Innovativ und nachhaltig: Wie wir lösungsorientiert individuelle Kunden-erwartungen erfüllen - Logistik Heute

Die Seite wird erstellt Henrik Brückner
 
WEITER LESEN
Innovativ und nachhaltig: Wie wir lösungsorientiert individuelle Kunden-erwartungen erfüllen - Logistik Heute
Das Unternehmensmagazin von SSI SCHÄFER | Ausgabe 37

                                                                  ssi-schaefer.com

   Innovativ und
   nachhaltig:
   Wie wir lösungsorientiert
   individuelle Kunden-
   erwartungen erfüllen

Ideen, Visionen & Lösungen für die Intralogistik
Robotik als Teil moderner, wirtschaftlicher Logistikanwendungen
Neue Lösungen für die Marktanforderungen von heute und morgen
Best Practice Guide zu temperaturgeführter Intralogistik
Innovativ und nachhaltig: Wie wir lösungsorientiert individuelle Kunden-erwartungen erfüllen - Logistik Heute
Editorial

Unsere Hauptaufgabe
ist es, unsere Kunden mit
lösungsorientierter Intra-                                                                                 Als Intralogistikspezialist ist SSI Schäfer hierbei der
                                                                                                           Enabler. Unsere Hauptaufgabe ist es, unsere Kunden

logistik zu befähigen, die                                                                                 mit lösungsorientierter Intralogistik zu befähigen, die
                                                                                                           steigenden Erwartungen und Bedürfnisse ihrer Kunden
                                                                                                           effizienter und nachhaltiger zu erfüllen. Wir sind uns
steigenden Erwartungen                                                                                     der großen Verantwortung bewusst und mit unserem
                                                                                                           umfassenden Produkt- und Dienstleistungsspektrum sehr

und Bedürfnisse ihrer                           Sehr geehrte Leserinnen und Leser,

                                                seit über einem Jahr leben wir mit den Herausforde-
                                                                                                           gut vorbereitet. In all den Jahrzehnten ist SSI Schäfer
                                                                                                           sich dabei stets treu geblieben – als solides Familien-
                                                                                                           unternehmen mit festen Werten und einer traditionell
Kunden effizienter und                          rungen der Corona-Pandemie. In manchen Regionen
                                                der Erde steigen die Infektionszahlen rasant, andernorts
                                                                                                           hohen Verpflichtung gegenüber den Kunden und der
                                                                                                           langfristig erfolgreichen Entwicklung ihrer Intralogistik.

nachhaltiger zu erfüllen.                       zeigen sich die Erfolge einer konsequenten Impfpolitik.
                                                Die schlimmsten Auswirkungen der Krise werden hoffent-
                                                lich weltweit schrittweise überwunden. Einige wichtige
                                                                                                           In den nächsten Monaten und Jahren werden wir in erster
                                                                                                           Linie die Digitalisierung zielgerichtet und konsequent
                                                Folgeentwicklungen der Pandemie werden uns jedoch          vorantreiben – für kleine und mittelständische wie auch
                                                in die Zukunft begleiten. Dazu gehört zum Beispiel die     Großunternehmen. Um die Bedeutung der Digitalisierung
                                                Digitalisierung von Wirtschaft und Industrie, die durch    zu erkennen, genügt ein kurzer Blick auf einen Fakt:
                                                die Pandemie einen enormen Schub bekommen hat.             Etwas mehr als die Hälfte der Fortune 500-Unternehmen,
                                                Der Wandel ist so rasant, dass es uns manchmal scheint,    die im Jahr 2000 existierten, sind inzwischen von der Bild-
                                                als sei das einzig Beständige die Unbeständigkeit. Aber    fläche verschwunden – die meisten hatten den Megatrend
                                                ist das nur ein Grund zur Besorgnis? Nein, das Gegen-      Digitalisierung verschlafen oder falsch eingeschätzt.
                                                teil ist der Fall. Die neuen Herausforderungen stellen     Wir nehmen dies vor allem als Ansporn, die Heraus-
                                                zugleich Chancen dar, die es beherzt zu nutzen gilt.       forderungen und großen Chancen, die sich uns bieten, zu
                                                Wir sind bereit dafür!                                     ergreifen und zum Wohle unserer Kunden zu nutzen.

                                                Es gibt weitere wichtige Langzeit-Trends, die einen        Ich wünsche Ihnen viel Spaß und spannende Anregungen
                                                großen Einfluss auf die Intralogistik haben und haben      beim Lesen der neuesten Ausgabe unseres Unter-
                                                werden. Dazu gehört der weltweite Zug der Menschen         nehmensmagazins „Update“. Geben Sie uns gerne Ihre
                                                in die Städte – er ist ungebremst und wird weitergehen.    Meinung durch – was gefällt Ihnen und wo können wir uns
                                                Ebenfalls zu nennen ist die zunehmende Bedeutung des       verbessern? Wir freuen uns auf den Austausch mit Ihnen!
                                                E-Commerce, die wachsende Nachfrage der Verbraucher
                                                nach individuellen und schnellen Lösungen und der da-      Herzlichst Ihr,
                                                raus resultierende Druck auf unsere Kunden, die immer
                                                komplexeren Verbraucherwünsche effizienter und damit
                                                schneller und kostengünstiger zu bedienen.

                                                Um dies leisten zu können, steigt der Bedarf an Auto-
                                                matisierung mit zuverlässigen, technologischen und
                                                digitalen Innovationen. Die Nutzung von Software-
                                                Lösungen und Daten zur aktiven Steuerung der Unter-
 Ihre Meinung ist gefragt!                      nehmensprozesse in einem dynamischen Marktumfeld           Steffen Bersch
 Über Ihre Teilnahme an                         gehört ebenfalls dazu.                                     CEO der SSI Schäfer Gruppe
 unserer Umfrage zum
 Update 37 freuen wir uns.
 https://pages.ssi-schaefer.com/upd37_Umfrage

                                                                                                                                                                 3
Innovativ und nachhaltig: Wie wir lösungsorientiert individuelle Kunden-erwartungen erfüllen - Logistik Heute
Inhalt                                                                                                                                                                                                       Inhalt

                                                                                                                                                                                Impressum

                                                                                                                                                                                Update
                                                                                                                                                                                Das Unternehmensmagazin
                                                                                                                                                                                von SSI SCHÄFER
                                                                                                                                                                                Nr. 37 (2021)
                                                                                                                                                                                Herausgeber
                                                                                                                                                                                SSI SCHÄFER
                                                                                                                                                                                FRITZ SCHÄFER GMBH & CO KG
                                                                                                                                                                                Fritz-Schäfer-Straße 20
                                                                                                                                                                                57290 Neunkirchen
                                                                                                                                                                                Tel. +49 2735 70-1
                                                                                                                                                                                global.marketing@ssi-schaefer.com
                                                                                                                                                                                Verantwortlich für den Inhalt
                                                                                                                                                                                SSI SCHÄFER
                                                                                                                                                                                FRITZ SCHÄFER GMBH & CO KG
                                                                                                                                                                                Enrico Gazzano
                                                                                                                                                                                Redaktion, Konzeption, Design
                                                                                                                                                                                SSI SCHÄFER
                                                                                                                                                                                FRITZ SCHÄFER GMBH & CO KG
                                                                                                                                                                                Bildnachweise
                                                                                                                                                                                Titel: Gunnar Assmy/stock.adobe.com,
                                                                                                                                                                                S. 5/18: iStock.com/Halfpoint

     6                                                                                                  10            18                                                        S. 20: XuBing/stock.adobe.com;
                                                                                                                                                                                iStock.com/gorodenkoff,
                                                                                                                                                                                S. 28: stockmedia/stock.adobe.com

                                                                                                                     Produktentwicklungen, Lösungen
Robotik-Lösungen                                           Kundenzufriedenheit                                       und Customer Services
 6   ▸ FAQ: Antworten auf die häufigsten Fragen zum       8    ▸ Fokus auf Nachhaltigkeit bei ASKO:                18   ▸ Sicherheit im Lager: Wie Unternehmen von regel-    Alle Rechte vorbehalten. Nachdruck
                                                                                                                                                                                nur mit ausdrücklicher Genehmigung
        Einsatz modularer und standardisierter Robotik-            Kundenspezifische Logistiklösung für absolute             mäßigen Regalinspektionen profitieren und welche
                                                                                                                                                                                des Herausgebers und der Redaktion.
        Lösungen in modernen, wirtschaftlichen Logistik-           Sequenzierung im Lebensmittelhandel                       Rolle digitale Servicetools spielen                Für Druckfehler keine Haftung.
        anwendungen bei permanent wachsenden               10   ▸ Interview: Wie eine innovative Lager- und         20   ▸ Mit der passenden Logistiksoftware komplexe
        Handlinganforderungen                                      Kommissionierlösung bei Arvato SCS für                    Prozesse visualisieren und Daten gewinn-
                                                                   maximale Leistung auf begrenztem Raum sorgt               bringend strukturieren                             Sie haben Fragen oder Anregungen?
                                                                                                                                                                                Möchten weitere Exemplare erhalten?
                                                           14   ▸ Weltklasse-Marke und Weltklasse-                  22   ▸ 3 Vorteile der Advanced Pick Station: Die neue     Bitte kontaktieren Sie uns:
                                                                   Automatisierung: SSI Schäfer ist stolz mit                Ware-zur-Person-Kommissionierlösung überzeugt      global.marketing@ssi-schaefer.com
                                                                   Coca-Cola Europacific Partners Australia,                 mit Ergonomie, Effizienz und Nachhaltigkeit
                                                                   bisher bekannt als Coca-Cola Amatil,              24   ▸ Autonomer Mobiler Roboter (AMR) WEASEL® Lite
                                                                   zusammenzuarbeiten                                        für den einfachen Einstieg in die Automation
                                                           16   ▸ Interview: Wie die Logistik des Mittelständlers
                                                                   reichelt elektronik in jahrzehntelanger
                                                                   Partnerschaft schrittweise an die Unternehmens-   Wissensaustausch
                                                                  expansion angepasst wurde
                                                                                                                     26   ▸ Temperaturgeführte Intralogistik: Best Practice
                                                                                                                             Guide zur Steigerung der Durchsätze bei weniger
                                                                                                                             Aufwand und höheren Gewinnen

4
Innovativ und nachhaltig: Wie wir lösungsorientiert individuelle Kunden-erwartungen erfüllen - Logistik Heute
Robotik-Lösungen

Häufig gestellte Fragen
zu Robotik (FAQ)
Garantierte Prozesssicherheit, Dynamik und Wirtschaftlichkeit: Nahtlos integriert in eine
Gesamtlösung profitieren Anwender von standardisierten und modularen Robotik-
Lösungen für die kontinuierlich wachsenden Anforderungen an das Warenhandling.

