Terra-Air-home Luft-Erdwärmetauscher - Ideales Wohnklima mit weniger Energiekosten - DRAINAGE SYSTEME ELEKTRO SYSTEME HAUSTECHNIK
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Terra-Air-home
Luft-Erdwärmetauscher – Ideales
Wohnklima mit weniger Energiekosten
Stand: Mai 2013 DRAINAGE SYSTEME
ELEKTRO SYSTEME
HAUSTECHNIK
INDUSTRIEPRODUKTE
Wohlfühlklima fürs ganze Jahr
Frische Luft im Haus
Energie ist kostbar. Häuser werden des- Für ein gesundes Wohnklima muss die
halb aufwändig gedämmt, Fenster und Raumluft alle 2 Stunden ausgetauscht
Türen komplett abgedichtet. Aber so werden. Das schafft nur eine moderne
kann Frischluft Mangelware im Haus Wohnraumlüftung in Verbindung mit
werden – oft mit unangenehmen Folgen einem Terra-Air-home Luft-Erdwärme-
für Bewohner und Bausubstanz. tauscher (LEWT).
Erdwärme – (k)ein Geheimnis
Die oberen Erdschichten sind ein riesiger 1,5 bis 3 m Tiefe. Terra-Air-home nutzt
Massenspeicher für Sonnenwärme, mit dieses Energiepotential.
relativ konstanter Temperatur in
Wohlfühlklima aus der Natur…
Frei atmen wie in der Natur – Im Sommer dient der Erdkollektor zur
Terra-Air-home schafft dieses Gefühl in Kühlung. Heiße Außenluft wird ohne
den eigenen vier Wänden! Und das ganz energieverbrauchende Kältemaschinen
bequem, ohne mehrmaliges, tägliches deutlich abgekühlt.
Lüften. Besonders von Allergikern wird
diese gut gefilterte Frischluft sehr
geschätzt!
Im Winter kommt mit Terra-Air-home
vorgewärmte Frischluft ins Haus. Diese
Zuluft erreicht nahezu die Erdreich-
temperatur von 8 ° ± 4 °C. Das spart
Energie zum Aufwärmen der Frischluft.
2 FRÄNKISCHE | DRAINAGE SYSTEME
Die energiesparende Ergänzung für die Wohnungslüftung
Terra-Air-home System Terra-Air-flex LEWT-Rohre Terra-Air-control Schächte
n Komplett-System n flexibel und schnell ohne Formstücke n niedrige Luftgeschwindigkeiten,
verlegbar Geräuscharmut durch große
n hoher Hygiene-Standard durch
Ansaugöffnung
F 5 Filter n umweltfreundlich aus PE
n einfache Montage durch werkseitig
n Verhinderung der Vereisung von n nachgewiesen emissionsfrei
vorbereitete Anschlüsse
Abluftwärmetauschern
n Luft-, wasser-, radondicht
n bauseitige Kürzung auf individuelles
n 3 Stränge für ausreichende Luft-
n formstabil durch hohe Maß möglich
menge – auch für sommerliche
Ringsteifigkeit (SN 8)
Kühlung n bei Bedarf Spülung der LEWT-Rohre
n optimale Geometrie- und möglich
n Reduzierung der Heizkosten
Materialeigenschaften
n Wärmeverluste, wie bei der Fenster-
n einfache Anbindung
lüftung, werden vermieden
Ohne Terra-Air-home entweicht die warme Luft beim Lüften Mit Terra-Air-home haben Sie ständig frische, vorgewärmte Luft;
die Wärmeenergie bleibt im Haus erhalten
FRÄNKISCHE | DRAINAGE SYSTEME 3
Saubere Luft im ganzen Haus
Terra-Air-home
Terra-Air-home ist ein Luft-Erdwärme- Das Set ist einbaufertig und besteht
tauscher-Komplett-Set für Einfamilien- aus folgenden Hauptkomponenten:
und kleine Mehrfamilienhäuser.
n 3 x 33 m flexibles
Terra-Air-home ist wichtiger Bestand- LEWT-Rohr Terra-Air-flex
teil einer kontrollierten Wohngebäude-
n Ansaug- und Sammelschacht
Lüftungsanlage.
