SwyxDECT 800 Installation und Konfiguration - Stand: Juli 2021

 
WEITER LESEN
SwyxDECT 800 Installation und Konfiguration - Stand: Juli 2021
SwyxDECT 800
Installation und Konfiguration
Stand: Juli 2021
SwyxDECT 800 Installation und Konfiguration - Stand: Juli 2021
Rechtliche Hinweise
© 2021 Swyx Solutions GmbH. Alle Rechte vorbehalten.

Marken: Swyx, SwyxIt! und SwyxON sind eingetragene Marken der Swyx Solutions GmbH.
Alle anderen Marken, Produktnamen, Unternehmensnamen, Handelsmarken und Servicemarken sind
Eigentum der entsprechenden Rechtsinhaber.
Die Inhalte dieser Dokumentation sind urheberrechtlich geschützt. Die Veröffentlichung im World Wide
Web oder in sonstigen Diensten des Internets bedeutet noch keine Einverständniserklärung für eine
anderweitige Nutzung durch Dritte. Jede vom deutschen Urheberrecht nicht zugelassene Verwertung
bedarf der vorherigen schriftlichen Zustimmung der Swyx Solutions GmbH.
Die Informationen in dieser Dokumentation wurden sorgfältig auf ihre Korrektheit überprüft, können
aufgrund ständiger Aktualisierung und Änderungen jedoch Fehler enthalten.
Swyx Solutions GmbH übernimmt keine Verantwortung für Druck- und Schreibfehler.

Trotz sorgfältiger inhaltlicher Kontrolle übernimmt Swyx Solutions GmbH keine Haftung für die Inhalte
externer Links und macht sich diese nicht zu eigen. Für den Inhalt der verlinkten Seiten sind ausschließlich
deren Betreiber verantwortlich.

Swyx Solutions GmbH
Emil-Figge-Str. 86
D-44227 Dortmund
office@swyx.com
www.swyx.com
1

SwyxDECT 800-Anlage ............................................................................... 3                 1.8   Portable Device Manager (PDM) ........................................................ 32
   1.1 Bereitstellungsmodi von DECT-Systemen ............................................. 3                                1.8.1 Installation............................................................................. 32
   1.2 Systemübersicht ................................................................................ 3                   1.8.2 Konfiguration des Portable Device Managers ................................. 32
               1.2.1 Master-Basis............................................................................. 4                1.8.2.1 Optionale COM-Port Einstellungen ......................................... 32
               1.2.2 Slave-Basis............................................................................... 4               1.8.2.2 Definitionsdateien .............................................................. 33
               1.2.3 Funk-Synchronisation ................................................................. 4                   1.8.2.3 Menüsprache des Portable Device Managers............................. 33
               1.2.4 Beispielinstallationen................................................................. 5              1.8.3 Die PDM-Benutzeroberfläche...................................................... 33
      1.3      Montage........................................................................................... 6         1.8.4 Registerkarten ........................................................................ 34
      1.4      Allgemeine Informationen zur SwyxDECT 800-Anlage ............................ 7                                  1.8.4.1 Registerkarte „Devices“ ........................................................ 34
      1.5      Starten der SwyxDECT 800 .................................................................. 8                    1.8.4.2 Registerkarte „Numbers“ ...................................................... 34
                                                                                                                                1.8.4.3 Registerkarte „Templates“..................................................... 35
      1.6      Konfiguration der SwyxDECT 800 ........................................................ 8
                                                                                                                                1.8.4.4 Registerkarte „Licenses“ ....................................................... 35
               1.6.1 Konfiguration der zwei Master-Basisstationen als „Mirror“................... 9
                                                                                                                            1.8.5 Der Endgeräte-Assistent ............................................................ 35
               1.6.2 Konfiguration der Master-Basisstation (Standby-Szenario 2 oder 3) ..... 11
                                                                                                                            1.8.6 Der Assistent zur Anlage einer neuen Nummer ............................... 36
               1.6.3 Konfiguration der Standby Master-Basisstation (Standby-Szenario 3) ... 13
                                                                                                                            1.8.7 Verwaltung der Sites ................................................................ 36
               1.6.4 Konfiguration einer Slave-Basisstation.......................................... 13
                                                                                                                                1.8.7.1 Umgang mit Sites ............................................................... 36
               1.6.5 Konfiguration im Detail ............................................................ 14
                                                                                                                            1.8.8 Nummern.............................................................................. 37
                   1.6.5.1 General ............................................................................ 14
                                                                                                                            1.8.9 Endgeräte.............................................................................. 39
                   1.6.5.2 LAN ................................................................................. 16
                                                                                                                                1.8.9.1 Endgeräte einer Site hinzufügen ............................................ 39
                   1.6.5.3 LDAP ............................................................................... 17
                                                                                                                            1.8.10 Vorlagen (Templates)................................................................ 41
                   1.6.5.4 DECT................................................................................ 18
                   1.6.5.5 Central Phonebook importieren oder als CSV-Datei exportieren. .... 21                            1.8.11 Dateimanagement................................................................... 41
                   1.6.5.6 LDAP-Abfrage .................................................................... 21                 1.8.11.1Definition der Dateiversion - Parameterversion ......................... 41
                   1.6.5.7 Users ............................................................................... 22             1.8.11.2Import von Parameterdefinierten Dateien................................ 42
                   1.6.5.8 Device Overview................................................................. 22                  1.8.11.3Import neuer Endgeräte-Software .......................................... 42
                   1.6.5.9 DECT Sync ......................................................................... 23               1.8.11.4Import von Sprachdateien für die Endgeräte ............................ 42
                   1.6.5.10Traffic.............................................................................. 24             1.8.11.5Import von Firmen-Telefonbuch-Dateien ................................. 42
                   1.6.5.11Backup............................................................................ 24                1.8.11.6Upload einer Sprachdatei auf das Endgerät .............................. 43
                   1.6.5.12Update............................................................................ 24                1.8.11.7Upload eines Firmen-Telefonbuchs ........................................ 43
                   1.6.5.13Diagnostics ...................................................................... 25                1.8.11.8Endgerät auf neue Software upgraden .................................... 43
                   1.6.5.14Reset .............................................................................. 27              1.8.11.9Löschen importierter Dateien................................................ 43
      1.7      DECT-Handset-Benutzer konfigurieren ............................................... 27                       1.8.12 Import und Export von Nummern und Vorlagen.............................. 44
               1.7.1 Konfiguration in SwyxWare........................................................ 28                       1.8.12.1Import von Nummern ......................................................... 44
               1.7.2 Konfiguration in der SwyxDECT 800-Anlage ................................... 28                            1.8.12.2Import von Vorlagen........................................................... 44
2

            1.8.12.3Export von Nummern in eine Datei ........................................ 44
            1.8.12.4Export von Vorlagen ........................................................... 45
        1.8.13 Administration........................................................................ 45
        1.8.14 Portable Device Manager deinstallieren........................................ 45
1.9     Cordless Phone Manager .................................................................. 45
        1.9.1 Installation ............................................................................ 45
        1.9.2 Konfiguration ......................................................................... 46
            1.9.2.1 Settings............................................................................ 47
            1.9.2.2 Company phone book ......................................................... 47
            1.9.2.3 User phone book ................................................................ 48
            1.9.2.4 Ringing melodies ............................................................... 49
            1.9.2.5 Start-up screen................................................................... 49
            1.9.2.6 PBX Settings...................................................................... 50
            1.9.2.7 Additional Language ........................................................... 51
            1.9.2.8 Configure SwyxPhone D300.................................................. 51
            1.9.2.9 Software Download ............................................................. 52
1.10 Aktualisierung der SwyxDECT 800 ..................................................... 52
SwyxDECT 800-Anlage    Bereitstellungsmodi von DECT-Systemen                                                                                                      3

