UNTER WÖLFEN - DER KAPITÄN GEHT VORAN DIEGO BENAGLIO - VS - AWS

Die Seite wird erstellt Aaron-Arvid Busse
 
WEITER LESEN
UNTER WÖLFEN - DER KAPITÄN GEHT VORAN DIEGO BENAGLIO - VS - AWS
UNTER

WÖLFEN
AUSGABE 16 | 31. SPIELTAG | SA., 23.04.16, 15.30 Uhr | Saison 2015/2016

vs

Diego Benaglio

Der Kapitän
geht voran

                                                  WWW.VFL-WOLFSBURG.DE
UNTER WÖLFEN - DER KAPITÄN GEHT VORAN DIEGO BENAGLIO - VS - AWS
12 FRE UND E
SOL LT IHR SEIN .
    PROST, VFL WOLFSBURG!
UNTER WÖLFEN - DER KAPITÄN GEHT VORAN DIEGO BENAGLIO - VS - AWS
anstoss          3

                                            Liebe VfL-Fans,
                                            verehrte Gäste,
                                            liebe FuSSballfreunde,

           wir heißen Sie herzlich willkommen zum vorletzten Heim-         zu qualifizieren, sind nun auf ein Minimum geschrumpft,
           spiel unserer Wölfe in der Saison 2015/2016 und freuen          dennoch gilt es heute gegen Augsburg bei unseren Fans
           uns mit Ihnen auf spannende und torreiche 90 Minuten, an        Wiedergutmachung in Form eines Sieges zu betreiben. Und
           deren Ende die drei Punkte hoffentlich in Wolfsburg ver-        solange rechnerisch noch alles möglich ist, sollte man die
           bleiben.                                                        Hoffnung auch nicht aufgeben, doch noch den Sprung auf
                                                                           einen Startplatz im internationalen Wettbewerb zu schaffen.
           Mit dem FC Augsburg begrüßen wir heute eine Mannschaft
           in der Volkswagen Arena, die noch mittendrin im Abstiegs-       Denn wir würden auch in der kommenden Saison natür-
           kampf steckt und den Wölfen schon alleine deshalb nichts        lich gerne wieder solch unvergessliche Europapokalaben-
           schenken wird. Dass die Fuggerstädter Topleistungen ab-         de erleben wie in dieser Spielzeit. Vor allem in der UEFA
           rufen können und ein unangenehmer Gegner sind, ha-              Champions League hat unser Team gezeigt, zu welchen
           ben nicht zuletzt ihre starken Auftritte in der UEFA Europa     Top-Leistungen es in der Lage ist. Nach zwei umkämpften
           League gezeigt. Und auch unser Team weiß aus der Erfah-         und spannenden Spielen gegen Real Madrid gilt die ge-
           rung des torlosen Hinspiels, dass der FCA eine harte Nuss       samte Konzentration nun den verbleibenden vier Ligaspie-
           ist, die nur zu knacken ist, wenn man hochkonzentriert und      len. Unser Dank gilt an dieser Stelle noch einmal ausdrück-
           mit vollem Engagement zur Sache geht.                           lich den 3.000 VfL-Fans, die in Madrid mit dabei waren und
                                                                           die Wölfe lautstark unterstützt haben. Gemeinsam mit al-
            Für das Team von Cheftrainer Dieter Hecking sind drei Punkte   len VfL-Anhängern wollen wir die Saison so erfolgreich wie
           heute Nachmittag ohne Wenn und Aber Pflicht, damit nach         möglich beschließen, und dazu braucht unsere Mannschaft
           fünf Ligaspielen in Folge ohne Sieg endlich einmal wieder       unbedingt die bedingungslose und leidenschaftliche An-
           drei Punkte gefeiert werden können. Durch die enttäuschen-      feuerung von den Rängen. Viermal 90 Minuten muss die
           de Leistung in Bremen und die verdiente Niederlage hat          gesamte VfL-Familie noch einmal vollen Einsatz zeigen, al-
           unsere Mannschaft es erneut nicht geschafft, aus den Aus-       les geben und die grün-weißen Farben wie schon so häu-
           rutschern der Europa-League-Konkurrenten Kapital zu schla-      fig in der Vergangenheit würdig vertreten. Gelingt uns das,
           gen. Die Chancen, uns noch für das internationale Geschäft      werden wir den Platz heute als Sieger verlassen.

      Thomas Röttgermann                           Klaus Allofs                      Wolfgang Hotze              Dr. Tim Schumacher
Geschäftsführer Unternehmensentwicklung,           Geschäftsführer                     Geschäftsführer               Geschäftsführer
 Sponsoring und Events, Infrastruktur und      Sport und Kommunikation            Beschaffung, Controlling,        Recht und Compliance
   Organisation, Service, FrauenfuSSball                                            Finanzen und Personal
UNTER WÖLFEN - DER KAPITÄN GEHT VORAN DIEGO BENAGLIO - VS - AWS
OFFIZIELLER AUSRÜSTER
UNTER WÖLFEN - DER KAPITÄN GEHT VORAN DIEGO BENAGLIO - VS - AWS
aufstellung   5

                                             32
                                                  16.
                                                  Ausgabe

                                        18

i 		 STANDARDS
 3   AnstoSS Vorwort
27   STANDARDS Tabelle | Statistiken
39   Mixed Zone
69   volkswagen Jürgen Speh
77   Abpfiff Impressum | Kontakte
78   Spielplan Rückrunde 2015/2016

II	PROFIS
 6   Doppelpass
15   Pulsschlag
31   Meine Traumelf Paul Seguin
32   Spielmacher Diego Benaglio
71   Auswärtsspiel Borussia Dortmund
73   Auswärtsspiel Hamburger SV
75   Heimspiel VfB Stuttgart

III Der 31. Spieltag
18   Gästekabine FC Augsburg
23   STANDARDS Kader

IV	 rund um den CLUB
41   Leistungsteams U23 | U19 | U17
45   Frauen
49   VfL Wolfsburg e.V.
52   VfL-Kids
55   Rund um den VfL
57   Gemeinsam bewegen VfL-Vielfaltswochen
65   Unsere Fans
67   werbebande

UNTER WÖLFEN
UNTER WÖLFEN - DER KAPITÄN GEHT VORAN DIEGO BENAGLIO - VS - AWS
6
UNTER WÖLFEN - DER KAPITÄN GEHT VORAN DIEGO BENAGLIO - VS - AWS
DOPPELPASS    7

UEFA Champions League, Viertelfinale, Hinspiel
VfL Wolfsburg – Real Madrid C.F. 2:0 (2:0)
Das Wort ,Wunder‘ machte danach vermehrt die Runde und wer live mit dabei war, wird jenen 6. April 2016 mit Sicher-
heit nicht vergessen, als die Wölfe den vermeintlich übermächtigen „Königlichen“ eine 2:0-Niederlage beibrachten.
Ricardo Rodriguez hatte die Grün-Weißen per Foulelfmeter in Führung gebracht, Maximilian Arnold verwandelte die
ausverkaufte Volkswagen Arena kurz darauf mit seinem ersten Europapokaltor und dem zweiten Treffer des Abends
endgültig in eine einzige Partyzone. Der Sieg des VfL gegen Real Madrid war historisch – und völlig verdient.

UNTER WÖLFEN
UNTER WÖLFEN - DER KAPITÄN GEHT VORAN DIEGO BENAGLIO - VS - AWS
8

Bundesliga, 29. Spieltag
VfL Wolfsburg – 1. FSV Mainz 05 1:1 (0:0)
Als André Schürrle den VfL Wolfsburg gegen seinen Ex-Verein in der 53. Minute in Führung geschossen hatte war die
Hoffnung im Lager der Wölfe groß, dass nach drei Ligaspielen in Folge ohne Dreier endlich wieder ein Sieg eingefahren
werden würde. Doch erneut belohnten sich die Grün-Weißen für ihren Aufwand nicht und kassierten 13 Minuten dar-
auf den Ausgleich. Die Punkteteilung war besonders für die Wolfsburger bitter, denn mit einem Sieg gegen die Mainzer
wären sie zu einem direkten Konkurrenten im Kampf um die internationalen Startplätze aufgeschlossen.
UNTER WÖLFEN - DER KAPITÄN GEHT VORAN DIEGO BENAGLIO - VS - AWS
DOPPELPASS   9

UNTER WÖLFEN
UNTER WÖLFEN - DER KAPITÄN GEHT VORAN DIEGO BENAGLIO - VS - AWS
10

UEFA Champions League, Viertelfinale, Rückspiel
Real Madrid C.F. – VfL Wolfsburg 3:0 (2:0)

In der Nacht nach der Niederlage in Madrid und dem damit verbundenen Aus in der Kö-
nigsklasse dürfte Cristiano Ronaldo wohl noch so manchem Grün-Weißen im Alptraum
erschienen sein. Der Superstar von Real Madrid sorgte mit seinen drei Treffern im Rück-
spiel quasi im Alleingang für den K.o. der Wölfe, die sich aber erhobenen Hauptes aus
der Champions League verabschiedeten.
DOPPELPASS   11

UNTER WÖLFEN
12

Bundesliga, 30. Spieltag
SV Werder Bremen – VfL Wolfsburg 3:2 (1:1)
Es war die Vorentscheidung im Bremer Weser-Stadion, als Sambou Yatabaré den Ball in der 83. Minute zum 3:1
für Werder über die Linie drückte. Zwar gelang Bas Dost noch das zweite Wolfsburger Tor des Tages, doch zu
mehr reichte es für die Wölfe nach einer insgesamt ernüchternden Vorstellung nicht mehr. Im fünften Ligaspiel
in Folge blieben die Wolfsburger damit ohne Dreier und verpassten es erneut, aus den Patzern der Europapo-
kalkonkurrenz Kapital zu schlagen.
DOPPELPASS   13

UNTER WÖLFEN
ROY ROBSON ist offizieller
Fashion-Partner des VfL Wolfsburg.

w w w.royrobson.com
PULSSCHLAG     15

Verletzungspause für Draxler
   Der VfL Wolfsburg muss in den kommenden Spie-
   len auf Julian Draxler verzichten. Die Nummer zehn
   der Wölfe musste im Rückspiel der UEFA Champions
   League bei Real Madrid mit einem Muskelbündelriss
   im linken Oberschenkel frühzeitig ausgewechselt wer-
   den und fällt damit vorerst aus. „Ich bin enttäuscht
   und es ist sehr schade, dass ich meiner Mannschaft
   erst einmal nicht dabei helfen kann, unser Saisonziel
   noch zu erreichen. Ich werde jetzt alles daran setzen,
   so schnell wie möglich wieder zurückzukommen“, so
   der Mittelfeldspieler.