Ein voll automatisiertes Lager in dem nur noch Roboter      Abstandsregelungen besser umsetzen und bei Bedarf
hantieren und autonom von A nach B fahren – spannende       rund um die Uhr mit hoher Produktivität Auftragsspitzen
Zukunftsvision oder schon eine wirtschaftlich realisier-    abarbeiten. Bereits heute sind Roboter fester Bestandteil
bare Lösung? Fest steht, die Themen Digitalisierung,        moderner und wirtschaftlicher Logistikanwendungen – ob
Robotik und künstliche Intelligenz (KI) haben immense       zur automatischen Palettierung und Depalettierung oder
Auswirkungen auf die Intralogistik. Unternehmen, die        zur hochdynamischen Einzelstückkommissionierung.
bereits auf den Automatisierungszug aufgesprungen           Viele Unternehmen interessieren sich für den Robotik-
sind, profitieren in der aktuellen Lage mehrfach: Neben     Einsatz in ihrem Lager, deshalb beantworten wir hier die
den geringeren Arbeitskosten und einer besseren             am häufigsten gestellten Fragen.
Planbarkeit ihrer Ressourcen können sie aktuelle

                                                                   Welche Artikel lassen sich mit einer Robotik-
                                                                   Lösung handeln?                                                                                                                                                   Case Picking
                                                                  Die Robotik-Applikationen in der Intralogistik reichen
                                                                  von der Einzelstückkommissionierung (Piece Picking)
                                                                 über Portal- und Knickarm-Roboter für das Lagern,
                                                                 Kommissionieren, Depalettieren und Palettieren von
                                                                Cases und Lagen sowie sperriger und schwerer Güter.        Welche Prozesse können mit einer Roboterlösung                 Aufgrund von restriktiven Sicherheitsaspekten führt eine
                                                                    Beim Piece Picking sorgen verschiedene Greif-          effizienter automatisiert werden?                              unmittelbare Mensch-Roboterkollaboration jedoch dazu,
                                                               technologien und aktuelle Algorithmen aus der KI und        Bei der Einführung von Roboterlösungen sollte es primär        dass die Robotergeschwindigkeit drastisch vermindert
                                                              3D-Bildverarbeitung für das sichere Handling von             nicht darum gehen, nur auf den Automatisierungs- und           werden muss. Deshalb empfiehlt es sich manuelle Pro-
                                                              konischen, kubischen sowie zylindrischen Artikeln, Tüten     Digitalisierungstrend aufzuspringen und vorher manuelle        zesse außerhalb der Roboterzelle zu organisieren, damit
                                                             oder auch loser Ware. Diese Robotik-Lösungen erreichen        Prozesse 1:1 automatisieren zu wollen. Im Sinne einer          die zur Verfügung stehende, hochperformante Leistung
                                                             Kommissionierleistungen bis zu 1.000 Picks/Stunde bei         ganzheitlichen Optimierung gilt es eine hochperformante        der Industrieroboter nicht eingeschränkt wird. Der Piece
                                                            100-prozentiger Produktverifizierung und können über           Gesamtlösung zu finden, die auf individuelle Anforderun-       Picking-Roboter als mehrschichtfähiges System ist daher
                                                            Fördertechnik oder Autonome Mobile Roboter (AMR)               gen und Bedarfe zugeschnitten ist. Dazu gehören neben          als Ergänzung in der Kommissionierung zu sehen.
                                                           direkt an den innerbetrieblichen Materialfluss                  der Beachtung des Artikel- und Verpackungsspektrums
                                                           angebunden werden.                                              die Verifizierung der benötigten Leistung und Verfügbar-       Wie finde ich den richtigen Partner zur Umsetzung
                                                                Für die filialgerechte Palettierung von Cases kommen       keit als auch die Berechnung des Return on Investment          meines Robotik-Projektes?
                                                          zunächst Lagen-Depalettierer zur Vereinzelung der Cases          über die Lebensdauer einer Anlage. Dabei ist es wichtig,       Bei der Wahl des richtigen Partners für die Planung
                                                         und anschließend Palettierroboter zum Einsatz. Letztere           immer den gesamten Materialfluss im Blick zu haben und         und Umsetzung einer Roboteranwendung sollte die
                                                         packen die Cases mit hoher Geschwindigkeit nach den               Roboter nicht isoliert für einzelne Prozesse in der Kette      Kompetenz und Projekterfahrung ausschlaggebend sein.
                                                        zuvor berechneten Packmustern filialindividuell auf einer          einzusetzen, sondern ihn als Teil einer automatisierten        SSI Schäfer kann dank eines breiten standardisierten
                                                        Palette oder einem Rollwagen zusammen. Hierbei können              intralogistischen Gesamtlösung zu integrieren. Nur so          und modularisierten Produktportfolios skalierbare
                                                       die verschiedenen Roboter ein sehr differenziertes Artikel-         können Betreiber in vollem Umfang von den Vorteilen            Roboterlösungen für verschiedene Anwendungsbereiche
                                                       spektrum handhaben, da die Waren auf die Palette geschoben          profitieren. Die Software und hier insbesondere die            realisieren und deckt damit die kontinuierlich
                                                       werden – mit einer Leistung von bis zu 600 Cases/Stunde.            Bildverarbeitung und Robotersteuerung aber auch eine           wachsenden Anforderungen an das Handling von
                                                                                                                           intelligente Logistiksoftware spielen bei der Automa-          Waren ab. SSI Schäfer bietet neben hochdynamischen
                                                                                                                           tisierung eine Schlüsselrolle.                                 Lösungen für das Piece Picking sowohl Portal- als auch
                                                                                                                                                                                          Knickarm-Roboter für das Handling von Cases und Lagen
                                                                                                                           Müssen Roboterzellen eingehaust werden oder ist                sowie die entsprechende Software. Nahtlos integriert
                                                                         Erfahren Sie hier mehr über                       eine Interaktion mit dem Menschen möglich?                     als Teil einer automatisierten Gesamtlösung profitieren
                                                                         die smarte Robotik für Ihre                       Wirtschaftliche Gegebenheiten aber auch der Mensch als         Anwender von einer hohen Funktionssicherheit, Dynamik
                                                                         ganzheitliche Logistiklösung!                     äußerst effizientes und leistungsfähiges „Picking-System“      und Wirtschaftlichkeit der Robotertechnologie und
                                                                         https://pages.ssi-schaefer.com/upd37_robotik      selbst sprechen dafür, dass nicht greifbare Artikel in einem   haben einen zuverlässigen Partner für die Planung und
Piece Picking                                                                                                              parallelen Prozess kommissioniert werden.                      Realisierung an ihrer Seite.

                                                                                                                                                                                                                                              7
Innovativ und nachhaltig: Wie wir lösungsorientiert individuelle Kunden-erwartungen erfüllen - Logistik Heute
Kundenzufriedenheit

