UBX / UBX-PLUS INSTALLATIONS- UND BEDIENUNGSANLEITUNG - Dokumentation
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
INSTALLATIONS- UND
UBX / UBX-PLUS BEDIENUNGSANLEITUNG
Version 1.0 | Februar 2022
Inhaltsverzeichnis Produktbeschreibung ........................................................................................................................... 1 TETRAcontrol® UBX............................................................................................................................ 1 Funktionen der TETRAcontrol® UBX Standard:............................................................................... 2 Zusätzlich freischaltbare Optionen TETRAcontrol® UBX: .............................................................. 2 Funktionen der TETRAcontrol® UBX-Plus: ....................................................................................... 2 Zusätzliche Funktionen TETRAcontrol® UBX-Plus: ........................................................................ 3 Funktionsweise ..................................................................................................................................... 3 Vorteile ................................................................................................................................................... 4 Voraussetzungen .................................................................................................................................. 4 Zentrale .............................................................................................................................................. 4 Fahrzeug ............................................................................................................................................ 4 Zielgruppe dieses Dokuments ............................................................................................................ 5 Bestimmungsgemäßer Gebrauch ...................................................................................................... 5 Sicherheits- und Warnhinweise .......................................................................................................... 6 Option Navigation ................................................................................................................................. 7 Lieferumfang TETRAcontrol® UBX ................................................................................................... 8 Optionales Zubehör TETRAcontrol® UBX......................................................................................... 8 Lieferumfang TETRAcontrol® UBX-Plus ........................................................................................... 9 Optionales Zubehör TETRAcontrol UBX-Plus ................................................................................. 9 Unterstützte Navigationsgeräte ........................................................................................................ 10 Unterstützte Digitalfunkgeräte .......................................................................................................... 10 Installation der TETRAcontrol® UBX / UBX-Plus .......................................................................... 11 Einbaumaße ........................................................................................................................................ 12 Anschluss an das Digitalfunkgerät ................................................................................................... 12 Motorola ........................................................................................................................................... 12 Sepura .............................................................................................................................................. 13 Anschlussplan TETRAcontrol® UBX an SRG3900 mit zwei Bedienteilen ............................ 14 Anschlussplan TETRAcontrol® UBX an SRG3900 mit einem Bedienteil und Navigation .. 15 Anschlussplan TETRAcontrol® UBX an SRG3900 mit zwei Bedienteilen und Bluetooth .. 16 Anschlussplan TETRAcontrol® UBX - Plus an SRG3900 mit zwei Bedienteilen und Navigation ........................................................................................................................................ 17
Anschlussplan TETRAcontrol® UBX - Plus an SRG3900 mit zwei Bedienteilen, Navigation und Bluetooth .................................................................................................................................. 18 Funktionsanzeige:............................................................................................................................... 19 Beschreibung der Anschlüsse TETRAcontrol® UBX ..................................................................... 19 Steckerblock 1 (CONN1) ............................................................................................................... 20 Beschreibung der Anschlüsse TETRAcontrol® UBX-Plus ............................................................ 21 Steckerblock 1 (CONN1) ............................................................................................................... 21 Steckerblock 2 (CONN2) ............................................................................................................... 22 Pinbelegung „ACC“......................................................................................................................... 22 Öffnen der TETRAcontrol® UBX ................................................................................................... 23 Stromversorgung ............................................................................................................................ 23 Schnittstellen RS-232 / TTL .......................................................................................................... 24 SERIAL Schnittstelle auf dem Erweiterungsmodul TETRAcontrol® UBX-Plus .................... 25 Anschluss Garmin Navigationsgerät ........................................................................................... 26 Konfiguration ....................................................................................................................................... 28 Konfigurationsbefehle ........................................................................................................................ 29 Ansicht der Einstellungen in PuTTY ................................................................................................ 31 Verbindungstest mit dem Navigationsgerät .................................................................................... 32 Verbindung der Bluetooth – Schnittstelle ........................................................................................ 33 Übernahme von Einsatzdaten (Navigation) .................................................................................... 34 Status- und GPS-Weiterleitung ........................................................................................................ 34 Firmware Update ................................................................................................................................ 36 EU- Konformitätserklärung ................................................................................................................ 37 Konformitätserkläruung.................................................................................................................. 38 Rücknahme von Altgeräten ............................................................................................................... 39 Kontaktdaten ....................................................................................................................................... 40 Technische Daten ............................................................................................................................... 41
TETRAcontrol® UBX
Daten- und Steuerungslösung im TETRA Digitalfunknetz
Produktbeschreibung
TETRAcontrol® UBX stellt eine Kommunikation im TETRA Digitalfunknetz zwischen
einem Fahrzeug und bis zu 3 weiteren Endgeräten her. Die wichtigsten Funktionen
sind Standortweiterleitung, Statusweiterleitung, Funkbedienung und Navigations-
Anbindung. Über die optionale Bluetooth-Anbindung kann das Digitalfunkgerät mit der
Tablet-App gesteuert und bedient werden.
Durch die integrierte Sepura PEI Schnittstelle entfallen zusätzliche Geräte wie
beispielsweise CIB-Box oder ähnliches.
Die Anwender der TETRAcontrol® UBX sind Behörden und Organisationen mit Sicher-
heitsaufgaben (BOS) sowie andere TETRA Nutzer (Energieversorger, Industrie,
Transport).
TETRAcontrol® UBX
Neben der Standard TETRAcontrol® UBX ist eine erweiterte Version, die
TETRAcontrol® UBX-Plus, verfügbar.
Die Hardware ermöglicht unterschiedliche Ausbaustufen und somit flexible
Erweiterungsmöglichkeiten bei Bedarf.
Die TETRAcontrol® UBX-Plus verfügt zusätzlich noch über eine RS-232 Schnittstelle,
einen Steckerblock mit Anschlüssen für CAN-Bus, I²C bzw. 1-Wire sowie analoge
Eingänge. Die TETRAcontrol® UBX-Plus kann mit einem LTE-Modul ausgerüstet
werden.
TETRAcontrol® UBX
Stand: Februar 2022 Bedienungs- und Seite 1
Installationsanleitung
Funktionen der TETRAcontrol® UBX Standard:
• Anschluss an Sepura und Motorola Funkgeräte über PEI
• Stromversorgung über Sepura Kabel oder separaten 12-24 V Anschluss
• Sepura Schnittstelle 1:1 durchgeführt (ähnlich CIB-Box)
• Status-Weiterleitung an bis zu 3 Ziele (Sepura, Statusquittung bei Motorola)
• GPS-Daten Versand an zusätzliche Ziele (Sepura auch bei Statusänderung)
• Micro-SD Karten Slot zum Einspielen von Firmware Updates und
Konfigurationen
• USB-C Serviceschnittstelle
Zusätzlich freischaltbare Optionen TETRAcontrol® UBX:
• Navigationsfunktion (Anschluss von Garmin Navigationsgeräten)
• Bluetooth
• App-Steuerung des Funkgerätes für mobile Endgeräte (Statusgeber, SDS
Empfang und Versand, Gruppen-Schaltung, Gesprächsanzeige)
• 2 Digitale Eingänge (bis 30V), 1 Relais-Ausgang (bis 230V)
Funktionen der TETRAcontrol® UBX-Plus:
• Anschluss an Sepura und Motorola Funkgeräte über PEI
• Stromversorgung über Sepura Kabel oder separaten 12-24 V Anschluss
• Sepura Schnittstelle 1:1 durchgeführt (ähnlich CIB-Box)
• Status-Weiterleitung an bis zu 3 Ziele (Sepura, Statusquittung bei Motorola)
• GPS-Daten Versand an zusätzliche Ziele (Sepura auch bei Statusänderung)
• Micro-SD Karten Slot zum Einspielen von Firmware Updates und
Konfigurationen
• USB-C Serviceschnittstelle
• Weiterer COM-Port (PEI bleibt für weitere Anwendung nutzbar, Navigations-
gerät, etc.)
