Sustainability Meets Performance - GRUNDLAGEN FÜR BRAND PARTNER UND FACHHANDEL - Sympatex
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Sustainability Meets Performance GRUNDLAGEN FÜR BRAND PARTNER UND FACHHANDEL
Einsatzbereiche
BEKLEIDUNG SCHUHE ARBEITS-
BEKLEIDUNG
Outdoor Kids & City Workwear
Snow Outdoor & Sport Corporate Workwear
Fashion & Lifestyle Work & Safety Corporate Fashion
Motorbike Police & Ambulance
Service
2
Vorwort / Inhalt Wir von Sympatex haben uns zum Ziel gesetzt, nicht nur das gesetzlich Notwendige, sondern das technisch Mögliche zu unternehmen, um einen Beitrag zu leisten, damit die Textilindustrie so schnell wie möglich den ökologischen Kreislauf schließen kann. Durch eigene Entwicklung sowie einen engen Dialog mit unseren Kunden möchten wir eine Bekleidungsindustrie ermöglichen, die hohe individuelle Ansprüche mit der kompromiss- losen Verantwortung für die kommenden Generationen verbindet. Wir sind der Ansicht, dass dies kein Widerspruch sein muss und dass es nicht aus- reicht, nur einzelne Aspekte wie die Langlebigkeit zu optimieren. Für uns ist das höchste Maß der Freiheit, uns freiwillig dazu zu verpflichten, nach besten Kräften ein Ziel zu verfolgen: "Closing the loop" - den Textilkreislauf zu schließen. Zu diesem gemeinsamen Ziel laden wir unsere Kunden ein. EINSATZBEREICHE S. 02 VORWORT / INHALT S. 03 SYMPATEX INSIDE S. 04 – 05 PERFORMANCE UND ÖKOLOGIE S. 06 – 07 ÖKOLOGIE S. 08 – 09 MEMBRAN S. 10 – 16 VERGLEICH PES / PTFE MEMBRAN S. 17 LAMINATE / DWR S. 18 – 19 SYMPATHY INSIDE S. 20 KLIMANEUTRALITÄT S. 21 TECHNOLOGIEN S. 22 – 23 RECYCLING S. 24 – 25 QUALITÄT S. 26 – 27 PFLEGE S. 28 – 29 SYMPATHY LAB S. 30 – 31 3
DYNAMIC PERFORMANCE
WASSERDICHT
ATMUNGSAKTIV
WINDDICHT
4
Sympatex Inside Sympatex Technologies ist seit 1986 einer der weltweit führenden Anbieter von Hightech-Funktionsmaterialien für Bekleidung (Apparel), Schuhe (Footwear), Arbeitsbekleidung (Contract & Workwear) und technische Anwendungs- gebiete. Wir entwickeln, produzieren und vertreiben gemeinsam mit ausgewählten Partnern weltweit Membrane, Laminate, Funktionstextilien sowie Fertigfabrikate und kunden- spezifische Endprodukte in den jeweiligen Anwendungsgebieten. Durch die stetige Weiterentwicklung unserer Produkte und Technologien ist es uns möglich, unseren weiterverarbeitenden Kunden ein individuell passendes Laminat- portfolio für unterschiedlichste Aktivitäten und Klimaverhältnisse anzubieten. Schutz, Komfort, Performance und optimale Funktionalität in Verbindung mit ökologischer Verantwortung stehen hierbei im Vordergrund. Informieren Sie sich ausführlich über die Technologien und Vorteile. Sympatex – Die ökologische Alternative unter den textilen Funktionsspezialisten! 5
Performance und
Ökologie
Top Performance
Wer viel im Freien unterwegs ist, hat höchste Ansprüche an seine Bekleidung. Sie soll den Körper
trocken halten und die Körpertemperatur je nach Wetter und Aktivität optimal regulieren.
Beste Voraussetzungen hierfür liefert das „Zwiebelsystem“, das mit unterschiedlichen Bekleidungs-
schichten für Komfort und perfekten Wetterschutz sorgt.
–– Innenschicht mit leitenden, schweißabtransportierenden Eigenschaften
–– Mittelschichten mit isolierender, wärmeregulierender Funktion
–– Außenschicht mit Wetterschutzfunktion (wasserdicht, atmungsaktiv, winddicht)
Die äußere Schicht hat dabei eine anspruchsvolle Aufgabe: Sie muss einerseits den Schweiß
entweichen lassen, soll aber gleichzeitig vor Nässe und Kälte schützen.
Wir bieten hierfür eine optimale Lösung, die dynamisch „atmen“ kann - wie eine zweite Haut.
Maximale Ökologie
Häufig wird bei ökologischer Verträglichkeit ein Kompromiss bzgl. der Performance unterstellt.
Wir beweisen seit über 30 Jahren, dass sich beides bestens miteinander vereinbaren lässt.
Unser ökologischer Anspruch erstreckt sich hierbei nicht nur auf einzelne Verbesserungsmaßnahmen,
sondern auf den gesamten Produktlebenszyklus:
–– Minimaler Umwelteinfluss bei der Herstellung i. B. bezüglich Energie, Wasser und Chemie
–– Höchste Langlebigkeit, um die Bekleidung maximal nutzen zu können
–– Maximal werterhaltende Wiederverwertbarkeit der Rohstoffe bei der Entsorgung
Performance und Nachhaltigkeit sind die Zwillingsstränge unserer „Unternehmens-DNA“ - und wir arbeiten
kontinuierlich daran, Lösungen zu finden, um den Bekleidungskreislauf zu schließen. Denn erst wenn
Bekleidung keine Spuren in der Umwelt hinterlässt, können wir sie uneingeschränkt genießen.
