TANZENDES WASSER Premiere am 19. November 2022 - November 2022
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
November 2022
Die theaterZEIT* ist eine Beilage
der Kieler Nachrichten
TANZENDES WASSER
Premiere am 19. November 2022
Liebes Publikum,
der November wird kunterbunt, spa- Kinderbuchheldinnen auf die Opern-
ßig und tänzerisch am Theater Kiel! hausbühne und zeigt im eigenen
Während draußen die Blätter von den Haus die langersehnte Erfolgskomö-
Bäumen fallen und die Herbstsonne die »Außer Kontrolle« von Ray Co-
winterlich tief steht, feiern wir Premi- oney in der Regie von Siegfried Bühr.
eren des Balletts, des Schauspiels und Und auch das Mono-Drama-Festival
des Jungen Theaters auf allen Bühnen. »Thespis« findet wieder mit interna-
tionalen Gastspielen statt. Im Ballett Astrid Großgasteiger © Pepe Lange
Da ist für Groß und Klein etwas ge- wird es mit »Labyrinth der Träume«
boten. Mit »Tanzendes Wasser« surrealistisch, Yaroslav Ivanenko er-
kommt ein poetisches und luftig- weckt die Bilder von Salvador Dalí Ihre
leichtes Bewegungstheaterstück für zum Leben. Beim ersten Con-Spirito-
Kinder ab zwei Jahren in den Werft- Konzert ist Axel Prahl mit dem Insel-
park. Das Schauspielhaus-Ensemb- orchester zu erleben. Astrid Großgasteiger
le bringt mit »Pippi Langstrumpf« Künstlerische Leiterin
eine der bekanntesten und stärksten Wir freuen uns, Sie im Theater zu sehen! Junges Theater im Werftpark
NEWS
»Der Zauberer von Oz«: Selfie-Spot und Autogrammstunden
Begleitend zu den Vorstellungen »Der
Zauberer von Oz« wurde im Foyer des
Opernhauses ein Selfie-Spot einge-
richtet. Dieser lädt dazu ein, in einem
Originalteil des Bühnenbildes, ein
Erinnerungsfoto mit seinen Lieben
zu machen. Wer sein Foto mit dem
Hashtag #ichinoz in den sozialen Me-
dien veröffentlicht und das Theater
Kiel darauf verlinkt, wird vom Theater
Kiel repostet. Bei allen Vorstellungen,
die um 16.00, 17.00 oder 18.00 Uhr
beginnen, finden im Anschluss an
die Aufführungen außerdem Auto-
grammstunden mit den Oz-Darstel-
ler*innen im Selfie-Spot statt. Eine
tolle Gelegenheit, die Mitwirkenden
näher kennenzulernen und mit ihnen
ein Foto zu machen.
Haben den Selfie-Spot schon mal ausprobiert: die Sängerinnen des Kinder- und Jugendchors
Das Theater Kiel bei: der Akademien am Theater Kiel © Mia Urmersbach
Instagram @theaterkiel
Facebook @Theater Kiel
Der neue Programmheft-Voucher ist da
Am Theater Kiel gibt es ein neues An- Webshop des Theater Kiel erworben eingelöst werden und gegen das
gebot: den Programmheft-Voucher. werden, verbunden mit einem Ticket- gewünschte Programmheft an der
Es handelt sich hierbei um einen kauf oder einzeln. Beim Onlinekauf Abendkasse oder an der Garderobe
Gutschein für die Programmhefte im besteht die Möglichkeit, den Voucher getauscht werden. Der Voucher eig-
Opern- und Schauspielhaus im Wert zu Hause auszudrucken oder sich per net sich auch ideal zum Verschenken
von 3 €, 1,50 € und 1 €. Der Gutschein Post zusenden zu lassen. Der Gut- und ermöglicht einen bargeldlos(er)-
kann an den Theaterkassen oder im schein kann am Veranstaltungstag en Vorstellungsbesuch.
Tickets unter 0431/ 901 901 oder www.theater-kiel.de
November 2022
Oper Zauberhafter November
»Der Zauberer von Oz« und »Die Zauberflöte« im Opernhaus
4
Zum 9. November
Gedenkabend zur Reichspogromnacht
5
Reisen über den Regenbogen
Vielfältiges Foyerprogramm auch im November
5
Philharmonisches 1. CON-SPIRITO-KONZERT
Orchester AXEL PRAHL & DAS INSELORCHESTER 6
Der Kult-Tatort-Schauspieler zu Gast beim Philharmonischen Orchester Kiel
PETER-RONNEFELD-PREISTRÄGERKONZERT
MITTAGSKONZERT IN DER UNI 7
Geigerin Anna Tanaka spielt Brahms’ Violinkonzert
mit dem Philharmonischen Orchester Kiel
ORCHESTER-REGATTA
Musikalische Schnitzeljagd durch die Welt der Musikinstrumente
7
Ballett PREMIERE
Wenn Gemälde zu tanzen beginnen 8
»Labyrinth der Träume« ab 5. November im Opernhaus
Haute Couture à la Dalí
Angelo Albertos Kostüme zum Ballett »Labyrinth der Träume«
9
Förderung durch das Bundesprogramm U*act 9
Schauspiel PREMIERE
Champagner, Austern und eine Leiche auf dem Balkon 10
Am 3. November kommt Ray Cooneys gefeierte Komödie »Außer Kontrolle«
auf die Bühne des Schauspielhauses
Weihnachtsmärchen im Opernhaus
Die Villa Kunterbunt steht ab November in Kiel 11
Am 19. November feiert mit »Pippi Langstrumpf« ein echter Kinderbuchklassiker Premiere
THESPIS
13. Internationales Monodrama Festival
11
Junges Theater PREMIERE
im Werftpark Theater in Bewegung 12
Auf Tuchfühlung mit Regisseurin Blanca Pascual, die zurzeit am Jungen Theater im Werftpark
das Stück »Tanzendes Wasser« inszeniert
Von fantastischen Wesen und geheimen Welten 13
Cornelia Funkes »Hinter verzauberten Fenstern« als Adventsprogramm
Da bläst er! Kurz, bündig und in einfachen Worten
»Moby Dick« als Lesung mit Ulf Kämpfer, Norbert Aust, Marie Kienecker
13
Service Spielplan November
Alle Veranstaltungen im Überblick
14
Theaterpädagogik 16
Zauberhafter November
»Der Zauberer von Oz« und »Die Zauberflöte« im Opernhaus
Im November wird es zauberhaft
im Opernhaus: Mit dem »Zauberer
von Oz« und der »Zauberflöte« sind
gleich zwei Stücke im Programm,
die Sie in eine fantastische Welt
entführen. »Der Zauberer von Oz«
nimmt die ganze Familie mit auf
Dorothys Reise in das Land hinter
dem Regenbogen. Gemeinsam mit
ihrem Hund Toto macht sie sich
auf den Weg die gelbe Steinstraße
entlang, um vom Zauberer von Oz
zu erfahren, wie sie wieder zurück
nach Hause gelangen kann. Unter-
stützt wird sie dabei von der guten
Hexe Glinda, der Vogelscheuche,
dem Blechmann und dem Löwen.
Für Kinder und Jugendliche bis ein-
schließlich 16 Jahren gibt es in allen
Platzkategorien einen Sonderpreis
von 8 bzw. 12 €!
Dorothy (Sophie Bauer) und ihre Freunde (Michael Müller-Kasztelan, Marie Kienecker, Konrad Furian und Peter Lesiak)
auf dem Weg zum Schloss der bösen Hexe.
»Die Zauberflöte« begleitet die junge
Pamina durch einen Traum, in dem
sie ihren Freund Tamino als Prinzen
und ihre Eltern als Hohepriester
Sarastro und die Königin der Nacht
imaginiert. Für die Wiederaufnahme
gibt es einige Wechsel in der Beset-
zung: Die Königin der Nacht kann mit
Xenia Cumento aus dem Ensemble
besetzt werden. Die Rolle des singen-
den Tamino übernimmt das lang-
jährige Ensemblemitglied Michael
Müller-Kasztelan. Als Sarastro, Mo-
nostatos und zweite Dame steigen
Sergey Stepanyan, Konrad Furian und
Ks. Heike Wittlieb ein. Als Papagena
kehrt Karola Sophia Schmid zurück,
die zuletzt in »Carmen« und den
»Sekretärinnen« in Kiel zu sehen war.
