TOP-ANGEBOTE AB HANNOVER PARKEN AM HANNOVER AIRPORT INKLUSIVE - HAJ Reisewelt Hannover ...
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
A Z I N V ON DEN G DAS MA SPROF IS MIT URL AUB M FLUGH A FEN E I GE N E 0 01 / 2 0 2 TE NGEBO A ISE- E FERN RE A , B AL I S NEU I BIT IU NAM MAURI UND Jahr l fal t f ür da U R Ls An U e B ue Reisev ie ÄC HS T E DE R N K T › › › PE R F E W I RD DJERBA BALTIKUM MAURITIUS Baden und Erholen Rundreise durch Litauen, Mit Turkish Airlines à la TUI MAGIC LIFE Lettland und Estland ab ins Badeparadies Seite 24 694€ AB Seite 11 1.149€ AB Seite 27 2.395€ AB TOP-ANGEBOTE AB HANNOVER PARKEN AM HANNOVER AIRPORT INKLUSIVE
2 IN DIESER AUSGABE URLAUB NACH MASS! GRUPPENREISEN • Namibia ab 2.695 €������������������������������3 • Irland ab 1.495 €���������������������������������4 Was haben Sie sich für das neue Jahr vorgenommen? Unser • Spanien/Silberweg ab 2.295 €��������5 Vorschlag: nur noch Reisen buchen, die genau zu Ihnen passen. • K roatien ab 879 €��������������������������������6 Mit unseren neuen Reisekategorien helfen wir Ihnen, den perfekten • Toskana ab 1.269 €������������������������������7 Traumurlaub zu finden. Zugeschnitten auf Ihre Bedürfnisse. • Malta ab 945 €��������������������������������������8 • A rmenien ab 1.395 €���������������������������8 Gruppenreisen: Gemeinsam mehr erleben! Ein Urlaubsland gemein- • Polen/Masuren ab 1.295 €���������������9 sam mit einer Gruppe Gleichgesinnter kennenlernen. Und dabei touristische Pfade verlassen. Wie wäre es zum Beispiel mit einer ENTDECKERRREISEN Rundreise durch das grüne Irland (S. 4)? • Moskau und St. Petersburg ab 1.099 €��������������������������������������������10 Urlaubsprofis Karin Prawitt (li.) Entdeckerreisen: Einfach mehr Urlaub – mit inkludierten oder • Baltikum ab 1.149 €�������������������������11 und Marion Hausmann zubuchbaren Ausflügen unvergessliche Erinnerungen sammeln. • Balkan ab 1.549 €�����������������������������12 Und nicht selten vollkommen neue Destinationen entdecken. • Montenegro ab 859 €����������������������13 Waren Sie schon mal in Montenegro (S. 13)? • K alabrien ab 799 €����������������������������14 L • Sorrent ab 899 €�������������������������������15 N N SPIE 1 Reise-Outlet: Mit Marken sparen – und zu attraktiven Preisen • Sardinien ab 999 €���������������������������15 I bewährte Qualitätshotels genießen. Schließlich lässt sich ein • Flusskreuzfahrt GEW SEITE 3 Tunesien-Urlaub in einem hochwertigen Clubhotel gleich doppelt Rhône und Saône ab 1.699 €��������16 AUF genießen (S. 24)! • Okzitanien, Andorra und Katalonien ab 1.181 €�������������17 Schnäppchen: Günstig in die Sonne! Die Füße hochlegen in • Jersey und unschlagbar preiswerten Badehotels in den beliebtesten Urlaubs Guernsey ab 1.449 €������������������������18 regionen – zum Beispiel auf Fuerteventura (S. 20). • Inselhüpfen Kykladen ab 1.749 €��������������������������18 Natürlich gilt bei allen Angeboten wie immer: Parken am Hannover • Schweiz ab 1.235 €��������������������������� 19 Airport inklusive! • Schweizer Zug-Legenden ab 1.165 €�������������� 19 Also nichts wie los, lassen Sie sich inspirieren – oder blättern Sie • Marokko ab 897 €�����������������������������25 zielsicher zu den Angeboten, die Sie interessieren. • Bali ab 1.745 €������������������������������������26 • Mauritius ab 2.395 €������������������������27 Ihre Urlaubsprofis vom Hannover Airport! • Wien mit Ausflugspaket ab 1.179 €���������������28 • Wien ab 439 €�������������������������������������28 Gruppenreise Irland / S. 4 • Florenz ab 1.299 €����������������������������29 • Barcelona ab 495 €���������������������������29 • Adria-Kreuzfahrt Stars Del Mar ab 1.229 €����������������32 REISE-OUTLET • Rhodos ab 556 €��������������������������������22 • Kos ab 579 €����������������������������������������22 • Mallorca ab 863 €�����������������������������23 • Costa de la Luz ab 489 €�����������������23 • Djerba ab 694 €���������������������������������24 • Marokko ab 799 €�����������������������������24 TRAUMURLAUB BUCHEN – GANZ EINFACH! IMPRESSUM SCHNÄPPCHEN • Fuerteventura ab 699 €������������������20 So vielfältig die Reiseange- Sie sich auf die erfahrenen Herausgeber: • Rhodos ab 649 €��������������������������������20 bote, so flexibel die Buchungs- Urlaubsprofis vor Ort. Die Adres- Flughafen Hannover-Langenhagen GmbH, Petzelstraße 84, 30855 Langenhagen, • Türkei/Marmaris ab 399 €�������������21 möglichkeiten: sen sämtlicher Partner-Reisebüros www.hannover-airport.de • Türkei/Alanya ab 399 €��������������������21 finden Sie auf www.haj.de. Wer gerne online bucht, findet Druck: GD Gotha Druck und Verpackung GmbH auf www.haj.de seine Lieblings- Drei Buchungswege, ein Ziel: & Co. KG, Gutenbergstraße 3, reise. Mit nur wenigen Klicks. unvergessliche Urlaubsmomente. 99869 Günthersleben-Wechmar, Fuerteventura / S. 20 Wir freuen uns auf Sie! www.gothadruck.de Sie möchten lieber telefonisch Redaktion / V. i. S. d. P.: Arne Beckstroem beraten werden? Kein Problem. Fotos: Unsere Experten freuen sich unter www.adobestock.de, Bildarchiv Hannover 0511 977-1111 auf Ihren Anruf. Airport, Veranstalter-Bildarchive Montag bis Freitag von 08:00 bis Layout: 18:00 Uhr und samstags von Surma Agentur für Marketing 10:00 bis 14:00 Uhr. und Kommunikation GmbH & Co. KG, 30167 Hannover, www.surma-marketing.de Noch persönlicher wird es in Trotz sorgfältiger Bearbeitung kann keine unseren Partner-Reisebüros. Gewähr für die enthaltenen Informationen Rund 250 Mal in der Region und übernommen werden. direkt am Flughafen. Verlassen
