Unternehmen im Hafen Dortmund - Companies at the port of Dortmund - www.hafenunternehmen-dortmund.de
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Dolezych Gmbh & Co. KG
Kommanditgesellschaft
Deutsche Gasrusswerke Gmbh & Co
Ruhrmann Gmbh & Co. KG
Rhenus AG & Co. KG
DM Stahl GmbH
Interfer Stahl GmbH
DEW21
VOGT Logistik
GmbH & Co. KG
Daimler AG
Dortmunder Hafen ag
ABP Induction Systems GmbH
•••) Unternehmen im Hafen Dortmund
Companies at the port of Dortmund
SChrader & Trojan Gmbh & Co KG
SAZ Stahlanarbeitungszentrum
Dortmund GmbH & Co. KG
WDI GmbH ·
Drahtseilwerk Dortmund
Höhler GmbH & Co. KG
Dortmunder GuSSasphalt
Gmbh & Co. KG
www.hafenunternehmen-dortmund.de
www.hafenunternehmen-dortmund.de
Inhalt / Content
➔ ABP Induction Systems GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . Seite 8
➔ Bobe Tiefbau GmbH & Co. Erdbau KG . . . . . . . . Seite 21
➔ Container Terminal Dortmund GmbH . . . . . . . . . . . Seite
➔ Daimler AG
8 3
Mercedes Benz Niederlassung Dortmund . . . . . . . Seite 17
➔ DE Infrastruktur GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Seite 11
➔ Deufol West GmbH Niederlassung Dortmund . . . Seite 9
➔ Deutsche Gasrußwerke GmbH & Co KG . . . . . . . . Seite 7
➔ DEW21 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Seite 23
➔ DM-Stahl GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Seite 9
➔ Dolezych GmbH & Co. KG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Seite 14
➔ Dortmunder Eisenbahn GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . Seite 11
➔ Dortmunder Gußasphalt GmbH & Co. KG . . . . . . . Seite 10
➔ Dortmunder Hafen AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Seite 4/5
➔ Drauschke Baustoffzentrum GmbH & Co. KG . . . . Seite 14
➔ Elskes Transportbeton GmbH & Co. KG . . . . . . . . Seite 15
➔ Forstmann & Kathe GmbH & Co. KG . . . . . . . . . . . Seite 21
➔ Günter Pauli GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Seite 20
➔ Hermstrüwer GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Seite 15
➔ Herr Walter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Seite 22
➔ Höhler GmbH & Co. KG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Seite 20
➔ Interfer Stahl GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Seite 10
➔ Knauf Perlite GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Seite 6
➔ KÖSTER & BÖMCKE GmbH & Co. KG . . . . . . . . . Seite 21
➔ Kulturvergnügen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Seite 22
➔ Leib Stahl GmbH & Co. KG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Seite 21
➔ Chemikalien-Gesellschaft
Hans Lungmuß mbH & Co. KG . . . . . . . . . . . . . . . . Seite 12
➔ Rhenus AG & Co. KG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Seite 6
➔ Ruhrmann GmbH & Co. KG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Seite 12
➔ Rohstoff Recycling Dortmund GmbH . . . . . . . . . . . Seite 16
➔ Santa Monika Fahrgastschifffahrt . . . . . . . . . . . . . . Seite 13
➔ SAZ Stahlanarbeitungszentrum
Dortmund GmbH & Co. KG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Seite 13
➔ Schrader & Trojan GmbH & Co KG . . . . . . . . . . . . . Seite 16
➔ VOGT Logistik GmbH & Co. KG . . . . . . . . . . . . . . . Seite 18
➔ WDI GmbH · Drahtseilwerk Dortmund . . . . . . . . . . Seite 19
➔ Windgätter u. Sohn GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Seite 18
Impressum . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Seite 22
4
5
Dortmunder Hafen AG
Die günstige geografische Lage im Osten der The Port of Dortmund – the largest canal port in Eu-
Rhein-Ruhr-Region und die hervorragende Anbin- rope, situated conveniently in its center and equip-
dung an das multimodale europäische Verkehrs- ped with a good traffic infrastructure – is an industri-
system bieten die besten Voraussetzungen für den al and logistics location of international importance.
Dortmunder Hafen und seine Position als Logistik-
zentrum sowie als Industrie- und Gewerbegebiet. Dortmund Hafen-Group:
The cooperation of the Dortmunder Hafen AG with its
Die Dortmund Hafen-Gruppe associated companies Container Terminal Dortmund
Das Leistungsportfolio der Dortmund Hafen-Gruppe, and Dortmunder Eisenbahn guarantee a high compe-
bestehend aus tence in the transport of bulk commodities, general
➔ Dortmunder Hafen AG cargo and containers. The main logistical intention is
➔ Container Terminal Dortmund to integrate rail- and waterway transportation into the
➔ Dortmunder Eisenbahn structure of consignments of industry, trade and freight
service.
umfasst die bahn- und hafenseitige Infrastruktur, den
Containerumschlag sowie die Bahntransporte im Ha- Dortmunder Hafen AG: Management of the premises,
fengebiet. Damit schafft die Unternehmensgruppe mit building and maintaining basins and water areas.
ihren 300 Mitarbeitern die Voraussetzungen für die
Kunden und Anlieger des Hafens und deren Aktivitäten. Dortmunder Eisenbahn: Rail transports on internatio-
nal level, rail infrastructure in the port area
Die Dortmunder Hafen AG ist innerhalb der Unterneh-
mensgruppe verantwortlich für die Grundstücksver- Container Terminal Dortmund: As your partner in con-
marktung, das Flächenmanagement sowie den Bau und tainer handling and more, the Container Terminal Dort-
Unterhalt der Hafeninfrastruktur. Darüber hinaus gehört mund (CTD) provides ultra modern facilities, as well as
die zukunftssichere Ausrichtung des Wirtschaftsstand- ideal solutions to transportation by rail, sea and land.
ortes Dortmunder Hafen unter Berücksichtigung logi-
stischer, ökonomischer und ökologischer Aspekte zum
Aufgabenfeld.
Die Dortmunder Eisenbahn führt die Bahntransporte im
Hafengebiet und darüber hinaus von regionaler bis auf
internationale Ebene aus. Daneben ist die Infrastruktur-
sparte für die Instandhaltung des Gleisnetzes, Gleis-
neubaumaßnahmen sowie entsprechende Planungen
für Dritte zuständig.
Für das Container Terminal Dortmund garantieren
schnelle und kostengünstige Anbindungen an das ge-
samte europäische Verkehrssystem ideale Vorausset-
zungen für Containerverkehre in das In- und Ausland. Dortmunder Hafen AG
Speicherstraße 23
44147 Dortmund
Phone +49 231 9839-681
Fax +49 231 9839-699
E-Mail info@dortmunder-hafen.de
www.dortmunder-hafen.de
6
Rhenus Port Logistics KNAUF PERLITE GMBH
Rhenus ist Ihr Ansprechpartner in allen Fragen der Logistik. Höchste Qualität am Bau – mit Produkten aus Perlit
Unsere Standorte in den See- und Binnenhäfen dienen als
Bindeglieder der internationalen Transportketten für Roh- KNAUF PERLITE wurde 1954 als „Deutsche Perlite“
stoffe, Massengüter, Anlagen und Container. Als traditi- gegründet. Am Standort Dortmunder Hafen haben
onsreiches Unternehmen mit klarer Asset-Orientierung Aufbereitung und Veredelung des Rohstoffs Perlit
kombinieren wir Binnen- und Seeschiff, Bahn und Lkw – eine lange Tradition. Hohe Produktionsqualität und
so entstehen flexible, zuverlässige Logistiklösungen. sichere Versorgung des Handels machen KNAUF
PERLITE zum Marktführer bei Schüttungen. Vermark-
Der Standort Westfalen steht für ganzheitliche Binnen- tet werden auch wasserbeständige Zementbauplatten:
hafen-Logistik Die AQUAPANEL® Systeme bieten entscheidende
Leistungsvorteile bei der Erstellung von Wänden,
Unsere Leistungen: Decken und Böden in Nass- und Feuchträumen und
• Transport, Lagerung und Umschlag, robusten Fassaden. Und mit dem mineralischen TecTem®
• Aufbereitung/Verpackung und Umverpackung Insulation Board Indoor bietet KNAUF PERLITE ein inno-
• Multimodale, europaweite Lösungen für die Industrie vatives, natürliches Innendämmsystem an.
