VEREIN PARTNERSCHAFT HERZOGENAURACH-KAYA E.V - LEBEN MIT DEPRESSION FAIRE DIENSTKLEIDUNG
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Donnerstag, 15. Oktober 2020
16. Jahrgang, Ausgabe 42
DAS AKTUELLE STADTMAGAZIN FÜR
HERZOGENAURACH UND UMGEBUNG
VEREIN PARTNERSCHAFT
HERZOGENAURACH-KAYA E.V.
Seite 12
LEBEN
MIT DEPRESSION
Seite 4
FAIRE Wir verkaufe
n
oder vermiete
DIENSTKLEIDUNG n
Immobilie erf Ihre
olgreich
Seite 6 Tel. 09132 60
871
www.herzoaktuell.de
Das Lösungswort finden Sie im Innenteil
Logo
ab 2017
FÜR
MAGAZIN BUNG
ELLE STADT GE
DAS AKTUNAURACH UND UM
HERZOGE
Farben:
5y/15c
rot 20c/95m/8
/0k
0c/40m/90y warz
gelb le 85% sch
grau für Textzei
Werben
auch Sie
r z o g e n a urachs
in He llem
topaktue n!
azi
Stadtmag
Sonderausgabe am 05.11.2020
Martinikirchweih · Winterfit
Erhöhte Auflage – Sie erreichen 30.000 Haushalte!
Anzeigenannahme bis Dienstag, 03.11.2020, 12.00 Uhr
EDITORIAL · HERZO-WETTER · SCHON GEWUSST
LIEBE LESERINNEN UND LESER, DAS HERZO-WETTER
nicht ganz nach oben zielen, sondern etwas tiefer als hoch, das
FREITAG SAMSTAG SONNTAG
ist heute ein Teil meiner Botschaft. In allem der Beste sein zu
wollen ist ein Ding der Unmöglichkeit.
Oben an der Spitze ist es eng. Aber wer braucht schon einen Platz
an der Spitze? Worin liegt der Sinn, derart viel Energie aufzuwen
max min max min max min
den und sich abzurackern, um ganz oben zu stehen, wenn Glück
und Wohlbefinden schlicht und einfach im guten Leben zu finden
11°C 7°C 10°C 6°C 12°C 4°C
sind?
Sollten wir uns vielleicht eher eine Nische suchen, irgendwo in SCHON GEWUSST
der Mitte, anstatt unsere Ellbogen zu benutzen, um diesen hirn
rissigen Wettlauf ganz nach oben mitzumachen? Außerdem ist Das HerzoSeniorenbüro informiert:
die Folge eines Platzes an der Spitze nur, dass einen niemand
mehr mag. Die vielseitige monatliche Vortragsreihe des HerzoSenioren
büros wird fortgesetzt am Dienstag, 27.10.2020, um
Das „Beste“ ist, alles in allem betrachtet, ganz schön schwachsin 16.00 Uhr mit einem Referat über den Stand neuer For
nig. „Gut“ lässt sich viel einfacher verwirklichen. Freundschaft. schungen zum Thema „Zwangsarbeiter in Herzogenaurach
Sinnliches Vergnügen. Intellektuelle Erfüllung. Zeit. Das alles 1940 – 1945“.
kann man ziemlich direkt erreichen, ohne gigantische Anstren
gungen zu unternehmen, um Geld und Besitztümer anzuhäufen Die Veranstalter freuen sich, mit dem weit über Herzogen
– nur um anschließend herauszufinden, wie wenig Bedeutung aurach und die Metropolregion Nürnberg hinaus bekannten
das alles hat. Historiker Dr. Christian Hoyer einen Referenten begrüßen zu
können, der diesen geschichtlichen Rückblick nicht nur für
Warum tun wir es also? Das Problem denke ich liegt darin, dass
Senioren, sondern auch für jüngere Veranstaltungsteilneh
es sich um ein vererbtes Wertesystem handelt; unser Betriebssys
mer interessant und kompetent vermitteln kann.
tem quasi, auf dessen Grundlage wir alle funktionieren.
Der Vortrag findet im Generationen.Zentrum (Erlanger
Str.16) statt (Einlass ab 15.45 Uhr). Corona bedingt ist die
Teilnehmerzahl begrenzt und eine Anmeldung erforderlich
bis spätestens Donnerstag, 22.10. unter seniorenbuero@
herzovision.de oder Tel. 09132 / 73 71 69 (Di von 15.00 –
17.00 Uhr, Do zwischen 16.00 und 18.00 Uhr).
Bitte beachten Sie die gültigen Hygiene-Vorschriften und
Oliver Stapfer, Herausgeber denken Sie an den Mund-Nasen-Schutz.
Logo
ab 2017
DAS AKTUELLE STADTMAGAZIN FÜR
HERZOGENAURACH UND UMGEBUNG
Farben:
rot 20c/95m/85y/15c
gelb 0c/40m/90y/0k
Ihr Briefkasten ist leer?
grau für Textzeile 85% schwarz
HERZOaktuell ist an 12 Verteilstellen in Herzogenaurach
und Umgebung jederzeit erhältlich:
O Rathaus Stadt Herzogenaurach, Wiesengrund 1 O Lottoannahme Batz, Erlanger Straße 2
O PT1 Tankstelle, Ohmstr. 7 O Tankstelle Ruhl, Dambachstr. 2
O OMV Tankstelle, Erlanger Str. 56 O Sternen Apotheke, Niederndorfer Hauptstr. 25
O ARAL Tankstelle, Erlanger Str. 41 O Bäckerei Kreuzer, Hauptendorfer Str. 9
O Schreib- u. Spielwaren Ellwanger, Marktplatz 6 O Auto Tarek, Königstr. 1a, Münchaurach
O Tabakwaren Probst, Hauptstr. 14 O Tankstelle Stadie, Königstr. 4, Münchaurach
Bitte informieren Sie uns, wenn Sie HERZOaktuell nicht oder nicht regelmäßig erhalten oder
Sie Anmerkungen zur Zustellung haben. E-Mail: info@herzoaktuell.de · Telefon: 09132/78330
3
EMPFEHLUNGEN
LEBEN Qualifizierter Gitarrenunterricht
MIT DEPRESSION für klassische Gitarre
und E-Gitarre
Ich komme auch zu Ihnen nach Hause.
Herzogenaurach – Die Wanderausstellung „LebensBilder Tel. 0 91 65 / 4 67 99 90 oder 0 15 73 / 7 43 52 00
Reise“ gastiert vom 31.10. – 12.11. im Generationen.
Zentrum und informiert täglich zwischen 8 und 19 Uhr
kostenfrei rund um das Thema Depressionen. Unter an-
derem widmet sie sich den Fragen „Wie fühlt sich eine
Depression an? Welche Auswege sind möglich?“
Wichtig zu wissen ist, dass Depression viele Gesichter hat und
jeden treffen kann. So erleben knapp 9% aller Erwachsenen jedes
Jahr eine zumindest zwei Wochen anhaltende depressive Episode.
t intenalarm.de
Dabei manifestieren sich die TINTE · TONER · DRUCKERZUBEHÖR
Symptome der Depression in
einer von Mensch zu Mensch tintenalarm.de Öffnungszeiten:
unterschiedlichen Gewichtung. Wirtsgrund 6 Mo - Do: 8.30 - 16.00 Uhr
91086 Aurachtal Fr: 8.30 - 14.00 Uhr
Ebenso vielgestaltig sind die
Wege, die aus der Erkrankung
09132 4220 09132 61729 vertrieb@tintenalarm.de
herausführen können, denn
Depressionen sind gut behan
delbar!
