VERANSTALTUNGEN UND WISSENSWERTES
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
INHALTSVERZEICHNIS Seite 3 Grußwort Frau Medewitz & Frau Determann Seite 4 Pastor Kah Seite 5 Trauer Seite 6 Willkommen & Geburtstage im September Seite 7 Schlagzeilen / Hitparade vor 50 Jahren Seite 9 FSJ`ler/Studenten Seite 11 100-jähriger Kalender, Bauernregeln Seite 12 Impressionen Sommerfest Seite 14 Neulich morgens… Seite 15 Wussten Sie schon…? Seite 16 Neues aus der Tagespflege Seite 17 Der Monat September Seite 18 Lösung und Gewinner des August-Rätsels Seite 19 Die platte Seite im Olendeeler Seite 20 Rätsel IHRE ANSPRECHPARTNER IN UNSEREM HAUSE: Einrichtungsleitung Frau Medewitz Tel.: 68 08 11 Pflegedienstleitung Frau Determann Tel.: 68 08 13 Hauswirtschaftsleitung Frau Hinrichsen Tel.: 68 08 14 Wohnbereich 1 – 2 Frau Blöcker Tel.: 68 08 16 Wohnbereich 3 – 4 Herr Wunsch Tel.: 68 08 17 Wohnbereich 5 – 6 Frau Schuldt Tel.: 68 08 18 Wohnbereich 7 – 8 Frau Hergl Tel.: 68 08 19 Tagespflege Frau Reimers Tel.: 68 08 102 Verwaltung Frau Kemmer/Frau Kusch Tel.: 68 08 12 Soziale Betreuung Tel.: 68 08 23 Café Tel. 68 08 22 Friseur Frau Hennrich (z. Zt. donnerstags) Tel. 68 08 203 Gesundheit Aktiv Ambulant Frau Ulka Tel: 68 08 206 IMPRESSUM Sören Barteld, Stephanie Determann, Susanne Höpner, Christine Guninski, Gabriele Medewitz, Wiebke Quader, Janine Reimers Titelbild: Gabriele Medewitz 2
Liebe Olendeeler, gut erholt und zuversichtlich - die Sommerurlauber sind fast alle wieder zurück und haben hoffentlich viele schöne Erinnerungen im Gepäck. Unser Titelbild zeigt ein Foto mit Seltenheitswert. Die Fährüberfahrt von Norwegen nach Dänemark; eigentlich sind dort immer unruhige Wellen im Skagerrak. Diesmal war es einfach nur ein wunderschöner Sonnenuntergang mit extrem ruhigem Seegang. Eine sehr schöne Nachricht: 2 neue Ehrenamtler unterstützen uns ab September: Frau Renate Schmidt, vielen als ehemalige Mitarbeiterin der Verwaltung bekannt, kommt Dienstagvormittags ins Haus. Frau Maria Bordfeld kam über ein Praktikum in der Tagespflege zum Olendeel und wird alle 2 Wochen Montagnachmittag bei uns sein. Herzlichen Dank bei der Gelegenheit an alle unsere Ehrenamtler, denn mit Ihnen ist es eine Bereicherung für den Alltag. Eine Ehrenamtlerin ist uns im nächsten Monat bereits seit 20 Jahren treu – wir berichten im Oktober darüber. Vielleicht wissen Sie bereits wer es ist? Nun kann der Alltag wieder seinen Lauf nehmen, mit Höhen und Tiefen, wie das Leben nun einmal ist. Wir wünschen Ihnen einen angenehmen September, gerne mit mehr freundlichen Tagen als im Vormonat. Bleiben Sie gesund und zuversichtlich Gabriele Medewitz Stephanie Determann 3
Liebe Olendeeler. Erste Hilfe “Drei Reporter hatten den “barmherzigen Samariter” interviewt: “Was haben Sie damals gedacht, als Sie dem Überfallenen so furchtlos halfen? - Dachten Sie: man muß die nationalen Vorurteile überwinden?” - fragte der Erste. “Oder dachten Sie, man muß etwas Liebe hereinbringen in diese lieblose Welt?” fragte der Zweite. “Oder dachten Sie: Man muß ein Zeichen aufrichten, ein Beispiel geben, daß der Mensch ohne Ansehen der Person endlich Bruder werde?“ so fragte der Dritte. Der Samariter antwortete: “Ich habe eigentlich nur gedacht: Hoffentlich rutscht er mir nicht vom Esel herunter!” Martin Luther-King sagt: “Wir haben gelernt, wie die Vögel zu fliegen aber nicht die einfache Kunst wie Bruder und Schwester zu leben.” Daran sollten wir uns in diesen Tagen besonders und eigentlich immer wieder im Leben erinnern. Herzliche Grüße Ihr Pastor Paul Kah BLEIBEN SIE ALLE BEHÜTET UND GESUND!! . 4
