SYSTEMKOMPETENZ VON HARDWARE BIS SOFTWARE ALS ERFOLGSFAKTOR FÜR INDUSTRIE 4.0 - WORLD OF AUTOMATION MÄRZ 2016 - WA3000 INDUSTRIAL AUTOMATION
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
World of automation MÄRZ 2016
Systemkompetenz
von Hardware bis Software als Erfolgsfaktor
für Industrie 4.0
... mehr
Industrial Automation
inhalt MÄRZ 2016
CONEC
Steckverbinderbaureihe für
SMT - und THR-Montage
Panasonic
Systemkompetenz von
Hardware bis Software als
Erfolgsfaktor für Industrie 4.0
Rauscher
Boardlevel-Kameras mit
dem leistungsstarken
e2v Sensor EV76C570
Portwell Robustes lüfterloses intelligentes Embedded-System Phoenix Contact LTE-Mobilfunkrouter für High- speed-Datenverbindungen Neue eBroschüre von Premosys LED-Test-Systeme und Farberkennungssysteme Kontron macht das Internet of Things sicherer
MSC Technologies Kompakte NanoServer Embedded-Systeme Wind River und IBM beschleunigen Edge-to- Cloud IoT-Entwicklungen für Industrie-Kunden Congatec Hohe Skalierbarkeit für vielfältige industrielle Anwendungsbereiche INSYS Connectivity Service jetzt mit zwei kostenlosen Lizenzen
Festo
Intelligente Folien
für Industrie 4.0
IMPRESSUM
Das eMagazin mit Ausgaben
für Tablet, Desktop und Smartphone
HTML5
Jetzt auch als
HTML5 Version !
Web-App
Bagger
Ba er
Bagger
Co
Co eNEWS
Steckverbinderbaureihe für SMT- und THR-Montage Die stetige Miniaturisierung von elektronischen Baugruppen führt zu immer kompakteren Leiter- karten mit oberflächenmontierten Komponenten. Aus diesem Grund hat CONEC eine kompakte M8x1-Steckverbinderbaureihe für die SMT-Oberflächenmontage konzipiert und um- gesetzt. Zusätzlich zur SMT-Baureihe wurde eine THR-Ausführung entwickelt, die ebenfalls oberflä- chenmontierbar und Reflowprozess-tauglich ist.
Diese Lötung hat die bekannte Stabilität einer Wellenlötung. Die neuen Flansche M8x1 erfüllen die speziellen Anforderungen des Marktes, denn sie sind zweiteilig (Isokörper und Flanschgehäu- se), modular im Aufbau, sowohl in SMT als auch THR-Technik lieferbar, in verschieden Einbauhö- hen erhältlich und sowohl für die Front- als auch für die Hinterwandmontage geeignet. Der Anwender hat die Möglichkeit, das Flansch- gehäuse von vorne oder hinten in sein Gerät zu montieren. Anschließend kann die mit dem Isokörper bestückte Platine von der Innenseite montiert werden (Kombimontage). Außerdem sind die Steckverbinder ideal für integrative Kon- struktionen, bei denen das M8-Gewinde an das Kundengehäuse angeformt ist. So wird eine ma- ximale Gestaltungsfreiheit erzeugt. ■ ds Anwendungsbereiche • Antriebstechnik • Gehäuse- und Geräteanschluss • Drehgeberhersteller • Sensorik
Bemessungs-
Polzahl Codierung Anschlussart Montageart
spannung
3-pol.
50 V AC / 60 V DC
4-pol.
Frontmontage &
B SMT / THR
Hinterwandmontage
5-pol.
30 V AC / 30 V DC
8-pol.
Strom- Temperatur-
Polzahl Steckzyklen Schutzart
belastbarkeit bereich
3-pol.
4-pol. 4 A @ 40°C
-30°C bis +85°C >=100 IP67 / IP20
5-pol.
8-pol. 2 A @ 40°C
Jetzt mehr erfahren!
M8x1 Isolierkörper/
Einbauflansche SMT/THR
Inhalt
Systemkompetenz
von Hardware bis Software als Erfolgsfaktor
für Industrie 4.0
Automation, Automotive und erneuerbare Energie Panasonic ist einer der führenden Anbieter von Komponenten und Lösungen für die Automa- tisierungstechnik. Die Tätigkeitsfelder erstre- cken sich hierbei auf die Automotive-Branche, Industrie – und Fabrikautomatisierung und er- neuerbare Energien. Besonders im Bereich der Fertigungsautomation verfügt Panasonic über ein umfassendes Portfolio, welches u. a. spei- cherprogrammierbare Steuerungen (SPS), Be- dien- und Anzeigegeräte (HMI), Servo-Antriebe, aber auch Sensoren, Lasermarker bis hin zu kom- pletten Bestückungsautomaten und Robotern enthält. So hat sich das Unternehmen in den letzten 30 Jahren von einem Nischenanbieter zu einem Vollsortimenter im Bereich der Automati- sierungstechnik entwickelt. Alles aus einer Hand – in bewährter, zuverlässiger und langlebiger Panasonic-Qualität.
Um eine leistungsfähige Infrastruktur für die
Industrie 4.0 aufzubauen, müssen Hardware und
Software optimal aufeinander abgestimmt sein.
Das Steuerungs-Portfolio bei Panasonic reicht vom
Einstiegsmodell FP0R über das Mittelklassemodell
FP Sigma bis hin zum SPS-Star FP7.
Die FP7 bietet bei äußerst geringem Platzbedarf
alle Vorzüge einer modularen SPS im kompakten
Format. Somit ist mehr Platz im Schaltschrank
und es kann wesentlich kleiner gebaut werden,
was eine deutliche Kostenersparnis für den An-
wender zur Folge hat.
Die FP7 wurde für die Integration in Web-basie-
renden Anwendungen konzipiert. Ob dezentrale
Programmierung, Überwachung oder Datenauf-
zeichnung, FTP-Server oder Modbus TCP – die
serienmäßige Ethernet-Schnittstelle bietet gren-
zenlose Konnektivität. Sie bietet somit vom Büro
oder auch vom Handy aus den Zugriff auf jede
Maschine oder Anlage weltweit mit uneinge-
schränkten Möglichkeiten.
SteuerungenStandardisierte Software-Plattform FPWIN Pro In einem leistungsfähigen Automatisierungs- konzept ist neben der geeigneten Hardware auch die Software von entscheidender Bedeu- tung. Mit der FPWIN Pro steht eine Universalsoftware für alle Panasonic-Steuerungen zur Verfügung. Es werden insgesamt 15 Steuerungsfamilien mit 52 Einzelsteuerungen unterstützt. FPWIN Pro ist die Panasonic Universalsoftware.
Die Vorteile der in Europa entwickelten Soft- wareplattform liegen auf der Hand: Hat der Kunde bereits in der Vergangenheit Steuerun- gen von Panasonic eingesetzt, so z. B. die FP0R, kann er ohne Verlust sein bereits erworbenes Know-how in die neue FP7-Serie einsetzen. Pro- gramme, die auf den bewährten Serien laufen, sind auch in zukünftigen FP7- Steuerungen so- wie in FPWIN Pro 7 wiederverwendbar. Hierfür stellt Panasonic einen über vielen Jahre entwickelten Satz an Funktionsbausteinen und Bibliotheken, die mit einem weltweiten Hinter- grundwissen entwickelt und weiter ausgebaut
wurden, den Anwendern der FP7 größtenteils
kostenlos zur Verfügung. Die Vielzahl unter-
schiedlicher SPS-Bibliotheken hilft dem Anwen-
der und spart viel Zeit. Ihr Funktionsumfang
reicht von der Antriebstechnik über die Kom-
munikation bis hin zur Sicherheitstechnik.
