VERTRIEBSKONDITIONEN IN ÖSTERREICH 2021/2022 - 1 % TUI STARS Provision - Attraktive Leistungsprovision

Die Seite wird erstellt Maria Kroll
 
WEITER LESEN
VERTRIEBSKONDITIONEN IN ÖSTERREICH 2021/2022 - 1 % TUI STARS Provision - Attraktive Leistungsprovision
Juli 2021

                       VERTRIEBSKONDITIONEN
                       IN ÖSTERREICH 2021/2022

Attraktive
Leistungsprovision

+ Wachstumsprovision
bis zu 0,4 %

Für TOP Angebote
volle Provision

Volle Provision
für Stornogebühren

1 % TUI STARS
Provision
VERTRIEBSKONDITIONEN IN ÖSTERREICH 2021/2022 - 1 % TUI STARS Provision - Attraktive Leistungsprovision
WACHSTUM
                                                                                     SICHERHEIT
                                                                                     FAIRNESS

                                                                              TUI adaptiert nach dem Restart das Portfolio im
                                                                              Flug- und Hotelbereich sowie bei Ancillaries. Als fairer
                                                                              Partner haben wir unser bewährtes Provisionsmodell
                                                                              den aktuellen Gegebenheiten angepasst.

                                                                                       ­
    NEU                                                                          WEITER
                                                                                   HIN
          	Wiedereinführung der Wachstumsprovision                                            Volle Provision für Stornogebühren
Ihr Wachstum wird wieder belohnt! Sie können Ihre Leistungsprovision             Stornogebühren werden mit Ihrer Grundprovision und Ihrer
durch Umsatzwachstum um bis zu 0,4 % steigern.                                   individuellen Leistungs- und Wachstumsprovision vergütet.

                                                                                           ­
    NEU                                                                              WEITER
                                                                                       HIN
          Zusätzliche Provisionsklassen                                                        TOP Angebote sind provisionsrelevant
Die vier neuen Umsatzklassen bieten Ihnen die Möglichkeit die                    TOP Angebote (sowie die TUI Aktionsangebote „Basic“ und
nächsthöhere Provisionsstufe rascher zu erreichen und dadurch                    TUI Aktionsangebote „Chance“) der Marken TUI und airtours zählen
eine höhere Leistungsprovision zu erhalten.                                      zum provisionsrelevanten Umsatz. Sie erhalten dafür am Jahresende
                                                                                 Ihre individuelle Leistungs- und Wachstumsprovision.

    NEU
          TUI Cruises - eigenes Provisionsmodell
                                                                                     NEU
Die Umsätze von TUI Cruises für die Marke Mein Schiff zählen nicht                             ltur ist eine Vertriebsmarke der TUI
mehr zum TUI Gesamtumsatz. Für die Abreisen der Monate November
und Dezember 2021 gelten die erreichten Leistungsprovisionssätze des             ltur ist als Marke der TUI Deutschland GmbH im Angebot und über
Geschäftsjahres 2020/2021, eine entsprechende Nachverrechnung erfolgt            IRIS.plus buchbar. Alle ltur Buchungen werden mit einer Festpro-
im 1. Quartal 2022. Für Abreisen ab 1. Jänner 2022 gilt die gesonderte           vision1 von 10% vergütet und zählen zum TUI Gesamtumsatz.
Umsatzstaffel von TUI Cruises für österreichische Agenturen. Die Leistungs­
provision wird künftig auf Basis der Abreisen des Kalenderjahres vom
1. Jänner bis 31. Dezember ermittelt und erstmals für das Jahr 2022 im
ersten Quartal 2023 durch TUI Cruises abgerechnet.
                                                                                     NEU
                                                                                               TUI STARS Provision
                                                                                 TUI STARS Angebote vergüten wir ab der ersten Buchung mit
    NEU                                                                          1 % on top zusätzlich zu Ihrer Leistungs- und Wachstumsprovision.
          TUI Experiences
TUI Experiences Umsätze zählen ab 01.11.2021 zum TUI Gesamtumsatz.
Sie erhalten eine Festprovision von 10 % auf Ihre TUI Experiences Buchun­
gen. Golf Globe Produkte sind ebenfalls über TUI Experiences buchbar und         	Agenturen unter dem Mindestumsatz erhalten 7 %
                                                                                 1

werden mit 5 % vergütet.                                                           und Neuagenturen 8 % Festprovision anstelle von 10 %