n Hausanschluss mit
Wanddurchführung
Verlegung der 3 Rohrstränge
LEWT-Rohr
Terra-Air-flex Luft-Erdwärmetauscher- Kernstück von Terra-Air-home sind Die Leitungsführung kann leicht den
Rohr ist ein spezielles PE-Verbundrohr, 3 parallel verlegte LEWT-Rohre DN 150 örtlichen Gegebenheiten angepasst
das für den Einsatz in Luft-Erdwärme- mit einer Einzellänge von 33 m, gefertigt werden. Darüber hinaus werden keine
tauscheranlagen entwickelt wurde. Die nach DIN 16961. Rohrbögen oder Muffen benötigt.
gewellte Außenschicht erzeugt eine gro-
ße Kontaktfläche zum Erdreich, darüber Die Parallelanordnung sorgt für geringe Das verringert den Verlegeaufwand und
hinaus zeichnet sich der Werkstoff PE Luftgeschwindigkeiten und damit für schließt so von vornherein potenzielle
durch gute Wärmeleitfähigkeit aus. Im bestmögliche Energieübertragung Schwachstellen für Undichtigkeiten aus.
Gegensatz zu PVC-Vollwandrohren wird (siehe Seite 8). Bei beengten Platzver-
so eine optimale Wärmeübertragung hältnissen können die Rohre gekürzt Durch die Ringsteifigkeit SN 8 ist die
gewährleistet. werden. Einbettung in energetisch günstiges,
Das silbergraue Innenrohr ist Kennzei- bindiges Material auch in statischer
chen für die Eignung in LEWT-Anlagen, Terra-Air-flex hat als flexibles „Endlos- Hinsicht problemlos möglich (siehe
es ist emissionsfrei und gesundheitlich rohr” eindeutige Vorteile gegenüber Verlegeanleitung).
unbedenklich. üblichem Stangenrohr:
Ansaug-/Sammelschacht
An den Schächten werden die 3 Rohr- Befahrbare Schachtabdeckungen sind
stränge zusammengeführt. Der Innen- bauseits mit handelsüblichen Gussab-
durchmesser von 350 mm gewährleistet deckungen DIN EN 124 auszuführen
eine geringe Luftgeschwindigkeit. Im (nicht im Lieferprogramm – siehe Ver-
Bedarfsfall kann die Anlage über die legeanleitung).
Schächte gespült werden.
Die Schächte sind mit einem vertieften
Die Schächte bestehen aus Schacht- Boden für anfallendes Kondenswasser
unterteil (Höhe 2,1 m) und Schachtober- ausgestattet. Bei Bedarf kann dort eine
teil (Höhe 1,0 m). Unterteil und Oberteil Tauchpumpe installiert werden (im Lie-
lassen sich für geringere Einbautiefen ferumfang nicht enthalten). Bei einer
kürzen, bei größeren Einbautiefen sind eventuell notwendigen Spülung der
zusätzliche Aufsetzrohre lieferbar. Rohre kann an diesen Stellen das Spül-
Im Lieferumfang sind 2 Kunststoffab- wasser abgepumpt oder abgesaugt
deckungen enthalten. werden.
Schacht mit sohlengleicher Anbindung
4 FRÄNKISCHE | DRAINAGE SYSTEME
Einbaufertig und komplett
Hausanschluss
Die Luftzufuhr in das Gebäude erfolgt
über das Hausanschlussrohr DN 200
über ein T-Stück im Sammelschacht.
Bei Bedarf sind Rohrverlängerungen
und Rohrbögen lieferbar.
Die Wanddurchführung sorgt für eine
dichte Einbindung ins Gebäude und
stellt gleichzeitig den Übergang auf
Wickelfalzrohr DN 200 her.
Sammelschacht mit Hausanschlussrohr Wanddurchführung
Ansaugelement
Das Ansaugelement mit groß dimen-
sionierter Ansaugöffnung sorgt für eine
geräuscharme Luftzufuhr. Das einge-
setzte Gitter verhindert das Eindringen
von größeren Fremdstoffen oder Tieren.
Der integrierte F 5 Filtereinsatz hält In-
sekten und Feinstoffe zurück. Im Liefer-
umfang sind 3 Austauschfilter enthalten.
Die Unterkante der Ansaugöffnung
sollte ca. 80 cm über Geländeoberkante
angeordnet werden. Neben dem Stan-
dard-Ansaugelement aus PE ist auch
eine hochwertige Edelstahlausführung
erhältlich. Ansaugelement Ansaugelement in Edelstahlausführung
Hygienefilter
Der Filter der Klasse F 5 reduziert mögli- Damit kann auf chemische, keimhem-
chen Keimeintrag von vornherein. mende Zusätze im Terra-Air-flex Luft-
Die Raumluft enthält so deutlich weni- Erdwärmetauscherrohr verzichtet
ger Mikroorganismen als bei direkter werden. Unbekannte Nebenwirkungen
Außenluftansaugung ohne LEWT (siehe sind so ausgeschlossen.