Der Tod kann auch freundlich kommen zu Menschen, die alt sind, deren Hand nicht mehr festhalten will, deren Augen müde wurden, deren Stimme nur noch sagt: „Es ist genug. Das Leben war schön.“ (Unbekannt) Seit 2017 kannten wir Herrn Rockstroh immer freundlich und immer mit einem schelmischen Lächeln auf den Lippen. Trotz der vielen Einschränkungen im Alltag hat er allen Mitarbeitern die Pflege mit seiner Frohnatur leichter gemacht. Am 08.08.21 hat er für immer die Augen geschlossen. Frau Kielblock zog im Januar 2016 in den Wohnbereich 5/6. Nach einigen guten Jahren hatte sie in den letzten Monaten einen langen schweren Weg hinter sich und schlief am 17.08.21 für immer ein. Nach einigen Kurzzeitpflegeaufenthalten zog Herr Ziegler Anfang 2021 ins Olendeel und verbrachte seinen Lebensabend im Wohnbereich 1/2, wo er am 21.08.21 im Beisein seiner Familie verstarb. Herr Rathjen liebte in den ganzen 5 Jahren, die er im Olendeel verbrachte, die Ruhe und die Zurückgezogenheit. Seine Rollstuhlrunde hat er, soweit es möglich war, gerne unternommen. Der letzte Weg war für ihn mühselig und der Lebenskreis hat sich am 23.08.21 geschlossen. Wir werden alle in guter Erinnerung behalten 5
Frau Telse Dieberitz Wohngruppe 1 Herzlichen Glückwunsch an alle September-Geburtstagskinder 02.09. Frau Renate Burmeister Tagespflege 07.09. Frau Edith Weise Wohngruppe 3 17.09. Herr Rolf Reese Tagespflege 17.09. Herr Gerhard Friedrich Tagespflege 20.09. Frau Gisela Lorenzen Wohngruppe 6 20.09. Herr Reinhold Rossollek Tagespflege 23.09. Frau Ilse Hinrichs Wohngruppe 2 26.09. Frau Hilde Kleinod Wohngruppe 5 26.09. Herr Ernst Rebuschat Wohngruppe 5 27.09. Herr Karl-Heinz Lempcke Tagespflege Geburtstage berühmter Septemberkinder Carl Zeiss war ein deutscher Unternehmer, Optiker und Feinmechaniker, der 1846 in Jena sein „Atelier für Mechanik“ gründete, gemeinsam mit seinem Partner Ernst Abbe und später in Zusammenarbeit mit Otto Schott leistungsstarke Mikroskope entwickelte und der optischen Industrie seiner Heimat zu Weltruhm verhalf. Er wurde am 11. September 1816 in Weimar geboren und starb mit 72 Jahren am 3. Dezember 1888 in Jena. 2021 jährt sich sein Geburtstag zum 205. Mal. Greta Garbo Greta Lovisa Gustafsson, wie sie mit rich- tigem Namen hieß, war eine schwedische Schau- spielerin, die sich mit Filmen wie „Es war“ (1927), „Anna Christie“ (1930), „Mata Hari“ (1931), „Menschen im Hotel“ (1932), „Die Kameliendame“ (1936) und „Ninotschka“ (1939) ihren Platz unter Hollywoods Legenden erarbeitete und sich Anfang der 1940er ins Privatleben zurückzog. Sie wurde am 18. September 1905 in Stockholm in Schweden geboren und starb mit 84 Jahren am 15. April 1990 in New York City. Ihr Geburtstag jährt sich 2021 zum 116. Mal. (geboren.am) 6