Auch im Schauspielensemble gibt
es zwei Neuzugänge: Tristan Steeg
spielt den Tamino, Tony Marossek
den zweiten Priester und einen
Sklaven. Erleben Sie die Zauberflöte
mit neuen und alten Ensemblemit-
Ab 30. Oktober zurück auf der Opernhausbühne: Die drei Damen (Yvonne Ruprecht, Marie Kienecker und Nina Vieten) gliedern noch einmal neu!
sind genervt vom vielen Gesang in der Zauberflöte! Eva Bunzel
4
Zum 9. November
Gedenkabend zur Reichspogromnacht
Im verlängerten Gedenkjahr »1700 Jahre Jüdisches Sunyeo Kim spielen und singen Werke
Leben in Deutschland« 2021/2022 hat die Oper von Eisler bis Strawinsky, die beiden Dra-
Kiel mit »Anatevka« und »Die Jüdin« in zwei sehr maturg*innen Eva Bunzel und Ulrich Frey
unterschiedlichen Werken der jüdischen Kultur erinnern in »Stolperstein-Lesungen« an
in Europa und ihrer antisemtisch bedingten Ver- Kieler*innen, die durch den antisemiti-
folgung gedacht. Der letztjährige Erinnerungs- schen Rassenwahn des Nationalsozialis-
abend am Vorabend des 9. Novembers, dem Tag mus ihr Leben verloren haben.
der furchtbaren Pogrome im Jahre 1938, soll auch
in diesem Jahr wieder mit Lesungen und Musik Di | 8. November | 20.00 Uhr
stattfinden. Solo-Klarinettist Ishay Lantner und 1. Foyer Opernhaus
Ensemblemitglied Samuel Chan sowie die Pianistin
Die Synagoge in der Goethestraße Kiel (Ecke Humboldtstraße)
Ishay Lantner Samuel Chan Sunyeo Kim wurde am 9. November 1938 durch SS und SA-Mitglieder zerstört
© Christoph Risch © Pepe Lange © Pepe Lange und 1939 abgerissen. © Friedrich Magnussen – Stadtarchiv Kiel
Reisen über den Regenbogen
Vielfältiges Foyerprogramm auch im November
Mit dem Tom Kyle Puppentheater gastiert regel-
mäßig eine ganz große kleine Kunstform im Opern-
hausfoyer. Am 5. November um 14.00 Uhr erwar-
tet unser Theaterplastiker Peter-Michael Krohn Sie
mit seinem Dauerbrenner »Auch das noch!«, dem
Jubiläumsstück zum 100. Geburtstag der Hohn-
steiner Puppenspiele, zu deren Ehrenmitglied er
2019 ernannt wurde. Mit Clara Schumann auf
die Reise nach England können Sie sich am Mon-
tag, 14. November beim Volksbühnen-Gastspiel
»Klang und Nachklang« machen. Nachgespürt
wird der berühmten Pianistin dabei von Ursa Dör-
fer (Lesung) und Vera-Carina Stellmacher (Klavier).
Am 25. November laden die Dramaturg*innen Eva
Bunzel und Ulrich Frey Sie nach dem »Zauberer von
Oz« zur Lounge ins 3. Foyer ein. Unter dem Motto
»Over the Rainbow« hören wir Hits von Holly-
wood-Ikone Judy Garland – Eintritt wie immer frei!
Und Neugierigen wird am Tag darauf, Samstag, der
26. November, das Operncafé: IOLANTA empfoh-
len. Tschaikowskis letztes Meisterwerk feiert am
10. Dezember Premiere – erste Einblicke erhalten
Sie wie immer im Operncafé im 1. Foyer! Im neuen Glanz bringt Peter-Michael Krohn mit Original-Figuren die hohe Kunst des
Ulrich Frey Hohnsteiner Handpuppenspiels zurück auf die Bühne. © SoulPicture König & Völker GbR
5
1. CON-SPIRITO-KONZERT
AXEL PRAHL & DAS INSELORCHESTER
Der Kult-Tatort-Schauspieler zu Gast beim Philharmonischen Orchester Kiel
Axel Prahl & Das Inselorchester © Tine Acke
Endlich: Die Con-Spirito-Saison Lieder von »Heute versauf ich die
2022/23 wird eröffnet! Die experi- Heuer« bis »Besinn dich« in unter-
mentelle, von Kieler Unternehmen schiedlichen Bearbeitungen für Strei-
getragene Reihe, wartet auch in cherbesetzung bis zum großen Sinfo-
dieser Spielzeit mit spannenden, in- nieorchester auf dem Programm.
novativen Formaten, der Mischung
von Musikstilen und prominenten »Ich bin froh und glücklich, dass 1. CON-SPIRITO-KONZERT
Gästen auf. wir dank des Engagements unserer AXEL PRAHL & DAS INSELORCHESTER
treuen Sponsor*innen unsere be-
So schon gleich zu Beginn: liebte und ein heterogenes Publikum Di | 15. November | 19.30 Uhr
Normalerweise ermittelt er als Kom- anziehende Con-Spirito-Konzert- Philharmonie in der Wunderino Arena
missar Thiel im Münsteraner Tatort, reihe in eine neue Saison schicken
aber singen und Gitarre spielen kann können. Ich freue mich sehr auf das Axel Prahl & Das Inselorchester
er auch – und nun kommt einer der Konzert mit Axel Prahl und dem Philharmonisches Orchester Kiel
bekanntesten Schleswig-Holsteiner Inselorchester – ein Projekt, das Dirigent Benjamin Reiners
sogar live auf die philharmonische ich schon lange verfolge und das
Bühne: Samt dem Inselorchester nun endlich in die Tat umgesetzt
kommt Axel Prahl im November werden kann.« Benjamin Reiners,
an die Förde für ein grandioses Generalmusikdirektor
Gastspiel mit unseren Philharmo-
niker*innen – dabei stehen seine Dr. Waltraut Anna Lach
6
PETER-RONNEFELD-PREISTRÄGERKONZERT
MITTAGSKONZERT IN DER UNI
Geigerin Anna Tanaka spielt Brahms’ Violinkonzert
mit dem Philharmonischen Orchester Kiel
Die junge japanische Geigerin Anna Tanaka hat im perfekt und richtig sein muss. Bei »P-R« konnte
PETER-RONNEFELD-
Frühjahr 2022 den ersten Peter-Ronnefeld-Preis man hingegen in der ersten Runde ein ganzes Kon-
der Musikhochschule Lübeck, des Philharmoni- zert spielen. Die Programmauswahl war also sehr PREISTRÄGERKONZERT
schen Orchesters Kiel und der Kieler Musikfreun- frei, wodurch ich meine solistische und künstleri- Mi | 9. November | 13.00 Uhr
de gewonnen. Nun spielt sie gemeinsam mit dem sche Seite mehr zeigen konnte. Auch die zweite Audimax der CAU
Philharmonischen Orchester ihr Preisträgerkon- Runde war sehr frei. Wir drei Finalistinnen muss-
zert mit Brahms’ berühmtem Violinkonzert im ten selbst ein Rezitalprogramm zusammenstel- Johannes Brahms (1833 –1897):
Rahmen der Mittagskonzerte im Audimax der Uni- len und ein Programmheft dazu gestalten. Diese Violinkonzert D-Dur op. 77
versität Kiel unter der Leitung von Generalmusik- Programmanforderungen haben mir geholfen, mir
Solistin Anna Tanaka (Violine)
direktor Benjamin Reiners. Im Interview stellt sie bewusst zu machen, welche Geschichte ich durch
Philharmonisches Orchester Kiel
sich vor: die Stücke erzählen und welche Botschaft ich dem
Dirigent Benjamin Reiners
Publikum mitgeben möchte.
Eintritt frei
Wann und wie bist du nach Deutschland gekom-
men?
Ich bin vor einem Jahr nach Deutschland gekom- sind die Herausforderungen?
men. Davor habe ich fünf Jahre in Madrid studiert. Ich muss sagen, dass Brahms mein Lieblings-
Dort habe ich meinen Lehrer Heime Müller ken- komponist ist. Schon in meiner Kindheit habe ich
nengelernt, der in Madrid Professor für Streich- Brahms nah an meinem Herzen gefühlt. Das Vio-
quartett ist. Ich war begeistert von seinem Musik- linkonzert von Brahms ist ein sinfonisches Werk,
verständnis und wollte auch Solorepertoire bei sehr gut konstruiert und strukturiert. Es hat viele
ihm studieren, weswegen ich an die Musikhoch- Ebenen und man muss die sehr feinen Verflechtun-
schule Lübeck gekommen bin, wo er eine Profes- gen zwischen Orchester und Sologeige beachten,
© Gemma_Escribano sur für Violine und Kammermusik innehat. darf aber auch den großen Bogen nicht verlieren.
Das ist eine spannende Herausforderung für mich.
Wie hast du die Teilnahme am ersten »Peter- Wie kam es, dass du Geigerin geworden bist?