Rhenus is your contact address for all matters related to Highest construction quality
logistics. Our business centers at seaports and inland
waterways ports serve as links in international transport KNAUF PERLITE was founded as „Deutsche Perlite“
chains for raw materials, bulk goods, plant and contai- in 1954. The main plant in the Port of Dortmund has
ners. As a company with a long history and with clear a long tradition in the processing and refining of high-
asset orientation, we can combine inland waterway and quality raw perlite. Since years KNAUF PERLITE is
oceangoing services, rail networks and truck move- the market leader for perlite fills. In addition, KNAUF
ments – to provide flexible, reliable logistics solutions.” PERLITE markets water-resistant and mould-resistant
cement boards: AQUAPANEL® systems offer signifi-
Location Westfalen stands for holistic inland port lo- cant performance advantages when used to construct
gistics. walls, ceilings and floors in wet and humid rooms and
they can also be used to build robust exterior walls.
Our services: KNAUF PERLITE also offers the mineral product
• transport, storage and handling TecTem® Insulation Board Indoor, an innovative indoor
• Preparation/packing and repacking insulation system.
• Multimodal European solutions for the industry
Rhenus AG & Co. KG KNAUF PERLITE GMBH
Speicherstraße 56 Kipperstraße 19
44147 Dortmund 44147 Dortmund
Phone +49 231 88 08 51-10 Phone +49 231 9980-01
Fax +49 231 88 08 51-19 Fax +49 231 9980-138
E-Mail info.dortmund@de.rhenus.com E-Mail info@knauf-perlite.de
www.rhenus.com www.knauf-perlite.de
7
KG Deutsche Gasrußwerke GmbH & Co,
Dortmund (DGW)
Der Stoff aus dem die Diamanten sind, wird von der The material diamonds are made of - pure carbon -
Dortmunder KG Deutsche Gasrußwerke GmbH & is being produced here in an industrial scale. Foun-
Co in industriellem Maßstab hergestellt: Kohlen- ded in 1936, DGW, with 200 employees is one of the
stoff. 1936 gegründet, gehört die DGW mit ihren leading manufacturers of Carbon Black (Old: soot).
rund 200 Beschäftigten (davon 20 Azubis) heute zu Carbon Black is mainly used in the tire industry,
den bedeutendsten Herstellern von Carbon Black some is used as black Pigment.
(alt.: Ruß). Carbon Black wird in der Reifenindustrie
und als schwarzes Pigment zum Färben verwendet. A large number of households in Dortmund also receives
electricity and district heating made from process
Eine große Anzahl Dortmunder Haushalte erhält Strom heat, a by-product of production. Modern techno-
und Fernwärme aus der bei der Produktion anfallenden logy and an integrated management system ensure
Überschußwärme. Moderne Anlagen und ein integrier- economy and ecology. DGW is environmentally cer-
tes Managementsystem verbinden Ökonomie und Öko- tified in accordance with the standards of ISO 1400
logie. DGW ist nach ISO 1400 und EMAS umweltzer- and EMAS. Continuous improvement is a principle of
tifiziert. Ein wichtiges Prinzip ist das Bestreben nach utmost importance.
kontinuierlicher Verbesserung.
The company aims to achieve Zero Defects in products
Das Anliegen des Unternehmens ist immer darauf ge- and environment. This guarantees high quality stan-
richtet, die Erwartungen der Kunden perfekt zu erfüllen. dards as well as lowest production costs.
Fehlerfreie Qualität ist Standard und sorgt am Ende für
die niedrigstmöglichen Herstellkosten und zufriedene Another priority is workplace safety, health protec-
Kunden. tion and the environment. Here also is the only target
Zero Defect. The company adheres to all laws and re-
Weitere Schwerpunkte sind die Arbeitssicherheit, Ge- gulations, if possible, it exceeds them and continuous-
sundheitsschutz und Umweltschutz. Auch hier gilt das ly tries to improve.
Null-Fehler-Prinzip und die Arbeit darf die Gesundheit
nicht gefährden. Das Unternehmen hält alle Gesetze All this is achieved by skilled and motivated employees
und Verordnungen ein und tut mehr als nötig, wenn who work to satisfy customers because they know, that
möglich. Voraussetzung dafür sind gut ausgebildete this guarantees their jobs.
und engagierte Mitarbeiter, die wissen, dass nur zufrie-
dene Kunden ihre Arbeitsplätze sichern.
KG Deutsche Gasrußwerke GmbH & Co
Weidenstraße 70 - 72
44147 Dortmund
Phone +49 231 8592-0
Fax +49 231 8592-372
E-Mail info@gasruss.com
www.gasruss.com
8
Container Terminal
ABP Induction Systems GmbH Dortmund GmbH
In Dortmund verwurzelt – in der Welt zu Hause Als Partner „rund um den Container“ und mehr bie-
tet CTD optimale Infra- und Suprastrukturen sowie
Die ABP Induction Systems GmbH ist einer der welt- perfekte Transportmöglichkeiten über Schiene,
weit führenden Hersteller von Anlagen für den Bereich Wasser und Straße. Eine spezielle Terminal-IT so-
induktives Schmelzen und Erwärmen. Von Dortmund wie qualifiziertes und motiviertes Personal sorgen
aus exportiert das Unternehmen die Hightech-Anlagen für schnelle Terminalabwicklung, optimale Sicher-
in die ganze Welt. Dabei kann das Unternehmen auf heit und hohe Kundenzufriedenheit.
über 100 Jahre Erfahrung im Bau von Induktionsanla-
gen zurückblicken. Zum Einsatz kommen die Anlagen Bahnverbindungen zu den wichtigen deutschen und
überall dort, wo große Mengen Metall verarbeitet wer- europäischen Seehäfen, Umschlag von Containern /
den müssen, in der Gießerei- und Schmiedeindustrie, Trailern, Containerdepot. DIN EN ISO 9001:2000 und
genauso wie im weltweiten Automobilbau. Das Unter- 14001 (Qualitäts- und Umweltmanagement) zertifiziert.
nehmen beschäftigt weltweit 370 Mitarbeiter, davon
170 in Dortmund. Weitere ABP-Standorte gibt es in 60.000 m² Terminalfläche (+ 30.000 m² Leercontai-
USA, Schweden, Brasilien, Mexiko, Indien, Russland, nerdepot), 6.000 TEU Stellfläche (inkl. Außendepots),
China, Thailand und Japan. 1.800 m Gleislänge (4 Abfertigungsgleise), 450 m
Kailänge, 3 Portalkräne mit 60 t max., 3 Reachstacker,
4 Leercontainerstapler, 800 m² Packhalle, moderner
With roots in Dortmund – at home all over the world Fuhrpark.