1        SwyxDECT 800-Anlage                                                              Die folgenden Funktionen stehen innerhalb der DCF-Bereitstellung
                                                                                          zur Zeit nicht zur Verfügung, können jedoch anschließend manuell
         Betrieb einer DECT-IP-Anlage an SwyxWare                                         über die Administrations-Weboberfläche der Basisstation konfiguriert
         Diese Dokumentation beschreibt die SwyxDECT 800-Anlage.                          werden:
                                                                                          - Provisionierung von IP-DECT-Gateways,
         Eine SwyxDECT 800-Basisstation unterstützt folgende Funktionen:                  - Einrichtung von mehr als einem Sych-Region,
            Verbindung zum Server über LAN                                               - Anbindung von Basisstationen aus anderen Subnetzen
            Bis zu acht gleichzeitige Telefonate je Basisstation möglich
                                                                                         Siehe       https://help.swyx.com/controlcenter/3.00/web/Swyx/de-DE/
            Roaming und Gesprächsübergaben zu anderen SwyxDECT 800-
                                                                                         index.html#context/help/DECT800_provisioning_$
             Basisstationen möglich
            Konfiguration über WEB-Interface                                            Konventionelle Konfiguration (ohne DCF) von allen einzelnen DECT-
            DECT GAP/CAP Funk-Interface                                                 Komponenten
            Funk-Synchronisation zwischen mehreren Basisstationen                         Diese Variante müssen Sie wählen, wenn Sie folgende Funktionen
            Stromversorgung über Ethernet (PoE gemäß 802.3af) oder lokales                unbedingt verwenden möchten:
             Netzteil                                                                       Unterstützung der Mirror-Funktion,
            LED-Statusanzeige                                                              Ein hybrides Szenario mit aktivierten Erweiterungen oder „Unite“-
                                                                                             Funktionalität.
                                                                                         Siehe Konfiguration der SwyxDECT 800, Seite 8
1.1      Bereitstellungsmodi von DECT-Systemen
         Für die Bereitstellung und Aktivierung von DECT 800-Systemen gibt es
         zwei verschiedene Varianten:                                              1.2   Systemübersicht
                                                                                         Das Betriebssystem einer jeden SwyxDECT 800-Basisstation enthält die
         Bereitstellung in Swyx Control Center via DCF für DECT
                                                                                         Softwarekomponenten        Master      oder      Slave-Basis.      Die
           (Verfügbar ab SwyxWare/NetPhone 13.00)
                                                                                         Softwarekomponente Master ist allerdings nur in einer Basisstation des
           Diese Variante ist einfacher, nimmt weniger Zeit in Anspruch und bie-         DECT-Systems aktiv.
           tet zusätzlich folgende DCF für DECT-Funktionalität:
            Zugriff auf das globale Telefonbuch
            Einfaches Umschalten des CTI+ Modus
            Rufannahme (Call pick-up)
            Synchronisierung mit dem SwyxWare Benutzerkonto:
             - Rufjournal
             - Namenstasten

          Wenn Sie Ihr DECT-System in Kombination mit „Unite“ verwenden bzw.
          verwenden wollen, müssen Sie das DECT-System konventionell konfi-
          gurieren und auf die DCF-basierten Funktionen verzichten.
SwyxDECT 800-Anlage    Systemübersicht                                                                                                                                   4

                                                                                             einer Master-Basisstation. Die zur Verwaltung der Handsets notwendige
                                                                                             Datenbank wird mit der Master-Datenbank abgeglichen.

                                                                                     1.2.3   Funk-Synchronisation
                                                                                             DECT-Basisstationen benutzen die DECT-Funkschnittstelle, um sich zu
                                                                                             synchronisieren. Dadurch wird der CAP-Standard erfüllt und die optimale
                                                                                             Ausnutzung der Funkkanäle sichergestellt.

                                    Abb. 1-1: Systemübersicht

         Alle Basisstationen sind über LAN verbunden, wobei nur der DECT-Mas-
         ter eine logische Verbindung zur Telefonanlage hat.
         Alle Basisstationen im System sind DECT-Radios. Sie sind die
         Softwareschnittstelle zwischen DECT- und VoIP-Signalisierung und kom-                                          Synchronisationsradius
         munizieren mittels SIP-Protokoll nur mit dem DECT-Master.                                                       Sprachradius

                                                                                                                       Abb. 1-2: Funk-Synchronisation
1.2.1    Master-Basis
         Der Master ist eine Schnittstelle zwischen der SwyxDECT 800-Basisstation            Eine Basisstation des Systems wird als Synchronisations (Synch)-Master
         und SwyxServer. Der Master verwaltet die im System eingebundenen                    definiert. Es wird empfohlen, Synch-Master und DECT-Master auf einer
         Handsets. Er speichert in einer Datenbank die Daten über konfigurierte              Station zu installieren. Das bedeutet, basierend auf dieser Basisstation
         und angemeldete Handsets und die Information mit welcher Slave-                     gleichen alle anderen Basisstationen den internen Quarzoszillator an, um
         Basisstation das Handset gerade verbunden ist. Das ist jene Basisstation,           mit gleicher Frequenz und Drift zu arbeiten. Es bedeutet wiederum nicht,
         die zuletzt eine Standortregistrierungs-Nachricht von dem Handset                   dass alle Basisstationen in direktem Funkkontakt mit dem DECT-Master
         erhalten hat. Mit Hilfe dieser Standortinformation werden Anrufe von/zu             stehen müssen. Eine Basisstation, die im sogenannten Slave-Modus läuft,
         einem Handset vom Master gezielt an die passende Basisstation geleitet.             kann sich mit einer anderen Basisstation, die ebenfalls im Slave-Modus
         Dieses minimiert die Kommunikationslast im Gesamtsystem.                            läuft, abgleichen.
                                                                                                Synchronisationsradius: Der Synchronisationsradius ist der Bereich
1.2.2    Slave-Basis                                                                             um eine Basisstation, in dem sich andere Basisstationen synchronisie-
                                                                                                 ren können.
         Die Slave-Basis (DECT-Radio) ist eine Softwareschnittstelle zwischen
                                                                                                Sprachradius: Der Sprachradius ist der Bereich um eine Basisstation,
         DECT und IP-Netzwerk. Ein DECT-Radio kommuniziert immer nur mit                         in dem eine Sprachübertragung zu Handsets möglich ist.
SwyxDECT 800-Anlage    Systemübersicht                                                                                                                         5

          Es werden mehrere Basisstationen zu Funk-Synch-Kandidaten konfigu-         Eine SwyxDECT 800-Anlage verwendet 12 Zeitschlitze/Kanäle. Davon
          riert. Der PARI-Master entscheidet anhand der Signalstärken, welche        werden 4 für interne Verwendungen benötigt, 8 bleiben für
          Basisstation der aktuelle Funk-Synch-Master ist. Fällt dieser aus, wird    Gespräche.
          ein anderer dazu auserwählt.
                                                                                    Es wird empfohlen die beiden Komponenten auf einer Station zu instal-
                                                                                    lieren:
1.2.4    Beispielinstallationen
                                                                                       DECT-Master, siehe Eine Basisstation kann in verschiedenen
         Die SwyxDECT 800-Anlage kann mehrere Basisstationen an einem                   Zuständen (Mode) arbeiten:, Seite 19,
         Standort haben als auch Basisstationen an verschiedenen Standorten, die
                                                                                       Synchronisations-Master, siehe Seite DECT | Air Sync, Seite 20.
         sich nicht oder nur teilweise überlappen.
                                                                                    Analog hierzu sollte auf eine Standby-Master-Station auch der Backup-
         Installation an einem Standort                                             Synch-Master installiert sein.

         Das Beispielszenario zeigt eine Installation von mehreren Basisstationen   Installation an mehreren Standorten
         an einem Standort. Die Linien zwischen SwyxServer, DECT-Master und
         den DECT-Radios stellen die logische Verbindung zwischen den               Das Szenario zeigt die Installation einer oder mehrerer SwyxDECT 800-
         Softwarekomponenten dar.                                                   Basisstationen an unterschiedlichen Standorten. SwyxServer und der
                                                                                    DECT-Master sind dabei zentral platziert.
         Eine der Basisstationen muss die Rolle der Master-Basisstation
         zugewiesen werden. Hierzu muss diese die Softwarekomponente DECT-
         Master aktiviert haben. Sie kann ebenso weiterhin als DECT-Radio agie-
                                                                                                                                          SwyxServer
         ren. Dann müssen beide Softwarekomponenten aktiviert sein, DECT-Mas-
         ter und DECT-Radio. Bei allen weiteren Basisstationen soll lediglich die
         Softwarekomponente DECT-Radio aktiviert sein.