Erinnern Sie sich noch? Schlagzeilen vor 50 Jahren im September 1971 1. September Katar 1971 – Kronprinz, Scheich Chalifa Ben Hamad Ath Thani, hatte die Unabhängigkeit des Emirats und die Beendigung des Protektoratsverhältnisses mit Großbritannien verkündet. 2. September USA 1971 – Für alle von der Regierung beschäftigten Arbeiter hatte US-Präsident Richard M. Nixon einen Lohnstopp angeordnet. Nach Regierungsangaben sollten die Löhne der zivilen und militärischen Beamten eingefroren werden und zwar bis zum 1. Juli 1972. 4. September Großbritannien/Frankreich/International 1971 – Zum ersten Mal hatte das britisch-französische Überschallflugzeug Concorde den Atlantik überquert. Der Prototyp hatte die Strecke von Toulouse nach Cayenne (Französisch-Guayana) (7.500 km) in knapp fünf Stunden Flugzeit zurückgelegt. 6. September BRD 1971 – Ein zweistrahliges Verkehrsflugzeug vom Typ BAC 1-11 war beim Versuch einer Notlandung auf der Autobahn Hamburg-Kiel zerschellt. 7. September BRD 1971 – Am dem 1. Juni 1972 sollte außerhalb geschlossener Ortschaften Tempo 100 gelten. Dies hatte Bundesverkehrsminister Georg Leber bekanntgegeben. 10. September BRD 1971 – Die Bonner Regierung hatte die Verkürzung des Grundwehrdienstes von 18 auf 15 Monate beschlossen. Das Gesetz sollte zum 1. Januar 1973 in Kraft treten. 13. Spetember BRD/Irland 1971 – In Dublin (Irland) war der Schriftsteller Heinrich Böll zum Präsidenten des Internationalen P. E. N.-Clubs gewählt worden. 15. September Niederlande 1971 – In einem Musterprozess hatte in der Stadt Alkmaar ein Gericht entschieden, dass die Krankenversicherungen die Kosten für eine Abtreibung erstatten musste, wenn der Eingriff auf eine ärztliche Indikation hin in einer Klinik vorgenommen worden war. 16. September BRD 1971 – Das Bonner Wohnungsbauministerium hatte auf die Priorität des Wohnungsbaus im innenpolitischen Programm der Bundesregierung hingewiesen. Danach sollte dieser Bereich 1972 mit einem Ausgabenzuwachs von 29,2 Prozent die Spitze aller Ressorts einnehmen. In den nächsten Jahren war der Bau von jährlich 500.000 neuen Wohnungen geplant. 16. September BRD/Sowjetunion 1971 – Auf der Krim hatte Bundeskanzler Willy Brandt ein Treffen mit dem sowjetischen Parteichef Leonid I. Breschnew wahrgenommen. 19. September DDR 1971 – Vor dem SED-Zentralkomitee hatte Parteichef Erich Honecker die schwersten landwirtschaftlichen Ausfälle seit Bestehen der DDR bekanntgegeben. Aufgrund des ungünstigen Wetters war die Produktion um mindestens 20 Prozent niedriger ausgefallen als es ursprünglich geplant gewesen war. 19. September Schweiz/International 1971 – In Lausann hatte ein Festakt anlässlich des zehnjährigen Bestehens des „World Wildlife Fund“ stattgefunden. UN-Generalsekretär Sithu U Thant hatte in einer Grußbotschaft an die mächtigsten Naturschutzorganisationen der Welt betont, dass „keine Anstrengungen unterlassen werden“ dürften zum Schutz der Umwelt. 20. September Sowjetunion/BRD 1971 – In der französischen Presse war der Besuch von Bundeskanzler Willy Brandt in der Sowjetunion als wesentliche Zäsur für die derzeitigen politischen Kräfteverhältnisse in Europa gewertet worden. Die Zeitungen hatten die künftige entscheidende Rolle der Bundesrepublik in der Welt betont. 7