Die „LebensBilderReise“ nimmt
Sie mit auf eine Reise in das
Leben mit Depression. Sie zeigt Bilder von vier Menschen, die diese
während ihres Aufenthaltes in einer psychosomatischen Klinik
geschaffen haben. Die Betroffenen erzählen in Hörbeiträgen von
ihrer Erfahrung der Depression und davon, was ihnen aus der
Erkrankung herausgeholfen hat. Als zusätzliche Informationsplatt
form gibt es eine Leseecke im Ausstellungsraum. Die Ausstellung
wird durch Filmvorführungen und ein Beratungsangebot begleitet.
Gezeigt werden der Dokumentarfilm „Die Mitte der Nacht ist der
Anfang vom Tag“ und der Informationsfilm Depressionen. Über ein
Jahr begleiteten die Filmemacher Michaela Kirst und Axel Schmidt
ganz unterschiedliche Menschen auf ihrem Weg durch und aus der
Depression. Der Informationsfilm beantwortet Fragen zu Depression
und auch, wie Angehörige mir der Erkrankung umgehen können.
Aktuell sind max. 10 Zuschauer/innen pro Filmvorführung zugelas
sen. Um sicher einen Platz zu bekommen, melden Sie sich bitte im
Generationen.Zentrum an, unter Telefon 0 91 32/7 34-1 70 oder
https://herzogenaurach.feripro.de
Planen Sie Ihr Haus mit neuen Fenstern.
Sie haben Fragen zur Diagnose Depression, zu Behandlungsmöglich Beste Energieeffizienz für Modernisierung und Neubau.
keiten oder dem Umgang damit im Alltag? Sie brauchen Beratung
und Unterstützung mit Ihrer Erkrankung oder mit der Depressionser Sie wollen Ihr Haus moder-
krankung Ihres Familienangehörigen oder in Ihrem Freundeskreis? nisieren oder planen einen
Im Rahmen der Wanderausstellung können Sie sich persönlich an Neubau? Mit unseren
eine Fachberaterin der Beratungsstelle DiA-Depression im Alter des Fenstern und Türen finden
Vereins Dreycedern e.V. in 20-minütigen Einzelgesprächen wenden, wir für Sie Ihre individuelle
Lösung für die Zukunft.
am Feitag, 06.11. zwischen 15.00 und 17.30 Uhr im Generationen.
Zentrum. Vereinbaren Sie gerne vorab einen Termin unter Telefon Sprechen Sie uns gerne an!
0 91 32/7 34-1 70 oder www.herzogenaurach.feripro.de oder kom
men Sie spontan vorbei. Die Gespräche finden vertraulich und in Wir schaffen den
geschütztem Rahmen statt. Durchblick.
Selbstverständlich sind wir gerne auch außerhalb dieser Sprech
stunde in Form von Einzel- und Gruppengesprächen sowie mit
einem bunten Programm an Gymnastikkursen, Treffpunktmöglich
keiten und kulturellen Veranstaltungen im Verein Dreycedern e.V.
für Sie da. Nähere Informationen unter Tel. 0 91 31/9 07 07 68 00 Tel. 09101 90 17 10
oder www.dreycedern.de Mühlsteig 26, 90579 Langenzenn
Die Wanderausstellung ist 2017 in Zusammenarbeit des Bayeri
schen Staatsministeriums für Prävention und Gesundheitsförde www.schramm-fenster.de/produkte
rung und der Schön Klinik Roseneck entstanden.
4IMMOBILIEN & BAUEN
IMMOBILIENMARKT
2 Studenten-WG-Zimmer ab sofort frei, ruhig gelegen, Park
platz, ruhige Lage, 3 km v. Herzo, Bus 3 Min. zu Fuß, Super
markt, Arzt, Apotheke etc. 5 min. zu Fuß, Tel. oder WhatsApp an:
01 62/2 15 32 59
Schicke 3-Zimmer-Whg., 100 m2, in Herzogenaurach Süd, Ein
bauküche, Tageslichtbad, Gäste-WC, ruhige Lage, KM 900,– + NK,
ab 1.11.2020 zu vermieten, Tel. 7 91 71 60
2-Zi-Whg., in H‘aurach, EG, ca. 40 m2, Laminat, Duschbad m.
Fenster, 400,– KM, 100,– NK, 2 MM Kaution, keine Haustiere,
provisionsfrei, ab 01.12.2020, Tel. 0 91 93/23 25, 9 – 18 Uhr,
außer So.
... Nürnberg • Fürth • Erlangen ... | 09132-63727 Platzieren Sie Ihr privates Immobilieninserat als Fließtextanzeige
mit max. 300 Anschlägen (inkl. E-Mail/Telefonnummer) zu einem
Preis von 35,– Euro, zzgl. MwSt. pro Erscheinungsdatum.
Anzeigen können nur schriftlich oder per E-Mail (info@herzoaktuell.de)
mit Angabe Ihrer Bankverbindung oder gegen Barzahlung aufge-
geben werden.
Ihre Anzeige komfortabel und
schnell aufgeben:
Winter und Weihnachtszauber
ab dem 20.10.2020
Lasst Euch von H3 Wohnkultur inspirieren und verzaubern… mit tollen Accessoires und Möbeln der Firmen Riviera Maison,
Lexington, Tre-Pini, Natures Collection, Rosendahl uvm. und exklusive Mode aus Finnland von Bypias.
Wir freuen uns auf Euren Besuch – Euer Team von H3 Wohnkultur.