6
Top Performance –– 100 % wasserdicht –– 100 % winddicht –– Optimal atmungsaktiv –– Dynamische Klimaregulierung –– Dünnste und dehnfähigste porenlose Membran –– Äußerst strapazierfähig Maximale Ökologie –– 100 % recycelbare und klimaneutrale Membran –– 100 % recycelbare und recycelte Laminate –– Oeko-Tex® Standard 100 zertifiziert, bluesign® approved –– PTFE-freie und PFC-freie Membran und Laminate –– Fluorcarbonfreie Ausrüstungen –– Laminate mit vollständig ausgeglichenem Carbon Footprint 7
Ökologie
„Unterstützt durch disruptive Technologien
besitzt die Modeindustrie das Talent,
die Netzwerke, die Finanzierung und alle
Ressourcen, die sie benötigt, um sich selbst
zu verändern. Jetzt ist die Zeit, Dinge anders
zu machen.“
Boston Consulting Group 2017, „Pulse of the Fashion Industry“
Rund 45 Jahre nachdem der Club of Rome die Welt darauf hingewiesen hat, dass unsere auf kontinuierliches Wachstum
ausgerichtete Wirtschaft innerhalb von weniger als einem Jahrhundert an ihre Grenzen stoßen wird, ist dies inzwischen
immer häufiger bereits sichtbare Realität. Globale Erwärmung, Wassermangel, Luftverschmutzung, Chemikalien in der
Nahrungskette und vermüllte Ozeane sind hierfür nur die offensichtlichsten Symptome.
Inzwischen drängen nicht nur NGOs, sondern auch namhafte Unternehmensberatungen dazu, von einem linearen
Wirtschaftsdenken auf eine Kreislaufwirtschaft umzusteuern, die die sozialen und ökologischen Konsequenzen
wirtschaftlichen Handelns minimiert. Wir erachten dies nicht nur als zwingend notwendig, sondern sehen hierin auch
eine Chance für die Zukunft. Daher arbeiten wir seit unserer Gründung an Innovationen, die auf dieses Ziel hinführen:
den geschlossenen Rohstoffkreislauf in der Bekleidungsindustrie – ohne ökologische Kollateralschäden.
Unsere Agenda 2020 umfasst sämtliche hierfür wesentlichen Nachhaltigkeitsaspekte:
–– Minimierung der CO2-Erzeugung gegen globale Erwärmung – seit 2017 für die gesamte
Membranproduktion umgesetzt
–– Reduktion des Wasserverbrauchs gegen Wassermangel in den Herstellerländern durch Recycling
und moderne Färbeverfahren
–– Reduktion des Energieverbrauchs durch effiziente Nutzung der Energiequellen und Rohstoffrecycling
–– Einsatz von Kunststoffabfällen (Upstream Recycling) zur Einsparung von natürlichen Rohstoffen
–– Produktdesign und Kooperationen für Downstream Upcycling zur Reduktion von Abfall
–– Vermeidung von Schadstoffen (i. B. PFC/PTFE) zum Schutz zukünftiger Generationen
–– Vermeidung von toxischen Chemikalien zum Schutz der Biosphäre
–– Minimierung von Bodenverschmutzung zum Schutz der Biodiversität
Hohe Transparenz und eine enge Zusammenarbeit mit führenden NGOs wie Greenpeace sind hierbei für uns essenziell,
um der Glaubwürdigkeit in Sachen Nachhaltigkeit, die unsere Marke seit Jahrzehnten repräsentiert, weiterhin gerecht
zu werden. Um die soziale Nachhaltigkeit und damit die Einhaltung der menschenrechtlichen Sorgfaltspflicht zu
gewährleisten, nutzen wir die Business Social Compliance Initiative (BSCI) für unsere Lieferkette.
8
Sympatex Roadmap 2020 –
Sustainability meets Performance
2001 2008 2016
1990 Apple eröffnet seinen iTunes Start von AirBnB, einem Marktplatz für 2011 Tesla verkauft über 500.000 Elek-
Globales Abkommen, die Music Store, basierend auf Übernachtungen in privaten Wohnungen, Die Weltbevölkerung troautos. Die Autoindustrie war
1985 Herstellung und Verwen- dem MP3-Format. der die Monopolstellung von Hotels wächst auf über 2013 bereits seit 2013 vom Erfolg von
Entdeckung eines dung von FCKW bis zum teilweise bricht 7 Milliarden Menschen. Chinesische Großstädte Tesla geschockt. Aber niemand
Lochs in der Ozon- Jahr 2000 komplett zu leiden unter massiver hatte vermutet, dass ein Auto,
schicht der Erde verbieten 2005 2009 Feinstaubbelastung. das es noch nicht einmal gab, 2016
Das Kyoto-Protokoll Gründung von WhatsApp, 2012 sich so gut verkaufen würde. Die Das Global Footprint Network schätzt,
1992 tritt in Kraft – das erste das bald die SMS als Sofort- Greenpeace startet eine Ergebnisse von Tesla stellen viele dass der globale ökologische Fuß-
Etablierung des weltweite, rechtsver- nachrichtendienst für Smart- globale Entgiftungskampagne der Voraussetzungen in Frage, 2016 abdruck bei 1,6 liegt. Das bedeutet,
MPEG-1 Standards bindliche Abkommen phones ersetzen wird – und in Bezug auf den Einsatz 2013 von denen die Branche aktuell Trump wird zum US-Präsidenten dass die Menschheit 60% mehr
1987 als Kompressions- zur Senkung der Treib- damit das Geschäftsmodell von PFC und PTFE in der Dänemark deckt mehr als ausgeht. Das Unternehmen ist ein gewählt. „Big Data“ konnten nicht Ressourcen verbraucht, als die Erde
Das Montreal- verfahren für Musik hausgasemissionen. der großen Telekommuni- Outdoor- und 30% seines Energiebedarfs Beispiel für den radikalen Wandel, vorhersagen, dass Trump die Wahl regenerieren kann.
Protokoll (MP3) kationsanbieter untergräbt. Modebranche. durch Windenergie. der in den meisten Branchen gegen Clinton gewinnen würde – er
reduziert den eintreten kann und wird. hingegen nutzte Big Data für eine
Ausstoß von 1996 2007 2008 2013 2015 maßgeschneiderte Wahlkampagne.