22. September BRD 1971 – Mehr als 2 Millionen Frauen hatten regelmäßig die Pille zur Schwangerschaftsverhütung genommen. Dies hatte die Bundesärztekammer mitgeteilt. 23. September BRD 1971 – Die Bundesregierung hatte eine Novelle zum Wasserhaushaltsgesetz verabschiedet. Für Gewässerverunreinigungen sollten künftig Bußgelser bis zu 50.000 DM fällig werden. 24. September BRD 1971 – In der bayerischen Landeshauptstadt München war Bundeskanzler Willy Brandt von einem 22-jährigen rechtsradikalen Politologie-Studenten mit den Worten „Das ist für die Ostpolitik“ ins Gesicht geschlagen worden. Brandt hatte auf eine Klage verzichtet. 26. September BRD 1971 – Mit Beginn des Winterfahrplans hatte die Deutsche Bundesbahn den Schnellverkehr mit Intercity-Zügen begonnen. Auf vier Strecken wurden 33 Städte angefahren und zwar im Zwei- Stunden-Takt 27. September BRD/International 1971 – In Köln (Nordrhein-Westfalen) war die Allgemeine Nahrungs- und Genussmittel-Ausstellung (ANUGA) eröffnet worden. Auf diesem größten Ernährungsmarkt der Welt waren den europäischen Konsumenten zum ersten Mal Mangos und Kiwis präsentiert worden. 29. September BRD 1971 – In der Justizvollzugsanstalt Münster war das erste bundesdeutsche pädagogische Zentrum für Strafgefangene eröffnet worden. 30. September BRD 1971 – Jeder fünfte Bundesdeutsche erlag einer Krebskrankheit. Dies ging aus Angaben der Deutschen Krebsgesellschaft hervor. Unter den einzelnen Krebserkrankungen hatte der Lungenkrebs an erster Stelle gelegen. (was-war-wann.de) Die Top 10 der deutschen Hitparade im September 1971 Titel Interpret 1 Co-Co Sweet 2. Butterfly Danyel Gérard 3. Monika Ulli Martin 4. Get It On T. Rex 5. I Am – I Said Neil Diamond 6. Borriquito Peret 7. Sweet Hitch-Hiker Creedence Clearwater Revival 8. Schöne Maid Tony Marshall 9. I Did What I Did For Maria Tony Christie 10. Che sarà José Feliciano (musikhimmel.de) The Sweet ist eine britische Rockband, die mit Hits wie The Ballroom Blitz, Teenage Rampage, Blockbuster oder Fox on the Run eine der erfolgreichsten Glam-Rock- Gruppen der 1970er Jahre war. Heute leitet das letzte lebende Gründungsmitglied, Andy Scott, eine sich The Sweet nennende Gruppe, die auf allen Kontinenten außer Amerika Konzerte gibt. (wikipedia.org) 8
Auszubildende, FSJ`ler, Studenten Moin, mein Name ist Lara Schierbecker und ich darf im WB 1/2 von Juli bis Mitte September meinen Praxiseinsatz absolvieren. Ich bin als duale Pflegestudentin im Krankenhaus angestellt und darf nun mal die Luft hier im Haus schnuppern. Pflegestudentin, was bedeutet das eigentlich? Seit ein paar Jahren gibt es den Studiengang “Pflegewissenschaften” an der Universität in Lübeck. Dieser Studiengang ermöglicht es, dass ich neben der Ausbildung zur Pflegefachfrau auch den Bachelor of Science in Pflegewissenschaften machen kann. Mein Studium besteht abwechselnd aus Theorie und Praxis. Ich habe die Möglichkeit in verschiedene Bereiche zu schnuppern und alles von der Kinderstation, über die Neurologie hin zur Altenpflege kennenzulernen. In der Theorie an der Uni haben wir einige Vorlesungen zusammen mit den Medizinstudenten, was sehr spannend ist, arbeiten aber auch mit den Studenten der Studiengänge Ergotherapie, Physiotherapie, Logopädie und vielen anderen zusam- men. Das führt dazu, dass schon