ABP Induction Systems GmbH is one of the world‘s lea-
ding manufacturers of plants for inductive melting and As your partner in container handling and more,
heating. The company exports its high-tech systems from CTD provides ultra modern facilities, as well as ide-
Dortmund to locations all over the world, thereby drawing al solutions to transportation by rail, sea and land.
on over 100 years of experience in constructing induction Up to date and well-equipped Terminal Information
plants. The equipment is deployed everywhere that large Technology provides highly efficient terminal ma-
volumes of metal need to be processed, in foundries and nagement, as well as transparency. It also enables
forges just as much as in the global automobile indus- quick handling, maximum safety and a high level of
try. The company employs 370 people around the world, customer satisfaction.
including 170 in Dortmund. ABP operates from further
locations in the USA, Sweden, Brazil, Mexico, India, For more information, please contact:
Russia, China, Thailand and Japan.
ABP Induction Systems GmbH Container Terminal Dortmund GmbH
Kanalstraße 25 Kanalstraße 34
44147 Dortmund 44147 Dortmund
Phone +49 231 997-2633 Phone +49 231 99891-0
Fax +49 231 997-2467 Fax +49 231 820736
E-Mail info@abpinduction.com E-Mail info@ctd-dortmund.de
www.abpinduction.com www.ctd-dortmund.de
9
Deufol DM-Stahl GmbH
Globaler Premium-Dienstleister für Das Stahl-Service-Center DM-Stahl GmbH steht
Verpackungslösungen für jahrzehntelange Erfahrung in der Stahlanarbei-
tung sowie für Zuverlässigkeit und Termintreue.
Die Tochterunternehmen der bisherigen D.Logistics
Gruppe firmieren unter der neuen, gemeinsamen Mit sechs Produktionsstätten in Hagen und Dortmund,
Dachmarke Deufol. Deufol entwickelt und konstruiert 35.000 m2 Lager- und Umschlagfläche sowie 60.000 t
intelligente und innovative, speziell auf die Kunden- Lagerbestand, ist die DM-Stahl GmbH jederzeit in der
anforderungen angepasste Verpackungslösungen. Lage, termingerecht zu liefern. Für die Blechproduktion
Ob Schwergutverpackungen, Industrieanlagenverpa- stehen sechs Querteilanlagen (bis 15.000 mm Länge)
ckungen oder Langzeitverpackungen – die Lösungen und Tafelscheren (bis 6.100 mm Länge) zur Verfügung,
von Deufol werden nicht nur exakt auf das spezielle mit denen ein Dickenspektrum von 1 mm bis 20 mm
Produkt und Bedürfnis zugeschnitten, sondern auch abdeckt wird. Für die Spaltbandproduktion greift die
auf unterschiedlichste klimatische und statische Bedin- DM-Stahl GmbH auf die Produktionsmöglichkeiten im
gungen während des Transports. Entsprechend der un- Dortmunder Hafen zurück. Neben der Zertifizierung
terschiedlichen Anforderungen wird jede Verpackung nach DIN ISO 9001: 2008 wird die Qualität durch ein
als Einzellösung konzipiert und umgesetzt. eigenes Prüflabor sichergestellt.
Global premium service provider for The steel service-center of DM-Stahl GmbH stands
packaging solutions. for many years of experience in the production of
steel and also for reliability and on-time delivery.
The affiliates of the hitherto D.Logistics Group have been
unified under the new and joint brand Deufol. Deufol de- With six production sites in Hagen and Dortmund, 35,000 m2
signs and manufactures intelligent, innovative packaging of warehousing and handling space in addition to 60,000
solutions that are exactly adapted to the customer needs. tons of stocks DM-Stahl GmbH is able to deliver to sche-
Whether it is packaging for heavy cargo, an industrial dule at any time. Six cut-to-length lines (up to a length of
plant, or long term packaging with preservation systems: 15,000 mm) and table shears (up to a length of 6,100 mm)
Deufol’s solutions are always tailored to the specific that cover thicknesses ranging from 1 mm to 20 mm are
customer’s product and requirements. They are also available for the production of sheet metal. DM-Stahl
adapted to the climate and static conditions they will be GmbH makes use of the production options in the Dort-
exposed to during transport. Whatever the requirements, mund harbour for the production of slit strips. In addition
Deufol designs and manufactures every packaging soluti- to certification according to DIN ISO 9001: 2008 product
on to own specifications as an individual concept. quality is also assured by an in-house testing laboratory.
Deufol West GmbH DM-Stahl GmbH
Niederlassung Dortmund
Sedanstraße 41 Franziusstraße 150
Überwasserstraße 3-5 58089 Hagen 44147 Dortmund
44147 Dortmund Phone +49 23 31 38 05-0 +49 2 31 8 82 38-58
Phone +49 231 982343-0 Fax +49 23 31 38 05-55 +49 2 31 8 82 38-28
Fax +49 231 982343-50 E-Mail info@dm-stahl.de
www.deufol.com www.dm-stahl.de
10 Qualität und Kompetenz rund um‘s Bitumen
Quality, Competence, Know-how
Dortmunder Gußasphalt
GmbH & Co. KG Interfer Stahl GmbH
Qualität und Kompetenz – von Nahem betrachtet Am traditionellen Stahlstandort in Dortmund be-
heimatet, können wir unseren Kunden natürlich alle
Jeder deutsche Autofahrer hat gewiss schon eine gängigen Walzstahlerzeugnisse in lang und flach
Straße befahren, in die unsere Bitumen-Produkte liefern.
eingebaut worden sind. Kein Wunder. Genießt doch
alles, was die dga-Unternehmensgruppe anbietet, ein Überregional bekannt sind wir aber für unsere vielen
hervorragendes Renommee. Schließlich sind wir wie Spezialitäten, die wir jederzeit ab Lager verfügbar ha-
die Region Soest, in der unser Hauptsitz angesiedelt ben, unsere modernen Anarbeitungsmöglichkeiten und
ist. Urwüchsig. Solide. Verlässlich. Westfälisch eben. den groß geschriebenen Service, der unsere Kunden
Zugleich aber auch zukunftsorientiert und eins mit partnerschaftlich in den Mittelpunkt stellt. Mit unserem
unseren Produkten: beständig und flexibel zugleich. Hauptsitz in Dortmund, unseren Verkaufsbüros in den
Tugenden, die uns deutschlandweit zu einem führenden Regionen Hannover und Koblenz sowie unseren Nie-
Partner für bitumenhaltige Straßen- und andere Bau- derlassungen in Regensburg und Eindhoven finden Sie
produkte gemacht haben. Hochrangige Bauunterneh- uns auch in Ihrer Nähe. Zertifiziert nach DIN EN ISO
mungen vertrauen der dga-Gruppe seit Jahrzehnten. 9001:2008 und OHSAS 18001:2007.
Unsere Qualität macht eben
in vielen Bereichen ihren Weg.
Based in the traditional German steel region of Dort-
mund, we are in a position to provide our customers
Quality and Competence – as seen up close with all standard rolled steel products in long and
flat formats.