FCKW drastisch. Larry Page und Sergey Brin Das erste iPhone Der erste Tesla Roadster Schweden verbie- VW & Audi erleiden herbe Verluste
2017
gründen Google, das Yahoo wird von Apple läuft vom Band. 2011 tet die Verwen- infolge des Bekanntwerdens Die Weltbevölkerung wächst
1970 schnell als die vorherrschende auf dem Markt Nach dem Atomunfall in dung von PFOA gefälschter Testergebnisse bei auf über 7,5 Milliarden
Der globale ökologische Suchmaschine im Internet vorgestellt und Fukushima beschließt und deren Salzen den Emissionswerten ihrer Die-
2016 Menschen. 2023
Fußabdruck überschrei- verdrängt. läutet eine tech- 2007 Deutschland den Atom- und Estern in Tex- selfahrzeuge. Brexit Die Welt-
tet den Wert von 1,0, 1987 nische Revolu- Nokia, radikale Veränderung des Status ausstieg bis 2022. tilien und anderen Niemand schien zu erwarten, dass es wirklich bevölkerung
denn die Menschheit Die Weltbevöl- tion bei Smart- quo: Nokia nahm zu Beginn nicht an Verbraucher- zum Brexit kommen würde. Interessant ist, dass wächst auf
verbraucht mehr Res- kerung wächst 1999 phones ein. der Smartphone-Revolution teil. Der 2010 produkten. 68% der unter 35-Jährigen für den Verbleib in der über 8
sourcen als die Erde auf über 5 Milliar- Die Weltbevölkerung Marktanteil fiel von 50% im Jahr 2007 Apple stellt das iPad vor, das auf 2015 EU stimmten. Sie sind auch am stärksten von den Milliarden
regenerieren kann. den Menschen. wächst auf über auf unter 3,5% im Jahr 2016. dem Erfolg des iPhones aufbaut. UN-Klimakonferenz in Paris – Abkommen von 200 Folgen des Austritts betroffen. Nicht die Mehrheit Menschen.
6 Milliarden Menschen. Staaten zur Begrenzung der Erderwärmung auf 2°C der Wahlberechtigten.
2018
2009 Sympatex stellt seine Produktlinie
Sympatex bietet „10% Sympathy Inside™“ ein.
erstmals Laminate 2017
1986 aus recycelten 2015 2016 Eröffnung des Sympathy
Gründung von Stoffen aus PET- Sympatex wird Mitglied im Sympatex reduziert laut Lab™ für Partnerschaf-
Sympatex Flaschen an. Textilbündnis (Vereinigung Zertifikat seinen CO2- ten. Der Neustart eines 2020
deutscher Bekleidungs- Ausstoß auf Null. Startups mit 30 Jahren 2/3 aller Produkte
hersteller für mehr Nach- Erfahrung. von Sympatex
1994 2008 haltigkeit). mit mindestens
VAUDE und Sympatex Sympatex genießt 2016 „70% Sympathy
starten das Recycling- mit seiner PFC-freien Ziel von Sympatex für Inside™“ 2020
projekt „Ecolog“. Textilbeschichtung 2020: Gemeinsam den Funktionstextilien
Pionierstatus. Kreislauf schließen 2017 in einem vollständig
100% der Sym- 2020 geschlossenen
2016 patex Membran Sympatex stellt sein Textilkreislauf
Sympatex entschließt sich, 100% ist klimaneutral „30% Sympathy in Serienproduktion
2008 2015 des CO2-Fußabdrucks seiner (kein CO2). Inside™“ Portfolio ein.
1992 Sympatex beginnt die Sympatex wird Mitglied Membranproduktion auszugleichen,
Sympatex ist Gründungs- Zusammenarbeit mit der SAC (Sustainable bis alle verwendeten fossilen
mitglied des Oeko-Tex® bluesign® und zertifiziert Apparel Coalition). Materialien durch biobasierte 2018
Standard 100. seine Membran. Materialien ersetzt sind. 2/3 der Produkte von
2017 Sympatex sind mindestens
Start des Sympathy „50% Sympathy Inside™“.
Inside™ Labels
10
Membran Das kompakt hydrophile System mit Langzeitwirkung. Was kompliziert klingt, ist eigentlich ganz einfach. Schwitzt der Körper, schützt er sich damit vor Überhitzung. Dieses natürliche Prinzip ist zwar lebensnotwendig, birgt aber auch das Risiko der Unterkühlung, z.B. wenn die Feuchtigkeit in den Kleidern dem Körper die Wärme entzieht. Die Folgen wären Leistungsabfall und ein hohes Erkältungs- risiko. Die Lösung heißt Sympatex. Optimaler Komfort für jedes Wetter: wasserdicht, atmungs- aktiv, winddicht. Nichts ist unangenehmer als nasskalte Kleidung. Deshalb hat Sympatex eine spezielle Membran entwickelt, die den Wasserdampf aufnimmt und durch die Kleidung nach außen leitet. So bleibt der Körper auch in Extremsituationen immer warm und trocken. Das Beste dabei: Je höher die körperliche Aktivität, desto effizienter arbeitet die Sympatex Membran. Außerdem fungieren die Funktionstextilien mit Sympatex Membran als wirkungsvoller Schutz gegen Kälte und Regen. 11
Grundlegende Membraneigenschaften
–– Kompakt hydrophile Membran
–– Gesundheitlich unbedenkliches Copolymer (Sauerstoff,
Kohlenstoff, Wasserstoff) aus Polyester und Polyether
–– 5 µm bis 40 µm Membranstärke
–– 100 % wasserdicht
–– Optimal atmungsaktiv
–– 100 % winddicht
–– CO2-, sauerstoff- und wasserdampfdurchlässig
–– Bis zu 300 % dehnbar
–– Elastische Eigenschaften
–– Pflegeleichte, porenlose Membran, unempfindlich
gegen Verschmutzung und Waschmittelrückstände,
keine Beeinträchtigung der Membranfunktion
Schutzeigenschaften
–– Beständige Wasserdichtigkeit: unabhängig von Wäsche,
chemischer Reinigung, Dauerknickbeanspruchung,
Einwirkung von Kraftstoffen und Öl
–– Optimaler Schutz gegen Viren, Bakterien und
Körperflüssigkeiten
–– Beständigkeit gegen diverse Chemikalien
–– Eignung als Medizinprodukt durch Biokompatibilität
–– Thermischer Schutz
–– Schutz vor Kondensation
Ökologische Eigenschaften
–– 100 % recycelbar wie eine PET-Flasche
–– 100 % Wiederverwertbarkeit des im Recyclingprozess
gewonnenen Polyesters
–– Gesundheitlich einwandfreies Produkt gemäß Oeko-Tex®*
Standard 100 Zertifizierung, Anhang 6, Produktklasse 1
*Sympatex ist Gründungsmitglied
–– Einhaltung strengster Richtlinien im Herstellungsverfahren des Prüf- und Zertifizierungssystems
durch bluesign®** Oeko-Tex® Standard 100 und wird
somit den vielfältigen Qualitäts-
–– Vollständig PTFE-frei und somit PFC-frei anforderungen an gesundheitlich
–– Klimaneutrale Herstellung unbedenkliche, schadstofffreie
Textilprodukte gerecht.
