STADTRADELN - Stadt Freiburg
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Nr. 25
27. Jahrgang
Freitag, den 25. Juni 2021
STADTRADELN
In Freiburg geht es ab dem 5. Juli beim STADTRADELN vor allem um Teilnehmen kann man ganz einfach, indem man sich bei
nachhaltige Mobilität, aber auch um Bewegung, Klimaschutz und STADTRADELN registriert und im Aktionszeitraum Kilometer auf
Teamgeist. Zusammen mit dem Oberbürgermeister Martin Horn lädt dem Rad sammelt. Wer möchte, kann sich bei der Anmeldung mit
auch Ortsvorsteher Günter Hammer ein mit zumachen. Bei STADT- wenigen Klicks dem Hochdorf-Team „Hochdorf radelt“ zuordnen.
RADELN sollen binnen 21 Tagen zwischen dem 5. und 25. Juli 2021 Weitere Infos und Antworten auf häufige Fragen finden Sie hier:
so viele Wege wie möglich mit dem Fahrrad zurückgelegt werden.
http://www.freiburg.de/stadtradeln
www.stadtradeln.de/freiburg
Durch den Wettbewerbscharakter der Aktion können sich Unterneh-
men, Schulen, Sportvereine und Freundeskreise in Teams gegensei- Durch die Mitwirkung kann man in Hochdorf, Benzhausen und im
tig zum „Kilometersammeln“ motivieren und herausfordern. Die Teil- Gewerbegebiet gemeinsam in die Pedale treten und ein starkes
nahme ist für alle Teilnehmenden und deren Teams kostenfrei. Unter Signal setzen für mehr nachhaltige Mobilität und damit für mehr
den Teilnehmenden werden zum Abschluss der Aktion attraktive Klimaschutz in Freiburg, ist sich OB Horn sicher. Die Aktion soll noch
Preise an Einzelpersonen und Teams verlost. mehr Menschen motivieren, sich regelmäßig aufs Rad zu schwingen.
Leckere Speisen bestellen bis 27. Juni bei > Bestellung.Waldhock.de oder Waldhock-Telefon 07665 - 967 94 70
Bitte beim Abholen der Bestellungen an der Mooswaldhalle Maske tragen.
2 | FREITAG, 25. JUNI 2021 Mitteilungsblatt des Stadtteils Hochdorf
ÖFFNUNGSZEITEN • BEREITSCHAFTSDIENSTE • NOTFALLDIENST
Ortsverwaltung Hochdorf Notfalldienste
Hochdorfer Str. 4, 79108 Freiburg i. Br. Tel. 07665/94739-0 Rettungsdienst/Notarzt/Feuerwehr 112
E-Mail: ov-hochdorf@stadt.freiburg.de Fax. 07665/94739-19 Polizei 110
Krankentransporte 19222
Sachgebiete:
Ortsvorsteher Herr Hammer 94739-10 Zahnärztlicher Notfalldienst 0180 3 222 555 42
Giftnotruf 0761/19240
Standesamt, Rentenangelegenheiten, Tierärztlicher Notdienst 0761/72266
Nachrichtenblatt Frau Kampe 94739-11 Rechtsanwalts-Notdienst 0172/7451940
Melde-/Ausweiswesen, Führerscheine, Sperr-Notruf für Kreditkarten 116116
Beglaubigungen Frau Fürderer 94739-12 Bereitschafts- und Entstörungsdienst
Grundbucheinsichtstelle, Bauwesen, der badenova (kostenl. Service Nr.)
Allgemeine Verwaltung Frau Berger 94739-13 auch für verstopfte Gullys und
Melde-/Ausweiswesen, Verwaltung defekte Straßenlampen 0800 2767767
Friedhof und Mooswaldhalle, www.bnnetze.de/strassenlaterne-melden
Hundesteuer Frau Piernot 94739-14 Das Scherbentelefon der Abfallwirtschaft (Scherben sowie
Nur nach telefonischer Terminvereinbarung wilde Müllablagerungen melden): 0761/76707-710 (AB).
Montag-Freitag 8.30 – 12.00 Uhr Telefonseelsorge 0800 1110111 oder 0800 1110222
Mittwoch zusätzlich 18.00 – 20.00 Uhr
Sprechzeiten des Ortsvorstehers:
Montag 17.00 – 18.00 Uhr Ärztlicher Bereitschaftsdienst:
Mittwoch 17.30 – 19.30 Uhr Allgemeine Notfallpraxis Freiburg
und nach Vereinbarung Universitätsklinikum Freiburg, Sir-Hans-A.-Krebs-Straße, 79106 Freiburg
Internet: www.freiburg.de/hochdorf 116117 (Anruf ist kostenlos)
Zentrale Tel. Nr. für deutschlandweite Behördenauskünfte Mo, Di, Do 20 – 24 Uhr
(ohne Vorwahl) 115 Mi und Fr 16 - 24 Uhr
Servicezeiten:Montag- Freitag 8.00 bis 18.00 Uhr Sa, So und an Feiertagen 8 – 24 Uhr
Quartiersarbeit Hochdorf
Christine Huber, Tel. 0171 / 968 2680 Kinderärztliche Notfallpraxis Freiburg,
Hochdorfer Str. 2 (im Michael-Denzlinger-Haus/Familientreff ) St. Josephs-Krankenhaus, Sautierstr. 1, 79104 Freiburg
quartiersarbeit-hochdorf@caritas-freiburg.de 116117 (Anruf ist kostenlos)
Sprechzeiten: Montag 15-17 Uhr im Seniorentreff und Mo - Do 19 – 22:30 Uhr
Mittwoch 10 - 12 Uhr im Jugendhaus Fr 16 – 22:30 Uhr
Hallenbad Hochdorf Sa, So und an Feiertagen 8 – 22:30 Uhr
Bis auf Weiteres geschlossen! 0761/2105-550
Mo geschlossen außer für Kurse Augenärztliche Notfallpraxis Freiburg
Di 15.00 - 20.00 Uhr Universitätsaugenklinik Freiburg, Killianstr. 5, 79106 Freiburg
Mi geschlossen außer für Kurse 116117 (Anruf ist kostenlos)
Do 09.30 - 11.00 Uhr Senioren und Schwangere
15.00 - 20.00 Uhr Mo, Di, Do 19 – 22 Uhr
Fr 15.00 - 18.00 Uhr Spielnachmittag Mi 13 – 22 Uhr
18.00 - 21.00 Uhr abgetr. Bahnen für Schwimmer Fr 16 - 22 Uhr
Sa 12.00 - 18.00 Uhr Sa, So und an Feiertagen 8 – 22 Uhr
So 08.30 - 13.00 Uhr
An sämtlichen Feiertagen, sowie Sommer- und Winterferien ist das Hal- Notdienstbereitschaft der Apotheken
lenbad geschlossen. Für die restlichen Ferien gelten die üblichen Öff-
Den aktuellen Notdienstplan der Apotheken erhalten Sie hier:
nungszeiten. Näheres auch unter:
http://www.badeninfreiburg.de/baeder-saunen/hallenbad-hochdorf www.lak-bw.notdienst-portal.de oder unter der Tel. 01805 002963
Öffentliche Bücherei Samstag, 26.06.