während des Studiums die Möglichkeit geschaffen wird, sich mit den verschiedenen Arbeitszweigen auszutauschen. Ich freue mich sehr auf die letzten paar Wochen hier im Haus und bin gespannt, was die Zeit hier noch Lehrreiches bringt. Lara Schierbecker Moin Moin, mein Name ist Paul Borowsky, ich bin 16 Jahre alt und ich mache seit Anfang August für insgesamt 1 Jahr mein FSJ im Wohnbereich 1/2. In meiner Freizeit spiele ich Handball und das schon seit 10 Jahren im Verein Hsg Kremperheide /Münsterdorf. Nach meinem FSJ möchte ich gerne zur Polizei gehen, wobei noch nicht ganz klar ist, wann das losgeht. Ich freue mich auf die Zeit hier und freue mich, Sie alle kennenzulernen. Lieben Gruß, Paul 9
Hallo, mein Name ist Lisa Thies und ich bin 17 Jahre alt. Ich bin seit dem 01.08.2021 auf dem Wohnbereich 5/6 und absolviere hiermein FSJ. In meiner Freizeit tanze ich gerne und lese auch viel. Ich habe mich für ein FSJ entscheiden, um zu schauen, ob ein Beruf in der Pflege zu mir passt und mir gefällt. Außerdem dient dieses Jahr zur Überbrückung für meine Ausbildung. Mir gefällt es hier im Olendeel sehr gut, weil die Arbeitsatmo- sphäre und die Zusammenarbeit sehr geschätzt werden. Hallo, ich bin Larissa Lau, bin 17 Jahre alt und komme aus Itzehoe. In meiner Freizeit bin ich beim Pferd oder verbringe Zeit mit meinen Geschwistern. Ich habe im August mein FSJ auf dem Wohnbereich 3/4 angefangen. Mit freundlichen Grüßen Larissa Lau Hallo, ich bin Lisa Sophie Fichtner. Ich bin 16 Jahre alt und komme aus Burg (Dith.). In meiner Freizeit gehe ich gerne reiten, bin oft mit meinen Freunden unterwegs und ab und zu babysitte ich noch. Zurzeit mache ich mein Freiwilliges Soziales Jahr im Seniorenzentrum Itzehoe Olendeel, Wohnbereich 7/8. Ich bin mit sehr viel Freude dort und freue mich auf die weitere Zeit. 10
Der hundertjährige Kalender prophezeit für den Monat September 01. – 8. es ist herrlich schön 09. es gibt nach Mitternacht ein schreckliches Gewitter 10. – 11. wolkig mit Regen 12. es ist schön 13. es regnet 14. wieder schön warm 15. – 17. herrscht starkes Regenwetter 18. – 23. es ist hell und nachts kalt 24. – 29. fällt Regen 30. es hellt wieder auf (kalender.rohrmann.com) Bauernregeln im September Im September schwitzen - im Dezember sitzen. Septemberanfang mit feinem Regen kommt allzeit dem Bauer gelegen. Warmer und trockener Septembermond mit reifen Früchten reichlich belohnt. Nach Septembergewittern wird man im Februar vor Kälte zittern. Durch Septembers heiteren Blick, schaut noch einmal der Mai zurück. Wenn's im September blitzt und kracht, gibt’s eine späte Blütenpracht. Warme Nächte bringen Herrenwein, bei kalten Nächten wird er sauer sein. Ein warmer September ist des Jahres Spender. ÖFFNUNGSZEITEN CAFÉ & KIOSK mittwochs - sonntags 15:00 – 17:15 Uhr 11
Sommerfest am 4. August 12
Platzhalter Bilder Sommerfest 13