** Sympatex erfüllt als bluesign®
Systempartner die weltweit
strengsten Richtlinien bezüglich
seiner Herstellungsverfahren im
Hinblick auf Umweltschutz, Gesund-
heit und Produktionssicherheit.
1213
100 % wasserdicht
Im Freien ist man den Witterungsbedingungen direkt ausgesetzt. Optimale
Performance und mehr Outdoor-Vergnügen bieten Funktionstextilien mit der
100% wasserdichten Sympatex Membran.
Die Wasserdichtigkeit der Membran wird anhand der Wassersäule gemessen, unter
deren Druck das Material beginnt, Wasser eindringen zu lassen.
Wenn eine Membran einer Wassersäule von mindestens 1.300 mm standhält, ist sie laut
EN 343 wasserdicht.
In Anlehnung an ISO 811 übertrifft die Sympatex Membran diese Werte bei weitem und
ist mit einer Wassersäule von > 45.000 mm extrem wasserdicht.
Glaszylinder
Sympatex Membran: Wasser
> 45.000 mm
EN 343 Norm:
1.300 mm
Membran
14100% winddicht
Die Sympatex Membran ist absolut winddicht gemäß DIN EN ISO 9237. Diese
Funktionseigenschaft ist wichtig, um den Windchill-Effekt, das subjektive Kälte-
empfinden bei Wind, zu vermeiden.
Windchill-Effekt
Durch Wind wird die wärmende Luftschicht vom Körper weggetragen. Die gefühlte
Temperatur ist niedriger als die tatsächliche Temperatur. Kein Windchill-Effekt mit
Sympatex Membran: Durch 1 m² Sympatex Membran treten 0 Liter Luft/Sekunde
hindurch. Damit ist die Sympatex Membran laut DIN EN ISO 9237 absolut winddicht
und verhindert ein Absinken der Leistungsfähigkeit.
gefühlte gefühlte gefühlte
Temperatur Temperatur Temperatur
°C
Temperatur
3°C -6°C -11°C
5
0
-5
-10
0 10 20 30 40 50 km/h
Windgeschwindigkeit
tatsächliche Temperatur gefühlte Temperatur
15Optimal atmungsaktiv
Atmungsaktive Bekleidung, die den Schweiß in Form von Wasserdampf
von der Haut wegtransportiert, unterstützt ein angenehmes Körperklima und verhindert Hitzestau.
Funktionsweise
Die porenlose kompakte Sympatex Membran arbeitet – im Gegensatz zu anderen Membrantechnologien – nach einem
pyhsikalisch-chemischen Prinzip. Der wasserliebende (hydrophile) Teil der Membran nimmt die Feuchtigkeit vom Körper
auf und gibt sie durch Verdunstung nach außen ab. Dabei werden die Wasserdampfmoleküle entlang der hydrophilen
Molekülketten nach außen transportiert. Die Molekularstruktur (hydrophile Bestandteile) der Sympatex Membran quillt
durch Feuchtigkeit auf und bietet somit Raum für Wasserdampftransport und schnelle Verdunstung. Der Effekt nimmt mit
dem Temperatur- und Feuchtigkeitsunterschied zu. Ein Partialdruckgefälle, das durch unterschiedliche Temperaturen und
Luftfeuchtigkeiten innen bzw. außen erzeugt wird, bildet die physikalische Triebkraft für den Wasserdampftransport
durch die Membran.
Temperatur Luftfeuchtigkeit
Wassertropfen
ca. 20°C außen niedrig: ca. 60%
Feuchtigkeitsgradient
Temperaturgradient
Membran:
hydrophiler Polyether
hydrophober Polyester
Temperatur Luftfeuchtigkeit Wasserdampfmoleküle
ca. 37°C hoch: ca. 90%
innen
Dynamische Klimaregulierung
Je mehr der Körper schwitzt, desto mehr Feuchtigkeit kann die Membran nach außen transportieren. Die Wirksamkeit
der „Smart Dynamic Membrane Technology“ nimmt somit dynamisch und bedarfsorientiert zu. Als Maßeinheit für die
Atmungsaktivität wird u.a. der Ret-Wert verwendet. Er bezeichnet den Widerstand, den ein Material dem Durchtritt von
Wasserdampf entgegensetzt. Bei einem Ret-Wert von unter 6 spricht man von einer sehr guten Atmungsaktivität. Die
Sympatex Membran erreicht mit Ret-Werten von bis zu 0,5 absolute Spitzenwerte.
außen
innen
Wassertropfen Wasserdampfmoleküle Kompakte Sympatex Membran:
hydrophiler Polyether hydrophober Polyester
16Vergleich PES / PTFE Membran
TECHNISCHER
VERGLEICH Eigenschaften PES Eigenschaften PTFE
Mikroporös / Poren können durch Waschmittel-
Eigenschaften Porenlos / erhöhte Atmungsaktivität reste verstopfen; Nachteilige Auswirkungen auf
nach Wäsche nach 1-2 Waschzyklen die Membraneigenschaft, insbesondere der
Atmungsaktivität
Dehnbarkeit > 300% Etwa 100%
Atmungsaktivität erhöht sich bei vermehrter kör- Konstant, nicht dynamisch, kein Abtransport
Atmungsaktivität
perlicher Aktivität = dynamische Klimafunktion von (flüssigem) Schweiß
Ja, aber Gefahr verminderter Wasserdichtigkeit
durch Verschmutzung nach Gebrauch, bei
Wasserdichtigkeit 100% wasserdicht
unsachgemäßer Pflege oder vergrößerter Poren
bei Überdehnung
Winddichtigkeit 100% winddicht; 0 Liter / (m2 x sek.) Winddicht; > 2 Liter / (m2 x sek.)