Forschungsbericht „Mikrobielle Unter-
suchungen von Luftansaug-Erdregis-
tern” ETH-Zürich von 1997).
Einsatz des F 5-Filters
FRÄNKISCHE | DRAINAGE SYSTEME 5
Terra-Air-home ...
Planung und Einbau
Für einen optimalen Energiegewinn soll-
ten Einbautiefe und Abstände der Rohre
bestimmte Mindestmaße nicht unter-
schreiten.
Die ersten 10 m nach dem Ansaug-
schacht dürfen nicht im Bereich von
Wasserleitungen, Abwasserrohren oder
vor Kellerwänden liegen (Frostgefahr!).
Gebäude
Die Rohre müssen oberhalb der Ring-
dränung angeordnet werden.
Grundriss, Lage der LEWT-Rohre (beispielhaft)
Beispielhafte Verlegung von Terra-Air-home
Einbau im Gartenbereich: Einbau in Verkehrsflächen:
Kunststoffabdeckung mit Kiesdeckung Schachtabdeckung Klasse B oder D
(sitzt über Kunststoffabdeckung)
Ansaugteil
(Lieferlänge)
ca. 0,80
ca. 1,00
kürzbar
Schachtoberteil
ca. 1,50 (Lieferlänge) 0,31 (Lieferlänge)
Schachtoberteil
ca. 1,00
kürzbar
Anschlussrohr
ca. 1,50 (Lieferlänge)
mittlere Einbautiefe ≥ 1,80
DN 200
max. Einbautiefe 2,30
kürzbar
Schachtunterteil
max. Einbautiefe 3,40
Hausan-
schluss
3x Terra-Air-flex DN 150, 3x Terra-Air-flex DN 150,
kürzbar
Lieferlänge = 33 m Lieferlänge = 33 m
Gefälle ≥ 2 % Schachtunterteil
0,30
Gefälle ≥ 2 %
Ansaugschacht
H
0,30
Sammelschacht
H = abhängig von der Länge der Terra-Air-flex-Rohre und der Einbautiefe der LEWT-Schächte (Gefälle mind. 2 %).
6 FRÄNKISCHE | DRAINAGE SYSTEME
... ein System für alle Fälle
Mindestabstände und Mindesteinbautiefen
GOK
GOK
≥ 1,5 m
≥ 1,5 m
Ringdränung
0,7-1,0 m 0,7-1,0 m
0,7-1,0 m 0,7-1,0 m ≥ 0,7-1,0 m
Schnitt A-A, LEWT-Rohre im Bereich von Kellerwänden Schnitt B-B, LEWT-Rohre im Rohrgraben
Der Hausanschluss
Die Wanddurchführung ist in relativer in horizontaler und vertikaler Richtung
Nähe zum Sammelschacht anzuordnen. angepasst werden. Bei Gebäuden ohne
Bei Gebäuden mit Keller kann das Haus- Keller erfolgt die Einbindung in die
anschlussrohr über 2 Stück 45°-Bögen Bodenplatte.
Hinweis
Bei nichtunterkellerten Gebäuden
muss das Set vor dem Erstellen
der Bodenplatte an der Baustelle
zur Verfügung stehen!