H3 Wohnkultur · Hauptstr. 24 · 91074 Herzogenaurach · www.H3Wohnkultur.de · H3Wohnkultur@gmail.com
5KINOPROGRAMM · HERZO.TV
FAIRE KINOPROGRAMM
DIENSTKLEIDUNG SPIELPLAN FÜR DIE WOCHE VOM 15.10. – 21.10.2020
CineStar Erlangen (Mo & Di Ruhetag)
Herzogenaurach – Anlässlich der Woche der Nachhaltig- After Truth Do, Mi: 17:10, 19:40;
keit und der Fairen Woche möchte die Stadt Herzogen- Fr, Sa, So: 17:15, 19:40���������������������������������������������������������� (ab 12)
aurach für das Thema nachhaltige Beschaffung, eines der Brave Mädchen tun das nicht Do, Fr, Mi: 17:45;
17 Nachhaltigkeitsziele der Agenda 2030 der Vereinten Sa, So: 18:00����������������������������������������������������������������������������� (ab 12)
Nationen, sensibilisieren. Herzogenaurach ist seit 2013 Drachenreiter Do, Mi: 17:20; Sa: 14:45, 17:25;
FairTrade-Stadt. So: 14:45��������������������������������������������������������������������������������������(ab 0)
Eine Frau mit berauschenden Talenten
Die bundesweite Nachfrage der öffentlichen Hand nach Produkten Do, Fr, Mi: 19:20; Sa, So: 20:10�������������������������������������������� (ab 12)
umfasst ein jährliches Volumen von rund 350 Milliarden Euro. Es Follow Me Fr, So, Mi: 19:30�������������������������������������������������� (ab 16)
hat dementsprechend weltweit eine mehr als große Wirkung, wenn Geheime Garten (OV) Do, Fr, Mi: 20:15; Sa, So: 20:20����(ab 6)
dabei viele faire und nachhal Hello Again Sa: 15:15���������������������������������������������������������������(ab 6)
tige Produkte eingesetzt wer Jim Knopf und die wilde 13 Do: 16:50, 17:30, 19:30;
Fr, Mi: 16:50, 17:30; Sa: 15:00, 15:30, 17:05, 17:35, 19:30;
den. Fair heißt vor allem, keine
So: 15:00, 15:30, 17:05, 17:35������������������������������������������������(ab 0)
Kinder- und Sklavenarbeit oder
Meine Freundin Conni – Geheimnis um Kater Mau
ausbeuterische Produktion,
Sa, So: 15:15��������������������������������������������������������������������������������(ab 0)
gute Arbeitsbedingungen und Onward Sa: 15:20; So: 15:15��������������������������������������������������(ab 6)
angemessene Bezahlung. Nach Sonic the Hedgehog So: 15:40����������������������������������������������(ab 6)
haltig sind Waren dann, wenn Tenet Tägl. außer Mo, Di: 16:45, 19:45������������������������������ (ab 12)
bei der Herstellung außerdem Bär in mir Do, Fr, Mi: 17:05; Sa, So: 17:10���������������������������(ab 6)
auf die Verminderung von Chaos auf der Feuerwache Sa: 15:40����������������������������������(ab 0)
Umweltauswirkungen geachtet Drachenreiter 3D Fr: 17:20; So: 17:25���������������������������������(ab 0)
wird, Ressourcen geschont und auch Transportwege möglichst Es ist zu deinem Besten Do, Fr, Mi: 17:00, 19:55;
kurzgehalten werden. Mittlerweile kann neben der Wirtschaftlich Sa: 17:45, 20:25; So: 15:20, 17:45, 20:25������������������������� (ab 12)
keitsprüfung als Vergabekriterium auch der Gedanke der sauberen Geheime Garten Do, Fr, Mi: 17:25, 20:15; Sa, So: 15:00,
Produktion und des fairen Handels als Auswahlkriterium mit aufge 18:00, 20:20��������������������������������������������������������������������������������(ab 6)
nommen werden. Wirtschaftlichkeit im Sinne von preisgünstig gilt Gott, du kannst ein Arsch sein!
nicht mehr als alleiniges Auswahlkriterium. Tägl. außer Mo, Di: 19:50����������������������������������������������������������(ab 6)
So setzt die Stadt Herzogenaurach bereits seit Jahren auf nachhal I Am Greta Fr: 17:00�����������������������������������������������������������������(ab 0)
tige Produkte, angefangen bei Recyclingpapier und fairem Kaffee Max und die Wilde 7 So: 17:50���������������������������������������������(ab 0)
bis hin zu Büromaterialien, Möbeln und Reinigungsmitteln, Mrs. Taylor‘s Singing Club Do, Fr, Mi: 20:10;
EDV-Produkten und Fahrzeugen; seit 2011 bezieht die Stadt aus Sa, So: 20:15��������������������������������������������������������������������������������(ab 6)
schließlich elektrischen Strom aus regenerativen Energiequellen. Ooops! 2 – Land in Sicht Sa, So: 14:55��������������������������������(ab 0)
Für die nachhaltige Beschaffung gibt es seit 2016 städtische Richt Spion von Nebenan Do, Mi: 17:15; Sa: 17:50������������������ (ab 12)
linien und 2019 hat die Stadt Herzogenaurach gemeinsam mit Vergiftete Wahrheit Tägl. außer Mo, Di: 20:00��������������� (ab 12)
mittlerweile 69 anderen Kommunen in der Metropolregion den
Pakt zur nachhaltigen Beschaffung unterzeichnet.
Auch in Sachen Dienstkleidung ist die Stadt auf einem guten Weg.
So sind die Mitarbeiter/innen des Bauhofes, der Kläranlage und
HERZO.TV www.herzo.tv
die Haustechniker bereits mit fairen Produkten ausgestattet. Für
die Feuerwehr wurden ebenfalls neue, fair produzierte Überjacken DAS PROGRAMM IM OKTOBER 2020
beschafft. Ganz einfach ist die Auswahl dabei nicht, denn die
Arbeitskleidung muss neben öko-fairen Standards ebenfalls funk Unser Programm können Sie nicht nur im Kabel, sondern auch
tional sein, gute Trageeigenschaften besitzen und z.T. entspre im Internet sehen unter www.Herzo.TV
chende Sicherheitsanforderungen erfüllen. Nicht viele Anbieter
erfüllen bislang diese Kriterien. Umso wichtiger ist es daher, sich 91074 – Das Nachrichtenmagazin
ab 00:00 Uhr alle 2 Stunden 30 Minuten
mit anderen Kommunen auszutauschen und auch die eigenen Mit
arbeiter/innen weiterzubilden und zu sensibilisieren. Hier leistet SeniorenMagazin
Lösungswort Kreuzworträtsel: AUSHÄNGESCHILD
der Pakt zur nachhaltigen Beschaffung der Metropolregion Nürn ab 00:30 Uhr alle 2 Stunden
berg wichtige Unterstützung, aber letztlich kommt es auf jeden Kalenderblatt Oktober Interview mit Helmut Fischer
Einzelnen an.
StadTVisionen
ab 1:00 Uhr alle 2 Stunden
Genussführung Kosmetik
- Spruch der Woche:
Sebastian Reich mit Amanda
Konzert „Wildes Holz“ Teil 2
AZIN FÜR
DAS AKTUELLE STADTMAGUMGEBUNG
HERZOGENAURACH UND
ProLeit jetzt in der Schneider Electric Gruppe (ab 7. Okt.)
Ende des Glücks
„Das Vergleichen ist das edenheit.“ Herzo International
fri
und der Anfang der Unzu ab 1:00 Uhr alle 2 Stunden
Leisure-time Highlights this Summer and Autumn
Søren Kierkegaard
6ESSEN & TRINKEN · POLIZEIBERICHT
POLIZEIBERICHT
Herzogenaurach – Am Sonntag befuhr ein 31-Jähriger gegen
00.45 Uhr die Straße Zum Flughafen mit seinem Pkw in Richtung
Stadtmitte. An einer Einmündung missachtete ein 34-jähriger
Pkw-Fahrer die Vorfahrt des 31-Jährigen, so dass es zum Zusam
Neu Neu Neu 11 x 0,5 l Frankenbrunnen Mineralwasser „PET“ menstoß der beiden Fahrzeuge kam. Beide Beteiligte blieben
11er Kiste Spritzig + Medium + Naturell ........................ (1L=0,90) 4,49
–––––––––––––––––––––––––––––––––––––– unverletzt, an den Fahrzeugen entstand leichter Sachschaden.