Langlebig, mikroporöse Struktur kann sich
Langlebigkeit Extrem langlebig und robust
verändern, Poren können verstopfen
Barrierewirkung Beständigkeit gegenüber Viren und Bakterien Viren und Bakterien können Poren durchdringen
ÖKOLOGISCHER
VERGLEICH Eigenschaften PES Eigenschaften PTFE
Nicht umweltfreundlich, PFCs im Herstellungs-
Material PES basierend, umweltfreundlich
prozess verwendet
Einfache Rückführung in den Recyclingprozess Nicht recycelbar mit Textilien – muss verbrannt
Recyclingfähigkeit
gemeinsam mit PES-/ Textilien oder deponiert werden
0,14 t CO2 je laufendem km; Bei Sympatex:
CO2 Emissionen 7,6 t CO2 je laufendem km = 50x höher als PES
vollständige CO2 Kompensation seit 2017
Wasserverbrauch 1,6 m³ pro laufendem km 2,8 m³ pro laufendem km
Thermische Verwertung Verbrennungsprodukte / Gase ähnlich
Hochgiftige Gase, z.B. Teflonfieber
(bspw. offenes Feuer) denen bei Holz
FUNKTIONSWEISE
KOMPAKTE SYMPATEX MEMBRAN (PES) MIKROPORÖSE MEMBRAN (PTFE)
Physikalisch/Chemisches Prinzip Physikalisches Prinzip
außen außen
innen innen
Kompakte Sympatex Membran: hydrophiler Polyether hydrophober Polyester Mikroporöse Membran: Pore u.a. PTFE
Wassertropfen Wasserdampfmoleküle Wassertropfen Wasserdampfmoleküle
17Laminate
Je nach Anwender- bzw. kundenspezifischer, technischer Anforderung (Einsatz,
Performance, Beschaffenheit) werden 2-, 3- und 4-Lagen Laminate entwickelt.
Die jeweilige Sympatex Membran (5 – 40 µm) wird mit einer Vielzahl von möglichen
Trägermaterialien wie Webware, Wirkware, Strickware, Vlies, Schaumstoff oder Leder
zu einem anwenderspezifischen Laminat verbunden. Erst der Einsatz eines auf das
jeweilige Laminat abgestimmten Tapes, macht das Endprodukt (z.B. Funktionsjacke,
Schuh) zu einer Performance-Funktionstextilie. Die konstante Qualität wird durch ein
Zusammenspiel aus Laminat, Tape und technischen Verarbeitungsrichtlinien sicher-
gestellt. Nur diese Kombination macht ein lizenziertes Sympatex Produkt aus.
Aufbau 2-Lagen Laminate
vorwiegend für Apparel,
Contract & Workwear, Technische Anwendungen
1
2
1
2-Lagen Laminat Insertlaminat
1 Oberstoff 1 Membran
2
2 Membran 2 Textile Lage
Aufbau 3-Lagen Laminate Aufbau 4-Lagen Laminate
vorwiegend für Apparel, vorwiegend für Footwear
Contract & Workwear, Technische Anwendungen
1
1
2
2
3
3-Lagen Laminat Futterstofflaminat
1 Oberstoff 1 Textile Lage
3
2 Membran 4 2 Membran
3 Futterstoff 3 Zwischenlage
4 Futterstoff
18Wasserabweisende Imprägnierungen (DWR) Um höchsten Ansprüchen an Funktionalität und Pflege gerecht zu werden, sind die Oberstoffe bei Outdoorbekleidung in den meisten Fällen von außen wasserabweisend ausgerüstet (imprägniert) und von innen mit einer Membran verarbeitet. Die eingesetzte Sympatex Membran sorgt für die Wasserdichtigkeit der Funktionsbekleidung. Wasserabweisende Aus- rüstungen bieten zusätzlich eine nachhaltige Hydrophobierung des Textils und verhindern bzw. verzögern das Eindringen des Wassers in das Obermaterial. Die Folge: Das Bekleidungsteil saugt sich nicht voll, ein klammes Körpergefühl bleibt aus, die Atmungsaktivität bleibt auf hohem Niveau erhalten. DWR-Technologien und deren Leistungen lassen sich grundsätzlich in zwei Gruppen einteilen: –– Fluorcarbonfreie DWR = C0 –– Fluorcarbonhaltige DWR (PFC) = C6 PFC (per- und polyfluorierte Chemikalien/Fluorverbindungen) werden bei der textilen Ausrüstung von Outdoorbekleidung und Schuhen eingesetzt und garantieren wasser,- schmutz- und ölabweisende Funktionalität. Allerdings gelten diese fluororganischen Verbindungen als ökologisch bedenklich. Die hohe Stabilität der Kohlenstoff-Fluorverbindung führt zu einer Resistenz gegen zahlreiche Abbaumechanismen. Demzufolge verbleiben PFC, die einmal in die Umwelt gelangt sind, dort über lange Zeiträume erhalten. Fluorcarbonhaltige Ausrüstungen lassen sich alternativ durch Wachse, Paraffi- ne, Polyurethane, Dendrimere oder Silikone ersetzen. In einem unabhängigen Prüfverfahren, initiiert durch Greenpeace, wurden funktionale Alternativen zu fluorhaltigen Produkten getestet. Dieses ergab, dass Wasser bei fluorfreien Produk- ten vergleichbar gut abperlt. Der Schutz lässt sich durch Nachimprägnieren mit PFC-freien Mitteln reaktivieren. Gemeinsam mit unserem Partner Rudolf Chemie bieten wir bereits seit Mitte 2008 mit Bionic Finish® Eco eine umwelt- freundliche, fluorcarbonfreie DWR-Ausrüstung für Textilien an. 2008 waren wir der allererste Funktionsspezialist, der Funktionskleidung vollständig ohne fluorcarbonhaltige Bestandteile ausgestattet hat. FC-freie Imprägnierungen bieten – verglichen mit FC-haltigen Imprägnierungen – die gleiche Performance für sämtliche Anforderungen im Outdoor-Bereich. Eine Öl- und Schmutzabweisung, die noch den Einsatz von FC-haltigen Produkten erforderlich macht, ist in der Regel nicht notwendig. Wir bieten im Geschäftsfeld Apparel Produkte an, die aufgrund der PTFE-freien Membran und der FC-freien Ausrüstung komplett PFC-frei sind. Seit 2012 hat Greenpeace im Rahmen der Kampagne „Detox“ wiederholt wasserdichte und wasserabweisende Out- door-Produkte auf deren Schadstoffgehalt getestet. Bei den Untersuchungen wurden unter anderem zwei Produkte ge- testet, die aus Sympatex Materialien gefertigt wurden. Beide Male gingen die Sympatex Produkte als Testsieger hervor. Bisher haben sich zudem weitere Outdoor-Marken zu der DETOX Schadstoffliste verpflichtet. Diese fordert Grenzwerte unter der Nachweisgrenze und stellt somit eine der striktesten Schadstofflisten weltweit dar. Viele dieser Unternehmen sind Sympatex Kunden. Um diese Vorreiterrolle weiterhin zu gewährleisten, überprüfen wir in regelmäßigen Abständen alle auf dem Markt verfügbaren fluorcarbonfreien Technologien, um für unsere Kunden und die Umwelt die beste verfügbare Technik sicherzustellen. 19
Sympathy Inside
Unser Ziel ist es, das gesamte Laminat-Portfolio bis 2020 nachhaltig zu gestalten.