                                                         SwyxServer
                                                                                           Standort A

                           Standort A

                                                                                           Standort B
                                                         „viele“
                                                                                                                           Standort C             Standort X

                                Abb. 1-3: Installation an einem Standort

                                                                                                         Abb. 1-4: Installation an mehreren Standorten
SwyxDECT 800-Anlage    Montage                                                                                                                                 6

                                                                                        an der Wand. Die Mindest-Distanz zwischen dem oberen Loch und
         Über Funk-Synch-Regionen werden verschiedene Standorte miteinander             der Decke oder einem anderen Objekt über der Basisstation muss 65
                                                                                        mm betragen. Beträgt diese Distanz weniger als 65 mm kann die
         verbunden. Jedem Standort wird eine eigene Synch-Region zugewiesen,
                                                                                        Basisstation nicht in die Halterung gleiten.
         die im Funk-Synch-Master des Standortes und den dortigen Slaves
         eingetragen muss.                                                             Verwendung von Wanddübeln: Bohren Sie zwei Löcher mit einem 6
                                                                                        mm-Bohrer und führen Sie die Wanddübel ein.
         Die Handsets SwyxPhone D843 und SwyxPhone D863 sind in der Lage in
                                                                                       Positionieren Sie die Halterung mit der flachen Seite zur Wand und
         den unterschiedlichen Standorten zu agieren und eingehende Anrufe              befestigen Sie sie mit den zwei hinzugefügten 3,5 mm Schrauben.
         anzunehmen sowie ausgehende Anrufe zu tätigen (Roaming). Außerdem
                                                                                       Halten Sie die Basisstation gegen die Halterung und schieben Sie sie
         ist es möglich, einen aktiven Ruf an eine andere DECT-Radio-Basisstation
                                                                                        nach unten, bis sie einrastet.
         zu übergeben, sofern sich die Reichweite der Basisstationen
         überschneidet (Handover), siehe Funk-Synchronisation, Seite 4.

1.3      Montage
         Eine SwyxDECT 800-Basisstation kann horizontal sowie vertikal befestigt
         werden.

                                       Abb. 1-5: Montage

            Halten Sie die Halterung mit der flachen Seite gegen die Wand, so
             dass der Text „TOP“ aufwärts steht und markieren Sie die zwei Löcher
SwyxDECT 800-Anlage    Allgemeine Informationen zur SwyxDECT 800-Anlage                                                                                               7

1.4      Allgemeine Informationen zur SwyxDECT                                              Stromversorgung
                                                                                            Die SwyxDECT 800-Basisstation kann wie folgt mit Strom versorgt wer-
         800-Anlage                                                                         den:
                                                                                               Power over Ethernet (PoE), IEEE 802.3af
                       Vorderseite                               Rückseite                      Die SwyxDECT 800-Basisstation kann mittels PoE mit Strom versorgt
                                                                                                werden. Sie verwendet PoE Class 2 mit einer Leistungsaufnahme von
                                                                                                7 W. (IEEE-Standard 802.3,DTE Power over MDI)
                                                                                    Reset      Lokales Steckernetzteil (als Zubehör erhältlich)

                                                                                            Software
                                                                                            Die Software einer Basisstation kann per Download aktualisiert werden.
                                                                                            Der Download kann im laufenden Betrieb durchgeführt werden, siehe
                                                                                            Update, Seite 24.

                        LED                                          Kabelführung           Steckverbindungen
                                                                                            Folgende Steckverbindungen stehen zur Verfügung:
                                                                                               Zwei 8-Pin RJ45 Buchse (eine für LAN/PoE und eine für die externe
                                                                                                Stromversorgung)

                                                                                            Zustandssignalisierung über LEDs
                                                                                            Die SwyxDECT 800 verfügt über eine RGB LED, die Zustände der Anlage
                                                                                            signalisiert.
                                         LAN         Power Supply                           Signal der LED         Bedeutung
                                        (RJ45)          (RJ45)
                                                                                             blau                  SwyxDECT 800-Basisstation in Betrieb, aber kein
                                                                                                                   Sprachverkehr

                                                                                             100 ms blau, 100      SwyxDECT 800-Basisstation befindet sich in der
                                     Abb. 1-6: SwyxDECT 800-Anlage
                                                                                             ms aus                Startphase, wartet z. B. auf Parameter der PARI-
                                                                                                                   Master oder sucht nach Funk-Synchronisation
         Eine SwyxDECT 800-Basisstation hat zwei innen liegende Antennen -
         eine horizontal und eine vertikal angeordnete (Diversity zur                        400 ms aus, 2000      SwyxDECT 800-Basisstation in Betrieb,
         Signalverbesserung).                                                                ms blau               Sprachverkehr findet statt

         Inhalt der Lieferung                                                                400 ms rot, 2000      Ausgelastet mit Sprachverkehr
                                                                                             ms
          Eine Basisstation mit integrierter Antenne
          Eine Halterung                                                                    400 ms blau, 600      Firmware-Download in Arbeit
                                                                                             ms aus
          Zwei Schrauben mit Wanddübeln
SwyxDECT 800-Anlage     Starten der SwyxDECT 800                                                                                                                     8

         Signal der LED        Bedeutung                                                SwyxDECT 800 in einem Netzwerk mit DHCP
          100 ms gelb, 100     SwyxDECT 800-Basisstation befindet sich im Mini-            Notieren Sie die MAC-Adresse, die auf der Rückseite der Basisstation
          ms aus               Firmware-Modus                                               angegeben ist.
                                                                                           Geben Sie in der Kommandozeile ein:
          gelb                 TFTP Modus
                                                                                                C:\nbtstat -R
          100 ms rot, 100 ms   Keine Ethernet-Verbindung                                        C:\nbtstat -a ipbs-xx-xx-xx
          aus                                                                                   (Für xx-xx-xx verwenden Sie die letzten 6 Stellen der
                                                                                                MAC-Adresse).
          rot                  Fataler Hardware-Fehler                                          Die IP-Adresse wird in der Liste unter „Name“
                                                                                                angezeigt.
          2000 ms blau, 400    SwyxDECT 800-Basisstation befindet sich im
          ms gelb              Deployment-Modus und hat eine gute Funk-                    Geben Sie http://xxx.xxx.xxx.xxx (wobei xxx.xxx.xxx.xxx die ermittelte
                               Synchronisation                                              IP-Adresse ist) im Adressfeld des Webbrowsers ein.
                                                                                            Es ist auch möglich im Webbrowser die folgende Adresse
          400 ms blau, 600     SwyxDECT 800-Basisstation befindet sich im                   einzugeben: http://ipbs-xx-xx-xx oder für die Modelle „IPBS2“ http://
          ms aus, 400 ms       Deployment-Modus und hat keine hinreichende                  ipbs2-xx-xx-xx (xx-xx-xx sind die letzten 6 Stellen der MAC-Adresse).
          gelb, 600 ms aus,    Funk-Synchronisation
          400 ms gelb                                                                   Sie erhalten die Hauptseite des Web-Interfaces der SwyxDECT 800. Hier
                                                                                        können Sie die Konfiguration der SwyxDECT 800 vornehmen.
          2000 ms rot, 400     SwyxDECT 800-Basisstation befindet sich im
                                                                                        Zur Konfiguration müssen Sie sich anmelden. Nutzen Sie dazu folgende
          ms gelb              Deployment-Modus und hat keine Funk-Synchro-
                               nisation                                                 Daten:
                                                                                             Benutzername: admin
                                                                                             Standard-Kennwort: changeme
1.5      Starten der SwyxDECT 800
                                                                                         Beachten Sie bitte, dass die IP-Adresse nicht mit ‘nbtstat‘ angezeigt
         Auf das grafische Web-Interface der SwyxDECT 800 können Sie mit Hilfe           werden kann, falls die NetBIOS-Umgebung für eine ausschließliche
         des Webbrowsers zugreifen. Die SwyxDECT 800 ist für die Verwendung              Namensauflösung via WINS konfiguriert ist.
         eines DHCP-Servers voreingestellt. Beim ersten Einschalten bezieht sie
         automatisch eine IP-Adresse von einem DHCP-Server. Ist dieser nicht
         vorhanden, wird eine voreingestellte IP-Adresse benutzt.                 1.6   Konfiguration der SwyxDECT 800
         SwyxDECT 800 in einem Netzwerk ohne DHCP                                       Eine SwyxDECT 800 muss so konfiguriert werden, dass sie von SwyxSer-
                                                                                        ver erreicht werden kann. Anschließend können sich die DECT-Handsets
         Die Basisstation ist auf die Adresse 192.168.0.1 und die Netzmaske             an SwyxDECT 800 anmelden und über SwyxServer telefonieren.
         255.255.255.0 eingestellt.
                                                                                        Zur Konfiguration der SwyxDECT 800-Basisstationen nutzen Sie das Web-
            Geben Sie im Webbrowser die Adresse http://192.168.0.1 ein.                Interface.
            Ändern Sie die automatisch voreingestellte IP-Adresse auf Ihre
             gewünschte.                                                                Voraussetzungen
                                                                                        Folgende Voraussetzungen müssen erfüllt sein, bevor Sie mit der Konfi-
                                                                                        guration beginnen:
SwyxDECT 800-Anlage     Konfiguration der SwyxDECT 800                                                                                                                  9