Benzhauser Str. 3 07665/91 24 78 Europa- Apotheke, Richard-Müller-Str. 3C,
buecherei-stm@se-freiburg-nordwest.de
www.bibkat.de/stm-hochdorf Breisach, Tel. 07667/ 942055
Öffnungszeiten:
Montag und Freitag 16.00 - 19.00 Uhr Sonntag, 27.06.
Mittwoch 10.00 - 12.00 Uhr St.Wendelin-Apotheke, Farbgasse 10,
am ersten Samstag im Monat 10.00 - 12.00 Uhr Merdingen, Tel. 07668/5812
in den Schulferien
am ersten Samstag im Monat 10.00 - 12.00 Uhr
Wechsel der Notdienstbereitschaft täglich 8.30 Uhr.
Ökum. Nachbarschaftshilfe in March und FR-Hochdorf
Frau Regina Bothe 01577-7029298 Alle Angaben sind ohne Gewähr.
Impressum
Mitteilungsblatt der Ortsverwaltung Hochdorf / Hochdorf aktuell
Erscheinungstag: wöchentlich am Freitag, Herausgeber: Ortsverwaltung Hochdorf, Verantwortlich für den amtlichen Inhalt einschließlich anderer Veröffent-
lichungen der Ortsverwaltung: Ortsvorsteher Günter Hammer, Hochdorfer Str. 4, 79108 Freiburg. Foto Titelseite: G. Hammer. Namentlich gekennzeichnete
Beiträge liegen außer Verantwortung des Herausgebers, Verantwortlich für den Anzeigenteil/Druck: Primo-Verlag Anton Stähle GmbH & Co. KG,
Meßkircher Str. 45, 78333 Stockach, Tel. 07771/9317-11, Fax. 07771/93174-0, E-Mail: anzeigen@primo-stockach.de, Homepage: www.primo-stockach.deMitteilungsblatt des Stadtteils Hochdorf FREITAG, 25. JUNI 2021 | 3
MITTEILUNGEN Antworten auf diese Fragen bietet eine Infoveranstaltung am Don-
nerstag, 1. Juli, von 19.30 bis 21.30 Uhr im Theatersaal der VHS im
DER ORTSVERWALTUNG Schwarzen Kloster, Rotteckring 12. Veranstaltet wird sie von der
städtischen Kontaktstelle Frau und Beruf, dem Jobcenter und der
Corona-Maschen der Betrüger Volkshochschule. Die Teilnahme ist frei, die Zahl der Teilnehmenden
begrenzt, eine Anmeldung bei der VHS Freiburg erforderlich.
Die ernste Lage im Zusammenhang mit der Corona-Pandemie
nutzen auch Kriminelle für ihre Machenschaften. Sie geben sich Nach wie vor bekommen Frauen im Durchschnitt nur etwa halb so
als Covid-19-Tester, Spendensammler oder infizierte Enkel aus, um viel Rente wie Männer. Vor allem Geringverdienerinnen und Frauen,
Menschen um Geld und Wertsachen zu betrügen. die lange in Teilzeit gearbeitet haben, getrennt oder geschieden
Insbesondere ältere Menschen werden derzeit Opfer einer Abwand- sind, droht im Alter Armut. Umso wichtiger ist es für sie,
lung des Enkeltricks im Zusammenhang mit den Corona-Virus. Am ihre finanzielle Absicherung im Blick zu haben.
Telefon geben sich die Täter als Angehörige aus und behaupten, Bei der Veranstaltung am 1. Juli informiert Yvonne Preisach von der
mit dem Coronavirus infiziert zu sein. Die Kriminellen täuschen Frauenfinanzberatung Rojahn aus Stuttgart über die vielfältigen
vor, finanzielle Unterstützung für die Behandlung zu benötigen. Möglichkeiten vorzusorgen. Diese besteht seit über 25 Jahren und
Sie bitten ihre Opfer um Geld und andere Wertgegenstände, die ein unterstützt Frauen bei finanziellen Fragen. Über die Angebote der
Freund abholen wird. Deutschen Rentenversicherung informiert zudem Carolin Schupp
Personen, die von erkrankten Angehörigen telefonisch vom DRV-Regionalzentrum Freiburg. Im Anschluss besteht die Mög-
kontaktiert werden, sollten bei Geldforderungen besonders lichkeit, Fragen zu stellen und sich auszutauschen.
misstrauisch werden! Weitere Informationen unter www.frauundberuf.freiburg.de
• Fordern Sie Anrufer grundsätzlich dazu auf, den vollständigen
Namen des Enkels, der Nichte usw. selbst zu nennen. Lassen
Sie sich nicht dazu verleiten, Namen zu erraten.