2
VERTRIEBSKONDITIONEN IN ÖSTERREICH 2021/2022 - 1 % TUI STARS Provision - Attraktive Leistungsprovision
TUI STARS –
          TUI HOTELMARKEN UND
          TUI HOTELKONZEPTE

TUI STARS - um in Zukunft den Marktveränderungen gut begegnen zu können

x	TUI STARS ist eine dynamische Kombination von volumensstarken
   Flug- und Hotelangeboten mit Kennzeichnung und Filtermöglichkeit
   in IRIS.plus.

x	Produktpakete, welche als TUI STARS gekennzeichnet sind, werden
   mit Ihrer individuellen Leistungs- und Wachstumsprovision
   sowie on top mit 1 % TUI STARS Provision vergütet.

x	Alle Umsätze von Gebeco Kleingruppen werden ebenfalls mit der
   TUI STARS Provision belohnt. Diese sind im Buchungssystem bei
   Gebeco Gruppenreisen, die begeistern, mit „K“ gekennzeichnet.

TUI STARS Pakete sowie reine Hotelleistungen variieren je nach Anreisedatum, Verfügbarkeit und Garantieabnahmen.

Die folgenden TUI Hotelmarken und Hotelkonzepte werden zum Großteil in TUI STARS Angeboten enthalten sein.

                                                                                                                   3
VERTRIEBSKONDITIONEN IN ÖSTERREICH 2021/2022 - 1 % TUI STARS Provision - Attraktive Leistungsprovision
AUF EINEN BLICK
Für Ihre klare Orientierung finden Sie hier alle
umsatz- und provisionsrelevanten World of TUI
Produkte und Umsätze übersichtlich dargestellt.

                                Individuelle Grundprovision, relevant für die Leistungs- (Overriding) und Wachstumsprovision.
                                Inklusive aktiver Internetbuchungen1, aller preisreduzierter Angebote sowie Stornogebühren für die angeführten Marken.
                                airtours
                                Gebeco / Dr. Tigges / Adventure Trips by Gebeco
                                                                                                                                               Gesamtprovision
                                TOP Angebote der Marken TUI und airtours
                                                                                                                                               lt. Tabelle Seite 5
                                TUI CARS Fernstrecke / CAMPER abzüglich ortsüblicher Steuern
                                TUI (inkl. X-Produktlinie)
    World of TUI Gesamtumsatz

                                Produkte mit erhöhter Festprovision (nicht relevant für die Leistungs- und Wachstumsprovision)
                                airtours Kreuzfahrt                                                                                                  12 %
                                Reiseversicherungen (abzüglich Versicherungssteuer)                                                                15 – 35 %
                                TUI CARS Mittelstrecke abzüglich ortsüblicher Steuern                                                                15 %
                                World of TUI Brutto Gruppenreisen                                                                                 auf Anfrage

                                Umsatz mit Festprovision2 (nicht relevant für die Leistungs- und Wachstumsprovision)
                                ltur                                                                                                                 10 %
                                TERRA Schiffsreisen                                                                                                10 - 13 %
                                TUI Experiences³                                                                                                     10 %
                                TUI Veranstaltungstickets                                                                                            10 %
                                Zubuchbare Produkte wie Transfers, Essens- und Getränkepakete, Touristenvisa, etc.                                       5%

                                Umsätze zu Netto-Konditionen
                                Alle „Nur Flug“ Produkte der World of TUI sowie der Flugumsatzanteil von „Fly & Mix“                                     -

                                Produkte außerhalb des World of TUI Gesamtumsatzes
                                                                                                                                              Gesamtprovision lt.
                                Stornogebühren
                                                                                                                                                Tabelle Seite 5
                                Expedientenbuchungen                                                                                                     -
                                Sonstige Gebühren / Entgelte                                                                                             -
                                Umbuchungsgebühren                                                                                                       5%

    Provisionsbeispiel mit Index 120 %                                                                   Provisionsbeispiel mit Index 170 %
    WoT Gesamtumsatz 2021/2022                                                    425.698 €              WoT Gesamtumsatz 2021/2022                          724.658 €
    provisionsrelevanter Umsatz                                                   398.599 €              provisionsrelevanter Umsatz                          681.179 €
    TUI STARS Umsatz                                                               93.654 €              TUI STARS Umsatz                                    166.671 €
    Sofortabzug: 10 % Grundprovision                                               42.570 €              Sofortabzug: 10 % Grundprovision                     72.466 €
    0,5 % Leistungsprovision                                                          1.993 €            0,9 % Leistungsprovision                              6.131 €
    0,1 % Wachstumsprovision                                                            399 €            0,35 % Wachstumsprovision                             2.384 €
    1 % TUI STARS Provision                                                             937 €            1 % TUI STARS Provision                               1.667 €
    Gesamtprovision                                                               45.899 €               Gesamtprovision                                      82.648 €
    Gutschrift am Jahresende                                                          3.329 €            Gutschrift am Jahresende                             10.182 €
1
 	für Domains mit gleichem Namen wie das Reisebüro
2
   Agenturen unter dem Mindestumsatz erhalten 7 % und Neuagenturen 8 % Festprovision anstelle von 10 %
³ Golf Globe Produkte werden mit 5 % Festprovision vergütet