Fokus auf
Nachhaltigkeit
im Lebensmittel-
handel

Die NorgesGruppen ASA, einer der führenden Einzelhandelskonzerne in Skandinavien,
beauftragte 2017 SSI Schäfer mit dem Bau eines neuen Logistikzentrums für die Tochter-
firma ASKO OSLOFJORD AS (ASKO). Das Logistikzentrum ist auf die hochdynamische                                       Ein neues, regionales Logistikzentrum für ASKO
Lagerung und Kommissionierung sowohl von trocken gelagerten als auch tiefgekühlten                                   Das hochautomatisierte Verteilzentrum befindet sich in
Lebensmitteln ausgelegt.                                                                                             Sande, Norwegen, und ist in zwei verschiedene Tempe-                        Lösungsbausteine:
                                                                                                                     raturzonen unterteilt: Umgebungstemperaturbereich
                                                                                                                     und Tiefkühlzone mit insgesamt 28.700 Palettenstell-
                                                                                                                                                                                          Zwei Hochregallager mit dem kompakten, energie-
                                                                                                                     plätzen sowie hochgradig effizienten Cross-Docking- und              effizienten SSI Exyz Regalbediengerät
                                                ASKO ist seit mehr als 150 Jahren erfolgreich im Markt, fördert      Konsolidierungsbereichen.
                                                und unterstützt die eigenen Grundwerte und beliefert Kunden               Die Tiefkühlzone umfasst ein 2-gassiges Hochregal-              Zwei hochdynamische Shuttle-Lager auf Basis
                                                mit qualitativ hochwertigen und funktionalen Produkten. Der          lager (HRL) mit Regalbediengeräten vom Typ SSI Exyz. Das             der 3D-MATRIX Solution®
                                                Lebensmittelgroßhändler ist überzeugt, dass Qualität stets           HRL im Tiefkühlbereich verfügt über 3.696 Lagerplätze für            Einebenen-Shuttle SSI Flexi für die Ein- und
                                                Hand in Hand mit dem Fokus auf Nachhaltigkeit gehen sollte.          die doppeltiefe Lagerung. Mit Fokus auf Nachhaltigkeit,              Auslagerungsprozesse in der Tiefkühlzone
                                                Knut-Andreas Kran teilt die drei wichtigsten Nachhaltigkeitsziele    der Entwicklung neuer Technologien und den gestiegenen               Robotertechnik zur Unterstützung des automatisierten
                                                für ASKO: „Zunächst wollen wir als Unternehmen klimaneutral          Anforderungen des Kunden entschied sich SSI Schäfer, die             Materialflusses
                                                und nachhaltig sein. Außerdem haben wir uns zum Ziel gesetzt,        ursprünglich bestellten SSI Miniload durch 84 SSI Flexi
                                                bis 2026 100 % erneuerbare Energien und Kraftstoffe für unsere       Shuttles im Tiefkühlbereich zu ersetzen, da diese mit der            Materialflusssteuerung, Visualisierung und Lagerver-
                                                                                                                                                                                          waltung mit der Logistiksoftware WAMAS®
                                                Lkws zu nutzen. Zu guter Letzt wollen wir unseren Energiever-        innovativen Energieversorgung über Superkondensatoren
                                                brauch vor allem in den Warenlagern um 20 % senken.“                 besser geeignet sind. Nach manueller Depalettierung sind
                                                                                                                     künftig SSI Flexi Shuttles für die Ein- und Auslagerung der
                                                Partnerschaft mit SSI Schäfer                                        Behälter zuständig.
                                                Intralogistik ist für zahlreiche Bereiche von Bedeutung und               Der Umgebungstemperaturbereich umfasst ein HRL
 Wir sahen einen zukünftigen Kapazitäts-        kann Nachhaltigkeit auf unterschiedlichste Weise fördern.            mit acht Regalbediengeräten vom Typ SSI Exyz sowie ein
engpass auf uns zukommen, für welchen           Daher bietet SSI Schäfer eine Reihe von wirtschaftlichen und         SSI Navette mit 90.000 Stellplätzen, 64 Mehrebenen-
                                                ressourcenschonenden Lösungen auf Basis innovativer Techno-          Shuttles für Kleinladungsträger und 80 Hebern für hoch-
   es nur zwei mögliche Lösungen gab:           logien. Das Unternehmen ist in 2020 als erster Intralogistik-        gradig effiziente Prozesse. Die Depalettierung, die zur
       die Erweiterung des bestehenden          anbieter der Initiative „50 Sustainability & Climate Leaders”        Lagerung der Waren im hochdynamischen Shuttle-Lager           Projektabschluss in 2021
 Gebäudes oder einen Standortwechsel.           beigetreten. Die Initiative vereint Unternehmen weltweit, die        erforderlich ist, wird vollständig automatisiert von zwei     Die jüngsten Ereignisse haben der Geschäftswelt gezeigt,
                                                dem Klimawandel entgegenwirken und die 17 Ziele für nach-            Robotern durchgeführt. Die Konzeption der beiden Shuttle-     dass Flexibilität eine der wichtigsten Fähigkeiten für ein
   Am aktuellen Standort hätten wir das         haltige Entwicklung der Vereinten Nationen unterstützen.             Lager – sowohl im Tiefkühl- als auch im Umgebungstempe-       erfolgreiches Unternehmen ist. Flexibilität in Portfolio,
         erwartete Wachstum nicht mehr               „Für uns ist es wichtig, dass ein Lieferant alle Vorschriften   raturbereich – basiert auf der 3D-MATRIX Solution®, welche    Geschäftsbedingungen und fast jedem einzelnen Aspekt
                                                beachtet und dieselben Nachhaltigkeitsziele verfolgt wie wir.        die Lagerung, Pufferung und Sequenzierung in einem            des Betriebs ist die neue Normalität. SSI Schäfer ist sich
abwickeln können. Wir wollten aber auch         Daher fragen wir zunächst, ob es ein Nachhaltigkeitsprogramm         System ermöglicht. Auf diese Weise können Cases, die          dessen bewusst und bietet daher ein hohes Maß an Flexi-
   nicht einfach ein größeres manuelles         gibt. Wenn die Antwort ja ist, können wir weiterverhandeln“,         zuvor zwischengelagert wurden, in exakter Reihenfolge an      bilität in der Projektarbeit und Systemwelt. Bei ASKO sind
   Lager bauen, da Automatisierung für          sagt Knut-Andreas Kran. Diese Einstellung ist für den skandina-      die Palettierroboter übergeben werden.                        zukünftige Anlagenerweiterungen bereits im Layout berück-
                                                vischen Raum nicht ungewöhnlich und gewinnt in zahlreichen                Die verschiedenen Funktionsbereiche sind durch           sichtigt, sodass die Anlage unverzüglich und einfach an die
   uns eine Investition in die Zukunft ist.     Branchen zunehmend an Bedeutung. Die Entschlossenheit von            Paletten- und Behälterfördertechnik miteinander und mit       Marktanforderungen angepasst werden kann.
                                                SSI Schäfer, umweltfreundlich zu arbeiten, war ausschlaggebend       dem 6-stufigen Versandpuffer verbunden. Der Materialfluss
  Knut-Andreas Kran CEO bei ASKO OSLOFJORD AS   für die Wahl des Unternehmens als Generalunternehmer. ASKO           zwischen den Bereichen sowie die Bestands- und Auftrags-
                                                mit seinen ehrgeizigen Nachhaltigkeitszielen und einem starken       verwaltung werden von WAMAS®, der Logistiksoftware von
                                                Fokus auf Klimaneutralität und SSI Schäfer als Spezialist für        SSI Schäfer, koordiniert. Dank WAMAS kann die Kapazitäts-
                                                Green Logistics sind so ein perfektes Team.                          auslastung jederzeit nachverfolgt und optimiert werden.

                                                                                                                                                                                                                                                 9
Innovativ und nachhaltig: Wie wir lösungsorientiert individuelle Kunden-erwartungen erfüllen - Logistik Heute
Kundenzufriedenheit

Innovation trifft
Nachhaltigkeit
Um das zunehmende Geschäftswachstum der Vereinigten Verlagsauslieferung (VVA)
als Teil der Arvato Supply Chain Solutions (SCS) in Gütersloh langfristig abwickeln
zu können, modernisierte und erweiterte SSI Schäfer das Distributionszentrum bei
laufendem Betrieb. Im Interview gibt Harald Horstmann, Vice President Publisher
bei Arvato SCS, Einblicke in die innovative Lager- und Kommissionierlösung, die für
maximale Leistung auf begrenztem Raum sorgt.

Bereits 2006 verantwortete SSI Schäfer das Automa-           Unser Geschäft durfte durch die Arbeiten zu keinem
tionsprojekt am Standort Gütersloh. Was waren die            Zeitpunkt beeinträchtigt werden. Besonderen Wert
Hintergründe für die Erweiterung und welche spezi-           haben wir außerdem auf die Leistungsfähigkeit der
fischen Anforderungen hatten Sie an das Projekt?             Anlage, aber auch auf die Ergonomie der Arbeitsplätze
Die maßgeschneiderte Hochleistungsanlage mit ihren           gelegt. Mit Blick auf die Zukunftsfähigkeit sollte das neue
ergonomischen Ware-zur-Person-Kommissionierplätzen           System auch flexibel skalierbar sein, um volatile Auftrags-
hat sich über 14 Jahre bewährt und ist mit den Heraus-       schwankungen und künftige Entwicklungen effizient
forderungen und unserem Geschäft mitgewachsen.               abwickeln zu können.
Aufgrund der Geschäftsentwicklung in den letzten Jahren
benötigten wir jedoch insbesondere eine Erweiterung          Wie sieht diese Lösung aus, die maximale Leistung
im Bereich der Kommissionierung von B- und C-Artikeln.       und Flexibilität sowie Zukunftsfähigkeit auf
Basierend auf der langjährigen Partnerschaft konnte          begrenztem Raum ermöglicht?
SSI Schäfer eine hinsichtlich Raumeffizienz, Kapazität und   SSI Schäfer entwickelte für uns ein modulares Konzept
Leistung optimierte, zukunftsfähige und energieeffiziente    einer hochdynamischen Systemlösung. Diese garantiert
Lösung realisieren.                                          uns maximale Flexibilität und Leistung. Genau da hat
                                                             SSI Schäfer den Unterschied gemacht:
                                                                  Mit der patentierten 3D-MATRIX Solution® war
                                                             SSI Schäfer als einziges Unternehmen in der Lage, bei
           Die zentralen Elemente Inno-                      bestmöglichem Raumnutzungsgrad eine innovative
                                                             und leistungsstarke Lösung zu realisieren – ein Lager-
           vation und Nachhaltigkeit                         und Kommissioniersystem auf nur 900 m² für einen
           spiegeln sich in der gemeinsam                    Durchsatz von ca. 16 Millionen Büchern pro Jahr.
                                                             Die eingesetzte innovative Shuttle-Technologie mit
           erarbeiteten Lösung wider: flexi-                 Superkondensatoren als Energiespeicher bietet
           bel, leistungs- und zukunftsfähig,                hohe Performance und Energieeffizienz. Mit Blick
                                                             auf die Zukunftsfähigkeit sollte das neue System
           platz- und energieeffizient sowie
                                                             auch flexibel skalierbar sein – räumlich ist eine
           ergonomisch – alle diese Ziele                    Erweiterung auf bis zu acht Gassen möglich.
           wurden erfolgreich vereint.                            Unsere Ziele, Produktivität und Durch-
                                                             satz zu erhöhen, konnten wir mit der
                                                             innovativen und vor allem platzsparenden
Unter dem Gesichtspunkt der Nachhaltigkeit wollten           Lagerlösung voll und ganz erreichen.
wir bestehende intralogistische Systeme, Prozesse und
Materialflüsse beibehalten und nicht in eine komplett
neue Lösung investieren. Neben der optimalen Nutzung der
vorhandenen Räumlichkeiten galt es die Erweiterung so
zu planen, dass sie im laufenden Betrieb erfolgen konnte.