Neulich morgens in der Wohnküche… Sind die Apfelkerne giftig? Wie essen Sie Ihren Apfel? Mit oder ohne Kerngehäuse? Die "Mit-Esser" schwören auf die gesunde Wirkung des Apfelgehäuses, andere warnen vor giftigen Apfelkernen und werfen das Kernhaus weg. Wir klären, was gesund ist - und was gefährlich. Wer seine Äpfel ganz isst, muss keinerlei Angst vor Gesundheitsgefahren haben. "Apfelkerne enthalten giftige Blausäure - deshalb weg damit" - das hört man immer wieder. Und in der Tat enthalten Apfelkerne Amygdalin, das im Körper zu Blausäure umgewandelt wird. Allerdings auch nur, wenn man wirklich auf die Kerne draufbeißt, denn sonst wird dieser Kern unverdaut wieder ausgeschieden. Dazu kommt: Selbst wenn man auf die Kerne beißt, sind die Mengen an Amygdalin so gering, dass das dem Körper einfach gar nichts ausmacht. Wer Äpfel also nicht gleich zentnerweise am Tag verputzt (was selbst theoretisch schwer vorstellbar ist), und dabei das Kerngehäuse inklusive der (zerkauten) Kerne isst, muss sich keinerlei Gedanken um seine Gesundheit machen. Die meisten Vitamine des Apfels stecken im Fruchtfleisch und in der Schale. Jedoch enthalten Apfelkerne ebenfalls gesunde sekundäre Pflanzenstoffe, besonders in Form von Polyphenolen. Sie sind für Geschmack, Farbe und Geruch der Apfelsorte verantwortlich. Sind Apfelkerne für Hunde giftig? Hunde vertragen als Allesfresser grundsätzlich Äpfel auch mit Kern und Kerngehäuse - was individuelle Ausnahmen natürlich nicht ausschließt. Wegen ihres geringeren Körpergewichts im Vergleich liegt bei ihnen zwar der gefährliche Schwellenwert für Amygdalin niedriger - aber so lange die Tiere nur normale Mengen an Äpfeln verfüttert bekommen, gibt es in der Regel nichts zu befürchten. Apfelkerne giftig für Kinder? Ähnliches wie bei Hunden gilt auch für Kinder: Wegen ihres geringen Körpergewichts würden sie theoretisch schneller einen gefährlichen Amygdalin-Wert erreichen. Das ist allerdings bei normaler Ernährung ziemlich ausgeschlossen. Wussten Sie, dass ein Apfel etwa zehn Kerne enthält? In jeder Kammer des Kerngehäuses stecken jeweils zwei Kerne. Wenige Sorten produzieren sogar 20 Kerne. Bei den meisten Apfelsorten zeigt ein dunkelbrauner Kern, dass der Apfel reif ist. 14
Wussten Sie schon…? Erstaunliche Fakten über Äpfel 1. Die älteste deutsche Sorte ist mehrere Jahrhunderte alt Die älteste dokumentierte Apfelsorte in Deutschland, die heute noch existiert, ist der Edelborsdorfer Apfel. Die erste Erwähnung des Apfels erfolgte durch die Zister- zienser im 12.Jahrhundert. 2. Der Apfel ist mit der Rose verwandt Haben Sie das schon gewusst? Äpfel gehören zur Familie der Rosengewächse. Genauer gesagt bilden sie eine Pflanzengattung der Kernobstgewächse aus der Familie der Rosengewächse. Hierzu gehören bspw. auch Birnen. 3. „An Apple a day keeps the doctor away“ Dieser Spruch ist allgemein bekannt – und tatsächlich steckt auch etwas Wahrheit dahinter. Zum einen enthalten Äpfel viele Vitamine und können unser Immunsystem positiv beeinflussen. Zum andern können sie entzündungshemmend wirken und außerdem das Risiko für bestimmte Krebsarten senken. 4. Es gibt tausende Sorten von Äpfeln Es gibt weltweit mehr als 30.000 verschiedene Apfelsorten – davon 2000 schon in Deutschland. Das wir im Supermarkt jedoch nur wenige Sorten finden liegt daran, dass nur ca. 25 Apfelsorten im Erwerbsobstbau kultiviert werden. Zu den bekann- testen Sorten zählen unter anderem der Boskoop, Elstar, Golden Delicious und der Granny Smith. 