MAGAZIN 01 / 2020 3 Im Licht der Savanne WILD, WILDER, NAMIBIA 2 1 Etosha Nationalpark 2 Dünen von 1 Sossusvlei Endlos viel Platz für Natur: In Namibia findet man unzählige Nationalparks und Naturschutzgebiete. Über in der Erongo Mountain Winery. auf zu einer ganztägigen Tierbe- 16 Prozent der Landesfläche stehen direkt unter staatlichem In einem Museumsdorf der San obachtung mit dem Reisebus. Schutz. Ein echtes Paradies – für Tiere und für Naturliebhaber. tauchen Sie ein in das Leben der 12. Tag / Sa.: Etosha National- Ureinwohner. Nach Ankunft in park–Windhoek–Hannover. Ihrer Lodge rundet eine geführte Flughafentransfer und Rückflug. Wanderung den Tag ab. 13. Tag / So.: Hannover. Ankunft GRUPPENREISE 8. Tag / Di.: Erongo-Gebirge– am frühen Morgen. Etosha Nationalpark Damaraland (2 Nächte). Das NAMIBIA Damaraland gilt als artenreichste ZUSATZAUSFLÜGE AUF WUNSCH LAND DER NAMIBIA Landschaft Namibias. Mit ein biss- Nur vorab buchbar. chen Glück entdecken Sie Wüsten Naturrundfahrt zum Sonnenun- GEGENSÄTZE KROATIEN elefanten, schwarze Nashörner tergang (4. Tag, englischspr. Reise Damaraland Okahandja Rundreise / Erongo-Gebirge Sibenik Split Cetina oder Antilopen. leitung, 45 €): Auf dem Gelände 13-tägig / ((( - und (((( - Swakopmund Omis Tucepi 9. Tag / Mi.: Damaraland. Im TrogirWindhoek Ihrer Lodge bewundern Sie den Hotels und -Lodges / Brac „Lebenden Museum der Damara“ Sonnenuntergang über der afrika- Walvis Bay Adriatisches Frühstück / Flug mit KLM Meer Solitaire Dubrovnik lernen Sie ein weiteres Ureinwoh- nischen Steppe. Atlantik 2.695 € Sesriem ner-Volk Namibias kennen. Katamaran-Bootsfahrt (6. Tag, Sossusvlei Canyon Kalahari Danach Besuch der prähistori- deutschspr. Reiseleitung, 55 €): AB schen Felsenkunst-Galerien von Lernen Sie die Tierwelt der Küsten Twyfelfontein. Namibias kennen. Unterwegs Angebots-Code: NARRDT131 10. Tag / Do.: Damaraland– werden Austern, Häppchen, Sekt Etosha Nationalpark (2 Nächte). und weitere Getränke serviert. Tierisch spektakulär: zahl- aufgang bewundern Sie in Sos- Der Etosha Nationalpark gehört zu reiche Ausflugs-Highlights susvlei einige der höchsten Dünen den größten Parks Afrikas. High- INKLUSIVE inklusive der Welt. Anschließend Möglich- light: eine Pirschfahrt. Parken am Hannover Airport, Flug keit zum Aufstieg. Auf dem Rück- via Amsterdam, 23 kg Freigepäck REISEVERLAUF weg besichtigen Sie den Sesriem R MEHLEBEN 10. Tag (max. 1 Gepäckstück), alle Steu- 1. Tag / Di.: Hannover–Wind- Canyon – eine 30 Meter tiefe ER ern und Gebühren, Transfers und hoek. Flug via Amsterdam, Ankunft Schlucht. Auf Wunsch Naturrund- Safari at its best! Im Ausflüge lt. Reiseverlauf, Eintritts- am Folgetag. fahrt zum Sonnenuntergang. offenen Geländewagen starten gelder, 1 x Mittagessen, stilles 2. Tag / Mi.: Windhoek–Kalahari 5. Tag / Sa.: Raum Sossusvlei– Sie Ihre Pirschfahrt. Ihr Ziel: Wasser (max. 1 Liter pro Person/ (1 Nacht). Begrüßung und Transfer Solitaire–Swakopmund Wildtiere mit eigenen Augen Tag), örtliche deutschspr. Reiselei- zum Hotel in der Kalahari-Wüste, (2 Nächte). Nach einem Stopp in sehen. Dabei ist ein erfahrener tung, Reiseführer. die als größte Sandebene der Welt der Siedlung Solitaire: Durchque- Ranger an Ihrer Seite. Über gilt. Augen auf: Unterwegs prä- rung der Canyons Gaub und Kuiseb. 100 verschiedene Arten sind TERMINE & PREISE sentiert sich Ihnen eine bunte 6. Tag / So.: Swakopmund. im Etosha Nationalpark hei- DZ EZ Tiervielfalt. Tag zur freien Verfügung. Auf misch. Vielleicht bekommen 13.10.20 2.795 € 3.095 € 3. Tag / Do.: Kalahari–Raum Wunsch Katamaran-Bootsfahrt. Sie ja sogar alle Big Five zu 03.11.20 2.695 € 2.995 € Sossusvlei (2 Nächte). Ihre 7. Tag / Mo.: Swakopmund– sehen – Elefanten, Nashörner, Verpflegungspaket* 245 € Lodge am Rand des namibischen Omaruru–Erongo-Gebirge Büffel, Löwen und Leoparden. *Verpflegungspaket: 8 x Abendessen, nur buchbar Hochplateaus bietet Ihnen einen (1 Nacht). Ihr Weg führt Sie vorbei für die gesamte Gruppe. Mindestteilnehmerzahl Grundprogramm: 10 Personen, Ausflüge: 2 Personen. spektakulären Ausblick auf die an der Spitzkoppe, dem Matter- Deutsche Staatsbürger benötigen einen Reisepass, der noch mindestens sechs Monate über die Aufent- Umgebung. horn Namibias. Über Usakos und 11. Tag / Fr.: Etosha Nationalpark. haltsdauer hinaus gültig ist. Alle Preise pro Person. 4. Tag / Fr.: Sossusvlei und Karibib erreichen Sie Omaruru. Ihnen ist das ein oder andere Tier Änderungen vorbehalten. Veranstalter: DER Touristik Deutschland GmbH, Emil-von-Behring-Straße 6, Sesriem Canyon. Bei Sonnen- Weinverkostung mit Mittagessen entgangen? Heute brechen Sie 60439 Frankfurt WWW.HAJ.DE TELEFON 0511 977-1111 PARTNER-REISEBÜRO Inklusive Parken
4 REISEWELT HANNOVER AIRPORT Auf den Spuren der Kelten DIE MAGIE DER GRÜNEN INSEL IRLAND Kylemore Fàilte! Entdecken Sie die Highlights der Grünen Insel. Abbey Clonmacnoise Irlands Hauptstadt Dublin und Galway, die Kulturhauptstadt Connemara Galway Tullamore Nationalpark 2020. Grasbewachsene Ebenen mit uralten Klosterruinen, 200 Meter Cliffs Dublin hohe Cliffs und den zweithöchsten Gipfel des Landes. Grandiose Land- of Moher Shannon schaften und herzliche Menschen werden Sie begeistern. 1 Mount Rock Kilkenny Brandon of Cashel Ring Killarney of Kerry GRUPPENREISE Kloster Clonmacnoise. Tagesziel: R Connemara (3. Tag, ganztägig, MEHLEBEN 6. Tag die Region um Galway, euro E R 85 €): Der Connemara-National- IRLAND päische Kulturhauptstadt 2020. Es wird wollig! Beim park beeindruckt mit kargen Ber- RAUE SCHÖNHEIT 3. Tag / Do. 17.09.20: Galway. Stopp auf der Kells Sheep Farm gen, Moorgebieten und halbwilden Zeit zur freien Verfügung oder Aus- lernen Sie Schafhirt Brendan Connemara-Pferden. Stopp bei Rundreise / flug nach Connemara auf Wunsch. und seine etwa 200 Schafe Kylemore Abbey und Aufstieg zum 8-tägig / ((( -Hotels / Halb- 4. Tag / Fr. 18.09.20: Galway– kennen. Er demonstriert ein- Diamond Hill (ca. 3 Std., mittel- pension / Flug mit Lufthansa Burren–Cliffs of Moher–Graf- drucksvoll, wie er die große schwer). Besuch des Dan O'Hara 1.495 € schaft Clare (1 Nacht). Galway Herde gemeinsam mit seinem Homestead und Fahrt zu einem ist eine bedeutende Universitäts Hütehund im Griff hat. Aussichtspunkt mit Blick auf das AB stadt. Nach einem Altstadtbummel Roundstone-Moor. Spaziergang Weiterfahrt zur Kalksteinlandschaft mit Einführung in die Kunst des Angebots-Code: IERRMP159 des Burren. Zurück am Atlantik: von Muckross House bei Killarney. Torfstechens. Bootsfahrt mit Aussicht auf die 7. Tag / Mo. 21.09.20: Kerry Geschichte und Natur: Cliffs of Moher. Danach Fahrt zum County–Rock of Cashel–Kil- INKLUSIVE Irlands Vielfalt auf einer Reise Hotel in die Grafschaft Clare. kenny–Dublin (1 Nacht). Der Rock Parken am Hannover Airport, Entdeckertag Connemara- 5. Tag / Sa. 19.09.20: Grafschaft of Cashel diente einst als Sitz Flug mit Lufthansa via München, Nationalpark auf Wunsch Clare–Dingle-Halbinsel–Kerry keltischer Könige und Bischöfe. 