Every German driver has certainly driven on a road in
which our bitumen products have been incorporated. No But we are known throughout Germany and beyond for
wonder. They all represent everything that the dga-group our numerous in-stock speciality products, our state-
offers, an outstanding reputation. After all, we are just like of-the-art processing equipment and our uncompro-
the Soest region, where our headquarters is. Traditional. mising commitment to customer service. With head-
Solid. Reliable. Typically Westphalian. At the same time, quarters in Dortmund, sales offices in the regions of
we are also forward-looking and one with our products: Hannover and Koblenz, and subsidiaries in Regens-
stable and flexible at the same time. Virtues that have burg and Eindhoven, you are sure to find an Interfer
made us the leading partner across Germany for roads representative near you. Certified acc. to DIN EN ISO
and other construction products containing bitumen. 9001:2008 and OHSAS 18001:2007.
Our quality works its way through many sectors.
Dortmunder Gußasphalt GmbH & Co. KG Interfer Stahl GmbH
Postfach 1255 Bülowstraße 12
59472 Soest 44147 Dortmund
Phone +49 2921 8907-0 Phone +49 231 8286-0
Fax +49 2921 8907-71 Fax +49 231 8286-400
E-Mail info@dga.de E-Mail stahl.dortmund@knauf-interfer.de
www.dga.de www.interfer-stahl-dortmund.de11
Dortmunder Eisenbahn GmbH DE Infrastruktur GmbH
Die Konzeption und Abwicklung von schienenbasierter Das Streckennetz der DE Infrastruktur GmbH verbin-
Werkslogistik für die Eisen- und Stahlindustrie ist seit det den Hafen Dortmund mit der regionalen Eisen- und
Gründung der Dortmunder Eisenbahn GmbH im Jahr Stahlindustrie. Dabei verfügt das Unternehmen über
1899 ein fester Bestandteil ihres Dienstleistungsportfo- 50 Kilometer eigene öffentliche Gleise und ist darüber
lios. Dabei macht der Montanspezialist im Unternehmens- hinaus für mehr als 90 Kilometer nicht-öffentliche Gleis-
verbund der Captrain Deutschland GmbH nicht an den infrastruktur zuständig. Gemeinsam mit dem Contai-
Werkstoren halt, sondern verknüpft die Vor-Ort-Logistik ner Terminal Dortmund und der Gleisinfrastruktur des
der zwischen Rhein und Ruhr ansässigen Industrie mit Dortmunder Hafens bietet die Gesellschaft eine direkte
Regional- und Fernverkehrsleistungen bis hin zu grenz- Verbindung von und zu den Wasserstraßen Europas
überschreitenden Transportlösungen auf der Schiene. und an das überregionale Schienengüterverkehrsnetz.
Die Kompetenz der DE Infrastruktur GmbH umfasst
Das Leistungsspektrum der Dortmunder Eisenbahn neben der Betreuung, Instandhaltung und Planung
umfasst darüber hinaus die Wartung und Instandhal- von Gleisinfrastruktur die Wartung, Überprüfung und
tung von Schienenfahrzeugen in den unternehmensei- Störungsbeseitigung an Stellwerks- und Sicherungs-
genen Fachwerkstätten in Bochum und Dortmund. anlagen sowie Bahnübergangstechnik.
The approach and implementation of rail-based factory The rail system of DE Infrastruktur GmbH connects
logistics for the iron and steel industry has been an in- Dortmund harbour with the regional iron and steel
tegral part of the Dortmunder Eisenbahn GmbH port- industry. In doing so, the company owns more than
folio since its establishment in 1899. Indeed, the coal 50 kilometres of public rail tracks and is responsible
and steel specialist within the Captrain Deutschland for another 90 kilometres of non-public rail track in-
Group does not stop at the factory gates, but links on- frastructure. In conjunction with Container Terminal
site logistics of the industry between Rhein and Ruhr Dortmund and the rail infrastructure of the Dortmund
with regional and long-distance rail services to and be- harbour, the company offers a direct link from and to
yond the border. the European waterways as well as the interregional
rail freight network. DE Infrastruktur GmbH‘s expertise
The business activities of Dortmunder Eisenbahn comprises not only customer care, upkeep and plan-
GmbH also encompass maintenance and repair of ning of rail infrastructure, but also preventative main-
rolling stock in company-held accredited workshops in tenance, inspection and troubleshooting at operations
Bochum and Dortmund. control centres, safeguarding systems and electronic
interlockings.
Dortmunder Eisenbahn GmbH DE Infrastruktur GmbH
Speicherstraße 23 Speicherstraße 23
44147 Dortmund 44147 Dortmund
Phone +49 231 98 39-601 Phone +49 231 98 39-601
Fax +49 231 98 39-602 Fax +49 231 98 39-602
E-Mail info.de@captrain.de E-Mail info.de@captrain.de
www.captrain.de www.captrain.de12
Lungmuß Feuerfest Ruhrmann GmbH & Co. KG
Die Chemikalien-Gesellschaft Hans Lungmuß mbH Im Hafen Dortmund betreibt die Rheinisch-Westfä-
& Co. KG (Lungmuß Feuerfest) gehört seit über lische Baustoff- und Speditions-Gesellschaft Ruhr-
50 Jahren zu Europas führenden Anbietern von mann GmbH & Co. KG zwei wasserüberkragende Hal-
ungeformten feuerfesten Produkten und von feuer- len zum nässegeschützten und staubfreien Umschlag
festen Bauteilen. und zur Lagerung von pulverförmigen Materialien. Die
in den Hallen integrierten Krananlagen ermöglichen
Unsere langjährige Erfahrung und die eigenständige eine Ein- und Auslagerung der Materialien per Binnen-
Produktentwicklung in enger Zusammenarbeit mit un- schiff, Bahn und Lkw.
seren Kunden führen zu einer breiten Angebotspalette
von maßgeschneiderten Systemlösungen. Die anschließenden Freilagerflächen sind durch einen
zusätzlichen Brückenkran ohne Zwischentransporte
Zu unserem Kundenkreis gehören Stahlwerke, Hoch- direkt zu erreichen. Auf dem Betriebsgelände befindet
ofenwerke, Eisen-, Stahl- und Tempergießereien, sich eine Transportbetonanlage der Elskes Transport-
Werke der Nicht-Eisen-Industrie, Zementwerke, Müll- beton GmbH & Co. KG
verbrennungsanlagen und andere Ofenanlagen, z. B. in
Schmiede- und Vergütebetrieben.
At the Port of Dortmund, the "Rheinisch-Westfälische
Baustoff & Speditions-Gesellschaft Ruhrmann GmbH
For more than fifty years Chemikalien-Gesellschaft & Co. KG" (Ruhrmann) operates two water-covering
Hans Lungmuss mbH & Co. KG (Lungmuss Feu- halls for wet-protected and dust-free handling and for
erfest) has been one of the leading suppliers in storage of materials in powder form. The crane facili-
Europe of non-shaped refractory products. ties integrated in the halls enable placement and remo-
val of materials per inland waterway vessel, railway and
Intensive in-house development in close cooperation commercial vehicle.
with our customers has resulted in a wide product
range on offer for a multitude of applications. The adjacent open depot areas can be directly ac-
cessed through an additional bridge crane without in-
Customer industries include steel works, blast-furnace terim transports. A ready-mixed concrete facility from
plants, iron, steel, and malleable iron foundries, com- the Elskes Transportbeton GmbH & Co. KG is also
panies processing non-ferrous metals, but also waste located on the industrial site.
incineration plants, and other furnace plants, for exam-
ple forges and heat-treating shops.