             Es sollte eine 10/100base-T10/100base-T Ethernet-Verbindung zur         1.6.1   Konfiguration der zwei Master-Basisstationen als
              Verfügung stehen.
                                                                                              „Mirror“
             Der Webbrowser sollte folgende Funktionen unterstützen:
               HTTP 1.1 Protokoll                                                            Dieses Kapitel beschreibt die Konfiguration von zwei gleichberechtigten
               HTML 4.0 Protokoll
                                                                                              Master-Basisstationen im Modus „Mirror“.
               XML/XSL Version 1.0                                                           Die IP-Adresse der zweiten Basisstation muss bei der Konfiguration der
                                                                                              ersten eingegeben werden. Bei der Konfiguration der zweiten
         Standby-Szenarien                                                                    Basisstation geben Sie die IP-Adresse der ersten ein.
                                                                                              Nach der Konfiguration muss eine der Master-Basisstationen aktiviert
         Basisstationen können in folgende Zustände (Modi) für verschiedene
                                                                                              werden. Je nach Bedarf werden Sie im laufenden Betrieb zwischen den
         Standby-Szenarien gesetzt werden:
                                                                                              Basisstationen umschalten können.
                                                                         DECT-
         Szenario N°          DECT-Master            DECT-Standby
                                                                         Radios                Es wird empfohlen die Komponenten DECT-Master und Funksynchro-
          1 (empfohlen)       Mirror (Master1)       Mirror (Master2)    Slave                 nisations-Master auf einer Station zu installieren.

          2                   Master                 -                   Slave
          3                   Master                 Standby             Slave        So konfigurieren Sie zwei Basisstationen als „Mirror“
                                                                                              1 Bestimmen Sie die IP-Adressen der beiden SwyxDECT 800 und
         Die folgende Reihenfolge der Konfiguration der Basisstationen im IP-                   erhalten Sie Zugriff auf die erste SwyxDECT 800 über das Web-
         DECT-System wird empfohlen:                                                            Interface, siehe Starten der SwyxDECT 800, Seite 7.
                                                                                              2 Administrator-Kennwort und Name für die Basisstation
         Standby-Szenario 1 (empfohlen)                                                         Öffnen Sie die Seite „General | Admin“.
         1. Konfiguration der zwei Basisstationen als „Mirror“, siehe Konfiguration              Geben Sie im Feld „Device Name“ den Namen (z. B. Lager, Einkauf)
            der zwei Master-Basisstationen als „Mirror“, Seite 9.                                 der Basisstation an.
         2. Konfiguration von Slave-Basisstationen, siehe Konfiguration einer                    Geben Sie nun den neuen Benutzernamen im Feld „User Name“
            Slave-Basisstation, Seite 13.
                                                                                                  und das Kennwort im Feld „Password“ ein. Wiederholen Sie die
         Standby-Szenario 2 oder 3                                                                Eingabe des Kennwortes im darunter liegenden Textfeld.
                                                                                                  Standard-Benutzername: admin
         1. Konfiguration der Master SwyxDECT 800, siehe Konfiguration der
            Master-Basisstation (Standby-Szenario 2 oder 3), Seite 11.                            Standard-Kennwort: changeme
                                                                                                 Klicken Sie auf „OK“.
         2. (optional) Konfiguration der Standby Master SwyxDECT 800, siehe
            Konfiguration der Standby Master-Basisstation (Standby-Szenario                   3 Zeitserver
            3), Seite 12.                                                                       Öffnen Sie die Seite „General | NTP“.
         3. Konfiguration von Slave-Basisstationen, siehe Konfiguration einer                    Geben Sie im Feld „Time Server“ die IP-Adresse Ihres Windows-
            Slave-Basisstation, Seite 13.                                                         Servers oder einen öffentlichen Zeitserver (z. B. ptbtime1.ptb.de)
                                                                                                  ein.
                                                                                                 Definieren Sie im Feld „Interval“ die Zeitspanne, nach der die
                                                                                                  interne Uhrzeit erneut mit dem Time Server abgeglichen wird, und
SwyxDECT 800-Anlage    Konfiguration der SwyxDECT 800                                                                                                               10

               wählen Sie im Auswahlfeld „Timezone“ die entsprechende                        Siehe Signalisierungstöne, Seite 18.
               Zeitzone.                                                                    Frequenzband
            Siehe Seite General | NTP, Seite 14.                                             Wählen Sie das gewünschte Frequenzband im Feld „Frequency“
         4 Statische IP-Adresse                                                              (z. B. Europe).
           Öffnen Sie die Seite „LAN | DHCP“.                                                Siehe Frequenzband, Seite 18.
            Wählen Sie im Feld „Mode“ den Eintrag „disabled“.                              Codecs und Paketgrößen
            Klicken Sie auf „OK“.
                                                                                             Wählen Sie im Feld „Codec“ „G.711a“ und tragen Sie im Feld
                                                                                             „Frame (ms)“ den Wert „20“ ein.
           Öffnen Sie die Seite unter „LAN | IP“.
                                                                                             Siehe Codecs und die Paketgröße, Seite 18.
            Geben Sie in den Feldern „IP Address“, „Network Mask“, „Default
                                                                                            Klicken Sie auf „OK“.
              Gateway“ und „DNS Server“ die Daten ein, die Sie von Ihrem
              Administrator bekommen haben.                                           10 Starten Sie das System neu unter „Reset | Reset“, siehe Reset, Seite 26.
            Klicken Sie auf „OK“.                                                    11 SwyxServer konfigurieren
           Siehe So legen Sie die statische IP-Adresse fest, Seite 16.                   Öffnen Sie die Seite „DECT | Master“.
                                                                                          Aktivieren Sie die Option „Enable Pari function“.
         5 Modus auf „Mirror“ setzen
            Öffnen Sie die Seite „DECT | Master“.                                        Wählen Sie in der Auswahlliste das Protokoll „SIP“.

            Wählen Sie in der Auswahlliste „Mode“ die Option „Mirror“.                   Geben Sie die IP-Adresse von SwyxServer unter IP-PBX in das Feld

             Siehe auch Eine Basisstation kann in verschiedenen Zuständen                  „Proxy“ ein.
             (Mode) arbeiten:, Seite 19.                                                   Siehe IP-PBX (Konfiguration von SwyxServer), Seite 19.
            Klicken Sie auf „OK“.                                                        Setzen Sie die maximale Länge der internen Nummer. Durch die
                                                                                           Länge wird entschieden ob der Ruf ein interner oder externer Ruf ist
         6 Starten Sie das System neu unter „Reset | Reset“, siehe Reset, Seite 26.
                                                                                           und entsprechende Klingeltöne verwendet werden (Standard 3).
         7 IP-Adresse der anderen Master-Basisstation
                                                                                          Aktivieren Sie die Option „Enbloc Dialing“ um Blockwahl zu
            Öffnen Sie die Seite „DECT | Master“ und geben Sie im Feld „Mirror
                                                                                           ermöglichen.
              Master“ die IP-Adresse der zweiten Master-Basisstation.
                                                                                          Wählen Sie in der Auswahlliste „Hold signaling“ die Option
            Klicken Sie auf „OK“.
                                                                                           „sendonly“. Damit wird dann die entsprechende SIP HOLD-INVITE-
         8 Starten Sie das System neu unter „Reset | Reset“, siehe Reset, Seite 26.        Nachricht gefüllt.
         9 Systemeigenschaften wie Name und Kennwort, Frequenzband und                12 Starten Sie das System neu unter „Reset | Reset“, siehe Reset, Seite 26.
           Töne, Codecs und Paketgrößen
                                                                                      13 Voicemail-Benachrichtigung (Message Waiting Indication)
           Öffnen Sie die Seite „DECT | System“.
                                                                                         Öffnen Sie die Seite unter „DECT | Suppl. Serv.“.
            Name und Kennwort
                                                                                          Aktivieren sie die Option „Enable Supplementary Services“.
             Geben Sie einen Namen im Feld „System Name“ ein.
                                                                                          Wählen Sie im Feld „MWI Mode“ die Option „Fixed interrogate and
             Geben Sie ein Kennwort im Feld „Password“ ein und wiederholen
                                                                                           fixed notify number“.
             Sie die Eingabe im Feld darunter.
             Siehe Seite DECT | System, Seite 18.                                         Geben Sie im Feld „MWI Interrogate Number“ sowie im Feld „MWI

            Töne
                                                                                           Notify Number“ die Zeichenfolge „##10“ ein.
             Wählen Sie den gewünschten Ton im Feld „Tones“ aus (z. B.                    Klicken Sie auf „OK“.

