SWISS SWEETS AND SNACKS INDUSTRY - CHOCOLATE - COOKIE - CONFECTIONERY - RUSK Your tasty and promising partnership with a future.
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
SWISS SWEETS AND SNACKS INDUSTRY CHOCOLATE – COOKIE – CONFECTIONERY – RUSK Your tasty and promising partnership with a future.
Glarner Feingebäck AG Produktpalette Products
Sernftalstrasse 92 Pralinés, Bruchschokolade, hand Pralinés, chocolate slabs, handmade
CH-8765 Engi gemachte Confiserie-Spezialitäten, chocolate specialities, tartlet shells,
T +41 55 642 52 02 Teigschalen, Konfektschalen, Apéro- dessert shells, hors d’œuvre shells,
ufaes@feinback.ch schalen, Konfekt, Friandises, Petit petit fours, friandises, petit pastries
www.feinback.ch Fours, Schokolade-Spezialitäten
Kontaktperson/Contact
Ulrich Fäs
Inhaber
La Conditoria Produktpalette Products
SEDRUN-SWITZERLAND® Bündner Spezialitäten. Bündner specialities.
Via Alpsu 72c Feinste Schweizer Qualitätsprodukte. Finest Swiss quality products.
CH-7188 Sedrun
T +41 81 936 55 55 Seit 1965 produziert unser Familien Our family run business has been pro-
la@conditoria.ch unternehmen feinste Bündner Spezia ducing the finest Bündner specialities
www.conditoria.swiss litäten. since 1965.
Kontaktperson/Contact Qualität ist unser Label. Gewinner Prix Quality is our trademark. Winner of
Reto Schmid Montagne 2018, Zacharias-Preis 2017, the Prix Montagne 2018, Zacharias
Schweizer Bäckerkrone 2015 und Swiss Award 2017, Swiss Baker Crown 2015
Bakery Trophy Graubünden Champion and Swiss Bakery Trophy Graubünden
2012 sowie mehrfacher Goldmedaillen- Champion 2012 as well as multiple gold
gewinner an Qualitätswettbewerben. medal winner at various quality compe-
titions.
Neuheiten
• Mini Bündner Chocotörtli New products
• Mini-Pralinen und Pralinen • Mini Alpine Chocolate Cake
• Schweizer Alpenchips • Mini Pralines and Pralines
• Schweizer Alpen-Tartufi • Swiss Alpine Bread Chips
• Schokoladentafeln • Swss Alpine Tartufi
• Schokolade • Chocolate Tables
• Chocolate
HUG AG Produktpalette Products
T +41 41 499 75 64 • Biscuits • Biscuits
peter.schmid@hug-familie.ch • Cracker • Crackers
www.hug-familie.ch • Biologische Cracker • Organic crackers
Kontaktperson/Contact
Peter Schmid
Export Manager Retail
Kambly SA Produktpalette Products
Spécialités de Biscuits Suisses Edle Feingebäck-Spezialitäten für Premium biscuit specialties for
Mühlestrasse 4 gehobene Ansprüche. demanding connoisseurs.
CH-3555 Trubschachen Feinstes Süssgebäck, edle Mischungen, Finest sweet biscuit confections,
T +41 34 495 01 11 Schokolade- und Saisonspezialitäten exquisite assortments, chocolate
info@kambly.ch sowie Salzfeingebäcke. and season specialties and savoury
www.kambly.ch premium biscuits.
Neuheiten
Kontaktpersonen/Contacts Bretzeli/Fine Crêpe: New Products
Beat Seiler Die Kambly-Signature Spezialität in Bretzeli/Fine Crêpe:
Head of Sales & Marketing einem neuen Verpackungsformat: The Kambly signature specialty in a
2 Sachets à 49 g in einer Kartonbox. new packaging format: 2 portion packs
Silvana Güttinger of 49 g in a cardboard box.