12/0,7 l Rangau Quelle Mineralwasser >2 Sorten< ..... (1L=0,36) 2,99
Im Rahmen der Unfallaufnahme wurde beim 31-jährigen Fahr
10/0,33 l Now Biolimonade >8 Sorten< ....................... (1L=2,72) 8,99
–––––––––––––––––––––––––––––––––––––– zeugführer Alkoholeinfluss festgestellt. Ein Alkoholtest ergab
12/0,75 l Residenz Quelle Mineralwasser „Glasflasche“
Spritzig + Medium + Naturell ........................ (1L=0,50) 4,49 einen Wert von knapp über 1,5 Promille. Dies hatte für ihn eine
––––––––––––––––––––––––––––––––––––––
12/0,33 l BIONADE >verschiedene Sorten< ................ (1L=2,72) 8,99 Blutentnahme, die Sicherstellung seines Führerscheins sowie die
––––––––––––––––––––––––––––––––––––––
Franken- 6/1,0 l Apfelsaft klar + trüb ...........................(1L=1,17) 6,99 Einleitung eines Ermittlungsverfahrens wegen Trunkenheit im
Frucht 6/1,0 l Multivitaminsaft ..................................(1L=1,42) 8,49
gültig ab Freitag, den 16.10.2020
Straßenverkehr zur Folge.
Säfte 6/1,0 l Orangensaft + Schwarze Johannisbeeren Saft .. (1L=1,41) 8,48
–––––––––––––––––––––––––––––––––––––––
20/0,5 l Mönchshof Weihnachtsfestbier „Bügelverschluss“ ..(1L=1,30) 12,99 Herzogenaurach – Im Zeitraum von ca. 09.45 bis 12.30 Uhr
20/0,5 l Angermann Hell + Pils .......................................(1L=0,70) 6,99
Irrtümer und Druckfehler vorbehalten wurde am Freitag, 09.10. ein geparkter Pkw auf dem öffentlichen
20/0,33 l Neumarkter Lammsbräu Alkoholfrei ...............(1L=2,34) 15,49
20/0,5 l Neumarkter Lammsbräu Pils .............................(1L=1,55) 15,49 Parkplatz des Vereinshauses in der Hinteren Gasse 22 angefah
inkl. 4er Pack 20/0,5 l Mönchshof Biere >verschiedene Sorten< ..(1L=1,20) 11,99
––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– ren. Dadurch wurde die hintere Stoßstange an dem grauen VW
20/0,5 l Zirndorfer Land + Kellerbier
inklusive rustikales Holzthermometer ..................(1L=1,40) 13,99
Golf auf der linken Seite verkratzt. Zeugen werden gebeten, sich
––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– bei der PI Herzogenaurach unter 0 91 32/7 80 90 zu melden.
20/0,5 l Hacker Pschorr Oktober Märzen ...................(1L=1,60) 15,99
20/0,5 l Paulaner Oktoberfestbier ................................(1L=1,60) 15,99
Herzogenaurach – Auf dem Parkplatz eines Sportoutlets in der
Ab sofort unser Fränkischer Bier-Adventskalender
mit Bierspezialitäten kleiner fränkischer Brauereien Zeppelinstraße kam es am Freitagnachmittag zu einem Diebstahl
aus einem Pkw. Im Zeitraum von 16.45 bis 16.55 Uhr wurden
Täglich Weinprobe am „Weinfässla“ zwei Mobiltelefone aus dem Fahrzeuginneren eines schwarzen
Weingut 1,0 l 2017er Wirth’s Hausschoppen Dornfelder ........ 4,69
Fischer 1,0 l 2018er Wirth’s Hausschoppen Silvaner .......... 4,99
VW Touran durch unbekannte Täter entwendet. Wer in diesem
1,0 l 2019er Wirth’s Hausschoppen Bacchus ............ 4,99 Zusammenhang verdächtige Wahrnehmungen gemacht hat, wird
–––––––––––––––––––––––––––––––––––––––
Würzburg 1,0 l Fränkischer Federweißer „Weingut Marenghi“ .. 4,79 gebeten, sich bei der Polizei Herzogenaurach zu melden.
Rheinhessen 1,0 l Federweißer „Weinkellerei Fischer“.................... 3,49
–––––––––––––––––––––––––––––––––––––––
Frankreich 1,0 l 2018er Vin de Pays de l’Herault „Rouge“ ....... 3,99
Italien 1,5 l Lambrusco Emilia „Riunite“ ..................(1L=4,33) 6,49
MÖBEL
Venezien 0,75 l 2018er Bardolino Chiaretto ................(1L=7,32) 5,49
– ––––––––––––––––––––––––––––––––
• Alle Mehrweg-Artikel zuzüglich Pfand •
Röntgenstraße 5 Montag bis Freitag
91074 H’aurach 8.30 – 18.30 Uhr
Tel.: (09132) 4513 Sa. 8.00 – 15.00 Uhr
ANGEBOT
Nur so
Logo
ab 2017
lan
Vorrat ge der
sgabe ver- reicht
Haben Sie eine Au
der Woche
!
ac h nachlesen:
passt? Ganz einf DAS AKTUELLE STADTMAGAZIN FÜR
GESCHIRRSERIE ISABELLA
HERZOGENAURACH UND UMGEBUNG
Gültig bis 24.10.2020
HERZOaktuell-Archiv Farben:
rot
gelb
grau
20c/95m/85y/15c
0c/40m/90y/0k
für Textzeile 85% schwarz
Ritzenhoff & Breker
Filigranes Design mit floralen
Aktuelles und Zurückliegendes aus dem Stadtmagazin.
Ornamenten in dezentem Beige.
Problemlos downloaden unter www.herzoaktuell.de
Spülmaschinen-
geeignetes Porzellan.
Landgasthof Bär
Burgstall 29, 91074 Herzogenaurach-Burgstall, Tel. 0 91 32/74 72 60
Karpfen auch im Straßenverkauf
Wildwochen vom 26.10. bis 22.11.2020
Kaffeeservice 18 tlg. Tafelservice 12 tlg.
59.
Unsere Öffnungszeiten:
49.
Dienstag bis Samstag 11.30 bis 14.00 Uhr 95 95
Montag bis Samstag 17.00 bis 21.00 Uhr 59,99 € nur 79,99 € nur
Reinigungskraft gesucht: Firmensitz
Montags und freitags 7.30 bis 13.00 Uhr Möbel Fischer GmbH Filiale in Forchheim Öffnungszeiten
Rathgeberstr. 45 An der Regnitzbrücke 5 Mo - Fr 10 - 19 Uhr
Wir freuen uns auf Ihren Besuch, Ihre Reservierung und über Ihre Bewerbung 91074 Herzogenaurach Tel. 09191 / 73 86 - 3 Sa 9:30 - 18 Uhr
unter 0 91 32/74 72 60 oder info@landgashofbaer.de Tel. 09132 / 78 14 - 0 www.moebel-fischer.com
7STELLENMARKT · JUGEND-ECKE
OKTOBERFEST
SWIMRUN Genießt Euren FreiRaum im rabatz– hier ist immer was los! Schaut ein
fach jeden Montag, Mittwoch und Freitag von 15.30 – 21.30 Uhr bei
uns vorbei. Bei uns könnt Ihr Euch mit Freunden treffen, an einem unse
Oberschleißheim/Herzogenaurach – Nach der erfolg- rer zahlreichen Angebote teilnehmen oder einfach nur entspannen.
