Suisse EDITION 12 / 2021 - Extensions & Zweithaar Extensions & Perruques - Great Lengths
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
EDITION 12 /2021
suisse
Extensions & Zweithaar >< Extensions & Perruques
Branche
WELLA
Fotos: Alejandra Kaiser
Studio-Managerin >< Directrice de studio
SCHAFFHAUSEN >< SCHAFFHOUSE Das Wella-Studio Zürich ist unter neuer Führung: internationalen Kampagnen mitarbeitete und
Natascha Tieu stammt aus einer Coi�feurfamilie, Erfahrung in Teamführung sammelte. Mit Freude
Fachkompetenz >< widmet sich seit 2005 mit Leidenscha�t dem Beruf und Elan hat die 35-Jährige nun klare Ziele im
Compétence und ist Friseurmeisterin und Make-up Artistin. Ihr
beru�licher Werdegang führte sie u. a. nach Berlin
Blick: Sie möchte den Wella-Education-Bereich
weiter ausbauen, das Trainerteam stärken, neue
professionnelle und London, wo sie ihr Fachwissen vertie�te, an Seminarformate entwickeln und die Digitalisie-
rung vorantreiben. >< Le studio Wella Zurich se
Über eine gelungene Veranstaltung place sous une nouvelle direction : Natascha Tieu
Foto: Wella
konnte sich die Helosa Professionals descend d'une famille de coi�feurs, se consacre GREAT LENGTHS
AG freuen: Ein Wella-Trainerteam war passionnément à son métier depuis 2005, est sty-
am 15. November im Fachmarkt vor liste capillaire et artiste maquilleuse. Son parcours Spende für Peru >< Dons pour le Pérou
Ort, bot Einblicke in das Dienstleis- professionnel la conduisait, entre autres, à Berlin
tungskonzept „True Grey“ und stellte et Londres où elle approfondissait ses connais- Rund 1.400 Kinder, Jugendliche und Eltern „Kindern und Familien eine bessere Zukun�t se poursuivre en 2022, Great Lengths e�fectue
die eleganten Neuheiten der Styler- sances, participait à des campagnes internatio- begleitete das SOS-Kinderdorf im vergange- zu ermöglichen, ist uns eine Herzensange- une donation de 47.000 euros. En e�fet, la pan-
marke ghd vor. Zahlreiche Kund*innen nales et acquérait de l'expérience dans la gestion nen Jahr in den peruanischen Städten Are- legenheit. Die Hilfskrä�te vor Ort leisten da démie du covid frappe très durement le Pérou.
nutzten die Gelegenheit, die Geräte d'équipe. Dynamique, cette femme de 35 ans pour- quipa und Huancayo. Damit das Programm ganz fantastische Arbeit“, unterstreicht Anita 33,4 pourcents de la population de moins de
auszuprobieren, nahmen an Gewinn- suit avec élan des objectifs précis : elle souhaite 2022 seine Arbeit fortsetzen kann, spendete Lafer, Geschä�tsführerin von Great Lengths. >< 14 ans sou�frent de la pauvreté et le travail des
spielen teil und genossen Austausch stimuler l'extension du secteur Wella Education, Great Lengths 47.000 Euro. Denn die Corona- SOS Villages d’Enfants accompagnait l’année enfants est largement répandu. « Il nous tient
und Apéro. >< Helosa Professionals consolider l'équipe des instructeurs, développer Pandemie tri��t Peru besonders hart. 33,4 Pro- dernière environ 1.400 enfants, adolescents particulièrement à cœur d’o�frir un meilleur
SA pouvait se réjouir de la réussite de de nouveaux formats de séminaires et promouvoir zent der Bevölkerung unter 14 Jahren leiden et parents dans les villes du Pérou Arequipa avenir aux enfants et à leurs familles », souligne
son événement : une équipe d’instruc- la numérisation. an Armut, und Kinderarbeit ist weit verbreitet. et Huancayo. Afin que ce programme puisse Anita Lafer, directrice de Great Lengths.