             EUROPE-PBX).                                                             14 Setzen Sie die Master IP-Adresse.
SwyxDECT 800-Anlage    Konfiguration der SwyxDECT 800                                                                                                                    11

            Allen Basisstationen muss die IP-Adresse der Master-Basisstation           1.6.2   Konfiguration der Master-Basisstation (Standby-
            bekannt sein.
            Öffnen Sie die Seite unter „DECT | Radio“.
                                                                                               Szenario 2 oder 3)
             Geben Sie den Namen, das Kennwort und die Adresse der Master-                    Dieses Kapitel beschreibt die Konfiguration der Master SwyxDECT 800.
               Basisstation im Feld „Pari Master IP Address“ ein.
               Zusätzlich kann die IP-Adresse der Standby Master-Basisstation          So konfigurieren Sie die Master SwyxDECT 800
               eingegeben werden.
             Klicken Sie auf „OK“.
                                                                                               1 Bestimmen Sie die Adresse der SwyxDECT 800 und erhalten Sie
                                                                                                 Zugriff auf SwyxDECT 800 über das Web-Interface, siehe Starten der
            Siehe Seite DECT | Radio, Seite 19.
                                                                                                 SwyxDECT 800, Seite 7.
         15 Starten Sie das System neu unter „Reset | Reset“, siehe Reset, Seite 26.
                                                                                               2 Administrator-Kennwort und Name für die Basisstation
         16 SARI                                                                                 Öffnen Sie die Seite „General | Admin“.
            Öffnen Sie die Seite „DECT | SARI“ und geben Sie die SARI ein, die Sie                Geben Sie im Feld „Device Name“ den Namen (z. B. Lager, Einkauf)
            bei der Auslieferung erhalten haben.                                                   der Basisstation an.
            Siehe Seite DECT | SARI (Secondary Access Right Identity), Seite 20.
                                                                                                  Geben Sie nun den neuen Benutzernamen im Feld „User Name“
         17 Funk-Synchronisation                                                                   und das Kennwort im Feld „Password“ ein. Wiederholen Sie die
            Öffnen Sie die Seite „DECT | Air Sync“.                                                Eingabe des Kennwortes im darunter liegenden Textfeld.
             Wählen Sie in der Auswahlliste „Sync Mode“ die Option „Master“.                      Standard-Benutzername: admin
             Klicken Sie auf „OK“.                                                                Standard-Kennwort: changeme
            Siehe Seite DECT | Air Sync, Seite 20.                                                Klicken Sie auf „OK“.

         18 VoIP Konfiguration                                                                 3 Zeitserver
            Öffnen Sie die Seite „VoIP | SIP“.                                                   Öffnen Sie die Seite „General | NTP“.
            Prüfen Sie, ob die Option „Add instance id to the user registration                   Geben Sie im Feld „Time Server“ die IP-Adresse Ihres Windows-
            with the IP-PBX“ deaktiviert ist und löschen Sie den „Session Timer“.                   Servers oder einen öffentlichen Zeitserver (z. B. ptbtime1.ptb.de)
         19 Starten Sie SwyxDECT 800 erneut, damit die                                              ein.
            Konfigurationsänderungen Wirkung zeigen, siehe Reset, Seite 26.                       Definieren Sie im Feld „Interval“ die Zeitspanne, nach der die
         20 Wiederholen Sie die Schritte 2-18 für die Konfiguration der zweiten                     interne Uhrzeit erneut mit dem Time Server abgeglichen wird, und
            Basisstation.                                                                           wählen Sie im Auswahlfeld „Timezone“ die entsprechende
         21 Aktivierung der Basisstation                                                            Zeitzone.
             Öffnen Sie die Seite „DECT | Master“ auf einer der zwei Master-                    Siehe Seite General | NTP, Seite 14.
              Basisstationen und klicken Sie auf „Activate mirror“.                            4 Statische IP-Adresse
             Klicken Sie auf „OK“.                                                              Öffnen Sie die Seite „LAN | DHCP“.
              „Mirror Status: Active“ Die ausgewählte Master-Basisstation ist akti-               Wählen Sie im Feld „Mode“ den Eintrag „disabled“.
              viert.                                                                              Klicken Sie auf „OK“.
         Um die andere Master-Basisstation zu aktivieren, öffnen Sie die Seite                   Öffnen Sie die Seite unter „LAN | IP“.
         „DECT | Master“ auf der Master-Basisstation, die gerade nicht aktiv ist,                 Geben Sie in den Feldern „IP Address“, „Network Mask“, „Default
         und klicken Sie auf den Link „Switch master“.                                             Gateway“ und „DNS Server“ die Daten ein, die Sie von Ihrem
                                                                                                   Administrator bekommen haben.
SwyxDECT 800-Anlage    Konfiguration der SwyxDECT 800                                                                                                               12

              Klicken Sie auf „OK“.                                                        Klicken Sie auf „OK“.
            Siehe So legen Sie die statische IP-Adresse fest, Seite 16.               8 Starten Sie das System neu unter „Reset | Reset“, siehe Reset, Seite 26.
         5 Modus auf „Master“ setzen                                                  9 SwyxServer konfigurieren
           Öffnen Sie die Seite „DECT | Master“.                                        Öffnen Sie die Seite „DECT | Master“.
            Wählen Sie in der Auswahlliste „Mode“ die Option „Active“.                  Aktivieren Sie die Option „Enable Pari function“.
             Siehe Eine Basisstation kann in verschiedenen Zuständen (Mode)              Wählen Sie in der Auswahlliste das Protokoll „SIP“.
             arbeiten:, Seite 19.
                                                                                         Geben Sie die IP-Adresse von SwyxServer unter IP-PBX in das Feld
            Klicken Sie auf „OK“.
                                                                                          „Proxy“ ein.
         6 Starten Sie das System neu unter „Reset | Reset“, siehe Reset, Seite 26.       Siehe IP-PBX (Konfiguration von SwyxServer), Seite 19.
         7 Systemeigenschaften wie Name und Kennwort, Frequenzband und                   Setzen Sie die maximale Länge der internen Nummer. Durch die
           Töne, Codecs und Paketgrößen                                                   Länge wird entschieden ob der Ruf ein interner oder externer Ruf ist
           Öffnen Sie die Seite „DECT | System“.                                          und entsprechende Klingeltöne verwendet werden (Standard 3).
            Name und Kennwort                                                           Aktivieren Sie die Option „Enbloc Dialing“ um Blockwahl zu
             Geben Sie einen Namen im Feld „System Name“ ein.                             ermöglichen.
             Geben Sie ein Kennwort im Feld „Password“ ein und wiederholen               Wählen Sie in der Auswahlliste „Hold signaling“ die Option
             Sie die Eingabe im Feld darunter.                                            „sendonly“. Damit wird dann die entsprechende SIP HOLD-INVITE-
             Siehe Seite DECT | System, Seite 18.                                         Nachricht gefüllt.
            Töne
                                                                                      10 Starten Sie das System neu unter „Reset | Reset“, siehe Reset, Seite 26.
             Wählen Sie den gewünschten Ton im Feld „Tones“ aus (z. B.
             EUROPE-PBX).                                                             11 Voicemail-Benachrichtigung (Message Waiting Indication)
             Siehe Signalisierungstöne, Seite 18.                                        Öffnen Sie die Seite unter „DECT | Suppl. Serv.“.
            Frequenzband                                                                 Aktivieren sie die Option „Enable Supplementary Services“.