5. Rote Äpfel sind gesünder als grüne Äpfel Obwohl es die Farbe anders vermuten lässt, sind rote Äpfel gesünder als grüne Äpfel. Der Grund: Sie enthalten mehr Vitamine. Außerdem enthalten rote Äpfel mehr Anthocyane als grüne Äpfel. Hierbei handelt es sich um rot-blaue Farbstoffe, die eine entgiftende Wirkung auf den Körper haben. 6. Äpfel sollten kühl gelagert werden …denn: bei Raumtemperatur reifen die Äpfel viel schneller als bei kühleren Tempe- raturen. Außerdem sollte die Luftfeuchtigkeit möglichst hoch sein, damit sie nicht austrocken. Geeignete Lagerorte sind zum Beispiel ein dunkler Keller, eine frost- sichere Garage oder auch kühle Dachböden. Die optimale Lagertemperatur liegt bei ca. 4°C. Sie können Ihre Äpfel auch in perforierte Plastiksäcke packen oder sie in Styroporboxen lagern. Der Kühlschrank eignet sich leider nicht besonders gut zur Lagerung, höchstens für kurze Zeit. 7. Äpfel lassen anderes Obst reifen Wo wir gerade beim Thema Lagerung der Äpfel sind – Sie sollten ihre Äpfel nicht nur kühl lagern, sondern auch getrennt von anderem Obst. Äpfel geben nämlich das Pflanzenhormon Ethylen ab und lassen andere Früchte so schneller reifen. Wenn Sie Ihre Äpfel im bereits erwähnten Kühlschrank lagern sollten, achten Sie darauf, dass sich im Gemüsefach kein anderes Obst oder Gemüse befindet! (fruchtland.com) 15
„Essen und Trinken hält Leib und Seele zusammen“ Live Cooking, selbstgemachte Salate, fleißige Helfer….. Ein gelungener Tag, mit vollem Bauch und tollen Eindrücken geht zu Ende. Vielen lieben Dank an alle Tagesgäste die uns stets besuchen. Es grüßt das Team der Tagespflege. 16
Der September Im Lateinischen steht septem für die Nummer 7. Der Name September deutet also darauf hin, dass dieser Monat eigentlich der siebte Monat des Jahres sein sollte. Der Grund: in einer frühen Version des römischen Kalenders stand der September wirklich an siebter Stelle, da das Jahr damals mit dem März anfing. Erst im Zuge einer Kalenderreform um das Jahr 450 v. Chr. wurde dem September seine heute gültige Position als neunter Monat des Jahres zugeteilt, ohne jedoch den Namen “der Siebte” zu ändern. Auch im julianischen Kalender war der September bereits Monat Nummer 9. September: Herbstmonat und Frühlingsmonat Auf der Nordhalbkugel der Erde, also unter anderem in Deutschland und im restlichen Europa, beginnt im September der Herbst, südlich des Äquators der Frühling. Warum das so ist, erfahren Sie in unserer Erklärung der Jahreszeiten. Der kalendarische Herbst erstreckt sich in allen Erdregionen von der Herbst- Tagundnachtgleiche bis zur Wintersonnenwende. Nördlich des Äquators beinhaltet diese Zeitspanne die letzten Tage im September, den gesamten Oktober und November sowie die ersten Wochen im Dezember. Auf der Südhalbkugel dauert der Herbst von März bis Juni. Weitere Namen Zur Tagundnachtgleiche im September überquert die Sonne zum zweiten Mal den Äquator, diesmal von Norden nach Süden. Auf der Nordhalbkugel der Erde markiert dieser Moment den kalendarischen Herbstbeginn. Entsprechend wurde der September-Vollmond traditionell als Herbstmond, Herbstmonat oder Herbsting bezeichnet. Scheiding, Jagdmond, Gerstenmond, Holzmond, Engelmond (timeanddate.de) 17