Chemikalien-Gesellschaft
Hans Lungmuß mbH & Co. KG Ruhrmann GmbH & Co. KG
Franziusstraße 84 Kohlenweg 16
44147 Dortmund 44147 Dortmund
Phone +49 231 982333-0 Phone +49 231 822026
Fax +49 231 982333-82 Fax +49 231 822879
E-Mail info@lungmuss.de E-Mail hafen-dortmund@ruhrmann-logistik.de
www.lungmuss.de www.ruhrmann-logistik.de13
SAZ Stahlanarbeitungszentrum
Santa Monika Fahrgastschiffe Dortmund GmbH & Co. KG
Ein Schiff chartern ...? Mitten im Ruhrgebiet ...? Der Name SAZ Stahlanarbeitungszentrum Dortmund
Ein ungewöhnlicher Gedanke ...? steht für Lohnarbeit in Stahl.
Andererseits suchen Sie schon lange die „etwas andere Die SAZ ist ein neutraler Bearbeitungsbetrieb für
Idee“ für Ihre private oder betriebliche Feier oder Veran- Lohn-Spaltungen, Lohn-Tafelungen, Lohn-Walzungen.
staltung? Ganzjähriger und umfangreicher Fahrplan ab Im eigenen Labor werden im Auftrag des Kunden
Dortmund Stadthafen! Materialprüfungen durchgeführt.
Dann sprechen Sie uns an. Wir zeigen Ihnen und Ihren Auf eigenen Umschlagsanlagen, die komplett über-
Gästen den Dortmunder Hafen und das Ruhrgebiet dacht sind, werden Stückgewichte bis 40t bewegt.
aus Sicht des Kanals. Wir verwöhnen Sie mit unserer Die zentrale Lage, die Schiffsbe- und entlademöglich-
erfahrenen Bordrestauration und unterhalten Sie mit keiten, die Bahnanschlüsse sowie die unmittelbare
guter Musik, ganz nach Ihrem Geschmack – auch zum Autobahnabfahrt bieten alle logistischen Möglichkeiten.
Tanzen. Schiffs-, Waggon- und LKW-Verladungen werden
durch eigene LKW‘s ergänzt.
Charter a ship? In the middle of the Ruhr region?
An unusual notion? The name SAZ Stahlanarbeitungszentrum Dortmund
stands for subcontracted work in steel.
On the other hand, have you been looking for a long
time for that „somewhat different idea“ for your private The firm of SAZ, is an independent processing plant
or business celebration or event? specialising in: Contract slitting, sheeting and rolling
work Material-testing is carried out on behalf of the
Then speak to us! We will show you and your guests client in our own laboratory.
the Port of Dortmund and the Ruhr region from the
canal’s point of view. We will pamper you with our on- We can accommodate single weights of up to 40 tons
board restaurant and entertain you with good music, on our own completely covered conveying installations.
entirely according to your taste – and also great for Our central location with its facilities for loading and
dancing! unloading ships, its rail connections and the immediate
proximity of the motorway exit place us in a very strong
Year-round and extensive schedule of routes from position in logistical terms.
Dortmund’s city port!
SAZ Stahlanarbeitungszentrum
Santa Monika Fahrgastschifffahrt Dortmund GmbH & Co. KG
Zum Yachthafen 2 Mathiesstraße 12
59077 Hamm 44147 Dortmund
Phone +49 2381 460444 Phone +49 231 982302-0
Fax +49 2381 9569733 Fax +49 231 982302-29
E-Mail mail@santamonika.de E-Mail info@saz-stahl.de
www.santamonika.de www.saz-stahl.de14
Dolezych Drauschke
Die Dolezych GmbH & Co. KG ist international einer Das Drauschke Baustoffzentrum GmbH & Co. (gegr.
der führenden Hersteller von Produkten der Seil-, 1929) befindet sich seit 1991 in der Mathiesstr. 4.
Hebe-, Anschlag- und Ladungssicherungstechnik Ursprünglich als Baustoffhandel für Tief- und
mit Hauptsitz im Dortmunder Hafen. Die Produkte Straßenbauprodukte gegründet wurde mit dem
sind überall dort im Einsatz, wo Güter sicher geho- Umzug in den Dortmunder Hafen das Waren- und
ben, gefördert oder transportiert werden müssen. Dienstleistungssortiment stetig vergrößert und
den Kundeninteressen angepasst.
Die mehr als 20.000 Artikel starke Produktpalette bietet für
jeden Anwendungsfall das optimale Produkt. Hierzu gehö- Zusätzlich ist 1986 das Drauschke Galateam GmbH
ren Seile, Anschlagseile und -ketten, Rundschlingen und gegründet worden. Dieser Fachbetrieb für Baustoffe
Hebebänder sowie Zurrgurte, Zurrketten und Ladungssi- rund um Haus und Garten hat neben seinem Stammsitz
cherungsnetze und Hebezeuge wie Traversen und Greifer. in der Mathiesstr. 4 seit 2009 eine weitere Niederlas-
sung in der Juchostr. 31 in Dortmund-Wambel.
Dolezych – Produkt- und Technologie-Know-how seit über
75 Jahren. 1989 traten beide Firmen der heutigen Eurobaustoff
mit Sitz in Bad Nauheim bei. Der größte Baustoffhan-
delsverbund Europas ermöglicht günstige Einkäufe in
Dolezych GmbH & Co. KG is one of the internationally großem Stil: Das Eurobaustoff-Zentrallager in Bergka-
leading manufacturers of products for rope, lifting, sling men bewerkstelligt auch die kurzfristige Lieferung von
and load securing technology based in the harbour area nicht lagermäßig geführten Produkten.
of Dortmund. Our products are in use wherever objects
need to be safely lifted, conveyed or transported. Hier ein Auszug aus unserer Produktpalette:
Innen- und Dachausbau, Fassaden, Hoch- und Tiefbau,
The product range, comprising more than 20,000 arti- Pflastersteine, Müllboxen, Blockbohlenhäuser, Car-
cles, offers the optimum product for any case of appli- ports, Bodendielen, Zäune, Sichtschutzelemente, Kin-
cation. These include ropes and cables, wire rope slings derspielgeräte, Holz für den Garten, Pergolen, Werk-
and chains, round slings and lifting slings as well as zeuge und viele Baustoffe mehr….
lashing straps, lashing chains, load securing nets and
lifting appliances such as cross members and grippers. Unser freundliches Personal freut sich auf Ihren Besuch!
Dolezych – product- and technology-knowhow for more
than 75 years
Drauschke Baustoffzentrum
Dolezych GmbH & Co. KG GmbH & Co. KG
Hartmannstraße 8 Mathiesstraße 4
44147 Dortmund 44147 Dortmund
Phone +49 231 8285-0 Phone +49 231 8210650
Fax +49 231 8277-82 Fax +49 231 7282204
E-Mail info@dolezych.de E-Mail info@drauschkebz.interbaustoff.de
www.dolezych.de www.drauschke-baustoffzentrum.de15
Hermstrüwer Elskes
Kompetenz in Sachen Recycling seit 1899 …. Qualität aus einer Hand
Schon unsere Großväter sind am alten Hafenamt vorbei Im Hafen Dortmund betreibt die ELSKES TRANS-
mit dem Pferdekarren gefahren, wenn Sie ihr Buntme- PORTBETON GMBH & CO. KG auf dem Gelände der
tall zum Klüngelpitter in den Hafen gebracht haben. Seit Rheinisch-Westfälischen Baustoff- und Speditionsge-
der Jahrhundertwende wird im Hause Hermstrüwer mit sellschaft Ruhrmann GmbH & Co. KG ein Transport-
Schrott gehandelt. In der heutigen Zeit ist der Aspekt betonwerk.
des „Recyclings“ aus umwelttechnischen Gründen
nicht mehr weg zu denken. ELSKES gehört mit insgesamt 16 Standorten zu den
führenden Transportbetonanbietern in NRW. Weitere
„Schrott ist Rohstoff“ Transportbetonwerke in Sachsen und Sachsen-Anhalt
Der Name Hermstrüwer bürgt seit über hundert Jahren sowie Gesellschaften im Bereich der Betonfertigteile,
in Dortmund für Qualität in Bezug auf Rückgewinnung der Baustoffüberwachung sowie im Speditionsbereich
von Rohstoffen aus Schrott. runden das Geschäftsfeld der ELSKES-Gruppe ab.