• Wenn Sie Anrufer nicht sofort erkennen: Fragen Sie nach Dingen /
Schraffenbaken bleiben.
Begebenheiten, die nur der echte Verwandte kennen kann. Im hinteren Bereich der Straße „Zu den Mühlmatten“, wo man
• Rufen Sie Verwandte unter der Ihnen bekannten Telefonnummer Richtung Kita, Löwenzahn, Schule und Tennisplätze geht, bleibt die
zurück. Abgrenzung für Fußgänger erhalten. Das hat auf Anregung der
• Geben Sie keine Details zu Ihren familiären oder finanziellen Ortsverwaltung die Straßenverkehrsbehörde entschieden.
Verhältnissen preis. Ursprünglich war die gelbe Leitschwelle mit den rotweißen
• Wenden Sie sich sofort an die Polizei unter 110, wenn Ihnen die Schraffenbaken nur für die Dauer der Erweiterungsbaustelle im Kita
Situation verdächtig erscheint. Löwenzahn gedacht. Doch war von Anfang an klar, dass es sinnvoll
ist, die Abgrenzung zum Schutz vor allem der Kita- und Schulkinder
Auch Unternehmen sind betroffen bei zu behalten. Der Ortschaftsrat hatte dies gleich zu Beginn der
Während der Corona-Pandemie haben es Kriminelle aber auch auf Baumaßnahme gefordert. „Prima, dass der Schutz für die kleinen
Unternehmen abgesehen. Fußgänger jetzt dauerhaft bleiben kann“, sagt Ortsvorsteher Günter
Betrüger versuchen getarnt als Mitarbeitende offizieller Stel- Hammer, „jetzt ist es die Aufgabe der Erwachsenen, hier als Vorbild
len an sensible Daten zu gelangen. Einbrecher hingegen räumen zu wirken.“
Firmen aus, weil diese während der Corona-Krise auch tagsüber leer
stehen.
• Informieren Sie Ihre Mitarbeiter über die Vorgehensweise der
Täter.
• Gehen Sie grundsätzlichvorsichtig mit sensiblen, firmeninter-
nen Daten um. Weisen Sie Mitarbeitende an, keine sensiblen
Daten am Telefon oder per E-Mail herauszugeben.
• Kontaktieren Sie selbst die für Sie zuständige Arbeitsagentur,
ob sich tatsächlich ein Mitarbeitender bei Ihnen melden sollte.
Suchen Sie die Kontaktdaten der Agentur selbst heraus und
folgen Sie keinen Links in der E-Mail.
• Nutzen Sie für Anträge auf Soforthilfe ausschließlich die Vorla-
gen und Internetseiten von offiziellen Landesstellen. Dies sind Mi-
nisterien und Landesförderbanken mit Unterstützung der Indust-
rie-und Handelskammern.
Haben Sie weitere Fragen oder möchten Sie sich beraten lassen, so
melden Sie sich gerne über Freiburger Kindermusikfestival klong am 4. Juli
freiburg.pp.praevention@polizei.bwl.de.
Die elfte Auflage des Festivals findet komplett im Freien statt
Wir möchten, dass Sie sicher leben! Am 4. Juli findet das Freiburger Kindermusikfestival Klong statt.
Ihr Polizeipräsidium Freiburg Die elfte Auflage ist eine besondere, denn klong findet dieses Jahr
komplett im Freien statt. An acht Plätzen in der Innenstadt erkunden
professionelle Musikerinnen und Musiker mit den Kindern in den
klong-Laboren, wie die Orte zum Klingen gebracht werden können.
Altersvorsorge für Frauen: Jetzt anmelden In einer Gasse am Münsterplatz wird ein Gassenhauer kompo-
für Infoveranstaltung am Donnerstag, 1. Juli niert, im Innenhof des Rathauses entsteht mit Ukulelen und Per-
Was verrät der jährliche Rentenbescheid? Wozu berät die Deutsche cussionsinstrumenten ein Freiburg-Song. Auf dem Pausenhof des
Rentenversicherung? Kann ich auch mit kleinen Beiträgen oder Goethe-Gymnasiums geht es auf die Suche nach der „verlorenen Mu-
im fortgeschrittenen Alter eine Vorsorge aufbauen? Und welche sik“ und auf dem Vorplatz des Theaters entsteht mit den Musikerin-
Förderungen gibt es? nen und Musikern des Philharmonischen Orchesters ein Circle-Song.4 | FREITAG, 25. JUNI 2021 Mitteilungsblatt des Stadtteils Hochdorf
Mit dabei ist in diesem Jahr ebenfalls wieder die Playground music Der Biologe Peter Geißler beantwortet seit Jahren die Fragen seiner
vom Verein „mehrklang – Gesellschaft für Neue Musik Freiburg“, die Kolleginnen und Kollegen in den Städtischen Museen Freiburg. In
auf drei Spielplätzen die Klettergerüste und Rutschen kurzzeitig in letzter Zeit wurden ihm vermehrt per Messenger Bilder von Kräusel-
klirrende Mega-Instrumente verwandelt. Für die Kleineren veranstal- jagdspinnen, Würmern oder seltsam veränderten Blättern geschickt,
ten Musikerinnen und Musiker des Freiburger Barockorchesters ein immer verbunden mit der Frage: „Peter, was ist das?“.
Märchen-Mitmach-Konzert auf der Wiese vor dem Ensemblehaus. Weitere Informationen, auch zum Datenschutz, gibt es unter
www.freiburg.de/peter-was-ist-das in der Rubrik „Mitmachen“.
Alle Veranstaltungen sind kostenfrei. Eine Anmeldung ist jedoch
über die Website: www.freiburg.de/klong erforderlich. Pro Labor,
das circa eine Stunde dauert, können sich zehn Kinder anmelden. Verloren/Gefunden
Die Labore werden an diesem Tag drei Mal wiederholt.