                                                            Muskelfaserriss
                                                            bei Ascues

                                                            VfL-Verteidiger Carlos Ascues bleibt vom Verletzungspech
                                                            leider weiterhin nicht verschont. Der peruanische Natio-
                                                            nalspieler zog sich im Mannschaftstraining der Wölfe einen
                                                            Muskelfaserriss in der rechten Wade zu und fällt vorläufig
                                                            aus. Erst im Januar war bei dem 23 Jahre alten Defensiv-
                                                            spieler ein Meniskusschaden diagnostiziert worden, der ei-
                                                            nen operativen Eingriff nach sich zog. „Das ist sehr bitter
                                                            für Carlos. Er ist nach seiner Verletzung gut zurückgekom-
                                                            men und hat vor allem in den letzten Wochen sichtbare
                                                            Fortschritte gemacht. Wir hoffen, dass er schnell zurück-
                                                            kommt“, so VfL-Cheftrainer Dieter Hecking.

Schürrle
fehlt gesperrt
In der Partie gegen den FC Augsburg muss der VfL Wolfs-
burg auf André Schürrle verzichten. Der Offensivspieler
sah im Duell beim SV Werder Bremen am vergangenen
Spieltag die fünfte gelbe Karte in dieser Saison. Eben-
falls achtgeben in den letzten Spielen der Saison müssen
Maximilian Arnold und Daniel Caligiuri, die derzeit bei
vier Verwarnungen stehen und bei einer weiteren eben-
falls ein Spiel aussetzen müssten.

UNTER WÖLFEN
Gewinne ein verlängertes
Wochenende im Heidiland.
Jetzt teilnehmen:
www.wo-ist-heidi.de

 Goldene Herbstmomente.                                                   Die Urlaubsregion.
 Die Farben der Natur: Entdecken Sie jetzt die herbstliche
 Wunderwelt der Urlaubsregion Heidiland.
Die Urlaubsregion.
  Aktuelle Angebote unter www.heidiland.com/buchen

                                     Die Trainingslager-Region des VfL Wolfsburg
                Die Urlaubsregion.

                                         www.heidiland.ch/wolfsburg
PULSSCHLAG             17

                                                              Ein neuer
                                                              Wolf                    Daniel Didavi unterschreibt
                                                                                      bis 2021 beim VfL Wolfsburg

                                                              Daniel Didavi im Kurzporträt
                                                              Geboren am 21. Februar 1990 in Nürtingen

                                                                                      SPV 05 Nürtingen (bis 1998)
                                                                                      VfB Stuttgart (1998-2002)
                                                              Vereine in der Jugend
                                                                                      SPV 05 Nürtingen (2002-2003)
                                                                                      VfB Stuttgart (2003-2008)

                                                                                      VfB Stuttgart (2008-2011: 8 Bundesligaspiele/
                                                                                      58 3.Liga-Spiele, 10 Tore)
                                                              Vereine als Profi
                                                                                      1. FC Nürnberg (2011/2012: 23 Bundesligaspiele, 9 Tore)
                                                                                      VfB Stuttgart (seit 2012: 48 Bundesligaspiele, 15 Tore)

                                                                                      30.08.2008 für den VfB Stuttgart II in der 3. Liga beim 4:0-Heim-
                                                              Profi-Debüt
                                                                                      sieg gegen Eintracht Braunschweig. Debüt mit einem Doppelpack

                                                                                      29.08.2010 für den VfB Stuttgart beim
                                                              Bundesliga-Debüt
                                                                                      Heimspiel gegen Borussia Dortmund

Der VfL Wolfsburg konnte Anfang April den ersten Neuzugang für die Saison 2016/2017 perfekt machen: Vom VfB
Stuttgart wechselt Mittelfeldspieler Daniel Didavi ablösefrei zu den Wölfen, bei denen er einen Vertrag bis 2021 unter-
schrieben hat. Der 26-jährige gebürtige Nürtinger absolvierte bislang 79 Bundesliga-Spiele für den VfB Stuttgart und
den 1. FC Nürnberg, in denen er 25 Tore erzielen konnte. In der laufenden Bundesliga-Spielzeit ist Didavi zum torge-
fährlichsten Spieler der Schwaben erwachsen und bringt es bereits auf elf Treffer und fünf Vorlagen aus 27 Einsätzen.
Mit seinem Antritt, seinem guten Auge und seiner Technik sorgte er zudem beim VfB für die kreativen Momente.

„Wir freuen uns sehr, dass sich Daniel Didavi für den VfL     „Genau der richtige Schritt für mich“
Wolfsburg entschieden hat. Wir haben seine Entwicklung        Daniel Didavi freut sich auf die neue Herausforderung:
über einen längeren Zeitraum intensiv verfolgt. Er hat sich   „Auch wenn ich mich jetzt voll und ganz auf den Saison-
in den vergangenen Jahren beim VfB Stuttgart zu einem         endspurt mit dem VfB Stuttgart konzentriere und darauf
Leistungsträger und zu einer Führungspersönlichkeit ent-      mein Fokus liegt, ist es natürlich so, dass ich mich ganz
wickelt. Er passt genau in unser Anforderungsprofil und er-   bewusst für diese neue Herausforderung in Wolfsburg ab
höht unsere Qualität im offensiven Mittelfeld noch einmal“,   Sommer entschieden habe. Ich bin davon überzeugt, dass
so VfL-Geschäftsführer Klaus Allofs. Cheftrainer Dieter       der Wechsel zum VfL genau der richtige Schritt für mich ist,
Hecking ergänzt: „Daniel ist ein Kämpfertyp und zugleich      weil Wolfsburg - unabhängig von der aktuellen Situation
ein Offensivspieler moderner Prägung, der im Mittelfeld       - höchste sportliche Ambitionen verfolgt. Und ich möchte
alle Positionen einnehmen kann und damit unser Spiel          meinen Teil dazu beitragen, diese Ziele zu erreichen.“
noch variabler machen wird. Darüber hinaus ist er sehr tor-
gefährlich und stark bei Standardsituationen. Mit ihm wer-
den wir zukünftig noch schwerer auszurechnen sein.“

UNTER WÖLFEN
18

     hochspannung
     im saison-
     endspurt
     FC Augsburg
GÄSTEKABINE             19

fc augsburg | Die letzten fünf Pflichtspiele
                           SV Darmstadt 98      Borussia Dortmund            1. FSV Mainz 05         SV Werder Bremen                VfB Stuttgart

                                                                                                   09.04.2016                    16.04.2016
                                                                                                   Bundesliga                    Bundesliga
 Sieg
                                                                                                   29. Spieltag                  30. Spieltag
                                                                                                   Auswärts         2:1          Heim                1:0
                         12.03.2016
                         Bundesliga
 Unentschieden
                         26. Spieltag
                         Auswärts       2:2
                                              20.03.2016                   02.04.2016
                                              Bundesliga                   Bundesliga
 Niederlage
                                              27. Spieltag                 28. Spieltag
                                              Heim             1:3         Auswärts         2:4
top 5 Torschützen                                 top 5 Vorlagengeber                                 Kartenstatistik
 Ja-Cheol Koo (8)                                  Caiuby (6)                                               Dominik Kohr (10), Caiuby (9), Paul Verhaegh
 Paul Verhaegh (6)                                 Ja-Cheol Koo (4)                                         (8), Markus Feulner, Daniel Baier, Ja-Cheol Koo
 Alfred Finnbogason (5)                            Alexander Esswein, Raul Bobadilla (jeweils 3)            (jeweils 5)
 Raul Bobadilla, Caiuby (jeweils 4)                Dominik Kohr, Paul Verhaegh, Daniel Baier,               Raul Bobadilla (1)
 Alexander Esswein (3)                             Tobias Werner, Alfred Finnbogason (jeweils 2)
                                                                                                            Jeffrey Gouweleeuw (1)