teurs Wella se rendait le 15 novembre Natascha Tieu
dans le commerce sur site, offrait un
aperçu du concept des prestations de
service « True Grey » et présentait les
élégantes nouveautés de la marque
des stylers ghd. De nombreux.ses HAARWUCHS-SPEZIALISTEN >< SPÉCIALISTES POUR LA CROISSANCE DES CHEVEUX INTERCOIFFURE SUISSE
client.e.s profitaient de cette occa-
sion pour tester les appareils, parti- Online-Kongress >< Congrès en ligne Aktives Wochenende >< Week-end actif
ciper aux jeux gagnants et apprécier
des échanges autour d’un apéritif. Rege Teilnahme verzeichnete der 9. interna- Im August haben Sandra Mariño und Cornelia Fabbricatore
Foto: Gino Chilla, Intercoiffure Suisse
Foto: www.yelasai.com
tionale Kongress der Haarwuchs-Spezialisten die Leitung der Fondation Guillaume Suisse übernommen und
Foto: Helosa Professionals AG
von Yelasai. Coiffeure, Naturfriseure und gemeinsam mit Gino Chilla spannende Aktivitäten aufgegleist,
Fachexpert*innen aus Deutschland, Öster- um frischen Schwung in die Nachwuchsförderung zu bringen.
reich und der Schweiz schalteten sich zu und Die Fondation Guillaume richtet sich an talentierte Lernende
nahmen wertvolle Informationen für sich mit. und Jungstylist*innen bis 27 Jahre und bietet Weiterbildungs-
Gianni Coria, CEO der Firma Yelasai sowie möglichkeiten bis hin zu Shows auf internationaler Ebene. Ers-
Gründer des internationalen Netzwerkes der tes Highlight war ein dreitägiges Camp auf Schloss Burgdorf,
Haarwuchs-Spezialisten, informierte über das von Kooperationspartner Goldwell Schweiz unterstützt
Neuheiten und leitete zu spannenden Vor- wurde. 15 Jungtalente kamen in den Genuss des spannenden
trägen über natürliche Kopfhaut- und Haar- Programms aus Fachtraining, Austausch und Coaching. Für
pflege, Nahrungsergänzung, Darmgesund- jede Menge Inspiration sorgten u. a. der achtfache Weltmeis-
heit und Elektrosmog über. >< Le 9e congrès ter Martin Dürrenmatt und Goldwell-Education-Managerin
international des spécialistes pour la crois- Patrizia Küng. >< Sandra Mariño et Cornelia Fabbricatore ont
Alina Hänni, Simone Faller (Wella); sance des cheveux de Yelasai enregistrait une repris en août la direction de la Fondation Guillaume Suisse et
Viviane Fitzner, Mirjana Cedron forte participation. Des coiffeurs, coiffeurs des cheveux, informait sur les nouveautés mis sur pied de passionnantes activités en collaboration avec
(Helosa), v.l.>< d.l.g.
naturels et experts d’Allemagne, d’Autriche et et dirigeait de passionnants exposés sur les Gino Chilla afin de donner un nouvel élan à la promotion de la
de Suisse se connectaient pour s’enrichir de soins naturels du cuir chevelu et de la che- relève. La Fondation Guillaume s’adresse aux jeunes talents et
précieuses informations. Gianni Coria, CEO de velure, des compléments alimentaires, de la stylistes jusqu’à 27 ans et propose des possibilités de perfec-
la firme Yelasai et fondateur du réseau inter- santé des intestins et de l’influence de la pol- tionnement jusqu’aux spectacles à l’échelon international. Le
national des spécialistes pour la croissance lution électromagnétique. premier highlight offrait un camp de trois jours dans le château
de Berthoud soutenu par le partenaire de coopération Gold-
well Suisse. 15 jeunes talents bénéficiaient d’un programme
composé de formations spécialisées, d’échanges et de coa- Bettina Ludewig,
ching. Le huit fois champion du monde Martin Dürrenmatt Gino Chilla, Cornelia
Fabbricatore, Martin
Sie haben Neuigkeiten? Dann schreiben Sie an sabine.klopfer@tophair-suisse.ch oder rufen Sie uns an, et la directrice Goldwell Education Patrizia Küng mettaient, Dürrenmatt, Sandra
T: 043 466 58 01. >< Quoi de neuf? Ecrivez à sabine.klopfer@tophair-suisse.ch ou téléphonez au 043 466 58 01. entre autres, en lumière une grande diversité d’inspirations. Mariño (v.l. >< d.l.g.)