23 kg Freigepäck (max. 1 Gepäck- County (2 Nächte). Abstecher auf In Kilkenny Bummel durch die mit- stück), alle Steuern und Gebühren, REISEVERLAUF die Dingle-Halbinsel: atemberau- telalterlichen Gassen und Besich- Transfers und Ausflüge lt. Reise- 1. Tag / Di. 15.09.20: Hannover– bende Küstenstraßen, keltische tigung der St. Mary's Cathedral. verlauf, Whiskeyprobe, örtliche Dublin (1 Nacht). Flug via München. und frühchristliche Ruinen sowie Abends Rückkehr nach Dublin und deutschspr. Reiseleitung, Reise Begrüßung und Hoteltansfer. Nach- der zweithöchste Gipfel des Lan- Abschiedsessen in einem Pub. führer. mittags Zeit zur freien Verfügung. des, Mount Brandon. Auf dem 8. Tag / Di.22.09.20: Dublin– 2. Tag / Mi. 16.09.20: Dublin– Sleahead-Drive geht es, mal zu Fuß, Hannover. Transfer zum Flug TERMIN & PREISE Tullamore–Galway (2 Nächte). mal per Bus, an der Küste entlang. hafen und Rückflug via München 15.09.– DZ EZ Citytour durch Dublin. Hinter ehr- 6. Tag / So. 20.09.20: Ring of nach Hannover. 22.09.20 1.495 € 1.770 € würdigen Mauern befindet sich Kerry. Eine der schönsten das Trinity College. Fahrt ins Tulla- Küstenstraßen Europas! Nach ZUSATZAUSFLUG AUF WUNSCH Mindestteilnehmerzahl: 18 Personen, max. more Dew Heritage Center mit dem Besuch einer Schaf-Farm Mit deutschspr. Reiseleitung, nur 29 Personen.Alle Preise pro Person. Änderungen vorbehalten. Veranstalter: Marco Polo Reisen GmbH, Whisky-Probe. Weiter geht es zum bummeln Sie durch die Parkanlage vorab buchbar. Riesstr. 25, 80992 München. ©Quelle ©Tourism Ireland 1 Über mehr als acht Kilometer erstrecken sich die berühmten Cliffs of Moher an der irischen Südwestküste. 2 Legendär für reges Nachtleben und lebendige Pub-Kultur: Kilkenny ©Tourism Ireland 3 Hochkreuz der mystischen Klosteranlage Clonmacnoise 2 3 MEHR INFOS, WEITERE ANGEBOTE UND BUCHUNG: WWW.HAJ.DE TELEFON 0511 977-1111
MAGAZIN 01 / 2020 5 Der historische Silberweg Via de la Plata führt von Kastilien Glanzvolle Kultur bis nach Andalusien. In der Römerzeit galt er als wichtige VON PARADOR ZU PARADOR Handelsstraße der Iberischen Halbinsel. Salamanca, Cáceres und Mérida sind nur einige der Reise-Highlights. Sie logieren in stilvollen Paradores in ehemaligen Klöstern und Palästen. 1 GRUPPENREISE gilt als das Heidelberg Spaniens: R und Carmen streiften hier durch MEHLEBEN 5. Tag altehrwürdig die Uni, quicklebendig E R die Gassen. Besichtigung des SPANIEN die junge Szene. Bei Baños de Beim Besuch einer UNESCO-Welterbes Alcázar und AUF DEM Montemayor flanieren Sie über ein Restaurationswerkstatt für der Kathedrale mit Blick vom Stück originale Römerstraße. Ihr römische Mosaiken können Kirchturm Giralda. Nachmittag zur SILBERWEG Parador in Plasencia befindet sich Sie einer Restauratorin über freien Verfügung. Rundreise / in einem mittelalterlichen Konvent. die Schulter schauen. Sie 8. Tag / Di. 06.10.20: Carmona– 8-tägig / (((( -Paradores / 3. Tag / Do. 01.10.20: Yuste und bekommen einen Eindruck Sevilla–Hannover. Transfer zum Halbpension / Flug mit Monfragüe. Ausflug zum Kloster davon, wie viel Fantasie, Geduld Flughafen und Rückflug via Frank- Lufthansa Yuste, Alterssitz von Kaiser Karl V.. und technische Versiertheit furt nach Hannover. 2.295 € Danach steht das Biosphärenre- die römischen Mosaikkünstler servat des Nationalparks von für ihr Handwerk benötigten. INKLUSIVE AB Monfragüe auf dem Programm. Parken am Hannover Airport, Flug Picknick und kurze Wanderung Hannover–Madrid mit Lufthansa via Angebots-Code: ESRRST169 durch eine der schönsten Hügel- werkstatt: Zeit zur freien Verfügung. München und Sevilla-Hannover via landschaften der Welt. 6. Tag / So. 04.10.20: Mérida– Frankfurt, 23 kg Freigepäck (max. Übernachtungen in außer 4. Tag / Fr. 02.10.20: Plasencia– Zafra–Santiponce–Carmona 1 Gepäckstück), alle Steuern und gewöhnlichen Paradores Cáceres–Trujillo–Mérida (2 Nächte). Das Kloster Santa Gebühren, Transfers und Ausflüge Zahlreiche Kultur-Highlights (2 Nächte). Im UNESCO-Welterbe María del Valle in Zafra beein- lt. Reiseverlauf, Begrüßungsgetränk, Cáceres zeugen Kirchen und druckt mit dem Alabastergrabmal Tischgetränke beim Abendessen, REISEVERLAUF Paläste vom Gold der Neuen Welt. des Erbauers. Fahrt nach Santi- Picknick-Mittagessen, örtliche 1. Tag / Di. 29.09.20: Hannover– Stippvisite in Trujillo mit Renais- ponce zur antiken römischen Sied- deutschspr. Reiseleitung, Reise- Madrid–Zamora (1 Nacht). Flug sancepalästen und dem bekannten lung von Itálica. Sehenswert: das führer, Nutzung des Studiosus- via München nach Madrid. Begrü- Denkmal des Eroberers Francisco riesige Amphitheater und die Audiosets. ßung und Transfer zum Parador Pizarro. Übernachtung in einem Mosaikfußböden. Nachmittags in Zamora – einem Palast, erbaut ehemaligen Kloster in Mérida. erreichen Sie den Parador in Car- TERMIN & PREISE auf einer arabischen Festung. 5. Tag / Sa. 03.10.20: Mérida. mona, der in einer maurischen 29.09.– DZ EZ Nachmittags Altstadt-Spaziergang. Theater, Arena, Aquädukt – im Festung untergebracht ist. 06.10.20 2.295 € 2.590 € 2. Tag / Mi. 30.09.20: Zamora– UNESCO-Welterbe Mérida sind 7. Tag / Mo. 05.10.20: Sevilla. Mindestteilnehmerzahl: 18 Personen, max. Salamanca–Plasencia (2 Nächte). die Römer allgegenwärtig. Nach Eine Stadt als Opernkulisse: Don 29 Personen. Alle Preise pro Person. Änderungen vorbehalten. Veranstalter: Studiosus Gruppenreisen Das UNESCO-Welterbe Salamanca dem Besuch einer Restaurations- Giovanni, der Barbier von Sevilla GmbH, Riesstr. 25, 80992 München. 2 Atlantischer Ozean Zamora 1 Wohnen im ehemaligen Kloster: Salamanca Ihr Parador in Mérida Baños de Montemayor Yuste Madrid 2 Ehemals eine Moschee, heute ©Fotolia/pure-life-pictures Plasencia Manfragüe eine der größten Kirchen der Welt: Cáceres Trujillo die Kathedrale von Sevilla Mérida Zafra SPANIEN 3 Mérida wurde im Jahre 25 v. Chr. Itálica von Kaiser Augustus gegründet. Carmona 3 Sevilla PARTNER-REISEBÜRO VOR ORT Alle Angebote inklusive Parken am Hannover Airport!