Das verflixte fünfte Jahr                                                     sich derzeit nicht auf den ganz heißen Plätzen wiederfin-
Mittlerweile fünf Jahre ist es her, dass der FC Augsburg als                  det. Bei Werder Bremen und gegen den VfB Stuttgart konn-
Aufsteiger euphorisch in seine erste Saison im Oberhaus                       ten in den vergangenen zwei Wochen sechs ganz wichtige
des deutschen Fußballs, der Bundesliga, startete. Für viele                   Punkte eingefahren werden. Dass man sich dennoch nicht
Favorit auf den sofortigen Gang zurück in Liga zwei, halten                   noch mehr befreien konnte, liegt einerseits daran, dass das
sich die bayrischen Schwaben seit diesem Zeitpunkt er-                        vorherige Punktekonto noch relativ klein war, aber auch da-
folgreich in der ersten Spielklasse. Nach zwei anfänglichen                   ran, dass Mannschaften wie die TSG 1899 Hoffenheim, der
Jahren im Abstiegskampf, schaffte es der FCA sich immer                       VfB Stuttgart, Werder Bremen oder die vorhin angesproche-
weiter von den unteren Rängen zu verabschieden und                            nen Darmstädter auch in der Lage sind, Siege einzufahren
den Blick nach vorne zu richten. Die Saison 2013/2014                         und damit den Abstiegskampf sehr spannend zu gestalten.
beendeten die Augsburger auf Rang acht,                                                        Die Mannschaft von Trainer Markus Wein-
eine Saison später verbesserte man sich                                                        zierl hat es dennoch in der eigenen Hand.
gar auf Position fünf und zog damit erst-                                                      Am letzten Spieltag trifft man zu Hause mit
mals in der Vereinsgeschichte in die UEFA                                                      dem Hamburger SV auf einen derzeit noch
Europa League ein. Doch das internatio-                                                        direkten Konkurrenten. Doch auch bis da-
nale Geschäft zeigte den Augsburgern in                                                        hin kämpfen die Augsburger um jeden
der aktuellen Spielzeit sein glamouröses                                                       Punkt, denn dieser kann in dieser engen
wie auch schmerzhaftes Gesicht: Einerseits                                                     Konstellation einen gehörigen Wert haben.
Spiele bei namhaften europäischen Mann-
schaften wie Athletic Bilbao und dem FC                                                        Eine Handvoll Ex-Wölfe als Stützen
Liverpool sowie berauschende Siege ge-                                                         Helfen dabei tut auch Ja-Cheol Koo. Die-
gen AZ Alkmaar und Partizan Belgrad, aber                                                     ser ist bester Torschütze in dieser Spiel-
auch die Mehrbelastung, die in dem Tages­                                                    zeit und ein alter Bekannter des VfL. Der
geschäft Bundesliga den einen oder anderen                                                  Südkroeaner stand von 2011 bis 2014 bei
Punkt kosten kann. Beim FCA häuften sich                                                    den Wölfen unter Vertrag. Doch der Mit-
diese Punkte und sehr schnell fand man sich nach                                    telfeldspieler ist nicht der einzige wichtige FCA-
zwei Jahren Abstinenz im Abstiegskampf wieder.                                Akteur, der sich auch bestens in Wolfsburg auskennt.
                                                                              Torhüter Marwin Hitz war ebenfalls viele Jahre bei Grün-
Jeder Punkt kann zählen                                                       Weiß und ist in Augsburg ein wichtiger Faktor. Dazu
Die Lage ist ernst in Bayern. Punkte sind das einzige Mittel                  kommen Augsburgs bester Vorlagengeber Caiuby, Mit-
in einem sehr engen unteren Tabellendrittel dieses Jahr, in                   telfeldmotor Daniel Baier und Offensivspieler Alexander
welchem selbst der SV Darmstadt 98, aktuell auf Rang 11,                      Esswein mit einer VfL-Vergangenheit. Auch auf sie wird
noch nicht vollständig von Abstiegssorgen befreit ist. Der FC                 es im Saisonendspurt ankommen, die wichtigen Punk-
Augsburg dagegen, derzeit auf Position 14, hat es vor allem                   te zum Klassenerhalt einzufahren und auch das sechste
den letzten beiden Bundesligaspielen zu verdanken, dass man                   Bundesliga-Jahr für den FC Augsburg zu ermöglichen.

UNTER WÖLFEN
AWAY
HOME                           79,95 €
                                40 €
                           für Erwachsene
                               59,95 €
                                30 €
                              für Kinder

            TOPANGEBOT
SICHERE DIR JETZT DEIN TRIKOT ZUM ANGEBOTSPREIS
                       Erhältlich in der FanWelt, in der City Galerie Wolfsburg
                         oder 24h online shoppen unter www.woelfeshop.de

               GRÖSSEN     HOME ARTIKEL-NR.   AWAY ARTIKEL-NR.   PREISE

               S - XXL     010100142          010100143          79,95 €   jetzt 40 €
               116 - 164   040100142          040100143          59,95 €   jetzt 30 €

                 WWW.WOELFESHOP.DE
STANDARDS      21

vier im blick
Die VfL-Spieler kennen Wölfe-Fans natürlich in und auswendig, doch wer
besetzt beim Gegner die Schlüsselpositionen? Vier im Blick klärt auf über
Strippenzieher, Torjäger und Zweikampfriesen. Zum Spiel gegen den FC
Augsburg werden ein Torwartgigant, ein Mittelfeldmotor, ein Kraftpa-
ket und ein Schnellstarter genauer beleuchtet.

                               Marwin Hitz
                              Marwin Hitz ist die unumstrittene Nummer eins im Tor und der große Rückhalt des FC
                              Augsburg. Der Schweizer rettete seinem Club in dieser Spielzeit ein ums andere Mal durch
                              starke Paraden wichtige Zähler im Kampf um den Klassenerhalt. Hitz reagiert stark im Eins
                              gegen Eins und ist auf der Linie dank überragender Reflexe eine Bank. Der 28-Jährige glänzt
                              auch bei Standards mit Übersicht und der nötigen Strafraumbeherrschung. Aufgrund seiner
                              starken und vor allem konstanten Leistungen ist Hitz beim FCA zu einem echten Führungs-
                              spieler geworden, der in der Mannschaft sehr angesehen ist.

                                                                      Daniel Baier
Spielmacher und gleichzeitig Zerstörer, das ist die Beschreibung, die wohl am ehesten auf
Daniel Baier zutrifft. Kleine Lücken und Räume antizipiert er, ist mit seiner Dynamik in der
Lager sie zu versperren und präsentiert sich im Zweikampf auf der Sechserposition wie ein
gelernter Verteidiger. Seine spielerische Qualität wiederum macht ihn zu einem Taktgeber
im Mittelfeld. Kurzum: Das Beeindruckende an Baier ist seine herausragende Balance. Er
weiß fast immer genau, ob er sich zurückhalten soll, tiefer positionieren muss oder ein
Vorstoß vonnöten ist.

                               Raul Bobadilla
                              Wuchtig und bestimmt, aber auch technisch ansehnlich kommt Raul Bobadilla daher. Mit
                              seinen 1,80 Metern bringt er satte 82 Kilo auf die Waage. Eine echtes Kraftpaket, das sich im
                              Zweikampf gegen fast jeden Verteidiger durchsetzen kann. Im Angriffs- und Umschaltspiel
                              ist der Paraguayer nicht mehr wegzudenken, da er Bälle wunderbar festmachen kann, das
                              Auge für Schnittstellen in der gegnerischen Hintermannschaft hat und auch selber bestens
                              vollstrecken kann. Der robuste Angreifer ist durch seine unkonventionelle Spielweise oft-
                              mals nur durch ein Foul vom Ball zu trennen.

                                                        Alfred Finnbogason
Alfred Finnbogason stieß erst im Winter zur Mannschaft des FCA und ist zunächst bis zum
Sommer von Real Sociedad San Sebastián an die Fuggerstädter ausgeliehen. Doch schon
jetzt ist klar, in Augsburg wäre man über einen Verbleib des Isländers über den Sommer
hinaus froh. Von Beginn an war er eine echte Verstärkung. Seit seiner Ankunft zeigt sich
Finnbogason beeindruckend effizient und kaltschnäuzig im Torabschluss. Selbst aus recht
wenigen Gelegenheiten holt er durch kluge Entscheidungen das Optimum heraus. Bei eige-
nem Ballbesitz geht er weite Wege, lässt sich des Öfteren sogar bis ins Mittelfeld fallen, um
von dort aus das Spiel anzukurbeln. Hat der Gegner den Ball, rennt der 27-Jährige an und
versucht schon früh zu stören.
UNTER WÖLFEN
In der Spielsaison 2015/2016 offizieller Partner des VfL Wolfsburg.

                          www.kühlungsborn.de
STANDARDS        23

                       fc augsburg
                                      CHEFTRAINER

                                                                            1 24 28 35
                                                     TOR
                           28.12.74                                        04.06.77              24.04.92                19.11.96               18.09.87
                               GER                                             AUT               GER/GRE                     GER                     SUI

              markus                                           alexander              Ioannis               Yannik                  marwin
              weinzierl                                        Manninger gelios                             oettl                   hitz

                           2
                          01.09.83
                                                      3
                                                    02.12.93
                                                                            4
                                                                           18.10.90
                                                                                                   5
                                                                                                 30.10.85
                                                                                                                           6 16
                                                                                                                         10.07.91               14.02.85
                              NED                       GRE                    GHA                    EST                    NED                    GER

             paul                     Konstantinos             daniel                 Ragnar                 Jeffrey                Christoph
             verhaegh                  Stafylidis              opare                  klavan                 Gouwe-                 janker
                                                                                                             leeuw

                     18 20 31 32 39 40
  ABWEHR

                          23.09.84                  12.08.89               30.09.93              06.09.95                23.05.94               03.09.93
                              GER                       KOR                    GER                   GER                     GER                    GER

             Jan-Ingwer               jeong-ho                 philipp                raphael               maik                    tim
             Callsen-                 hong                     max                    Framberger uhde                               rieder
             Bracker

                           7                         8                      9 10 11 13
MITTELFELD

                       08.12.82                     12.02.82               07.03.93              18.05.84               25.03.90                19.07.85
                       TUR/GER                          GER                    GER                   GER                    GER                     GER
             Halil                     markus                  shawn                  daniel                alexander               tobias
             Altintop                  feulner                 parker                 baier                 esswein                 werner

                     14 15 19 21 26 30
                          01.11.89                  22.03.84               27.02.89              31.01.94                23.09.96               14.07.88
                              CZE                       GER                    KOR                   GER                     GER                    BRA
             jan                       piotr                   ja-cheol               dominik               bastian
             Moravek                   Trochowski koo                                 kohr                   kurz                   Caiuby

                                                                         17 22 25 27
                                                                                                                                                           ANGRIFF

                                                                           26.02.97              28.05.91               18.06.87                01.02.89
                                                                           SUI/ALB                   KOR                ARG/PAR                      ISL
                                                               Albian                 Dong-Won              Raul                    Alfred
                                                               Ajeti                  ji                     Bobadilla              Finnbo-
                                                                                                                                    gason
             UNTER WÖLFEN
24

           Vfl Wolfsburg

                                        1 20 28
  TOR                      DIEGO

                           BENAGLIO
                                       08.09.83
                                        SUI/ITA

                                                  Max

                                                  grün
                                                              05.04.87
                                                                  GER

                                                                         koen

                                                                         Casteels
                                                                                  25.06.92
                                                                                      BEL

                4
                07.06.84
                                       6 15 18
                                       19.06.92               01.09.87            18.10.83
                    GER                PER/VEN                    GER                 BRA

       marcel              carlos                 christian
ABWEHR

       schäfer             ascues                 träsch                 dante

                21 24 25 26
                06.02.97               22.06.90               10.09.82            07.08.87
                    GER                    GER                BRA/GER             BRA/POR

       Jannes              sebastian                                     felipe

       Horn                jung                   naldo                  lopes

                31 34 37
                22.05.92               25.08.92               22.02.95
                    GER                 ESP/SUI                   GER

       robin               Ricardo                moritz

       knoche              Rodriguez              sprenger
standards   25

DIETER
          12.09.64
              GER     CHEFTRAINER
HECKING

           7
          15.01.88
                                8 10 17
                               24.01.86                20.09.93               06.11.90