Ronnefeld-Wettbewerb« erlebt? Meine Eltern sind keine Musiker, aber sie mögen Wenn du nicht Geigerin wärst, dann …
Es war eine sehr gute Erfahrung für mich und hat Musik sehr. Mit vier Jahren habe ich zunächst mit …wäre ich Pianistin (lacht). Und wenn ich nicht
mir viel Spaß gemacht. Ich habe schon an vielen Klavier angefangen. Meine damalige Lehrerin hat Musikerin wäre, dann wahrscheinlich Schauspiele-
Wettbewerben teilgenommen, aber beim »P-R- dann festgestellt, dass ich das absolute Gehör und rin oder Tänzerin – auf jeden Fall ein Beruf auf der
Wettbewerb« habe ich mich besonders wohl- sehr elastische Finger habe. Daher hat sie vorge- Bühne (lacht wieder).
gefühlt. Normalerweise spielt man bei Wettbe- schlagen, dass ich auch Geige lernen sollte.
werben z. B. Bach oder Paganini solo und ist sehr Interview: Dr. Waltraut Anna Lach
gestresst, weil vieles vorgegeben wird und alles Was gefällt dir an Brahms’ Violinkonzert? Was
ORCHESTER-REGATTA KÜSTENKIDSKONZERT MÖWEN
ORCHESTER-REGATTA
Musikalische Schnitzeljagd durch die Welt der Musikinstrumente Sa | 26. November | 10.00 Uhr
musiculum Kiel
Wenn ihr nicht immer was mit der ganzen Fami- ihr den Weg durch die verschiedenen Räume und
lie unternehmen wollt, sondern Lust habt auf ein könnt ihr alle Rätsel lösen? Es ist übrigens egal, ob Altersempfehlung: 6–10 Jahre
Konzert nur für euch und eure Altersgruppe, dann ihr schon ein echter Orchesterprofi seid oder noch Mitglieder der Kieler Philharmoniker*innen,
seid ihr bei den Küstenkidskonzerten richtig. Im nie ein Instrument von Nahem gesehen habt. Hier darunter Isgard Boock (Horn),
November gilt es für junge Spürnasen und Klang- kann jede*r mitmachen, mitraten und mitauspro- Sara Risch (Violine) und Sarah Pape (Viola)
Abenteurer*innen im Alter von sechs bis zehn bieren. Ob’s am Ende einen Schatz gibt? Das er- sowie Mitglieder des musikpädagogischen
Jahren bei einer spannenden Schnitzeljagd die fahrt ihr nur, wenn ihr dabei seid … Teams des musiculums
Welt der Musikinstrumente zu entdecken. Findet in Kooperation mit dem musiculum Kiel
7
PREMIERE
Foto © Olaf Struck
Wenn Gemälde zu
tanzen beginnen
»Labyrinth der Träume«
ab 5. November im Opernhaus
Die Akkordschläge aus Igor Stra- Dalís verschwimmen dabei jedoch
winskys »Le sacre du printemps« auch im Ballett häufig Realität und
treiben die Tänzer*innen explosions- Fantasie, und die Gemälde beginnen
artig auseinander, bevor sie sich zu tanzen.
kurz darauf wieder zu amorphen
Gebilden zusammenballen. Gelenkt Als Musik wählte Ivanenko zwei Bal-
scheinen sie durch Pedro Pires, der lettmusiken von Strawinsky, die ihn
AB 05.11.2022 in der neuen Ballettproduktion von durch ihre starken Kontraste und
OPERNHAUS Yaroslav Ivanenko den Künstler Sal- ihren Farbreichtum sehr an die Kunst
vador Dalí tänzerisch verkörpert – des Surrealismus erinnern. »Der
www.theater-kiel.de
mal träumend, mal wild entschlos- Feuervogel« und »Le sacre du prin-
sen agierend. temps«, die live vom Philharmoni-
L ABYRINTH DER schen Orchester dargeboten werden,
TrÄume
Beruhten die letzten Ballette von sind weit mehr als nur Untermalung.
Ivanenko meist auf literarischen Vor- »Die Musik ist so stark« schwärmt
lagen, geht er in »Labyrinth der Träu- Ivanenko. »Mehrfach war es so, dass
me« neue Wege und setzt sich erst- ich beim Choreografieren mit einem
mals mit einem bildenden Künstler bestimmten Plan in den Ballettsaal
Das äußere und innere Leben des Salvador Dalí
Ballett von Yaroslav Ivanenko zu Musik von Igor Strawinsky
auseinander. Er erzählt, dass er schon kam und die Musik mich dann in eine
lange eine Faszination für Dalí und ganz andere Richtung führte.«
die Kunstrichtung des Surrealismus
habe: »Denn der Surrealismus schaut Wie immer hat Ivanenko das Ballett
in das Innere eines Menschen und über weite Strecken gemeinsam mit
regt dadurch auch zum Nachdenken seinen Tänzer*innen geschaffen,
über die eigenen Wünsche an.« hat sie improvisieren und auspro-
bieren lassen und das Stück nach
Inspiriert wurde Ivanenko beim Kre- und nach wie ein großes Puzzle zu-
ieren des Balletts durch die Auto- sammengesetzt. Und wie so oft wird
biografie »Das geheime Leben des wahrscheinlich bis zur letzten Probe
LABYRINTH DER TRÄUME Salvador Dalí« sowie insbesondere offenbleiben, wie die endgültige Ge-
durch Dalís Bilder. Ihn beeindruckt, stalt des neuen Balletts aussehen
Ballettwerkstatt: Di | 1. November | 19.00 Uhr | Opernhaus wie der Maler Ideen aus seinem In- wird. Diese erlebt dann erstmals das
Premiere: Sa | 5. November | 19.30 Uhr | Opernhaus neren so klar zu Papier bringen konn- Premierenpublikum am 5. Novem-
te, wie etwa in seinem berühmtesten ber im Opernhaus.
Choreografie Yaroslav Ivanenko Gemälde, auf dem weiche Uhren das
Musikalische Leitung Benjamin Reiners Zerrinnen von Zeit symbolisieren. Dr. Ruth Seehaber
Musik Igor Strawinsky
Bühne Eva Adler Das Ballett zeigt die zwei Welten des
Dalí: die äußere und die innere, sein
Kostüme Angelo Alberto
Leben und sein Werk. Man sieht das
kreative Kind, die Studienfreunde
Mit den
Federico García Lorca und Luis Bu-
Tänzer*innen des Ballett Kiel
ñuel, Dalís große Liebe Gala, aber
auch sein exzentrisches Künstler-
dasein und seine beispiellose Popu-
larität. Genau wie in den Bildern
8
Haute Couture à la Dalí
Angelo Albertos Kostüme zum Ballett »Labyrinth der Träume«
»Er ist ein sehr großer Ästhet«, sagt und unkenntlichen Gesichtern oder Ballerina durch fantastische Szene- im doppelten Wortsinn traumhaften
die Gewandmeisterin Anita Gaffke einer Blüte anstelle des Kopfes. rien tanzt, war 1946 von Dalí ge- Kostüme des Balletts, könnte man
über den Mode- und Kostümdesig- meinsam mit Walt Disney begonnen, meinen, dass Alberto diesem Ziel
ner Angelo Alberto. Denn die Kos- Auch die intensiven Farben erinnern aber erst 2004 fertiggestellt worden. bereits recht nahe ist.
tüme von ihm, wie sie das Kieler nicht zufällig an die Kunst Dalís. »Ich mag Dalís Freiheit, so zu leben
Publikum bereits in »Cinderella«, Alberto berichtet, dass neben be- und seine Kunst so zu machen, wie er Dr. Ruth Seehaber
»Eugen Onegin« oder »Othello 2.0« stimmten Gemälden der Trickfilm es wollte«, resümiert der Kostümde-
bewundern konnte, hätten immer »Destino« eine wichtige Inspirati- signer – und fügt hinzu: »Das würde
etwas Schönes. onsquelle war. Der Film, in dem eine ich auch gern.« Betrachtet man die
Seit August arbeiten die Schneide-
reien des Theater Kiel bereits an den
Kostümen zum neuen Ballett »La-
byrinth der Träume« und lassen die
Ideen des Kostümdesigners Wirklich-
keit werden: indem sie Materialien
suchen, mit denen sich die Schnitte
realisieren lassen, die richtige Druck-
technik finden, um die Motive auf
den Stoff zu bringen, und die Kostü-
me so anfertigen, dass sich die Tän-
zer*innen gut darin bewegen können.
Wie das Bühnenbild sind auch die
Kostüme durch die Kunst und das Le-
ben Dalís inspiriert. Und so wie das
Ballett zwischen biografischen Sze-
nen und der Innenwelt des Künstlers
hin- und herwechselt, tun es auch
die Kostüme: auf der einen Seite
Kleidung, die an die Zeit erinnert, in
der Dalí lebte, auf der anderen Seite
die Kleider der Gestalten, die es nur
in der Fantasie Dalís gibt. Zuweilen
hat man den Eindruck, als wären die-
se Gestalten direkt den Gemälden
Dalís entstiegen, etwa die Frauen-
gestalten mit Schubladen im Körper
Figurinen von Angelo Alberto
Förderung durch das Bundesprogramm U*act
Für viele vor dem Krieg in der Ukraine Geflüchtete Ukraine verlassen mussten. Das Ballett Kiel hat Tänzer*innen Julia Savchenko und Mariia Yaloma
ist ungewiss, ob und wann sie wieder künstlerisch sich erfolgreich für diese Förderung beworben und auch weiterhin eine künstlerische Heimat bieten
tätig sein können. Das neue Bundesprogramm freut sich sehr, dadurch den beiden ukrainischen zu können.