Seit 21. September ist der „Youngsters Club“ wieder am Start: Hier
reichen Premiere 2018 hat der Veranstalter des Okto- können jüngere Besucher/-innen ohne Anmeldung jeden Montag von
berfestlaufs wieder einen SwimRun in Oberschleißheim 15.30 – 18.00 Uhr bereits ab 10 Jahren im rabatz „reinschnuppern“. Im
angeboten. Es mussten dabei unterschiedliche lange Youngsters Club muss man sich nicht anmelden, ab 18.00 Uhr ist das
Jugendhaus dann wieder regulär für alle Jugendlichen ab 14 Jahren
Strecken schwimmend und laufend nacheinander vier- geöffnet. Hinweis für Eltern: Da es sich beim Jugendhaus rabatz um eine
mal absolviert werden. offene Jugendeinrichtung ohne Anmeldung handelt, wird die Aufsichts
pflicht während des Youngsters Clubs nicht übernommen. Bitte klären
Sie mit Ihrem Kind, ob und wann er/sie kommen darf und wie Ihr Kind
Für die TSH Triathletinnen war es Premiere bei einem SwimRun zu uns und wieder nach Hause kommt. Während des Youngsters Clubs ist
Wettkampf teilzunehmen. Die Bedingungen waren mit 7 Grad pädagogisches Personal anwesend.
Außentemperatur, Regen und Wind eine Herausforderung. Die Ath Bewege Deine Stadt! Der AK Mitbestimmung ist ein offenes Gremium
zur Ideenentwicklung sowie zur Begleitung und Unterstützung der Pla
leten/Athletinnen wurden in 3 nung bzw. Gestaltung der Jugendarbeit in Herzogenaurach. Wir treffen
Sekunden Abstand per Rolling uns ab September regelmäßig jeden letzten Mittwoch im Monat von
Start ins Rennen geschickt. Nach 16.30 – 18.00 Uhr im Jugendhaus rabatz – und Ihr könnt dabei sein!
Hier habt Ihr die Möglichkeit, Euch aktiv miteinzubringen und etwas in
kurzen knackigen Laufabschnit Eurer Stadt zu bewegen. Wendet Euch bei Interesse, Ideen, Anregungen,
ten musste 8-mal im 15,5 Grad Wünschen und Kritik gern auch jederzeit direkt an das Team des Jugend
kalten Regatta See mit Schuhen hauses.
Jeden Montag & Mittwoch zwischen 16.00 und 18.00 Uhr könnt Ihr
geschwommen werden, um auch wieder Eure gebrauchten Fahrräder abgeben. Wir geben sie
anschließend gleich auf die dann an Leute weiter, die ein gebrauchtes Fahrrad gerne annehmen.
Laufstrecke zu wechseln. Wichtig ist hierbei, dass das Fahrrad auch wirklich fahrbereit und ohne
größere Mängel ist. Sprecht uns einfach an, oder schaut vorbei!
Indira Leyk und Petra Sticker
kamen mit den Bedingungen Freitag, 16. Oktober: FreiRaum & Gitarrentreff Heute findet mal wie
gut zurecht und am Ende fast zeitgleich ins Ziel. Indira finishte in der unser offener Gitarrentreff statt! Smiley & Michele zeigen Euch auf
Englisch und Deutsch einige Grundlagen, Techniken und auch ein paar
45.12 min auf Platz 3 (2. AK Platz) und Petra Sticker in 45.17min Akkorde, so dass Ihr bald Euer erstes eigenes Lied am Start habt! Genau
auf Platz 4 (1. AK Platz). Lisa Harrison freute sich im Ziel, den Swim das Richtige für Euch, wenn Ihr das Gitarrespielen mal ausprobieren
Run in einer Zeit von 47.21min auf Platz 6 (3. AK Platz) absolviert möchtet. Auch wenn ihr schon Gitarre spielt und einfach Lust auf
gemeinsames Spielen, Fragen oder Tipps habt, seid Ihr hier richtig! Egal
zu haben. Sabine Wittwer finishte in einer Zeit von 51.46 min auf ob Ihr Noten könnt oder nicht, einfach mal reinschauen! Keine Anmel
Platz 9. Das Tria-Damen Team hat ihren ersten SwimRun bei extre dung, keine Kosten! Gitarre – wenn’s geht – mitbringen. Solltet Ihr keine
men Wetterbedingungen souverän gemeistert und mit einem eigene Gitarre besitzen, meldet Euch einfach vorher (FUNDKISTE
FUNDKISTE WIR
IHRE PRIVATEN „SCHÄTZE“ – PACKEN’S AN
KAUFEN, VERKAUFEN UND VERSCHENKEN
GESUCHT: Herzogenaurach – Der Winter rückt näher, während dies
für die meisten Vorfreude auf Weihnachten und Wieder-
adidas Artikel aus den 50er – 90ern gesucht – Werbeartikel, sehen mit der ganzen Familie bedeutet, stehen in Europa
Schuhe, Bälle, Trikots, Kleidung, auch Restposten, Tausende von Menschen in Lagern für Geflüchtete vor
Tel. 01 57/75 97 13 02 viel Ungewissheit.
ZU VERKAUFEN:
4 Winterreifen Pirelli Run Flat, 225/60 R17 99H TL, erst Zelte ohne Boden und ohne Schutz vor Wind, Kälte und Nässe, feh
6100 km gefahren, mit Felgen für BMW X3, 380,– und lende oder mangelhafte Verpflegung – sowohl sanitär als auch
Fahrradträger für Anhängerkupplung, BMW Bike Rack medizinisch, darüber informierte Ende September im rabatz auch
D.B.P.M.-C198-56848.2, passt auch für andere Pkws, 10 Jahre ein Vortrag der Hilfsorganisa
alt, aber unbenutzt, 180,– Tel. 0 91 32/18 97 tion „Wir packen’s an“ aus
Fahrrad, guter Zustand, mit Nabenschaltung, Kinderfahrrad Berlin/Brandenburg. Die Her
24 Zoll, 65,– Tel. 01 75/2 21 55 55 zogenauracher Gruppe „Herzo
genaurach packt an“, aus Mit
2 Einräder, je 15,– Tel. 0 91 32/63 03 85
gliedern unterschiedlicher Her-
Kaffeemaschine, 10,– Tel. 0 91 32/6 05 12 zogenauracher Parteien und
Badschrank mit vielen Spiegeln und Steckdose, Höhe ca. Gruppierungen, u.a. „Herzo
68 cm, Breite ca. 67 cm, 2 Strahler, guter Gesamtzustand, gegen Rechts“, sammelte im
50,– Tel. 0 91 32/6 11 72 Sommer bereits über 6.000,–
Krinner Christbaumständer Comfort M, neu, unausgepackt, Euro an Spendengeldern, die
Ständergewicht 5 kg, Ständer-Durchm. 36 cm, 20,– zur Hilfe eingesetzt werden
Tel. 01 76/41 35 85 15 konnten.