             Wählen Sie das gewünschte Frequenzband im Feld „Frequency“                   Wählen Sie im Feld „MWI Mode“ die Option „Fixed interrogate and
             (z. B. Europe).                                                               fixed notify number“.
             Siehe Frequenzband, Seite 18.                                                Geben Sie im Feld „MWI Interrogate Number“ sowie im Feld „MWI
            Lokale Interpretation der R-Taste                                             Notify Number“ die Zeichenfolge „##10“ ein.
             Aktivieren Sie die lokale Interpretation der R-Taste für Endgeräte,          Klicken Sie auf „OK“.
             indem Sie die das Kontrollkästchen bei „Local R-Key Handling“ akti-
                                                                                      12 Setzen Sie die Master IP-Adresse.
             vieren.
                                                                                         Allen Basisstationen muss die IP-Adresse der Master-Basisstation
            ICE Unterstützung deaktivieren
                                                                                         bekannt sein.
             Aktivieren Sie das Kontrollkästchen bei „Disable ICE“, um das ICE-
                                                                                         Öffnen Sie die Seite unter „DECT | Radio“.
             Protokoll (Interactive Connectivity Establishment) zu deaktivieren.
                                                                                          Geben Sie den Namen, das Kennwort und die Adresse der Master-
             Es wird empfohlen ICE zu deaktivieren, um
             Kompatibilitätsprobleme zu vermeiden.                                          Basisstation im Feld „Pari Master IP Address“ ein.
            Codecs und Paketgrößen
                                                                                            Zusätzlich kann die IP-Adresse der Standby Master-Basisstation
                                                                                            eingegeben werden.
             Wählen Sie im Feld „Codec“ „G.711a“ und tragen Sie im Feld
                                                                                          Klicken Sie auf „OK“.
             „Frame (ms)“ den Wert „20“ ein.
             Siehe Codecs und die Paketgröße, Seite 18.                                  Siehe Seite DECT | Radio, Seite 19.
SwyxDECT 800-Anlage    Konfiguration der SwyxDECT 800                                                                                                                     13

         13 Starten Sie das System neu unter „Reset | Reset“, siehe Reset, Seite 26.           4 Geben Sie den Benutzernamen und das Kennwort des Systems ein.
         14 SARI                                                                                 Die Eingaben sollten mit dem Benutzernamen und dem Kennwort der
                                                                                                 Master SwyxDECT 800 übereinstimmen, siehe Seite DECT |
            Öffnen Sie die Seite „DECT | SARI“ und geben Sie die SARI ein, die Sie
                                                                                                 System, Seite 18.
            bei der Auslieferung erhalten haben.
            Siehe Seite DECT | SARI (Secondary Access Right Identity), Seite 20.               5 Legen Sie die Codecs und die Paketgröße fest, siehe Codecs und die
                                                                                                 Paketgröße, Seite 18.
         15 Funk-Synchronisation
            Öffnen Sie die Seite „DECT | Air Sync“.                                            6 Setzen Sie den Modus der Standby Master SwyxDECT 800 auf
                                                                                                 „Standby“, siehe Eine Basisstation kann in verschiedenen Zuständen
             Wählen Sie in der Auswahlliste „Sync Mode“ die Option „Master“.
                                                                                                 (Mode) arbeiten:, Seite 19.
             Klicken Sie auf „OK“.
                                                                                               7 Geben Sie die IP-Adresse des SwyxServer an
            Siehe Seite DECT | Air Sync, Seite 20.
                                                                                               8 Geben Sie die Master IP-Adresse ein, siehe Seite DECT |
         16 VoIP Konfiguration
                                                                                                 Radio, Seite 19.
            Öffnen Sie die Seite „VoIP | SIP“.
            Prüfen Sie, ob die Option „Add instance id to the user registration                9 Konfigurieren Sie die Funk-Synchronisation, siehe Seite DECT | Air
            with the IP-PBX“ deaktiviert ist und löschen Sie den „Session Timer“.                Sync, Seite 20.

         17 Starten Sie SwyxDECT 800 erneut, damit die                                         10 Konfigurieren Sie den LDAP-Replikator und geben Sie die IP-Adresse,
            Konfigurationsänderungen Wirkung zeigen, siehe Reset, Seite 26.                       den Benutzernamen und das Kennwort des LDAP-Servers und des
                                                                                                  alternativen LDAP-Servers ein, siehe So konfigurieren Sie einen LDAP-
                                                                                                  Replikator in der Standby-Master-Basisstation, Seite 17.
          Es wird empfohlen die Komponenten DECT-Master, Funksynchronisati-                    11 Starten Sie die Basisstation erneut unter ’Reset’, damit die
          ons-Master und LDAP-Master auf einer Station zu installieren.                           Konfigurationsänderungen aktiviert werden.

1.6.3    Konfiguration der Standby Master-Basisstation                                 1.6.4   Konfiguration einer Slave-Basisstation
         (Standby-Szenario 3)                                                                  Eine einmal getätigte Konfiguration einer Slave SwyxDECT 800 kann als
                                                                                               Vorlage gespeichert werden und später für die Konfiguration weiterer
         Die Verwendung einer Standby Master SwyxDECT 800-Basisstation ist                     Slave-Basisstationen geladen werden.
         optional. Sollte die Master-Basisstation ausfallen, ist somit die Funktion
         des Systems sichergestellt.
                                                                                       So konfigurieren Sie eine Slave-Basisstation
So konfigurieren Sie die Standby Master SwyxDECT 800                                           1 Bestimmen Sie die Adresse der SwyxDECT 800 und erhalten Sie
                                                                                                 Zugriff auf SwyxDECT 800 über das Web-Interface, siehe Starten der
         1 Bestimmen Sie die Adresse der SwyxDECT 800 und erhalten Sie                           SwyxDECT 800, Seite 7.
           Zugriff auf SwyxDECT 800 über das Web-Interface, siehe Starten der                  2 Zur besseren Identifikation vergeben Sie unter „General | Admin“
           SwyxDECT 800, Seite 7.                                                                einen eindeutigen Device Namen, der den Standort des Gerätes
         2 Ändern Sie das Standard-Kennwort, siehe Seite General |                               enthält, z. B. ’Lager’ oder ’Empfang’.
           Admin, Seite 14.                                                                    3 Ändern Sie das Standard-Kennwort, siehe Seite General |
         3 Setzen Sie eine statische IP-Adresse und die DHCP-Option auf                          Admin, Seite 14.
           „disabled“, siehe So legen Sie die statische IP-Adresse fest, Seite 16.             4 Setzen Sie den DHCP-Modus auf „Client“ (empfohlen) oder auf
                                                                                                 „disabled“, siehe Seite LAN | DHCP Modus, Seite 15.
SwyxDECT 800-Anlage    Konfiguration der SwyxDECT 800                                                                                                                 14

         5 Eine LDAP-Replikation zwischen Master und Slave wird ab Version            1.6.5   Konfiguration im Detail
           3.2.2 nicht mehr benötigt. Dazu dient jetzt der PARI-Dienst.
           Geben Sie im Feld „Pari Master IP Address“ die IP-Adresse des Pari-                In diesem Kapitel werden die über das Web-Interface angebotenen Kon-
           Masters ein (=DECT Master), siehe Seite DECT | Radio, Seite 19.                    figurations-Möglichkeiten im Detail erläutert. Auf den einzelnen
                                                                                              Webseiten werden die aktuell konfigurierten Werte rechts neben den
         6 Ändern Sie die Codecs und die Paketgröße, siehe Codecs und die
           Paketgröße, Seite 18.                                                              Eingabefeldern angezeigt.