U*act will helfen, diese Zeit zu überbrücken und
Perspektiven zu schaffen. Daher fördert die Be-
auftragte der Bundesregierung für Kultur und Me-
dien gemeinsam mit dem Deutschen Bühnenver-
ein Kooperationen von Theatern in Deutschland
und Künstler*innen, die wegen des Krieges die
9
PREMIERE
Champagner,
Austern und
eine Leiche auf
dem Balkon
Am 3. November kommt Ray
Cooneys gefeierte Komödie
»Außer Kontrolle« auf die
Bühne des Schauspielhauses
Das perfekte Chaos um eine vermeintliche Leiche: Marius Borghoff, Yvonne Ruprecht und Tristan Steeg
Endlich die versprochenen Lachträ- denken sie seien auf einer Parla- sondern auch den Wahlkampf rui- der Farce. »Außer Kontrolle« wurde
nen fürs Schauspielhaus. Nach zwei mentssitzung, doch stattdessen tref- nieren würde. Mit der ersten kleinen 1990 in London uraufgeführt und
Pandemie geschuldeter Absagen fen sie sich direkt gegenüber im Lon- Lüge türmen sich unentwegt weitere zur besten englischen Komödie des
kommt nun endlich das großartig doner Westminster Hotel. Und sollte auf und alles gerät außer Kontrolle: Jahres gekürt. Rund 30 Jahre spä-
konstruierte Chaos des britischen auf der Debatte doch irgendetwas von einem Kellner, der plötzlich im ter bringt Regisseur Siegfried Bühr
Komödienautors Ray Cooney im schiefgehen, gibt es ja noch Ri- Hochzeitskleid aufkreuzt, über einen die grotesk-komischen Einlagen mit
Schauspielhaus zur Premiere. Alle chards Sekretär George Pigden, der Sekretär, der unverhofft zum Doktor minutiöser Genauigkeit und dem
guten Dinge sind schließlich drei! Ein ihn darüber informieren würde und wird und einer Leiche, die nicht tot typisch britischen Humor nach Kiel.
paar mehr Anläufe braucht Richard Richard wäre unmittelbar zur Stelle. sein darf. Mit einer kleinen Ausrede Ein ad absurdum zugespitzter Abend
Willey, wenn es um seine heimliche So schön einfach ist alles, wenn man angefangen, verhält sich die Lüge voller bürgerlicher Katastrophen,
Affäre zu Jane Worthington geht. es sich ausmalt. Champagner und wie ein Schneeball: Je länger man sie skurriler Zufälle und gewitzter Not-
Dass beide jeweils anderweitig ver- Austern sind schon bestellt. Doch wälzt, desto größer wird sie … lügen. In jeder Hinsicht eine schöne
heiratet sind, ist dabei jedoch nicht plötzlich machen Jane und Richard Bescherung, denn »Außer Kontrolle«
das Pikanteste: Richard ist Staatsmi- eine unglaubliche Entdeckung: Eine Ray Cooney ist einer der erfolg- wird dieses Jahr auch an Weihnach-
nister der britisch-konservativen Re- Leiche hängt auf dem Balkon ihrer reichsten zeitgenössischen Komö- ten und Silvester gespielt.
gierung und Jane die Sekretärin der Suite. Warum auch immer, ist erst- dienautoren und befasst sich schon
Opposition. Ein absolutes Desaster mal zweitrangig. Der Körper muss seit Jahrzehnten mit dem Genre Ella Schilling
also, wenn ihre Liaison an die Öf- schleunigst verschwinden, bevor
fentlichkeit käme. Aber warum sollte irgendjemand von ihrem Rendez-
sie auch? Schließlich ist alles bes- vous erfährt und es einen riesigen
tens eingefädelt: Ihre Beziehungen Skandal gibt, der nicht nur ihre Ehen,
Ray Cooney
AUSSER KONTROLLE
Premiere: Fr | 3. November | 20.00 Uhr | Schauspielhaus
Regie Siegfried Bühr
Ausstattung Katrin Busching
Mit
Marius Borghoff, Claudia Friebel, Imanuel Humm,
Eva Kewer, Tony Marossek, Zacharias Preen, Yvonne Ruprecht,
Tristan Steeg, Felix Zimmer
Bloß nichts anmerken lassen: Richard Willey (Imanuel Humm) unter scharfer Beobachtung
des Zimmerkellners (Zacharias Preen)
10Weihnachtsmärchen im Opernhaus
Die Villa Kunterbunt steht ab November in Kiel
Am 19. November feiert mit »Pippi Langstrumpf« ein echter Kinderbuchklassiker Premiere
Piratentochter, Kinderheldin, stärkstes Mädchen barskinder Annika und Tommy zunächst mehr,
Astrid Lindgren
der Welt, Schwimmerin gegen den Strom und femi- als sie Pippis enorme Stärke, ihre spektakulären
nistisches Vorbild: Pippilotta Viktualia Rollgardina Geschichten, die nie genau zwischen Wahrheit PIPPI LANGSTRUMPF
Pfefferminza Efraimstochter Langstrumpf – kurz: und großartigem Seemannsgarn unterscheiden
Pippi – ist vermutlich jedem Kind von einem bis möchten, oder ihre Kiste voller Goldmünzen fas- Premiere: Sa | 19. November | 17.30 Uhr
neunundneunzig Jahren ein Begriff. Das unabhän- ziniert. Pippi stellt das Weltbild ihrer beiden neu- Opernhaus
gige und selbstwusste Mädchen lebt zusammen en Freund*innen gehörig auf den Kopf und stellt Regie Silke Johanna Fischer
mit seinem Affen und seinem Pferd in der Villa Kun- spielerisch und mit großer Lust scheinbar fest- Ausstattung Stefan Morgenstern
terbunt – und zwar ganz ohne Eltern. Dieser Um- gefügte Konventionen in Frage: Wieso müssen Musik Dominik Tremel
stand schockiert die beiden gleichaltrigen Nach- Kinder eigentlich multiplizieren lernen? Müssen
Mit
Jennifer Böhm, Marius Borghoff,
Laura Mahrla, Julian Melcher,
Hauke Petersen, Agnes Richter
alle Mädchen feine Damen werden? Und über-
haupt: Wieso können Erwachsene eigentlich kei-
nen Spaß mehr haben?
Astrid Lindgren erschuf »Pippi Lang-
strumpf« in einem kalten Winter 1941, als
ihre Tochter Karin mit Fieber im Bett lag
und eine Geschichte hören wollte. Zunächst
vom Verlag wegen seines angeblich zu anarchi-
schen Inhaltes abgelehnt, heute ein millionenfach
verkaufter und vielfach übersetzter Weltklassiker
der Kinderbuchliteratur, wird »Pippi Langstrumpf«
auf der Bühne zu einem bunten und turbulenten
Weihnachtsmärchen für die ganze Familie mit ei-
gens komponierter Musik.
Noch ist die Villa nicht kunterbunt und die Zöpfe nicht rot, aber Hauptdarstellerin Jennifer Böhm hat Pippis Heim
in der Tischlerei schon mal begutachtet und ist zurecht begeistert. Ella Schilling
THESPIS
13. Internationales Monodrama Festival
Zum 13. Mal findet vom 12. bis 19. November in Israel, Griechenland, Österreich, der Schweiz, Karten für die
Kiel das internationale Monodramafestival THES- Luxemburg und der Ukraine. Ein umfangreiches Vorstellungen
PIS statt. Mehr als ein Dutzend Vorstellungen fin- Rahmenprogramm u.a. mit Lesungen, Filmen und sind über die
den nach dem Auftakt auf der großen Bühne des Diskussionen runden das Festival ab. Eröffnet Vorverkaufs-
Schauspielhauses im Studio, im Kulturforum, in wird das Festival am Samstag, 12. November um kanäle des Theater Kiel erhältlich. Nähere Infor-
der Pumpe und im Flandernbunker statt. Es er- 20.00 Uhr im Schauspielhaus von Philipp Hochmair mationen zum kompletten Festivalprogramm sind
warten Sie Stücke aus Polen, Frankreich, Großbri- & Die Elektrohand Gottes, die ihre »Schiller Balla- auf der Festivalhomepage www.thespis.de, auf
tannien, Iran, Armenien, den USA, Deutschland, den Rave« auf die große Bühne bringen. www.theater-kiel.de und in Heftform erhältlich.