Ein weiterer wichtiger Punkt ist die Standar-
disierung der Programmierung. Panasonic ist
Mitglied der internationalen Organisation PLC-
open. Große Kompetenz und langjährige Er-
fahrung auch aus diesem Gremium wurden in
FPWIN Pro 7 umgesetzt.
Für den globalen Einsatz ist die Programmier-
software in 8 Sprachen verfügbar (Englisch,
Deutsch, Französisch, Italienisch, Spanisch, Ja-
panisch, Koreanisch, Chinesisch).
Konsequenterweise unterstützt FPWIN Pro Uni-
code. Somit können Kommentare und die Na-
men von Variablen, Funktionen, Funktionsbau-
steinen und Programmen in jeder beliebigen
Sprache eingegeben werden.
FPWIN ProBetriebs- und
Prozessdatenerfassung
Die Einführung, Verwirklichung, Aufrechterhaltung
und Verbesserung eines Energiemanagement-
systems im Rahmen der Norm EN 16001 stellt
Unternehmen vor neue Herausforderungen.
Mit Hilfe der Eco-Power-Meter lassen sich einfach und
ohne großen Verdrahtungsaufwand Leistungs- und
Energieaufnahme einer Maschine erfassen.Wie lassen sich Energieeinsparpotentiale iden-
tifizieren? Wie bringt man anlagenweit erfasste
Daten in die bestehende Ethernet-Infrastruktur
der Unternehmen? Wie können vorhandene
RS232- und RS485-Systemkomponenten ohne
großen Installationsaufwand für diese Aufgaben
erweitert werden?
Bei klassischen Automatisierungslösungen wer-
den seit Jahren innovative Produkte eingesetzt,
die neben der Erfüllung der Hauptaufgabe auch
zusätzlich zur Verbesserung des Energiemanage-
mentsystems herangezogen werden können.
Wieder bewährt sich das Alles-aus-einer-Hand-
Prinzip: Bediengeräte der GT-Serie (mit Speicher-
karteneinschub für SD- und SDHC-Cards) und
der HM-Serie verfügen über vielfältige Mög-
lichkeiten zum Datenlogging. Auch die spei-
cherprogrammierbaren Steuerungen sind mit
Nutzung des FP Web-Server2 mit Erweiterungs-
modul bestens für die Energiedatenerfassung,
z. B. über die Energiemessgeräte ECO POWER-
METER, verwendbar.
Überblick EnergiezählerEnergiemessgeräte KW2M – Mehrkanalmessung mit Ethernet-Kommunikation Die Multifunktionsgeräte dienen nicht nur der Kontrolle des Energieverbrauches, sondern auch der Überwachung der Energiequalität und zur Visualisierung von Messwerten. Ob im Gebäudemanagement, in kleinen oder großen Industrieunternehmen mit vielen Mess- punkten – der KW2M ist der erste Schritt zur In- tegration eines professionellen Energiemanage- mentsystems in Unternehmen. Durch seinen Einsatz wird mehr Transparenz in Sachen Ener-
gieverbrauch im Unternehmen geschaffen. Die
Erfassung sämtlicher Energiedaten ist die Basis
für entsprechende Energieeffizienzmaßnahmen:
Datenblatt KW2M
Gateway für die Messwerte
Über die integrierte RS485-Schnittstelle wer-
den die erfassten Messwerte (Energie, Leistung,
Ströme, Spannungen, u. v. m.) an das System
(FPWEB2 plus FPWEBEXP) übertragen, das in die-
sem Fall als Gateway zu sehen ist. Hierbei agiert
der FPWEB2 als Modbus RTU Master und pollt
die auf dem Energiezähler gespeicherten Werte
mittels Modbus RTU (oder alternativ über das
proprietäre Panasonic-Protokoll MEWTOCOL).
RS485-seitig ist eine Vernetzung von bis zu 99
Energiezählern möglich, deren Messwerte auf
einem einzigen FPWEB2/FPWEBEXP System zu-
sammengeführt werden können.
Hier werden diese Messwerte mit einem Zeit-
stempel versehen, der über das Internet oder
über die eigene Infrastruktur durch NTP immer
aktuell gehalten wird. Die geloggten Daten wer-
den als CSV-Dateien auf einer SDHC-Karte ge-speichert, um sie später zentral bereitzustellen zu können. Der Aufzeichnungszyklus ist ab einer Sekunde frei wählbar. Die so gespeicherten Daten können nun auf verschiedene Art und Weise dem übergeordne- ten System zur Verfügung gestellt werden. Als ftp-Client legt der FP Web-Server die Daten auf einem entfernten ftp-Server ab. Es bietet sich aber auch die Möglichkeit, die CSV-Dateien als E-Mail-Anhang zu versenden (SMTP/POP). Anhand von Webseiten (http) lassen sich sowohl die aktuellen Messwerte als auch die gespei- cherten Daten mittels Standard-Webbrowsern (z. B. Firefox, Safari, Chrome oder Internet Explo- rer) oder auf Smartphones grafisch darstellen. Über den Browser kann man die Energiezähler parametrieren sowie die Datenlogger-Funktio- nen konfigurieren. Panasonic stellt hierfür eine
komfortable Standard-Web-Oberfläche zur Ver-
fügung. Diesem Konzept liegt die so genannte
AJAX (Asynchronous JavaScript and XML)-Tech-
nologie zugrunde. Deren Vorteil ist, dass die an-
gezeigten Webseiten nicht ständig komplett neu
geladen werden müssen. Es genügt, die relevan-
ten Energie- und Betriebsdaten über XMLHttp
Requests, einem Objekt zum asynchronen Da-
tenaustausch mit dem Webserver, zu aktualisie-
ren. Dies erweckt beim Anwender den Eindruck,
als würde die Webseite gänzlich auf dessen
Rechner ablaufen. Diese Weboberfläche lässt
sich mit entsprechenden HTML-Kenntnissen ein-
fach an jedes verwendete Design anpassen. Wer
nicht über diese Kenntnisse verfügt, kann mit
der Panasonic Software FP Web Designer, einem
einfach zu bedienenden WYSISWG-Editor eige-
ne Webseiten zur Visualisierung dieser Daten er-
stellen.
Durch die konsequente Modullösung aus Ener-
giezählern, Steuerungen und Webservern mit
Datenlogger kann somit eine skalierbare und
kostengünstige Prozessleittechnik in Unterneh-
men integriert werden.
FP-WEB2 und FP Web Expansion UnitKomfortabel und sicher
Maschinen und Anlagen
über das Internet steuern
Maschinen und Anlagen mit einem Smartphone
oder Tablet-PC über das Internet zu steuern, ist
in der Industrie längst angekommen. Moderne
Web-Server bieten vielerlei Möglichkeiten für
SPS-Programmierung und den Zugriff von außen.
Dabei spielt die Sicherheit eine entscheidende Rolle.Mit moderner Webtechnik, die es ermöglicht, Anlagen online zu stellen, ist das keine Zu- kunftsmusik mehr. Das speziell für die Industrie entwickelte Modul FP-Web-Server und die Er- weiterungskarte FP-Web-Expansion bewältigen solche Aufgaben. Im Zusammenspiel mit einer Panasonic-Steuerung lassen sich nahezu alle An- lagensteuerungsprobleme lösen. Um eine Anlage ins Netz zu stellen, ist prinzipiell nur eine Internetverbindung notwendig. Über den Router werden dann entsprechende Ports an den FP-Web-Server weitergeleitet, die bei- spielsweise zur Fernprogrammierung oder als Web-Seiten-Aufrufe dienen. Sollte kein DSL ver- fügbar sein, kann ein industrielles Modem, das über das 3G/4G-Netz mit dem Internet kommu- niziert, Abhilfe schaffen. Mittlerweile steht nahezu überall WLAN für Lap- tops oder andere mobile Endgeräte zur Verfü- gung. Für unterwegs stehen vom Provider flä- chendeckend UMTS/HSPA/HSPA+ und auch LTE bereit. Dies ermöglicht dem Endnutzer die stän- dige Erreichbarkeit des Internets.