6 REISEWELT HANNOVER AIRPORT Römisch, frühchristlich, Sehnsuchtsziel Adria venezianisch: Kulturell zeigt sich der Süden Kroa tiens vielseitig. Überbleibsel AUF STIPPVISITE IN DALMATIEN verschiedener Epochen machen die Region zu einer bedeutenden Kulturland- schaft. Grünes Highlight ist der Krka Nationalpark mit über 800 Pflanzenarten. Krka KROATIEN Nationalpark Sibenik Cetina Split Trogir Omis Tucepi 1 Brac Adriatisches Meer Dubrovnik GRUPPENREISE sitz des gleichnamigen Kaisers 4. Tag / Mi.: Dubrovnik. Was ZUSATZAUSFLUG AUF WUNSCH macht heute einen Großteil der wäre das Ausflugspaket auf Mit deutschspr. Reiseleitung, nur KROATIEN Innenstadt aus. Er gilt als eines Wunsch ohne die Perle der Adria? vorab buchbar. HÖHEPUNKTE der am besten erhaltenen antiken Ein Rundgang führt Sie zum Rek- Insel Brac (7. Tag, ganztägig, Bauwerke weltweit. Zweite Station torenpalast, zum Dominikaner- 82 €): Ab Brela nehmen Sie Kurs DALMATIENS des Tages ist die Hafenstadt Tro- kloster und zur Kathedrale. Der auf Brac. Aperitif, Kekse und Standortreise / gir. Die gesamte Altstadt zählt zum restliche Tag zur freien Verfügung. Mittagessen an Bord. Abhängig 8-tägig / (((( -Hotel / UNESCO Weltkulturerbe. Tipp: Mit einer Seilbahn erreichen vom Wetter legen Sie in Bol, Halbpension / Direktflug 3. Tag / Di.: Omis und Cetina Sie einen atemberaubenden Aus- Pucisca oder Povlja an. Auf Brac mit Condor Canyon. Fotokamera nicht ver- sichtspunkt über der Stadt. individuelle Entdeckungstour. 879 € gessen. Unterwegs: Panorama 5. Tag / Do.: Tučepi. Tag zur stopp an den Schluchten des freien Verfügung. INKLUSIVE AB Cetina Canyon. Anschließend 6. Tag / Fr.: Sibenik und Krka Parken am Hannover Airport, erreichen Sie die einstige Piraten- Nationalpark. Kultur trifft Natur. Direktflug mit Condor, 20 kg Frei- Angebots-Code: HRDADT245 stadt Omis. Sie befindet sich an Sibenik begeistert – vor allem mit gepäck (max. 1 Gepäckstück), der Mündung des Cetina ins adria- seiner Altstadt und der Kathedrale alle Steuern und Gebühren, Trans- Ausflugsvielfalt zu den tische Meer. des Heiligen Jakob. Von dort führt fers lt. Reiseverlauf, örtliche schönsten Zielen der Region Sie das Ausflugspaket weiter in deutschspr. Reiseleitung, Reise- auf Wunsch R den Krka Nationalpark. Ihre Tour führer. MEHLEBEN 3. Tag ER durch das Naturschutzgebiet REISEVERLAUF Den Cetina Canyon mit beginnt in Skradin. Ziel ist der TERMINE & PREISE 1. Tag / So.: Hannover–Split– dem Boot erkunden: Von Omis Skradinksi Buk. Der 45 Meter 24.05.– DZ EZ Tučepi (7 Nächte). Begrüßung aus stechen Sie in See. Gemüt- hohe Wasserfall lässt sich von 31.05.20 / 979 € 1.079 € und Transfer zu Ihrem (((( - lich führt Sie Ihre Fahrt entlang unterschiedlichen Aussichtspunk- 04.10.– 879 € 979 € Hotel Alga in Tučepi. Es liegt direkt des gleichnamigen Flusses. ten aus bewundern. Eine Boots- 11.10.20 an der Makarska Riviera, nur Erleben Sie die Schluchten fahrt rundet den Tag ab. Ausflugspaket 199 € wenige Meter vom Strand entfernt. des beeindruckenden Gebirgs- 7. Tag / Sa.: Tučepi. Zusatzaus- 2. Tag / Mo.: Split und Trogir. massivs aus einer völlig neuen flug zur Insel Brac auf Wunsch. Mindestteilnehmerzahl Grundprogramm: 20 Per- sonen, Ausflugspaket: 15 Personen, Zusatzausflug: Das Ausflugspaket auf Wunsch Perspektive – landestypisches 8. Tag / So.: Tučepi–Split– 10 Personen. Alle Preise pro Person. Änderungen führt Sie unter anderem zum Dio Essen inklusive! Hannover. Transfer zum Flug vorbehalten. Veranstalter: DER Touristik Deutsch- land GmbH, Emil-von-Behring-Straße 6, 60439 kletianpalast. Der einstige Alters- hafen und Rückflug. Frankfurt 2 1 Kristallklares Meer, stille Buchten – die Makarska Riviera 2 Ihr Hotel in Tučepi liegt direkt am Strand. 3 Kulturelles Highlight in Split: der um 300 n. Chr. erbaute Diokletianpalast 3 MEHR INFOS, WEITERE ANGEBOTE UND BUCHUNG: WWW.HAJ.DE TELEFON 0511 977-1111
MAGAZIN 01 / 2020 7 Kulinarik und Kunstgenuss VIELFALT DER TOSKANA Lucca Florenz Bis weit über das Mittelalter hinaus war Florenz San Donato Pisa Fronzano das kulturelle Zentrum Italiens. Nicht nach Rom, Sansepolcro sondern in die Toskana führten während dieser Zeit alle Wege. San Gimignano Arezzo Die Kulturlandschaft ist eng verbunden mit Namen wie Dante Volterra Siena Alighieri, Leonardo Da Vinci und Michelangelo. 1 Montepulciano Montalcino Pienza GRUPPENREISE an der Bodenbeschaffenheit, die Ankunft in Ihrem Landhotel in ZUSATZAUSFLUG AUF WUNSCH ihn zunehmend absinken lässt. San Donato Fronzano, inmitten der Mit deutschspr. Reiseleitung, nur TOSKANA Ein besonderer Anblick – genauso Florentiner Berge. vorab buchbar. ITALIEN MIT wie der Rest von Galileo Galileis 5. Tag / So.: Siena und Chianti Florenz (3. Tag, ganztägig, 75 €): Geburtsstadt. Nachmittags führt gebiet. In Siena hält das Aus- Bahnfahrt in die Renaissance- ALLEN SINNEN Sie das Ausflugspaket zurück flugspaket auf Wunsch die Liberia Metropole. Sie sehen u. a. das Bap- Rundreise / nach Lucca. Piccolomini für Sie bereit. Danach tisterium und die Kathedrale. 8-tägig / (((( -Hotels / 3. Tag / Fr.: Lucca. Tag zur freien geht es hinaus in das Chiantige- Frühstück & Extras / Flug mit Verfügung. Auf Wunsch Zusatz- biet. Auf einem Weingut erwartet INKLUSIVE Lufthansa bzw. SWISS ausflug nach Florenz. Sie eine Weinprobe. Parken am Hannover Airport, Hin- 1.269 € 4. Tag / Sa.: Volterra–San Gimi 6. Tag / Mo.: Pienza, Montalcino flug mit Lufthansa via München gnano–San Donato Fronzano und Montepulciano. Den heuti- bzw. mit SWISS via Zürich, Rück- AB (4 Nächte). Arrivederci Lucca! gen Tag stellt das Ausflugspaket flug mit Lufthansa via Frankfurt, Über Volterra, bekannt für die ganz ins Zeichen des Genusses. 23 kg Freigepäck (max. 1 Gepäck- Angebots-Code: ITTODT154 Kunst der Alabasterverarbeitung, Pienza ist bekannt für seinen stück), alle Steuern und Gebühren, geht es nach San Gimignano. Tipp: Pecorino-Käse mit Trüffeln. Über Transfers lt. Reiseverlauf, Kochkurs Toskanischer Kochkurs im Während des Altstadt-Spazier- Montalcino geht es nach Montepul- im Hotel Fattoria Degli Usignoli, Hotel inklusive gangs sollten Sie sich die preisge- ciano. Sie besuchen eine der ältes- 4 x Abendessen, örtliche deutsch- Attraktives Ausflugsprogramm krönte Eisdiele von Sergio Dondoli ten Weinkellereien. Gelegenheit spr. Reiseleitung, Reiseführer.* auf Wunsch nicht entgehen lassen. Am Abend zur Weinprobe (gegen Gebühr). 7. Tag / Di.: Arezzo und Sanse- TERMINE & PREISE REISEVERLAUF R MEHLEBEN 4. Tag polcro. Mit dem Ausflugspaket 06.05.– DZ EZ 1. Tag / Mi.: Hannover–Florenz– E R geht es nach Arezzo. Sehenswert: 13.05.20 / 1.269 € 1.569 € Lucca (3 Nächte). Flug via Mün- Freuen Sie sich auf der Freskenzyklus von Piero della 30.09.– chen bzw. Zürich nach Florenz. einen typisch toskanischen Francesca in der gleichnamigen 07.10.20 Begrüßung und Transfer zum Hotel Kochkurs in Ihrem Hotel Kirche. Danach erreichen Sie Fran- Ausflugspaket** 299 € in Lucca (3 Nächte). Fattoria Degli Usignoli. Unter cescas Geburtsstadt Sansepolcro. *Nicht eingeschlossen: obligatorische Touristen- 2. Tag / Do.: Pisa und Lucca. fachmännischer Anleitung 8. Tag / Mi.: San Donato Fron- steuer (zahlbar vor Ort). **Inklusive aller Eintritts- gelder (außer Schiefer Turm von Pisa). Mindestteil- Mit dem Ausflugspaket auf Wunsch lernen Sie, hiesige Speziali zano–Florenz–Hannover. Trans- nehmerzahl: 25 Personen. Alle Preise pro Person. lernen Sie Pisa kennen. Die Neigung täten selbst zuzubereiten. fer zum Flughafen Florenz und Änderungen vorbehalten. Veranstalter: DER Touristik Deutschland GmbH, Emil-von-Behring-Str. 6, 60439 des Schiefen Turms liegt übrigens Rückflug nach Hannover. Frankfurt 2 1 Stadt der Medici: Florenz 2 Die Fattoria Degli Usignoli – traumhaftes Landhotel inmitten der Florentiner Berge 3 Bedeutendes Beispiel italienischer Gotik: der Dom von Siena 3 PARTNER-REISEBÜRO VOR ORT Alle Angebote inklusive Parken am Hannover Airport!