Head of Export Die Butterfly-Familie, No 1 Kambly
Biscuit im Export, wird erweitert mit The Butterfly-family, No 1 Kambly
Bernhard Kühne zwei neuen Spezialitäten: Biscuit in the Export, will be comple-
Wolfgang Seibold mented with two new specialties:
Market Development Managers • Butterfly au Chocolat: hauch-
dünnes Buttergebäck mit Hasel • Butterfly au Chocolat: delicately thin
CYAN MAGENTA YELLOW BLACK
Thomas Westphal nüssen und einem feinen Milch butter biscuit with sliced hazelnuts
Head of Sales Private Labels schokoladenboden and a fine base of milk chocolate
• Butterfly Caramel Salé: hauch- • Butterfly Caramel Salé: delicately
dünnes Buttergebäck mit gesalzenen thin butter biscuit with slightly salted
Caramelstückchen caramel pieces
Ricola AG Ricola ist eine der modernsten und in- Ricola is one of the world’s most
Baselstrasse 31 novativsten Bonbonherstellerinnen der modern and innovative manufacturers
CH-4242 Laufen Welt. Das Unternehmen exportiert Kräu- of herb drops. Ricola herb specialities
T +41 61 765 41 21 terspezialitäten in mehr als 50 Länder are exported to more than 50 countries
media@ricola.com und ist bekannt für Schweizer Qualität. and are famous for their fine Swiss
www.ricola.com 1930 gegründet, mit Firmenhauptsitz in quality. Founded in 1930, with head-
Laufen bei Basel sowie Tochterfirmen quarters in Laufen near Basel and sub-
Kontaktpersonen/Contacts in Europa, Asien und den USA, produ- sidiaries in Europe, Asia and the USA,
Sandra Kunz ziert Ricola mittlerweile rund 60 Sorten Ricola now produces around 60 differ-
Head of CEO Office Kräuterbonbons und Teespezialitäten. ent herb drops and tea specialities. In
Das Familienunternehmen gilt in der Switzerland, this family-owned com-
Ronny Lindstädt Schweiz als Pionierin in Sachen Kräu- pany is a pioneer in herb cultivation and
Marketing Director teranbau und legt grössten Wert auf places great value on using carefully
ausgewählte Standorte und kontrolliert selected locations and controlled, en
umweltschonenden Anbau. Ricola hat vironmentally friendly cultivation me
mit über 100 Bauern aus dem Schweizer thods. Ricola has concluded fixed long-
Berggebiet fixe Abnehmerverträge ge- term purchase agreements with more
schlossen. Ricola bekennt sich zu einer than 100 farmers in Swiss mountain
wirtschaftlich, sozial und ökologisch regions. Ricola is committed to sustain-
nachhaltigen Unternehmensführung able corporate management, econom-
und ist weltweit für rund 500 Mitarbei- ically, socially and ecologically and is
tende eine verantwortungsbewusste a responsible employer for around 500
Arbeitgeberin. Die Verbindung der tra- employees worldwide. The traditional
ditionellen Werte eines Familienunter- values of a family-run enterprise cou-
nehmens mit Qualitätsbewusstsein und pled with Swiss quality and a passion
Innovationsfreude macht den Erfolg des for innovation are crucial factors in the
Schweizer Top-Brands aus. success of the Ricola global brand.
SWISS PAVILION Swiss Trade Fairs organized by Switzerland Global Enterprise under the umbrella brand «Switzerland.» Visit the Swiss exhibitors at the most important trade fairs of the world and convince yourself of their high-quality products! Gulfood Dubai PLMA Amsterdam SIAL China Shanghai 21 – 25 February 2021 18 – 19 Mai 2021 18 – 20 Mai 2021 Anuga Cologne Gulfood Manufacturing Dubai ISM Cologne 9 – 13 October 2021 7 – 9 November 2021 30 January – 2 February 2022 BIOFACH Nurenberg SIAL Paris Your Meeting Place February 2022 15 – 19 October 2022 SWISS Pavilion