8 TOP HAIR Suisse 12/2021 9
Trends >< Tendances
Angelo Seminara für Goldwell
Hair
Goldwell Global Ambassador Angelo
Seminara liebt die Natur; sie ist für
ihn eine unerschöpfliche Inspirati-
onsquelle. In seiner neuen Kollektion
Every
„Hair Every Wear“ malt er seine Vision
der Zukunft, indem er die Farben der
Wildnis grafisch-futuristischen Formen
gegenübergestellt. Ungewöhnliche Tex-
turen, die zum Berühren einladen, und
Wear
architektonische Designs, die in Farben
wie Moosgrün, Himmelblau, Rotbraun,
Bernstein oder Gelb leuchten – so ze-
lebriert Angelo die Widersprüche der
Natur und ihre grenzenlose Vielfalt.
10 TOP HAIR Suisse 12/2021 11
Trends >< Tendances
L’ambassadeur Goldwell Global Angelo
HAARE: Angelo Seminara, Goldwell Global Ambassador | FARBEN: Angelo Seminara & Takashi Kurokawa mit Farben von Goldwell | FOTOS: Txema Yeste | MAKE-UP: Laura Dominique | FASHION STYLING: Niccolo Torelli | TEXT: Ariane Dreisbach
Seminara aime la nature qui est pour
lui une source infinie d’inspiration. Il
dessine ainsi sa vision de l’avenir dans
sa nouvelle collection « Hair Every
Wear » en mettant en perspective les
couleurs des contrées sauvages avec
des formes graphiques-futuristes.
Angelo célèbre les paradoxes de la
nature et son inépuisable diversité
à l’aide de textures inhabituelles qui
invitent à l’envie de toucher et de mo-
tifs architecturaux qui se dévoilent en
nuances vert mousse, bleu ciel, brun-
roux, ambre ou jaune.
See more on Insta:
@angeloseminara_hair
@goldwell.de
TOP HAIR Suisse 12/2021 13
Trends >< Tendances
Pablo Kümin & Haar Vital
CREATIVE DIRECTOR: Pablo Kuemin & Daniel Archer | FOTOS: Daniel Archer | MODEL: Jessica Luost | FASHION STYLING: Lauren Coppen | FARBEN & PERÜCKEN: Pablo Kuemin | TEXT: Ariane Dreisbach
Welche enorme Transformationskraft
Perücken haben können, beweist die
neue „Wig Campaign“ von Pablo Kümin.
Die Looks, realisiert mit Perücken von
Haar Vital, zeigen sich in Struktur und
Länge eindrucksvoll variabel – jeder
ist anders und bringt eine ganz eigene
Facette der Persönlichkeit zum Vor-
schein. Neue technische Features er-
öffnen besonders im Kurzhaarbereich
nie dagewesene Möglichkeiten. „Seien
Sie neugierig, spielen Sie mit Ihrer
Persönlichkeit und schenken Sie sich
eine neue Identität“, so die Message
der Kampagne.