11PREMIERE
Theater in Bewegung
Auf Tuchfühlung mit Regisseurin Blanca Pascual, die zurzeit am Jungen Theater im Werftpark das
Stück »Tanzendes Wasser« inszeniert
Elisabeth Frank und Henrik Mrochen proben an der frischen Luft
Pascuals Begeisterung und Energie, wenn sie von intuitiv die Worte mit Bewegungen und Gestiken
ihrer Arbeit spricht, ist sofort ansteckend. Sie in Verbindung zu bringen und durch Ausdrucks-
selbst hat ihre professionelle Ausbildung als Tän- kraft ihren Sinn zu verstehen. Auf der Bühne wird
zerin begonnen und sich nach einer Verletzung dann aber natürlich Deutsch gesprochen. Pascual
auf physisches und immersives Theater speziali- sieht darin aber auch eine Bereicherung, kann sie
siert. Für die Regisseurin können mit Bewegungen sich so in das junge Publikum einfühlen. Kommu-
sprachliche und kulturelle Grenzen überschritten niziert wird bei Kleinkindern physisch, visuell und
werden. Auch ohne viele Worte entsteht dabei emotional. Für die meisten Kinder wird es die ers-
TANZENDES WASSER
eine ganz besondere Kommunikation zwischen te theatrale Erfahrung sein. Pascual möchte daher ab 2 Jahren
den Spielenden und dem Publikum. »Tanzendes ein kleines Universum schaffen, bei dem die Kin- EinBlick: Sa | 5. November | 17.00 Uhr
Wasser« ist für die gebürtige Katalanin die erste der zuschauen, aber es auch Momente gibt, bei Junges Theater im Werftpark
Produktion in Deutschland. Die Proben finden auf denen sie mitmachen können und somit Teil der
Englisch statt. Pascual arbeitet mit den beiden Inszenierung werden. Der Fokus für »Tanzendes Premiere: Sa | 19. November | 16.00 Uhr
Schauspielern*innen Elisabeth Frank und Henrik Wasser« liegt also nicht nur im Erzählen einer Ge- Junges Theater im Werftpark
Mrochen zunächst mit physischen Übungen, Im- schichte, sondern auch wie etwas klingt, szenisch
provisation und Design-Thinking Strategien, um dargestellt und visuell mit Licht ausgedrückt wird. Regie Blanca Pascual
eine gemeinsame Struktur zu entwickeln. Die Wir sind gespannt und freuen uns auf die Premiere
vermeintliche Sprachbarriere kommt der Stück- am 19. November. Mit
entwicklung aber zugute, denn anstatt eines glei- Elisabeth Frank und Henrik Mrochen
chen Wortschatzes wird umschrieben, man lernt Anneke Hoffmann
12Von fantastischen Wesen und
geheimen Welten HINTER
VERZAUBERTEN
Cornelia Funkes »Hinter verzauberten Fenstern« als Adventsprogramm FENSTERN
In der Vorweihnachtszeit ist er aus den meisten und erfinden kann. In Cornelia Funkes »Hinter ver- ab 6 Jahren
Kinderzimmern nicht wegzudenken: der Advents- zauberten Fenstern« werden die scheinbar bedeu- Premiere: Sa | 27. November | 15.00 Uhr
kalender. Ob selbst gemacht oder gekauft, er ist tungslosen Bilder hinter den Türchen des Kalen- Junges Theater im Werftpark
gefüllt mit kleinen Schokoladentäfelchen oder ders zum Leben erweckt. Ensemblemitglied Lasse
Spielsachen und manchmal auch mit Bildern. Die- Wagner nimmt das Publikum ab sechs Jahren mit Mit
se erzählen nicht nur Geschichten, sondern eröff- und (er)öffnet winterliche Zauberwelten. Lasse Wagner
nen geheimnisvolle Welten. Da die schönsten Ge-
schichten die sind, die man gemeinsam entdecken Antonia Riebel
Zu Gast im Zurück auf Kurz und in ein-
Werftpark der Bühne fachen Worten
»Meer Löffel!« für die Kleinen und Zwei spannende Biografien wieder »Moby Dick« als Lesung mit
»Morgen ist leider auch noch ein im Spielplan: »Hitlerjunge Salo- Ulf Kämpfer, Norbert Aust,
Tag« für die Großen mon« und »Malala« Marie Kienecker
Oberbürgermeister Dr. Ulf Kämpfer, Norbert
Aust und Schauspielerin Marie Kienecker lassen
die Geschichte rund um Kapitän Ahab und sei-
ne fanatische Jagd auf den weißen Wal lebendig
werden. Der rund 900 Seiten umfassende Roman
von Herman Melville ist ein Stück Weltliteratur,
das auch in einfacher Sprache in der deutschen
Übersetzung von Bettina Stoll vorliegt. Damit ist
Das Ensemble von »Hitlerjunge Salomon« das Werk zugänglich für Erwachsene, denen das
Lesen und Schreiben schwerfällt. Das Publikum
»Hitlerjunge Salomon« von Johannes Ender zeigt erhält einen lebendigen Eindruck von Literatur in
die Geschichte des jüdischen Jungen Sally Perel, Einfacher Sprache und wird eingeladen, sich einen
der den Krieg nur überleben konnte, indem er sich Nachmittag in die raue Welt der Walfänger entfüh-
als Deutscher ausgab und der Hitlerjugend beitrat, ren zu lassen. Die Lesung wird veranstaltet vom
als bildgewaltiges und intensives Spiel mit vier Grundbildungszentrum der Förde-vhs mit Unter-
Schauspieler*innen. In „Malala“ wird die packende stützung des Kulturforums und des Theater Kiel.
Geschichte von Malala Yousafzai erzählt, dem muti-
Wie Löffel, Schrank und Trompete gemeinsam zu Mu- gen Mädchen, welches gegen das Regime der Taliban
sik werden, wird in »Meer Löffel!« erlebbar © privat für Bildung kämpft. Der bewegende und eindringli-
che Monolog wird von Patricia Windhab gespielt.
Im November begrüßen wir zwei besondere Gast- Lesung in Einfacher Sprache
spiele. »Meer Löffel!« ist ein erster Kontakt für die
Das Ensemble von »Malala« »Moby Dick«
Allerjüngsten mit dem (Musik-) Theater. Als spiel-
pädagogisches Stück für Kinder ab sechs Mona- ab 8 Jahren
ten werden alltägliche Gegenstände zum Klingen So | 6. November | 14.00 Uhr
gebracht. Kulturforum Kiel
Für Jugendliche und Erwachsene bietet »Morgen freier Eintritt
ist leider auch noch ein Tag« nach dem Roman
von Tobias Katze einen humorvollen Ansatz für
das schwierige Thema Depression.
13November 2022
OPERNHAUS NOV SCHAUSPIELHAUS THEATER IM WERFTPARK ANDERE SPIELSTÄTTEN
19.00 Uhr
Ballett EXTRA
Ballettwerkstatt:
DI 01 Probebühne 9.15–9.55 Uhr
und 10.40–11.10 Uhr ✆ [ 4 + ]
PIRATENMOLLY, AHOI ! VOM MÄDCHEN,
LABYRINTH DER TRÄUME DAS AUSZOG, SEEMANN ZU WERDEN
Eva Maria Stüting
MI 02
DO 03 20.00 Uhr
Premiere
AUSSER KONTROLLE
Saal 10.30–12.00 Uhr ✆ [ Jugend ]
HITLERJUNGE SALOMON
Sally Perel / Johannes Ender
Ray Cooney
Probebühne 10.00 Uhr ✆ [ 8 + ]
Werftpark EXTRA. Vorleseabenteuer
PERSISCHE MÄRCHEN
FR 04 Studio 18.00 Uhr
Schauspiel EXTRA
Austs Literarischer Salon: RILKE ? RILKE !
Saal 10.30–12.00 Uhr ✆
und 19.30–21.00 Uhr [ Jugend ]
HITLERJUNGE SALOMON
Förde Sparkasse, Lorentzendamm 28–30
19.00 Uhr
Podium der Jungen – Meisterklasse
Duo Konvex: TANZENDE ERDE
20.00 Uhr Probebühne 19.00 Uhr ✆ [ 8 + ]
KLEINER MANN, WAS NUN ? Werftpark EXTRA. Vorleseabenteuer
Hans Fallada PERSISCHE MÄRCHEN
im Anschluss: 8Night – Die Party
Studio 20.30 Uhr
Gastspiel
DeichArt: LENZ
Jens Raschke nach G. Büchner und J. F. Oberlin
1. Foyer 14.00 Uhr [ 4 + ]
Gastspiel
Tom Kyle Puppentheater:
SA 05 20.00 Uhr
STOLZ UND VORURTEIL *ODER SO
Isobel McArthur nach Jane Austen
Probebühne 10.00 und 16.00 Uhr [6 Monate +] Backbord Bar Maritim Hotel 20.00 Uhr
Gastspiel
MEER LÖFFEL
Gastspiel
DeichArt: ONCE UPON A TIME
AUCH DAS NOCH ! IN DÜSTERNBROOK
Probebühne 17.00 Uhr Jens Raschke
19.30–21.15 Uhr Werftpark EXTRA
Premiere EinBlick: TANZENDES WASSER
LABYRINTH DER TRÄUME
Ballett von Yaroslav Ivanenko Saal 19.00–20.30 Uhr [ Jugend ]
zu Musik von Igor Strawinsky HITLERJUNGE SALOMON
18.00–21.00 Uhr
DIE ZAUBERFLÖTE
Oper von Wolfgang Amadeus Mozart
SO 06 19.00 Uhr
Gastspiel
vocaldente: IN THE AIR
Probebühne 10.00 und 16.00 Uhr [6 Monate +] KulturForum Kiel 14.00 Uhr
Gastspiel
MEER LÖFFEL
OB Kämpfer, Aust und Kienecker lesen:
»Moby Dick« in einfacher Sprache
mit neuen Dialogtexten von
Roland Schimmelpfennig Studio 19.30 Uhr
Gastspiel
DeichArt: IM NEBEL
Anne Clausen
MO 07 Reihe 17 20.00 Uhr
Schauspiel EXTRA
EIN SONG, EIN DRINK, EIN DING
Kerstin Daiber trifft Yvonne Ruprecht
1. Foyer 20.00 Uhr
Oper EXTRA
ZUM 9. NOVEMBER
DI 08 Probebühne 9.00 Uhr ✆ [ 6 Monate + ]
Gastspiel
MEER LÖFFEL
Ein Abend in Gedenken an die Pogrome
des Jahres 1938
MI 09 Saal 10.30–12.00 Uhr ✆
und 19.30–21.00 Uhr [ Jugend ]
HITLERJUNGE SALOMON
Audimax der CAU 13.00–14.00 Uhr
Peter-Ronnefeld-Preisträgerkonzert
MITTAGSKONZERT IN DER UNI
Probebühne 10.30–11.25 Uhr ✆ [ 8 + ]
Werftpark EXTRA. Drehscheibe
DER ÜBERAUS STARKE WILLIBALD
Willi Fährmann
DO 10 Studio 20.30 Uhr
Gastspiel
H.-C. Hoth: SÜRTIKERS BRETTERBUDE
FR 11 20.00 Uhr
Premiere
REINEKE FUCHS
Saal 20.00 Uhr
Gastspiel
TANTE SALZMANNS IMPROSHOW
Backbord Bar Maritim Hotel 20.00 Uhr
Gastspiel
DeichArt: ONCE UPON A TIME
nach Johann Wolfgang von Goethe IN DÜSTERNBROOK
Bühnenbearbeitung: Malte Kreutzfeldt
Studio 20.30 Uhr
BILDER DEINER GROSSEN LIEBE
Wolfgang Herrndorf
Bühnenbearbeitung: Robert Koall
19.30 Uhr
COSÌ FAN TUTTE
Oper von Wolfgang Amadeus Mozart
SA 12 19.00 Uhr
Festival Eröffnung Thespis
13. Internationales Monodrama Festival
in italienischer Sprache mit deutschen SCHILLER BALLADEN RAVE
Übertiteln mit Philipp Hochmair & Die Elektrohand
Gottes (Österreich / Deutschland)
18.00–19.45 Uhr
LABYRINTH DER TRÄUME SO 13 Studio 17.00 Uhr
Thespis: HERR FELLINI, ICH MAG
SIE NICHT
KulturForum 15.00 Uhr
Thespis: DER HAGESTOLZ
Lesung mit Philipp Hochmair
Für die mit ✆ gekennzeichneten
mit Malgorzata Bogdanska (Polen) (Österreich / Deutschland)
Vorstellungen des Jungen Theaters im
Werftpark ist eine telefonische Vorbestellung
19.00 Uhr Die Pumpe 19.00 Uhr
unter 0431 / 901 12 00 erbeten.