TETRAcontrol® UBX
Seite 2 Bedienungs- und Stand: Februar 2022
Installationsanleitung
Zusätzliche Funktionen TETRAcontrol® UBX-Plus:
• Navigationsfunktion (Anschluss von Garmin Navigationsgeräten)
• Bluetooth
• App-Steuerung des Funkgerätes für mobile Endgeräte (Statusgeber, SDS
Empfang und Versand, Gruppen-Schaltung, Gesprächsanzeige)
• 2 digitale Eingänge (bis 30V), 1 Relais-Ausgang (bis 230V)
• 2 analoge Eingänge (Spannungsmessung und -überwachung 0-30V)
• I²C/1-Wire Anschluss für Erweiterungen
• 2 CAN-Bus Anschlüsse (z.B. Fahrzeug-CAN und Aufbau-CAN) zur
Überwachung von Fahrzeugdaten
• Optionales LTE-Modul zur Datenübertragung außerhalb des TETRA Netzes
Funktionsweise
• TETRAcontrol UBX-Plus versendet die Daten (GPS, Status) Ihres Digitalfunk-
gerätes an ein selbstdefiniertes Endgerät als SDS oder TETRA-Status.
• Bluetooth-Verbindung zu Android/IOS-Tablets für erweiterte Anwendungen
• TETRAcontrol® UBX-Plus verbindet die Datenschnittstelle des TETRA Digital-
funkgerätes mit Garmin Kfz-Navigationsgeräten
• Ein zusätzlich übertragener Text kann auf dem Navigationsgerät angezeigt
werden
• Über das Navigationsgerät können SDS- oder Statusmeldungen versendet
werden
TETRAcontrol® UBX
Stand: Februar 2022 Bedienungs- und Seite 3
Installationsanleitung
Vorteile
• Nutzung des TETRA Digitalfunknetzes für zuverlässige Übertragung kritischer
Einsatzdaten
• Funktioniert mit allen gängigen Motorola und Sepura Digitalfunkgeräten
• Zuverlässige Navigation mit Garmin Nüvi, DriveSmart und Dezl Geräten
• Einfache Montage, Stromversorgung durch Kfz-Bordspannung in PKW und
LKW
• Status und GPS-Daten an bis zu drei Ziele gleichzeitig versenden. So können
Status und GPS-Daten sowohl an die Statusgruppe versendet werden, als auch
in der eigenen Einsatzzentrale empfangen werden.
• Bedienung des Digitalfunkgerät über mobile Endgeräte (Tablet-App)
• Ausgefeilte Strom-Management-Funktionen schalten das Navi nur dann ein,
wenn es benötigt wird
• Direkt zwischen Sepura Gerät und Bedienkonsole anschließbar. Keine CIB
(Console Interface Box) notwendig.
• Firmware-Update über USB-C Serviceschnittstelle oder Micro-SD Karte
• Entwickelt in Deutschland. Ihr direkter Kontakt zum Hersteller ermöglicht das
schnelle und unkomplizierte Umsetzen von Kundenanforderungen
Voraussetzungen
Zentrale
• Möglichkeit zum SDS Empfang im Digitalfunknetz z.B. über gängige
Leitstellensoftware oder TETRAcontrol®
Fahrzeug
• TETRA Digitalfunkgerät mit verfügbarer PEI Schnittstelle
TETRAcontrol® UBX
Seite 4 Bedienungs- und Stand: Februar 2022
Installationsanleitung
Zielgruppe dieses Dokuments
Diese Beschreibung des TETRAcontrol® UBX wendet sich an Fachpersonal, welches
für den Einbau von elektronischen Komponenten in Kraftfahrzeuge qualifiziert bzw.
spezialisiert ist.
Für den Fahrzeugeinbau des TETRAcontrol® UBX sind fahrzeugspezifische
Fachkenntnisse sowie Kenntnisse für den Einbau von Funkanlagen in Fahrzeugen
erforderlich.
Die Einhaltung der dafür vorgesehenen Normen und Vorschriften wird hierbei
vorausgesetzt.
Bestimmungsgemäßer Gebrauch
Das TETRAcontrol® UBX ist für den Einbau in Fahrzeugen konzipiert.
Nicht vom Hersteller autorisierte Veränderungen des Gerätes sowie die Verwendung
zu anderen, als in diesem Handbuch beschriebenen, Zwecken fallen unter die bestim-
mungswidrige Verwendung und führen zum sofortigen Verlust der Zulassung des
Gerätes sowie der Garantie- bzw. Gewährleistungsansprüche!
Beim Einbau in ein Fahrzeug sind die Vorgaben des jeweiligen Fahrzeugherstellers zu
beachten.
Bitte beachten Sie im Folgenden die Sicherheits- und Warnhinweise.
Lesen Sie vor dem Einbau des TETRAcontrol® UBX die Bedienungs- und
Installationshinweise vollständig durch.
TETRAcontrol® UBX
Stand: Februar 2022 Bedienungs- und Seite 5
Installationsanleitung
Sicherheits- und Warnhinweise
• Schalten Sie die Funkgeräte vor der Installation des TETRAcontrol® UBX aus
und trennen Sie diese von der Versorgungsspannung / Bordnetz.
• Achten Sie auf die korrekte Versorgungsspannung und Polarität.
• Vermeiden Sie elektrische Kurzschlüsse. Diese können das gesamte
TETRAcontrol® UBX unbrauchbar machen bzw. zerstören.
• Lassen Sie TETRAcontrol® UBX nur von dafür qualifiziertem Personal gemäß
Einbauanleitung installieren.
• Befestigen Sie TETRAcontrol® UBX sicher im Fahrzeug, so dass eine Störung
des Fahrzeugbetriebs ausgeschlossen ist.
• Sorgen Sie für eine ausreichende Belüftung um das TETRAcontrol® UBX und
stellen Sie sicher, dass das Gerät nur innerhalb der zulässigen
Umgebungstemperatur betrieben wird.
• Befestigen Sie TETRAcontrol® UBX nicht in der Nähe von Austrittsöffnungen
von Lüftung bzw. Heizung / Standheizung.
• Verwenden Sie nur für TETRAcontrol® UBX geeignetes bzw. zugelassenes
Zubehör.
• Verwenden Sie TETRAcontrol® UBX nur in Fahrzeugen oder geschlossenen
Räumen.
• Schützen Sie das Gerät vor Feuchtigkeit, Flüssigkeiten oder übermäßiger
Staubeinwirkung
• Führen Sie keine technischen Änderungen an der TETRAcontrol® UBX durch.
• Wenn Sie Schäden an der Verkabelung des TETRAcontrol® UBX feststellen,
nehmen Sie das Gerät unverzüglich außer Betrieb oder tauschen Sie die Kabel
unverzüglich aus.