Ein weitere Besonderheit in diesem Jahr sind die klong-Spielanre- - Fahrrad-/ oder Rollerschlüssel, gefunden am 23.06. auf der
gungen für Klangexperimente, die vom Verein „mehrklang – Ge- Sportplatz Wiese
sellschaft für Neue Musik Freiburg“ entwickelt wurden. Wer wissen Die Fundsache kann nach telefonischer Terminvereinbarung auf
möchte, wie man mit einem Hörrohr auf Entdeckungsreise geht, mit der Ortsverwaltung abgeholt werden.
Gläsern musiziert oder aus Streichholzschachteln ein Hör-Memory
bastelt, kann die Spielanregungen einfach kostenlos herunterladen.
Die Anregungen stehen auf der Website www.freiburg.de/klong BERICHTE
und eignen sich für zuhause, für die Kita-Gruppe oder für die Grund- UNSERER VEREINE
schulklasse.
klong ist ein gemeinsames Projekt von Kulturamt und Theater Frei-
burg in Kooperation mit „mehrklang – Gesellschaft für Neue Musik FSV Aqua Nautilus
e.V.“ und wird gefördert durch die Sparkasse Freiburg-Nördlicher
Breisgau.
„Hochdorf geht mal Westbad“
und
„Waldhock mal anders(ch)“ ...
„Peter, was ist das?“ Und es bewegt sich doch, ..., das Wasser in den Hallenbädern.
Neuer Videopodcast aus dem Museum Natur und Mensch Endlich schwimmen! Nutzen wir die Chance! Jetzt!
Schneckenhäuser, Vogeleier, bunte Steine – beim Spaziergang durch Wir sind zwar noch nicht in unserem Haus-Bad Hallenbad-Hochdorf,
Wald und Felder gibt es viel zu entdecken. Der neue Video-Podcast dafür aber mit allen Gruppen (!) , inklusive Angebote für Jahreskar-
des Museums Natur und Mensch „Peter, was ist das?“ lädt Kinder ein, ten-Schwimm-Interessierte und einer neuen Schwimmunterrichts-
Fragen zu ihren Funden zu stellen: Von welchem Tier stammt die- Gruppe für Schwimmanfänger im Westbad.
se Spur und wie heißt diese seltsame Pflanze? Museumspädagoge Letztere Angebote sind bitte telefonisch anzufragen und
Peter Geißler beantwortet Fragen wie diese im Video. Abrufbar sind anzumelden!
die Clips auf dem Youtube-Kanal der Stadt Freiburg und auf Alle Informationen sind unter www.fsv-aquanautilus.de zu finden.
www.freiburg.de/peter-was-ist-das. Und auch der Waldhock ist diesem Pandemie-Jahr „Waldhock mal
anders(ch)“.
Wir haben es uns nicht nehmen lassen im Verbund mit der GÖV, mit
unseren „Forellen“ den FSV Aqua Nautilus zu präsentieren.
Auch „ ... mal anders(ch)“, diesmal geräuchert.
Nach dem sonntäglichen Gottesdienst auf dem Waldhockgelände,
sind wir auch mit Kuchenspenden dabei. Ausführliche Informatio-
nen auf der GÖV Website „www.bestellung.waldhock.de“
Wir freuen uns auf ein sprudelndes Bestellaufkommen, das sich nicht
hinter namhaften Firmen wie „Am...“ oder „DH...“ untertauchen muss.
Viel Genuss beim bestellen!
Wir treffen uns vor der Mooswaldhalle!
FSV Aqua Nautilus
Pandemie-Trainingszeiten und aktuelle Informationen auf
www.fsv-aquanautilus.de
Die erste Folge des Podcasts ist seit heute online. Peter begibt sich
darin auf die Spuren eines Eier-Diebs und gewährt Einblicke in die Ei-
ersammlung des Museums. Für die nächsten Folgen können Kinder
und neugierige Erwachsene, Kita-Gruppen, Schulklassen und Famili-
en ihre Entdeckungen als Sprachnachricht plus Foto des Fundstücks
oder als selbstgedrehtes Handy-Video einreichen.
Peter nimmt die Nachrichten per WhatsApp unter 0171/9172476
oder per Mail an peter-was-ist-das@stadt.freiburg.de entgegen.
Wer möchte, kann seine Frage auch über ein Formular auf der Web-
site senden. Alle Fragen werden soweit möglich beantwortet. Die
spannendsten schaffen es in eine der Podcast-Folgen. Jeden dritten
Freitag im Monat erwartet große und kleine Naturfans ein neues
Video.Mitteilungsblatt des Stadtteils Hochdorf FREITAG, 25. JUNI 2021 | 5
Bücherei
Familientreff MütZe
Babycafé
Achtsam Morden - Am Rande der Welt Liebe Eltern mit Kind im 1. Lebensjahr,
„Finde dich selbst bevor es ein anderer tut.“
wir laden Euch herzlich zu unserem Babycafé ein! Da es die Coro-
Der dritte Band der humorvollen und dabei lebensklugen Kri- na-Auflagen wieder zulassen und die Sonne wieder wärmt, können
mireihe von Karsten Dusse begibt sich auf den berühmten Ja- wir uns endlich wieder gemeinsam treffen.
kobsweg. Immer mittwochs, von 9.30 – 11.00 Uhr findet das „Babycafé mit
Wie gewohnt verschwimmen die Grenzen zwischen Gut und Gästen“ statt. Aufgrund von Corona treffen wir uns nur bei schönem
Böse, wenn der Ich-Erzähler Björn allmählich festellen muss, Wetter im Garten des Michael-Denzlinger-Hauses (Hochdorfer Str. 2).
dass ihm auf seiner Pilgerreise ein Mörder auf den Fersen ist. Bitte bringt eine Picknickdecke mit!