AUSSER KONTROLLE Thespis: ARRIVAL / DEPARTURE –
LIEBEN UND ARBEITEN
mit Cristian Izzo (Italien)
1. Foyer 20.00 Uhr
Gastspiel
KLANG UND NACHKLANG
MO 14 Die Pumpe 18.00 Uhr
Thespis: 5 FRAUEN SAGEN NEIN
mit Lidiya Danylchuk, Bea Ehlers-Kerbekian,
Clara Schumanns England-Tourneen Dominique Frot, Anna Zadecka,
˛
in der Reihe »Musik der Kulturen« Despina Sarafeidou
der Volksbühne
KulturForum 20.00 Uhr
Thespis: VOYAGE, VOYAGE, ODER:
DIE ZITRONENKÖNIGIN LÄDT ZU TISCH
mit Boguslawa Schubert (Polen)
DI 15 Studio 20.00 Uhr
Thespis: FERFERI. VOM ANKOMMEN
UND FERNBLEIBEN
Hinterbühne 19.00–19.55 Uhr [ 10 + ]
Wiederaufnahme
MALALA
Die Pumpe 18.00 Uhr
Thespis: DER TOD DES EMPEDOKLES
mit Peter Trabner (Deutschland)
mit Atina Tabé (Iran / Schweiz) Malala Yousafzai / Flo Staffelmayr
Philharmonie in der Wunderino Arena
19.30 Uhrunter 0431 / 901 12 00 erbeten.
AUSSER KONTROLLE Thespis: ARRIVAL / DEPARTURE –
LIEBEN UND ARBEITEN
mit Cristian Izzo (Italien)
1. Foyer 20.00 Uhr
Gastspiel
KLANG UND NACHKLANG
MO 14 Die Pumpe 18.00 Uhr
Thespis: 5 FRAUEN SAGEN NEIN
mit Lidiya Danylchuk, Bea Ehlers-Kerbekian,
Clara Schumanns England-Tourneen Dominique Frot, Anna Zadecka,
˛
in der Reihe »Musik der Kulturen« Despina Sarafeidou
der Volksbühne
KulturForum 20.00 Uhr
Thespis: VOYAGE, VOYAGE, ODER:
DIE ZITRONENKÖNIGIN LÄDT ZU TISCH
OPERNHAUS NOV SCHAUSPIELHAUS THEATER IM WERFTPARK ANDERE
mit Boguslawa SPIELSTÄTTEN
Schubert (Polen)
19.00 Uhr
Ballett EXTRA
Ballettwerkstatt:
DI 01
15 Studio 20.00 Uhr
Thespis: FERFERI. VOM ANKOMMEN
UND FERNBLEIBEN
Probebühne 9.15–9.55
Hinterbühne UhrUhr [ 10 + ]
19.00–19.55
und 10.40–11.10 Uhr ✆ [ 4 + ]
Wiederaufnahme
PIRATENMOLLY, AHOI ! VOM MÄDCHEN,
MALALA
Die Pumpe 18.00 Uhr
Thespis: DER TOD DES EMPEDOKLES
mit Peter Trabner (Deutschland)
LABYRINTH DER TRÄUME mit Atina Tabé (Iran / Schweiz) DAS AUSZOG,
Malala YousafzaiSEEMANN ZU WERDEN
/ Flo Staffelmayr
Eva Maria Stüting Philharmonie in der Wunderino Arena
19.30 Uhr
MI 02 1. Con-spirito-Konzert
AXEL PRAHL & DAS INSELORCHESTER
DO
MI
03
16
20.00 Uhr
Studio 18.00 Uhr
Premiere
Thespis: KONTROLLE
AUSSER BEAUTIFUL EVIL THINGS
Saal 10.30–12.00 Uhr ✆ [ Jugend ]
Hinterbühne 10.30–11.25
HITLERJUNGE
MALALA
Sally
SALOMON Uhr ✆ [ 10 + ]
Perel / Johannes Ender
Die Pumpe 20.00 Uhr
Thespis: DYLAN
mit Deb
Ray Pugh (Großbritannien)
Cooney mit Pip Utton (Großbritannien)
DO 17 Studio 20.00 Uhr
Thespis: BILDER DEINER GROSSEN LIEBE
mit Isabel Kott (Deutschland)
Probebühne
Hinterbühne 10.00
Werftpark
Uhr ✆Uhr
10.30–11.25 [ 8 +✆] [ 10 + ]
MALALA EXTRA. Vorleseabenteuer
PERSISCHE MÄRCHEN
Flandernbunker 18.00 Uhr
Thespis: KEINS OHNE DAS ANDERE
mit Martin Engler (Deutschland /
Luxemburg)
FR 04 Studio 18.00 Uhr
20.00 Uhr EXTRA
Schauspiel
REINEKE
Austs FUCHS Salon: RILKE ? RILKE !
Literarischer
Saal 10.30–12.00 Uhr ✆
und 19.30–21.00 Uhr [ Jugend ]
HITLERJUNGE SALOMON
Förde Sparkasse, Lorentzendamm 28–30
19.00 Uhr
Podium der Jungen – Meisterklasse
FR 18 Studio 20.00 Uhr
20.00
KLEINER
UhrDoppelvorstellung
Thespis:
HEY, KITTY!MANN, WAS NUN ?
Probebühne 19.00 Uhr ✆ [ 8 + ]
Werftpark EXTRA. Vorleseabenteuer
Duo Konvex: TANZENDE
Flandernbunker 18.00 UhrERDE
Thespis: VON VORNE UND VON HINTEN
mit Mateusz Nowak (Polen)
Hans Fallada
mit Rima Pipoyan (Armenien) PERSISCHE MÄRCHEN
im Anschluss:
Anschluss 8Night – Die Party
ÜBER ROMEO UND JULIA … NUR HIESSEN
Studio 20.30 Uhr UND ALBUFAS
SIE MARGARITA
Gastspiel
mit Elena Dudych (Ukraine)
DeichArt: LENZ
Jens
20.00Raschke
Uhr nach G. Büchner und J. F. Oberlin
REINEKEUhrFUCHS
1. Foyer 14.00 Uhr [ 4 + ]
Gastspiel
17.30 Uhr
Tom Kyle Puppentheater:
Premiere
SA
SA
05
19
20.00
STOLZ
Studio UND
Isobel
19.00VORURTEIL
Uhr
McArthur
Thespis: nach Jane
EMOTIONEN
*ODER SO
Austen
NORMALER
Probebühne 10.00 und 16.00 Uhr [6 Monate +] Backbord Bar Maritim Hotel 20.00 Uhr
Gastspiel
Hinterbühne 19.30–20.25 Uhr [ 10 + ]
MEER
MALALALÖFFEL
Gastspiel
St. Ansgarkirche 18.00 Uhr
DeichArt: ONCE UPON A TIME
1. Klassisch-beflügelt-Konzert
AUCH DAS NOCH !