TETRAcontrol® UBX
Seite 6 Bedienungs- und Stand: Februar 2022
Installationsanleitung
Option Navigation
• Prüfen Sie die empfangenen Zielführungsdaten immer auf Korrektheit und
stellen Sie sicher, dass diese mit dem, von der Leitstelle übermittelten Einsatz-
auftrag übereinstimmt.
• Folgen Sie nicht bedingungslos der Routenplanung des Navigationsgerätes.
Nicht immer sind die angezeigten Routen auch für Sonderfahrzeuge geeignet.
TETRAcontrol® UBX
Stand: Februar 2022 Bedienungs- und Seite 7
InstallationsanleitungLieferumfang TETRAcontrol® UBX
Vor der Installation ist zu prüfen, dass alle zu ihrem Lieferumfang gehörenden Teile
vollständig und unbeschädigt sind. Gleichen Sie den Ausstattungsbeleg auf dem Gerät
mit ihren bestellten Zusatzoptionen ab.
Anzahl Artikel
1 TETRAcontrol® UBX
TETRAcontrol® UBX wird standardmäßig ohne Stecker und Kabel geliefert.
Optionales Zubehör TETRAcontrol® UBX
Best. Nr. Artikel
KAB-SEP-15-05 Sepura Kabel 15-polig 1:1, Länge 50cm
KAB-UBX-RS232-10 RS 232 Kabel 1m (für Mototola MTM800ET)
UBX-ACC-P10 Stecker 10polig für UBX (Stromversorgung)
ACC-SD-16GB Micro-SD-Karte 16GB inkl. SD-Adapter für UBX
UBX-FKT-NAV Zusatz-Funktion "Garmin Navigation" für UBX
KAB-UBX-FMI25-DB Garmin FMI-25 Datenkabel incl. Stecker für UBX RS232
(kompatibel mit LGV700, dezl Serie)
KAB-UBX-FMI35-DB Garmin FMI-35 Datenkabel incl. Stecker für UBX RS232
(kompatibel mit LGV800, LGV1000)
KAB-UBX-FMI25-HD Garmin FMI-25 Datenkabel incl. Stecker für UBX HD15
(kompatibel mit LGV700, dezl Serie)
KAB-UBX-FMI35-HD Garmin FMI-35 Datenkabel incl. Stecker für UBX HD15
(kompatibel mit LGV800, LGV1000)
Bluetooth Schnittstelle für UBX. Abfrage der UBX und Steuerung
UBX-FKT-BT des Funkgerätes per Tablet App.
ACC-ANT-04 Bluetooth/WiFi Antenne kurz mit Gelenkfuß
ACC-ANT-05 Bluetooth/WiFi Antenne zur Fenster-/Klebemontage, 3m Kabel
Falls einzelne Teile fehlen oder beschädigt sind, wenden Sie sich an Ihren Händler.
Je nach Voraussetzungen bei der Installation können bestimmte Zubehörteile
notwendig sein. Diese sind über Ihren TETRAcontrol® Fachhändler erhältlich.
Andere Anschlusstypen und Kabellängen auf Anfrage.
TETRAcontrol® UBX
Seite 8 Bedienungs- und Stand: Februar 2022
InstallationsanleitungLieferumfang TETRAcontrol® UBX-Plus
Vor der Installation ist zu prüfen, dass alle zu ihrem Lieferumfang gehörenden Teile
vollständig und unbeschädigt sind. Gleichen Sie den Ausstattungsbeleg auf dem Gerät
mit ihren bestellten Zusatzoptionen ab.
Anzahl Artikel
1 TETRAcontrol® UBX-Plus
TETRAcontrol® UBX-Plus wird standardmäßig ohne Stecker und Kabel geliefert.
Optionales Zubehör TETRAcontrol UBX-Plus
Best. Nr. Artikel
KAB-SEP-15-05 Sepura Kabel 15-polig 1:1, Länge 50cm
KAB-UBX-RS232-10 RS 232 Kabel 1m (für Mototola MTM800ET)
UBX-ACC-P10 Stecker 10polig für UBX (Stromversorgung)
ACC-SD-16GB Micro-SD-Karte 16GB inkl. SD-Adapter für UBX
UBX-FKT-NAV Zusatz-Funktion "Garmin Navigation" für UBX
KAB-UBX-FMI25-DB Garmin FMI-25 Datenkabel incl. Stecker für UBX RS232
(kompatibel mit LGV700, dezl Serie)
KAB-UBX-FMI35-DB Garmin FMI-35 Datenkabel incl. Stecker für UBX RS232
(kompatibel mit LGV800, LGV1000)
KAB-UBX-FMI25-HD Garmin FMI-25 Datenkabel incl. Stecker für UBX HD15
(kompatibel mit LGV700, dezl Serie)
KAB-UBX-FMI35-HD Garmin FMI-35 Datenkabel incl. Stecker für UBX HD15
(kompatibel mit LGV800, LGV1000)
Bluetooth Schnittstelle für UBX. Abfrage der UBX und Steuerung
UBX-FKT-BT des Funkgerätes per Tablet App.
ACC-ANT-04 Bluetooth/WiFi Antenne kurz mit Gelenkfuß
ACC-ANT-05 Bluetooth/WiFi Antenne zur Fenster-/Klebemontage, 3m Kabel
UBX-FKT-DAT Zusatz-Funktion "Daten/Ein-Ausgänge/CAN" für
UBX-ACC-P10 Stecker 10-polig für UBX (CAN, I²C, Analog IN)
UBX-GSM-01 GSM(LTE) Modul
Falls einzelne Teile fehlen oder beschädigt sind, wenden Sie sich an Ihren Händler.
Je nach Voraussetzungen bei der Installation können bestimmte Zubehörteile
notwendig sein. Diese sind über Ihren TETRAcontrol® Fachhändler erhältlich.
Andere Anschlusstypen und Kabellängen auf Anfrage.
TETRAcontrol® UBX
Stand: Februar 2022 Bedienungs- und Seite 9
InstallationsanleitungUnterstützte Navigationsgeräte
TETRAcontrol® UBX arbeitet ausschließlich mit Kfz-Navigationsgeräten des
Herstellers Garmin, welche die Fleet Management Schnittstelle FMI in Version 3.1
oder höher unterstützen.
Für den Einsatz mit TETRAcontrol® UBX getestet wurden folgende Garmin Modelle:
Nüvi 2597, Nüvi 2598, Nüvi 2599, Nüvi 2699, Nüvi 2798, Nüvi 2799, Dezel 580, Dezl
760, Dezl 770, Dezl 780, DezlCam 785, DriveSmart 51/61, DriveSmart 55/65, Dezl
LGV700, LGV800, LGV1000.
Nicht geeignet sind die „Drive“ Serie (Drive 55, Drive65) sowie die DriveSmart 66/76/86
Geräte.
Unterstützte Digitalfunkgeräte
Prinzipiell können alle TETRA Digitalfunkgeräte angeschlossen werden, die über eine
PEI Schnittstelle gemäß ETSI EN 300-392-5 Standard verfügen.
Da nicht alle Hersteller bzw. Geräte-Versionen diesen Standard in allen Punkten
einhalten, oder bestimmte Funktionen der PEI durch die Geräteprogrammierung
abgeschaltet sein können, kann die Status 3 IT GmbH die Kompatibilität nicht pauschal
garantieren.
Bei korrekter Programmierung des Funkgerätes ist die erfolgreiche Verwendung
folgender Geräte in Labor- und Praxistests nachgewiesen:
• Motorola MTM800E • Sepura SRG3900.