Recycling competence since 1899 ... Quality from one soure
Even our grandfathers rode past the old port authori- The ELSKES TRANSPORTBETON GMBH & CO. KG
ty with their horse-drawn carts when they brought their operates a ready-mixed concrete factory on the
non-ferrous metal to scrap dealers in the port. In its best grounds of the „Rheinisch-Westfälischen Baustoff-
times, the steel location Dortmund extracted up to 25% und Speditions-Gesellschaft Ruhrmann GmbH & Co.
of its production capacity from recycled non-ferrous me- KG“ at the Port of Dortmund.
tals. The aspect of “recycling” is unimaginable nowadays
due to environmental issues. ELSKES operates a total of 16 locations and is among
the leading providers of ready-mixed concrete in North
“Scrap is raw material” Rhine-Westphalia. Other ready-mixed concrete fac-
For over a hundred years in Dortmund the name tories in Saxony and Saxony-Anhalt as well as com-
Hermstrüwer has stood for quality in relation to the re- panies in the fields of prefabricated concrete units,
cycling of raw materials from scrap. construction material monitoring as well as in the for-
warding sector round off the business segment of the
ELSKES Group.
Elskes Transportbeton GmbH & Co. KG
Hermstrüwer GmbH
Kanalstraße 89 Kohlenweg 16
44147 Dortmund 44147 Dortmund
Phone +49 231 822228 Phone +49 203 9962-375
Fax +49 231 88887 Fax +49 203 9962-311
E-Mail info@hermstruewer.de E-Mail info@elskes.de
www.hermstruewer.de www.elskes.de16
Rohstoff Recycling
Dortmund GmbH Schrader & Trojan
Die RRD Rohstoff Recycling Dortmund GmbH wur- Als Spezialist für Kommunikationstechnik mit über
de 2001 im Hardenberg-Hafen gegründet, um so- 50 Jahren Erfahrung sind wir kompetenter Partner
wohl den gruppeneigenen Verbrauchern als auch für viele namhafte Unternehmen und deren Mitar-
Kunden im In- und Ausland eine noch größere Pro- beiter deutschlandweit.
duktpalette zu bieten.
Ob Logistik oder Handel, Handwerk oder Dienstleister -
Die RRD ist mit Standorten in Dortmund und Mülheim wir erstellen für Sie individuelle Lösungen und Rahmen-
vertreten. Neben dem klassischen Schrotthandel ver- verträge in Mobilfunk, Festnetz und Flottentelematik.
fügt die RRD mit 3 Brennhauben, 1 Sprengbunker,
1 Schrottschere und je 2 Fallwerken in Dortmund und Persönlicher und freundlicher Service in Beratung,
Mülheim über Anlagen, die den neuesten umweltrele- Montage und Reparatur sind für unsere 25 Mitarbeiter
vanten Bestimmungen entsprechen. Resteisen wie Bä- Freude und Verpflichtung.
ren aus dem Hochofen- und Stahlwerksprozess sowie
schwere Schrotte aus der weiterverarbeitenden Indus- Fordern Sie uns – und überzeugen Sie sich selbst!
trie können so kundenspezifisch aufbereitet werden.
A modern company with more than 50 years of expe-
RRD, Rohstoff Recycling (Raw Material Recycling) rience, specialised in a wide range of mobile commu-
Dortmund was founded in 2001 in Hardenberg har- nication technologies, we are a competent partner for
bour, to supply the companies of the Georgsmarien- many well-known companies all over Germany.
hütte Group as well as external customers, both nati-
onal and international, with a wider range of products. For all sorts of business we offer individual solutions
in the field of Mobile Voice and Data, using the strong
RRD has two sites in Dortmund, with a third site in partnership with carriers like Telekom or Vodafone and
Mülheim. Alongside scrap trade in its classical sense, producers like Nokia, Apple or Blackberry.
RRD possesses modern equipment which conforms to
all current environmental regulations. These include You may expect a very personal and friendly service
a scrap sheer, three burning chambers, a detonation performed by 25 employees.
bunker, and two drop ball facilities at sites in Dortmund
and Mülheim. This equipment means that byproducts Test us–we´ll do our best!
such as skulls from a blast furnace or steelwork as well
as heavy scrap from the processing industry can be
processed specifically for individual customers.
Rohstoff Recycling Dortmund GmbH Schrader & Trojan GmbH & Co KG
Lütge Heidestraße 115 Kanalstraße 47
44147 Dortmund 44147 Dortmund
Phone +49 231 880841-0 Phone +49 231 95017-0
Fax +49 231 880841-11 Fax +49 231 95017-77
E-Mail info@rrd-gmbh.de E-Mail at@schrader-trojan.de
www.rrd-gmbh.de www.schrader-trojan.de17
Daimler AG
Moderner Standort mit Tradition „Modern Location with Tradition
Mercedes-Benz bietet „Service mit Stern“ Mercedes-Benz offers “Service with a Star”
Das Mercedes-Benz Nutzfahrzeug Vertriebs- und Ser- The Mercedes-Benz Commercial Vehicle Distribution
vice-Center am Dortmunder Hafen ist Bestandteil der and Service Center at the Port of Dortmund is a com-
Mercedes-Benz Niederlassung Dortmund. Neben dem ponent of Mercedes-Benz Niederlassung Dortmund
Standort am Dortmunder Hafen mit rund 110 Mitarbei- (branch outlet). In addition to the location at the Port of
tern zählen die Standorte in Unna und Lünen sowie ein Dortmund with about 110 employees, other branch out-
Lack- und Karosserie-Zentrum zur Niederlassung. lets are located in Unna and Lünen, and there is also a
painting and bodywork center.
Die Leidenschaft rund um das Thema Automobil und
speziell für individuellen Kundenservice ist in vielen Be- The passion surrounding the topic of automobile and
reichen zu spüren. Wir bieten daher, neben dem Ver- especially for individual customer service is noticeable
kauf von Neu- und Gebrauchtfahrzeugen der Marken in many areas. That is why we offer a first-class range of
Mercedes-Benz und Mitsubishi Fuso, ein erstklassiges services in addition to the sale of new and used vehicles
Spektrum an Serviceleistungen. Mit der neuen Servi- from the brands Mercedes-Benz and Mitsubishi Fuso. An
cemarke TruckWorks steht den Kunden ein erweiterter expanded scope of services is available to commercial ve-
Leistungsumfang zur Verfügung. Damit bietet die Nie- hicle customers with the new “TruckWorks” service brand.
derlassung Dortmund nun auch für Anhänger, Auflieger Consequently, the Dortmund branch outlet now also offers
und Aufbauten einen Service in Herstellerqualität an. service in manufacturer quality for trailers, attached trailers
Erweiterte Öffnungszeiten durch ein 2-Schicht Modell, and superstructures. Expanded hours of operation due to
speziell qualifiziertes Service- und Werkstattpersonal a 2-shift model, specially qualified service and workshop
sowie die geeignete Infrastruktur in einer verkehrstech- personnel as well as the suitable infrastructure in a location
nisch günstigen Lage ergänzen das Angebot und gehen that is convenient in terms of traffic supplement the product
auf die gestiegenen Anforderungen der Kunden ein. offer and address increased customer requirements.