„So wie Sie in den Wald hineinpilgern, kommen Sie garantiert Weitere Infos erhaltet ihr unter der Nummer 0176 4262 3636 oder
nicht wieder heraus.“ auf unserer Homepage www.familien-treff-hochdorf.de oder ihr
kommt einfach vorbei.
Internet: www.bibkat.de/STM-Hochdorf Wir freuen uns Euch kennen zu lernen!
Mail-Adresse: buecherei-stm@se-freiburg-nordwest.de
Euer Babycafé-Team
Feli, Lisa, Ursula und Susanne6 | FREITAG, 25. JUNI 2021 Mitteilungsblatt des Stadtteils Hochdorf
Helfer*innen für das Offene Café dringend gesucht
Schwarzwaldverein Das sehr beliebte Offene Café, ein Herzstück des Seniorentreffs, kann
unter den gegebenen Corona-Vorschriften leider seine Pforten noch
nicht öffnen. Das schmerzt uns vom Team ebenso wie die regelmä-
- 23. Juni, „Mittwochswandern“, leichte Wanderung, ca. 2 Std, Treff: ßigen Teilnehmern sehr. Sobald es aber wieder möglich ist, wird es
9:45 Uhr, Hbf (Halle), Organisation/Information: Heidi Simon-Kru- ein Offenes Café geben. Allerdings müssen wir dringend um ihre
se, Tel. 0761/85185 Ihre Mithilfe bitten. Zwei Damen, die über zehn Jahre hin das OC
gestaltet und ihm ein weit beachtetes Profil gegeben haben, wer-
- 24. Juni, „Donnerstagwandertreff“, über den Castellberg, Sulz-
den aus Altersgründen ihre Vorbereitungs- und Gestaltungs- Arbeit
burg–Castellberg-Turm–Grunern–Messerschmiedfelsen–Johan-
aufgeben (müssen). Wir werden uns beim ersten möglichen Termin
niskapelle–Staufen. mittel, Gehzeit:4 Std/11Km, Aufstieg: 300m,
vor vollem Café herzlich bei ihnen bedanken.Jetzt hoffen wir aber
Rucksackverpflegung: ja; Einkehr: evtl., Treff: 8:20 Uhr, Hbf, Zug
auf ihre Unterstützung, damit das Café weiter einmal im Monatmit
Basel, ab Heitersheim 9:05Uhr Bus Sulzburg. Führung: Maria
frischem Kaffee und Kuchen und mit einem kulturellen Beitrag Sie
u. Martin Keck, Anmeldung erforderlich, Tel. 0761/74351 oder
erfreuen kann. Das Equipment steht ausreichend zur Verfügung- da-
015756398347, begrenzte Teilnehmerzahl
für haben die beiden Damen in ihrer zehnjährigen Arbeit gut vorge-
- 26. Juni, Samstag: „Stammtisch“, im Berglusthaus ab 14 Uhr. Wan- sorgt.Weitere Auskünfte erfahren Sie beim Leiter des Senioren-Treffs
derung zum Stammtisch, Treff: 12:00 Uhr, Bertoldsbrunnen, Linie W. Bange (Tel. 07665 3048 oder mail: bange.wolfgang@t-online.de).
2 nach Güntertal, 12:36 Uhr, mit VAG BUS 21 nach Horben Rat-
haus, Gehzeit: 1,15Std, Horben/Rathaus 607m- Horben/Ignazhof
587m-Rainackerhof 755m-Parkplatz/Gerstenhalm 850m-Eckewitti
860m-Am Geißenfelsen 855m-Berglusthaus 831m VdK March/Hochdorf
- 27. Juni, Sonntag: „Todtnauer Wasserfall“ Todtnauberg-Todt-
nauer Wasserfall-Brandenberg-Todtnau, Treff: 8:30 Uhr, Hbf, Zug
Kirchzarten, Zuzahlung zur Regiokarte, Auf-/Abstieg: 430m/820m, Wie bereits angekündigt, führt unser diesjähriger Ausflug am Sonn-
Gehzeit: 4,5Std/14,5km, mittel bis schwer, Einkehr: ja, Rucksack- tag, den 12. September 2021 auf die Insel Mainau bei Konstanz im
verpflegung: ja, Führung: Beate Hartung, Tel. 0761/453 8162 Bodensee. Der Fahrpreis beträgt 60,-- € pro Person, Mitglieder be-
zahlen weniger. Wie immer bekommen die Mitglieder die Preisver-
- 30. Juni, Mittwoch: „Seniorentreffen der Wanderfreunde“,
günstigung als Zehrgeld zurück. Auf der Insel gibt es ca 10 Gast-
CBL und Hohbühl, verschoben auf 2022
stätten bzw. Wurststände u.ä.in denen Sie sich den Tag über selbst
- 30.6. - 5.7. „120. Deutscher Wandertag, Bad Wildungen“, verpflegen können.
Info: www.deutscher-wandertag-2020.de Der Fahrpreis beinhaltet die Kosten für die Fahrt, den Eintritt auch
- 01. Juli, Donnerstag: „Holzschlägermatte“, Holbeinpferdle-Holz- die Insel Mainau sowie ein geplantes Abendessen im Dreisamtal. Die
schlägermatte-Talstation Schauinslandbahn, Treff: 9:30 Uhr, Stra- Abfahrtszeiten werden erst ca 14.Tage vor der geplanten Fahrt Ihnen
ba-Haltestelle Holbeinstr., Linie 2, Auf-/Abstieg: 839m/655m, mitgeteilt. Sie können ab sofort sich bei folgenden Vorstandsmit-
Gehzeit: 7Std/16,5km, schwer, Einkehr: ja, Holzschlägermatte, gliedern anmelden:
Rucksackverpflegung: ja, Führung: Alfred Böcherer, Sarah Schießel für Buchheim und Holzhausen ab 18.00 Uhr
Tel.: 0172 2857741 Tel. 07665/2437
Claudia Fiand-Marek für Buchheim und Holzhausen
Gäste sind herzlich willkommen. Tel. 07665/912666
Gültige Corona-Schutzmaßnahmen beachten! Nicole Bobbermin für Hochdorf
Tel. 07655/4560
Irmgard u. Heinz Krieg für Hugstetten
Tel. 07665/4801
Berta Hunn für Neuershausen
Seniorentreff Tel. 07665/2675
Antje Hunn, für Neuershausen
Tel. 07665/2706
Sollte die Fahrt aus Pandemiegründen nicht durchgeführt werden
„Nach Lockdown endlich den Kopf durchlüften:
können, bekommen Sie auch Ihr Geld wieder zurück. Wir freuen uns,
“Im Seniorentreff startet nach der 2. Corona - Pause das Angebot
wenn wir Sie nach der langen Zeit wiedersehen.