• Motorola MTM800 FuG ET • Sepura SRG2229
• Motorola MTP850 in Status 3 IT Ladehalterung • Sepura STP8/9000
oder in WeTech Ladehalterung WTC676 mit WeTech Ladehalterung
WTC672
TETRAcontrol® UBX
Seite 10 Bedienungs- und Stand: Februar 2022
InstallationsanleitungInstallation der TETRAcontrol® UBX / UBX-Plus
Befestigen Sie die TETRAcontrol® UBX Zentraleinheit mittels der geräteseitig
vorhandenen Befestigungslaschen im Fahrzeug. Beachten Sie dabei unbedingt die
Sicherheitshinweise in diesem Handbuch.
Bei Anschluss an ein Sepura SRG3900 oder SC2229 kann die Spannungsversorgung
über das Funkgerät erfolgen. Sollte der Anschluss eines Navigationsgerätes erfolgen,
muss die Stromversorgung immer über den 10-poligen Steckerblock „CONN1“
erfolgen.
Verbinden Sie das Kabel der fahrzeugseitigen Versorgungsspannung mit dem
mitgelieferten Stecker unter Einhaltung der korrekten Polarität. Stellen Sie sicher, dass
die Adern der Zuleitung ausreichend weit in den Stecker eingeführt sind und fest
verklemmt sind.
Die Zuleitung ist fahrzeugseitig mit 5 Ampere abzusichern.
Bei 24 Volt Versorgungsspannung kann stattdessen eine 2,5 Ampere Sicherung
verwendet werden.
Falls der Steuereingang zum Schalten des Navigationsgerätes über einen
fahrzeugseitigen Schalter verwendet werden soll, verbinden Sie die Leitung der
Steuerspannung mit Pin 6 des „CONN1“ Steckerblock.
Der zulässige Leitungsquerschnitt beträgt 1,0 mm² - 3,2 mm².
Alle Kabel sind zug- bzw. spannungsfrei zu verlegen und die zur Sicherung
vorgesehenen Verschraubungen sind zu verwenden.
Schließen Sie den Stromversorgungsstecker erst nach Abschluss aller anderen
Installationsarbeiten an die TETRAcontrol® UBX Zentraleinheit an.
Die optionale Bluetooth/WiFi Antenne muss nur dann montiert sein, wenn die
Funktionen des Gerätes aktiviert sind.
Die optionale GSM Antenne muss immer dann montiert sein, wenn das LTE Modul
verbaut ist.
TETRAcontrol® UBX
Stand: Februar 2022 Bedienungs- und Seite 11
InstallationsanleitungEinbaumaße
Die Einbaumaße sind der nachfolgenden Zeichnung zu entnehmen.
Die maximale Ein-
bauhöhe beträgt
50 mm. Für den ein-
fachen Zugang sind
alle Anschlüsse an
der Frontseite der
TETRAcontrol® UBX
Zentraleinheit her-
ausgeführt.
Anschluss an das Digitalfunkgerät
Beim Anschluss des Digitalfunkgerätes ist nach Hersteller und Typ des Funkgerätes
zu unterscheiden:
Motorola
Beim Anschluss von Motorola Funkgeräten ist nach Gerätetyp bzw. Anschlussart zu
unterscheiden.
MTM800 FuG ET bzw. alle Geräte mit Ethernet-Erweiterungskopf (Hersteller
Nr. PMLN7009) sind über die RS-232 Schnittstelle (DB9-Stecker) am Erweiterungs-
kopf anzuschließen.
Hierzu muss das, von der Status 3 IT GmbH erhältliche Anschlusskabel (Artikel
Nr. KAB-UBX-RS232-10) verwendet werden.
TETRAcontrol® UBX
Seite 12 Bedienungs- und Stand: Februar 2022
InstallationsanleitungMTM800 ohne RS-232 Anschluss besitzen auf der Rückseite eine 26-polige Schnitt-
stelle. Über diese ist die Verbindung zu dem mit „FuG“ beschrifteten Anschluss des
TETRAcontrol® UBX herzustellen.
Hierzu muss das, von der Status 3 IT GmbH erhältliche, Anschlusskabel (Artikel Nr.
KAB-UBX-TTL-26-20) verwendet werden. Die „FuG“ Schnittstelle der TETRAcontrol®
UBX muss dabei unbedingt auf TTL-Pegel umgestellt werden.
Achtung! Diese Anschlüsse führen teilweise Versorgungsspannung bis zu 24 V!
Um Beschädigungen an Funkgerät und TETRAcontrol® UBX zu vermeiden, ist diese
Installation nur von Fachpersonal mit entsprechenden Kenntnissen der Motorola-Funk-
gerätetechnik durchzuführen.
Hinweis: Motorola Geräte benötigen nach jedem Neustart einen Befehl, der bewirkt,
dass die eingehenden SDS an der PEI Schnittstelle ausgegeben werden.
Sepura
Sepura Geräte werden mittels des Sepura Kabels (KAB-SEP-15-05 oder Hersteller Nr.
065774 bzw. 065878/065879/065880) an den mit „FuG“ beschrifteten Anschluss des
TETRAcontrol® UBX angeschlossen. Ein vorhandenes Bedienteil kann am Anschluss
„ACC“ angeschlossen werden.
Hinweis: Standardmäßig werden bei Sepura Geräten an der PEI 1 Schnittstelle die
Daten ausgegeben, wenn nicht gesondert auf PEI 2 programmiert wurde. Daher
erfolgt der Anschluss der TETRAcontrol® UBX an der PEI 1 des Sepura Gerätes.
Wichtig: Ein externer BSI-Sicherheitskartenleser kann nicht an TETRAcontrol® UBX
angeschlossen werden. Dieser muss in jedem Fall über das freie Interface (PEI 2)
des Funkgerätes verbunden werden.
In den folgenden Diagrammen sind einige mögliche Anschlussvarianten von Sepura
Geräten und Zubehör dargestellt.
TETRAcontrol® UBX
Stand: Februar 2022 Bedienungs- und Seite 13
InstallationsanleitungAnschlussplan TETRAcontrol® UBX an SRG3900 mit zwei Bedientei-
len
TETRAcontrol® UBX
Seite 14 Bedienungs- und Stand: Februar 2022
InstallationsanleitungAnschlussplan TETRAcontrol® UBX an SRG3900 mit einem Bedien-
teil und Navigation
TETRAcontrol® UBX
Stand: Februar 2022 Bedienungs- und Seite 15
InstallationsanleitungAnschlussplan TETRAcontrol® UBX an SRG3900 mit zwei Bedientei-
len und Bluetooth
TETRAcontrol® UBX
Seite 16 Bedienungs- und Stand: Februar 2022
InstallationsanleitungAnschlussplan TETRAcontrol® UBX - Plus an SRG3900 mit zwei Be-
dienteilen und Navigation
TETRAcontrol® UBX
Stand: Februar 2022 Bedienungs- und Seite 17
InstallationsanleitungAnschlussplan TETRAcontrol® UBX - Plus an SRG3900 mit zwei Be-
dienteilen, Navigation und Bluetooth
TETRAcontrol® UBX
Seite 18 Bedienungs- und Stand: Februar 2022
InstallationsanleitungFunktionsanzeige:
Die TETRAcontrol® UBX und TETRAcontrol® UBX-Plus sind mit zwei LEDs ausge-
rüstet, die den Zustand des Systems signalisieren.