                                                                                                                           Harald Horstmann Vice President Publisher
                                                                                                                                    bei Arvato Supply Chain Solutions

10
Innovativ und nachhaltig: Wie wir lösungsorientiert individuelle Kunden-erwartungen erfüllen - Logistik Heute
Kundenzufriedenheit

                                                                                                                                                                                       Kundenwünsche:
Neben der Leistung und Flexibilität der Anlage lag ein
Schwerpunkt auch auf der Ergonomie der Arbeits-                                                                                                                                  Leistungsstärke: Modulares Logistikkonzept zur
plätze, die Sie partnerschaftlich konzeptioniert haben.                                                                                                                          Bewältigung der gestiegenen Durchsatz-Anforderungen
Was zeichnet diese „Wohlfühl-Arbeitsplätze“ aus?                                                                                                                                 bei wachsender Artikelanzahl und zunehmend klein-
Im Rahmen unserer sozialen Verantwortung wollten wir                                                                                                                             teiligeren Strukturen
die bestmögliche Ergonomie und eine möglichst ange-                                                                                                                              Flexibilität: Skalierbare Lösung für zukünftiges
nehme Arbeitsumgebung schaffen. Denn was nützt das                                                                                                                               Wachstum
leistungsfähigste System, wenn die Mitarbeiter schnell                                                                                                                           Nachhaltigkeit: Beibehaltung und Anbindung der
ermüden oder sogar gesundheitlich gefährdet werden?                                                                                                                              bestehenden Systeme, optimale Nutzung vorhandener
     Gemeinsam mit unseren Mitarbeiterinnen und Mit-                                                                                                                             Räumlichkeiten und Realisierung umfangreicher Erweite-
arbeitern, SSI Schäfer, der TU Darmstadt und dem Start-                                                                 20 in den Regalen integrierte Lifte sorgen für           rungsmaßnahmen bei laufendem Betrieb
up cellumation haben wir ein entsprechendes Konzept                                                                     schnelle Materialflüsse auf vertikaler Ebene.
                                                                                                                                                                                 Ergonomie: Handhabung aller Artikel und angenehmes
erarbeitet. Die Lösung sind spezielle Arbeitsplätze, bei
                                                           Die neuen Arbeitsplätze auf dem Shuttle-Lager sind                                                                    Arbeiten nach dem ergonomics@work!®-Prinzip
denen Quell- und Zielbehälter auf einer Ebene angedient
                                                           multifunktional und ermöglichen neben der Auftrags-
und von den Kommissioniererinnen und Kommissio-
                                                           zusammenstellung insbesondere auch die Retouren-
nierern ergonomisch bearbeitet werden können.
                                                           rücksortierung der Ware. Zur weiteren Steigerung der
                                                           Ergonomie und zur Optimierung der Arbeitsumgebung

                                                                                                                       Shuttle-Lager
                                                           setzten die Partner bei der Lösung u. a. auch auf indivi-
                                                           duell einstellbare Arbeitshöhen, eine ergonomische
           Denn was nützt das                              Anordnung der Bedienelemente, eine optimale Präsen-
                                                                                                                                                                                       Lösungsbausteine:
           leistungsfähigste System,
                                                           tation der Informationen und berührungsfreundliche
                                                           Materialien.                                                konzipiert nach                                           Einzigartige, patentierte 3D-MATRIX Solution® für
           wenn die Mitarbeiter
                                                                                                                       der 3D-MATRIX
                                                                Auch bei der Beleuchtung sind wir neue Wege ge-
                                                           gangen, so wird z. B. die Lichtfarbe dem Tagesrhythmus                                                                einen bestmöglichen Raumnutzungsgrad
           schnell ermüden oder sogar                      angepasst – insgesamt haben wir einiges getan, damit                                                                  SSI Flexi Shuttle mit Superkondensatoren als
           gesundheitlich gefährdet
           werden?
                                                           die Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter nicht merken, dass
                                                           sie auf 16 Metern Höhe arbeiten und sich wohlfühlen.        Solution®                                                 Energiespeicher
                                                                                                                                                                                 Ergonomische Arbeitsplätze für höchste Kommis-
                                                                                                                                                                                 sionierleistung bei der Auftragszusammenstellung und
                                                           Herr Horstmann, vielen Dank für das interessante                                                                      Retourenrücksortierung
                                                           Gespräch.
                                                                                                                       Der Lagerkubus für das neue Shuttle-Lager ist nach
                                                                                                                       der patentierten 3D-MATRIX Solution von SSI Schäfer
Arbeitsstation mit One-Stop-Pick Solution                                                                              konzipiert. Damit erhält Arvato SCS eine
zur vollständigen Kommissionierung des                                                                                 zukunftsfähige Lösung für die automati-
Auftrags an einem Arbeitsplatz.                                                                                        sierte Lagerung, Pufferung und integrierte
                                                                                                                       Sequenzierung der Auftragsabwicklung.
                                                                                                                       Durch die Entkopplung der einzelnen
                                                                                                                       Prozesse auf den horizontalen und verti-
                                                                                                                       kalen Achsen werden Engpässe, z. B. bei
                                                                                                                       der Ein- und Auslagerung, vermieden. Jeder
                                                                                                                       Kommissionierarbeitsplatz ist über Behälterförder-
                                                                                                                       technik (z-Achse) mit entsprechenden Liften (y-Achse)
                                                                                                                       verbunden, die von den Shuttlefahrzeugen (x-Achse)
                                                                                                                       bedient werden. Dadurch entsteht der Zugriff auf
                                                                                                                       das gesamte Artikelspektrum der 3D-MATRIX Solution
                                                                                                                       von jedem Arbeitsplatz, sodass die Kommissionier-
                                                                                                                       aufträge an einem Arbeitsplatz vollständig bearbeitet
                                                                                                                       werden können.

                                                                                                                       Bei Arvato SCS sorgen 84 eingebundene Einebenen-
                                                                                                                       Shuttles vom Typ SSI Flexi für die effizienten Ein- und
                                                                                                                                                                                                            Erhalten Sie detaillierte
                                                                                                                       Auslagerungsprozesse. 20 integrierte Lifte ermöglichen
                                                                                                                                                                                                            Einblicke in die Erweiterung
                                                                                                                       schnelle Materialflüsse auf der vertikalen Systemebene.
                                                                                                                                                                                                            und Modernisierung
                                                                                                                       Das System erweitert die Kapazitäten von Arvato SCS                                  der Anlage!
                                                                                                                       im Bereich der automatisch ad hoc verfügbaren Artikel-
                                                                                                                       behälter insgesamt auf über 60.000 Plätze und erhöht
                                                                                                                                                                                      https://pages.ssi-schaefer.com/upd37_ ArvatoSCS
                                                                                                                       die Zahl der Ware-zur-Person-Kommissionierstationen
                                                                                                                       um 60 %.

                                                                                                                                                                                                                                     13
Innovativ und nachhaltig: Wie wir lösungsorientiert individuelle Kunden-erwartungen erfüllen - Logistik Heute
Kundenzufriedenheit