Wir bieten unser Portfolio in fünf Laminatkategorien an, deren Einstufung sich ausschließlich an
nachhaltigen Aspekten orientiert. Diese reichen von „10% Sympathy Inside“ für das derzeit noch
geringste Maß an Nachhaltigkeit bis hin zu „100% Sympathy Inside“ für die beste ökologische
Kategorie, die alle Voraussetzungen für einen nachhaltig geschlossenen Bekleidungskreislauf
erfüllt. Die Kriterien umfassen einen nachhaltigen Rohstoff-, Energie- und Wassereinsatz, die
Vermeidung von schädlichen Klimagasen sowie die Verbannung von chemischen Giftstoffen und
schließen auch die Möglichkeiten des werthaltigen Materialrecyclings mit ein.
100% Sympathy Inside
• 100% klimaneutrales Laminat
• Hergestellt aus min. 2/3 recycelten oder erneuerbaren Materialien
• Materialzusammensetzung für das Upcycling geeignet
• Frei von PFC & PTFE
• Hergestellt nach strengen Sozial- & Umweltstandards
• Erfüllt Oeko-Tex® RSL und ZDHC mRSL
70% Sympathy Inside
• 100% klimaneutrale Membran
• Hergestellt aus mindestens 1/3 recycelten oder erneuerbaren
Materialien oder aus Materialien, die für das Upcycling geeignet sind
• Frei von PFC & PTFE
• Hergestellt nach strengen Sozial- & Umweltstandards
• Erfüllt Oeko-Tex® RSL und ZDHC mRSL
50% Sympathy Inside
• 100% klimaneutrale Membran
• Keine umweltschädlichen Materialmischungen
• Frei von PFC & PTFE
• Hergestellt nach strengen Sozial- & Umweltstandards
• Erfüllt Oeko-Tex® RSL und ZDHC mRSL
30% Sympathy Inside
• 100% klimaneutrale Membran
• Keine umweltschädlichen Materialmischungen
• Frei von PTFE
• Erfüllt Oeko-Tex® RSL und ZDHC mRSL
10% Sympathy Inside
• 100% klimaneutrale Membran tellt
Einges 17
• Frei von PTFE seit 2 0
• Erfüllt Oeko-Tex® RSL und ZDHC mRSL
20Klimaneutralität
In seinem Risikobericht 2016 hat das World Economic Forum die Globale Erwärmung als das größte existenzielle
Risiko für die Menschheit mit der höchsten Eintrittswahrscheinlichkeit eingestuft. Wir nehmen diese Prognosen ernst,
sind uns der skizzierten Risiken bewusst und haben uns daher entschlossen, zu handeln. Bereits in den vergangenen
Jahren ist es uns gelungen, bei der Herstellung der Sympatex Membran den „Carbon Footprint“ unseres Produktes
erheblich zu mindern. Konkret bedeutet dies: Die Produktion eines Sympatex Copolymers erzeugt im Vergleich zu einem
PTFE-Polymer 50 Mal weniger CO2*. Um unseren Beitrag zur globalen Erwärmung vollständig zu eliminieren, kompen-
sieren wir darüber hinaus seit 2017 die noch verbleibende CO2-Menge, die bei der jährlichen Membran-Produktion
freigesetzt wird, durch international zertifizierte Klimaschutzprojekte. Mit der weltweit ersten klimaneutralen Membran
sind wir somit erneut Pionier in der Nachhaltigkeit. Viele unserer Kunden haben sich bereits angeschlossen – mit ihnen
gemeinsam kompensieren wir inzwischen auch den CO2-Fußabdruck der jeweiligen Textilien und sogar des gesamten
Bekleidungsstücks bzw. des Schuhs.
* Berechnung auf Basis von SAC-Daten per kg (SAC=Sustainable Apparel Coalition)
Wir bieten Urkunde
klimaneutrale Sympatex Technologies GmbH
Produkte Climate neutral Sympatex membrane
2017
Diese Urkunde bestätigt die Kompensation
von Treibhausgasemissionen durch
Seit dem 20.12.2016 bietet zusätzliche Klimaschutzprojekte.
Sympatex Technologies GmbH Unterstütztes Klimaschutzprojekt
Waldschutz
Kasigau Wildlife Korridor
ihren Kunden in Zusammenarbeit Kenia
mit ClimatePartner klimaneutrale
ClimatePartner-ID
Produkte an. 11937-1612-1002
Ausgestellt am
20.12.2016
München, 16.01.2017
Moritz Lehmkuhl Über folgende URL erhalten Sie
Geschäftsführer weitere Informationen über die Kompensation
und das unterstützte Klimaschutzprojekt:
ClimatePartner GmbH
www.climate-id.com/11937-1612-1002
21Technologien
Zusatzfunktionen und
Verarbeitungstechnologien
Je nach Einsatz und Anforderungen können die unterschiedlichen Funktionen der
Membran verstärkt oder durch Zusatzfunktionen wie Sympatex HigH2Out® und im
Footwear-Bereich durch Moisture-tech® ergänzt werden.
Diese Zusatzfunktionen und spezifischen Verarbeitungstechnologien ermöglichen eine
optimale Anpassung an individuelle Bedürfnisse. Die Applikationen von Sympatex bieten
mehr Performance, mehr Individualität und mehr Möglichkeiten.