4
VERTRIEBSKONDITIONEN IN ÖSTERREICH 2021/2022 - 1 % TUI STARS Provision - Attraktive Leistungsprovision
PROVISIONSREGELUNG 2021/2022
                                                                                  RS
                                                                       TUI STA1,0 %
                                                                              n +
                                                                    Provisiot zlich zu
                                                                       z u s ä t ung s -
                                                                                is
                                                                      Ihrer Levision
                                                                           pro

 World of TUI                  Gesamtprovision         Gesamtprovision          Gesamtprovision für TUI          Wachstumsprovision
 Gesamtumsatz 2021/2022        (= Grundprovision +     (inkl. max. Wachs­       STARS Umsätze (inkl.
 pro Standort in Tsd. €        Leistungsprovision)     tumsprovision)           max. Wachstumsprovision)         Umsatz 2021/2022     Provision
                                                                                                                 zu Vorjahr
 ab   1.200                           11,60 %                 12,00 %                      13,00 %
      1.050 – 1.200                   11,50 %                 11,90 %                      12,90 %                    ab 110 %           0,05 %
        900 – 1.050                   11,30 %                 11,70 %                      12,70 %                    ab 120 %           0,10 %
        750 – 900                     11,10 %                 11,50 %                      12,50 %                    ab 130 %           0,15 %
        650 – 750                     10,90 %                 11,30 %                      12,30 %                    ab 140 %           0,20 %
        550 – 650                     10,80 %                 11,20 %                      12,20 %                    ab 150 %           0,25 %
        500 – 550                     10,70 %                 11,10 %                      12,10 %                    ab 160 %           0,30 %
        450 – 500                     10,60 %                 11,00 %                      12,00 %                    ab 170 %           0,35 %
        400 – 450                     10,50 %                 10,90 %                      11,90 %                    ab 180 %           0,40 %
        350 – 400                     10,40 %                 10,80 %                      11,80 %
        300 – 350                     10,30 %                 10,70 %                      11,70 %
        250 – 300                     10,20 %                 10,60 %                      11,60 %
                                                                                                                ÜR
        200 – 250                     10,10 %                 10,50 %                      11,50 %       AUCH FEBOTE
                                                                                                            N G
                                                                                                       TOP A LTIG!
        150 – 200                     10,00 %                 10,40 %                      11,40 %        GÜ
 unter 150                             7,00 %                  7,00 %                       8,00 %

!                                                                           !
       x N
          EU TUI STARS Provision                                                     WEITERHIN TOP Angebote sind provisionsrelevant
                                                                                    x	
         Umsätze aus Paket- und Hotelbuchungen, die mit                               TOP Angebote (sowie in IRIS.plus gekennzeichnete
         TUI STARS gekennzeichnet sind, werden on top zu Ihrer                        TUI Aktionsangebote „Basic“ und TUI Aktionsangebote
         individuellen Leistungs- und Wachstumsprovision mit                          „Chance“) der Marken TUI und airtours zählen
         1 % vergütet.                                                                 zum provisionsrelevanten Umsatz.