Die mit „R“ beschriftete LED gibt Auskunft über die Verbindung zum TETRA Funkge-
rät, die mit „S“ beschriftete zum Systemzustand.
Farbe Bedeutung
R Grün Funkgerät erkannt und in Ordnung
R Rot Keine Verbindung zum Funkgerät
R Orange Falsche PEI bei Sepura Geräten (PEI1-PEI2 tauschen)
S Grün blinkend UBX in Betrieb
S Grün / Blau blinkend BLE Gerät verbunden
R/S Gelb/Lila schnell blinkend Firmware Update läuft. Gerät nicht vom Strom trennen
Beschreibung der Anschlüsse TETRAcontrol® UBX
:
FuG Funkgerät PEI
ACC FuG-Schnittstelle durchkontaktiert, ausser PEI
CONN1 Ein-/Ausgänge, Stromversorgung
USB USB-C Service-Schnittstelle
SD Micro-SD Karten Leser
WIFI/BT WLAN bzw. Bluetooth Antenne SMA Buchse
TETRAcontrol® UBX
Stand: Februar 2022 Bedienungs- und Seite 19
InstallationsanleitungSteckerblock 1 (CONN1)
1 Vin (Eingangsspannung) 12-24V
2 GND Masse
3 Ausgang Max 200mA
4 GND Masse
5 Input ‚Common GND‘ Gemeinsame Masse für Input 1 und Input 2
6 Input 1 + Digitaler Eingang (Optokoppler) Spannung / positiv, max 30V
7 Relais COM Relais Eingang
8 Input 2 + Digitaler Eingang (Optokoppler) Spannung / positiv, max 30V
9 Relais NC Öffner
10 Relais NO Schließer
TETRAcontrol® UBX
Seite 20 Bedienungs- und Stand: Februar 2022
InstallationsanleitungBeschreibung der Anschlüsse TETRAcontrol® UBX-Plus
FuG Funkgerät PEI
ACC FuG-Schnittstelle durchkontaktiert, ausser PEI
SERIAL Zusätzliche RS-232 Schnittstelle
USB USB-C Service-Schnittstelle
SD Micro-SD Karten Leser
WIFI/BT WLAN bzw. Bluetooth Antenne SMA Buchse
LTE Antenne für optionales LTE Modul
AUX Zweite Antenne für optionales LTE Modul
Steckerblock 1 (CONN1)
1 Vin (Eingangsspannung) 12-24V
2 GND Masse
3 Ausgang Max 200mA
4 GND Masse
5 Input ‚Common GND‘ Gemeinsame Masse für Input 1 und Input 2
6 Input 1 + Digitaler Eingang (Optokoppler) Spannung / positiv, max 30V
7 Relais COM Relais Eingang
8 Input 2 + Digitaler Eingang (Optokoppler) Spannung / positiv, max 30V
9 Relais NC Öffner
10 Relais NO Schließer
TETRAcontrol® UBX
Stand: Februar 2022 Bedienungs- und Seite 21
InstallationsanleitungSteckerblock 2 (CONN2)
1 Analog IN 1 Max 30V DC
2 Analog IN 2 Max 30V DC
3 GND Masse
4 GND Masse
5 I²C SDA / 1-Wire A
6 I²C SDL / 1-Wire B
7 CAN 1 HI
8 CAN 1 LO
9 CAN 2 HI
10 CAN 2 LO
Pinbelegung „ACC“
Pin 10 RS-232 RXD (Eingang)
Pin 11 RS-232 TXD (Ausgang)
Pin 15 Masse (GND)
Die Pins des Anschlusses „ACC“ sind 1:1 mit dem
Anschluss „FuG“ verbunden um den Betrieb von
Bedienteilen ohne Sepura CIB-Box zu ermöglichen
(außer den RS232 Pins 10 und 11). Diese Pins kön-
nen die PEI Dateien zwischen angeschlossenem
Bedienteil und Funkgerät kopieren, um so die PEI
des Funkgerätes weiterhin nutzbar zu machen. „FuG“
TETRAcontrol® UBX
Seite 22 Bedienungs- und Stand: Februar 2022
InstallationsanleitungÖffnen der TETRAcontrol® UBX
Das Öffnen der TETRAcontrol® UBX erfolgt mittels Torx 10 Schraubendreher an der
Frontplatte und ermöglicht die nachfolgenden Einstellungsmöglichkeiten.
T-10
Stromversorgung
Die Versorgung der TETRAcontrol® UBX mit Betriebsspannung erfolgt entweder über
„Vin“ und „GND“ am Steckerblock CONN 1 oder über Pin 4 des „FuG“ Ports. Sepura
Geräte liefern an der PEI 1 eine Ausgangsspannung von 12 Volt, diese kann mit dem
Standard Sepura/Selectric Anschlusskabel genutzt werden.
Wenn die Stromver-
sorgung über den
15-poligen Sepura
Stecker erfolgt, muss
der Jumper auf der
Hauptplatine wie
folgt gesteckt sein:
TETRAcontrol® UBX
Stand: Februar 2022 Bedienungs- und Seite 23
InstallationsanleitungBei der Stromversor-
gung über den 10-
poligen Steckerblock
CONN1 ist der Jum-
per auf der linken Po-
sition zu setzen:
Wenn ein Verbraucher angeschlossen wird, der mehr als 100 mA Strom benötigt,
beispielsweise ein Navigationsgerät, dann muss die Stromversorgung immer über
den Steckerblock CONN1 erfolgen, da die Sepura Geräte auf ihrer Schnittstelle den
benötigten Strom nicht liefern können.
Schnittstellen RS-232 / TTL
Im Auslieferungszustand sind normalerweise alle Schnittstellen auf RS-232 Pegel
eingestellt. Ein Anschluss an Geräte mit TTL-Pegel (z.B. die 26-polige Buchse bei
Motorola Geräten) kann diese Geräte beschädigen.
Zur Umstellung einer Schnittstelle auf 3.3V TTL-Pegel sind die jeweiligen Jumper ge-
mäß folgender Bilder zu setzen:
Zum Setzen auf RS-232 Pegel
(Standardeinstellung) sind
pro Schnittstelle drei Jumper
zu setzen.
Der rechte Block ist für die
„ACC“ Schnittstelle (15-polig
oben) zuständig.
Der linke Block ist für die „FuG“
Schnittstelle (15-polig unten)
zuständig.
TETRAcontrol® UBX
Seite 24 Bedienungs- und Stand: Februar 2022
InstallationsanleitungZum Setzen auf 3.3V TTL Pe-
gel sind pro Schnittstelle zwei
Jumper zu setzen.
Der rechte Block ist für die
„ACC“ Schnittstelle (15-polig
oben) zuständig.
Der linke Block ist für die „FuG“
Schnittstelle (15-polig unten)
zuständig.
Eine Jumper-Belegung aller Einstellungsmöglichkeiten finden Sie auf
Seite 34 und Seite 35.
SERIAL Schnittstelle auf dem Erweiterungsmodul TETRAcontrol® UBX-Plus
Achtung: Bei Einstellung der TETRAcontrol® UBX-Plus auf TTL-Pegel kann diese
durch Anschluss von RS-232 Geräten beschädigt werden.