8 REISEWELT HANNOVER AIRPORT GRUPPENREISE EHR Belvedere, Schloss N M L E BE Wien 3. Tag Marsaxlokk MALTA ER Wussten Sie, dass Malta DAS HERZ DES fast vollständig aus Kalkstein ©viewingmalta.com/Peter Vanicsek besteht? Kein Wunder, dass er MITTELMEERS zu den häufigsten Baumate- Standortreise / rialien der Insel zählt. Doch 6-tägig / (((( -Hotel / auch Bildhauer nutzen ihn. Sie Frühstück / Flug mit Lufthansa besuchen ein Kulturzentrum 945 € und greifen selbst zu Hammer und Meißel. Unter Anleitung AB eines Fachmannes entwerfen Sie Ihre eigene Skulptur. Angebots-Code: MTSOMP662 Von der Küste bis zur ZUSATZAUSFLUG AUF WUNSCH Kathedrale St. Paul, Inselmitte: Erleben Sie das Mit deutschspr. Reiseleitung, nur Mdina echte Malta vorab buchbar. Gozo (4. Tag, ganztägig, 70 €): REISE-HIGHLIGHTS Entdecken Sie Kultur und Natur • Senglea, Cospicua und auf Maltas Nachbarinsel – Mittag- Vittoriosa – die „Three Cities“ essen inklusive. am Naturhafen Grand Harbour gegenüber von Valletta INKLUSIVE ©viewingmalta.com • Fahrt mit einer Dghajsa, Parken am Hannover Airport, einem typisch maltesischen Boot Flug Hannover–Malta und zurück (wetterabhängig) mit Lufthansa via Frankfurt bzw. • Steinzeittempel von Hagar München, 23 kg Freigepäck (max. Qim mit Blick auf das Felsentor 1 Gepäckstück), alle Steuern und der Blauen Grotte Gebühren, Transfers, 1 x Abschieds- • Promenaden-Bummel in Mar- abendessen, örtliche deutschspr. ©viewingmalta.com GOZO Mgarr saxlokk Reiseleitung, Reiseführer. • Mosta mit seiner bedeutenden Kirchenkuppel und die ehema- TERMIN & PREISE Mellieha lige Inselhauptstadt Mdina 06.06.– DZ EZ Mosta Valletta • Kulturhauptstadt Europas 2018: 11.06.20 945 € 1.090 € Mdina Valletta mit Großmeisterpalast, Superior-Zimmer auf Anfrage. Mindestteil Grand MALTA Harbour Mittelmeer St. John’s Kathedrale und Bar- nehmerzahl: 12 Personen, max. 29 Personen. raca-Gärten Alle Preise pro Person. Änderungen vorbehalten. Blaue Grotte / Marsaxlokk Veranstalter: Marco Polo Reisen GmbH, Hagar Quim Valletta Mehr auf www.haj.de Riesstr. 25, 80992 München GRUPPENREISE A uthent ische armenische Kloster Sewanawank mit Blick mit LOT Polish Airlines via War- Küche: Mittagessen über den Sewansee schau, 23 kg Freigepäck (max. ARMENIEN bei armenischen Familien • Kloster Goschawank in der 1 Gepäckstück), alle Steuern und SCHÄTZE DES „armenischen Schweiz“ Gebühren, Transfers, Ausflugspro- REISE-HIGHLIGHTS • Traditionelles Chorowaz – das gramm lt. Reiseverlauf inkl. Ein- KAUKASUS • Sonnentempel von Garni, armenische Barbecue trittsgelder, örtliche deutschspr. Rundreise / Höhlenkloster von Geghard Mehr auf www.haj.de Reiseleitung, Reiseführer. 8-tägig / ((( (( )- und und Vorführung sakraler (((( -Hotels / Halbpension* / Gesänge ZUSATZAUSFLUG AUF WUNSCH TERMIN & PREISE Flug mit LOT Polish Airlines • Weltdokumentenerbe Matena Festung Amberd (7. Tag, ganz 01.06.– DZ EZ 1.395 € daran, eine Sammlung alter tägig, 35 €): Sie erkunden die 08.06.20 1.395 € 1.620 € Handschriften Festung und besuchen eine sozi- *Halbpension bestehend aus: 3 x Mittagessen bei AB • Palastkirche Swartnoz und ale Einrichtung für Kinder. armenischen Familien, 1 x Barbecue-Mittagessen, Kathedrale von Etschmiadsin 1 x Abendessen im Hotel, 1 x Fisch-Abendessen am Sewansee, 2 x Abendessen in typischen Restaurants. Angebots-Code: AMRRMP162 • Beeindruckende Kulissen: INKLUSIVE Mindestteilnehmerzahl: 15 Personen, max. 29 Per- Kloster Chor Wirap vor dem Parken am Hannover Airport, sonen. Alle Preise pro Person. Änderungen vorbehal- ten. Reisepass notwendig. Veranstalter: Marco Polo R schneebedeckten Ararat und Flug Hannover–Eriwan und zurück MEHLEBEN Reisen GmbH, Riesstr. 25, 80992 München 2. Tag ER Armenisches Lavasch- Kloster Chor Wirab Brot: das Rezept ist simpel – Dzoraget und Ararat der Genuss groß. Serviert ASERBAIDSCHAN Dilijan wird es mit Käse und frischen ARMENIEN Kräutern. In einem familien- Amberd Sewan geführten Restaurant helfen Sewansee Eriwan Sie beim Backen. Und genie- Garni ßen ein typisches Mittages- Etschmiadsin Geghard sen. Später verkosten Sie Ararat Chor Noravank den berühmten armenischen TÜRKEI Wirab Areni Cognac. MEHR INFOS, WEITERE ANGEBOTE UND BUCHUNG: WWW.HAJ.DE TELEFON 0511 977-1111
MAGAZIN 01 / 2020 9 Land der tausend Seen: So nennen die Einheimischen die masu- Faszinierende Kontraste rische Seenplatte. Eine Untertreibung – denn tat- DANZIG UND MASUREN ENTDECKEN sächlich zählt die Region über 3.000 kleine und große Gewässer. Damit gilt sie als größte zusammenhängende Seenlandschaft Polens. Dünn besiedelt und deshalb voller unberührter Natur. Ostsee RUSSLAND Danzig Frombork Reszel Heiligelinde Elblag Mragowo Marienburg Mikolajki 1 Olsztyn Osteroda Gietrzwald POLEN GRUPPENREISE Highlight: ein Besuch im 2014 Ruciane Nida und Krutyn. Leinen 8. Tag / Do. 10.09.20: Elblag– eröffneten Museum „Europäisches los! Sie entdecken die Wasserwelt Danzig–Hannover. Transfer zum POLEN Zentrum der Solidarität“. der Masuren. Der Besuch des Flughafen in Danzig und Rückflug MASURISCHE 3. Tag / Sa. 05.09.20: Danzig. russisch-orthodoxen Philipponen- via Warschau. Tag zur freien Verfügung. Auf klosters rundet den Tag ab. MELODIEN Wunsch Ausflug zur Marienburg. 6. Tag / Di. 08.09.20: Swieta ZUSATZAUSFLUG AUF WUNSCH Rundreise / 4. Tag / So. 06.09.20: Danzig– Lipka, Ketrzyn und Sztynort Marienburg und Orgelkonzert 8-tägig / ((( - und Osteroda–Gietrzwald–Olsztyn– und Gizycko. Für Augen und Ohren: (3. Tag, ganztägig, 75 €): Die Marien (((( -Hotels / Frühstück Mragowo (3 Nächte). Auf dem Die barocke Wallfahrtskirche Hei burg, einst Sitz des Deutschen und Extras / Flug mit LOT Weg in die Masuren passieren Sie ligelinde strotzt nur so vor Ornamen- Ordens, gilt als größter Backstein Polish Airlines mehrere typisch polnische Städte. ten und Figurenschmuck. Vor Ort bau Europas. In der Kathedrale von 1.295 € In Olsztyn steht ein Stadtbummel lauschen Sie einem kurzen Orgel- Oliwa erleben Sie ein Orgelkonzert. und eine Besichtigung der Burg konzert. Danach besuchen Sie die AB Allenstein auf dem Programm. Wolfsschanze – Führerhauptquartier INKLUSIVE Nachmittags Ankunft in Mragowo. des Zweiten Weltkriegs und Symbol Parken am Hannover Airport, Flug Angebots-Code: PLRRMP391 5. Tag / Mo. 07.09.20: Mikolajki, eines dunklen Kapitels deutscher mit LOT Polish Airlines via War- Geschichte. Vor der Rückkehr ins schau, 23 kg Freigepäck (max. Natur trifft Kultur: Masurische R Hotel: Stopp an den Schlössern von 1 Gepäckstück), alle Steuern und MEHLEBEN 5. Tag Seenplatte und musikalische ER Sztynort und Gizycko. Gebühren, Transfers, Ausflugs Höhepunkte Haben Sie schon 7. Tag / Mi. 09.09.20: Mragowo– programm lt. Reiseverlauf inkl. mal ein traditionelles Staken- Reszel–Lidzbark Warminski– Eintrittsgelder, Begrüßungs- und REISEVERLAUF boot gesteuert? Ihr Reise- Frombork–Kadyny–Elblag Abschiedsessen, Mittagessen 1. Tag / Do. 03.09.20: Hannover– leiter zeigt Ihnen, wie es geht – (1 Nacht). Höhepunkt des heutigen in Krutyn, örtliche deutschspr. Danzig (3 Nächte). Flug via War- mit einer langen Stange Tages ist ein Orgelkonzert im Dom Reiseleitung, Reiseführer. schau. Begrüßung und Transfer zum manövrieren Sie über die von Frombork. Eine Hommage an Hotel. Nach einem Stadtbummel Masurische Seenplatte. Die den einstigen Domherrn Koper TERMIN & PREISE Abendessen in einem Altstadtlokal. Floßfahrt führt mitten durch nikus. Danach besuchen Sie in 03.09.– DZ EZ 2. Tag / Fr. 04.09.20: Danzig. Ein ein Naturschutzgebiet. Kadyny die Sommerresidenz von 10.09.20 1.295 € 1.490 € Stadtrundgang führt Sie vorbei an Unterwegs wird Ihnen Fisch Kaiser Wilhelm. Am Abend Mindestteilnehmerzahl: 18 Personen, max. 29 Per- prachtvollen Patrizierhäusern, dem zum Mittagessen serviert. Abschiedsessen in Elblag mit sonen. Alle Preise pro Person. Änderungen vor behalten. Veranstalter: Marco Polo Reisen GmbH, Langen Markt und dem Rathaus. polnischen Spezialitäten. Riesstr. 25, 80992 München 3 1 Barockes Kleinod in Masuren: die Wallfahrtskirche Heiligelinde 2 Die Masurische Seenplatte ©Panthermedia/Aeschbi besitzt eine reiche Tierwelt. 3 Das Krantor in Danzig ist das bekannteste Wahrzeichen der Stadt. 2 PARTNER-REISEBÜRO VOR ORT Alle Angebote inklusive Parken am Hannover Airport!