22Sympatex HigH2Out®
Optimale Klimaregulierung
Oberstoff
Membran
extrem saugfähige textile Lage
Funktion Einsatzbereich
–– Schneller und effektiver Schweißtransport –– Apparel
durch die hydrophile Membran in Verbindung mit –– Footwear
einer besonders saugfähigen textilen Lage
–– C&W
–– Schweißtropfen werden sekundenschnell aufge-
saugt und von der Haut wegtransportiert –– Für extreme Bedingungen und
sportliche Höchstleistungen
–– 120 % höhere Atmungsaktivität verbunden mit
optimaler Klimaregulierung
Sympatex Moisture-tech®
Optimales Mikroklima im Schuh
Funktion
–– Innovatives, wasserdichtes Futterlaminat
–– Verbesserte Feuchtigkeitsableitung vom Fuß
–– Großflächige Weiterleitung der Feuchtigkeit
an die hydrophile Membran durch eine
innovative Zwischenschicht SCHUTZSCHICHT
–– Flächige Aktivierung der Membran HYDROPHILE MEMBRAN
–– Optimale dynamische Atmungsaktivität
–– Höchster Tragekomfort und trockene Füße für ZWISCHENSCHICHT
maximale Leistungsfähigkeit bei wechselnden
klimatischen Bedingungen
FUTTERSTOFF
Einsatzbereich
–– Footwear
23Recycling
Während der Fokus für Nachhaltigkeit häufig auf den Herstellungsprozess gelegt wird, so sind die
Zeichen inzwischen eindeutig, dass auch die Entsorgung von Produkten zunehmend zu ökologischen
Konsequenzen führt, die akut unseren eigenen Lebensraum gefährden. Angesichts der Tatsache,
dass Bekleidung häufig in Drittländern ihre letzte Nutzung erlebt, in denen eine kontrollierte Ent-
sorgung kaum stattfindet, ist auch unsere Industrie sekundär dafür verantwortlich, dass Luft, Meere
und Landstriche durch ungefilterte Verbrennungsgase oder unkontrollierte Deponien nachhaltig ver-
schmutzt werden.
Daher haben wir es uns zum Ziel gesetzt, den Bekleidungskreislauf komplett zu schließen und
schrittweise dazu beizutragen, dass Bekleidungsabfall wieder zu Rohstoff für unsere eigene Industrie
wird. Sowohl für Bekleidung als auch für Schuhe haben wir bereits gezeigt, dass eine partielle oder
gar vollständige Wiederverwertung inzwischen technologisch möglich ist, sofern dies bei der Mate-
rialauswahl berücksichtigt wird. Die Sympatex-Membran ist hier aufgrund ihrer Recyclingfähigkeit ein
idealer Ausgangsstoff.
Um hierzu die entsprechende Logistik bereitzustellen, haben wir mit großen industriellen Partnern ein
Konsortium gebildet, das allen gleichgesinnten Partnern offen steht und genau dies zum Ziel hat: das
Einsammeln und werterhaltende Wiederverwerten von Textilien. Angesichts von 25 Milliarden Paar
Schuhen jährlich und allein 1,5 Millionen Tonnen entsorgter Bekleidung in Deutschland mag dies nur
ein erster kleiner Schritt sein – aber es repräsentiert eine funktionierende Keimzelle für eine Zukunft, in
der wir unserer Gesamtverantwortung als Industrie ganzheitlich gerecht werden.
wear2wear ist eine innovative Industriepartnerschaft für hochwertige und gleichzeitig nachhaltige
Bekleidung. Fünf kompetente Partner in Europa haben sich zusammengeschlossen und decken
den gesamten Recycling-Kreislauf ab. Das nachhaltige wear2wear Konzept ist ein Synonym für
hochwertige, verantwortungsvolle Bekleidung. Auf modernsten Produktionsanlagen werden aus
Textilfasern von gebrauchten Kleidungsstücken in Europa neue Funktionstextilien produziert. Diese
erfüllen je nach Einsatzgebiet hohe Anforderungen wie etwa Wasserdichtigkeit, Atmungsaktivität,
Schutz und Komfort. Damit sich der Rohstoffkreislauf wieder schließt, können diese Textilien am
Ende ihres Lebenszyklus erneut vollständig recycelt werden. Somit entsteht kein Abfall, sondern
es werden wieder Bekleidungsteile daraus gefertigt. In diesem Verbund garantieren alle Beteiligten
von der Qualität der Ausgangsstoffe bis hin zum gewährleisteten Recycling-Prozess am Ende, dass
es sich zu 100% um recycelbare Funktionsgewebe aus recycelten Textilfasern handelt.
24Closing the loop together! 25
Qualität
Der Sympatex Qualitätsanspruch
Alle Produkte mit Sympatex Ausstattung werden nur von professionellen und lizenzierten
Partnern angefertigt. Die Lizenznehmer werden in Produktionsrichtlinien, Herstellungs-
verfahren, Patenten und Testeinrichtungen geschult und unterstützt. In den Sympatex
Labors werden die Produkte mit Sympatex Membran genau auf Verarbeitung, Wasser-
und Winddichtigkeit, Atmungsaktivität sowie Langlebigkeit überprüft. Außerdem werden
alle Nähte mit dem Original Sympatex Tape wasserdicht versiegelt.
Alle von Sympatex durchgeführten Prüfungen entsprechen den Sympatex Qualitäts-
standards sowie internationalen Normen. Bei den Tests stellt Sympatex sicher, dass alle
Funktionsmaterialien diese Normen erfüllen oder übertreffen.
POLYMER-HERSTELLUNG MEMBRAN-HERSTELLUNG
Qualitätskontrolle Prüfung der Membran-
der Rohstoffe eigenschaften
TESTKÄUFE LAMINIERUNG
Nochmalige Über- Freigabe nach
prüfung der fertigen höchsten Standards
Produkte
KONFEKTIONIERUNG PROTOTYPEN-FERTIGUNG
Produktionsberatung Testen und Erteilung der
und -kontrolle Markenbenutzungserlaubnis
2627
Pflege
Pflegehinweise
Ein echtes Plus der Sympatex Membran: Sie hat keine Poren,
sondern funktioniert nach einem rein chemisch-physikalischen Prinzip.
Die hydrophilen (wasseranziehenden) Bestandteile der Sympatex Membran nehmen
Feuchtigkeit vom Körper auf und geben sie durch Verdunstung nach außen ab.