Aber gerade wegen des nahen
Hochstuhl v. Geuther Family 2335, natur, sehr guter Zustand,
den Winters ist noch immer
voll funktionsfähig, verstellbare Tritt- u. Sitzfläche, inkl.
Hilfe nötig und daher werden
Sitzauflage, 45,– Tel. 01 52/37 85 19 26
von Freiwilligen bis 30.10.
2 Glasvitrinen, Breite ca. 66 cm, Höhe 170 cm, Tiefe 35 cm, dringend benötigte Hilfsgüter
je Vitrine 4 Glaseinlegeböden, mit Beleuchtung, je 10,– zur Weiterleitung gesammelt.
Tel. 0 91 32/79 67 37 Neben Zelten, Decken und Pla
Orientteppich, sehr guter Zustand mit schönem Muster, nen sind das auch Hygienearti
Größe 356 x 248 cm, 95,– Tel. 01 52/51 47 66 36 kel sowie Bekleidung für Kinder
Runde Zimmerlampe, Milchglas, weiß (Orginal 70er) Maße: und Herren. Die Sachspenden können bis Ende Oktober zweimal
H. 21 cm, 31 cm Durchmesser, Innenseite 19 cm, VB 30,– wöchentlich an einer Sammelstelle auf dem Gelände des Liebfrau
Tel. 0 91 32/73 53 41 enhauses abgegeben werden. Natürlich sind ebenfalls weiterhin
Geldspenden willkommen, die auch direkt an „Wir packen‘s an“
2 Winterreifen für Fiesta 175/65 R14T, 2 Jahre alt + 2
überwiesen werden können. Spendenkonto: Wir packens an e.V.
Stahlfelgen + 4 Radkappen, VB 70,– Tel. 0 91 32/73 08 60
(GLS Bank, IBAN DE03 4306 0967 1059 2396 00).
Staiger Ohio, He.-Trekking Fahrrad, RH53 DeoLx, 21 Gang, Sachspenden können im Liebfrauenhaus (Erlanger Straße 35 – Ein
50,– Tel. 01 70/8 34 34 50 fahrt 35a) abgegeben werden bis zum 31.10., mittwochs von
Roller Razor aus Aluminium, guter Zustand, VB 10,– 10.00 – 12.00 Uhr und 16.00 – 18.00 Uhr sowie samstags von
Tel. 01 79/1 37 30 55 10.00 – 18.00 Uhr.
Grablaterne + Grabvase auf Marmorsockel + Taube aus Weitere Informationen unter https://wir-packens-an.info/
Bronze, VB 50,– Tel. 0 91 32/73 08 60
Jetbag, gut erhalten, ca. 228 x 64 x 40 cm, Selbstabholung,
50,– Tel. 0 91 32/4 01 36 IMPRESSUM
Herausgeber/Druck: L/M/B Druck GmbH Mandelkow
Philips LCD Fernseher, 47 Zoll, Bez. 47PFL7403, Abholung, Geschäftsführung: Oliver Stapfer, Detlef Fleischer
100,– Tel. 0 91 32/7 58 03 Redaktion/Fotos: herzopress, EMail: redaktion@herzoaktuell.de
www.shutterstock.com
Quitten (ungespritzt), 1 kg = 1,– Tel. 0 15 22/5 68 85 78 Anzeigenberatung: Birgit Goblirsch, Christine Schnappauf
Verlagsanschrift: Röntgenstraße 15, 91074 Herzogenaurach
Frische Quitten (Bio), kg 1,50 bis 2,– Tel. 01 60/97 24 61 Telefon 09132/783324, Telefax 09132/783333
info@herzoaktuell.de, www.herzoaktuell.de
71 od. 01 73/3 97 10 80 Erscheinungsweise: wöchentlich, Donnerstag
Auflage: 14.000 Stück
ZU VERSCHENKEN: Anzeigenpreise: Mediadaten 16 vom 01.01.2020
Vertrieb: Eigenvertrieb, kostenlos in jeden Haushalt im Verbreitungsgebiet
Einzelbett und IKEA Regale, weiß und braun, Herzogenaurach, Ortsteile, Aurachtal, Neuses, Beutelsdorf, Burgstall,
Tel. 01 76/23 13 98 91 Dondörflein, Dörflas, Hammerbach, Haundorf, Hauptendorf, Höfen,
Niederndorf, Steinbach, Welkenbach, Zweifelsheim, Falkendorf,
Anzeigen in der Fundkiste sind für Privatpersonen bis zu einem Münchaurach, Neundorf, Neuses und öffentl. Auslage
Warenwert von 100,– Euro kostenlos. Sie erscheinen unverbind- Die veröffentlichten Beiträge geben die Meinung der Verfasser, nicht zwangsläufig die der Redaktion
wieder. Für unverlangt eingesandte Texte und Bildbeiträge übernimmt der Verlag keine Haftung. Vom
lich und in Reihenfolge des Eingangs. Anzeigen mit einem Waren- Leser verfasste Beiträge können aus redaktionellen Gründen gekürzt oder geändert werden. Eine Ver
öffentlichungspflicht, Anspruch auf Ausfallhonorar, Archivgebühren und dergleichen bestehen nicht.
wert über 100,– Euro sind kostenpflichtig. Ab und Nachdruck, Vervielfältigung und elektronische Sicherung der von uns gestalteten Anzeigen und
Texte, auch auszugsweise, nur mit ausdrücklicher Genehmigung des Verlages.
9KIRCHE & FAMILIE
Und immer sind da Spuren Deines Lebens, Gedanken, Gefühle und Augenblicke,
die uns an Dich erinnern und glauben lassen, dass Du da bist.
Wir sind tieftraurig, dass Du gingst, aber unendlich dankbar, dass es Dich gab.
Mit Liebe und Trauer im Herzen nehmen wir Abschied von Dir
Peter Umstätter
19.6.1938 2.10.2020
In liebevoller Erinnerung: Lotte und Erwin
Martina, Senta und Michi
Die Trauerfeier mit anschließender Urnenbeisetzung findet am Freitag, den 23. Oktober 2020,
um 11.15 Uhr auf dem alten Friedhof in Herzogenaurach statt. Von Beileidsbekundungen bitten
wir Abstand zu nehmen.
Lange sind wir zwei gegangen, immer gleichen Schritts.
Was einer vom Schicksal hat empfangen, der andere empfing es mit.
Danksagung
Agnes Geinzer Josef Geinzer
† 18.09.2020 † 20.09.2020
Liebe Verwandte, Freunde, Nachbarn und Bekannte,
wir möchten Euch auf diesem Weg unseren herzlichen Dank aussprechen
· für die Begleitung und Unterstützung unserer Eltern auf ihrem Lebensweg,
besonders in den letzten Monaten ihrer Krankheit,
· für alle Zeichen der Anteilnahme in Wort und Schrift,
· für die vielen Blumen und Geldspenden für Grabschmuck,
· für das letzte Geleit.
Danke auch an Herrn Pfarrer Hetzel und Fam. Conrads für die persönliche Betreuung und Gestaltung der Trauerfeier sowie dem
St. Josef Verein und der Feuerwehr Niederndorf für die Umrahmung.