         7 Ändern Sie den Modus der Basisstation auf „Slave“, siehe Eine
           Basisstation kann in verschiedenen Zuständen (Mode)
           arbeiten:, Seite 19.
         8 Geben Sie die IP-Adresse für die Master und Standby Master
           Basisstation an, siehe Seite DECT | Radio, Seite 19.
         9 Konfigurieren Sie die Funk-Synchronisation und setzen Sie den
           Synchronisations-Modus auf „Slave“, siehe Seite DECT | Air
           Sync, Seite 20.
         10 Speichern Sie die Einstellungen der Basisstation, siehe So speichern
            Sie die Einstellungen der Basisstation, Seite 24.
         11 Starten Sie die Basisstation erneut unter ’Reset’, damit die
            Konfigurationsänderungen aktiviert werden.
         12 Überprüfen Sie, ob die RGB LED blau leuchtet (Synchronisation OK).
            Wenn Sie nach einer Minute immer noch rot blinkt, kann sie sich nicht     1.6.5.1 General
            mit der Master-Basisstation synchronisieren.
                                                                                              Unterhalb des Menüpunktes         „General“   können   Sie   folgende
                                                                                              Einstellungen tätigen:
So konfigurieren Sie die restlichen Basisstationen
                                                                                                 Ändern des Standard-Kennwortes
         1 Bestimmen Sie die Adresse der Basisstation.                                           Name der Basisstation ändern
         2 Rufen Sie im Webbrowser das Web-Interface der Basisstation auf.                       Automatisches Firmware-Update konfigurieren
         3 Wählen Sie „Update | Config“ und wählen Sie mit Hilfe der                             NTP-Einstellungen konfigurieren (Zeitserver)
           Schaltfläche „Durchsuchen“ die zur Vorlage angelegte Basisstation
                                                                                                 Protokollierung konfigurieren
           aus.
         4 Klicken Sie auf „Upload“.                                                          Seite General | Info
         5 Zur besseren Identifikation vergeben Sie unter „General | Admin“
           einen eindeutigen Device Namen, der den Standort des Gerätes                       Auf dieser Seite werden die Hard- bzw. Software-Versionen angezeigt,
           enthält, z. B. ’Lager’ oder ’Empfang’. Siehe Seite General |                       sowie die wichtigsten Parameter wie MAC Adresse und Seriennummer.
           Admin, Seite 14.
         6 Starten Sie die Basisstation erneut unter ’Reset’, damit die
                                                                                              Seite General | Admin
           Konfigurationsänderungen aktiviert werden.                                         Hier können der Name der Station (z. B. Lager, Einkauf), der
         7 Wiederholen Sie Schritt (1) bis (6) für die Konfiguration aller weiteren           Benutzername und das Kennwort geändert werden.
           Slave-Basisstationen.                                                                 Standard-Benutzername: admin
SwyxDECT 800-Anlage     Konfiguration der SwyxDECT 800                                                                                                            15

             Standard-Kennwort: changeme                                                        North Carolina befindet sich in der Zeitzone Eastern. Eastern
                                                                                                Standard Time (EST) ist fünf Stunden hinter UTC (StdOffset =
         Seite General | Update                                                                 EST-5), die Eastern Daylight Time (EDT) ist vier Stunden hinter
                                                                                                UTC (DstOffset = EDT-4). Die Sommerzeit für das Jahr in diesem
         Hier können Sie ein automatisches Firmware-Update konfigurieren.                       Beispiel beginnt um zwei Uhr, an einem Sonntag, in der ersten
         Geben Sie dazu die URL der Skriptdatei in das Feld „Command File URL“                  Aprilwoche (M4.1.0/2). Die Sommerzeit endet um zwei Uhr, an
         ein. Im Feld „Interval“ legen Sie fest, in welche Abständen (in Minuten)               einem Sonntag in der fünften Woche im Oktober (M10.5.0/2).
         geprüft werden soll, ob eine neue Datei vorhanden ist.
                                                                                               
         Seite General | NTP
         Um die korrekte Uhrzeit zu erhalten, geben Sie hier die IP-Adresse eines       Beachten Sie, dass die Woche immer mit einem Sonntag beginnt und
         NTP Zeitservers an. Die Basisstation gleicht die interne Uhrzeit beim Start    die Nummer für Sonntag die „0“ ist.
         sowie zum festgelegten Intervall mit der des Zeitservers ab.
         Geben Sie im Feld „TimeServer“ die IP-Adresse Ihres Windows-Servers           Seite General | Logging
         oder einen öffentlichen Zeitserver (z. B. ptbtime1.ptb.de) ein und ein
         Zeitintervall „Interval“, nach dem die Zeit abgeglichen werden soll.          Es gibt verschiedene Möglichkeiten Aufzeichnungen der Basisstation zu
                                                                                       erhalten.
         Wählen Sie in „Timezone“ die entsprechende Zeitzone.
                                                                                          OFF
         Sollte die gewünschte Zeitzone nicht in der Auswahlliste zur Verfügung
                                                                                           Keine Protokollierung
         stehen, so geben Sie sie im Feld „String“ ein. Beachten Sie folgende Syn-
         tax:                                                                             TCP
                                                                                     IP-Adresse und den Port des Servers ein, zu dem diese Daten
                                                                                           übertragen werden sollen.
          Std
            Zeitzone (z. B. EST für Eastern Standard Time)                                SYSLOG
                                                                                           Die Einträge werden einem „Syslogd“- Server des Netzwerks
            Offset
                                                                                           berichtet. Dieser ist für weitere Auswertungen oder auch zur
             Zeitunterschied zwischen Zeitzone und UTC (Universal Time Coordi-
                                                                                           Archivierung der Einträge verantwortlich.
             nator)
                                                                                          HTTP
            Dst
                                                                                           Die Syslog-Einträge werden zu einem Webserver geleitet um dort
             Sommerzeit der Zeitzone (z. B. EDT für Eastern Daylight Time)
                                                                                           weiterverarbeitet zu werden (HTTP GET-Format).
            Second Offset
                                                                                          HTTPS
             Zeitunterschied zwischen Sommerzeit und UTC
                                                                                           Die Syslog-Einträge werden zu einem Webserver geleitet, um dort
            Date/Time, Date/Time                                                          weiterverarbeitet zu werden (HTTPS GET-Format).
             Beginn und Ende der Sommerzeit
                                                                                       Wählen Sie den gewünschten Protokollierungs-Typ und geben Sie - je
             Date-Format: Mm.n.d (d Tag der n Woche im Monat m)
                                                                                       nach Serverauswahl - die gewünschte Syslogd-Nachricht, den Port und
             Time-Format: hh:mm:ss im 24-Std. Format
                                                                                       den Pfad des Servers an.
             Beispiel:
SwyxDECT 800-Anlage    Konfiguration der SwyxDECT 800                                                                                                                     16

         Seite General | License                                                            Seite LAN | IP
         Eingabe der gekauften Lizenznummer (max. 29 Zeichen).                              Es ist erforderlich, dass die Master-Basisstation eine statische IP-Adresse
                                                                                            erhält. Die Slave-Basisstationen können dynamische IP-Adressen haben,
          Bei der Lizenznummer handelt es sich nicht um die SARI-Identifikation.            die Sie am DHCP-Server im Netzwerk abgerufen haben.
          Um die SARI-ID einzutragen, siehe Konfiguration der Master-                       Geben Sie hier die Parameter „IP Address“, „Network Mask“, „Default
          Basisstation (Standby-Szenario 2 oder 3), Seite 11, Schritt (14).                 Gateway“ und „DNS Server“ ein.
                                                                                            Bitten Sie Ihren Netzwerk-Administrator um die Reservierung von IP-
1.6.5.2 LAN                                                                                 Adressen für die Master- und Standby-Master-Basisstationen.
         Unterhalb des Menüpunktes „LAN“ können Sie folgende Einstellungen                  Starten Sie nach einer Änderung die Basisstation erneut unter ’Reset’,
         tätigen:                                                                           damit die Konfigurationsänderungen aktiviert werden.
            DHCP-Modus setzen
            Statische IP-Adresse setzen                                            So legen Sie die statische IP-Adresse fest
            Dynamische IP-Adresse setzen
                                                                                            1 Wählen Sie „LAN | DHCP“.
            Typ des LAN-Links setzen
                                                                                            2 Wählen Sie „disabled“ im Feld „Mode“.
            VLAN konfigurieren
                                                                                            3 Klicken Sie auf „OK“.
            LAN-Statistik einsehen
                                                                                            4 Wählen Sie „LAN | IP“.
         Seite LAN | DHCP Modus                                                             5 Geben Sie in den Feldern „IP Address“, „Network Mask“, „Default
                                                                                              Gateway“ und „DNS Server“ die Daten ein, die Sie von Ihrem
         Der DHCP-Modus einer Basisstation kann unterschiedlich gesetzt wer-                  Administrator bekommen haben.
         den:
                                                                                            6 Klicken Sie auf „OK“.
            disabled
                                                                                            7 Starten Sie die Basisstation erneut unter ’Reset’, damit die
             Wird verwendet, wenn die Basisstation eine statische IP-Adresse
                                                                                              Konfigurationsänderungen aktiviert werden.
             haben soll.
                                                                                            8 Starten Sie die webbasierte Konfiguration. Verwenden Sie dazu die
            Client
                                                                                              statische IP-Adresse.
             Die Basisstation agiert als ein DHCP-Client. Wenn ein DHCP-Server im
             Netzwerk vorhanden ist, wird eine IP-Adresse zugeteilt.
                                                                                    So konfigurieren Sie eine dynamische IP-Adresse über DHCP
            Automatic
             Im Automatik-Modus wird die Basisstation beim Hochfahren als                   Slave-Basisstationen können dynamische IP-Adressen zugeordnet wer-
             DHCP-Client agieren. Wenn die Basisstation erneut durch Drücken                den, wenn das Netzwerk über einen DHCP-Server verfügt.
             der Reset-Taste auf der Rückseite gestartet wird, wird sie die IP-             1 Wählen Sie „LAN | DHCP“.
             Adresse 192.168.0.1 und die Subnetmaske 255.255.255.0 erhalten.                2 Wählen Sie „Client“ im Feld „Mode“.
         Starten Sie nach einer Änderung die Basisstation erneut unter ’Reset’,             3 Klicken Sie auf „OK“.
         damit die Konfigurationsänderungen aktiviert werden.
                                                                                            4 Starten Sie die Basisstation erneut unter ’Reset’, damit die
                                                                                              Konfigurationsänderungen aktiviert werden.
SwyxDECT 800-Anlage    Konfiguration der SwyxDECT 800                                                                                                                 17