Mit dem Mobilitätskonzept Mercedes-Benz Charter- In addition, with the Mercedes-Benz “CharterWay” mo-
Way liefern wir unseren Kunden außerdem, bei Sai- bility concept we always provide our customers with a
songeschäft oder kurzfristigem Auftragseingang oder fast and simple transport solution – ranging from Vito to
-ausfall, vom Vito bis zum Actros, immer eine schnelle Actros – with seasonal business or in the event of short-
und einfache Transportlösung. term incoming orders or loss of orders.“
Daimler AG
Mercedes-Benz Niederlassung Dortmund
Sunderweg 100
44147 Dortmund
Phone +49 231 1202-555
Fax +49 231 1202-700
E-Mail info-dortmund@mercedes-benz.com
www.dortmund.mercedes-benz.de18
Vogt Logistik Windgätter u. Sohn
Zuverlässig, schnell, pünktlich, flexibel. Das sind Die Firma WINDGÄTTER U. SOHN GMBH ist ein
die Erfolgsfaktoren, die zur kundenorientierten modernes Transport- und Speditionsunternehmen
Lösung logistischer Probleme zwingend vorausge- mit Schwerpunkten im Ladungs-, Spezial- und
setzt werden. Schwertransportverkehr.
Der Name VOGT steht seit über 75 Jahren für Ge- Wir sind unter anderem für folgende Branchen tätig:
samtkompetenz in Spedition, Transport und Logistik. ➔ Stahlproduktion, -bearbeitung, -veredelung
Als mittelständisches Unternehmen dieser Branche ➔ Hoch-, Tief-, Spezialbau
stehen wir für umweltfreundliche, zukunftsweisende ➔ Logistikdienstleister, Umschlags-, Lagerbetriebe
Lösungen und ein fundiertes Know-How. Mit unserem ➔ Maschinen-, Anlagenbau, Entsorgung
kompetenten Fachpersonal sind wir in der Lage, für je-
den Kunden maßgeschneiderte Lösungen logistischer Mit unserem eigenen hoch spezialisierten Fuhrpark
Aufgabenstellungen zu entwickeln, die höchsten Quali- sind wir zuverlässig, pünktlich, flexibel und bieten eine
tätsanforderungen gerecht werden. hohe Verfügbarkeit unserer Leistung, so dass wir auch
kurzfristig Sonderfahrten durchführen können.
Testen Sie uns! Wir freuen uns darauf.
The firm WINDGÄTTER & SOHN GMBH is a modern
Reliable, fast, punctual and flexible — these are the transport and forwarding company with emphases on
success factors which are imperatively required for freight, special load and heavy load transport.
customer-oriented solution of logistical problems.
Among other things, we are active in the following sectors:
For over 75 years the name VOGT has stood for overall ➔ Steel production, processing and refinement
competency in the realm of forwarding, transportation ➔ Structural and civil engineering, special construction
and logistics. As a medium-sized enterprise in this sec- ➔ Logistics providers, handling and warehousing
tor we stand for environmentally friendly, future-orien- enterprises
ted solutions as well as established know-how. With ➔ Mechanical and plant engineering
our competent technical staff we are able to develop
tailor-made solutions of logistical tasks which meet the With our own highly specialized vehicle fleet we are reli-
highest quality requirements for any customer. able, punctual, and flexible, and offer a high availability of
our service so that we are also able to perform special trips
Test us! We look forward to that! at short notice.
VOGT Logistik GmbH & Co. KG Windgätter u. Sohn GmbH
Überwasserstraße 35 Lütge Heidestraße 79-81
44147 Dortmund 44147 Dortmund
Phone +49 231 2298767-28 Phone +49 231 985110-0
Fax +49 231 2298767-30 Fax +49 231 985110-11
E-Mail info@vogt-logistik-gmbh.eu E-Mail dispo@windgaetter-transporte.de
www.vogt-logistik-gmbh.eu www.windgaetter-transporte.de19
WDI – Westfälische Drahtindustrie GmbH
Das Drahtseilwerk Dortmund als Teil der Westfälischen Drahtseilwerk Dortmund (Rope factory Dortmund) as
Drahtindustrie GmbH (WDI) mit Hauptsitz in Hamm a subsidiary of Westfälische Drahtindustrie GmbH
ist seit 1911 mit der Herstellung von Standard- und (WDI) located in Hamm, produces standard and high
Hochleistungs-Stahldrahtseilen unter dem Marken- performance steel wire ropes under the tradename
namen PYTHON® beschäftigt. Mit 76 Mitarbeitern in PYTHON® since 1911. With 76 employees in Dort-
Dortmund sowie 100 Mitarbeitern an drei weiteren mund plus another 100 in three further locations, WDI
Standorten werden jährlich 10.000 Tonnen Drahtseile has an annual production of 10.000 tons of steel wire
im Abmessungsbereich von 1 bis 120 mm gefertigt. ropes in a diameter range from 1 to 120 mm.
PYTHON® Seile laufen in zahlreichen unterschiedli- PYTHON® wire ropes work in a large variety of appli-
chen Anwendungsbereichen wie zum Beispiel Bergbau, cations such as mining, offshore, forestry, overhead
Offshore, Forstwirtschaft, Hallenkrane, Mobilkrane, cranes, mobile cranes, port business, ship cranes and
Hafenkrane, Schiffskrane und vielen weiteren. many more.
Rohstoffseitig bilden die einzelnen Drähte für jedes Seil Being made from the scratch, literally, our ropes consti-
das Ende einer langen Kette: unter einem Dach vereint tute the end of a long raw material supply chain: under
die WDI eine eigene Stahlerzeugung, eine Walzdraht- one umbrella, WDI has their own steel mills, wire rod
produktion sowie einen der größten und modernsten production and one of the largest cutting edge wire
Drahtzüge Europas. draw works in Europe.
Alle Werke der WDI-Gruppe sind nach EN ISO All sites of WDI are certified according to EN ISO
9001:2008 zertifiziert. 9001:2008.
WDI GmbH · Drahtseilwerk Dortmund
Weidenstrasse 60
44147 Dortmund
Phone +49 231 859 82-0
Fax +49 231 859 82-18
E-Mail dortmund@wdi-python.de
www.wdi-python.de20
Höhler Unternehmensgruppe Günter Pauli GmbH
Im Jahr 1898 gegründet, ist die Höhler GmbH & Co. Die Günter Pauli GmbH ist der Partner rund um den
KG ältestes Straßenbauunternehmen in Dortmund. Industrie-Service für Ihre Maschinen und Anlagen.
Wir bieten unseren öffentlichen, gewerblichen und privaten Wir stärken durch unser Know-How die Wettbewerbs-
Auftraggebern das gesamte Spektrum unseres Hand- fähigkeit von Industrie und Handwerk, indem wir Be-
werks: Straßen- und Tiefbau, Gewerbebau, Kanalbau, triebsstörungen zuverlässig und schnell beseitigen.