FP-Web-Server – Schnittstelle zur SPS Mit dem FP-Web-Server wird die Anlage online geschaltet. Dieses Modul ist die Schnittstelle zwischen Internet und Steuerung. SPS-Daten werden zur Darstellung auf HTML-Seiten über den FP-Web-Server geholt und visualisiert. An- schließend können diese HTML-Seiten auf mobi- len Endgeräten über einen Browser eingesehen werden. Änderungen der Steuerung lassen sich ebenfalls mit dem Web-Modul realisieren, bei- spielsweise können Sollwerte über die Web-Mas- ke geändert und in die SPS geschrieben werden. Zusätzlich bietet der FP-Web-Server die Mög- lichkeit, aus der Ferne auf die Steuerung zuzu- greifen. Die Vorteile dieser Variante der Anlagen- überwachung sind eindeutig: Anlagenbetreiber können sich von überall mit ihren mobilen End- geräten einen Überblick über den eigenen, aktu- ellen Maschinenzustand verschaffen. Fehlerdiagnose, Support, Simulation Erste Fehlerdiagnosen können online vorge- nommen und Alarme per Internet zurückge- setzt werden. Des Weiteren können Betreiber
ihre Anlagen-Software für die Steuerung fle- xibel und einfach erweitern, da der Server das Fernprogrammieren ermöglicht. Genauso wie das SPS-Programm lassen sich ebenfalls die HTML-Seiten von der Ferne ändern und aktuali- sieren. So sparen Anlagenbetreiber bares Geld. Mitarbeiter müssen nicht mehr zur Anlage fah- ren, um den Stand zu prüfen. Außerdem können Software-Erweiterungen direkt vom Büro aus auf die Anlage gespielt werden. Eine weitere nicht zu unterschätzende Ersparnis ist der Support des Herstellers. Das Support-Team kann aus der Fer- ne auf die Anlage des Kunden unkompliziert und schnell zugreifen. Web-Oberfläche mit HTML zu erstellen, ist eine zeitraubende Angelegenheit, da die Programmiersprache textorientiert ist. Mit der Software FP-Web-Designer ist ein grafi- sches WYSIWYG-Editor-Tool zum Erstellen von Web-Seiten verfügbar. Dabei können Elemente wie Buttons, Linien oder Texte einfach mit der Maus eingefügt werden. Zusätzlich ist ein Simu- lator integriert, so dass das Ergebnis sofort be- trachtet werden kann.
Daten-Logger In vielen Bereichen müssen fortlaufend Daten aufgezeichnet werden. Diese Aufgabe wird in dem hier vorgestellten System von der Erwei- terungskarte FPWeb-Expansion übernommen. Mit ihrem SD-Karten-Slot bietet dieses Erweite- rungsglied des FP-Web-Servers die Nutzung ei- ner bis zu 32 GB großen SD-Speicherkarte. Das Daten-Loggen selbst erfordert keinerlei Pro- grammierkenntnisse. Mit einigen Mausklicks hat jeder seinen persönlichen Daten-Logger parametriert. Die aufgezeichneten Dateien kön- nen jederzeit übers Internet aufgerufen, herun- tergeladen oder auch direkt angezeigt werden. Der integrierte ftp-Client kann automatisch auf- gezeichnete Dateien direkt an einem FTP-Server senden. Schutz vor Hackern Hackerangriffe sorgten in der Vergangenheit für eine gewisse Unsicherheit in Bezug auf die eigene Anlagensicherheit. Deshalb bietet der FP-Web-Server umfassenden Schutz vor unbe-
rechtigtem Zugriff Dritter. Das kompakte Indus- triegerät ist mit einem Open-VPN-Client ausge- stattet, womit ein VPN-Tunnel aufgebaut und Daten sicher über öffentliche Netzwerke über- tragen werden. Zusätzliche Sicherheit bietet die Abfrage von Benutzernamen und Passwörtern, die beim Aufruf von Web-Seiten benötigt wer- den. Dies bietet Schutz vor unberechtigtem Zu- griff auf die Seiten und ermöglicht eine Benut- zer-Level-Steuerung. Für die aufgezeichneten Daten in der FP-Web-Expansion Unit bietet der FP-Web-Server weiteren Schutz: Die Baugruppe wird über einen zusätzlichen Benutzernamen und Passwort geschützt, so dass doppelte Si- cherheit der geloggten Daten gegeben ist. Immer die genaue Uhrzeit Die Aktualisierung der Uhrzeit übers Internet ist eine weitere, arbeitserleichternde Funktion. Sie wird über das NTP realisiert und versorgt den Web-Server und die SPS mit der aktuellen Uhrzeit. Mit dem Modul ist es zudem möglich, E-Mails zu versenden und den Text dynamisch zu gestalten. Auch Anhänge, die auf der SD-Karte
gespeichert sind, können versandt werden. Der
Server unterstützt zudem das IEC60870-5-101-
beziehungsweise IEC60870-5-104- sowie das
Modbus-Protokoll. ■ ds
Jetzt mehr erfahren!
Steuerungen
Energiezähler
FPWIN Pro
Datenblatt KW2M
FP-WEB2 und FP Web Expansion Unit
Automatisierungstechnik
InhaltPräzise Bilder bei
schnell bewegten
Objekten
Boardlevel-Kameras mit dem
leistungsstarken e2v Sensor EV76C570Basler hat die dart Kamera-Serie erweitert. Die dart daA1600-60um und daA1600-60uc (Vertrieb Rauscher) mit dem e2v Sensor EV76C570 zeichnen sich durch eine heraus- ragende Bildqualität aus. Dieser e2v Sensor mit einer Pixelgröße von 4,5 µm x 4,5 µm bietet einen maximalen Bildkreis von 1/1,8 Zoll und ist der größte Sensor in den dart Kameras. Die Basler dart bieten sehr gute Voraussetzun- gen für den Einsatz in der industriellen Mikro- skopie mit der hier erforderlichen Farbtreue und Farbwiedergabe sowie der Übertragung in Echtzeit. Ebenso bewirkt das hier genutzte, klassische 4:3-Format, dass der Bildkreis des Mikroskops durch den des Sensors optimal aus- nutzt wird. Mit dem Global Shutter Sensor liefern die dart eine Geschwindigkeit von 60 fps. Bei einer ma- nuell angepassten ROI (Region of Interest) kann die Framerate noch erhöht werden. Die dart Boardlevel-Kameras eignen sich für An- wendungen in Automation, Mikroskopie, intel-
ligenten Verkehrssystemen (ITS) und sind ideal
für den Einsatz in Robotik-Vision-Anwendun-
gen. ■ ds
Auf einen Blick
•B asler dart Boardlevel-Kameras mit e2v
76C570 Sensor
• Modelle da1600-60um und da1600-60 uc
• Monochrom und Farbe
• Auflösung: 1600 x 1200 Pixel
• Sensorformat: 1/1,8 Zoll
• Pixelgröße: 4,5 x 4,5 µm
• Global Shutter
• Framerate: 60 Bilder/s
• Schnittstelle: USB 3.0
• Objektiv-Anschluss: Bare Board, S, CS-Mount
Jetzt mehr erfahren!