  Grundprovision (Sofortabzug)
x	                                                                           Neue Agenturen
                                                                            x	
  Die garantierte Grundprovision von 10 % (für blau markierte                 werden mit 8 % Grundprovision eingestuft. Ab Erreichen des Mindest­
  Produkte in der Tabelle auf Seite 4) gilt ab Erreichen des Mindest­         umsatzes erhalten Sie mit der Provisionsendabrechnung die Differenz
  umsatzes von 150.000 Euro. Agenturen unter dem Mindestumsatz                auf die erreichte Gesamtprovision gemäß obiger Tabellen.
  im GJ 2020/2021 erhalten 7 % Grundprovision.
                                                                              Mindestumsatz unverändert 150.000 Euro
                                                                            x	
  Leistungsprovision (Overriding)
x	                                                                           Liegt der World of TUI Gesamtumsatz im Geschäftsjahr 2020/2021
  Der gesamte World of TUI Umsatz im Geschäftsjahr 2021/2022                  unter 150.000 Euro wird die Grundprovision für das Geschäftsjahr
  bestimmt die Höhe der Provision. Am Ende des Geschäftsjahres wird           2021/2022 auf 7 % gestellt. Sollte am Ende des Geschäftsjahres
  die Leistungsprovision gemäß erreichter Provisionsklasse errechnet          2021/2022 der Mindestumsatz von 150.000 Euro erreicht werden, wird
  und für den provisionsrelevanten Umsatz gutgeschrieben.                     die Differenz zur erreichten Gesamtprovision gutgeschrieben und die
                                                                              Grundprovision für das nächste Geschäftsjahr auf 10 % geändert.
                                                                               Kein Malus
                                                                            x	

!      x W
          EITERHIN Volle Provision für Stornogebühren
         Stornogebühren werden mit Ihrer Grundprovision sofort
         und Ihrer individuellen Leistungs- und Wachstumsprovision
         bei der Provisionsendabrechnung vergütet.
                                                                               Bei Nichterreichung des Mindestumsatzes erfolgt keine Rückverrech­
                                                                               nung von geleisteten Provisionszahlungen.

                                                                                                                                                    5
VERTRIEBSKONDITIONEN IN ÖSTERREICH 2021/2022 - 1 % TUI STARS Provision - Attraktive Leistungsprovision
LASSEN SIE IHRE
      KUNDEN SURFEN!

Aktive Internetbuchungen                                                    Geltungsbereich
x	Hat Ihr Reisebüro unter gleichem Namen einen eigenen Auftritt im         Die Vertriebskonditionen 2021/2022 (alle Buchungen mit Reiseantritt
   World Wide Web?                                                          01.11.2021 bis 31.10.2022) für den Internetvertrieb haben in Ergänzung zu
                                                                            den World of TUI Vertriebskonditionen 2021/2022 Gültigkeit für die Marken
	Dann können Sie künftig Ihren Kunden auf Ihrer persönlichen
                                                                            TUI (inkl. X-Produktlinie) und airtours für Vertriebspartner mit Firmensitz in
  Reisebüro-Homepage das Angebot der World of TUI online zur
                                                                            Österreich. Die Verwendung der Marken, Namen und Logos der TUI zur
  Verfügung stellen.
                                                                            Bewerbung der TUI Reisen im Internet, ist der Agentur nur unter Beachtung
x	Die World of TUI stellt in verschiedenen Buchungstechniken und           der Richtlinien „Die Verwendung von TUI Marken“, abrufbar im TUI
   Datenbanken (derzeit Traveltainment, Peakwork, teilweise Traffics,       NEWSNET, Rubrik „Mein TUI NEWSNET“ / Backoffice / Formulare &
   Giata, TravelCMS) die jeweils aktuell verfügbaren Contents (Buchungs­    Downloads / Ihr Reisebüro, gestattet. Insbesondere die Verwendung der
   daten, Bild- und Textinformationen) zur Verfügung. Bitte informieren     TUI Marken als Schlüsselwort/Keyword im Rahmen von Suchmaschinen-
   Sie sich beim gewünschten Technikanbieter über die Möglichkeiten         marketing (z. B. Google Ads, Bing o.ä.) ist nicht gestattet. Verwendet die
   der Einbindung auf Ihre Website.                                         Agentur die TUI Marken zur Bewerbung von TUI Reisen in elektronischen
                                                                            Preisvergleichs-, Vertriebssteuerungs- sowie Buchungssystemen (wie z. B.
x	Als stationärer Vertriebspartner können Sie im Rahmen des Internet­
                                                                            Internet Booking Engines), hat sie sicherzustellen, dass die TUI Reisen und
   partnerschaftsmodells der World of TUI eine Freischaltung dieses
                                                                            Marken im Vergleich zu ebenfalls beworbenen touristischen Leistungen
   Contents für Ihre eigene Website (Voraussetzung: Webauftritt mit Ihrer
                                                                            anderer Anbieter, in gleichberechtigter Weise angezeigt und weder ausge­
   stationären Reisebüro-Marke) erhalten.
                                                                            steuert noch unterdrückt werden. TUI behält sich das Recht vor, bei
x	Aktive Internetbuchungen werden wie Buchungen aus dem stationären        nachweislichem Verstoß der Agentur gegen die Verpflichtungen, die
   Vertrieb verprovisioniert.                                               Provision rückwirkend auf 7 % für alle im Geschäftsjahr erzielten Umsätze
                                                                            herabzusetzen. Das Recht von TUI, einen weitergehenden Schaden geltend
x	Alle Umsätze von Ihren aktiven Internetbuchungen fließen in den World
                                                                            zu machen, bleibt unberührt.
   of TUI Gesamtumsatz ein.