Fam. Geinzer und Winkelmann
mit Kindern
Es ist schwer, einen geliebten Menschen zu verlieren,
aber es ist tröstend zu erfahren, wie viel er allen bedeutet hat.
D sagen wir allen Verwandten, Freunden, Bekannten, Nachbarn
und Kollegen, die uns in den schweren Stunden des Abschieds
so liebevoll und tröstend zur Seite standen.
A Unser besonderer Dank gilt Ursula, Maggy und Anna für ihre
N außerordentlich gute Pflege, dem Palliavita-Team,
dem Trauerredner Herrn Marraffa für die bewegenden Worte,
den Trägern und der Familie Petratschek.
K Für die vielen Beweise inniger Anteilnahme in Wort und Schrift
Ingrid E sowie für die Blumen- und Geldspenden und anderen Formen
des Gedenkens bedanken wir uns von ganzem Herzen.
Klaiber Antje Klaiber mit Familie
geb. Kusterer Tanja Gross mit Familie
Jürgen Kusterer mit Familie
Herzogenaurach, im Oktober 2020
10KIRCHE & FAMILIE
BEKANNTSCHAFTEN Als die Kraft zu Ende ging
war´s kein Sterben, war´s Erlösung.
Zum Herbst neu verlieben. 30, mobil und sehr humorvoll Traurig und doch dankbar für die Erlösung nehmen wir Abschied
sucht nette Sie für eine feste Beziehung. Melde Dich unter von meinem Vater, Schwiegervater, Opa und Uropa
der-brave-singelmann@t-online.de
Sportlich und kulturell interessierte Dame sucht Partner zwi
Horst Brunnlieb
30.11.1939 27.9.2020
schen 66 und 75 für alle Wetterlagen und gemeinsame Unter
nehmungen Chiffre HB 42/1 In stiller Trauer:
Frank mit Anke
Kostenlose Kontaktanzeigen: Nutzen Sie jetzt Ihre Chance und
Ute mit Daniel und Florian
finden Sie hier Ihr Herzblatt. Wer also noch sein privates Glück Helga mit Familie
sucht, der muss sich nur einmal trauen. Formulieren Sie Ihre Anzei- Heike mit Familie
ge ganz bequem unter www.herzoaktuell.de und alle Verwandten
Die Beisetzung fand im engsten Familienkreis statt
--
GOTTESDIENSTORDNUNG
ung
Unsere Ausstell
FÜR HERZOGENAURACH UND UMGEBUNG finden Sie
rach:
in Herzogenau
a,
St. Josef St. Magdalena St. Otto Einsteinstr. 15
Blumengalerie
St. Josef-Platz 6 Kirchenplatz 4 Theodor-Heuss-Str. 14 Beate Matthä
us
0 91 32/74 68 50-1 0 91 32/8 36 21-0 0 91 32/78 54-0
17.10. Josef 10:30 Taufe von Laurin Robin Hofmann; Magdal. 13:00 Trauung
von Kathrin Fischer u. Christian Metz; Josef 14:00 Taufe von Oskar
Scharf, Elia Krämer und Hannes Klieber; Magdal. 18:00 Eucharistiefei
er; Magdalena u. Georg Seeberger/Michael Ott, Anna Schätz, Gerhard,
Anton, Stefan und Margarete Hagen/Fam. Hiermann, Bretting u. Lehner/
Johann u. Erna Mayer/Fritz u. Hedwig Niesel u. verst. Angeh. G R ABM AL E
18.10. 29. Sonntag im Jahreskreis; Magdal. 10:00 Eucharistiefeier; Otto 10:00 BILDHAUEREI & STEINMETZBETRIEB
Eucharistiefeier; Josef 10:00 Pfarrgottesdienst; Magdal. 15:30 Andacht
19.10. Marienk 18:00 Rosenkranz Grabmale Zenk GmbH
20.10. Josef 09:00 Eucharistiefeier; Haundorf 18:30 Eucharistiefeier Pilatusring 14 · 91353 Hausen
21.10. Magdal. 09:00 Eucharistiefeier; Walter Pohl; Tuchmach 15:30 Eucharis Tel. 0 91 91/31 04 72
Logo
ab 2017
tiefeier; Josef 18:30 Wortgottesfeier „mittendrin & mittenrein“
22.10. Otto 17:30 Rosenkranz; Otto 18:00 Eucharistiefeier; Magdal. 18:00
Eucharistiefeier
23.10. Marienk 07:50 Eucharistiefeier mit Laudes
Evangelische-Lutherische Kirchengemeinde
18.10. 09.30 Gottesdienst, Kirche (Pfrin. Andrea Schäfer, Männerforum); 09.30 DAS AKTUELLE STADTMAGAZIN
FÜR
NG
HERZOGENAURACH UND UMGEBU
Kindergottesdienst, Kirche/Geschwister-Beck-Saal; 11.00 Musikalischer
Gottesdienst, Martin-Luther-Haus (Pfrin. Andrea Schäfer); 18.00 Klang Farben:
rot 20c/95m/85y/15c
bad, Kirche gelb
grau
0c/40m/90y/0k
für Textzeile 85% schwarz
20.10. 16.15 KidsClub – die neue Kindergruppe, Martin-Luther-Haus, Jugend
bereich
23.10. 15.00 Andacht für BesucherInnen des Erzählcafés, Kirche
Evang.-Luth. Kirchengemeinden Aurachtal u. Oberreichenbach
Gottesdienst in der Klosterkirche Münchaurach
18.10. 10:00 Gottesdienst mit Prädikant Alfred Padur
Freie evangelische Gemeinde
Kontakt: Pastor Timm Sautter, Tel. 57 57, Mail: pastor@herzogenaurach.feg.de,
Homepage: http://herzogenaurach.feg.de;
Sonntag um 10.30 Uhr Gottesdienst im Vereinshaus mit Kindergottesdienst und
Eltern-Kind-Ecke.
Der Gottesdienst wird auch live auf dem youtube-Kanal der Gemeinde übertra Liebe Leser und Inserenten,
gen. Weitere Infos: herzogenaurach.feg.de
International Jesus Church – Erlangen
Tennenloher Straße 47, 91058 Erlangen-Bruck, www.IJG-Erlangen.de; denken Sie an Ihre Anzeige
The IJG Erlangen is an international, english speaking church.
For more information visit our webpage. Sunday Service: 10.30 a.m. zur Sonderausgabe
Neuapostolische Kirche
Weihnachtsgrüße
Gemeinde Herzogenaurach, Karlsbaderstr. 2, Kontakt: 0 91 31/77 13 12
18.10. 09.30 Gottesdienst mit Abendmahl
22.10. 20.00 Gottesdienst mit Abendmahl
Christen Gemeinde Herzogenaurach
Christoph-Daßler-Str. 20, Herzogenaurach, www.cg-herzo.com
Sonntag: 10.00 Uhr Gottesdienst im Gemeindehaus (mit Sonntagsschule)
Diese erscheint am 17. Dezember 2020
Anmeldung notwendig unter www.cg-herzo.com! Maskenpflicht!
Mittwoch: 19.30 Uhr Gemeindegebetsstunde (jeden 1. und 3.)