Datenblatt Basler Flächenkameras
InhaltRobustes lüfterloses
intelligentes
Embedded-System
IoT-System mit Intel® Pentium®/Celeron®
Quad-/Dual-Core-Prozessor N3000-Serie
Mit dem lüfterlosen IoT-System WEBS-21B0
erweitert Portwell seine Palette von äußert kom-
pakten und robusten Systemlösungen mit einem
12-24-VDC-Weitbereichseingang und Erweiter-
ungsmöglichkeiten für Wireless Module zur
leichten Integration.Eine robuste, kompakte Bauweise und ein gerin- ger Stromverbrauch machen das WEBS-21B0 zur perfekten Lösung für Anwendungen in den Be- reichen Automatisierung, Kiosk, Digital Signage, mobile Videoüberwachung im Fahrzeug und Medizinwesen. Der neue robuste WEBS-21B0 ist mit dem Portwell NANO-6061 ausgestattet, ei- nem Nano-ITX Embedded-Board, basierend auf Prozessoren der Intel® Pentium® und Celeron® Prozessor N3000 Produktfamilie mit 4 W bis 6 W Verlustleistung. Diese Prozessoren beinhalten die energiesparende Gen 8 Intel® HD-Grafik- Architektur, die bis zu drei Displays mit einer maximalen Auflösung von 4K (UHD) unterstützt und im Vergleich zu der vorherigen Generation die doppelte Leistung bietet. Das kompakte WEBS-21B0 Embedded-System bietet ebenfalls bis zu 8 GB DDR3L-1333/1600 SO-DIMM, einen DisplayPort (DP) mit einer Auflösung von bis zu 3840 x 2160 Pixel, einen VGA-Anschluss, Dual GbE-und zwei USB-3.0- Schnittstellen an der rückseitigen I/O Blende an. Schnittstellen für IoT Als Besonderheit wird über einen 9-pin D-Sub ein Smart COM-Port für RS232/422/485 her-
ausgeführt, der durch die BIOS-Einstellung per Software konfiguriert wird. Intern können meh- rere Speicher mit 2,5-Zoll-HDD/SSD, mSATA und SD-Karte installiert werden. Die kompakte 150 mm x 150 mm x 50 mm-Box integriert die neuesten M.2 Typ E-Schnittstelle für drahtlose Verbindungen, wie Wi-Fi, Bluetooth und Nah- feldkommunikation (NFC). „Es kann als idea- le Lösung für ein IoT-Gateway dienen“, erklärt Penny Liao, Portwells Produktmanagerin und verweist dabei auch auf die leichte Wartbarkeit durch das lüfterlose Design. „Dank der überlegenen Fähigkeit der Intel® Celeron® und Intel® Pentium® Prozessor N3000- Produktfamilie, die bis hin zur Quad-Core- Rechenleistung unterstützt, bietet Portwells NANO-6061 mehr Leistung als seine Vorgän- ger“, sagt Liao, „und dies auf einer kompakten Grundfläche von 120 mm x 120 mm“. Kompaktes Brick-Design Die WEBS-2000 Embedded-System-Serie ba- siert auf einem von Portwell entworfenen Brick-Konzept-Design, um Systemanpassun- gen zu vereinfachen. Es bietet eine intelligente
Struktur durch den Bau des Systemgehäuses mit drei einfachen Elementen: Wand, Säule und Abdeckung. Insbesondere macht es die- ses innovative Design der WEBS-System-Serie sehr einfach, Chassis-Größen an verschiedene Board-Formfaktoren für unterschiedlichen An- wendungen anzupassen. Portwells WEBS-21B0 profitiert darüber hinaus vom Brick-Konzept Chassis mit einem Top Cover/Kühlkörper-Me- chanismus, der eine effiziente Wärmeabfuhr unterstützt. Das Embedded-System WEBS-21B0 eignet sich für Anwendungen in den Bereichen Automatisierung, Kiosk, Digital Signage, mobile Videoüberwachung im Fahrzeug und Medizinwesen.
Das robuste und kompakte WEBS-21B0 unter-
stützt einen Temperaturbereich von 0 °C bis
50 °C für den Einsatz in rauen Umgebungsbe-
dingungen, während sein lüfterloses Design
zugleich geräuscharmen Betrieb, Zuverlässig-
keit und geringe Wartungsintervalle und -kos-
ten sicherstellt.
„Mit seiner ausgezeichneten hohen Leistungs-
fähigkeit, bis hin zu Quad-Core Rechenleistung,
und hervorragender 3D-Grafik über Gen 8 Intel®
HD-Grafik, ist Portwells WEBS-21B0 eine idea-
le Lösung für hohe Rechenleistung und/oder
schnelle 3D Video- und Bildanwendungen“, be-
stätigt Liao. ■ ds
Jetzt mehr erfahren!
IoT System WEBS-21B0
Jetzt Infos anfordern:
info@portwell.eu
InhaltLTE-Mobilfunkrouter
für Highspeed-
DatenverbindungenPhoenix Contact ermöglicht mit neuen Mobilfunkroutern leistungsfähige Highspeed- Datenverbindungen mit bis zu 100 MBit/s über mobile 4G-LTE-Netzwerke. Damit schaffen die Router einen mobilen Breitbandanschluss für hochflexible Standortvernetzung auch überall da, wo ein kabelgebundener Internetanschluss nicht verfügbar ist. Die Router bieten hohe Sicherheit durch IPsec- und OpenVPN-Unterstützung sowie integrier- ter Stateful-Packet-Inspection-Firewall. Ein wei- terer Vorteil ist der große Temperaturbereich von -40 °C bis +70 °C, der den Einsatz für Infra- strukturanwendungen in rauen und anspruchs- vollen Umgebungen ermöglicht. Die Router übertragen Daten schnell und sicher zwischen der Leitwarte und Netzwerken im Feld. Sie sind ideal für Stadtwerke, Energie- und Wasserver- sorger sowie Betreiber von Öl- und Gasfeldern. Für mittlere Anforderungen an die Bandbreite steht eine preisgünstige 3G-Version der Geräte zur Verfügung. Diese Geräte verfügen über zwei digitale Eingänge und einen Ausgang für den Anschluss von Sensoren und Aktoren. So lassen
sich zum Beispiel per Eingang Alarm-E-Mails
oder SMS verschicken. Ein integriertes Logbuch
zeichnet alle gerätespezifischen Ereignisse auf.
Für einen besseren Empfang sorgen MIMO-
Antennen. Alle Router sind im Mobilfunkstan-
dard abwärtskompatibel. ■ ds
Jetzt mehr erfahren!
4G-LTE-Mobilfunkrouter
Überblick Datenkommunikation
via Mobilfunk
InhaltLED-Test-Systeme –
Farberkennungssysteme
Made in Germany
Hier klicken!
Jetzt
eBroschüre Smartphone-
Ausgabe
von Premosys lesen
Auf 32 Seiten präsentiert die Premosys
GmbH innovative Systeme für die
Erfassung und Auswertung optischerGrößen von Licht und Körperfarben in
Produktionsumgebungen.
Mit Auflösungen, die jenseits der
menschlichen Wahrnehmung liegen, ist
Premosys der richtige Partner, wenn es
um langzeitstabile Produkte mit einem
exzellenten Preis-Leistungs-Verhältnis
geht. Eingesetzt werden die optischen
Systeme in dynamischen Märkten wie
Automatisierung, Automotive, Druck-
industrie, Nahrungsmittel, Beleuchtung,
Luftfahrt und Bahn.