Gleisbau, Tankstellen- und Betonbau. Am selben Standort Unser Anspruch ist, kundenindividuelle Lösungen mit
im Dortmunder Hafen betreiben wir mit der Höhler Bauge- hoher Flexibilität und Qualität anzubieten. Unsere um-
sellschaft mbH ein Asphalt- und Betonmischwerk sowie fassenden und innovativen Industriedienstleistungen
einen Recyclinghof für Straßenausbaustoffe. Wir beschäf- steigern die Effizienz und Verfügbarkeit von industri-
tigen ein erstklassiges Team aus Ingenieuren, Meistern ellen Anlagen. Um eine hohe Verfügbarkeit der Be-
und gelernten Fachkräften und bieten damit einen umfas- triebsmittel unserer Kunden zu erreichen, bieten wir
senden Service von Beratung, Planung, Kalkulation bis hin Instandhaltungsdienstleistungen in den Bereichen
zur kompletten Ausführung Ihrer Bauvorhaben. Antriebstechnik, Krananlagen, Steuerungstechnik und
Tortechnik - unabhängig vom Hersteller!
Founded in 1898, Höhler GmbH & Co. KG is the
oldest road construction company in Dortmund. The Günter Pauli GmbH is the industry service part-
ner for your machinery and facilities.
We offer the complete spectrum of our trade to the
public sector, commercial and private clients: This Thanks to our knowhow we strengthen your competitive
includes road- and excavation works, commercial ability by eliminating operational disturbances fast and
construction, canalisation, track construction, petrol reliably. Our claim is to offer you customized solutions
station- and concrete construction works. Furthermo- with high flexibility and quality. Our comprehensive and
re, we operate an asphalt- und concrete mixer as well innovative industrial services enhance the efficiency and
as a collection station for road construction disposals availability of industrial facilities. In order to ensure a high
through Höhler Baugesellschaft mbH at the same lo- availability of your operational resources, we offer main-
cation in Dortmund’s harbour. We employ a first class tenance services in the fields of electrical drive enginee-
team of engineers and master craftsmen and offer a full ring, crane facilities, control technology and door techno-
service of consulting, planning and calculation up to a logy – independently from manufacturers!
complete execution of your construction project.
Höhler GmbH & Co. KG Günter Pauli GmbH Industrie-Service
Westererbenstraße 30 Mallinckrodtstraße 411
44147 Dortmund 44147 Dortmund
Phone +49 231 85988-0 Phone +49 231 820025
Fax +49 231 850115 Fax +49 231 881393
E-Mail info@hoehler.de E-Mail pauli-gmbh@pauli-gmbh.de
www.hoehler.de www.pauli-gmbh.de21
Forstmann & Kathe
Erfahrung seit über 90 Jahren
Leib Stahl GmbH & Co. KG
Die Firma Forstmann & Kathe wurde im Jahr 1919 ge- Hartmannstraße 5
gründet und ist seitdem kompetenter Partner für Tore, 44147 Dortmund
Türen, Brandschutzabschlüsse und alle Arten von Me- Phone +49 231 8808892-0
tallbauarbeiten. Unser Ziel ist es unseren Kunden einen Fax +49 231 8808892-10
„Rundumservice“ anzubieten; von der persönlichen E-Mail info@leibstahl.de
Beratung über die fachmännische Ausführung unserer www.leibstahl.de
Leistungen bis hin zum Kundendienst.
An unserem Standort im Dortmunder Hafengebiet pro- t 18
ei
duzieren und montieren wir mit unseren eigenen qua-
7
3
S
lifizierten Mitarbeitern und sehen es auch als unsere
h
Aufgabe an, junge Menschen zum Metallbauer auszu-
I
er
r P tn
ar
bilden. Neben Fertigung und Reparatur-Service führen
wir auch UVV-Prüfung und Wartung von kraftbetätigten
KÖSTER & BÖMCKE GmbH & Co. KG
Tor- und Türanlagen nach den aktuellsten Sicherheits-
bestimmungen durch. Wir sind u. a. Mitglied in der Kanalstraße 43
Überwachungsgemeinschaft NRW für Feuerschutz-, 44147 Dortmund
Rauchschutz- und Schutzraumabschlüsse sowie im Phone +49 231 982025-0
Verband Tore BVT. Fax +49 231 982025-49
E-Mail info@koesterboemcke.de
www.koesterboemcke.de
Experience for over 90 years
KÖSTER & BÖMCKE Service GmbH
Forstmann & Kathe was founded in 1919 and ever
since that time has been a competent partner for gates, Kanalstraße 43
doors, fire protection seals and all kinds of metalwork. 44147 Dortmund
Our goal is to provide our customers “all-around Phone +49 231 98202517
service” that incorporates personal advice as well as Fax +49 231 881274
competent performance of our services and customer E-Mail info@koesterboemcke-service.de
service. www.koesterboemcke-service.de
Forstmann & Kathe GmbH & Co. KG BOBE Tiefbau GmbH & Co. Erdbau KG
Schäferstraße 42 Deusener Straße 1
44147 Dortmund 44369 Dortmund
Phone +49 231 9823100 Phone +49 231 827373
Fax +49 231 827666 Fax +49 231 881386
E-Mail info@fokado.de E-Mail info@bobe-tiefbau.de
www.fokado.de www.bobe-tiefbau.de22
Weitere Informationen finden Sie
im Internet unter:
Further details can be found on
our website:
www.hafenunternehmen-dortmund.de
Impressum/Legal notice
Inhaltlich Verantwortliche
Für die Inhalte auf den Seiten sind
ausschließlich die entsprechenden
Unternehmen verantwortlich.
Responsible for content
The content of these pages is exclusively
the responsibility of each company.
Projektmanagement · Logistik · Druck
idee//medien_logistik GmbH
Eggensteinstraße 4
44287 Dortmund
Phone + 49 231 6186868
Fax + 49 231 94198529
E-Mail info@idee-medien-logistik.de
www.idee-medien-logistik.de
Layout · Satz · Bildretuschen · Composing
*sign-dortmund
Saarlandstraße 77a
44139 Dortmund
Phone + 49 231 912219-5
Fax + 49 231 912219-6
E-Mail info@sign-dortmund.de
Kulturvergnügen
www.sign-dortmund.de
Ute Iserloh (Kulturwissenschaftlerin)
Eisenmarkt 1 Fotos
44137 Dortmund Dortmunder Hafen AG, Vogelsang
Phone +49 231 4770532 Altes Hafenamt: J. Strotkamp
E-Mail info@kulturvergnuegen.com Hermstrüwer: idee medien logistik
www.kulturvergnuegen.com Vogt: André GerbeLokalpatriot.
Tag für Tag für Dortmund
Wir investieren in unsere Stadt
und ihre regenerativen Energien
Erdgas Strom Wärme WasserForstmann & Kathe GmbH & Co. KG
Drauschke Baustoffzentrum
GmbH & Co. KG
Hermstrüwer GmbH
Günter Pauli GmbH
Container Terminal
Dortmund GmbH
Deufol West GmbH
Windgätter u. Sohn GmbH
Chemikalien-gesellschaft
Hans LungmuSS mbH & Co. KG
Dortmunder Eisenbahn GmbH
DE Infrastruktur GmbH
Herr Walter
Rohstoff Recycling
Dortmund GmbH
Elskes Transportbeton GmbH & Co. KG
Santa Monika
Fahrgastschifffahrt
Leib Stahl GmbH & Co. KG
Knauf Perlite GmbH
KulturVergnügen
Köster & Bömcke GmbH & Co. KG
BOBE TIEFBAU GMBH & CO.
ERDBAU KG
www.hafenunternehmen-dortmund.deSie können auch lesen