“Brain-Fit“ 60+, das Grips-Training für die grauen Zellen. Ab 01. Juli
Es grüßen Sie die Vorstandschaft VdK March/Hochdorf
2021 wird wöchentlich donnerstags 14.00 bis 15.30 Uhr das kreati-
Herbert Schießel, Vorsitzender
ve und spannende Programm fürs Gehirn angeboten, natürlich mit
den empfohlenen Schutzmaßnahmen zu Hygiene und Abstand so-
wie den „3 Gs“.Ort: Kreativ - Raum im MDH, Hochdorfer Straße 2Teil-
nehmerbeitrag: 2 Euro pro TerminWir freuen uns über neugierige KIRCHLICHE
„Schnuppergäste“ vom 60. – 100. Lebensjahr!Näheres erfahren Sie MITTEILUNGEN
bei Ralf Jogerst, Einrichtungsleiter GRIPS,Tel. 0761 612906 - 48 oder
grips@sv-fr.de Ökumene
Mal- und Zeichenkurs trifft sich wieder Ökumenischer Waldhockgottesdienst
Ab Freitag, 25. Juni, trifft sich auch wieder der von W. Zimmer ge- Herzliche Einladung zum Gottesdienst auf dem Waldhockplatz am
gründete Kurs regelmäßig freitags von 09:00 – 12: 00 Uhr, zweimal Sonntag, 4. Juli um 11.00 Uhr. Der Akkordeon-Club Freiburg-Hoch-
im Monat (2. und 4. Freitag).Man möchte gerne das große Potential, dorf eV. gestaltet den Gottesdienst musikalisch mit. Herzlichen Dank
das Wolfram Zimmer durch seinen frühen Tod hinterlassen hat, ge- den örtlichen Vereinen für die Organisation und Technik mit Auf-
duldig aufgreifen und fortsetzen. Dabei sind Gäste und auch neue und Abbau und allen Helfer*innen. Sie ermöglichen damit, dass wir
Teilnehmer herzlich willkommen.Auskunft bei Elisabeth Bilitza uns zum Gottesdienst versammeln können.
(elisabeth.bilitza@icloud.com) und W. Bange(Tel. 07665 3048) Wir freuen uns auf alle Mitfeiernden aus nah und fern.Mitteilungsblatt des Stadtteils Hochdorf FREITAG, 25. JUNI 2021 | 7
Sonntag 04. Juli, 11:00 Uhr, ökumenischer Gottesdienst auf dem
Waldhockgelände, Pfarrerin Anja Rahmelow und Gemeindereferen-
EVANGELISCHE GEMEINDE HOCHDORF tin Ute Wick
Sonntag 11. Juli, 9:30 Uhr, gemeinsamer Gottesdienst „Himmel mit
Katharina-von-Bora-Haus Musik“ in der Zachäuskirche Landwasser – „Die fabelhafte Welt der
Amélie oder Unscheinbar glücklich“, Lehrvikarin Kathrin Stetter“
Zu den Mühlmatten 6, 79108 Freiburg
Homepage Pfarrgemeinde West: Pfadfinder Stamm Globetrotter March
www.ekifrei-west.de Endlich starten die Pfadfinder- Gruppenstunden im Katharina-von
Bora-Haus wieder! Die Leiter vom Stamm Globetrotter March freuen
Sprechstunde mit sich auf euch.
Pfarrerin Anja Rahmelow,
gerne nach telefonischer Vereinbarung, Telefon: 0761-15147337 Freitags, 16 – 17.30 Uhr, Luchse (Jahrgänge 2004 bis 2007)
Mail: anja.rahmelow@kbz.ekiba.de Montags, 16– 17 Uhr, Hirsche (Jahrgänge 2012 bis 2014)
Mittwochs, 17.30 – 18.30 Uhr, Schleiereulen (Jahrgänge 2009 bis
Pfarrbüro: 2011)
Petra Eschmann / Markus Klumpp
Fehrenbachallee 50, 79106 Freiburg, Tel. 0761-276642 Habt ihr Fragen? Oder wollt ihr gerne mitmachen? Dann schickt uns
Mail: west.freiburg@kbz.ekiba.de doch einfach eine E-Mail unter mail@stamm-globetrotter.de
Für Raumanfragen Ökumenischer Gottesdienst auf dem Waldhockgelände
Katharina-von-Bora-Haus Hochdorf Auch wenn der Waldhock dieses Jahr nicht stattfinden kann, feiern
Frau Henning Tel. 07665- 9476767 wir am 04. Juli um 11:00 Uhr einen ökumenischen Gottesdienst auf
dem Waldhockgelände. Pfarrerin Anja Rahmelow und Gemeindere-
ferentin Ute Wick laden herzlich ein.
Gottesdienste im Katharina-von-Bora-Haus
Sonntag 27. Juni, 9:30 Uhr, gemeinsamer Gottesdienst „Himmel mit \ NACHgedacht
Musik“ in der Zachäuskirche Landwasser – „Das Dschungelbuch oder „Dem Evangelium gegenüber ist es nicht schlimm, wenn wir zahlen-
Die Gemütlichkeit als Zentrum des evangelischen Glaubens“, mäßig nur wenige sind; schlimm ist, wenn wir unbeweglich sind.“
Pfarrerin Anja Rahmelow (Madeleine Delbrel)
MY EBLÄTTLE - DIGITAL
IMMER INFORMIERT.