Weihnachtsmärchen MENSCHEN IN DÜSTERNBROOK
WERKE FÜR KLAVIER SOLO
PIPPI LANGSTRUMPF mit Bene Greiner (Deutschland / Schweiz) Probebühne 17.00
16.00 Uhr
Uhr [ 2 + ] Jens Raschke
19.30–21.15
nach AstridUhr
Lindgren Werftpark
Premiere EXTRA Backbord Bar Maritim Hotel 20.00 Uhr
Premiere 20.00 Uhr EinBlick:
TANZENDES TANZENDES
WASSER WASSER Gastspiel
LABYRINTH DER TRÄUME REINEKE FUCHS Stückentwicklung DeichArt: ALFRED HITCHCOCK JAGT
Ballett von Yaroslav Ivanenko Saal 19.00–20.30 Uhr [ Jugend ] DEN KIELER PSYCHO
zu Musik von Igor Strawinsky HITLERJUNGE SALOMON
14.30 und 17.30 Uhr
18.00–21.00 Uhr
Weihnachtsmärchen
DIE
PIPPIZAUBERFLÖTE
LANGSTRUMPF
SO
SO
20
06
Bistro Entracte 11.00 Uhr
19.00 Uhr EXTRA
Schauspiel
Gastspiel
VorOrt: RUHE ! HIER STIRBT LOTHAR
Probebühne 10.00 und 16.00 Uhr [6 Monate +] KulturForum Kiel 14.00 Uhr
Gastspiel OB Kämpfer, Aust und Kienecker lesen:
Oper von Wolfgang Amadeus Mozart vocaldente: IN THE AIR MEER LÖFFEL »Moby Dick« in einfacher Sprache
mit neuen Dialogtexten von 19.00 Uhr
Roland Schimmelpfennig Studio 19.30 Uhr
Gastspiel
Gastspiel
Heinz Strunk liest: EIN SOMMER IN
DeichArt:
NIENDORFIM NEBEL
Anne Clausen
9.00 Uhr
Weihnachtsmärchen
PIPPI LANGSTRUMPF
MO
MO
21
07
Reihe 17 20.00 Uhr
Reihe 17 20.00
Schauspiel
Schauspiel
Uhr
EXTRA
RAUTE VS. EXTRA
TOTENKOPF
St. Nikolaikirche 19.00 Uhr
4. Mozart-Konzert
Werke von Mozart, Boccherini und Kraus
EIN SONG, EIN DRINK, EIN DING
DI 22 Kerstin Daiber trifft Yvonne Ruprecht
Hinterbühne 10.30–11.25 Uhr ✆ [ 10 + ]
MALALA
1. Foyer 20.00 Uhr
Oper EXTRA
ZUM 9. NOVEMBER
DI 08 Probebühne 9.00 Uhr ✆ [ 6 Monate + ]
Gastspiel
Probebühne 9.30 Uhr ✆ [ 2 + ]
MEER LÖFFELWASSER
TANZENDES
Ein Abend in Gedenken an die Pogrome
des Jahres 1938
MI 23 Probebühne 9.30 und 11.15 Uhr ✆ [ 2 + ]
TANZENDES WASSER
MI
DO
09
24
Saal 10.30–12.00 Uhr ✆
Probebühne 9.30 und 11.15 Uhr ✆ [ 2 + ]
und 19.30–21.00 Uhr [ Jugend ]
TANZENDES WASSER
HITLERJUNGE SALOMON
Audimax der CAU 13.00–14.00 Uhr
Peter-Ronnefeld-Preisträgerkonzert
MITTAGSKONZERT IN DER UNI
Treffpunkt: Haupteingang Opernhaus
16.00–17.30 Uhr
FÜHRUNG DURCH DAS OPERNHAUS
FR 25 20.00 Uhr
AUSSER KONTROLLE Probebühne 10.30–11.25 Uhr ✆ [ 8 + ]
Werftpark EXTRA. Drehscheibe
Neu: Werfen Sie einen Blick hinter die DER ÜBERAUS STARKE WILLIBALD
Kulissen unseres Opernhauses! Willi Fährmann
19.30 Uhr
DER ZAUBERER VON OZ
DO 10 Studio 20.30 Uhr
Gastspiel
H.-C. Hoth: SÜRTIKERS BRETTERBUDE
Musical nach dem Roman von L. Frank Baum
Musik und Gesangstexte von Harold Arlen
und E. Y. Harburg FR 11 20.00 Uhr
Premiere
REINEKE FUCHS
Saal 20.00 Uhr
Gastspiel
TANTE SALZMANNS IMPROSHOW
Backbord Bar Maritim Hotel 20.00 Uhr
Gastspiel
DeichArt: ONCE UPON A TIME
3. Foyer 22.00 Uhr nach Johann Wolfgang von Goethe IN DÜSTERNBROOK
Oper EXTRA Bühnenbearbeitung: Malte Kreutzfeldt
Lounge 22: OVER THE RAINBOW
Studio 20.30 Uhr
1. Foyer 16.00 Uhr
Oper EXTRA
Operncafé: IOLANTA
SA 26 20.00 Uhr
BILDER DEINER GROSSEN LIEBE
KLEINER MANN, WAS NUN ?
Wolfgang Herrndorf
Saal 18.00–18.55 Uhr [ 5 + ]
DER TRAUM VOM WALD
Musiculum 10.00–11.00 Uhr [ 6 + ]
Küstenkidskonzert Möwen
ORCHESTER-REGATTA
Bühnenbearbeitung: Robert Koall
Probebühne 20.00 Uhr [ Jugend ]
19.30 Uhr Uhr
19.30–21.15
COSÌ FAN TUTTE
LABYRINTH
Oper
im Anschluss
DER TRÄUME
von Wolfgang Amadeus im
Nachgespräch Mozart
1. Foyer
SA 12 19.00 Uhr
Festival Eröffnung Thespis
13. Internationales Monodrama Festival
Gastspiel
MORGEN IST LEIDER AUCH NOCH EIN TAG
Backbord Bar Maritim Hotel 20.00 Uhr
Gastspiel
DeichArt: ONCE UPON A TIME
in italienischer
Ballett EXTRA Sprache mit deutschen SCHILLER BALLADEN RAVE IN DÜSTERNBROOK
Übertiteln
Psychoanalyse und Theater mit Philipp Hochmair & Die Elektrohand
Gottes (Österreich / Deutschland)
14.30 und 17.30 Uhr
18.00–19.45
LABYRINTH
Uhr
Weihnachtsmärchen
DER TRÄUME
PIPPI LANGSTRUMPF
SO
SO
27
13
16.00 Uhr
Studio
REINEKE
Thespis:
17.00 Uhr
FUCHS
HERR FELLINI, ICH MAG
fg mit Kinderbetreuung
Hinterbühne 15.00 Uhr [ 6 + ]
Premiere
Lesung: HINTER VERZAUBERTEN FENSTERN
KulturForum 12.00 Uhr
KulturForum
2. Musikalische
Thespis:
Werke vonDER
15.00 Uhr
Matinee
HAGESTOLZ
Richard Strauss
SIE NICHT CorneliaFür
Funke Lesung
und mit Philipp
Johannes Hochmair
Brahms
die mit ✆ gekennzeichneten
mit Malgorzata Bogdanska (Polen) (Österreich / Deutschland)
9.00 Uhr
Weihnachtsmärchen
PIPPI LANGSTRUMPF
MO 28 19.00 Uhr
Vorstellungen des Jungen Theaters im
Werftpark ist eine telefonische Vorbestellung
unter 0431 / 901 12 00 erbeten.
Die Pumpe 19.00 Uhr
AUSSER KONTROLLE Thespis: ARRIVAL / DEPARTURE –
DI 29 Probebühne 10.30 Uhr ✆ [ Jugend ]
Gastspiel
MORGEN IST LEIDER AUCH NOCH EIN TAG
LIEBEN UND ARBEITEN
mit Cristian Izzo (Italien)
1. Foyer 20.00 Uhr
Gastspiel
KLANG UND NACHKLANG
MO 14 Saal 10.30–11.25 Uhr ✆ [ 5 + ]
Die Pumpe 18.00 Uhr
Thespis: 5 FRAUEN SAGEN NEIN
mit Lidiya Danylchuk, Bea Ehlers-Kerbekian,
Clara Schumanns England-Tourneen DER TRAUM VOM WALD Dominique Frot, Anna Zadecka,
˛
in der Reihe »Musik der Kulturen«
der Volksbühne MI 30 Probebühne 9.30 und 11.15 Uhr ✆ [ 2 + ]
TANZENDES WASSER
Despina Sarafeidou
KulturForum 20.00 Uhr
Hinterbühne 10.00 Uhr ✆ [ 6 + ] Thespis: VOYAGE, VOYAGE, ODER:
Lesung: HINTER VERZAUBERTEN FENSTERN DIE ZITRONENKÖNIGIN LÄDT ZU TISCH
mit Boguslawa Schubert (Polen)
DI 15 Studio 20.00 Uhr
Thespis: FERFERI. VOM ANKOMMEN
UND FERNBLEIBEN
Hinterbühne 19.00–19.55 Uhr [ 10 + ]
Wiederaufnahme
MALALA
Die Pumpe 18.00 Uhr
Thespis: DER TOD DES EMPEDOKLES
mit Peter Trabner (Deutschland)
mit Atina Tabé (Iran / Schweiz) Malala Yousafzai / Flo Staffelmayr
Philharmonie in der Wunderino Arena
19.30 Uhr8Night – Die Party
Roaring twenties, goldene Zwanziger, années folles im Schauspielhaus!