TETRAcontrol® UBX
Stand: Februar 2022 Bedienungs- und Seite 25
InstallationsanleitungAnschluss Garmin Navigationsgerät
Garmin Navigationsgeräte können an die mit „ACC“ bezeichnete 15-polige Buchse
angeschlossen werden. Bei dem Modell TETRAcontrol® UBX-Plus ist alternativ der
Anschluss an die mit „SERIAL“ bezeichnete 9-polige Buchse möglich. In diesem Fall
bleibt der „ACC“ Anschluss für SEPURA HBC oder Zubehör nutzbar.
Die Verbindung zum Navigationsgerät erfolgt über das originale Garmin FMI-Kabel
(FMI = Fleet Management Interface). Je nach Navigationsgerät ist das passende
FMI-Kabel auszuwählen. Beispielsweise für das LGV800 und LGV1000 Navigations-
system das Kabel FMI-35, für die LGV700, dezl 780/785 und DriveSmart Geräte das
FMI-25 Kabel. Die Garmin FMI-Kabel besitzen offene Enden, an die die Spannungs-
versorgung und die Datenleitungen angeschlossen werden müssen. Die Status 3 IT
GmbH bietet bereits fertig konfektionierte Kabel zum direkten Anschluss an
TETRAcontrol® UBX an.
Zur Eigenfertigung der Kabel ist folgen-
des Anschlussschema zu verwenden:
TETRAcontrol® UBX kann das Navigationsgerät mit Spannung versorgen und diese
auch aktiv steuern, so dass es möglich ist, das Navigationsgerät abzuschalten, wenn
keine Einsätze anliegen. Wenn dies nicht gewünscht ist, können die entsprechenden
Anschlüsse (ROT/SCHWARZ) des FMI-Kabels mit der Fahrzeugspannung direkt ver-
bunden werden. Es ist zu beachten, dass die Sepura SRG3900/SCG22 Funkgeräte
an der PEI Schnittstelle nicht ausreichend Strom liefern um das Navigationsgerät zu
versorgen. Bei der Navigationsspannungsversorgung über die TETRAcontrol® UBX ist
somit immer der Spannungseingang über Pin 1 des Steckerblock „CONN1“ zu verwen-
den.
Beim Anschluss über die „ACC“ Buchse ist auf der TETRAcontrol® UBX Hauptplatine
folgende Jumper-Konfiguration zu verwenden:
TETRAcontrol® UBX
Seite 26 Bedienungs- und Stand: Februar 2022
InstallationsanleitungPin 2 = UBX Spannung über
Steckerblock CONN1
Pin 4 = Stromversorgung über
Relais schaltbar
Hiermit wird die Spannungsversorgung über Pin 1 des Steckerblock „CONN1“ aktiviert
sowie die Steuerung der Spannung auf Pin 4 der „ACC“ Buchse eingeschaltet. Die
serielle Schnittstelle der „ACC“ Buchse wird auf RS-232 Pegel geschaltet.
Bei Anschluss des Navigationsgerätes über die „SERIAL“ Buchse auf der TETRAcon-
trol® UBX-Plus Zusatzplatine ist die oben genannte Stromversorgung über den Steck-
erblock CONN1 zu aktivieren sowie auf der Zusatzplatine folgende Steckbrücken zu
setzen:
Hiermit wird die Steuerung
der Spannung auf Pin 9 der
RS-232 „SERIAL“ Buchse
eingeschaltet. Die 9-polige
Schnittstelle wird auf RS-232
Pegel geschaltet.
Für die Nutzung der Naviga-
tionsfunktion ist die „NAV“
Lizenz zu installieren.
TETRAcontrol® UBX
Stand: Februar 2022 Bedienungs- und Seite 27
InstallationsanleitungÜber die TETRAcontrol® UBX Konfiguration muss eingestellt werden, ob die Schnitt-
stelle „ACC“ oder „SERIAL“ für das Navigationsgerät verwendet wird:
#$NS1 „ACC“ Schnittstelle verwenden
#$NS2 „SERIAL“ Schnittstelle verwenden
Außerdem kann über die Konfiguration eingestellt werden, nach welcher Zeit (in Minu-
ten) das Navigationssystem über die Spannungsversorgung ausgeschaltet wird:
#$NPxxx xxx steht für die Zeit in Minuten. Beispielsweise:
#$NP120 Schaltet das Navigationssystem nach 120 Minuten Inaktivität aus.
Um das Navigationsgerät dauerhaft eingeschaltet zu lassen kann ein sehr hoher Wert
eingestellt werden oder mit #$NP0 die Zeit auf 999999 Minuten (694 Tage) gesetzt
werden.
Konfiguration
TETRAcontrol® UBX kann über die USB-C Serviceschnittstelle konfiguriert werden.
Hierzu wird ein entsprechendes PC-Verbindungskabel benötigt. Beim Anschluss an
den PC sollte sich TETRAcontrol® UBX als „USB Seriell Port“ melden (Schnittstellen-
treiber für den verwendeten FTDI-Chipsatz sind in allen aktuellen Betriebssystemen
enthalten).
Wichtig: Damit die USB-Schnittstelle genutzt werden kann, muss die
TETRAcontrol® UBX mit Spannung versorgt sein, d.h. die Status-LED muss leuchten
oder blinken.
Zur Kommunikation ist ein handelsübliches Terminalprogramm zu verwenden, bei-
spielsweise PuTTY. Die Schnittstellengeschwindigkeit ist auf 115200 Baud einzustel-
len bei Verwendung der USB-C Serviceschnittstelle.
TETRAcontrol® UBX
Seite 28 Bedienungs- und Stand: Februar 2022
InstallationsanleitungBeispiel zeigt USB-
Schnittstelle über
COM3 mit 115200
BAUD Rate
PuTTY startet die Verbindung zur UBX, durch Eingabe des Befehles #$I1 werden
alle Einstellungen angezeigt
Konfigurationsbefehle
Die unten aufgeführten Konfigurationsbefehle können direkt im Terminalfenster
eingegeben werden.