                                                                                                                        „Die Konzeptentwicklung mit SSI Schäfer verlief sehr koope-       „Es macht viele Staplerbewegungen und jedes manuelle
                                                                                                                         rativ und partnerschaftlich. Sie brachten viel von ihrer welt-    Handling überflüssig. Je mehr wir in die Automatisierung
                                                                                                                         weit erworbenen Expertise ein, um uns bei der Entwicklung         investieren, desto weniger müssen wir unseren Mitarbeiten-
                                                                                                                         dieser Anlage zu helfen,“ erläutert Anthony Lee, Project          den zumuten,“ ergänzt Emily Smeed, Inventory Manager.
                                                                                                                         Manager Major Works.
                                                                                                                                                                                          Flexibles System zur Unterstützung des
                                                                                                                        Hohe Lagerdichte bei hohem Durchsatz                              Geschäftsmodells
                                                                                                                        Die einzigartige SSI Lift&Run-Technologie im Hochregallager       Alle Lösungskomponenten werden über die Logistiksoft-
                                                                                                                        (HRL) ermöglicht eine hohe Lagerdichte bei gleichzeitig           ware WAMAS® von SSI Schäfer gesteuert, welche direkt
                                                                                                                        hohem Durchsatz. Ganzpaletten werden über eine Gebäude-           mit dem SAP-Host-EWM-System verbunden ist. Dazu
                                                                                                                        brücke direkt aus der benachbarten Abfüllanlage zum HRL           gehört auch das Modul Pack Pattern Generator, das für die
                                                                                                                        transportiert. Dort sorgen zwölf Lagermaschinen vom Typ           Bildung stabiler und dichter Paletten verantwortlich ist.
                                                                                                                        SSI Lift&Run in vier Gassen für die automatische Ein- und
                                                                                                                        Auslagerung von mehr als 30.000 Paletten auf sieben               Sicherstellung der besten Systemleistung
                                                                                                                        Ebenen. Zudem umfasst das System eine umfangreiche                Ein Schlüsselaspekt zur Sicherstellung der maximalen Leis-
                                                                                                                        Palettenfördertechnik mit mehreren Palettenliften.                tung des Systems ist das Resident Maintenance® Team von
                                                                                                                                                                                          SSI Schäfer vor Ort. Das Team wartet nicht nur die Anlage
                                                                                                                        Flexibles und präzises System                                     in direkter Absprache mit dem Standortpartner, sondern
                                                                                                                        Angrenzend an das HRL installierte SSI Schäfer ein Automatic      gewährleistet auch die Verfügbarkeit und optimiert
                                                                                                                        Case Picking (ACP) System. Die unmittelbare Nähe und die          den Durchsatz kontinuierlich. Über das Computerized
                                                                                                                        direkte Anbindung ermöglichen den automatischen Paletten-         Maintenance Management System (SSI CMMS) von
                                                                                                                        nachschub direkt aus dem HRL. Ganzpaletten werden vom             SSI Schäfer werden alle Aktionen des Serviceteams mit
                                                                                                                        Regalbediengerät SSI Lift&Run zum ACP System befördert,           Handterminals erfasst und protokolliert. So entsteht eine
                                                                                                                        wo sie von einem Depalettierroboter, einem Case Wheeler           Datenbank mit den Ursachen für Störungen, die in kontinu-
                                                                                                                        und einer Intralox-Case-Vereinzelung automatisch entschich-       ierliche Verbesserungsmaßnahmen für die Wartungs- und
                                                                                                                        tet werden. Die einzelnen Cases werden dann direkt in ein         Betriebsteams einfließt.

Eine Weltklasse-Marke und eine
                                                                                                                        3-gassiges SSI Cuby Shuttle-Puffersystem eingelagert.                   Die kompakte und leistungsstarke Automationslösung
                                                                                                                                                                                          ermöglicht es Coca-Cola Europacific Partners Australia,
                                                                                                                        Erhöhte Sicherheit                                                bisher bekannt als Coca-Cola Amatil, ein neues Lager am

Weltklasse-Automatisierung                                                                                              Die benötigten Cases werden aus dem SSI Cuby System
                                                                                                                        ausgelagert und zu einem der drei Roboter für die auto-
                                                                                                                                                                                          Produktionsstandort zu implementieren – mit direkter Ver-
                                                                                                                                                                                          bindung zur Produktion. Darüber hinaus erfüllt die Lösung
                                                                                                                        matische Palettierung befördert. Der Roboter palettiert die       alle Anforderungen in Bezug auf Lagerung, Durchsatz,
                                                                                                                        schnelldrehenden Top-30-SKUs und kommissioniert jährlich          Erweiterbarkeit und Redundanz.
                                                                                                                        über 2,5 Millionen Cases. Tom Scheibling, Supply Chain,
Innovation und Automatisierung: SSI Schäfer ist stolz, gemeinsam mit Coca-Cola
                                                                                                                        betont: „50 % unserer manuellen Handling-Aufgaben
Europacific Partners Australia, bisher bekannt als Coca-Cola Amatil, eine automatisierte,                               wurden an diesem Standort automatisiert. Das resultiert in
hochmoderne Anlage realisiert zu haben. In einer Reihe neuer Unternehmensvideos                                         weniger Verletzungen durch manuelle Tätigkeiten.“

wird die Lösung präsentiert. Coca-Cola Europacific Partners Australia, bisher bekannt als
                                                                                                                                                                                                                          Innovation und
Coca-Cola Amatil, ist einer der größten Abfüller und Distributoren von Getränken                                                                                                                                          Automatisierung:
im asiatisch-pazifischen Raum.                                                                                                                                                                                            Erfahren Sie mehr im Video!

                                                                                                                                                                                                                                                         mation
                                                                                                                                                                                                                                            novation+auto
                                                                                                                                                                                                                                 om/upd37_in
                                                                                                                                                                                                                  .ssi-schaefer.c
                                                                                                                                                                                                    https://pages

               SSI Schäfer hat sich dafür             Die von SSI Schäfer entwickelte Lösung für das hochmoderne
                                                      30.000 m² große Distributionszentrum in Brisbane, Australien,
         eingesetzt, dass die Anlage wie              wurde im Rahmen einer offenen Ausschreibung ausgewählt.
    gewünscht funktioniert. Letztendlich              In enger Zusammenarbeit mit Coca-Cola Europacific Partners
                                                      Australia, bisher bekannt als Coca-Cola Amatil, und basierend
     haben wir eine Anlage geschaffen,                auf der weitreichenden Erfahrung von SSI Schäfer in der voll-
    die eine der höchsten Auslastungen                automatischen Palettierung von Mischpaletten durch Roboter
      und Verfügbarkeiten aufweist, die               wurde ein Konzept entwickelt, das die hohen Anforderungen
                                                      erfüllt. Das flexible und präzise System entspricht dem Liefer-
                    ich je gesehen habe.              profil des Unternehmens und bietet die Lagerkapazität und
                                                      den erforderlichen Durchsatz. Zudem war es wichtig, dem
      Anthony Lee Project Manager Major Works für     Sicherheitsanspruch gerecht zu werden. Die Lösung umfasst
          Coca-Cola Europacific Partners Australia,   sowohl die Kommissionierung von Cases als auch die Lage-
               bisher bekannt als Coca-Cola Amatil    rung von Großladungsträgern – mit einer Kommissionier-
                                                      leistung von mehr als 2,5 Millionen Cases pro Jahr. Außer-
                                                      dem vereint sie hohe Flexibilität mit hoher Auslastung und
                                                      Verfügbarkeit.

14
Innovativ und nachhaltig: Wie wir lösungsorientiert individuelle Kunden-erwartungen erfüllen - Logistik Heute
Kundenzufriedenheit
                                  Case Study:
                                  Wie reichelt elektronik mit
                                  SSI Schäfer die steigenden
                                   Marktanforderungen souverän
                                   bedient, erfahren Sie hier!

                                                                                                                                  Visionen realisieren –
                                                                                 o   m/
                                                                                                                               „Geht nicht, gibt’s nicht!“
                                                                             r.c
                                                                       a ef e k
                                                                      h ni
                                                                   sc
                                                                si- tro
                                                         e s . s elek
                                                      ag hel t
                                           t p
                                                   /p
                                               s: / r e i c
                                                    _
                                                                                          Den Elektronik-Versender reichelt elektronik und SSI Schäfer
                                         ht d37
                                          up                                              verbindet eine mehr als zwei Jahrzehnte währende Partner-
                                                                                          schaft. Im Gespräch erläutert Ulf Timmermann, CEO der
                                                                                          reichelt elektronik GmbH & Co. KG, welche Kriterien maß-
                                                                                          geblich für den Zusammenhalt sind und inwieweit dieser
                                                                                          die schrittweise Anpassung der Logistik an die Unter-
                                                                                          nehmensexpansion begünstigt hat.