                                                                                      MITTELFELD
           GER/ITA                 POR                     GER                    GER

daniel                                    julian                  andré

caligiuri             vieirinha           draxler                 schürrle

         22 23 27 30
          23.07.87            19.09.90                 27.05.94               29.03.95
              BRA             FRA/GUI                      GER                    GER

luiz                 josuha               maximilian              paul

gustavo              guilavogui           arnold                  seguin

           3 11                                                            38
                                          ANGRIFF

          16.01.88             19.03.88                                        06.01.98
              DEN                  GER                                        BEL/MAR

nicklas              max                                          ismail

bendtner              kruse                                       azzaoui

         12 16 32 33
          31.05.89             30.12.90                07.01.97               29.01.95
              NED                  BRA                 GER/ITA                    GER

bas                  Bruno                Leandro                 sebastian

dost                 Henrique             Putaro                  stolze
Partner des Vfl wolfsburg
                      saison 2015/2016

VFl-hauptsponsor

VfL-TopPartner

VfL-PremiumPartner

VfL-ExklusivPartner

                            WWW.VFL-WOLFSBURG.DE
standards         27

  bundesliga-tabelle
                                    Gesamt                                             Heim                                               Auswärts
   Pl.   Verein                      Sp.      S    U      N     Tore      +/- Pkt.     Pl.   Sp.    S    U    N Tore +/- Pkt.             Pl.   Sp.        S    U     N Tore +/- Pkt.
   1         Bayern München          30       25   3      2    72:14      58    78      1     15    14   0    1     47:6 41       42      1         15     11   3     1   25:8 17     36
   2         Borussia Dortmund       30       22   5      3    72:30      42    71      2     15    13   2    0 42:11 31          41      2         15     9    3     3 30:19 11      30
   3         Bayer 04 Leverkusen     30       15   6      9    47:33      14    51      7     15    8    3    4     26:14 12      27      3         15     7    3     5 21:19 2       24
   4         Hertha BSC              30       14   7      9    40:36      4     49      4     15    9    5    1 23:11 12          32      10        15     5    2     8 17:25 -8      17
   5         Borussia M'Gladbach     30       14   3     13    59:47      12    45      3     15    11   1    3 37:16 21          34      16        15     3    2    10 22:31 -9      11
   6         1. FSV Mainz 05         30       13   6     11    42:39      3     45      8     15    8    2    5 23:18 5           26      6         15     5    4     6 19:21 -2      19
   7         FC Schalke 04           30       13   6     11    41:43      -2    45      6     15    8    4    3 25:20 5           28      9         15     5    2     8 16:23 -7      17
   8         VfL Wolfsburg           30       10   9     11    42:41      1     39      5     15    8    5    2 29:14 15          29      17        15     2    4     9 13:27 -14     10
   9         FC Ingolstadt 04        30       10   9     11    27:33      -6    39      9     15    7    4    4 19:14 5           25      13        15     3    5     7   8:19 -11    14
   10        1. FC Köln              30       9    10    11    32:39      -7    37      14    15    4    4    7 12:17 -5          16      5         15     5    6     4 20:22 -2      21
   11        SV Darmstadt 98         30       8    11    11    34:44      -10   35      17    15    2    6    7 14:25 -11         12      4         15     6    5     4 20:19 1       23
   12        Hamburger SV            30       9    7     14    35:43      -8    34      13    15    4    4    7 18:21 -3          16      8         15     5    3     7 17:22 -5      18
   13        TSG 1899 Hoffenheim 30           8    10    12    35:45      -10   34      10    15    5    6    4 19:20 -1          21      14        15     3    4     8 16:25 -9      13
   14        FC Augsburg             30       8    9     13    38:48      -10   33      15    15    3    5    7 17:24 -7          14      7         15     5    4     6 21:24 -3      19
   15        VfB Stuttgart           30       9    6     15    46:60      -14   33      11    15    6    1    8 21:26 -5          19      12        15     3    5     7 25:34 -9      14
   16        SV Werder Bremen        30       8    7     15    42:61      -19   31      16    15    3    5    7 17:24 -7          14      11        15     5    2     8 22:33 -11     17
   17        Eintracht Frankfurt     30       6    9     15    29:49      -20   27      12    15    4    6    5 19:23 -4          18      18        15     2    3    10 10:26 -16     9
   18        Hannover 96             30       6    3     21    26:54      -28   21      18    15    3    0    12 13:27 -14        9       15        15     3    3     9 13:27 -14     12

                                                                                                               die bundesliga-torjägerliste

Mann der Stunde                                                                                                Tore
                                                                                                                   27
                                                                                                                        Spieler
                                                                                                                        Robert Lewandowski
                                                                                                                                                                Verein
                                                                                                                                                                Bayern München
Anthony Modeste                                                                                                    23   Pierre-Emerick Aubameyang               Borussia Dortmund
                                                                                                                   19   Thomas Müller                           Bayern München

547 Minuten musste der Franzose auf seinen zwölften Saisontreffer                                                  16   Chicharito                              Bayer 04 Leverkusen

warten – und dann war es gleich ein ganz wichtiger. In der 82. Minute                                              14   Salomon Kalou                           Hertha BSC

schlug der Stürmer beim Auswärtsauftritt seiner Geißböcke in Mainz                                                 13   Claudio Pizarro                         SV Werder Bremen

zu und machte so die Aufholjagd der Kölner perfekt, die aus einem                                                  13   Raffael                                 Borussia M’gladbach

0:2-Rückstand noch einen 3:2-Erfolg machten. Dank seines Siegtores                                                 13   Sandro Wagner                           SV Darmstadt 98

machte der FC einen ganz großen Schritt Richtung Klassenerhalt.                                                    12   Alexander Meier                         Eintracht Frankfurt
                                                                                                                   12   Anthony Modeste                         1. FC Köln

   die letzten fünf spiele gegen den FC Augsburg                                                                                           GESAMT
   29.11.2015                07.03.2015                 05.10.2014               22.03.2014              20.10.2013                             9        Spiele
                                                                                                                                                3        Siege
         :                          :                          :                       :                       :                                4
                                                                                                                                                2
                                                                                                                                                         Unentschieden
                                                                                                                                                         Niederlagen

   0:0                       1:0 (0:0)                  1:0 (0:0)                0:1 (3:1)               1:2 (1:2)                        8:6 Tore
                             1:0 Kohr (63.)             1:0 Naldo (58.)          0:1 Werner (43.)        1:0 Werner (10.)
                                                                                                                                           heim
                                                                                 1:1 Olic (81.)          1:1 Arnold (35.)
                                                                                                                                                5        Spiele
                                                                                                         1:2 Luiz Gustavo (42.)
                                                                                                                                                2        Siege
                                                                                                                                                2        Unentschieden
                                                                                                                                                1        Niederlage

                                                                                                                                          4:2 Tore

  UNTER WÖLFEN
EINSATZSTATISTIK 2015/2016
 BUNDESLIGA
 Sp.    Datum               Paarung                                   Ergebnis          Zuschauer      Formation
  1     16.08.2015          VfL Wolfsburg – Eintracht Frankfurt       2:1 (2:1)         29.126         Casteels    Vieirinha   Naldo    Klose    R. Rodriguez
  2     22.08.2015          1. FC Köln – VfL Wolfsburg                1:1 (1:0)         46.000         Casteels    Vieirinha   Naldo    Klose    R. Rodriguez
  3     28.08.2015          VfL Wolfsburg – FC Schalke 04             3:0 (1:0)         30.000         Casteels    Träsch      Naldo    Klose    R. Rodriguez
  4     12.09.2015          FC Ingolstadt 04 – VfL Wolfsburg          0:0               14.095         Benaglio    Träsch      Naldo    Dante    R. Rodriguez
  5     19.09.2015          VfL Wolfsburg – Hertha BSC                2:0 (0:0)         30.000         Benaglio    Träsch      Naldo    Dante    R. Rodriguez
  6     22.09.2015          FC Bayern München – VfL Wolfsburg         5:1 (0:1)         75.000         Benaglio    Träsch      Naldo    Dante    R. Rodriguez
  7     26.09.2015          VfL Wolfsburg – Hannover 96               1:1 (1:0)         29.236         Benaglio    Träsch      Naldo    Dante    R. Rodriguez
  8     03.10.2015          Bor. M’gladbach – VfL Wolfsburg           2:0 (0:0)         52.581         Benaglio    Jung        Naldo    Klose    R. Rodriguez
  9     17.10.2015          VfL Wolfsburg – TSG 1899 Hoffenheim       4:2 (2:1)         28.148         Benaglio    Träsch      Naldo    Dante    R. Rodriguez
 10     24.10.2015          SV Darmstadt 98 – VfL Wolfsburg           0:1 (0:0)         15.800         Benaglio    Träsch      Naldo    Dante    R. Rodriguez
 11     31.10.2015          VfL Wolfsburg – Bayer 04 Leverkusen       2:1 (1:1)         28.766         Benaglio    Jung        Naldo    Klose    R. Rodriguez
 12     07.11.2015          1. FSV Mainz 05 – VfL Wolfsburg           2:0 (1:0)         26.331         Benaglio    Träsch      Naldo    Dante    R. Rodriguez
 13     21.11.2015          VfL Wolfsburg – Werder Bremen             6:0 (2:0)         30.000         Benaglio    Träsch      Naldo    Dante    Schäfer
 14     29.11.2015          FC Augsburg – VfL Wolfsburg               0:0               27.081         Benaglio    Träsch      Naldo    Dante    Schäfer
 15     05.12.2015          VfL Wolfsburg – Borussia Dortmund         1:2 (0:1)         30.000         Benaglio    Vieirinha   Naldo    Klose    R. Rodriguez
 16     12.12.2015          VfL Wolfsburg – Hamburger SV              1:1 (0:1)         30.000         Benaglio    Träsch      Naldo    Dante    Schäfer
 17     19.12.2015          VfB Stuttgart – VfL Wolfsburg             3:1 (2:1)         47.343         Benaglio    Träsch      Naldo    Klose    Schäfer
 18     24.01.2016          Eintracht Frankfurt – VfL Wolfsburg       3:2 (0:1)         35.000         Benaglio    Vieirinha   Naldo    Dante    R. Rodriguez
 19     31.01.2016          VfL Wolfsburg – 1. FC Köln                1:1 (0:0)         29.156         Benaglio    Jung        Naldo    Dante    R. Rodriguez
 20     06.02.2016          FC Schalke 04 – VfL Wolfsburg             3:0 (2:0)         61.483         Benaglio    Jung        Naldo    Knoche   R. Rodriguez
 21     13.02.2016          VfL Wolfsburg – FC Ingolstadt 04          2:0 (2:0)         26.884         Casteels    Jung        Naldo    Knoche   Schäfer
 22     20.02.2016          Hertha BSC – VfL Wolfsburg                1:1 (0:0)         40.126         Casteels    Vieirinha   Naldo    Dante    R. Rodriguez
 23     27.02.2016          VfL Wolfsburg – FC Bayern München         0:2 (0:0)         30.000         Casteels    Träsch      Naldo    Dante    R. Rodriguez
 24     01.03.2016          Hannover 96 – VfL Wolfsburg               0:4 (0:1)         34.500         Casteels    Träsch      Knoche   Dante    R. Rodriguez
 25     05.03.2016          VfL Wolfsburg – Borussia M'gladbach       2:1 (2:1)         29.224         Casteels    Vieirinha   Knoche   Dante    R. Rodriguez
 26     12.03.2016          TSG 1899 Hoffenheim – VfL Wolfsburg       1:0 (1:0)         25.231         Casteels    Träsch      Knoche   Dante    R. Rodriguez
 27     19.03.2016          VfL Wolfsburg – SV Darmstadt 98           1:1 (0:0)         26.422         Casteels    Vieirinha   Knoche   Dante    Schäfer
 28     01.04.2016          Bayer 04 Leverkusen – VfL Wolfsburg       3:0 (1:0)         29.239         Benaglio    Träsch      Knoche   Dante    R. Rodriguez
 29     09.04.2016          VfL Wolfsburg – 1. FSV Mainz 05           1:1 (0:0)         27.844         Casteels    Träsch      Naldo    Dante    Schäfer
 30     16.04.2016          SV Werder Bremen – VfL Wolfsburg          3:2 (1:1)         40.557         Benaglio    Vieirinha   Naldo    Knoche   R. Rodriguez
 31     23.04.2016          VfL Wolfsburg – FC Augsburg
 32     30.04.2016          Borussia Dortmund – VfL Wolfsburg
 33     07.05.2016          Hamburger SV – VfL Wolfsburg
 34     14.05.2016          VfL Wolfsburg – VfB Stuttgart