Funktion Beispiel
Befehl
#$B0 Baud Rate USB #$B0115200
Standard=115200
TETRAcontrol® UBX
Stand: Februar 2022 Bedienungs- und Seite 29
Installationsanleitung#$B1 Baud Rate FuG #$B138400
Standard=38400
#$B2 Baud Rate ACC #$B238400
Standard=38400
#$B2 Baud Rate RS232 (SERIAL) #$B29600
Standard=9600
#$PW1 Benutzer (Lesen) Passwort setzen #$PW1“userpw“
#$PW2 (FuG) Steuern Passwort setzen #$PW2“controlpw“
#$PW3 Admin (UBX Konfigurieren) Passwort setzen #$PW3“adminpw“
#$TSF Statuswerte die Weitergeleitet werden definieren #$TSF“8003#8004“
Standard=8003,8004,8005,8006,8008,8009,800A,800B
#$TS1 Status-Weiterleitungsziel 1 setzen (ISSI) #$TS1“5671234“
#$TS2 Status-Weiterleitungsziel 2 setzen (ISSI) #$TS2“5672222“
#$TS3 Status-Weiterleitungsziel 3 setzen (ISSI) #$TS3“5997654“
#$TG1 GPS-Weiterleitungsziel 1 setzen (ISSI) #$TG1“5671234“
#$TG2 GPS-Weiterleitungsziel 2 setzen (ISSI) #$TG2“5672222“
#$TG3 GPS-Weiterleitungsziel 3 setzen (ISSI) #$TG3“5997654“
#$TPx PEI Service Profile setzen. TP0=SDS, TP1=LIP, #$TP71
TP7=FlashSDS, TP8=verketteteSDS, TP4=Home Mode
Display
Gültige Werte: 1=Nur an PEI, 2=FuG-Display+PEI,
0=nicht setzen (FuG Default)
#$NP Navi abschalten nach X Minuten #$NP120
Standard = 120
#$NS Anschluss für Navi. 1=ACC (15-polig), 2=SERIAL (nur bei #$NS1
UBX-Plus verfügbar) 0=Keine Navi-Funktion #$NS2
#$SR Neustart
#$SC Alle Einstellungen löschen Wird bei Neustart aktiv
#$I1 Alle Einstellungen anzeigen
#$LIC Installierte Lizenzen anzeigen
#$LI Lizenz [1, 2, 3] installieren #$LI1“ab1234def“
#$SN „Hostname“ ändern #$SN“meineUBX“
#$NO1 Navi nicht ausschalten wenn Funkgerät an
#$NO2 Navi nicht ausschalten wenn Spannung an Digital IN 1
(CONN1 Pin 6)
#$NO4 Navi nicht ausschalten wenn Spannung an Digital IN 2
(CONN1 Pin 8)
TETRAcontrol® UBX
Seite 30 Bedienungs- und Stand: Februar 2022
InstallationsanleitungAnsicht der Einstellungen in PuTTY
Sämtliche Konfigurationsbefehle können auch über eine Datei auf der SD-Karte ge-
setzt werden. Die Datei muss den Namen „config.txt” tragen und nur jeweils einen
Befehl pro Zeile enthalten. Die Datei wird beim Starten der TETRAcontrol® UBX ein-
malig eingelesen. Nach dem Ausführen der Befehle wird die Datei automatisch in „con-
fig.ok” umbenannt, damit die Befehle nicht bei jedem Start der TETRAcontrol® UBX
erneut gesendet werden.
TETRAcontrol® UBX
Stand: Februar 2022 Bedienungs- und Seite 31
InstallationsanleitungDieses Verhalten kann unterbunden werden, indem man in die Datei eine Zeile einfügt,
die nur den Großbuchstaben „C“ enthält. Sinnvoll ist diese Funktion um mit einer SD-
Karte mehrere TETRAcontrol® UBX nacheinander zu konfigurieren.
Somit können mit derselben SD-Karte alle TETRAcontrol® UBX aktualisiert werden,
ohne dass zwischenzeitlich die „firmware.ok“ Dateien wieder umbenannt werden
müssten. Wenn die Option mit dem Großbuchstaben „F“ angewandt wird, startet
TETRAcontrol® UBX nach dem Update nicht automatisch neu.
Nach Beendigung des gelb/lila Blinkvorgangs ist die SD-Karte zu entfernen und
TETRAcontrol® UBX mit dem Befehl „#$SR“ oder durch Trennen der Stromversorgung
neu zu starten um die neue Firmware-Version zu aktivieren.
Verbindungstest mit dem Navigationsgerät
Nach Anschluss des Navigationsgerätes an die TETRAcontrol® UBX und der Einstel-
lung der Stromversorgung, muss die TETRAcontrol® UBX neu gestartet werden. Im
Anschluss muss bei Neustart der Verbindungshinweis
„TETRAcontrol UBX Navigation bereit“ im Navigationsgerät angezeigt.
TETRAcontrol® UBX
Seite 32 Bedienungs- und Stand: Februar 2022
InstallationsanleitungVerbindung der Bluetooth – Schnittstelle
Über die BLE / Bluetooth-Schnittstelle können 3.Anbieter die Funkanbindung in
bestehende Systeme integrieren.
Hinweis: Ist die TETRAcontrol® UBX bereits mit einem Gerät gekoppelt, wird sie
nicht mehr für weitere Geräte angezeigt. Derzeit kann jeweils nur ein Gerät ver-
bunden werden.
Nachfolgend wird der Ablauf einer BLE Verbindung mit dem Einsatztablet der Feuer
Software GmbH dargestellt.
Im Einstellungsmenü der Tablet-App werden bei Aktivierung der Bluetooth-Funktion
alle empfangenen Geräte angezeigt. Durch die Auswahl der richtigen ID wird die
Kopplung zwischen mobilem Endgerät und TETRAcontrol® UBX eingeleitet.
Nach Auswahl der TETRAcontrol® UBX wir diese als ausgewählt angezeigt.
Die Verbindung ist aktiv.
Hinweis: Sollten mehrere Geräte verbaut und eingeschaltet sein, muss die richtige ID
der TETRAcontrol® UBX des Fahrzeuges dem entsprechenden mobilen Endgerät zu-
geordnet werden. Ein Einschalten der TETRAcontrol® UBX nach und nach verhindert
Fehlverbindungen und reduziert den zeitlichen Verbindungsaufbau.
TETRAcontrol® UBX
Stand: Februar 2022 Bedienungs- und Seite 33
InstallationsanleitungÜbernahme von Einsatzdaten (Navigation)
Die TETRAcontrol® UBX kann Einsatzdaten per SDS empfangen und diese auf einem
angeschlossenen Navigationsgerät darstellen. Hierzu ist die „NAV“-Lizenz erforder-
lich. Die Daten können als Standard SDS (PID 130), Flash SDS (PID 137) oder ver-
kettete SDS (PID 138) empfangen werden. Bei Sepura Geräten und Motorola Geräten
ab Firmware MR2021 werden standardmäßig alle drei Typen ausgewertet. Bei älteren
Motorola Geräten nur Standard und verkettete SDS. Um Flash SDS auszuwerten
muss hier das Service-Profil #$TP71 gesetzt werden.
Sofern die SDS Ziel-Koordinaten im WGS84 oder Gauss-Krüger Format enthält, wird
die Zielführung auf dem Navigationsgerät automatisch gestartet. TETRAcontrol® UBX
erkennt alle gängigen Formate. Hier eine Auswahl:
KO:# 4495248 5304253#
#K01;x4491844.72y5419588.12;
*EO$N50.233001E9.181818*
#K01;N50614070E12800887;
#N50642155E09407343*
$GPSN50203010E09183465
$GPSN50.203010E09.183465
TVPN50203010E09183465
Sollte das bei Ihnen eingesetzte Format nicht erkannt werden, wenden Sie sich an die
Status 3 IT GmbH.
Wenn der Funkgeräte Status erkannt wird (bei Sepura Geräten immer, bei Motorola
Geräten mit Auslesen der Statusquittung), wird das aktive Navigationsziel automatisch
auf erledigt gesetzt.
Status- und GPS-Weiterleitung
Bei Sepura Funkgeräten kann der auf dem Gerät gedrückte Status an bis zu drei Ziele
zusätzlich gesendet werden. Diese Funktion kommt z.B. dann zum Einsatz, wenn der
Empfang der Statusgruppe auf der eigenen Wache nicht möglich ist. Als Ziel sollte in
diesem Fall die ISSI eines der Wachengeräte eingetragen werden. Dort kann der Sta-
tus dann mit der TETRAcontrol Software ausgewertet und angezeigt werden. Zur Kon-
figuration werden die gewünschten Ziel-ISSIs bei den Parametern TS1 bis TS3 einge-
tragen. Die ISSI muss dabei in Anführungszeichen gesetzt werden. Beispiel:
#$TS1“5671234“
#$TS2“5674444“
Sendet die Status-Werte an die ISSI 5671234 und 5674444.