Technikraum
Keller
zum Lüftungsgerät
Geplante OK Gelände
Wanddurch-
Geplante OK
führung
Gelände
Wanddurch-
Anschlussrohr führung
DN 200
zum
Anschlussrohr
Lüftungs-
DN 200
gerät
Gefälle
Gefälle
Anschluss bei Gebäuden mit Keller Anschluss bei Gebäuden ohne Keller
FRÄNKISCHE | DRAINAGE SYSTEME 7
Optimaler Wirkungsgrad …
Bemessung für den Heizbetrieb
Um eine gute Wärmeübertragung im Luft- werden. Aus hygienischen Gründen ist ein
Erdwärmetauscher zu erzielen, sind mög- Mindestluftwechsel in Gebäuden von
lichst geringe Luftgeschwindigkeiten ein- 0,5 je Stunde notwendig. Daraus ergeben
zuhalten. Für Anlagen mit überwiegendem sich die folgenden anschließbaren Wohn-
Heizbetrieb sollten 1 bis 2 m/s eingestellt flächen bzw. Gebäudegrößen:
Raumvolumen bei Luftwechsel Volumen- Luftgeschwindigkeit
Wohnfläche
2,5 m Raumhöhe je Stunde strom im LEWT-Rohr*
150 m2 375 m3 0,5 h-1 190 m3/h 1,00 m/s
200 m2 500 m3 0,5 h-1 250 m3/h 1,33 m/s
250 m2 625 m3 0,5 h-1 312 m3/h 1,60 m/s
Verlegtes Luft-Erdwärmetauscherrohr
300 m 2
750 m 3
0,5 h -1
375 m /h
3
2,00 m/s
*bei 3-strängiger Verlegung
Bemessung für den Kühlbetrieb
Terra-Air-home eignet sich ebenso für den rigen Luftgeschwindigkeiten befördert
sommerlichen Kühlbetrieb, bei dem ein werden. Im Kühlbetrieb sind Luftgeschwin-
höherer Luftwechsel erforderlich ist. War- digkeiten bis zu 3 m/s und Luftwechsel
me Außenluft wird beim Durchströmen von 1,25 je Stunde zu empfehlen. Anlagen,
des Luft-Erdwärmetauschers deutlich ab- die für Heiz- und Kühlbetrieb ausgelegt
gekühlt. Durch die 3 parallelen Rohrsträn- werden, eignen sich für folgende Wohn-
ge können große Volumenströme bei nied- flächen bzw. Raumgrößen:
Raumvolumen bei Luftwechsel Volumen- Luftgeschwindigkeit
Wohnfläche
2,5 m Raumhöhe je Stunde strom im LEWT-Rohr*
150 m2 375 m3 1,25 h-1 470 m3/h 2,40 m/s
200 m 2
500 m 3
1,25 h -1
625 m /h
3
3,20 m/s
*bei 3-strängiger Verlegung
Lufttemperatur im Luft-Erdwärmetauscher
Bei einer Länge von 33 m wird im
Temperaturverlauf im LEWT-Rohr System*
Luft-Erdwärmetauscherrohr ein opti-
26
maler Wärmeaustausch erzielt. Temp. angesaugte Außenluft
24
22
Größere Rohrlängen bringen kaum
im Sommer
20 Lufttemperatur
noch weiteren Energiegewinn. 18 bei Gebäudeeintritt
16 gemittelte Erdreichtemperatur
14 im Sommer
12
10
Außenluft-Temperatur in °C
8
6 gemittelte Erdreichtemperatur
im Winter Lufttemperatur
im Winter
4
2 bei Gebäudeeintritt
0
-2
-4
Temp. angesaugte Außenluft
-6
0 5 10 15 20 25 30 35 40 45 50
33 m
Länge Luft-Erdwärmetauscher-Rohre in m
Terra-Air-home
* Die Werte in den Tabellen und Diagrammen gelten für ein gewähltes Beispiel in Mitteleuropa.
Im Einzelfall können die Werte leicht abweichen.
8 FRÄNKISCHE | DRAINAGE SYSTEME
... im Winter und im Sommer
Einbau und Wirkungsgrad
Einbautiefe der Rohre und Rohrabstän- nicht ganz idealen Verhältnissen, da der
de haben Einfluss auf den Energiege- Wirkungsgrad durch geringere Einbau-
winn der Anlage. Der Einbau einer tiefen und Rohrabstände nur relativ
LEWT-Anlage lohnt sich aber auch bei gering reduziert wird.
Einbautiefe 1,5 m* 1,4 m 1,3 m 1,2 m 1,1 m 1,0 m
Reduktionsfaktor 1,0* 0,97 0,93 0,89 0,86 0,82
Rohrabstand 1,0 m* 0,9 m 0,8 m 0,7 m 0,6 m 0,5 m
Reduktionsfaktor 1,0* 0,98 0,96 0,93 0,91 0,87
Die Werte gelten für ein gewähltes Beispiel (30 m Rohrlänge, Region Franken, Winterhalbjahr, Lehmboden).
Im Einzelfall können die Werte leicht abweichen.
* Empfehlung
Eignung des Bodens
Der anstehende Boden und das
Bettungsmaterial haben ebenfalls
Einfluss des anstehenden Bodens und des Bettungsmaterials auf den LEWT-Wirkungsgrad
Einfluss auf den Wirkungsgrad der
LEWT-Anlage.
gut mittel schlecht
Die Tabelle zeigt tendenziell die Ver-
100 %
ringerung der Energieausbeute im
Vergleich zum ideal geeigneten Boden
90 % (Lehmboden).