10 REISEWELT HANNOVER AIRPORT ENTDECKERREISE Nach Erledigung der Einreisefor- Kreml, Moskau malitäten Begrüßung durch die RUSSLAND Reiseleitung. Transfer zum Hotel. MACHT UND 2. Tag: Moskau. Auf einer orien- tierenden Stadtrundfahrt lernen ZARENPRUNK Sie die russische Hauptstadt Rundreise / kennen. Mit dabei: das berühmte 8-tägig / (((( -Hotels / Bolschoi-Theater, die Christ-Erlöser- Halbpension / Flug mit Luft- Kathedrale und ein Kreml-Rund- hansa oder SWISS gang. Ein Spaziergang über den 1.099€ Roten Platz mit einem Abstecher zum Kaufhaus GUM rundet den AB Tag ab. 3. Tag: Moskau. Perspektivwech- Angebots-Code: RURRDT154 sel: Heute tauchen Sie ab. Sie lernen das unterirdische Tunnel- Nachmittag Abstecher zur Peter- Transfer zum Flughafen und FINNLAND system Moskaus kennen. Dazu Paul-Festung. Von historischer Rückflug nach Hannover. St. Petersburg gehört auch eine Fahrt mit der Bedeutung sind die gleichnamige Puschkin RUSSLAND Metro – aufgrund der pompös Kathedrale und die angrenzende INKLUSIVE ESTLAND gestalteten Stationen selbst ein Grabkapelle. Unzählige Zaren sind Parken am Hannover Airport, Wahrzeichen der Stadt. Anschlie- hier beerdigt. Flug mit Lufthansa oder SWISS ßend bummeln Sie über die 6. Tag: St. Petersburg. Willkommen (Umsteigeverbindung), 23 kg Frei- LETTLAND Moskau beliebte Einkaufsstraße Arbat in der Eremitage, einem der größ- gepäck (max. 1 Gepäckstück), alle LITAUEN WEISS im Herzen der Altstadt. ten Kunstmuseen der Welt. Der Steuern und Gebühren, Transfers RUSSLAND 4. Tag: Moskau–St. Petersburg Winterpalast, der Teile der Expo- und Ausflugsprogramm lt. Reise- (4 Nächte): Am Vormittag Zeit für nate beherbergt, wurde von Zarin verlauf, SAPSAN-Bahnfahrt Die zwei bedeutendsten eigene Besichtigungen. Gegen Elisabeth I. erbaut. Danach lockt Moskau–St. Petersburg, örtliche Metropolen Russlands auf Mittag Transfer zum Leningrader das russisch-orthodoxe Alexander- deutschspr. Reiseleitung, Infor- einer Reise Bahnhof. Fahrt mit dem modernen Newskij-Kloster mit der Dreifaltig- mationsmaterial, Reiseführer.* Attraktive Ausflugsvielfalt Hochgeschwindigkeitszug keitskathedrale. Auf den nahegele- inklusive SAPSAN nach St. Petersburg. genen Klosterfriedhöfen wurden TERMINE & PREISE 5. Tag: St. Petersburg. Auf einer prominente Künstler, Architekten DZ EZ REISEVERLAUF Stadtrundfahrt präsentiert sich die und Wissenschaftler beigesetzt. 05.04.20 1.099 € 1.359 € 1. Tag: Hannover–Moskau ehemalige Hauptstadt als prunk- 7. Tag: Puschkin. In Puschkin 03.05.20 1.199 € 1.559 € (3 Nächte). Ankunft am Flughafen. volle Zarenmetropole. Gegen steht ein Besuch des unvergleich- lichen Katharinenpalasts auf dem *Nicht eingeschlossen: Visa für die Einreise nach Roter Platz, Programm. Bleibenden Eindruck Russland (ca. 90 € pro Person), Besorgung in Eigen- regie, notwendige Informationen werden zur Ver Moskau hinterlässt die Kopie des berühm- fügung gestellt. Außerdem benötigen deutsche ten Bernsteinzimmers. Nach dem Staatsbürger einen Reisepass, der mindestens sechs Monate über das Rückreisedatum hinaus gül- Mittagessen Besuch der Erlöser- tig ist. Mindestteilnehmerzahl: 14 Personen. Alle Kathedrale. Preise pro Person. Änderungen vorbehalten. Veran- stalter: DER Touristik Deutschland GmbH, Emil-von- 8. Tag: St. Petersburg–Hannover. Behring-Str. 6, 60439 Frankfurt Avignon Eremitage, St. Petersburg MEHR INFOS, WEITERE ANGEBOTE UND BUCHUNG: WWW.HAJ.DE TELEFON 0511 977-1111
MAGAZIN 01 / 2020 11 TALLINN: MEHR ALS MITTELALTER › › › Jahrhundertealte Fassaden, HIER HAT DIE ZUKUNFT Das Land mit nur 1,3 Millionen In Form von autonomen Minibussen Kopfsteinpflaster und Pferdeäpfel: SCHON BEGONNEN Einwohnern setzt seit Jahren seit 2017 Realität, zumindest in Tallinns Altstadt ist das Mittel Wer es modern mag, besucht das konsequent auf Digitalisierung. testweise. Fahrkartenautomaten alter zum Greifen nah. Jedes Jahr Kunstmuseum Kumu. Das Meister- Die digitale Bürgerkarte ist nicht für den öffentlichen Personennah begeben sich über vier Millionen werk moderner Architektur wurde nur Ausweis, sondern auch Führer- verkehr? Sucht man vergeblich. Besucher aus dem Ausland auf 2006 eröffnet. schein, Versichertenkarte, Bank- Entdeckungsreise in die Hansezeit. karte, Bonuskarte im Supermarkt Ein QR-Ticket kann einfach per App Oder man lässt sich beeindrucken und vieles mehr. gekauft und mit dem Smartphone Auf dem Programm stehen von Estlands digitaler Pole Position, an der vorderen Einstiegstür regis- neben der Altstadt mit Rathaus- die sich auch in Tallinn schnell SMART CITY triert werden. Kleines Zugeständ- markt, St. Katharinengasse und bemerkbar macht. Ob in der WLAN in der gesamten Altstadt? nis: Einzeltickets aus Papier gibt Stadtmauer viele weitere Sehens- Verwaltung, in Schulen oder im Seit mehr als 15 Jahren selbstver- es gegen passend abgezähltes Bar- würdigkeiten. Gesundheitswesen: ständlich. Selbstfahrende Autos? geld beim Fahrer. Schwarzhäupterhaus, Riga Altstadt, Tallinn ENTDECKERREISE Drei Länder auf einer Reise hier u. a. das Thomas-Mann-Haus. gemeinsames Abschiedsessen. Ausflugsprogramm inklusive Über Siauliai geht es zum faszinie- 8. Tag: Tallinn–Hannover. Flug- BALTIKUM renden Berg der Kreuze. Nach hafentransfer und Rückflug via AUF DEN SPUREN REISEVERLAUF einem Stopp am bekannten Warschau nach Hannover. 1. Tag: Hannover–Vilnius (1 Nacht). Barockschloss Rundale nehmen DER HANSE Flug von Hannover via Warschau. Sie Kurs auf Riga. INKLUSIVE Rundreise / Begrüßung und Hoteltransfer. 5. Tag: Riga. Der Dom, das Parken am Hannover Airport, Flug 8-tägig / ((( - und 2. Tag: Vilnius–Trakai–Kaunas Schwarzhäupterhaus, das histo Hannover–Vilnius und Tallinn– (((( -Hotels / Halbpension / (1 Nacht). Rundfahrt durch das rische Stadtzentrum: Auf einem Hannover mit LOT Polish Airlines Flug mit LOT Polish Airlines barocke Vilnius. Die historische Alt- Rundgang lernen Sie die High- via Warschau, 23 kg Freigepäck 1.149€ stadt gehört zum UNESCO Welt- lights der Hansestadt kennen. (max. 1 Gepäckstück), alle Steu- kulturerbe. In Trakai besichtigen In einem traditionellen Restaurant ern und Gebühren, Transfers, Aus- AB Sie die Inselburg und das Museum. erwartet Sie ein lettisches Mittag- flugsprogramm inkl. Eintrittsgelder 3. Tag: Kaunas–Klaipéda–Kuri- essen. Der Rest des Tages steht lt. Reiseverlauf, örtliche deutsch- Angebots-Code: LTBKDT165 sche Nehrung–Nidden (1 Nacht). zur freien Verfügung. spr. Reiseleitung, Informations Die Altstadt von Kaunas wird 6. Tag: Riga–Gauja-Nationalpark– material, Reiseführer.