Wig
Campaign
14 TOP HAIR Suisse 12/2021 15
Trends >< Tendances
La puissance de transformation que
peut offrir une perruque se révèle au
travers de la nouvelle campagne « Wig
Campaign » de Pablo Kümin. Les looks
réalisés avec des perruques de Haar
Vital se distinguent par leur polyva-
lence en termes de longueur et de
structure. Une individualité qui reflète
toutes les facettes de la personnalité.
De nouvelles caractéristiques tech-
niques ouvrent tout particulièrement
dans le domaine des cheveux courts
des possibilités sans précédent. Le
message de la campagne est limpide
« Aiguillonnez votre curiosité, jouez
avec votre personnalité et offrez-vous
une nouvelle identité ».
See more on Insta:
@haarvital
@pablokuemin
TOP HAIR Suisse 12/2021
Trends >< Tendances
HAARE & MAKE-UP: Serena Goldenbaum | FOTOS: Great Lengths / Sandra Mika | EXTENSIONS: Great Lengths Rooted 64/61 | LICHT: Ruth Knobbe | FASHION STyLING: Livinia Kähne | ART DIRECTOR: Anita Schöberl | TEXT: Ariane Dreisbach
Sie schwört auf strahlenden Glow, gla-
mouröse Roben und ihre unverwech-
selbare blonde Mähne: Moderatorin
und Model Sylvie Meis. Dabei macht die
schöne Niederländerin kein Geheimnis
daraus, dass sie ihrer Prinzessinnen-
Haarpracht mit Extensions von Great
Lengths auf die Sprünge hilft – für
mehr Länge, zusätzliches Volumen
und Farbeffekte, die ihrem Blond mehr
Tiefe geben. Aktuell trägt sie Rooted-
Strähnen, deren Farben weich verlau-
fen und ihren Look elegant und mü-
helos zugleich wirken lassen. Sylvies
Styling-Tipp: „Über Kopf geföhnt und
mit einem Lockenstab gestylt bekommt
jede Frau den perfekten Look für den
ganz grossen Auftritt.“
L’animatrice et mannequin Sylvie Meis
ne jure que pour la brillance extrême,
des robes glamour et son incompa-
rable crinière blonde. La belle Néer-
landaise n’en fait pas un secret – les
extensions de Great Lengths valorisent
sa chevelure de princesse en termes
Wieim
de longueur, volume et nuances qui
ajoutent de la profondeur à son blond.
Elle porte actuellement des mèches
Rooted au doux dégradé de tonalités
sublimant l’élégance de son look tout
en lui conférant un gracieux naturel. Le
conseil de Sylvie : « Un séchage tête en
bas et un coiffage avec un fer à bou-
cler révèlent la beauté individuelle
de chaque femme pour une entrée en
Märchen
scène exceptionnelle ».
Great Lengths
Comme un
conte de fées
See more on Insta:
@greatlengths
18 TOP HAIR Suisse 12/2021 19
Trends >< Tendances
FOTOS: Hairdreams | EXTENSIONS: HAIRDREAMS „#inspos“ | TEXT: Ariane Dreisbach
Partytime
Hairdreams
Bei Hairdreams haben jetzt besonders
junge Kundinnen etwas zu feiern, die
ihre Haare gerne mit Hitzetools stylen
und sich eine volle, lange und auch
noch kostengünstige Wallemähne
wünschen: Für sie gibt es die neuen
Tape-Extensions „#inspos“. Diese sind
aus faserverstärktem und speziell ver-
edeltem Echthaar, bieten eine Länge
von bis zu 80 cm und haltbares Sty-
ling mit Memory-Effekt, das auch beim
Sport oder bei Regen in Form bleibt.
De quoi se réjouir - Hairdreams pro-
pose les nouvelles Tape Extensions
« #inspos » à ses jeunes clientes qui
aiment se coiffer avec des outils ther-
miques pour obtenir avantageuse-
ment une magnifique crinière longue
et ondulée au volume séduisant. Ces
cheveux naturels aux fibres renforcées
et à la finition ennoblie offrent une
longueur jusqu’à 80 cm et un coiffage
longue durée grâce à l’effet mémoire
qui permet de garder le même aspect
durant le sport ou sous la pluie.