80 %
70 %
kalkhaltige Erde
lehmig feucht
Sand trocken
Lehmboden
Sandboden
Tonboden
Sandstein
grobkiesig
60 %
Sand
50 %
Die Werte gelten für ein gewähltes Beispiel (30 m Rohrlänge, Region Franken, Winterhalbjahr, Lehmboden).
Im Einzelfall können die Werte leicht abweichen.
Hinweis
Eine Software zur Berechnung von Ausschreibungstext und Einbau
LEWT-Anlagen finde Sie als kosten- anleitung finden Sie als Download
losen Download unter im Internet unter
www.passivehouse.com www.fraenkische-drain.de
Weitere kostenpflichtige Programme
auf Anfrage.
FRÄNKISCHE | DRAINAGE SYSTEME 9
Druckverlust
Nachgewiesener Druckverlust von Terra-Air-home
Der Druckverlust der Gesamtanlage
Druckverlustdiagramm wurde in mehreren Versuchsreihen
untersucht*.
160
150
140 Folgende Bauteile wurden
130 berücksichtigt:
120
110
Druckverlust in Pascal (Gesamtanlage)
100
n Terra-Air-flex LEWT-Rohr (3 x 33 m)
90
80
n Ansaugschacht
70
n Ansaugfilter F 5
60
50
n Sammelschacht
40
30 n Hausanschlussrohr
20
10
0 * Prüfinstitut FH Lausitz
0 50 100 150 200 250 300 350 400 450 500 550
Volumenstrom in m3/h
Druckverluste im Vergleich
Eine LEWT-Anlage sollte einen mög-
Druckverlust 730 lichst geringen Druckverlust aufweisen.
Druckverlust bei gleichem Das begrenzt die notwendige Ventilator-
bei gleicher Wärmeertrag leistung und hat somit Einfluss auf den
Anlagenlänge
von 30 m Energiebedarf und die Geräuschent-
(Pa) im LEWT-
Rohr bei
wicklung.
(Pa) im LEWT-Rohr V = 500 m3/h
bei V = 500 m3/h Die 3-strängige Terra-Air-Anlage
283 ist dabei gegenüber einsträngigen
271
LEWT- LEWT-
Anlagen eindeutig im Vorteil!
Bauweise Bauweise
113 und An- und An-
66 lagenlänge 66 lagenlänge
Hinweis
Bei abweichender Bauweise Druck
Terra-Air-flex
Terra-Air-flex
Vollwandrohr
Vollwandrohr
Verbundrohr
verlustberechnung auf Anfrage!
Verbundrohr
1 x 30 m
3 x 30 m
1 x 73 m
1 x 77 m
3 x 30 m
1 x 30 m
DN 200
DN 150
DN 150
DN 200
DN 200
DN 200
Bei gleicher Anlagenlänge, z. B. 30 m, hat Wenn mit einsträngigen Anlagen ein gleicher Wärme
Terra-Air-home 3-strängig einen deutlich geringe- ertrag erzielt werden soll, wie mit Terra-Air-home
ren Druckverlust als Anlagen mit nur einsträngiger 3-strängig, müssten diese sehr viel länger gebaut
Verlegung in DN 200. werden und der Druckverlust würde noch viel stärker
ansteigen.
Entsprechend unserem aktuellen Kenntnisstand informieren wir über Anwendung und Einbau. Davon abweichende
Einbausituationen und Verlegetechniken sind mit FRÄNKISCHE abzustimmen. Unabhängig davon ist die Eignung
unserer Produkte für den Anwendungszweck durch den Kunden zu prüfen und liegt nicht in unserem Verantwor-
tungsbereich.
10 FRÄNKISCHE | DRAINAGE SYSTEMETerra-Air-home in der Übersicht
Terra-Air-home
Art.-Nr.
(Set für unterkellerte Gebäude und Gebäude ohne Keller)
Terra-Air-flex Luft-Erdwärmetauscher-Rohr DN 150,
3 Ringbunde
Länge jeweils 33 m
Ansaugschacht, 2-teilig, max. Bauhöhe 3,1 m,
1 Stück mit 3 Anschlüssen DN 150,
mit Kunststoffabdeckung
Kunststoff-Ansaugelement
1 Stück mit integriertem Schutzgitter,
mit Filtereinsatz und Filter F 5
3 Stück Ersatzfilter F 5
533.40.005
Sammelschacht, 2-teilig, max. Bauhöhe 3,4 m,
mit 3 Anschlüssen DN 150,
1 Stück
mit Stutzen für Hausanschlussrohr,
mit Kunststoffabdeckung
Anschlussrohre DN 200, Länge jeweils 2 m,
2 Stück
mit Schutzkappen
2 Stück 45°-Bogen DN 200
1 Stück Muffe DN 200
Dichtringe und Gleitmittel zur Montage
Zubehör Hinweis
Art.-Nr.