* Tallinn Sie verzaubern. Genauso wie die Sigulda–Pärnu–Tallinn (2 Nächte). Überreste der Burg und das goti- Der Weg nach Tallinn führt Sie TERMINE & PREISE ESTLAND sche Rathaus. In Klaipéda besich- über die Hügel des Gauja-Natio- DZ EZ Ostsee Gauja tigen Sie die Altstadt. Von dort nalparks. Auf einer Bergkuppe 23.04.20 1.149 € 1.379 € Nationalpark setzen Sie mit der Fähre über auf nahe Sigulda besichtigen Sie Riga Gauja 07.05. / 21.05. / 1.269 € 1.499 € Sigulda die Kurische Nehrung. Gegen die Ruinen von Schloss Turaida. 09.07. / Rundale LETTLAND Abend erreichen Sie Nidden. 7. Tag: Tallinn. Mittelalterliche 30.07.20 Klaipéda Siauliai 4. Tag: Nidden–Siauliai–Rundale– Gassen, wuchtige Stadtmauern: *Nicht eingeschlossen: Luftverkehrsabgabe (7 € Kurische Nehrung / LITAUEN Riga (2 Nächte). Das frühere Erleben Sie Tallinn bei einer Stadt- pro Person/ab 01.04.20). Mindestteilnehmerzahl: Nidden Kaunas Vilnius Fischerdorf Nidden ist seit jeher rundfahrt. Nachmittags Zeit zur 25 Personen. Alle Preise pro Person. Änderungen RUSSLAND Trakai vorbehalten. DER Touristik Deutschland GmbH, ein Künstlertreff. Sie besichtigen freien Verfügung, am Abend Emil-von-Behring-Straße 6, 60439 Frankfurt PARTNER-REISEBÜRO VOR ORT Alle Angebote inklusive Parken am Hannover Airport!
12 REISEWELT HANNOVER AIRPORT ENTDECKERREISE REISEVERLAUF Festung Rozafa / Albanien 1. Tag: Hannover–Belgrad (1 Nacht). BALKAN Flug von Hannover nach Belgrad WILDE (Umsteigeverbindung). Begrüßung und Transfer zum Hotel. SCHÖNHEITEN 2. Tag: Belgrad–Skopje (1 Nacht). Rundreise / Vormittags erkunden Sie die 10-tägig / (((( -Hotels / serbische Hauptstadt. In Skpoje Halbpension / Flug mit erwartet Sie ein typisch mazedo Lufthansa oder SWISS nisches Abendessen. 1.549€ 3. Tag: Skopje–Tetovo–Ohrid (1 Nacht). Die Altstadt von Skopje AB ist ein Muss. Genauso wie der große Basar. Danach reisen Sie Angebots-Code: RSRRPO293 weiter in die UNESCO Welterbe- Stadt Ohrid. Unterwegs Halt in Blick auf den Skutarisee. In 9. Tag: Sarajevo–Tuzla–Belgrad Sechs Länder auf einer Tetovo und Besuch der „bunten Montenegro erwarten Sie Stari (1 Nacht): Nach einem Abstecher Rundreise Moschee“. Bar und die Küstenstadt Budva. in die Universitätsstadt Tuzla 4. Tag: Ohrid–Tirana (1 Nacht). 6. Tag: Cetinje, Njegusi, Kotor geht es zurück nach Serbien. BOSNIEN UND HERZEGOWINA Belgrad Eine Bootsfahrt auf dem Ohrid- und Perast. Cetinje begeistert vor 10. Tag: Belgrad–Hannover. Flug- Tuzla see – ein echtes Highlight! Und allem mit dem alten Königspalast. hafentransfer und Rückflug nach auch die antike Stadt selbst hat es Im Bergdorf Njegusi genießen Hannover (Umsteigeverbindung). Sarajevo in sich. Eindrucksvoll: die Festung Sie eine Schinkenverkostung. SERBIEN des Königs Samuel. Am Abend Über eine Panoramastraße geht INKLUSIVE Mostar geht es weiter nach Tirana. es danach zum Fjord von Kotor, Parken am Hannover Airport, Flug Neum MONTENEGRO Dubrovnik 5. Tag: Tirana–Kruje–Shkoder– dem einzigen Fjord Südeuropas. Hannover–Belgrad und zurück mit Njegusi / Cetinje Stari Bar–Budva (2 Nächte). Auf In Perast runden Sie den Tag mit Lufthansa oder SWISS (Umstei- Kotor / Budva Tetovo dem Weg nach Budva passieren einer Bootsfahrt zur Klosterinsel geverbindung), 23 kg Freigepäck Perast Stari Shkoder Skopje Bar Kruje Sie zwei albanische Städte, die Maria vom Felsen ab. (max. 1 Gepäckstück), alle Steu- Adriatisches MAZEDONIEN malerischer nicht sein könnten: 7. Tag: Budva–Dubrovnik–Neum ern und Gebühren, Transfers, Meer Tirana Ohrid Kruje und Shkoder. Ebenfalls ein (1 Nacht). Entdecken Sie die Perle Ausflugsprogramm inkl. Eintritts- ALBANIEN Erlebnis: die Festung Rozafa mit der Adria. Nach einer Stadtfüh- gelder, örtliche deutschspr. Reise- rung durch Dubrovnik haben Sie leitung, Reiseliteratur. Dubrovnik / Kroatien Archäologisches Museum, Zeit für eigene Erkundungen. Am Skopje / Mazedonien Nachmittag brechen Sie auf in die TERMINE & PREISE Küstenstadt Neum. 27.03. / 10.04. / DZ EZ 8. Tag: Neum–Mostar–Sarajevo 09.10.20 1.549 € 1.764 € (1 Nacht). Sie besichtigen die 01.05. / 29.05. / 1.649 € 1.894 € berühmte Alte Brücke von Mostar. 18.09.20 Danach Weiterfahrt in die bosni- ©Pixabay sche Hauptstadt. Sie lernen Sara- Mindestteilnehmerzahl: 2 Personen. Alle Preise pro jevo bei einer ausführlichen Füh- Person. Änderungen vorbehalten. Veranstalter: Poppe Erlebnisreisen – eine Marke von mundo Reisen rung kennen. GmbH & Co. KG, Jahnstr. 64, 63150 Heusenstamm Alte Brücke, Mostar / Bosnien und Herzegowina MEHR INFOS, WEITERE ANGEBOTE UND BUCHUNG: WWW.HAJ.DE TELEFON 0511 977-1111
MAGAZIN 01 / 2020 13 ENTDECKERREISE Budva MONTENEGRO VIELFÄLTIGES Bab Agnaou WILDE SCHÖNHEIT AN DER ADRIA MONTENEGRO › › › Standortreise / 8-tägig / (((( -Hotel / Halbpension / Direktflug mit Montenegro Airlines Im Land der schwarzen Berge 859€ AB Das kleine Land gegen- Angebots-Code: HRMODT145 über dem italienischen Stiefel- Sakralbauten des Landes. absatz hat nur rund 600.000 Hoteleigener Strand Anschließend Schifffahrt auf dem Einwohner. Aber wenn es Ausflugsvielfalt auf Wunsch Skutarisee – kulinarische Köst- um spektakuläre Naturland lichkeiten und Getränke inklusive. schaften und wechselhafte DAS HOTEL Titos Gebirgsbahn (ganztägig): Geschichte geht, kann es mit (((( -Hotel Falkensteiner Spektakuläre Bahnfahrt zur den ganz Großen mithalten. Montenegro / Bečići Moraca-Schlucht auf 1.200 Metern Entdecken Sie ein wahres Design- Höhe. Nach zweieinhalb Stunden In Montenegro treffen wun- Juwel inmitten der malerischen erreichen Sie Kolasin, wo Sie ein Felsenkloster Ostrog derschöne Strände auf über Natur der Adriaküste. Das erste Mittagessen einnehmen können. 