Einmal im Jahr möchten wir mit unserem jungen Absinth. Für alle im passenden Outfit gibt es eine Möchtet ihr euch kreativ, thematisch und fach-
erwachsenen Publikum groß feiern und laden zu Überraschung. lich auf die Vorstellung und Party einstimmen?
»8Night – Die Party«. Am 4. November freuen wir Tickets für die Vorstellung sind online oder an Dann nehmt kostenfrei am Workshop »Ästheti-
uns auf eine ausschweifende Party nach der Vor- den Vorverkaufskassen erhältlich. Ab ca. 23.00 sche Forschung – Wirtschaft, Arbeit, Armut« von
stellung »Kleiner Mann, was nun?« im Schauspiel- Uhr startet die Party, zu der wir auch Menschen 17.30 – 19.00 Uhr teil.
haus. Es erwarten euch viel Glitzer, Glamour, Foto- willkommen heißen, die die Vorstellung nicht Workshopanmeldung unter:
und Kostümecke, Elektroswing, Champagner oder besuchen konnten und das bei freiem Eintritt. 8night@theater-kiel.de
GESELLSCHAFT DER FREUNDE Die Genossenschaft deutscher Bühnenangehöri- Schumann und von Eyal Bat aus seiner Heimat.
DES THEATERS IN KIEL E. V. ger ist gleichgeschaltet und unterstützt sie nicht Am 21. November um 19.00 Uhr kommen Taya
Im November laden wir alle Interessierten mehr. 1934 verlässt sie Kiel. Ida Holms wird 1942 Tarasevich, Flöte, und das Alinde Quartett in die
zu unseren beliebten Einführungen ein: Die in Theresienstadt ermordet. Nikolaikirche, um mit Werken von Mozart, Bocche-
Ballettwerkstatt am Dienstag, 1. November um www.theatermuseum-kiel.de rini und Kraus das ursprünglich am 11. Mai 2023
19.00 Uhr im Opernhaus zu »Labyrinth der Träu- vorgesehene »4. Mozart-Konzert« vorzuholen. Die
me«. Yaroslav Ivanenkos neues Ballett ist von Karten des Mai-Konzerts gelten für diesen Termin.
zwei Künstlern - Salvador Dalí und Igor Strawins- VOLKSBÜHNE KIEL E. V. Für die »2. Matinee« am Sonntag, 27. November
ky - inspiriert. Nach dem erfolgreichen Start folgt Die Mitgliederversammlung der Volksbühne Kiel um 12.00 Uhr im KulturForum Kiel hat sich das
der zweite EinBlick im Werftparktheater am findet am Dienstag, 8. November um 18.00 Uhr, Kieler Streichquartett mit zwei weiteren Kollegen
Samstag, 5. November um 17.00 Uhr: In »Tanzen- im Bürgermeisterzimmer des Ratskellers, Fleet- zum Streichsextett zusammengetan, um Sextette
des Wasser« begeben wir uns auf die Erkundung hörn 9 – 11, 24103 Kiel, statt. von Strauss und Brahms zu spielen.
von Verwandlung und Entwicklung, beobachten »Klang und Nachklang – Clara Schumanns Eng-
die Flüchtigkeit eines Zustandes und die Einma- land-Tourneen«: Die Autorin Ursa Dörfer und die
ligkeit des Moments. Die Einführungsmatinee Pianistin Vera-Carina Stellmacher präsentieren DIE NIEDERDEUTSCHE BÜHNE KIEL
VorORT zu »Ruhe! Hier stirbt Lothar« am Sonntag, am Montag, 14. November um 20.00 Uhr, im 1. Mit den Rentieren Rudi und Schnucki in die
20. November um 11.00 Uhr im Schauspielhaus: Rang-Foyer der Oper auf unterhaltsame Weise eine Weihnachtszeit
Ruth Tomas Tragikomödie, 2021 von Hermine Collage aus Fiktion und biografischen Daten über Die Familie kann man
Huntgeburth verfilmt, ist in der Bühnenadaption Clara Schumann. Zu jedem Text erklingt ein cha- sich nicht aussuchen.
ein Schatz an liebenswert kauzigen Figuren, die das rakteristisches Musikstück aus dem vielseitigen Das müssen auch die
Herz der Zuschauer*innen im Sturm erobern. Das Repertoire der Pianistin. Preise: Mitglieder 15 €, drei Schwestern Eva,
Operncafé zu »Iolanta« am Samstag, 26. Novem- Gäste 17 €. Judith und Christin
ber um 16.00 Uhr im Opernhaus. 1892 zusammen Theaterbus: Am Sonntag, 20. November, fährt feststellen, die sich
mit dem »Nussknacker« uraufgeführt, ist die letzte der Theaterbus zur 16.00 Uhr-Vorstellung von nach dem plötz-
Oper Tschaikowskis heutzutage eine seltene Kost- »Wie im Himmel« im Theater Rendsburg. In dem lichen Tod des Va-
barkeit auf den Spielplänen weltweit. Schauspiel mit Musik übernimmt der gefeierte ters nach längerer
www.theatergesellschaft-kiel.de Dirigent Daniel in einem abgeschiedenen schwe- Zeit wiedersehen.
info@theatergesellschaft-kiel.de dischen Dorf die Leitung des Kirchenchors und Wer erzählt hier die
führt ihn entgegen allen Widerständen zu Höchst- Wahrheit um an das
leistungen. Preise inkl. Ticket der Kategorie 2 und Erbe zu kommen? Bis
»Achtertücksche Süstern«
Busfahrt: Mitglieder 48 €, Gäste 52 €. zum 13. November
© Karen Dietmair
THEATERMUSEUM KIEL E. V. Rathausstr. 2, 24103 Kiel zu sehen in »Achter-
Ida Hamburger, Künstlername Ida Holms Telefon: 0431/98 27 890 tücksche Süstern«.
Mit 51 Jahren bekommt Ida E-Mail: info@volksbuehne-kiel.de Ab dem 26. November läuten wir die Weihnachts-
Holms 1926 ein Engagement Internet: www.volksbuehne-kiel.de zeit mit dem Stück »Herr Weihnachtsmann ver-
für Operette und Schauspiel spätet sich« ein. Das fröhlich bunte Stück in hoch-
am Stadttheater Kiel. Es wird deutscher Sprache beschäftigt sich mit der Frage
ihre letzte Anstellung. Bis MUSIKFREUNDE KIEL E. V. was passiert, wenn der Weihnachtsmann nicht
zu ihrer Nichtverlängerung Im November ist wieder eine ganze Menge los rechtzeitig in der Werkstatt erscheint? Klar! Frau
1933 ist sie in mehr als 80 bei uns: Nach längerer, ungewollter Pause können Weihnachtsmann muss einspringen.
Rollen in Operette und Schau- wir unsere beliebte Reihe »Podium der Jungen – Tickets und Spielplan unter www.nbkiel.de.
spiel zu sehen. Die Zusage Meisterklasse« in der Förde Sparkasse am Freitag, Tickets sind außerdem an allen bekannten VVK-
des Intendanten das Fach 4. November um 19.00 Uhr fortsetzen. Das jun- Stellen erhältlich oder unter 0431 / 901 901.
der komischen Alten zu be- ge, vom Deutschen Musikrat bundesweit geför-
kommen hängt ab Mai 1933 derte »Duo Konvex« präsentiert sein Programm
an der eidesstattlichen Ver- Holms als »Frau »Tanzende Erde« an Flöte und Schlagwerk. Vor- Impressum
sicherung, dass sie und ihre Peachum« her findet um 17.00 Uhr unsere alljährliche Mit- Herausgeberin: Theater Kiel AöR | Kontakt: presse@
Eltern rein arischer Abstam- gliederversammlung an gleicher Stätte statt. theater-kiel.de | Redaktion: Kristin Trosits (Leitung Mar-
mung sind. Dieses Formular kann Ida Holms nicht In unserem ersten »Klassisch-beflügelt-Konzert« keting und Öffentlichkeitsarbeit) | Fotos: Olaf Struck |
unterschreiben, und so wird die Zusage, sie weiter dieser Saison haben wir am 19. November um Gestaltung: Benno Jonitz | Verantwortlich i.S.d.P: Daniel
im Ensemble zu beschäftigen, nicht eingehalten. 18.00 Uhr in der Ansgarkirche einen Preisträger Karasek (Generalintendant), Benjamin Reiners (Gene-
In ihrer Existenz bedroht, kämpft Frau Holms um des Bach-Wettbewerbs Leipzig 2022 zu Gast: Der ralmusikdirektor), Roland Schneider (Kaufmännischer
Einstellung, unterliegt aber im Rechtsstreit. Sie ist 22-jährige Eden Agranat Meged aus Israel spielt Direktor) | Redaktionsschluss: 21.10.2022 | Änderungen
kein Mitglied der neuen Reichstheaterkammer. Werke von Bach, Beethoven, Schostakowitsch vorbehalten!Sie können auch lesen