Online lesen!
www.myeblättle.de8 | FREITAG, 25. JUNI 2021 Mitteilungsblatt des Stadtteils Hochdorf
MITTEILUNGEN
KATHOLISCHE SEELSORGEEINHEIT FREIBURG NORDWEST
Homepage: se-freiburg-nordwest.de
Pfarrer Dr. Joachim Koffler Hofackerstr. 35a, 79110 Freiburg, Tel. 0171/1907953, E-Mail: koffler@se-freiburg-nordwest.de
Sprechzeiten: nach Vereinbarung
Ute Wick Tel. 07665/930477, E-Mail: wick@se-freiburg-nordwest.de
Gemeindereferentin Sprechzeiten: nach Vereinbarung
Pfarrbüro Hochdorf Tel. 07665/1705 / Fax 07665/930478, E-Mail: st.martin@se-freiburg-nordwest.de
Benzhauser Str. 3 Sprechzeiten: Di 12.00 - 13.30 Uhr; Mi 15.00 - 17.00 Uhr Fr 10.30 - 12.30 Uhr;
Pfarrbüro Landwasser Tel. 0761/16116, Fax 0761/16616, E-Mail: st.petrus-canisius@se-freiburg-nordwest.de
Auwaldstr. 94 a Sprechzeiten: Mo 10.00 - 11.30 Uhr; Mi 8.30 - 10.00 Uhr, Do 10.30 - 12.00 und 16.00 - 17.30 Uhr
Seelsorgebereitschaft der kath. Kirche in Freiburg: Tel. 0800/404433377
Kath.Telefonseelsorge:Tel. 0800/1110222
Gottesdienste und Termine Freitag, 02. Juli 2021 - Maria Heimsuchung
07.00 Hl. Familie: Morgengebet - bei gutem Wetter im
Samstag, 26. Juni 2021 Pfarrgarten
09.00 St. P. Canisius: Offene Kirche zur Marktzeit - 17.00 St. Albert: Eucharistische Anbetung
Eucharistische Anbetung 17.00 St. Albert Beichtzimmer: Beichtgelegenheit und
15.00 St. Cyriak: Taufe von Jona Mattia Racioppa offene Sprechstunde
18.00 St. P. Canisius: Heilige Messe 19.00 Hl. Familie: Heilige Messe - Gedenken an Oskar Fraider;
Sonntag, 27. Juni 2021 - 13. Sonntag im Jahreskreis Samstag, 03. Juli 2021 - Heiliger Thomas
09.30 St. Albert: Heilige Messe 09.00 St. P. Canisius: Offene Kirche zur Marktzeit -
10.00 Feier der Erstkommunion auf der Wiese neben der Eucharistische Anbetung
Bundschuhhalle - mitgestaltet von der Kommunionband; bei 10.00 Kirche Hl. Familie - Wiese hinter der Kirche: Feier der
Regen finden die Erstkommuniongottesdienste um 9:30 Uhr Erstkommunion - mitgestaltet von der Kommunionband; bei
für Gruppe 1 und um 11 Uhr für Gruppe 2 in der Kirche S Regen finden die Erstkommuniongottesdienst um 9:30 Uhr
t. Petrus Canisius in Landwasser statt. für Gruppe 1 und um 11 Uhr für Gruppe 2 in der Kirche Hl.
10.00 St. Agatha: Die Kapelle ist zum persönlichen Gebet Familie statt.
geöffnet. 14.00 St. Agatha: Taufe Alma Matilda Jakob
11.00 Kirche Hl. Familie - Wiese hinter der Kirche: 19.00 St. Albert: Gemeinsam in den Sonntag
Heilige Messe - bei Regen in der Kirche
11.00 St. Martin: Heilige Messe Sonntag, 04. Juli 2021 - 14. Sonntag im Jahreskreis
15.00 Kirche Hl. Familie - Wiese hinter der Kirche: 09.30 St. P. Canisius: Heilige Messe
Kindersegnung 10.00 St. Agatha: Die Kapelle ist zum persönlichen Gebet
geöffnet.
Dienstag, 29. Juni 2021 - 10.00 St. Albert: Feier der Erstkommunion-
Heiliger Petrus und heiliger Paulus mitgestaltet von der Band “Kairos””
18.30 St. P. Canisius: Heilige Messe mit Gedenken an 11.00 Ökumenischer Gottesdienst auf dem Waldhockgelände
Pfarrer Wolfgang Gaber Hochdorf, mitgestaltet vom Akkordeonclub
11.00 Hl. Familie: Ökumenischer Gottesdienst
Mittwoch, 30. Juni 2021 - Die ersten heiligen Märtyrer der 11.00 St. P. Canisius: Liturgie der Russ.-Orthodoxen Gemeinde
Stadt Rom 18.00 St. Cyriak - Pfarrhof: Heilige Messe - bei Regen in der
09.00 St. Albert: Heilige Messe - Gedenken an Anna Auer, Kirche
Irmgard Press und Familienpflegerinnen, Peter Haber und
Paul Ruckmich Gedenkgottesdienst für Pfarrer Wolfgang Gaber
09.30 St. P. Canisius: Die Kirche ist zum persönlichen Gebet Am Hochfest St. Peter und Paul wird am Dienstag, 29. Juni um
geöffnet 18.30 Uhr eine Heilige Messe
16.00 St. Albert: Heilige Messe und Kirchenerkundung der in der Kirche St. Petrus Canisius, Auwaldstr. 94a, F
Kommunionkinder aus St. Albert reiburg-Landwasser gefeiert.