1.000 Meter hohe Berge. Falkensteiner Hotel in Montenegro Auf der Rückfahrt Besuch des Die Taraschlucht im Nord empfängt Sie auf einem kleinen Moraca-Klosters und Kaffeepause westen ist die zweittiefste ENTDECKER WILLKOMMEN Hügel in unmittelbarer Nähe des am Skutarisee. weltweit. Nur übertroffen Weitere Superlative gefällig? Strandes. Freuen Sie sich auf vom Grand Canyon. Auch der einzige Fjord des moderne Zimmer, feine Kulinarik ZUSATZAUSFLUG AUF WUNSCH Mittelmeeres, die Bucht von in mehreren Bars und Restaurants Mit deutschspr. Reiseleitung. Doch es geht auch hoch hinaus. Kotor, liegt in Montenegro. sowie das beeindruckende Acqua- Nur vorab buchbar. Gebirge durchziehen nahezu Ebenfalls sehenswert: der pura Spa (gegen Gebühr). Die Dubrovnik (ganztägig, 55 €): das gesamte Land und prägen Skutarisee mit seiner einzig- hübsche Altstadt von Budva ist Geführter Spaziergang durch das die Landschaft. Kein Wunder, artigen Vogelpopulation. etwa vier Kilometer entfernt. kroatische Dubrovnik. Mit dabei: dass die Montenegriner eine das Dominikanerkloster mit seiner ganz besondere Beziehung zur Hinzu gesellen sich einmalige AUSFLUGSPAKET AUF WUNSCH reichen Kunstsammlung, die Fla- Bergwelt pflegen. Baudenkmäler – von jahrhun- Mit deutschspr. Reiseleitung. niermeile Stradun und der Rekto- dertealten Klöstern im Hinter- Nur vorab buchbar. renpalast. Der Nachmittag steht Petar II. Petrović-Njegoš, land bis hin zu venezianischen Budva sowie Bootsfahrt nach Ihnen zur freien Verfügung. einer der Gründerväter des Barockpalästen in Kotor. Sveti Nikolaus und Sveti Stefan Landes, hat sich sogar im (halbtägig): Nach einem Spazier- INKLUSIVE Lovćen–Gebirge beisetzen Wie gut, dass auch das medi- gang durch die Stadt Budva geht Parken am Hannover Airport, lassen. Noch immer erinnert terrane Lebensgefühl groß es per Schiff zur Inseltour. Flug Hannover–Tivat und zurück, dort eine Grabkapelle an den geschrieben wird. Der Küsten- Bergwelt Montenegros und Fjord 20 kg Freigepäck (max. 1 Gepäck- einstigen Fürstbischof. streifen Montenegros lädt von Kotor (ganztägig): Panorama stück), alle Steuern und Gebühren, zum Entspannen und Tag fahrt zur ehemaligen Hauptstadt Transfers, örtliche deutschspr. träumen ein. Cetinje und zum Dorf Njegusi. Reiseleitung, Reiseführer.* Kulinarisches Highlight vor Ort: eine Schinkenverkostung. Sie errei- TERMINE & PREISE chen die Stadt Kotor inmitten des DZ EZ gleichnamigen Fjordes. Spektaku- 03.05.20 899 € 1.099 € lär! Von der Barockstadt Perast aus 01.10.20 859 € 1.029 € unternehmen Sie eine Bootsfahrt Ausflugspaket 220 € zur Klosterinsel Maria am Felsen. *Nicht eingeschlossen: obligatorische Touristen- Ostrog und Bootsfahrt auf steuer (1,50 € pro Person/Nacht, zahlbar vor Ort). Mindestteilnehmerzahl Grundprogramm und Aus- dem Skutarisee (ganztägig): flugspaket: 25 Personen, Zusatzausflug: 20 Personen. Führung durch das Kloster Ost- Alle Preise pro Person. Änderungen vorbehalten. Veranstalter: DER Touristik Deutschland GmbH, rog, einen der imposantesten Emil-von-Behring-Straße 6, 60439 Frankfurt Hotel Falkensteiner Montenegro, Bečići Golf von Kotor PARTNER-REISEBÜRO VOR ORT Alle Angebote inklusive Parken am Hannover Airport!
14 REISEWELT HANNOVER AIRPORT ENTDECKERREISE COOEE Michelizia Hotel Villagio Costa Tropea Resort, Tropea Degli Dei, Capo Vaticano KALABRIEN AM KAP DER PROPHEZEIUNGEN Standortreise / 8-tägig / ((( (( )-Hotel oder (((( -Hotel / Halbpension / Direktflug mit Condor 799€ AB Meter. Freuen Sie sich auf ein Restaurant, Bars, zwei Pools und Hotelzimmern sorgen für ein authentisches Urlaubserlebnis. ZUSATZAUSFLÜGE AUF WUNSCH Mit deutschspr. Reiseleitung, nur Angebots-Code: ITK ADT119 und eine Sonnenterrasse. vorab buchbar. AUSFLUGSPAKET INKLUSIVE Minikreuzfahrt Äolische Inseln ITALIEN / (((( COOEE Michelizia Mit deutschspr. Reiseleitung. (ganztägig, 70 €): Vorbei an der Kalabrien Äolische Tropea Resort / Tropea Topea und Capo Vaticano Vulkaninsel Stromboli geht es Inseln Lamezia Terme Modern, komfortabel und nur (halbtägig): Stadtbesichtigung nach Lipari und Vulcano.* Tropea Pizzo 700 Meter vom historischen Zen- Tropea und Fahrt entlang des Scilla und Reggio Calabria Ricadi / Serra San Bruno Capo trum Tropeas entfernt. Das 2016 Capo Vaticano zum berühmten (ganztägig, 72 €): Auf dem Weg Vaticano fertiggestellte Hotel verfügt über Leuchtturm. nach Scilla halten Sie in Chiana- Scilla Gerace / Locri Restaurant, Bar, Schwimmbad Pizzo (halbtägig): Besichtigung lea. In Reggio Calabria Besuch Reggio Calabria und WLAN. Shuttleverbindung von Pizzo Calabro, eines der des Archäologischen Museums, zum hoteleigenen Strand. schönsten Fischerdörfer Kala der römischen Bäder und des Doms. Verschiedene Hotel briens. Probieren Sie unbedingt kategorien zur Auswahl (((( Hotel Villagio Costa das berühmte Tartufo-Eis! INKLUSIVE Ausflugspaket inklusive Degli Dei / Capo Vaticano Zungri (halbtägig): Fahrt ins Lan- Parken am Hannover Airport, (nur Reisetermin 18.05.20) desinnere in das bis heute land- Flug Hannover–Lamezia Terme IHRE HOTELS Eingebettet in eine gepflegte wirtschaftlich geprägte Zungri. und zurück mit Condor, 23 kg ((( (( ) Villaggio Baia Gartenanlage: Ihr Hotel ist im Besuch der Höhlen von Zungri Freigepäck (max. 1 Gepäck- D’Ercole / Ricadi Stil eines kalabresischen Dorfes und eines Familienbetriebs mit stück), alle Steuern und Gebüh- Familienfreundlich und direkt am errichtet. Freistehende Land- Verkostung landestypischer Köst- ren, Transfers, örtliche deutsch- Strand, zum Zentrum nur ca. 400 häuschen mit Appartements und lichkeiten. spr. Reiseleitung, Reiseführer.** TERMINE & PREISE ((( (( )-Hotel (((( -Hotel DZ EZ DZ EZ 18.05.20 799 € 999 € 859 €*** 1.059 €*** 11.09.20 899 € 1.099 € 979 € 1.179 € 02.10.20 799 € 999 € 909 € 1.109 € 09.10.20 899 € 1.099 € 1.059 € 1.259 € *Nicht eingeschlossen: Eintritt Äolische Inseln (5 € pro Person). **Nicht eingeschlossen: obligatorische Touristensteuer (zahlbar vor Ort). ***Unterbringung im Hotel Costa Degli Dei. Mindestteilnehmerzahl Grund- programm: 10 Personen, Zusatzausflüge: 20 Personen. Alle Preise pro Person. Änderungen vorbehalten. Tropea Veranstalter: DER Touristik Deutschland GmbH, Emil-von-Behring-Straße 6, 60439 Frankfurt Villaggio Baia D’Ercole, Ricardi ET GS PAK FLU Kastell Ruffo, Scilla AUS LUSIVE INK MEHR INFOS, WEITERE ANGEBOTE UND BUCHUNG: WWW.HAJ.DE TELEFON 0511 977-1111
Sie können auch lesen