                                                                                                                                                                             Ulf Timmermann, CEO der reichelt
                                                                                          Herr Timmermann, was muss ein Intralogistikanbieter                                elektronik GmbH & Co. KG
                                                                                          leisten, damit Sie ihm so lange die Treue halten?
                                                                                          Seit 1996 steht uns Ralph Schließer bei sämtlichen Fragen
                                                                                          rund um die Intralogistik zur Seite. Es ist eine Partnerschaft
                                                                                          entstanden, die in etwa mit dem Verhältnis zwischen
                                                                                          mir und meinen Mitarbeitern vergleichbar ist, also von           Wenn Sie Ihre eigene Entwicklung betrachten –
                                                                                          Vertrauen, Professionalität und einer Kommunikation auf          welche Tipps geben Sie gerade kleineren und mittel-
                                                                                          Augenhöhe lebt. Als kontinuierlich wachsender Mittel-            ständischen Unternehmen, die ihre Wachstumspläne
                                                                                          ständler ist es für uns immens wichtig, auf einen Spezia-        weiterverfolgen möchten?
                                                                                          listen setzen zu können, der auf unsere Ideen eingeht, sie       In den Anfangsjahren waren es rund 500 Pakete, heute
                                                                                          weiterentwickelt und uns bei der Realisierung mit Fachkom-       versenden wir bis zu 10.000 Stück am Tag und führen
                                                                                          petenz und einem breiten Portfolio individuell geeigneter        mehr als 120.000 Artikel ab Lager. Die Pandemie hat
      Kundenwünsche:                                                                      Lager- und Kommissionierlösungen aus einer Hand unter-           dazu beigetragen, dass das Bestellaufkommen auch über
                                                                                          stützt – getreu unserem Motto „Geht nicht, gibt’s nicht“.        unseren Online-Shop quasi durch die Decke gegangen
                                                                                          Nur so ist es möglich, eine passgenaue Intralogistik zu          ist. Mit einer solchen Entwicklung konnte niemand
Langfristige Partnerschaft                                                                installieren, die sich im täglichen Stresstest bewährt und       rechnen. Dass wir es dennoch gemeistert haben, dazu
Langlebige, modulare Produkte und flexibel                                                bei Bedarf sukzessive nachjustiert werden kann.                  hat neben dem Engagement meiner Mitarbeiter auch
skalierbare Lösungen                                                                                                                                       unsere Intralogistik beigetragen. Die unplanmäßigen
Kurzfristige Realisierung                                                                 Inwieweit konnten die Lagerlösungen von SSI Schäfer              Ereignisse in 2020 waren da praktisch der Prüfstempel.
Schneller Return on Investment (ROI)                                                      die Expansion von reichelt elektronik sukzessive                 Es zahlt sich aus, dass wir bereits 2016 das Distributions-
                                                                                          unterstützen?                                                    zentrum erweitert haben und das System so ausgelegt ist,
                                                                                          Modularität und Skalierbarkeit sind entscheidend, also           Prozesse und Techniken schnell an veränderte Rahmen-
                                                                                          mitwachsende Systeme und nicht gleich die ganz große             bedingungen anpassen zu können. Letzteres ist prinzi-
                                                                                          Variante. Wir sind damals mit Fachbodenregalen gestar-           piell von Relevanz, wenn Geschäftsvolumina wachsen.
                                                                                          tet, die noch heute zuverlässig ihren Dienst verrichten.         Damit muss die Logistik Schritt halten können und einen
                                                                                          Es folgten unter anderem Behälterfördertechnikstrecken,          konstanten Materialfluss gewährleisten. Modularität
      Lösungsbausteine:                                                                   über die wir erste Schritte in Richtung Automatisierung          und Skalierbarkeit sind hier zentrale Stellhebel für
                                                                                          unternommen und diese Option angesichts der anhaltend            eine kurzfristige Realisierung, die auch wirtschaft-
1996: Installation einer Fachbodenregalanlage und                                         positiven Geschäftsentwicklung seit 2003 verstärkt gezo-         lich abbildbar ist. Nicht minder wichtig ist ein
Inbetriebnahme des Logistikzentrums                                                       gen haben. Dabei ging es immer darum, im konstruktiven           Intralogistikpartner, der – wie in unserem Fall –
Sukzessive Erweiterung um weitere Regale, Stahl-                                          Miteinander Lösungen zu finden und zu implementieren,            mit den spezifischen Anforderungen eines
bauten und Bühnen sowie Behälterlösungen für das                                          die auf die jeweils aktuellen Erfordernisse abgestimmt           Unternehmens bestens vertraut ist und das
manuelle und automatisierte Handling                                                      sind. Automatisierung um der Automatisierung willen war          Wachstum konstant begleitet.
2016: Neues 2-gassiges Paletten-Hochregallager inkl.                                      nie das Credo. So haben wir zum Beispiel Ende 2020 die
Fördertechnik und Regalbediengeräte vom Typ SSI Exyz                                      vorhandene Fördertechnik vertikal erweitert und die              Herr Timmermann, vielen Dank für
                                                                                          Fachbodenregalanlage aufgestockt, direkt im Bestand              das interessante Gespräch!
2020: Teilweiser Umbau des Fachbodenregals zu einer
begehbaren Bühnenanlage                                                                   und zu überschaubaren Investitionen. SSI Schäfer hat in
                                                                                          der Tat für jeden unserer Expansionsschritte die ideale
                                                                                          Lösung geliefert.

                                                                                                                                                                                                             17
Innovativ und nachhaltig: Wie wir lösungsorientiert individuelle Kunden-erwartungen erfüllen - Logistik Heute
Produktentwicklungen, Lösungen und Customer Services

Regalinspektionen:
Viele Vorteile und                                                                                                  App-basierte Regalinspektionen nach DIN-Norm

mehr Sicherheit im Lager
                                                                                                                    Im Rahmen der umfangreichen präventiven und reaktiven
                                                                                                                    Serviceleistungen unterstützt SSI Schäfer Kunden weltweit
                                                                                                                    mit regelmäßigen Qualitätskontrollen und führt Regalinspek-
                                                                                                                    tionen nach der Norm DIN EN 15635 „Anwendung und
                                                                                                                    Wartung von Lagereinrichtungen” durch. Diese erfolgen
                                                                                                                    bei laufendem Betrieb anhand von Sichtkontrollen. Die
Unabhängig von der Größe oder Art der Lagerwaren bilden Regale das Fundament                                        Ergebnisse werden anschließend digitalisiert in der App
eines jeden Lagers oder Distributionszentrums. Mit regelmäßigen Inspektionen                                        des Computerized Maintenance Management Systems
profitieren Anwender von minimiertem Unfallrisiko und insbesondere von der                                          (SSI CMMS) dokumentiert. Bei notwendigen Reparatur-
                                                                                                                    arbeiten erfolgt ein schneller und qualifizierter Austausch.
Langlebigkeit der Systeme.                                                                                               Das Besondere an der SSI CMMS App ist, dass das
                                                                                                                    Wissen und die Erfahrungen aus sämtlichen Anlagen
                                                                                                                    zusammenfließen, die SSI Schäfer weltweit wartet.
Regalsysteme sind ein integraler Bestandteil der       Sowohl die Anforderungen an Regale als auch die Belas-       Durch den kontinuierlichen Datenaustausch entsteht
Lagerinfrastruktur – quasi das Rückgrat des Lagers.    tung der Regale steigen besonders, wenn Unternehmen          eine konsistente Datenbasis für Analysen und Auswer-
Egal, ob klassische Fachbodenregale, dynamische        einen erhöhten Warenumschlag haben, mit schwerem             tungen, die wiederum ein nachhaltiges Wartungs- und
Verschieberegale oder automatisierte Kanallager –      Gerät hantiert wird und gefährliche oder schnelldrehende     Instandhaltungsmanagement sicherstellt.
wenn Regale gut konzipiert und gewartet sind, können   Produkte gelagert werden. Um die Qualität der Prozesse
der verfügbare Platz maximiert und das Lager unter     und Systeme sowie die Sicherheit im Lager jederzeit – bei
Effizienzgesichtspunkten deutlich optimiert werden.    geringer wie hoher Belastung – zu garantieren, sind regel-
                                                       mäßige Inspektionen der Schlüssel für den nachhaltigen
                                                       Unternehmenserfolg.

                                                                                                                                                                                         SSI CMMS für präventive
                                                                                                                                                                                         und reaktive Wartung
                                                                                                                                                                                   Im Sinne einer Instandhaltung 4.0 wird das Computerized
                                                                                                                                                                                   Maintenance Management System (SSI CMMS) von
                                                                                                                                                                                   SSI Schäfer für die digitale Planung, Steuerung und
                                                                                                                                                                                   Umsetzung aller Instandhaltungsmaßnahmen genutzt.
                                                                                                                                                                                   Kernelemente der Lösung sind das SSI CMMS Web und
                                                                                                                        Vorteile regelmäßiger Regalinspektionen                    die SSI CMMS App. Mit der realen Welt wird das System
                                                                                                                        Dank ordnungsgemäß implementierter Regalinspektio-         durch 1D- oder QR-Barcodes vernetzt. Diese sind an jeder
                                                                                                                       nen zur Wartung und Instandhaltung werden Störungen,        Anlagenkomponente angebracht und können über Smart-
                                                                                                                      Beschädigungen und Unfallquellen frühzeitig erkannt und      phones von Servicetechnikern vor Ort abgerufen werden.
                                                                                                                     können vorbeugend behoben werden. Anwender profitie-          Basierend auf den vorhandenen Daten plant der
                                                                                                                    ren vor allem von folgenden Vorteilen:                         Instandhaltungsmanager präventive Maßnahmen im
                                                                                                                                                                                   SSI CMMS Web. Nach Synchronisation der SSI CMMS App
                                                                                                                    • Minimiertes Unfallrisiko                                     können die Servicetechniker die geplanten Aktivitäten per
                                                                                                                    • Langlebigkeit und Resistenz der Regale                       Smartphone oder Tablet direkt in der Anlage bearbeiten,
                                                                                                                      und Regalsysteme                                             dokumentieren und das System mit den gewonnenen
                                                                                                                                                                                   Daten synchronisieren.
                                                                                                                    Werden die offiziell zertifizierten Regalinspektionen von      Das Tool eignet sich jedoch nicht nur für präventive,
                                                                                                                    SSI Schäfer in Anspruch genommen, resultiert das außer-        sondern auch für reaktive Wartungen. Sollte es zu einer
                                                                                                                    dem in niedrigeren Versicherungsprämien, da die Lager          Störung kommen, lassen sich reaktive Wartungen ohne
                                                                                                                    risikoarm sind und entsprechend eingestuft werden.             Zeitverlust und ohne weiteren Planungsaufwand durch-
                                                                                                                    Schlussendlich sind zuverlässige Regallösungen ein Gewinn      führen. Weiterhin zeichnet sich das SSI CMMS durch
                                                                                                                    für die gesamte Lieferkette – als Rückgrat des Lagers.         intuitive Bedienbarkeit und hohe Transparenz aus.