Donnerstag, 01. Juli 2021 In diesem Gottesdienst gedenken wir Pfarrer Wolfgang Ga-
12.15 St. P. Canisius: Innehalten zur Mittagszeit ber, dem ehemals langjährigen Pfarrer der Seelsorgeeinheit
16.00 Hl. Familie: Heilige Messe und Kirchenerkundung der Hochdorf-Landwasser und späteren Dekan, der am 10. Juni
Kommunionkinder aus Hl. Familie verstorben ist. Herr Gaber hat trotz seiner Krankheit bis zu-
letzt Kontakte zu vielen Menschen gepflegt.Mitteilungsblatt des Stadtteils Hochdorf FREITAG, 25. JUNI 2021 | 9
AKTION FÜR KINDER
Hallo liebe Kinder!
Ich bin die kleine Mauerbiene aus Hochdorf.
Habt ihr gewusst, dass ich mein Nest am Kirchturm
von St. Martin habe? Mir gefällt es hier sehr gut und
ich habe mich auch schon oft in der Kirche umgesehen
und viel entdeckt, was ich euch gerne zeigen möchte.
Seid ihr neugierig? Dann kommt doch mal bei mir vorbei!
WANN? 04. Juli bis 08. August 2021
WO? In und um die Kirche St. Martin herum.
Fotoausstellung -
Lebensraum Kirchturm
Ergänzend zur Aktion für Kinder findet in der Pfarrkirche St. Martin eine Fotoausstellung
für Erwachsene, Jugendliche und Kinder statt. Gezeigt werden Aufnahmen von Tieren,
die rund um die Kirche leben.
Die Bücherei St. Martin zeigt dazu in ihren Räumlichkeiten eine kleine Auswahl von
Sachbüchern für Kinder.
Die Sachbücher liegen im Aktionszeitraum während der Öffnungszeiten in der Bücherei
aus und können nach dem 8. August ausgeliehen werden.Unsere Aktion
für Sie
[
Starten Sie mit unserer
beliebtesten Aktion in den Sommer.
4+2=
6 Anzeigen
oder
3+1=
4 Anzeigen
Aktionscode P2021-03
Unsere Aktion gilt vom 31. Mai 2021 (KW 22)
bis 30. Juli 2021 (KW 30).
Es gelten unsere AGB (siehe www.primo-stockach.de) und unsere ßer Kraft gesetzt. Jedoch wird das mm-Volumen Ihrem Kundenkonto
aktuelle Preisliste für Gewerbetreibende und Werbeagenturen. Um in gutgeschrieben. Ihre Anzeigenschaltung muss durch sechs teilbar
den Genuss dieser Aktion zu kommen liefern Sie bitte Ihre druckfähi- oder durch vier teilbar sein und in sechs/vier aufeinanderfolgenden
gen, fertigen Anzeigenvorlagen (Daten) bis donnerstags, 9 Uhr in der Wochen geschalten werden. Farbzuschläge sind nicht rabattierfähig.
Vorwoche. Ebenfalls bitten wir um die Abbuchungserlaubnis, andere Die zwei günstigsten Ausgaben sind für Sie kostenlos.
Zahlungsmethoden sind ausgeschlossen. Alle bestehenden Rabatt-,
Abschluss- und Skontovereinbarungen mit unserem Verlag sind au- Bitte Aktionscode P-2021-03 bei der Anzeigenbestellung angeben.
0 77 71 93 17-11 anzeigen@primo-stockach.de
0 77 71 93 17-40 www.primo-stockach.deWir suchen zum Sofortkauf:
Baugrundstück, Einfamilienhaus, Doppelhaus,
Reihenhaus, Mehrfamilienhaus oder Eigentumswohnung
S Ü D B A U • Telefon 07681 - 20 92 886
info@suedbau-freiburg.de
Haus/Grundstück gesucht!
Nette Hochdorfer Familie sucht Haus oder
Baugrundstück zum Kauf in Hochdorf.
Wir freuen uns über Angebote! 0176 / 640 546 77
Hochdorfer Familie sucht
Wohnhaus oder Bauplatz in Hochdorf
zum Kauf
Zeitraum flexibel bitte alles anbieten
Tel.: 0171 / 38 522 33
Perle - Zuverlässige Reinigungskraft
deutschsprechend, die unseren Haushalt in Schuss hält,
stellen wir auf Minijob-Basis ein. In Buchheim für
1 x wöchentlich ca. 3 bis 4 Std.
Wir bieten einen gepflegten Haushalt sowie eine gute Bezahlung.
Referenzen von Vorteil.
Wir freuen uns auf Ihren Anruf, tagsüber 07665 - 91 20 59
HOTEL HEUBODEN Umkirch
sucht Zimmermädchen / Mitarbeiter
zur Zimmerreinigung auf 450,- €-Basis,
Arbeitszeit von 9 - 13 Uhr
Tel. 07665 - 500 965 oder info@hotel-heuboden.de
Wir kaufen Wohnmobile + Wohnwagen
03944 - 36160 • www.wm-aw.de
Wohnmobilcenter Am Wasserturm e.K.Friseursalon
Freiburg-Hochdorf, Högestraße 7
Tel. 07665 - 93 44 869 • www.brillante-koepfe.de
Neu ab sofort bei uns im Team:
Kristina
„Junior Stylistin”
Sonderaktion gültig bis 31.8.2021
Herrenhaarschnitt: 17 €
Damenhaarschnitt: 22 €
Kinder bis 14 Jahre: 13 €
- Dienstag - Mittwoch-Freitag von 9 - 18 Uhr
- Donnerstag 9 - 20 Uhr
- Samstag 8.30 - 14 Uhr
- Geschenk-Gutscheine auch erhältlich
Wir haben uns vergrößert:
Individuelles Styling im separaten Raum möglich (Einzelplatz!)
Wir beraten Sie gerne und freuen uns auf Ihren Besuch!
Joanna, Carina, Kristina, Simone & Tina SendzigSie können auch lesen