Jetzt
Smartphone-
Ausgabe
lesen
Ein Service der Premosys GmbH
Higis-Ring 17-20, D-54578 Wiesbaum
Tel.: +49 (0) 6593-99862-0
info@premosys.com
www.premosys.com
InhaltKontron macht
das Internet of Things
sicherer
Mit unternehmenseigener, eingebetteter
und serviceorientierter Middleware-
Architektur ebnet Kontron den Weg für
die nächste Generation an Sicherheits-
und Analysefunktionen für das IoT.KBox C-101 Auf der Embedded World hat Kontron die ers- te integrierte IoT-kompatible Hardware- und Softwareplattform mit eingebauter Sicherheits- und Echtzeitanalyselösung vorgestellt. Diese ist Teil eines wachsenden IoT-Partnernetzwerkes. Das neue IoT-Sicherheitsangebot von Kontron beinhaltet höchste Verschlüsselungsstandards auf jeder Ebene des Netzwerks. Zusätzlich dazu warnt die Echtzeit-Analyse-Software Nut- zer vor jedem Zugriff durch ein potenziell ver- dächtiges oder nicht autorisiertes Gerät auf das Netzwerk. Um umfassende End-to-End- Sicherheitslösungen entwickeln zu können, hat Kontron zahlreiche, globale Partnerschaf- ten mit führenden Hardware-, Software- und Kommunikationssicherheitsanbietern geschlos-
COMe-bHL6 KISS
FusionClient sen. Diese Partnerschaften ergänzen Kontrons etablierte Beziehungen zu den wichtigsten An- bietern von IoT-Technologien und garantieren Out-of-the-box-Produktkompatibilität. WIBU und SQLSTREAM als Partner Rolf Schwirz, CEO bei Kontron sagt: „Mit den neu- en hochintegrierten, IoT-kompatiblen Middle-
ware-Software-Stacks auf all unseren Produk- ten erfüllen wir unsere Vision, einer der renom- miertesten Embedded-Computer-Technologie- Partner zu werden. Die Partnerschaften mit Wibu und SQLstream verstärken und vervoll- ständigen unsere End-to-End-IoT-Lösungen. Gemeinsam können wir damit sichere Lösun- gen garantieren und die Produktkomplexität im technologisch anspruchsvollen und zukunfts- weisenden Internet der Dinge auf ein Minimum reduzieren“. Durch den Ausbau des Partnernetzwerkes wird Kontron in der Lage sein, verschiedene Funk- tionsmodule zu entwickeln und die Benutzer- freundlichkeit seiner IoT-Lösungen kontinu- ierlich zu verbessern. Die Partnerschaften mit Wibu für den Bereich Sicherheit und SQLstre- am für den Bereich Analytik, sind ein Teil dieser Strategie, die auch den Bereich der Gerätever- waltung und alle anderen Komponenten für verschiedene IoT-Umgebungen und -Applikati- onen einschließt. ■ ds
Jetzt mehr erfahren!
KISS
KBox C-101
FusionClient
COMe-bHL6
Wibu
SQLstream
Video: Possibilities start here (EN)
InhaltDauerbetrieb in
industriellem Umfeld
Kompakte NanoServer Embedded-Systeme
mit aktuellen Intel Core-Prozessoren
der 6. GenerationMSC Technologies liefert ihre kompakten Embedded-Systeme aus der NanoServer®-Familie jetzt auch mit Intel® Core™-Prozessoren der sechsten Generation aus der Desktop- und der Low Power Desktop-Serie (früherer Codename Skylake). Als Chipsatz kommt der Intel® Q170 zum Einsatz. MSC Technologies bietet ihre NanoServer® in den drei Varianten NN, N1 und N2 an, die sich in der Anzahl der freien Steckplätze unterschei- den. Neben dem 58 mm flachen NanoServer® NN ohne Steckplatz sind der N1 mit einem PCI Express™-Steckplatz und der N2 mit zwei Expansion Slots verfügbar. Die Auswahl der Schlüsselkomponenten erfolgt unter dem Ge- sichtspunkt, einen Dauerbetrieb (24/7) in in- dustriellem Umfeld zu gewährleisten. Skalierbare Rechnerleistung Die skalierbaren Embedded-Systeme sind mit den Prozessorvarianten i7-6700(TE), i5-6500(TE) oder i3-6100(TE) mit vier bzw. zwei CPU Cores bestückt.
Je nach Prozessortyp werden Intel® vPro, Intel® 64, die Intel® Virtualization-Technologie (VT-x), die Intel® Virtualization-Technologie for Direc- ted I/O (VT-d), die Intel® Trusted Execution-Tech- nologie, Intel® Advanced Encryption Standard AES-NI sowie die Intel® Turbo Boost-Technolo- gie 2.0 unterstützt. Die in dem Chip integrierte Intel® HD-Graphics bietet Support für DirectX® 12, OpenGL 4.3/4.4 und OpenCL™ 2.x. Es lassen sich bis zu drei un- abhängige Displays mit einer Auflösung von bis zu 4K ansteuern. Eingebaute Sicherheit Zahlreiche Security-Funktionalitäten, wie z. B. ein sicherer Boot-Vorgang, Passwortschutz und ein Trusted Platform Module (TPM) 2.0, sorgen für den Schutz vor einem unerlaubten Zugriff. Der DDR4-Arbeitsspeicher lässt sich über zwei SODIMM-Sockel auf eine maximale Speicherka- pazität von 32 GB ausbauen. An externen Steckern sind 2 x GB LAN (IEEE1588), je vier USB-3.0- und USB-2.0-Ports, RS232, DVI-D und 2 x DisplayPort V1.2 vorhanden.
Eine breite Palette an 2,5-Zoll-HDDs bzw. SSDs
sowie mSATA SSDs dient als Massenspeicher.
Die modularen NanoServer®-Systeme können
auf Kundenwunsch innerhalb kurzer Zeit und
mit optimierten Kosten auf die Anforderung
der speziellen Anwendung angepasst wer-
den. Die Fertigung der Box PCs erfolgt in der
MSC-Produktionsstätte in Freiburg, die darauf
spezialisiert ist, flexibel und zeitnah Klein- und
Großserien herzustellen. ■ ds
Jetzt mehr erfahren!
Überblick
Datenblatt NN-Q170
Datenblatt N1-Q170
Datenblatt N2-Q170
InhaltRezepte für das Internet of Things
Wind River und IBM
beschleunigen Edge-to-Cloud
IoT-Entwicklungen für
Industrie-KundenWind River und IBM arbeiten künftig zusammen,
um mit neuen Edge-to-Cloud-Rezepten (Recipes)
Kunden aus dem Industrieumfeld die schnelle
Entwicklung von IoT-Geräten zu ermöglichen.
Konzipiert sind die Recipes zur Vereinfachung und
Beschleunigung der Entwicklung intelligenter
vernetzbarer Geräte.
Die neuen Recipes zeigen Kunden, wie sie Ser-
vices von der IBM Watson IoT Cloud Plattform
mit Produkten aus dem Wind River Helix-Port-
folio integrieren können.
Realize the potential of the
cognitive era with Watson IoTSoftware Solutions for the Internet of Things.