                                                                                                                                                                                                                                        19
Ressourcen sowie sich anbahnende Engpässe eindeutig nachvollziehbar dargestellt
                                                                                                                                                        werden. Die Informationstiefe lässt sich durch eine stufenlose Zoom-Funktion
                                                                                                                                                        variabel an die aktuellen Erfordernisse anpassen. Bei zunehmender Zentrierung
                                                                                                                                                        stehen dem Nutzer immer mehr Details und Informationen zum Status quo des
                                                                                                                                                        Systems, einzelner Komponenten oder Transporteinheiten zur Verfügung. Es kann
                                                                                                                                                        also explizit Auskunft darüber gegeben werden, ob sich beispielsweise ein Stau auf
                                                                                                                                                        der Behälterfördertechnik anbahnt, der möglicherweise verhindert, dass Aufträge
                                                                                                                                                        rechtzeitig abgewickelt werden. Anwender sind somit in der komfortablen Lage,
                                                                                                                                                        präventiv steuernd einzugreifen und den Überlauf zu verhindern oder rechtzeitig
                                                                                                                                                        Back-up-Ressourcen zum temporären Ausgleich anzufordern.

                                                                                                                                                        Steuerung und kontinuierliche Optimierung in Echtzeit
                                                                                                                                                        Jede Information ist in WAMAS Lighthouse mit nur wenigen Klicks abrufbar und
                                                                                                                                                        bildet eine verlässliche Quelle, um die Leistungsfähigkeit des Systems zu evaluieren
                                                                                                                                                        und die Anlage ohne Abstriche aufrechterhalten zu können. Hilfreich in diesem Kon-
                                                                                                                                                        text sind auch hinterlegte Ereignisprotokolle und Fehlerstatistiken sowie dezidierte
                                                                                                                                                        Leistungskennzahlen (KPIs = Key Performance Indictators), die der Performance-
                                                                                                                                                        bewertung dienen. Hierbei kann es sich beispielsweise um den Füllgrad des Lagers,

Komplexität meistern und                                                                                                                                die Materialfluss- und Kommissionierleistung und/oder den Status der Auftragsab-
                                                                                                                                                        wicklung handeln. Resultat ist eine umfassende Auskunfts- und Diagnosefähigkeit,

„Big Data“ gewinnbringend
                                                                                                                                                        die schon heute den Kriterien einer Industrie 4.0 beziehungsweise Logistik 4.0 ent-
                                                                                                                                                        spricht und die eingangs erwähnte Komplexität in nur einem System abbildet.
                                                                                                                                                             Mit WAMAS Lighthouse steht Unternehmen somit eine offene, webbasierte

strukturieren                                                                                                                                           und benutzerzentrierte Informations- und Integrationsplattform zur Verfügung,
                                                                                                                                                        die unter Berücksichtigung individueller Spezifika modular skalierbar ist und bei
                                                                                                                                                        Bedarf jederzeit erweitert werden kann.
                                                                                                                                                             Die WAMAS® Lösungen Warehouse Management System (WMS) und Material
                                                                                                                                                        Flow System (MFS) bilden zusammen mit WAMAS Lighthouse das Herzstück einer
                                                                                                                                                        jeden Anlage. WAMAS Lighthouse ist darüber hinaus der Schlüssel, um Komplexität
                                                                                                                                                        beherrschbar zu machen – und zwar aus jedem beziehungsweise wechselnden Blick-
                                                                                                                                                        winkeln. Die stringente Aufbereitung der Daten in Verbindung mit umfassenden
                                                                                                                                                        Überwachungsmöglichkeiten sorgt für ein Maximum an Performance, ermöglicht
                                                                                                                                                        einen kontinuierlichen Verbesserungsprozess und hilft parallel, Fulfillment-Kosten
                                                                                                                                                        zu senken.

                                                                                                                        +
Mit der wachsenden Komplexität zunehmend vernetzter, digitalisierter Prozesse
in der Intralogistik steigt das generierte Datenvolumen exponentiell. Nicht
ganz zu Unrecht werden Daten als das „neue Gold“ gehandelt. Doch diese
Betrachtung impliziert eine Wertigkeit, die nicht automatisch damit verbunden ist.
                                                                                                                        Systemgestützt zu konstanter Spitzenleistung –
                                                                                                                                                                                           i    Zwei weitere Teile der SSI Schäfer Serie „Managing
                                                                                                                        branchenunabhängig in allen Automatiklagern                             Complexity“ konzentrieren sich auf die Auftragsabwick-
Die Herausforderung besteht darin, zur Verfügung               Dies geschieht ortsunabhängig auf der webbasierten       Die Software lässt sich branchenunabhängig in allen                     lung und Lagerverwaltung, die mit WAMAS® gemeistert
stehende Daten systematisch aufzubereiten und zu               Applikation in Form von einfach zu bedienenden           Automatiklagern einsetzen. WAMAS Lighthouse erfasst                     werden können.
visualisieren. Weder das menschliche Gehirn noch das           Analyse-Dashboards.                                      und analysiert die Daten von Hängefördertechniken im
menschliche Auge sind geeignet, dies zu leisten. In der                                                                 Fashion-Bereich ebenso akribisch wie Roboter-Picks in
Logistik übernimmt diese Funktion stattdessen WAMAS®           Probleme frühzeitig erkennen und                         der Pharmaindustrie. Auch die Versandbereitschaft von
Lighthouse. Die von SSI Schäfer eigens entwickelte             Engpässe vermeiden                                       Aufträgen, die im Lebensmittelsektor für die Filialbelieferung
                                                                                                                        bestimmt sind, ist darstellbar. Gleiches gilt für Systeme und
Software-Lösung dient als „Central Point of Information“       Die mit WAMAS Lighthouse gewonnene, den Blick ins
                                                                                                                        Prozesse im E-Commerce-Geschäft, wo Lieferqualität und
und ist so konzipiert, Informationen aus interagierenden       Lager schärfende Transparenz wird über das für die
                                                                                                                        Termintreue in besonderem Maße über den Erfolg oder den
Anlagenteilen verschiedener Anbieter – und anderer             Überwachung und Steuerung von Prozessen entwickelte      Misserfolg entscheiden.
Hersteller – aufzugreifen, zentral zu verarbeiten und sie in   SCADA-Visualisierungssystem erreicht (SCADA =
Echtzeit, analog zum jeweiligen Verantwortungsbereich          Supervisory Control and Data Acquisition). Es gewährt
des Anwenders rollenbasiert darzustellen. Daraus lassen        eine topologische Sicht auf die Gesamtanlage, in deren
sich wiederum Handlungsempfehlungen ableiten.                  Folge sämtliche Materialflüsse, Leistungsmodule und

20
Produktentwicklungen, Lösungen und Customer Services

3 Benefits der neuen
Advanced Pick Station
Mit der Kommissionierung nach dem Prinzip Ware-zur-Person erwarten Intralogistik-
kunden einen signifikanten Leistungsschub und fehlerfreie Prozesse. Um dieses Ziel
zu erreichen, bietet SSI Schäfer ein breites Portfolio an Arbeitsplatzsystemen für
verschiedene Artikelabmessungen und Leistungsklassen – immer mit dem Fokus auf                              Ein intelligentes Kommunikations- und                                                   Durch einfach zu bedienende
                                                                                                            Anzeigesystem sorgt für eine intuitive                                                 Taster erfolgt die Bestätigung
Ergonomie für die Anwender.                                                                                 und komfortable Benutzerführung.                                                       des Kommissioniervorgangs.

                                                                                                            Die auf die aktuellen Anforderungen des Marktes hin
                                                                                                            entwickelte Advanced Pick Station ist insbesondere für
                                                                                                            größere und empfindliche Waren konzipiert, welche
                                                                                                            nicht wurffähig sind oder ein beidhändiges Kommissio-
                                                                                                            nieren erfordern. Als Beispiele wären hier unter anderem
                                                                                                            Elektronikartikel, Bücher, Flaschen, Gläser, Ersatzteile    Dank des intuitiv und komfortabel zu bedienenden
                                                                                                            und Ähnliches zu nennen. Sie kann an alle automatischen     Kommunikations- und Anzeigesystems werden Kommis-
                                                                                                            Kleinteilelager oder auch flexibel an einen Autonomen       sionierfehler vermieden. Es zeigt dem Anwender klar und
                                                                                                            Mobilen Roboter (AMR) angebunden werden. Das indivi-        verständlich den zu bedienenden Zielladungsträger an,
                                                                                                            duell für den jeweiligen Einsatz konfigurierbare System     während jeder abgeschlossene Kommissioniervorgang
                                                                                                            bietet drei wesentliche Vorteile:                           über einfach zu bedienende Taster erfolgt. Als Arbeits-
                                                                                                                                                                        erleichterung ist es möglich, die kommissionierte Ware
                                                                                                            Ergonomie                                                   über die Bestätigungsleiste zum richtigen Zielladungs-
                                                                                                            Die teilautomatisierte Advanced Pick Station minimiert      träger zu schieben. Auf diese Weise werden Beschädi-
                                                                                                            die körperliche Belastung für den Anwender. Die             gungen an den Produkten verhindert.
                                                                                                            Arbeitsstation folgt dem ergonomics@work!®-Konzept
                                                                                                            von SSI Schäfer und erfüllt alle ergonomischen Anforde-     Nachhaltigkeit
                                                                                                            rungen hinsichtlich Arbeitshaltung, Lastenhandhabung        Bei der Entwicklung der Arbeitsstation war SSI Schäfer
                                                                                                            und repetitive Belastungen. Das haben wissenschaftliche     darauf bedacht, eine nachhaltige Lösung zu kreieren.
                                                                                                            Tests des Instituts für Arbeitswissenschaften der Tech-     Energieeffizienz lautete daher ein wichtiges Ziel, das
                                                                                                            nischen Universität Darmstadt (IAD) bestätigt. So lässt     mithilfe der neuesten Antriebstechnik umgesetzt werden
                                                                                                            sich die Station mithilfe des höhenverstellbaren Arbeits-   konnte. Der Arbeitsplatz selbst kann ohne Pneumatik
                                                                                                            platzbodens perfekt an die Körpermaße des jeweiligen        betrieben werden und ist daher sehr geräuscharm
                                                                                                            Anwenders anpassen. Dazu sorgt ein übersichtliches und      sowie energiesparsam. Indem die Kontaktflächen an der
                                                                                                            leicht bedienbares Kommunikations- und Anzeigesystem        Kommissionierstation in berührungsfreundlichem Holz
                                                                                                            für eine intuitive und komfortable Benutzerführung.         gehalten sind, also aus einem nachwachsenden Rohstoff
                                                                                                            Und auch optisch und haptisch überzeugt die Lösung:         bestehen anstelle beispielsweise aus Kunststoff, leistet
                                                                                                            Vollholz-Abdeckungen und ein besonderes Design              SSI Schäfer ebenfalls einen Beitrag zur Nachhaltigkeit.
                                                                                                            schaffen eine wohlige Arbeitsumgebung, die sich positiv
                                                                                                            auf die Arbeitsmotivation der Bediener auswirkt.