(gesondert zu bestellen)
Beim Einbau des Sammelschachtes im
Austauschfilter-Set mit 3 Filtern F 5 538.90.013
Bereich von Verkehrsflächen ist zusätz-
Edelstahl-Ansaugteil; Bauhöhe ca. 156 cm auf Anfrage lich zur Kunststoffabdeckung eine
Bauteile zur bauseitig bedingten Anpassung auf Anfrage handelsübliche Schachtabdeckung
Schachtabdeckung Klasse B oder D, lichte Weite 610 mm, Beschaffung Klasse B oder D einzubauen (nicht im
ohne Ventilation, nach DIN EN 124 bauseits Lieferumfang des Sets enthalten).
Und wie geht’s nach Terra-Air Home weiter?
Mit „profi-air“– dem „air“frischend einfachen Komplettsystem für die kontrollierte
Wohnraumlüftung
Um eine konstante Frischluftzufuhr in Gebäuden und Häusern sicherzustellen sowie
gleichzeitig Gerüche, Feuchtigkeit und CO²-haltige Luft abzuführen, wird der Einbau
einer kontrollierten Wohnraumlüftung heute immer häufiger zum festen Bestandteil bei
Neubauten und Sanierungen.
profi-air von FRÄNKISCHE liefert Ihnen dafür das passende, verlässliche, flexible und
hygienische Luftverteilsystem.
Bei weiteren Fragen zum profi-air Lüftungssystem wenden Sie sich
bitte an den Vertriebs-Innendienst des Bereichs Haustechnik.
Telefon: 09525 – 882555
Mail: info.g_h@fraenkische.de
FRÄNKISCHE | DRAINAGE SYSTEME 11In Königsberg verwurzelt –
weltweit erfolgreich!
Unsere Standorte in Europa:
Königsberg, Deutschland (Hauptsitz)
Bückeburg, Deutschland
Schwarzheide, Deutschland
Okříšky, Tschechien
St.-Leonards-on-Sea, Großbritannien
Moskau, Russland
Yeles/Toledo, Spanien Unsere Standorte in Afrika:
Rebstein, Schweiz Ben Arous, Tunesien
Torcy-le-Grand, Frankreich
Ebersbach/Fils, Deutschland Unsere Standorte in Asien: Unsere Standorte in Amerika:
Hermsdorf, Deutschland Anting/Shanghai, China Anderson, USA
Mönchaltorf, Schweiz Pune, Indien Guanajuato, Mexiko
FRÄNKISCHE ist ein innovatives, wachs- langer Erfahrung entstandene fachliche standorten vertreten. Diese Nähe zu
tumsorientiertes, mittelständisches Kompetenz in der Kunststoffverarbei- den Kunden gibt uns die Möglichkeit,
Familienunternehmen und führend in tung wissen unsere Kunden genauso zu Produkte und Lösungen zu entwickeln,
der Entwicklung, Herstellung und Ver- schätzen wie die Fach- und Beratungs- die ganz auf die Bedürfnisse der Kunden
marktung von Rohren, Schächten und qualitäten und das große Spektrum zugeschnitten sind. Diese und ihre An-
Systemkomponenten aus Kunststoff unseres Produktsortiments. forderungen an die Produkte stehen für
und bietet Lösungen für Hochbau, Tief- uns ganz klar im Mittelpunkt.
bau, Automotive und Industrie. Gegründet 1906, wird das Familienun-
ternehmen heute in dritter Generation FRÄNKISCHE – Ihr Partner für komplexe
© www.fotolia.de
Weltweit beschäftigen wir derzeit rund von Otto Kirchner geleitet und ist welt- und technisch anspruchsvolle Aufgaben.
2.300 Mitarbeiter. Die aus jahrzehnte- weit mit Produktions- und Vertriebs-
Fränkische Rohrwerke Gebr. Kirchner GmbH & Co. KG | 97486 Königsberg/Bayern
Tel. +49 9525 88-0 | Fax +49 9525 88-2412 | info.drain@fraenkische.de | www.fraenkische-drain.de
D.1218/1.05.13.05 HM | Änderungen vorbehalten | Art-Nr. 599.99.711Sie können auch lesen