The Internet of Things (IoT) is officially here. And with it are not only new challenges,
but also untapped value and immense opportunity estimated at $19 trillion. Realize IoT’s
huge potential with Wind River Helix , a comprehensive portfolio of software solutions
® ™
for harnessing intelligence to drive innovation and business transformation. With our
offering, developers and device manufacturers can not only create the safe, secure,
and reliable intelligent systems that make up IoT, but also move the data generated by
these systems–from the secure and managed devices at the edge, through the gateway,
across the critical network infrastructure, and up into the cloud. Wind River Helix is 360º SYSTEM TOOLS
everything a business needs to both survive and thrive in this exciting new era of data. S YS T E M S I M U L AT I O N / A P P DE V E L O P M E N T
REAL-TIME CONNECTIVITY DATA AGGREGATION INFRASTRUCTURE
ORCHESTRATION EDGE MANAGEMENT
VIRTUALIZATION AGENTS AND FILTERING PLATFORMS
DEVICES GATEWAYS NETWORKS CLOUDS
The “things” in the Internet Successfully bridging This complex Comprising public,
of Things. By 2020, these data data generation and revenue interconnected infrastructure private, and hybrid forms,
generators and gatherers will generation requires these for delivering data to every this off-premise storage faces a
number 26 billon, all connected “traffic controllers” to support corner of carrier and enterprise daunting surge in analytic, security,
to the Internet and providing an ever-broadening range of networks must be optimized for and reliability challenges to keep
businesses with endless data from connectivity protocols and satisfy maximum agility, scalability, pace with the uptime demands
which to analyze and extract complex management and flexibility, and security. of critical infrastructure and trusted
value and meaning. provisioning requirements. systems designed to leverage IoT.
SAFE & SECURE EDGE DEVICE TO CLOUD SECURE REMOTE
NETWORK SERVICES ANALYTICS API MANAGEMENT
OPERATING SYSTEMS CONNECTIVITY MANAGEMENT
15X
GROWTH IN MACHINE
85%
OF DEVICES AREN’T
4/5
OF DATA IS CURRENTLY
50X
GROWTH IN STORED
GENERATED DATA BY 2020 CONNECTED YET UNSTRUCTURED DATA BY 2020
Hier klicken um
das PDF zu öffnen
Wind River Softwarelösungen
für das Internet of Things
Industriekunden, die die Recipes nutzen, kön-
nen jetzt Industriegeräte, die mit Wind River
Software laufen, mit der IBM Watson IoT Cloud
Plattform verbinden und auf IBM Bluemix Cloud
Services und Analytics zugreifen. Dies ermög-
licht IoT-Entwicklern eine schnelle und einfache
Realisierung von intelligenten vernetzbaren
Geräten.
Referenzarchitekturen
und Funktionsblöcke
Die Recipes und Referenzarchitekturen von IBM
und Wind River stellen auch die erforderlichenFunktionsblöcke zur Verfügung, die für eine komplette IoT-Lösung benötigt werden. Dazu gehören Device Management und die Anwen- dung von IBM Machine Learning to IoT. Die Re- ferenzarchitekturen beinhalten Fähigkeiten, um Geräte und Systeme über Marktsegmente, zum Beispiel Smart Building, Transportwesen, Ferti- gungsautomatisierung und Healthcare, hinweg zu administrieren und zu implementieren. Im Rahmen ihrer Zusammenarbeit können Wind River und IBM Elemente anbieten, die sich für eine komplette Edge-to-Cloud IoT- Lösung k ombinieren lassen. Speziell Recipes für Betriebssysteme von Wind River wie VxWorks, Wind River Rocket und Wind River Pulsar Linux sowie Wind River Helix Cloud, die Software-as- a-Service (SaaS) Produktfamilie des Unterneh- mens, weisen Kunden bei der Integration von IBM Watson IoT Cloud Plattform, IBM Bluemix und IBM IoT Real-Time Insights zur Verarbeitung von Gerätedaten an. „IBM ist sich bewusst, dass das Internet der Din- ge transformative Fähigkeiten bietet und wen- det ‚Best of Class‘ Connectivity, Informations- management und kognitive Fähigkeiten an und
arbeitet mit Wind River bei Industrielösungen
zusammen,“ erklärt Bret Greenstein, Vice Presi-
dent, IBM Watson IoT.
Michael Krutz, Chief Product Officer bei Wind
River, kommentiert: „Wie wir gesehen haben
ist der Industriesektor angetreten, das enor-
me Potenzial des IoT zu erschließen. Indem sie
Unternehmen einen Wegweiser auf Basis der
besten Edge-to-Cloud-Technologien zur Verfü-
gung stellen, spielen IBM und Wind River eine
entscheidende Rolle bei der Weiterentwicklung
des IoT und ermöglichen eine neue Generation
von Implementierungen für Kunden in diesem
sich rasant entwickelnden Markt.“
Video: Wind River RocketWind River Helix, das umfassende Portfolio von
Wind River Produkten, ermöglicht IoT-Fort-
schritte von den datensicheren und admini-
strierten intelligenten Geräten der Peripherie
(Edge) über Gateways und das gesamte Netz-
werk bis in die Cloud. ■ ds
Jetzt mehr erfahren!
Wind River Helix
VxWorks
Wind River Rocket
Wind River Pulsar Linux
IBM Watson IoT
Video: Realize the potential of the
cognitive era with Watson IoT
Video: Wind River Rocket
InhaltHohe
Skalierbarkeit für
vielfältige industrielle
Anwendungsbereiche
congatecs industrietaugliche
Thin Mini-ITX Boards mit Intel Core Prozessoren
der 6. Generation bieten hohe Skalierbarkeitcongatec bietet eine neue, hochskalierbare Thin Mini-ITX Familie mit Intel Prozessoren an. Die neuen Boards bestechen durch ihre hohe Skalierbarkeit, die vom 2,0 GHz Intel Celeron Prozessor bis zum 3,4 GHz Intel Core i7 Prozessor reicht. Die industrie- tauglichen Boards bieten zudem eine von 7,5 bis 15 Watt frei konfigurierbare TDP, bis zu 32 GB DDR4-RAM sowie 4k-Multiscreen-Support. All diese Vorteile kombinieren die Boards der Thin-Mini-ITX-Familie mit einem umfassenden Schnittstellenangebot, um vielfältige industrie- spezifische Erweiterungen wie SIM-Karten, kos- teneffiziente CMOS-Kameras sowie Bargeld- und Karten-Terminals direkt anzuschließen. Darüber hinaus bieten sie eine Langzeitverfüg- barkeit von mehr als 7 Jahren und ein robustes Design für raue Umgebungen. OEMs profitieren von einem vereinfachten Design-In und einer zeit- und kosteneffizienteren Produktentwick- lung.
Thin Mini-ITX Boards
lassen sich dank ihrer
geringen Bauhöhe von nur
20 Millimetern auch einfach in
schlanke Panel-PCs und industrielle
All-in-One Designs eindesignen.Basiskomponente für HMI, Steuerungssysteme, SCADA und andere Anwendungen Durch ihre hohe Skalierbarkeit sind die neuen conga-IC170 Thin Mini-ITX Boards für vielfälti- ge industrielle Anwendungsbereiche prädesti- niert. Angefangen von lüfterlosen HMIs sowie Steuerungs- und SCADA-Systemen über leis- tungsstarke und robuste Kiosk- oder Retail-Sys- teme bis hin zu Automaten und Digital Signage. Durch ihre geringe Bauhöhe von nur 20 Millime- tern erlauben sie zudem extrem schlanke Pa- nel-PC und industrielle All-in-One Designs. Der optionale Smart Battery Support erweitert ihr Applikationsfeld sogar auf portable, batteriebe- triebene Applikationen, wie beispielsweise trag- bare Ultraschallgeräte in der Medizintechnik. Der integrierte Board-Management-Controller sowie der Support für die Intel vPro Technolo- gie mit Intel Active-Management-Technology (Intel AMT) erhöhen zudem die Zuverlässigkeit bei verteilten IoT-Systeminstallationen und ma- chen Vor-Ort-Wartungen häufig überflüssig.
Auch mit leistungsstarker Kühllösung extrem flach:
Das Thin Mini-ITX Board conga-IC170
mit Intel Core Prozessoren der 6ten Generation.
Leistungsfähige Features
Die conga-IC170 Thin Mini-ITX Boards sind mit
den Dualcore U-Series SoC Versionen der 6. Ge-
neration von Intel Core Prozessoren bestückt.