                                                                                                            Effizienz
                                                                                                            Die Advanced Pick Station ist so gestaltet, dass der Kom-
                                                                                                            missionierer seine Aufträge ergonomisch und schnell
                                                                                                            abarbeiten kann und dies über einen längeren Zeitraum                                          Erfahren Sie hier mehr
                                                                                                            hinweg bei gleichbleibender Qualität. Dazu werden die                                          zu den ergonomischen
                                                                                                            Quellladungsträger auf einer Fördertechnik angedient,                                          Ware-zur-Person-
                                                                                                            aus dem er in die Zielladungsträger kommissioniert.                                            Kommissionierlösungen!
                                                                                                            Durch das Multi-Order Picking-Prinzip wird eine dyna-
                                      Die Advanced Pick Station ermöglicht das produktschonende             mische, gesundheitsschonende Arbeitsweise gefördert,               https://pages.ssi-schaefer.com/upd37_advancedpickstation
                                      Kommissionieren von nicht wurffähigen Artikeln in die Zielbehälter.   die sich ebenso positiv auf die Leistung auswirkt.

                                                                                                                                                                                                                             23
WEASEL Lite: Maximale Flexibilität
                                                                                                                  trifft schnellen ROI
                                                                                                                  Beim Weasel Lite handelt es sich um eine Variante
                                                                                                                  des prämierten AMR Weasel von SSI Schäfer für den
                                                                                                                  Transport von Behältern, Kartons und vergleichbaren
                                                                                                                  Gütern bis zu einem Gewicht von 35 kg. Der Zusatz
                                                                                                                  „Lite“ steht hierbei für die einfache Integration
                                                                                                                  des AMR in die bestehenden Räumlichkeiten und
                                                                                                                  Prozesse, welche die Unternehmen selbstständig
                                                                                                                  durchführen können – ohne Flottencontroller,
                                                                                                                  ohne Techniker Know-how und übergeordnete
                                                                                                                  IT-Installation. Die intelligente Lösung ermög-
                                                                                                                  licht maximale Flexibilität bei der Vernetzung
                                                                                                                  einzelner Bereiche und für kurzfristige Er-
                                                                                                                  weiterungen der Flotte. Zudem zeichnet sie
                                                                                                                  sich durch Einfachheit und Wirtschaftlichkeit
                                                                                                                  sowie eine einfache und schnelle Inbetrieb-
                                                                                                                  nahme dank dezentraler Steuerung aus.

                                                                                                                                                                              Dank der dezentralen Steuerung via Tablet ist
                                                                                                                                                                             kein bestimmtes IT-Wissen oder spezifisches
                                                                                                                                                                            technisches Know-how erforderlich.

AMR für den einfachen
                                                                                                                  +       WEASEL Lite – 3 Vorteile

Einstieg in die Automation
                                                                                                                          Flexibilität: Mitwachsende Lösung für automatisierte Prozesse
                                                                                                                          Der Einsatz einer Weasel Lite Flotte mit mehreren Fahrzeugen wächst beliebig mit den dynamischen Marktanforderungen
                                                                                                                          und der Unternehmensentwicklung. Die Geräteflotten folgen einer optischen Fahrspur, die entsprechend des gewünschten
                                                                                                                          Fahrkurses auf den Boden geklebt wird. Dies hat den Vorteil, dass die Fahrwege ganz einfach definiert werden können und
                                                                                                                          sich ihr Einsatz jederzeit flexibel und eigenständig vom Betreiber anpassen lässt. Im Fall erhöhter Durchsatzsteigerungen
                                                                                                                          ist eine Erweiterung der Lösung mit zusätzlichen Fahrzeugen schnell umsetzbar. Darüber hinaus kann jederzeit das Upgrade
Die begrenzte Verfügbarkeit von Arbeitskräften fordert die Logistik heraus. Um                                            zu einer komplexeren, klassischen Weasel-Lösung erfolgen. Mit der Integration einer zusätzlichen Leitsteuerung in die
kleinen und mittelständischen Unternehmen (KMUs) vor diesem Hintergrund einen                                             existierende Weasel-Flotte gewinnen die Betreiber weitere Effizienz- und Schnittstellenvorteile, wie die Kommunikation mit
                                                                                                                          Fördertechnik, Rolltoren, Brandschutzmeldesystemen oder Andon-Leuchten.
simplen Einstieg in die Automation bei gleichzeitig schnellem ROI zu ermöglichen,
hat SSI Schäfer den Autonomen Mobilen Roboter (AMR) WEASEL® Lite entwickelt.                                              Wirtschaftlichkeit: Kostengünstige Automatisierung
                                                                                                                          Das Weasel Lite unterscheidet sich durch geringe Anschaffungskosten von herkömmlichen, stationären Fördersystemen,
                                                                                                                          da die aufwendige Einrichtung einer IT-Infrastruktur sowie eine komplexe Layoutplanung entfallen. Die AMR sorgen für eine
Unternehmen setzen bei repetitiven und standardisierten    Der Markt fordert die Intralogistik heraus                     gleichbleibende Arbeitsauslastung und führen damit zu kurzfristigen Produktivitätssteigerungen. Ergänzend profitieren
Logistikaufgaben häufig auf eine automatisierte            Im Rahmen von Automationsprojekten spielen                     Anwender von einer kurzen Realisierungszeit und einer schnellen Amortisation ihrer Investition.
Vernetzung von Prozessen, um die flexible und pünktliche   folgende Faktoren eine wesentliche Rolle:
Versorgung der Bedarfsstellen zu gewährleisten. Denn                                                                      Einfachheit: Plug-and-Play-Inbetriebnahme
es wird zunehmend schwieriger, verlässlich und konstant    •	Wirtschaftlichkeit: Kostengünstige Lösungen mit             Das Weasel Lite lässt sich einfach und selbstständig vom Kunden in bestehende Räumlichkeiten und Prozesse integrieren.
Lagerpersonal für logistische Aufgaben zu rekrutieren.        kurzer Realisierungszeit und schnellem ROI                  Dazu sind nur wenige Vorbereitungen nötig: die Festlegung und Vorbereitung des Fahrkurses, die Einrichtung
                                                                                                                          des Tablets oder Smartphones mit der entsprechenden App zur Steuerung der AMR und das                                                           m/
Mit modernen teil- bis vollautomatisierten Lösungen, wie   •	Einfache Integration in bestehende Räumlichkeiten                                                                                                                                                    fer.co
                                                                                                                          Anschalten der Fahrzeuge. Zur Materialflussplanung steht der Weasel Lite Designer kostenfrei                             .s s i- sc ha e
                                                                                                                                                                                                                                               e s
z. B. AMR, kann der Materialfluss mit dem vorhandenen         und Prozesse                                                                                                                                                              ://pag           te
                                                                                                                          zur Verfügung, alternativ funktioniert die Planung aber auch nur mit Bleistift und Papier.            ht tps weasel-li
Lagerpersonal effizient strukturiert werden, ohne große    •	Flexibilität bei Erweiterungs- und                                                                                                                                   p d 3 7_
                                                                                                                          Die Bereitstellung von IT wie Server und WLAN ist aufgrund der dezentralen Steuerung                   u
initiale Investmentsummen in die Hand nehmen zu müssen.       Anpassungsmöglichkeiten                                     nicht nötig. Die AMR vom Typ Weasel Lite kommunizieren über Bluetooth und erhalten
                                                                                                                          die Transportaufträge via Tablet von einer Person an der jeweiligen Bedarfsstelle. Dank der
                                                           Vor diesem Hintergrund hat SSI Schäfer das Weasel              dezentralen Steuerung ist weder für die Materialflussplanung noch für die Inbetriebnahme
                                                           Lite entwickelt und bringt so einen AMR auf den                bestimmtes IT-Wissen oder spezifisches technisches Know-how erforderlich. Der Zeitraum
                                                           Markt, welchen Unternehmen eigenständig und ohne               von der Bestellung bis zur Inbetriebnahme beträgt in der Regel nur etwa ein bis zwei Wochen
                                                           aufwendige Installation in Betrieb nehmen können.              innerhalb Deutschlands.
                                                                                                                                                                                                                                       Weitere Informationen
                                                                                                                                                                                                                                       und Videos zum Weasel
                                                                                                                                                                                                                                       Lite erhalten Sie hier!

24
Sie können auch lesen