 DFB-Pokal
 Sp.    Datum               Paarung                                   Ergebnis           Zuschauer     Formation
  1     08.08.2015          Stuttgarter Kickers – VfL Wolfsburg       1:4 (0:2)          9.760         Casteels    Vieirinha   Naldo    Klose    R. Rodriguez
  2     27.10.2015          VfL Wolfsburg – FC Bayern München         1:3 (0:3)          30.000        Benaglio    Träsch      Naldo    Dante    R. Rodriguez

 dfl supercup
 Sp.    Datum               Paarung                                   Ergebnis          Zuschauer      Formation
Finale 01.08.2015           VfL Wolfsburg – FC Bayern München         6:5 n. E.         30.000         Casteels    Vieirinha   Naldo    Klose    R. Rodriguez

 UEFA Champions league
          Sp.           Datum         Paarung                                     Ergebnis Zuschauer Formation
Vorrunde, 1. Spieltag   15.09.2015    VfL Wolfsburg – PFC CSKA Moskva             1:0 (1:0)   20.126   Benaglio    Träsch      Naldo    Dante    R. Rodriguez
Vorrunde, 2. Spieltag   30.09.2015    Manchester United FC – VfL Wolfsburg        2:1 (1:1)   74.811   Benaglio    Träsch      Naldo    Dante    R. Rodriguez
Vorrunde, 3. Spieltag   21.10.2015    VfL Wolfsburg – PSV Eindhoven               2:0 (0:0)   23.375   Benaglio    Träsch      Naldo    Dante    R. Rodriguez
Vorrunde, 4. Spieltag   03.11.2015    PSV Eindhoven – VfL Wolfsburg               2:0 (0:0)   35.000   Benaglio    Jung        Naldo    Klose    R. Rodriguez
Vorrunde, 5. Spieltag   25.11.2015    PFC CSKA Moskva – VfL Wolfsburg             0:2 (0:0)   16.450   Benaglio    Träsch      Naldo    Dante    Schäfer
Vorrunde, 6. Spieltag   08.12.2015    VfL Wolfsburg – Manchester United FC        3:2 (2:1)   26.400   Benaglio    Träsch      Naldo    Dante    R. Rodriguez
Achtelfinale            17.02.2016    KAA Gent – VfL Wolfsburg                    2:3 (0:1)   19.978   Casteels    Jung        Knoche   Dante    R. Rodriguez
Achtelfinale            08.03.2016    VfL Wolfsburg – KAA Gent                    1:0 (0:0)   23.457   Casteels    Träsch      Knoche   Dante    R. Rodriguez
Viertelfinale           06.04.2016    VfL Wolfsburg – Real Madrid C.F.            2:0 (2:0)   26.400   Benaglio    Vieirinha   Naldo    Dante    R. Rodriguez
Viertelfinale           12.04.2016    Real Madrid C.F. – VfL Wolfsburg            3:0 (2:0)   76.684   Benaglio    Vieirinha   Naldo    Dante    R. Rodriguez
Standards                  29

                                                                                                        1. Einwechslung                    2. Einwechslung                    3. Einwechslung
Guilavogui     Arnold         Perisic            Kruse           De Bruyne           Dost               75. Hunt für De Bruyne             78. Träsch für Arnold              86. Bendtner für Dost
Hunt           Luiz Gustavo   Perisic            Kruse           De Bruyne           Dost               66. Caligiuri für Hunt             74. Bendtner        für Perisic    82. Arnold für Kruse
Guilavogui     Luiz Gustavo   Vieirinha          Kruse           Caligiuri           Dost               76. Schürrle für Caligiuri         79. Bendtner für Dost              87. Arnold für Kruse
Guilavogui     Luiz Gustavo   Caligiuri          Draxler         Schürrle            Dost               67. Kruse für Schürrle             71. Bendtner für Dost              82. Arnold für Luiz Gustavo
Guilavogui     Caligiuri      Draxler            Kruse           Schürrle            Bendtner           61. Arnold für Schürrle            71. Dost          für Bendtner 83. Jung für Kruse
Guilavogui     Luiz Gustavo   Draxler            Kruse           Caligiuri           Dost               59. Arnold für Luiz Gustavo        78. Bendtner für Dost              78. Schürrle für Kruse
Guilavogui     Caligiuri      Kruse              Draxler         Schürrle            Dost               58. Arnold      für Draxler        75. Bendtner für Schürrle          80. Jung für Träsch
Guilavogui     Caligiuri      Arnold             Kruse           Schäfer             Schürrle           68. Dost für Schäfer               81. Bendtner für Arnold
Guilavogui     Luiz Gustavo   Caligiuri          Draxler         Kruse               Dost               67. Vieirinha     für Draxler      79. Schürrle für Dost              87. Arnold für Luiz Gustavo
Guilavogui     Luiz Gustavo   Vieirinha          Draxler         Kruse               Dost               65. Arnold für Guilavogui          75. Caligiuri     für Draxler      79. Schürrle für Vieirinha
Arnold         Luiz Gustavo   Vieirinha          Caligiuri       Schürrle            Bendtner           61. Guilavogui für Vieirinha       73. Draxler      für Arnold        74. Dost für Bendtner
Arnold         Luiz Gustavo   Vieirinha          Draxler         Caligiuri           Bendtner           46. Guilavogui für LuizGustavo 65. Schürrle für Bendtner
Arnold         Luiz Gustavo   Vieirinha          Caligiuri       Kruse               Dost               35. Guilavogui      für L. Gustavo 65. Schürrle für Vieirinha         76. Azzaoui für Caligiuri
Guilavogui     Arnold         Vieirinha          Kruse           Schürrle            Dost               64. Caligiuri    für Dost          87. Klose für Kruse                88. Jung für Vieirinha
Guilavogui     Arnold         Caligiuri          Kruse           Draxler             Schürrle           46. Dost für Guilavogui            57. Träsch      für Caligiuri
Guilavogui     Arnold         Vieirinha          Draxler         Kruse               Schürrle           46. Dost für Träsch                64. Caligiuri für Schürrle         90. Jung für Draxler
Guilavogui     Arnold         Caligiuri          Draxler         Kruse               Schürrle           46. Dost für Draxler               67. Jung für Guilavogui            82. F. Rodriguez für Schürrle
Träsch         Guilavogui     Caligiuri          Draxler         Kruse               Schürrle           62. Jung für Caligiuri             78. Bendtner für Kruse             86. Schäfer für Draxler
Guilavogui     Luiz Gustavo   Vieirinha          Draxler         Kruse               Schürrle           66. Bendtner      für Kruse        80. Caligiuri für Schürrle
Guilavogui     Vieirinha      Kruse              Draxler         Caligiuri           Bendtner           66. Bruno Henrique für Kruse       81. Putaro für Bendtner            85. Schäfer für Guilavogui
Träsch         Luiz Gustavo   Vieirinha          Draxler         Caligiuri           Kruse              69. Schürrle für Vieirinha         76. Arnold für Träsch              89. Putaro für Draxler
Träsch         Luiz Gustavo   Draxler            Schäfer         Arnold              Kruse              90. Knoche für Arnold
Arnold         Luiz Gustavo   Vieirinha          Draxler         Schäfer             Kruse              72. Schürrle für Träsch            76. Knoche für Naldo               84. Azzaoui für Schäfer
Guilavogui     Luiz Gustavo   Schürrle           Arnold          Draxler             Kruse              72. Caligiuri für Guilavogui       81. Schäfer für Draxler            87. Bruno Henrique für Schürrle
Luiz Gustavo   Guilavogui     Arnold             Draxler         Kruse               Schürrle           46. Träsch für Vieirinha           74. Caligiuri für Draxler          83. Schäfer für Schürrle
Luiz Gustavo   Guilavogui     Arnold             Caligiuri       Schürrle            Kruse              60. Vieirinha für Kruse            71. Bruno Henrique für Träsch 75. Schäfer für Arnold
Luiz Gustavo   Guilavogui     Caligiuri          Arnold          Kruse               Schürrle           38. Träsch für Caligiuri           72. Putaro für Guilavogui          79. Bruno Henrique für Vieirinha
Guilavogui     Arnold         Vieirinha          Draxler         Schürrle            Kruse              46. Bruno Henrique für Träsch 63. Schäfer für Kruse                   82. Ascues für Knoche
Luiz Gustavo   Guilavogui     Arnold             B. Henrique     Schürrle            Dost               66. Kruse für Arnold               71. Vieirinha für Dost             78. Rodriguez für Schäfer
Guilavogui     Luiz Gustavo   Bruno Henrique     Arnold          Schürrle            Dost               58. Träsch für Bruno Henrique 72. Kruse für Guilavogui                72. Caligiuri für Vieirinha