Sie skalieren vom 2,0 GHz Einsteigerprozessor
Intel Celeron 3995U über Intel Core i3 6100U
(2,3 GHz) und i5 6300U (2,4 GHz, 3 GHz Turbo)
Prozessoren bis zum Intel Core i7 6600 Prozessor
mit 3,4 GHz maximaler Turbo-Taktrate. Je nach
Prozessorvariante bieten die neuen Boards eine
konfigurierbare TDP von 7,5 bis 15 Watt, was die
Anpassung an das Energiekonzept der Appli-kation erleichtert. Mit zwei SO-DIMM-Sockeln unterstützen die Boards bis zu 32 GB DDR4- 2133-Speicher, der deutlich bandbreitenstär- ker und energiesparender ist als bisher übliche DDR3-Implementierungen. Die integrierte Intel Gen 9-Grafik unterstützt DirectX 12 und Open GL 4.4 für hoch perfor- mante 3D-Grafik auf bis zu drei unabhängigen 4k Displays mit 60 Hz (3840 x 2160) über 2x DP++ und 1x eDP, der optional auch als Dual Channel 24bit LVDS Interface konfigurierbar ist. Auch das hardwarebeschleunigte Codieren und Decodieren von HEVC, VP8, VP9 und VDENC Videos wird unterstützt. Bereit für IoT und M2M Das umfassende Schnittstellenangebot bein- haltet neben einem PCIe x4 Slot (Gen 3) auch 1x mPCIe sowie einen M.2-Konnektor, der für Erweiterungen oder eine SSD genutzt werden kann. Weitere Peripherie lässt sich über 4x USB 3.0 und 6x USB 2.0 anbinden. 2x Gigabit Ether- net sowie ein SIM-Kartensockel unterstützen die IoT- und M2M-Vernetzung. Ein MIPI CSI-2 Interface erlaubt den direkten Anschluss kos-
teneffizienter CMOS-Kameras. Zu den weiteren
industriellen Interfaces zählen 2x COM Ports,
von denen einer als ccTALK konfiguriert wer-
den kann sowie 8x GPIO. Ein Trusted Platform
Modul ist optional integriert. Festplatten und
SSDs können über 2x SATA 3.0 angebunden
werden. 5.1 HD Audio sowie digital Audio sind
ebenfalls vorhanden. Es werden alle aktuellen
Linux- und Microsoft Windows-Betriebssyste-
me unterstützt, inklusive Microsoft Windows
10. Umfangreiches, Design-in erleichterndes
Zubehör inklusive Kühllösungen, I/O-Blenden
und Kabelsätzen rundet das Angebot ab. ■ ds
Jetzt mehr erfahren!
conga-IC170
Jetzt Infos anfordern:
info@congatec.com
InhaltVPN-Service
zum Nulltarif
INSYS Connectivity Service jetzt
mit zwei kostenlosen Lizenzen
Mit ICS classic bietet INSYS icom eine neue, kostenlose
Variante des Services an. Nutzer, die seit dem ersten
Februar 2016 einen INSYS Connectivity Service-Account
anlegen, erhalten zwei Lizenzen mit aktuellem
Funktionsumfang kostenlos.Der VPN-Service INSYS Connectivity Service von INSYS icom stellt Betreibern von Automatisierungs- lösungen und M2M-Anwendungen ein eigenes VPN (Virtual Private Network) ohne Einrichtungs- aufwand bereit: In wenigen Schritten werden Router, PCs und andere Netzwerkgeräte angelegt. Die Konfiguration des VPN und die vom System erstellten Zertifikate werden von INSYS-Geräten sogar automatisch heruntergeladen. Nun bietet INSYS icom mit ICS classic eine neue, kostenlose Variante des Services an: Nutzer, die seit dem ersten Februar 2016 einen INSYS Connectivity Service-Account anlegen, erhal- ten zwei Lizenzen mit aktuellem Funktionsum- fang kostenlos. Die Lizenzen sind nicht an den Kauf von weiteren kostenpflichtigen Lizenzen
Der INSYS Connectivity Service gestattet die sichere VPN-Verbindung praktisch beliebig großer Netzwerke. Das System erlaubt zudem den Zugriff auf die an die Router oder Störmelder angeschlossenen Endgeräte, z. B. für Fernkonfiguration und Fernwartung. gebunden, können aber kombiniert werden und verlängern sich automatisch. „Viele Kunden nutzen unseren Dienst mit hunderten oder tau- senden Lizenzen. Anwender jedoch, die nur ge- legentlich eine einzelne VPN-Verbindung auf- bauen wollen, sparen oftmals immer noch an einer sicheren Verbindung“, erläutert Wolfgang Wanner, Manager Marketing bei INSYS icom. „Sicherheit ist für uns ein zentrales Anliegen.
Jede Kommunikationsverbindung sollte gesi- chert sein, auch scheinbar nicht sicherheitsrele- vante Anwendungen. Daher bieten wir unseren Kunden nun eine Variante, mit denen sich kos- tenlos eine Verbindung realisieren lässt.“ Kostenloser Test mit vier Lizenzen Vollkommen unabhängig davon kann der INSYS Connectivity Service auch weiterhin unverbind- lich und kostenlos für vier Wochen mit vier Li- zenzen getestet werden. Danach endet der Test automatisch. Entscheidet sich der Nutzer für eine weitere, aber kostenlose Nutzung, stellt ihm INSYS icom die beiden Lizenzen in seinem Account zur Verfügung. Der INSYS Connectivity Service gestattet die sichere VPN-Verbindung praktisch beliebig großer Netzwerke. Die An- zahl der Geräte, die sich verwalten lassen, ist nahezu unbegrenzt, die IP-Adressen können frei gewählt werden. Das System erlaubt zudem den Zugriff auf die an die Router oder Störmel- der angeschlossenen Endgeräte, z. B. für Fern- konfiguration und Fernwartung. Das zentrale Web-Portal bietet Funktionen zum Gruppen- management und zur Verbindungskontrolle:
Nutzer können Gruppen bilden und diesen
Geräte zuordnen. Anschließend kann festge-
legt werden, ob Verbindungen innerhalb einer
Gruppe oder ein- bzw. ausgehende Verbindun-
gen zwischen Gruppen zulässig sind. Der INSYS
Connectivity Service wird von einem professio-
nellen Rechenzentrum in Deutschland gehos-
tet, kann bei Bedarf aber auch als Server-Version
beim Kunden installiert werden. ■ ds
Jetzt mehr erfahren!
INSYS Connectivity Service
Produktflyer zum Download
InhaltIntelligente Folien
für Industrie 4.0
Festo entwickelt mit Partnern im
Forschungsprojekt ParsiFAl 4.0
Smart-Sensor-System-Labels für
die Optimierung von Fertigungs-
und Logistikabläufen
Quelle: © Festo AG & Co. KG
System-in-Foil in der
AutomatisierungstechnikMikroelektronische Sensorsysteme in dünnen Folien bieten einen neuen Ansatz bei der Vernetzung intelligenter Produktionsanlagen für die Industrie 4.0. Die dezentrale Überwachung und Steuerung im Produktionsumfeld wird durch sogenannte Smart-Sensor-System-Labels möglich. Im Forschungsprojekt ParsiFAl 4.0 entwickelt Festo mit Kooperationspartnern aus Industrie und Forschung neuartige Sensorik und Elektronik in dünnen Folien. Pneumatische Antriebe, aber auch Verpackungen können durch die intelligenten Sensor-Labels Informationen über den jeweiligen Prozess sammeln, bewerten und austauschen. Dadurch lassen sich Fertigungs- und Logistikabläufe optimieren und flexibilisieren. Maschinen, die selbstständig miteinander kom- munizieren – das ist die Vision der Fabrik der Zu- kunft. Zu diesem Zweck werden Fertigungsanla- gen digital vernetzt sein. Dies gelingt, wenn die am Produktionsprozess beteiligten Komponen- ten, wie pneumatische Antriebe und Werkstücke, über eine intelligente Sensorik und sichere Kom- munikation miteinander interagieren können.