Donnerstag: 19.00 Uhr Junger-Erwachsenen-Treff (14-tägig)
Anzeigenschluss:
Jehovas Zeugen
Derzeit Videokonferenzen. Informationen: www.jw.org und Tel. 0 91 35/69 82 2. Dezember, 12.00 Uhr
Destiny Church Erlangen
English speaking church; Meets Sundays 11 am at Select Hotel, Wetterkreuz 7, Wir freuen uns auf Ihre Anzeige:
91058 Erlangen-Tennenlohe. Sunday Kids Program. Connect Groups during the
week. For more info: www.destinyerlangen.de
Telefon 09132/7833-24 · info@herzoaktuell.de
11VEREIN PARTNERSCHAFT
HERZOGENAURACH-KAYA E.V.
Herzogenaurach – Der Verein Partnerschaft Herzogenaurach-Kaya e.V. unterhält seit mehr als 33 Jahren einen lebendigen Kontakt zu
den Menschen in Herzogenaurachs Partnerstadt Kaya. Wir leisten Entwicklungshilfe auf Augenhöhe, möglichst unbürokratisch, verläss-
lich und schnell – jeweils dort, wo die Not am größten ist. Als Verein verfolgen wir sowohl langfristige Projekte, als auch Projekte, mit
denen wir den Menschen in Kaya situationsbedingt kurzfristig Unterstützung zukommen lassen können.
Unsere langfristigen Projekte sind: eines trilateralen Projektes zwischen den beiden Partnerstädten Kayas,
• die Organisation von Schulpatenschaften für Waisen und Kinder aus mittel Châtellerault in Frankreich und Herzogenaurach sowie der Stadt Kaya selbst.
losen Familien. Aktuell ermöglicht die finanzielle Unterstützung unserer Die aktuelle Situation in Kaya ist vor allem
Paten 120 Kindern den Schulbesuch. geprägt durch sich wiederholende Hungersnöte
• die Vergabe von Mikrokrediten und die Unterstützung von Frauenassozia infolge anhaltender Dürreperioden und, seit gut
tionen, getreu dem Motto „Hilfe zur Selbsthilfe und zur Verbesserung der einem Jahr besonders prekär, durch den steten
örtlichen Lebensbedingungen“. Zustrom von Binnenflüchtlingen. Immer wieder
erfolgen terroristische Übergriffe verschiedens
ter Gruppen auf die Zivilbevölkerung im Norden
Burkina Fasos und lässt diese ins sicherere Lan
desinnere fliehen. In Kaya und seinen Gemein
den leben derzeit mehr als 400.000 Binnenflüchtlinge, die Einwohnerzahl hat
sich damit in kurzer Zeit nahezu vervierfacht! Aus dieser Situation heraus
resultieren kurzfristige Projekte wie:
• die Organisation von Lebensmittelspenden.
• die Unterstützung bei der Beschaffung von Notunterkünften für Binnen
flüchtlinge gemeinsam mit der Stadt Herzogenaurach.
• die Sammlung von Spenden, um den Schulbesuch von Flüchtlingskindern
finanziell zu ermöglichen.
Um all dies realisieren zu können, sind wir auf der Suche nach Mitstreitern.
• die Sammlung von Sachspenden und ihr Versand nach Kaya. Unterstützen Sie uns! Viele helfende Hände schaffen viel! Wir freuen uns auf
• die Sanierung von Krankenstationen (in Planung). Sie, als neues Vereinsmitglied, gern auch aktiv im Vereinsvorstand.
• die Beteiligung an Maßnahmen zur Infrastrukturverbesserungen in Kaya im Weitere Informationen www.kaya-herzo.de
Bereich Wasser-, Abwasser- und Müllmanagement. Diese erfolgt im Rahmen Spendenprojekt www.sparkasse-erlangen.engagementportal.de/projects/81752
Logo
ab 2017
NAH DAS AKTUELLE STADTMAGAZIN FÜR
MIT HERZ
HERZOGENAURACH UND UMGEBUNG
Sie möchten
Farben:
rot 20c/95m/85y/15c
gelb 0c/40m/90y/0k
grau für Textzeile 85% schwarz
Herzogenaurach – Der Caritasverband für die Stadt Erlangen und Ihren Verein vorstellen?
den Landkreis ERH e.V. bietet für Herzogenaurach das Angebot
Nah mit Herz an. Mit der Form einer koordinierten Hilfe für den Darüber berichten, was ihn interessant macht oder
Engpass sollen Nachbarn neu vernetzt, Barrieren überwunden und alle Mitglieder sowie Bürgerinnen und Bürger über
damit Menschen aus Not oder Isolation geholfen werden. das Vereinsleben informieren?
Das durch die Stadt Herzogenaurach geförderte Projekt startet ab sofort mit der ...dann sind Sie bei HERZOaktuell genau richtig!
Suche und Schulung. Nach der Ausbildung der ehrenamtlichen Helfer/innen
wendet sich Nah mit Herz an Menschen, die in neuen oder unvorhergesehenen Vereine, Schulen, Kindergärten sowie
Alltagssituationen Unterstützung benötigen. Insbesondere alleinstehenden Ein andere Institutionen sind herzlich einge-
wohner/innen oder Menschen deren Angehörige verhindert sind, möchte das laden, uns regelmäßig kostenlos redak-
Projekt Nah mit Herz kurzzeitige Hilfe bei Krankheit oder körperlicher Überlas tionelle Texte und Bilder zu schicken.
tung anbieten. Die ehrenamtlichen Helfer/innen unterstützen im Engpass zum
Beispiel mit kleinen Diensten im Haushalt und ums Haus, begleiten zu Terminen Somit können Sie bis zu 30.000 Haus-
und entlasten Familien/Alleinerziehende. Der Caritasverband in Kooperation mit halte auf sich aufmerksam machen, für
der Stadt Herzogenaurach und dem Agenda 21 Arbeitskreis „Soziales und Kom Ihren Verein werben und neue Mitglieder
munikation“ möchte mit dem Projekt Nah mit Herz erreichen, dass die Einwoh gewinnen.
ner/innen sich in Herzogenaurach, in ihrem Viertel und ihrer Straße zu Hause
fühlen. Benutzen Sie bitte ausschließlich folgende E-Mail Adresse:
Das Angebot Nah mit Herz wird mit Mitteln des Projekts „ERH hilft zusammen“ redaktion@herzoaktuell.de
des Landkreises ERH unterstützt.
Sie suchen ein Ehrenamt vor Ort oder können sich vorstellen einen kleinen Teil Folgendes ist zu beachten:
Ihrer Zeit für andere Menschen einzusetzen? Machen Sie mit!
· Die honorarfreien Texte sollten ca. 1.500 – 2.500 Zeichen enthalten.
· Bilder können nur in Druckqualität (.jpeg, .tif – 300 dpi) verwendet werden.
· Tagesordnungen und Protokolle zu Mitgliederversammlungen und Berichte über
politische Aktivitäten können leider nicht veröffentlicht werden.
· Eingesandte Texte werden von der Redaktion überarbeitet und eventuell in
gekürzter Version gedruckt.
· Eine Pflicht zur Veröffentlichung besteht nicht.Sie können auch lesen