                                                                                                        1. Einwechslung                    2. Einwechslung                    3. Einwechslung
Guilavogui     Arnold         M. Kruse         De Bruyne         Perisic             Dost               63. Caligiuri für Perisic          72. Bendtner        für Dost       77. Schäfer für R. Rodriguez
Guilavogui     Luiz Gustavo   Vieirinha        Draxler           Caligiuri           Dost               26. Arnold für Träsch              63. Schürrle       für Draxler     71. Jung für Vieirinha

                                                                                                        1. Einwechslung                    2. Einwechslung                    3. Einwechslung
Guilavogui     Arnold         Caligiuri        De Bruyne         Perisic             Dost               63. Schürrle      für Caligiuri    70. Bendtner            für Dost 70. Kruse        für Perisic

                                                                                                        1. Einwechslung                    2. Einwechslung                    3. Einwechslung
Luiz Gustavo   Caligiuri      Draxler          Kruse             Schürrle            Dost               46. Bendtner für Dost              76. Arnold für Schürrle            85. Guilavogui für Caligiuri
Guilavogui     Arnold         Draxler          Kruse             Caligiuri           Dost               70. Schürrle für Arnold            70. Bendtner für Dost              77. Jung für Träsch
Guilavogui     Luiz Gustavo   Caligiuri        Draxler           Kruse               Dost               73. Vieirinha für Caligiuri        80. Schürrle für Draxler           85. Arnold für Guilavogui
Guilavogui     Luiz Gustavo   Caligiuri        Arnold            Schürrle            Dost               65. Vieirinha für Schürrle         69. Bendtner für Dost              69. Draxler für Guilavogui
Guilavogui     Arnold         Vieirinha        Caligiuri         Kruse               Dost               61. Schürrle      für Caligiuri    81. Jung für Kruse                 86. Bendtner für Dost
Guilavogui     Arnold         Vieirinha        Draxler           Kruse               Schürrle           16. Schäfer für R. Rodriguez       78. Klose für Vieirinha            85. Caligiuri für Draxler
Träsch         Luiz Gustavo   Vieirinha        Arnold            Draxler             Kruse              45. Schürrle für Jung              79. Schäfer für Vieirinha          89. Putaro für Kruse
Luiz Gustavo   Guilavogui     Arnold           Draxler           Schürrle            Kruse              78. Caligiuri für Draxler          83. Vieirinha für Arnold           89. Schäfer für Schürrle
Luiz Gustavo   Guilavogui     Arnold           Bruno Henrique Draxler                Schürrle           80. Träsch für Bruno Henrique 85. Kruse für Schürrle                  90. Schäfer für Draxler
Luiz Gustavo   Guilavogui     Arnold           Bruno Henrique Draxler                Schürrle           32. Kruse für Draxler              73. Caligiuri für B. Henrique 80. Dost für Guilavogui

                                                               Erzielte(r) Treffer           Eigentor          Verwandelte Elfmeter             Gelbe Karte                Gelb-Rote Karte             Rote Karte

UNTER WÖLFEN
die logeninhaber
in der volkswagen arena

               Juweliere · Goldschmiede · Uhrmacher

               HUNGELING
               WOLFSBURG • ehemals Moser

     WWW.VFL-WOLFSBURG.DE
meine traumelf    31

     Meine Traumelf
      Paul seguin
     Auch für Fußballprofis gibt es Spieler, die sie beeindruckt haben oder
     die sie bewundern. An dieser Stelle verraten die Wölfe ihre ganz per-                Mein absoluter Topstar
     sönliche Traumelf. Ob sie selbst dabei sind, ehemalige Mitspieler oder               in der Traumelf ist …
     Fußballer, mit denen sie nie zusammengespielt haben, entscheiden sie                 Zinédine Zidane, weil er
     selbst. In der Auswahl von Mittelfeldspieler Paul Seguin dominieren die              einfach magisch am Ball
     Brasilianer, die gleich mit fünf Spielern vertreten sind – und dabei auch            war. Immer, wenn er ihn
     fast die gesamte Viererkette in der Abwehr stellen.                                  bekommen hat, hatte
                                                                                          man das Gefühl, dass
                                                                                          gleich etwas Großes pas-
                                                                                          sieren könnte.

                                                                 Oliver kahn

                                                                                        Roberto Carlos

                Cafu                                                              Jérome Boateng

                                       Lucio

                                                                 Xavi

                                                                                 zinédine zidane

                    ronaldinho

                                                                                                cristiano ronaldo

lionel messi

                                                                 Ronaldo

     UNTER WÖLFEN
32

     „Wir werden nicht
     von unserem Weg
     abkommen“

 Seit Januar 2008 hütet Diego Benaglio das Tor des VfL Wolfsburg, stand in bislang 243 Ligaspielen zwischen den Pos-
 ten und erlebte alle Höhen und Tiefen der jüngeren Vereinsgeschichte mit. Im Interview mit Unter Wölfen spricht der
 Schweizer über die schwierige Saison mit den Grün-Weißen, die mediale Debatte um seinen Nummer-eins-Status und
 über seine Zuversicht, mit den Wolfsburgern schnell wieder in die Erfolgsspur zu gelangen.
spielmacher   33

UNTER WÖLFEN
34

Diego, die Saison ist auf die Zielgeraden eingebogen, hin-
ter euch liegen teilweise turbulente und anstrengende
Wochen und Monate. Auch wenn noch vier Spiele zu ab-
solvieren sind: Wie sieht dein vorzeitiges Saisonfazit aus?
Diego Benaglio: Wenn man allein die Champions League
betrachtet, kann man sicher ein sehr positives Fazit zie-
hen. Wir haben sieben von zehn Spielen gewonnen, das
Viertelfinale erreicht und standen gegen Real Madrid kurz
                                                              Rekordspieler und Freunde unter sich: Marcel Schäfer spielt seit Sommer
vor einer Sensation. Die Daten und unsere dort gezeigten      2007 beim VfL Wolfsburg und ist mit aktuell 248 Ligaeinsätzen Rekord-
Leistungen gegen richtig gute Mannschaften können sich        feldspieler der Grün-Weißen. Diego Benaglio wechselte ein halbes Jahr
sehen lassen. In der Liga ist es uns leider nicht gelungen,   später nach Wolfsburg und kommt bislang auf 243 Spiele – deutlich
                                                              mehr als jeder andere VfL-Torhüter vor ihm.
konstant die Leistung abzurufen, die in unserer Mannschaft
ohne Frage steckt und die wir beispielsweise in der Königs-
klasse gezeigt haben. Da hatten wir einige Wechselbäder
gehabt, bei denen auf gute Spiele wieder ein schlechtes       Diego: Sicherlich ist es nicht einfach, wenn zwei Spieler, die
folgte. Und es gab eben auch oft genug Spiele, in denen       gerade in der vergangenen Saison in unserem Team her-
wir gut gespielt haben, dann aber doch noch den Sieg aus      vorragend funktioniert haben, die Mannschaft verlassen.
der Hand gegeben haben. So muss man mit Blick auf die         Aber es wäre insgesamt zu einfach, alles darauf zu reduzie-
Liga leider sagen, dass uns dort bislang die Konstanz ge-     ren. Die Mannschaft hat ja auch sehr gute Verstärkungen
fehlt hat.                                                    dazu bekommen. Leider muss man eben sagen, dass wir
                                                              als Team es nicht hinbekommen haben, Spieltag für Spiel-
Woran liegt das? Lässt es sich alleine mit den Abgängen       tag in der Bundesliga die gewohnte Leistung zu zeigen.
von Kevin De Bruyne und Ivan Perisic erklären, die ja kurz
nach Beginn der Saison den VfL verlassen haben und im         Siehst du da Parallelen zu der Situation nach der Meister-
Vorjahr wichtige Stammspieler waren?                          schaft 2009, als es in den folgenden Jahren nicht gelang,

                 „Ich will mich tagtäglich
  verbessern und an meine                              Grenzen
                                   gehen.“
spielmacher     35