Nur bestimmte Status-Werte werden weitergeleitet. Im Auslieferungszustand sind die
die Status 1,2,3,4,6,7,8 und 9 (TETRA Status Hexadezimal 8003, 8004, 8005, 8006,
TETRAcontrol® UBX
Seite 34 Bedienungs- und Stand: Februar 2022
Installationsanleitung8008, 8009, 800A, 800B). Die Liste der weiterzuleitenden Status kann mit dem Befehl
TSF angepasst werden. Beispiel:
#$TSF“8003,8004,8005“
Begrenzt die Liste auf die Status 1,2 und 3.
Zusätzlich zum Status kann die GPS-Position des Gerätes an bis zu drei Ziele über-
tragen werden. Die Konfiguration erfolgt analog zur Statusweiterleitung mit dem Befehl
TG1 bis TG3. Beispiel:
#$TG1“5673333“
#$TG2“5674444“
#$TG3“5671234“
Sendet die GPS-Positionen an die ISSI 5671234, 5674444 und 5673333.
Wenn kein Navigationsgerät angeschlossen ist, wird bei Erkennung des gesendeten
Status die GPS-Position des Funkgerätes abgefragt. Wenn eine Antwort mit gültiger
Position vorliegt, wird diese gesendet. Falls keine Positionsermittlung möglich ist, z.B.
bei schlechtem GPS-Empfang, fehlender Antenne oder kurz nach dem Start des Funk-
gerätes, wird keine Position gesendet. Somit kann es sein, dass insbesondere bei Sta-
tus 3 nicht immer eine Position übermittelt wird.
Während sich das Funkgerät im Status 3 befindet, wird die Positionsübermittlung alle
30 Sekunden durchgeführt. Im Status 1 alle 60 Sekunden und im Status 4 alle 5 Minu-
ten.
Falls ein Navigationsgerät an der UBX angeschlossen und lizenziert ist, wird bevorzugt
die vom Navigationsgerät übermittelte Position verwendet.
Bei Motorola Geräten ist das Mitlesen der am Gerät gedrückten Status über die PEI
nicht möglich. Hier ist eine Status-Erkennung über das Auswerten der von der Leit-
stelle gesendeten Quittungen möglich. Bei Quittungen über Flash-SDS muss das ent-
sprechende Service-Profil am Funkgerät über den Befehl #$TP71 gesendet werden.
Allerdings kommen dann Flash-SDS nicht mehr auf dem Display des Funkgerätes an,
können dann aber zumindest auf einen Navigationsgerät dargestellt werden. Ab Mo-
torola Firmware MR2021 können Flash SDS und auch Home Mode Display Quittungen
auf beide Schnittstellen gesendet werden. Dies wird durch die Befehle #$TP72 (Flash)
bzw #$TP42 (HMD) konfiguriert.
Zusätzlich ist noch über die SD-Karte eine Datei mit Namen „statusq.txt“ anzulegen in
der sich der jeweilige Quittungstext und der Zugehörige TETRA-Status durch Semiko-
lon getrennt befinden. Beispiel:
Frei auf Funk;8004
Einsatz übernommen;8005
Die in der UBX vorhandene Konfiguration kann über den Befehl #$I2 ausgelesen wer-
den.
TETRAcontrol® UBX
Stand: Februar 2022 Bedienungs- und Seite 35
InstallationsanleitungFirmware Update
Falls nötig, können Firmware Updates durch die Status 3 IT GmbH bereitgestellt wer-
den. Zur Installation der TETRAcontrol® UBX Firmware ist folgendermaßen
vorzugehen:
Die Datei „firmware.bin" auf eine Micro-SD-Karte kopieren. Das Gerät vom Strom tren-
nen, die SD-Karte einsetzen und dann die Stromversorgung anschließen. Hierbei
muss die Datei zwingend den Namen „firmware.bin" haben. Nach dem Update wird
die Datei automatisch in „firmware.ok“ umbenannt, so dass beim nächsten Start der
Update Vorgang nicht erneut ausgeführt wird.
Der Boot-Vorgang bzw. das Update dauert bis zu zwei Minuten. In dieser Zeit darf
das Gerät nicht von der Stromversorgung getrennt werden. Zu erkennen ist der
Update-Vorgang an der Status-LED, die in schneller Folge gelb/lila blinkt.
Wenn mehrere TETRAcontrol® UBX aktualisiert werden sollen, kann dies ebenfalls mit
der SD-Karten-Methode durchgeführt werden. Wenn in der Datei „config.txt“ eine Zeile
steht, die nur den Großbuchstaben „F“ enthält, wird die Firmware-Datei nach dem
Update Vorgang nicht umbenannt. Sinnvollerweise wird dann in der „config.txt“ auch
eine Zeile mit dem Buchstaben „C“ eingefügt.
TETRAcontrol® UBX
Seite 36 Bedienungs- und Stand: Februar 2022
InstallationsanleitungEU- Konformitätserklärung
TETRAcontrol® UBX
Stand: Februar 2022 Bedienungs- und Seite 37
InstallationsanleitungKonformitätserkläruung
TETRAcontrol® UBX
Seite 38 Bedienungs- und Stand: Februar 2022
InstallationsanleitungRücknahme von Altgeräten
Gemäß dem Elektro- und Elektronikgerätegesetz dürfen Altgeräte nicht im Hausmüll entsorgt
werden. Unsere Geräte sind ausschließlich für gewerbliche Nutzung bestimmt.
Laut unseren Allgemeinen Geschäftsbedingungen, Stand Januar 2016, sind Anwender und
Käufer dazu verpflichtet, die aus unserer Herstellung stammenden Altgeräte ordnungsgemäß
verpackt und ausreichend frankiert an uns zurückzusenden.
Die Status 3 IT GmbH übernimmt auf eigene Kosten die vorschriftsgemäße Entsorgung.
Die Status 3 IT GmbH ist bei der Stiftung Elektro-Altgeräte-Register für Geräte gemäß §6
ElektroG angemeldet.
WEEE-Reg.-Nr. DE 44637633
TETRAcontrol® UBX
Stand: Februar 2022 Bedienungs- und Seite 39
InstallationsanleitungKontaktdaten
Status 3 IT GmbH
Dietrichsberg 33
63607 Wächtersbach
Deutschland
Telefon: +49 (0)6051 70076-00
Fax: +49 (0)6051 70076-16
Mail: info@status3.it
Handelsregister: Registergericht Hanau, HRB 94696
USt.ID gem. §27a UStG: DE293587360
Geschäftsführer: Arne Holick
TETRAcontrol® ist eine eingetragene Marke der Status 3 IT GmbH
Garmin und Nüvi sind eingetragene Marken der Garmin Switzerland GmbH, Schaffhausen, CH
Sepura ist eine eingetragene Marke der Sepura plc, Cambridge, GB
Motorola ist eine eingetragene Marke der Motorola Trademark Holdings, LLC, Libertyville, USA
TETRAcontrol® UBX
Seite 40 Bedienungs- und Stand: Februar 2022
InstallationsanleitungTechnische Daten Spannungsversorgung: 12 oder 24 Volt (Kfz-Bordspannungsnetz) Zulässiger Bereich: 10-30V DC Stromaufnahme: Max: 3A bei 12V Typisch: 1A mit Navigationssystem Ruhe:
Sie können auch lesen