Members Chocolat Alprose SA, CH-6987 Caslano info@alprose.ch www.alprose.ch Carma / Barry Callebaut Schweiz AG, CH-8005 Zürich carma@barry‐callebaut.com www.barry‐callebaut.com Chocolat Bernrain AG, C H-8280 Kreuzlingen bernrain@swisschocolate.ch www.swisschocolate.ch Chocolats Camille Bloch SA, CH-2608 Courtelary cb@cbsa.ch www.cbsa.ch Chocolats & Cacaos Favarger SA, CH-1290 Versoix administration@favarger.com www.favarger.com Max Felchlin AG, CH-6438 Ibach verkauf@felchlin.com www.felchlin.com Chocolat Frey AG, CH-5033 Buchs marketing@chocolatfrey.ch www.chocolatfrey.ch Chocolats Halba / Sunray, CH-4133 Pratteln info@halba.ch www.halba.ch Läderach (Schweiz) AG, CH-8755 Ennenda export@laderach.com www.laderach.com Chocoladefabriken Lindt & Sprüngli (Schweiz) AG, CH-8802 Kilchberg mpeter@lindt.com www.lindt.com Maestrani Schweizer Schokoladen AG, CH-9230 Flawil info@maestrani.ch www.maestrani.ch Mondelez Schweiz GmbH, CH-8152 Glattpark marina.hadrovic@mdlz.com www.mondelezinternational.com Nestlé Suisse SA claudia.jaermann@ch.nestle.com www.cailler.ch Chocolat Stella SA, CH-6512 Giubiasco stella@swisschocolate.ch www.stella.ch / www.swisschocolate.ch Villars Maître Chocolatier SA, CH-1701 Fribourg info@villars.com www.villars.com
Members Biscuits and Rusks Berger AG, Backwaren, CH-3110 Münsingen info@bergerbackwaren.ch www.bergerbackwaren.ch Deliciel AG, CH-5413 Birmenstorf info@deliciel.com www.deliciel.ch Gerber Biscuits GmbH, CH-3770 Zweisimmen info@gerberbiscuits.ch www.gerberbiscuits.ch Gottlieber Spezialitäten AG, CH-8274 Gottlieben info@gottlieber.ch www.gottlieber.ch Hefti Swiss Fine Chocolate, Glarner Feingebäck AG, CH‐8765 Engi ufaes@feinback.ch www.feinback.ch Hug AG, CH-6102 Malters info@hug‐familie.ch www.hug‐familie.ch Jakob Swiss, R. E. Schafroth, CH-3324 Hindelbank info@schafroth‐biscuits.ch www.schafroth‐biscuits.ch Kägi Söhne AG, Waffel‐ und Biscuit‐Spezialitäten, CH-9620 Lichtensteig info@kaegi‐ag.ch www.kaegi.com Kambly SA, Spécialités de Biscuits Suisses, CH-3555 Trubschachen info@kambly.ch www.kambly.ch La Conditoria Sedrun‐Switzerland, CH-7188 Sedrun la@conditoria.ch www.laconditoria.ch Läckerli Huus AG, CH-4402 Frenkendorf info@laeckerli‐huus.ch www.laeckerli‐huus.ch Midor AG, CH-8706 Meilen export@midor.ch www.midor.ch Olo Marzipan O. Lohner AG, CH-3421 Lyssach info@olomarzipan.ch www.olomarzipan.ch Roland Murten AG, CH-3280 Murten info@roland.ch www.roland.ch Straumann Hüppen AG, CH-8820 Wädenswil info@straumannhueppen.ch www.straumannhueppen.ch Members Swiss Sugar Confectionery Dr. med. Aufdermaur AG, CH-5426 Lengnau info@domaco.com www.domaco.com Disch AG, CH-5504 Othmarsingen info@disch.ch www.disch.ch Gottlieber Spezialitäten AG, CH-8274 Gottlieben info@gottlieber.ch www.gottlieber.ch Hefti Swiss Fine Chocolate, Glarner Feingebäck AG, CH‐8765 Engi ufaes@feinback.ch www.feinback.ch F. Hunziker + Co. AG, CH-8953 Dietikon info@fhunziker.ch www.fhunziker.ch Joga Med AG, CH-8595 Altnau info@joga.ch www.joga.ch Läckerli Huus AG, CH-4402 Frenkendorf info@laeckerli‐huus.ch www.laeckerli‐huus.ch Olo Marzipan O. Lohner AG, CH-3421 Lyssach info@olomarzipan.ch www.olomarzipan.ch Ricola AG, CH-4242 Laufen info@ricola.com www.ricola.com Sweet Basel AG, CH-4127 Birsfelden info@sweetbasel.ch www.sweetbasel.ch Zile Bonbons AG, CH-5102 Rupperswil info@zile.ch www.zile.ch
Switzerland Global Enterprise Stampfenbachstrasse 85 CH-8006 Zürich T +41 44 365 51 51 F +41 44 365 52 21 info@s-ge.com www.s-ge.com Partners: Chocosuisse Verband Schweizerischer Schokoladenfabrikanten Biscosuisse Schweizerischer Verband der Backwaren- und Zuckerwaren-Industrie Münzgraben 6 CH-3000 Bern 7 T +41 31 310 09 90 F +41 31 310 09 99 info@biscosuisse.com www.biscosuisse.com Swiss Business Hub Germany c/o Schweizer Generalkonsulat Hirschstrasse 22 D-70173 Stuttgart T +41 711 22 29 43 29 F +41 711 22 29 43 19 www.s-ge.com/sbhgermany
Sie können auch lesen