                               „Wir haben in der Champions League
                                 nachgewiesen, dass wir auch gegen
                               sehr gute Gegner bestehen können.“

das Niveau zu halten und der VfL wieder im Mittelmaß               als das, was wir zum Zeitpunkt der Meisterschaft hatten.
verschwand?                                                        Daher bin ich sehr optimistisch, dass wir auch in der Liga
Diego: Das kann man nicht mit der heutigen Situation ver-          schnell wieder in die Erfolgsspur finden und in der kom-
gleichen. Wir haben in den vergangenen Jahren eine tolle           menden Saison ein anderes Gesicht zeigen werden.
Entwicklung genommen, uns Schritt für Schritt als Mann-
schaft weiterentwickelt und in der Liga nach vorne gearbei-        Nicht nur mit der Mannschaft, sondern auch für dich per-
tet. Damals sind wir praktisch aus dem Nichts heraus Deut-         sönlich war es eine schwierige Saison, in der dich Ver-
scher Meister geworden, da sind dann gebündelt Sachen auf          letzungen teilweise für einige Wochen aus dem Verkehr
den Verein zugekommen, mit denen wir erst einmal klar-             gezogen haben. Hattest du da zu irgendeinem Zeitpunkt
kommen mussten. Es gab einen neuen Trainer, relativ schnell        Bedenken, dass es mit dem Comeback schwer werden
dann einen erneuten Trainerwechsel und insgesamt war sehr          würde?
viel Unruhe im Umfeld da. Das ist definitiv aktuell anders.        Diego: Nein, überhaupt nicht. Natürlich war die Saison
Klar haben wir es nach der überragenden Vorsaison mit der          nicht einfach, da ich den ein oder anderen Rückschlag zu
Vize-Meisterschaft und dem Pokalsieg, wie nach der Meis-           verkraften hatte. Es ging schon mit einer Verletzung los,
terschaft auch, nicht geschafft, uns wie gewünscht oben            durch die ich den Saisonstart verpasst habe. Danach habe
festzubeißen. Das wäre der nächste Schritt in unserer Ent-         ich mich zurückgekämpft und konnte die Hinrunde auch
wicklung gewesen, aber wir müssen und werden alles versu-          ohne Probleme zu Ende spielen. Im Winter habe ich einen
chen, ihn dann eben in der kommenden Saison zu machen.             Teil der Vorbereitung wegen einer Krankheit verpasst, war
Wir haben einen kleinen Nackenschlag erhalten, die Saison          dann wieder fit und konnte die ersten drei Rückrunden-
ist in der Liga nicht so gelaufen, wie wir uns das vorgestellt     spiele absolvieren – und habe mich dann erneut verletzt.
hatten. Aber ich bin nach wie vor überzeugt, dass wir uns im-      Das war alles keine leichte Situation, aber ich habe einfach
mer noch auf dem richtigen Weg befinden und diesen auch            versucht, mich so schnell und so gut wie möglich wieder
mit aller Überzeugung weitergehen sollten. Auf keinen Fall         heranzukämpfen und in Form zu kommen. Vor allem habe
sollten wir das alles in Frage stellen, was wir in den drei Jah-   ich versucht die Dinge, die außen passieren, auszublenden.
ren zuvor richtig gut gemacht haben. Wir werden nicht von          Als Spieler kann ich nur versuchen, schnell wieder fit zu
unserem Weg abkommen.                                              werden. Alles andere kann man eh nicht beeinflussen, da-
                                                                   her habe ich mich mit den Nebengeräuschen nicht weiter
Also müssen die Fans nicht befürchten, dass es wieder              beschäftigt. Es war ohnehin schwer genug, nur Zuschauer
vier Jahre dauert, bis man sich wieder für das internatio-         zu sein und den Kollegen nicht helfen zu können.
nale Geschäft qualifiziert?
Diego: Definitiv nicht. Wir haben in den vergangenen Jah-          Mit den Nebengeräuschen spielst du sicherlich auch auf
ren ein Fundament aufgebaut, das wesentlich stabiler ist           die in den Medien geführte Diskussion um die Nummer

UNTER WÖLFEN
36

eins im VfL-Tor an. Du bist jetzt seit über acht Jahren         müssen. Wenn wir als Mannschaft die Dinge so umsetzen,
Stammkeeper im Wölfe-Tor, ärgert es dich da, dass die-          wie sie gemacht werden müssen, können wir überall mit-
ses Thema in der Presse überhaupt aufgemacht wird und           halten und sehr gute Leistungen gegen richtig gute Gegner
deine Leistungen, die du ja auch in dieser Saison gezeigt       abliefern. Das sollte uns nicht nur für die noch ausstehen-
hast, da keine Rolle mehr spielen?                              den Spiele in der laufenden Spielzeit Aufwind geben, son-
Diego: Ich versuche generell so wenig wie möglich von           dern vor allem auch für die neue Saison. Wenn wir wei-
solchen Sachen zu lesen, da das keinen Einfluss darauf hat,     ter hart arbeiten und nicht von unserem Kurs abweichen,
wie ich meinen Job ausübe. Ich versuche, mich auf das zu        sollten wir im kommenden Jahr wieder erfolgreicher in der
konzentrieren, was ich beeinflussen kann, und das ist mei-      Liga sein und auch wieder ein deutliches Wort bei der Ver-
ne Leistung. Ich gebe nach wie vor in jedem Training alles      gabe der Champions League-Plätze mitreden. Ich bin sehr
und arbeite hart an mir, damit ich mich weiterentwickele.       optimistisch, dass uns das gelingt.
Man lernt nie aus, auch wenn man schon im etwas höheren
Fußballeralter ist wie ich (lacht).

Du bist jetzt 32 Jahre alt. Machst du etwas anders als
vielleicht noch in deiner Anfangszeit als Profi?
Diego: Je älter man wird, umso größer wird auch der Auf-
wand, den man betreiben muss. Wer denkt, dass er weni-
ger machen muss, wenn er älter wird, macht meiner Mei-
nung nach etwas falsch. Das Gegenteil ist der Fall. Gerade
in der Trainingsvor- und nachbereitung versucht man, noch
mehr Zeit in den eigenen Körper zu investieren. Und ich
habe auch festgestellt, dass man noch bewusster trainiert
als früher. Der Einsatz und der Wille sind so groß und aus-
geprägt wie früher, aber wenn man eine Übung mit 32
macht, die man genau so auch mit 20 schon gemacht hat,
nimmt man sie bewusster wahr. Der Trainingseffekt ist da-
durch ein ganz anderer, weil man noch etwas mehr dabei
ist, als noch in jungen Jahren. Das ist sicherlich kein Nach-
teil. Und man ist auch ruhiger als noch in jungen Jahren,
was auch ein Vorteil ist, weil man noch bewusster arbeiten
kann. Also zusammengefasst würde ich sagen, auch wenn
ich das als junger Spieler nie hören wollte, dass es mit dem
Alter besser gelingt, sich auf die wesentlichen Dinge zu
konzentrieren.

Du hast beim VfL ja schon alles miterlebt. Du bist Deut-
scher Meister geworden, Pokalsieger und Supercupsieger,
hast den Abstiegskampf miterlebt und die tolle Entwick-
lung in den vergangenen Jahren. Was sind deine Ziele mit
den Wölfen in den kommenden Jahren?
Diego: Ich bin jemand, der schon immer in seiner Karrie-
re kurzfristige Ziele verfolgt hat. Es macht für mich keinen
Sinn, zu weit in die Ferne zu blicken, sondern ich konzent-
riere mich immer auf die nächste anstehende Aufgabe. Für
mich persönlich heißt das, dass ich mich tagtäglich verbes-
sern und an meine Grenzen gehen will, damit ich auch nach
meiner Karriere, wenn sie dann hoffentlich erst in einigen
Jahren zu Ende geht, auch in den Spiegel schauen und sa-
gen kann, dass ich alles dafür getan habe, um das Maxi-
mum aus mir herauszuholen. Und was die Mannschaft und
den Verein betrifft, will ich nach wie vor gemeinsam mit
meinen Kollegen alles dafür tun, um mit dem VfL Wolfs-
burg den größtmöglichen Erfolg zu haben. Das war von
meinem ersten Tag an in Wolfsburg so und wird auch bis
zum letzten hier so bleiben. Das ändert sich nie.

Wo geht dann aus deiner Sicht für den VfL die kurzfristige
Entwicklung in der kommenden Saison hin?
Diego: Wir haben in dieser Saison gerade auch im inter-
nationalen Geschäft gezeigt, dass wir uns nicht verstecken
CHAQWA ist eine eingetragene Schutzmarke der The Coca-Cola Company.

                                                                                – das ist aromatischer Kaffee, leckere Kaffeespezialitäten
                                                                      und köstliche Tee- und Kakaogetränke. Oder wie manche sagen:
                                                                       der beste Anlass, um einen Moment gemeinsam zu genießen.
PeRFoRMance.
theRe aRe no shoRtcuts.

                          Find us on

      go the   distance
Mixed ZONE   39

UNTER WÖLFEN
SHOP - ONLINE - MOBILE

 100                                                              * START
                                                                   GUTHABEN
* Hinweis: Wir verdoppeln Ihre Ersteinzahlung von mindestens 10 € bis zu 100 €!      IHRE XTiP SHOPS
  (Im Shop nur in Verbindung mit einer vollregistrierten XTiP CARD plus).
  Es gelten die jeweils gültigen Bonusbestimmungen.                                 IN WOLFSBURG:
                                                                                   » Lange Str. 30
                                                                                    Mo. – So. 10:00 – 22:00 Uhr
                                                                                  » Bartenslebenring 2
                                                                                   Mo. – So. 11:00 – 23:00 Uhr

       Spielteilnahme erst ab 18 Jahren.
       Glücksspiel kann süchtig machen.
       Hilfe unter: www.bzga.de
teams    41

         „Unser Teamgeist hat uns
     U23
         nach vorn gebracht“
Der VfL Wolfsburg II ist seit zwei Spieltagen Spitzenreiter der Regionalliga Nord. Diese Position wurde durch sehr gute
Leistungen in den letzten Wochen erreicht, immerhin gewann die Mannschaft von Trainer Valerien Ismael die letzten
sechs Partien in der Regionalliga Nord allesamt. Nun will die U23 weiter dranbleiben. Einer, der dabei fast immer auf
dem Platz steht, ist Kapitän Julian Klamt, der zuletzt zwar kurzzeitig verletzungsbedingt passen musste, nun aber wie-
der da ist. Mit ihm haben wir über die vergangenen Wochen, den Spitzenkampf und seine Rolle im Team gesprochen.

Julian, du warst zwei Wochen verletzungsbedingt außer                   Die Oldenburger hatten diese Woche zwar ein Nachhol-
Gefecht. Jetzt hast du gegen den Lüneburger SK Hansa dein               spiel, doch ihr habt es jetzt selbst in der Hand. Wollt ihr
Comeback gegeben. Wie sehr hat dich gefreut, wieder auf                 diese Chance nutzen?
dem Platz zu stehen und der Mannschaft helfen zu können?                Julian: Selbstverständlich, wenn man da oben ist, will man
Julian Klamt: Gerade jetzt in der entscheidenden Phase                  diese Position natürlich nicht wieder hergeben. Allerdings
hat es mich natürlich sehr gefreut, der Mannschaft wieder               ist es schwer. Wir haben zwar das vermeintlich leichtere
helfen zu können. Es ist immer nicht ganz leicht, wenn man              Restprogramm, aber unsere kommenden Gegner befinden
raus war und dann wieder hereinkommt, weil die Anderen                  sich fast alle im Abstiegskampf. Das ist meistens viel ge-
im Rhythmus sind. Es ist dennoch ein gutes Gefühl, wieder               fährlicher, als auf Mannschaften aus dem Tabellenmittel-
bei der Mannschaft zu sein.                                             feld zu treffen.