Lösung & Gewinner des August-Rätsels 1. Audi 2. Mercedes Benz 3. Opel 4. BMW 5. Ford An unserem Rätsel haben sich im August wieder einige Bewohner beteiligt. Gewonnen hat Herr la Tendresse Sie sind herzlich eingeladen zu Kaffee und Kuchen/Eisbecher oder einer Waffel im Café-Olendeel. Liebe Bewohner*innen, Kolleg*innen und Angehörige, wir möchten Ihre Gedichte im Olendeeler abdrucken. Lassen Sie ihrer Kreativität freien Lauf und geben Sie ihre Werke in der Verwaltung oder bei den Mitarbeiter*innen der sozialen Betreuung ab. 18
Die platte Seite im Olendeeler Wat so seggt ward Horst Kußmann Wenn du, so as ik, alleen leven deihst, denn kummst je mol so af un an an’t Semeleern, över allmöglichen Krom. So heff ik mi nu mol so mien Gedankens över’n poor Snacks or Redewendung’n makt – Tied heff ik jo noog dorto. Dor gifft dat ton Bispill so’n amtliche Schrieven, de fangt so an: „Hiermit teile ich Ihnen mit…“ tja ik meen, womit denn sünst, wenn nich hiermit; dat kannst di also schenken. Un denn gifft dat ok so’ne fründlike Inlodens. Dor steiht denn: „Hiermit möchte ich dich am 20.Juli zu meinem Geburtstag einladen.“ Dor kann’k blots segg’n: „Hiermit“ hebbt wi jo all besnackt un wenn he mi inloden much, denn schull he dat man ok doon. Aver woso will he mi an’n 20. Juli eerst inloden, dat Schrieven is je mit‘n 15. Juni datiert. Markst all wat? Dat is nich so licht mit de düütsche Spraak, de hett mennigmol eh’rn Tücken. Ok mit auseinanderdividieren un neurenoviert is dat so’n Sook. Dat is jo duppelt gemoppelt; dividieren alleen bedüt jo all auseiander-teilen. Un wenn du renoviert hest, denn is dat jo niegt. Nüülichs segg en to mi: „Bi mi is dat jümmer all‘ns blitzsauber.“ Oha, heff ik dacht, dor mutt dat jo bös utsehn; denn, hest all mol sehn wie dat utsüht wenn de Blitz inslogen is? All’ns schittig un verbrennt. Dat Gröttste is aver wenn to‘n Bispill en Vörsitter sien Lüüd begröten deiht mit: „Ich freue mich, dass ihr alle so zahlreich erschienen seid.“ Ja, Jung, ik will di wat segg’n, ik bün noch nie nich enerwegens tallriek erschien’n, ik wär jümmers blots ik un alleen. Worüm seggt de Kerl nich: „Ik frei mi, dat jüm dor sünd.“? Dat Allergröttste heff ik aver annerletzt op de Straat opsnappt. Dor sett sik en Bengel en Buddel Beer an’n Hals un gluck, gluck, gluck; denn höllt he de Buddel hoch un seggt: „ Boahh, Flasch‘ is voll leer!“ – Nu kummst du! 19
Unser Rätsel im September Ein Rätsel rund um den Apfel Äpfel stammen aus der Familie der…? a) Tulpengewächse b) Liliengewächse c) Rosengewächse In welchem Monat blühen die Apfelbäume üblicherweise bei uns in Europa? a) Im Mai b) Im August c) Im September Welche drei Apfelsorten machen rund 70% des Gesamtangebots am europäischen Apfelfrucht-Markt aus? a) Granny Smith, Boskop und Gala b) Golden Delicious, Jonagold und Red Delicious c) Elstar, Gala und Cox Orange Aus welchem Teil des Baumes kann sich ein Apfel entwickeln? a) Aus der Blüte b) Aus dem Ast c) Aus dem Blatt Woran erkennt man ob der Apfel reif ist? a) Süße, braune Kerne b) An der Farbe c) Er fällt vom Ast Wie viele Kammern für die Kerne hat der Apfel? a) Es ist unterschiedlich b) Fünf c) Drei Zusätzlich haben sich in dieser Olendeeler-Ausgabe Äpfel versteckt. Wie viele sind es insgesamt? 20 Bitte geben Sie Ihr ausgefülltes Rätsel bis zum 27. September im Kiosk ab.
Sie können auch lesen