         Seite LAN | VLAN                                                                   Seite IP | Routing
         Konfigurieren Sie VLAN nur dann, wenn die Endgeräte IEEE802.1                      Durch Auswahl von „IP | Routing“ könnn Sie die IP-Routingtabelle
         unterstützen. Legen Sie hier die ID sowie die Priorität fest.                      einsehen.

          Verwenden Sie unbedingt dieselbe ID, die Sie auch in der Basisstation      1.6.5.3 LDAP
          konfiguriert haben. Anderenfalls wird es nicht möglich sein, die                  Unterhalb des Menüpunktes „LDAP“ können Sie folgende Einstellungen
          Basisstation zu erreichen.
                                                                                            tätigen:
                                                                                               LDAP-Server konfigurieren
         Seite LAN | LINK
                                                                                               LDAP-Server-Status prüfen
         Legen Sie fest um welche LAN-Verbindung es sich handelt (10m-hdx,                     LDAP-Replikator konfigurieren
         10m-fdx, 100m-hdx, 100m-fdx).                                                         LDAP-Replikator-Status prüfen
         Wählen Sie in der Auswahlliste die Option ’auto’ (empfohlen), dann wird               LDAP-Eintrag hinzufügen/anzeigen (Expert Support Tool)
         die Art automatisch erkannt.                                                       Das LDAP-Protokoll (Lightweight Directory Access Protocol) ist ein
                                                                                            Netzwerkprotokoll, das die Abfrage und Modifikation von Informationen
         Seite LAN | Statistics                                                             eines Verzeichnisdienstes (eine im Netzwerk verteilte hierarchische
         Hier können Sie die Ethernet-Ereignisliste einsehen. Um die Ereignisliste          Datenbank) erlaubt.
         zu löschen, klicken Sie auf „Clear“.                                               Mittels LDAP tauschen die Basisstationen Daten untereinander aus und
                                                                                            haben Zugriff auf die interne Datenbank der Master SwyxDECT 800-
         Seite IP | Settings                                                                Basisstation. Diese Datenbank enthält Informationen über angemeldete
                                                                                            Handsets und Benutzer, sowie die Systemkonfiguration.
         Hier können Sie die Priorisierung der Pakete (ToS - Type of Service) und
         das Routing verändern.
                                                                                            Seite LDAP | Server
         Priorität / Diffserv                                                               LDAP wird für die Replikation zwischen Master- und Standby-
         Belassen Sie im Feld „ToS Priority - RTP Data“ den Standardwert 0xb8 und           Basisstationen benötigt.
         in „ToS Priority - VoIP Signalling“ den Wert 0x68.
         Beachten Sie bitte, dass der ToS-Wert für alle Geräte gleich sein muss.            Seite LDAP | Server-Status bzw. LDAP | Replicator-Status
                                                                                            Hier können Sie den aktuellen Status des LDAP-Servers bzw. Replicators
         Port Ranges
                                                                                            überprüfen.
         Geben Sie den Port im Feld „First UDP-RTP Port“ für den RTP-
         Datenverkehr ein. Legen Sie die Anzahl der Ports im Feld „Number of                Seite LDAP | Replicator
         Ports“ fest.
                                                                                            Firmware-Version ab 3.x.x
          Bleiben die Felder unter „Port Ranges“ leer, werden die Ports 16384 bis           Ab der Firmware-Version 3.x.x wurde der Mechanismus zum Austausch
          32767 benutzt.                                                                    der Daten zwischen den Basisstationen verändert. Das LDAP-Protokoll
                                                                                            wird nur noch für die Replikation zwischen der Master- und Standby-Mas-
SwyxDECT 800-Anlage    Konfiguration der SwyxDECT 800                                                                                                         18

         ter-Basisstation verwendet. In der Save-Basisstationen ist das LDAP-Proto-      Aktivieren/Deaktivieren von Netzanbietern
         koll zu deaktivieren. Diese verwenden nun die neune PARI-Funktion.              Blockwahl konfigurieren
                                                                                         Umgang mit R-Taste konfigurieren
So schalten Sie den LDAP-Replikator aus                                                  Codecs und Paketgröße ändern
         1 Wählen Sie „LDAP | Replicator“.                                               Modus der Basisstation wählen
         2 Deaktivieren Sie die Option „Enable“.                                         Gatekeeper (SwyxServer) konfigurieren
         3 Wählen Sie „DECT | Radio“ und geben Sie für den Pari Master Name              IP-Adresse des Masters und der Standby Master-Basisstationen
           und Passwort ein.                                                              eingeben
                                                                                         PARI festlegen
          Name und Passwort müssen hier identisch sein mit dem System                    Funk-Synchronisation konfigurieren
          Namen und Passwort unter „DECT | System“. Dadurch wird der
          Austausch der Daten zwischen den Basisstationen gewährleistet.              Seite DECT | System
                                                                                      Der System-Name und das Kennwort muss für alle Basisstationen
So konfigurieren Sie einen LDAP-Replikator in der Standby-Master-                     innerhalb des Systems identisch sein.
Basisstation
                                                                                      Authentifizierungscode und -methode
         1 Wählen Sie „LDAP | Replicator“.
                                                                                      Im Weiteren können Sie hier einen systemweiten Authentifizierungs-
         2 Aktivieren Sie die Option „Enable“.                                        Code festlegen und die entsprechende Registrierungsmethode (Sub-
         3 Geben Sie die IP-Adresse des LDAP-Servers (Master) im Feld „Server“        scription).
           ein.
                                                                                      Die Basisstation kann folgende Methoden (Subscriptions) nutzen:
         4 Geben Sie die IP-Adresse des alternativen LDAP-Servers im Feld „Alt.
                                                                                         With User AC
           Server“ ein.
                                                                                          Mit Benutzer-Authentifizierungs-Code
         5 Geben Sie den LDAP-Benutzernamen im Feld „User“ und das
                                                                                         With System AC
           Kennwort im Feld „Password“ ein.
                                                                                          Mit System-Authentifizierungs-Code. Dieser Modus wird jetzt statt
           Hier muss das gleiche Kennwort verwendet werden, welches bereits
           in der Master-Basisstation konfiguriert wurde.                                 ’Anonymous’ verwendet.

         6 Klicken Sie auf „OK“.                                                         Disable
                                                                                          Deaktiviert
1.6.5.4 DECT                                                                          Soll ein Handset später im Anonymous Mode angemelde werden, so
                                                                                      wählen Sie unter Subscriptions den Eintrag „With System AC“.
         Unterhalb des Menüpunktes „DECT“ können Sie folgende Einstellungen
         tätigen:
                                                                                      Signalisierungstöne
            DECT System-Namen und Kennwort ändern
                                                                                      Sie können hier den Standard der verwendeten Signalisierungstöne
            Authentifizierungs-Code setzen                                           ändern. Wählen Sie den gewünschten Ton im Feld „Tones“ aus (z. B.
            Registrierungs-Methode ändern                                            EUROPE-PBX).
            Töne auswählen
            Frequenzband wählen
Sie können auch lesen