Ihr habt in den vergangenen Wochen eine Siegesserie ge-                 Du steht jetzt bereits seit 2008 im Team und bist beim VfL
startet, nachdem es im Februar nur mäßig lief. Wie habt                 Wolfsburg II der dienst älteste Spieler. Wie stark ist die
ihr es geschafft, den Schalter umzulegen und die letzten                Mannschaft in dieser Saison einzuschätzen?
sechs Partien allesamt zu gewinnen?                                     Julian: Wir verfügen über einen sehr breiten Kader. Das ist,
Julian: Es war nicht einfach. Der Trainer hat uns natürlich             glaube ich, unsere große Stärke. Das hat man jetzt auch
auch klar gemacht, was wir in dieser Saison für eine Chance             bei den Ausfällen von Hilal El-Helwe und Marvin Kleihs ge-
haben und hat an unseren Teamgeist appelliert. Wir hat-                 merkt oder auch, als ich verletzt war. Egal wer dafür rein-
ten schon einen guten Teamgeist und Willen in der Mann-                 kommt, er hat das nötige Niveau. Wir sind alle in etwa auf
schaft. Aber wir konnten es zeitweise auf dem Platz nicht               einem Level und können dadurch quasi jeden eins zu eins
umsetzen. Der Coach ist dann auch mal strenger geworden                 ersetzen.
und hat uns das im Training spüren lassen. Das hat dem
Team gut getan. Jeder hat gemerkt, dass wir uns zusam-                  Julian, du führst das Team seit Jahren als Kapitän aufs
menraufen müssen. Unser Teamgeist hat uns letztlich da-                 Feld. Wie wichtig ist dir diese Aufgabe und wie füllst du
hin gebracht, wo wir jetzt sind.                                        sie aus?
                                                                        Julian: Das ist für mich erst einmal eine große Ehre, das
Im Februar lagt ihr viele Punkte hinter dem führenden VfB               Vertrauen von der Mannschaft zu erhalten, die mich ge-
Oldenburg zurück. Mittlerweile habt ihr die Oldenburger                 wählt hat. Dazu ist das Vertrauen vom Trainerteam natür-
in der Tabelle der Regionalliga überholt. Wie gut tut das?              lich immens wichtig. Ich bin hier im Verein groß geworden,
Julian: Es ist schön, wieder auf Platz eins zu stehen, das              der VfL liegt mir sehr am Herzen. Es macht Spaß, immer
gibt ein gutes Gefühl und Selbstvertrauen mit der Sieges-               wieder mit jungen Spielern zu arbeiten. Aufgrund meiner
serie im Rücken. Aber es sind noch fünf Begegnungen zu                  Erfahrung kann ich den Jungs einiges mit auf den Weg ge-
spielen. Wir sind jetzt in der Situation, in der Oldenburg              ben und ihnen für ihre weitere Laufbahn auch helfen.
war. Wir schauen noch längst nicht auf das Saisonende,
sondern müssen von Spiel zu Spiel denken und die Partien
möglichst für uns entscheiden. Wir wissen ganz genau, wie
schwer das wird. Auch vor zwei Jahren war es ganz eng. Wir
sollten jetzt nicht den Fehler machen, uns zu früh zu freuen.

Die restlichen Saisonpartien der U23
Datum           Zeit    Spielpaarung

Sa., 23.04.16   14.00   Goslarer SC 08 – VfL Wolfsburg II

Sa., 30.04.16   13.00   VfL Wolfsburg II – TSV Schilksee

Sa., 07.05.16   13.00   VfL Wolfsburg II – VfV Borussia 06 Hildesheim

Fr., 13.05.16   19.30   BV Cloppenburg 1919 – VfL Wolfsburg II

Sa., 21.05.16   14.00   VfL Wolfsburg II – ETSV Weiche Flensburg
Befuß
                    Modell- und Formenbau GmbH
Seit mehr als 25 Jahren in der Region – Ein zuverlässiger Partner im Modell- und Formenbau und im Fußball

                                                Modell- und Formenbau

                CNC-Messtechnik                                                 Werkzeug- und Lehrenbau

                       Lasertechnik                                                   CNC-Biegetechnik

                                                   Rapid Prototyping

                                           FDM-Technik                                                   FDM-Technik

  FDM-Technik
  Fused-Deposition-Modelling steht für die Erzeugung von Präzisionsteilen durch das schichtweise Aufbauen von ge-
  schmolzenem Kunststoff. Die dafür verwendeten Materialien ABS und ABS-M30 sind im Gegensatz zu anderen Spritz-
  gussteilen formstabil. Sie können gebohrt, mit Gewinde versehen, sandgestrahlt und lackiert werden. Mit unseren zwei
  Anlagen FDM 900 mc kann eine maximale Baugröße von 914 x 610 x 914 mm erreicht werden.
  Die Wandstärke liegt bei mindestens 0,4 mm und die Genauigkeit liegt bei +/-0,1% der Einzelmaße. Des Weiteren befin-
  det sich eine FDM-Maxum Anlage mit einer Baugröße von 600 x 500 x 600 mm in unserem Maschinenpark.

Produktion:             Büro:
Gewerbegebiet West 4    Laubenweg 12
39646 Oebisfelde        38448 Wolfsburg
Telefon 039002/43700    Telefon 05363/72252
Telefax 039002/43701    info@modellundformenbau.de                              www.modellundformenbau.de
teams   43

  U19            Aufgeholt
Die U19 hat nach zuletzt drei Siegen in Folge in der Tabelle der A-Junioren-Bundesliga Nord/Nord-
ost aufgeholt. Mittlerweile ist die Mannschaft von Trainer Hagen Schmidt wieder Zweiter und hat
47 Punkte auf dem Konto und dazu noch eine Partie weniger bestritten. Auf den führenden SV Werder
Bremen sind es aktuell fünf Zähler Rückstand. Zuletzt wurde der FC Rot-Weiß Erfurt im VfL-Stadion
am Elsterweg verdient mit 2:0 (1:0) bezwungen. Die VfL-Treffer vergangenen Samstag markierten
Anton Donkor und Orhan Vojic. Der Sieg wurde durch eine geduldige, aber jederzeit konzentrierte
Leistung eingefahren. Heute geht es für die VfL-Elf weiter mit der Auswärtspartie bei Hertha BSC. An-
stoß in Berlin ist um 12 Uhr. Was folgt, ist am 26. April um 20 Uhr die Nachholpartie beim Tabellen-
schlusslicht TSV Havelse, währenddessen am 30. April das vorletzte Saisonspiel zu Hause gegen den
FC Energie Cottbus auf dem Programm steht. Der Anpfiff erfolgt kommenden Samstag um 13 Uhr.

  U17          U17 trotz Remis
               weiter Spitzenreiter
Die U17 hat letzten Sonntag den ersten Punktverlust nach acht vollen Erfolgen hintereinander hin-
nehmen müssen. Bei Tennis Borussia Berlin gab es ein 1:1-Unentschieden. Trotzdem ist die Brauer-
Elf weiter Spitzenreiter der B-Junioren-Bundesliga Nord/Nordost und liegt drei Punkte vor Hertha
BSC, die zudem eine Partie mehr absolviert haben. Nun sind es bis zum Saisonende noch drei Be-
gegnungen für die VfL-U17. Zuerst geht es morgen am 24. April um 14 Uhr im Wolfsburger Por-
schestadion gegen den FC St. Pauli, ehe die Bundesliga-Staffel eine mehrwöchige Pause einlegt.
Was dann noch folgt, sind die Partien beim 1. FC Magdeburg (28. Mai) und zu Hause gegen den
SV Werder Bremen (5. Juni). Bereits in dieser Woche waren die Wölfe in einem anderen Wettbewerb
am Ball. Am Mittwoch fand in Barsinghausen das Conti-Pokal-Finale gegen den JFV Nordwest statt.
Das Ergebnis lag bei Redaktionsschluss noch nicht vor.

  U19           Ballverteiler im Mittelfeld
                Nationalspieler Jan Neuwirt mit guter Perspektive
Er hat es in dieser Saison als jüngerer Jahrgang gleich in die Stammelf geschafft und spielt auch
bei der U18-Nationalmannschaft: A-Junioren-Mittelfeldantreiber Jan Neuwirt. Mittlerweile stand
er bei sechs DFB-Länderspielen auf dem Platz und will diese Position auch weiterhin behaupten.
Seit seinem Wechsel zum VfL Wolfsburg 2011 hat Jan alle Mannschaften ab der U14 durchlaufen
und sich stets durchgesetzt. Er hat bei den Wölfen eine gute Perspektive und ist noch lange an
den Verein gebunden.

Jan Neuwirt (18) ist in Wolfsburg geboren und in Calberlah aufgewachsen, wo er auch heute noch
lebt. Täglich pendelt er in die Automobilstadt und wohnt noch bei seinen Eltern. Bereits im Alter
von vier Jahren begann er mit dem vereinsmäßigen Kicken und meldete sich beim SV Calberlah
an. Neuwirt: „Ich bin mit anderen Jungs frühzeitig dem runden Leder hinterhergejagt. Dass ich da
natürlich irgendwann zum VfL wollte, war klar.“ Zunächst aber durchlief er in Calberlah alle Mann-
schaften und stach bald hervor. Jan wurde 2011 schließlich zum Probetraining beim VfL Wolfs-
burg eingeladen und überzeugte auf Anhieb. „Es war anfangs natürlich eine Umstellung, gerade
was das Trainingspensum anbetraf. Aber meine Eingewöhnung dauerte nicht lange“, so Neuwirt.
Dass er auch bei der U19 gleich den Sprung geschafft hatte, freut ihn natürlich sehr. Seine größte
Stärke ist die Ballsicherheit und das Passspiel im Mittelfeld. Jan ist ein echter Ballverteiler. Auch
in der Nationalelf kann er mehr als nur mithalten. Hier und mit der VfL-U19 hat er in Zukunft noch
einiges vor. Aber nicht nur das fußballerische, sondern auch die Schule liegt ihm sehr am Herzen.
Jan besucht die Wolfsburger Eichendorffschule und will dort sein Abitur ablegen.
Sie können auch lesen