Forschungsprojekt mit mehreren Kooperationspartnern Im Forschungsprojekt ParsiFAl 4.0, das vom Bundesministerium für Bildung und Forschung gefördert wird, arbeiten mehrere Koopera- tionspartner mit der Unterstützung des Pro- jektträgers VDI/VDE-IT daran, dünne Elektro- niksysteme, sogenannte Smart-Sensor-System (S3)-Labels zu entwickeln. Basis der S3-Labels sind Mikrocontroller, Sensoren, dünne Displays und integrierte Kommunikationsschnittstellen, die alle in Folien eingebettet sind. Mit den erho- benen Daten kann der Zustand einer Kompo- nente bewertet werden, um Anlagen beispiels- weise vorausschauend zu warten. Hierdurch lassen sich die Instandhaltungskosten von Produktionsanlagen deutlich verringern. Im Bereich Logistik und Verpackung lässt sich da- durch der Transportweg von kritischen Gütern sicher nachvollziehen. Festo – S3-Label auf pneumatischem Antrieb Im konkreten Anwendungsfall des Forschungs- projekts soll ein S3-Label wie ein Klebestreifen
auf einem pneumatischen Antrieb von Festo
angebracht werden. Die Sensor- und Nutzdaten
werden dann drahtlos und sicher an eine ent-
sprechende Steuerung gesendet. So können
Antriebsdaten wie Position, Dynamik und Um-
weltparameter durch mehrere S3-Label in einer
Anlage gleichzeitig überwacht werden.
Die Ansteuerung lässt sich nachgelagert durch
selbstlernende Systeme optimieren. Ein Energy-
Harvesting-System, das
durch die
System-
in-Foil in der
VerpackungstechnikBewegung des Kolbens Energie generiert, soll im Zusammenspiel mit einer Dünnfilmbatterie das Foliensystem versorgen. Bosch – intelligentes Etikett Bei Bosch soll das Foliensystem als „intelligentes Etikett“ auf Verpackungen empfindlicher Trans- portgüter eingesetzt werden. Durch die inte- grierte MEMS-Sensorik, basierend auf mikro- elektromechanischen Systemen, können schä- digende Einflüsse auf empfindliche Güter wie Stöße oder Temperaturschwankungen über- wacht werden. Auch Anwendungshinweise sollen auf dem autonom arbeitenden Label gespeichert werden, die über entsprechende Schnittstellen in der Anlage, aber auch über mobile Endgeräte drahtlos ausgelesen werden können. Stefan Saller von Festo, Koordinator des Ver- bundprojekts ParsiFAl 4.0, erklärt: „Mit diesem Forschungsprojekt können wir flexible Lösun- gen auf der Grundlage von folienbasierten Elektroniksystemen für die Weiterentwicklung unserer Komponenten erarbeiten – das ist ein
weiterer wichtiger Schritt auf dem Weg zu intel- ligenten Komponenten für die Industrie 4.0.“ Thomas Deuble vom Institut für Mikroelektro- nik – verantwortlich für die technisch-wissen- schaftlichen Aspekte des Vorhabens – ergänzt: „Mit dem Projekt soll die in Folien integrierte dünne Elektronik und Sensorik auf breiter Basis produktfähig werden und einen wichtigen Bei- trag für die digitale Vernetzung von Produkti- onsanlagen, Waren und Menschen leisten.“ Projektpartner aus Industrie und Wissenschaft Die Einzeltechnologien werden von den Kon- sortialpartnern Bosch, Institut für Mikroelekt- ronik Stuttgart, Hahn-Schickard-Gesellschaft, STACKFORCE, Infineon Technologies, Micronas, Würth Elektronik und RoodMicrotec erforscht. Bosch bringt seine langjährige Erfahrung im Be- reich der MEMS-Sensorik in das Projekt ein und erarbeitet für seine Sparte Bosch Packaging Technology einen Demonstrator für die Verpa- ckungstechnik. Die Entwicklung und Realisierung der Rück- dünnungsverfahren für die integrierten Schal-
tungskomponenten (ICs, Sensoren, MEMS) übernimmt das Institut für Mikroelektronik Stuttgart (IMS CHIPS). Die Hahn-Schickard-Gesellschaft für angewand- te Forschung e.V. verfügt über breite Erfahrun- gen in den Bereichen der Systemauslegung und im Energy-Harvesting. Zusammen mit Infineon Technologies und dem Partner STACKFORCE werden sichere Kommunikationslösungen für die Demonstratoren erarbeitet. Projekt-Webseite
Infineon Technologies konzipiert die Umset- zungsmöglichkeiten für Funkbausteine und deren Konfigurationen. Die Chips zur magne- tischen Positionsmessung liefert Micronas. Mit seiner Flex- und Embedding-Technologie trägt die Firma Würth Elektronik einen wesentlichen Beitrag zur finalen systemischen Umsetzung bei. Stefan Saller von Festo, Koordinator des Verbundprojekts ParsiFAl 4.0: „Mit diesem Forschungsprojekt können wir flexible Lösungen auf der Grundlage von folien- basierten Elektroniksystemen für die Weiterentwicklung unserer Komponenten erarbeiten – das ist ein weiterer wichtiger Schritt auf dem Weg zu intelligenten Komponenten für die Industrie 4.0.“
Die Erstellung von Qualifikationsverfahren und
Testprozeduren für Fehleranalyse sowie die
letztliche Qualifikation der Systeme hinsichtlich
Ihrer Zuverlässigkeit findet bei RoodMicrotec
statt. ■ ds
Jetzt mehr erfahren!
Projekt-Webseite
Konsortialpartner:
FESTO Bosch
Institut für Mikroelektronik Stuttgart
Hahn-Schickard-Gesellschaft
STACKFORCE
Infineon Technologies
Micronas
Würth Elektronik
RoodMicrotec
Projektträger:
VDI/VDE-IT
InhaltIMPRESSUM Das eMagazin WA3000 Industrial Automation und die Plattform www.wa3000.de (inkl. der jeweiligen Länder-Domaines) sind ein Service der WA3000 MEDIEN, Dieter Strauß & Alois Mangler GbR Mövenstr. 15, D - 85652 Pliening Tel.: +49 (0) 89 46 82 49, info@wa3000.de Verkauf: ARTPOOL, Mangler Design GmbH, Tel.: +49 (0) 89 46 82 49, verkauf@wa3000.de Redaktion: Dieter Strauß Kommunikation (ds), Tel.: +49 (0) 8142 47 162, redaktion@wa3000.de Creation / Produktion: ARTPOOL, Mangler Design GmbH, Tel.: +49 (0) 89 46 82 49, produktion@wa3000.de
Alle im eMagazin WA3000
Industrial Automation und auf der
Plattform www.wa3000.de (inkl. der
jeweiligen Länder-Domaines) veröffent-
lichten Beiträge sind entsprechend
urheberrechtlich geschützt.
Eine Vervielfältigung bedarf der
schriftlichen Genehmigung der im
Impressum genannten Personen.
Alle Rechte bleiben vorbehalten.
Die Verantwortlichen im Sinne des
Presserechts sind dem jeweiligen
Impressum der Redaktion zu entnehmen.
Unsere AGBs finden Sie hier!
InhaltSie können auch lesen