See more on Insta:
@hairdreams_de
TOP HAIR Suisse 12/2021 21
Trends >< Tendances
FOTOS: Gisela Mayer | PERÜCKEN: „Nature Collection“ | TEXT: Ariane Dreisbach
Gisela Mayer
See more on Insta:
@giselamayerhair
Mit der neuen „Nature Collection“ hat Avec la nouvelle collection « Nature »,
Perücken- und Haarteil-Spezialist Gise- l’experte en perruques et postiches Gisela
la Mayer eine Linie etabliert, die Zweit- Mayer a développé une ligne qui redéfinit
haar neu definieren soll. Alle Modelle la prothèse capillaire. Tous les modèles
sind aus der hitzebeständigen High- sont en fibres artificielles HighHeat résis-
Heat-Kunsthaarfaser, die nicht nur sehr tantes à la chaleur qui possèdent non seu-
natürlich aussieht, sondern sich auch lement un bel aspect naturel, mais aussi
so anfühlt. Neu sind jetzt lässige Short- un toucher doux. La gamme se décline
cuts, elegante Bobs und eine stylische avec les nouvelles coupes courtes, des
Langhaarfrisur, die stets in angesagten bobs élégants et une coiffure de cheveux
Farben glänzen. Eingenähte PU-Parts longs stylée dans des nuances très sédui-
sorgen für optimalen und sicheren santes et au brillant soyeux. Les bandes
Halt, die Mono-Unterbauten für einen cousues garantissent une tenue sûre et les
angenehmen Tragekomfort. mono bases assurent un confort optimal.
Anzeige
New
Nature
22 TOP HAIR Suisse 12/2021
Trends >< Tendances
See more on Insta:
@racoonintl
@andrew_barton_hair
Pour sa collection « Luxe », Andrew Barton de
Londres a allié son talent à celui de l’équipe
internationale Racoon en jouant avec les exten-
sions afin de créer un éventail de looks fabu-
leusement élégants et luxueux. Ils souhaitent
ainsi révéler la polyvalence des extensions
et les incroyables métamorphoses possibles
avant-après. La longueur des cheveux s’inspire
de celle des jupes dans la mode : maxi, midi,
mini et micro. Deux styles ont été imaginés par
modèle avec des techniques combinées bon-
ding, anneaux, tapes qui individualisent le look.
Andrew Barton für Racoon International
HAARE: Andrew Barton & the Racoon Artistic Team | FOTOS: Carla Lunger | MAKE-UP: Nibras | FASHION STYLING: Alexia Knox | TEXT: Ariane Dreisbach
Für seine Kollektion „Luxe“ haben Andrew Bar-
ton aus London und das Racoon International
Team mithilfe von Extensions eine Reihe höchst
Luxe
eleganter, luxuriöser Looks kreiert. Sie möchten
zeigen, wie vielfältig Extensions einsetzbar sind
und welche erstaunlichen Vorher-Nachher-Ver-
änderungen möglich sind. Die Haarlängen sind
von den Rocklängen in der Mode inspiriert: Maxi,
Midi, Mini und Micro. An jedem Modell wurden
zwei Styles umgesetzt, Bond-, Hülsen- und Tape
Extensions-Techniken je nach Look individuell
kombiniert.
vorher vorher
24 TOP HAIR Suisse 12/2021 2526
Trends >< Tendances
Perfectly
Undone
Martin Emmenegger
See more on Insta:
@martinemmenegger
HAARE: Martin Emmenegger, martinemmenegger.ch | FOTOS: Gerry Ebner, gerryebner.ch | MODEL & MAKE-UP: Katrin Roelle
TOP HAIR Suisse 12/2021Sie können auch lesen