Gleichzeitig verhindert die porenlose Struktur der Membran das Eindringen von Regen.
Das macht Bekleidung mit Sympatex Ausstattung extrem pflegeleicht.
Da die Sympatex Membran im Gegensatz zu porösen Membranen (Gore-Tex, eVent)
weder durch Schweiß (Salzkristalle) noch durch Schmutz verstopfen kann, müssen Sie
die Kleidungsstücke nicht nach jedem Tragen waschen, um die Funktionsfähigkeit der
Membran zu erhalten.
Aber auch Waschmittelrückstände (Tenside) können der porenlosen Membran nichts
anhaben, sodass die Bekleidung auch bei häufigem Waschen ihre volle Leistungsfähigkeit
behält. Es spielt also keine Rolle, ob Sie die Kleidungsstücke oft oder weniger häufig
waschen – 100 % Funktion und Atmungsaktivität bleiben gewährleistet.
28Bekleidung Schuhe
Waschen Reinigen
–– Problemloses Waschen gemäß Pflegeetikett –– Schuhe mit einer weichen Bürste und lauwarmem
–– Feinwaschmittel oder spezielle Waschmittel für Wasser von außen abbürsten
Funktionstextilien verwenden, ohne Waschzusätze
–– Keinen Weichspüler verwenden Trocknen
–– Reduzierte Schleudertouren (pflegeleicht bzw. –– Schuhe langsam trocknen und nie direkt in die
Schonprogramm) Sonne oder auf einen Heizkörper stellen
–– Reißverschlüsse, Klettverschlüsse und Knöpfe
sollten beim Waschen geschlossen werden Imprägnieren
–– Um Ausrüstung und Farbfrische zu erhalten, –– Regelmäßige Nachimprägnierungen bieten
empfehlen wir gründliches Spülen der Kleidung Schutz vor Verschmutzungen und unterstützen
den Abperleffekt des Wassers
Chemische Reinigung –– Stark ölhaltige Cremes vermeiden, um Atmungs-
–– Chemische Reinigung möglich aktivität nicht zu beeinträchtigen
–– Pflegeetikett beachten –– Geeignete Pflegeprodukte für Schuhe mit
Sympatex Membran im Schuhfachhandel er-
Trocknen hältlich
–– Wäschetrockner grundsätzlich zu empfehlen,
damit wird die Imprägnierung aktiviert
–– Niedrige Temperatur und Schonprogramm wählen
Bügeln
–– Bügeln reaktiviert die Imprägnierung. Bügel-
Reparatur
temperatur nicht über 110 ºC (1 Punkt / Stufe 1)
Nachimprägnieren
–– Nachimprägnierung des Obermaterials sobald
Wasser nicht mehr abperlt
–– Wash-in Imprägniermittel gemäß Gebrauchs-
anleitung in die Waschmaschine geben Beschädigte Funktionsbekleidung muss nicht weg-
–– Spray-on Imprägniermittel auf die Außenseite geworfen werden. Im Sinne der Nachhaltigkeit und
des feuchten oder trockenen Bekleidungsstücks Langlebigkeit können Risse und Löcher mit den
aufsprühen richtigen Materialien und dem Know-how unserer
–– Anschließende Behandlung im Wäschetrockner. „Reparaturpartner“ wieder abgedichtet werden.
Wärmewirkung fördert das Auskondensieren Auch kaputte Reißverschlüsse, ausgerissene Taschen
des Imprägniermittels und verbessert die oder zu lange Ärmel sind kein Problem.
wasserabweisende Wirkung
–– Nachimprägnierung auch in der chemischen Von uns autorisierte „Reparaturpartner“ auf
Reinigung möglich www.sympatex.com unter Informationen und Pflege.
Besondere Hinweise
–– Sympatex Laminate, die mit einer fluorcarbonfreien
Ausrüstung (z.B. Bionic Finish®) ausgerüstet sind,
sollten auch mit einem im Handel erhältlichen fluor-
carbonfreien Produkt nachimprägniert werden
z. B. mit der Sympatex Spezialimprägnierung oder
TX-Direct von Nikwax
–– Für Sympatex HigH2Out® Laminate sind Wash-in-
Produkte zu vermeiden, da diese auf die Futter-
seite gelangen und den HigH2Out®-Effekt
beeinträchtigen. Bei Spray-on-Imprägniermitteln
müssen die Reißverschlüsse und Knöpfe
geschlossen sein
29Sympathy Lab™
Angesichts der zunehmend offenkundigen ökologischen Auswirkungen unserer auf Wachstum ausge-
richteten Wirtschaft besteht inzwischen kein Zweifel mehr, dass wir dringend daran arbeiten müssen,
den „Textilkreislauf“ zu schließen. Wir sind in einer Branche mit hohem Umwelteinfluss tätig und die
Öffentlichkeit erwartet zeitnah Lösungen von uns. Dies ist keine leichte Aufgabe. Das Wachstum des
eigenen Unternehmens im Blick zu behalten und gleichzeitig den ökologischen Fußabdruck zu reduzieren
scheint ein Widerspruch in sich zu sein. Wir sind überzeugt, dass dies nicht der Fall ist.
Sympatex hat daher die Entscheidung getroffen, sich erst zufrieden zu geben, wenn Funktionsbekleidung
zu 100% aus einem geschlossenen Kreislauf stammt. Das können wir nur gemeinsam schaffen.
Das Sympathy LabTM bietet den Rahmen für diese Zusammenarbeit. Es wurde auf Initiative von
Sympatex gegründet – als Start-up mit 30 Jahren Erfahrung. Mit dem Sympathy LabTM haben wir einen
Raum für engagierte Partnerschaften geschaffen, um in einem schrittweisen Prozess gemeinsam den
Textilkreislauf zu schließen.
30„I embrace collaboration. Globalisa-
tion and connectivity made us aware
that we are part of a complex sys-
tem. Together we can solve the gre-
atest challenges that face us as a
species, including through choosing
the type of clothing we wear.“
Dr. Rüdiger Fox, CEO Sympatex
31Weitere Informationen unter: www.sympatex.com Sympatex Technologies GmbH Feringastraße 7a D-85774 Unterföhring Tel.: +49 (0) 89 9400 58-0 Fax: +49 (0) 89 9400 58-297 info@sympatex.com
Sie können auch lesen