6
VERTRIEBSKONDITIONEN IN ÖSTERREICH 2021/2022 - 1 % TUI STARS Provision - Attraktive Leistungsprovision
GRUPPENREISEN
       TUI CARS
       VERSICHERUNGEN

GRUPPENREISEN
Gruppenanfragen sind bei uns jederzeit willkommen. Unsere Spezialisten    Gerne schicken wir Ihnen unsere attraktiven Gruppenkonditionen zu.
für Gruppenreisen verfügen über umfangreiches Know-How und                Ihre Gruppenanfragen senden Sie bitte an:
Erfahrung. Nutzen Sie für Ihre Kunden das breit gefächerte Angebot der
World of TUI. Bei uns kommt alles aus einer Hand – zu Ihrem Vorteil.      TUI / airtours
                                                                          Telefon: 050 884 - 5566
Ihre Bruttoumsätze aus Gruppenbuchungen sind für die Ermittlung Ihrer
                                                                          E-Mail: gruppe@tui.at
Leistungsprovision umsatz-, jedoch nicht provisionsrelevant. So können
Sie noch schneller eine höhere Umsatzklasse und damit eine höhere
Gesamtprovision erreichen.

TUI CARS & TUI CAMPER
TUI CARS – weltweit mobil                                                 TUI CAMPER – unterwegs zu Hause
TUI CARS Umsätze (inklusive Motorräder) zählen, abzüglich der             Alle TUI CAMPER Umsätze werden zum TUI Gesamtumsatz gerechnet
ortsüblichen Steuern, zum World of TUI Gesamtumsatz.                      und werden mit Ihrer individuellen Grund-, Leistungs- und Wachstums-
                                                                          provision vergütet. Dazu zählen auch alle vorab bezahlten Extras wie
x Mittelstrecke
                                                                          z. B. Meilenpakete.
   TUI CARS Umsätze in ganz Europa, Nordafrika und westliches Asien*
   (abzüglich der ortsüblichen Steuern) werden mit einer Fest­provision
   von 15 % vergütet.
x F
   ernstrecke
  TUI CARS Umsätze in Ferndestinationen (abzüglich der ortsüblichen
                                                                          * T UI CARS Mittelstrecke: Europa (inkl. Azoren, Kanarische Inseln, Madeira); Nordafrika (Ägypten,
  Steuern) werden mit Ihrer individuellen Grund-, Leistungs-
                                                                             Algerien, Libyen, Marokko, Tunesien, Kapverden); westliches Asien (Armenien, Aserbaidschan,
  und Wachstumsprovision verprovisioniert.                                   Georgien, Israel, Jemen, Jordanien, Libanon, Saudi-Arabien, Syrien, Türkei)

REISEVERSICHERUNGEN
Der Verkauf von maßgeschneiderten Reiseversicherungs-Produkten sichert Ihnen attraktive Provisionen.
Jede Buchung einer Reiseversicherung erhöht Ihren World of TUI Gesamtumsatz.

      Festprovision für Versicherungspakete von                                     Sonderregelungen
      TUI, airtours und VERS[4U].
                                                                                    x	Versicherungspakete der Veranstaltermarken
                                                                                       Gebeco Gruppenreisen, Dr. Tigges & Adventure
                                                   Festprovision1
                                                                                       Trips by Gebeco werden mit 10 % Festprovision
       Standard- & Flex-/Vario-Tarife                                                  verprovisioniert (Agenturen unter Mindestumsatz
       – Pakete mit RRV                                 35 %                           erhalten 7 % Festprovision).
       – Pakete ohne RRV                                25 %
       – Einzelversicherungen                           15 %                        x	
                                                                                      Die maximale Höhe für beim Veranstalter buchbare
                                                                                      Reiseversicherungspakete beträgt 200 Euro pro Person
       Gruppentarife                                                                  bzw. 600 Euro pro Familie.
       – Pakete                                         20 %                          Für darüber hinausgehende Versicherungen wenden
       – Einzelversicherungen                           15 %                          Sie sich bitte an Ihren Versicherungspartner.
       Jahresversicherungen
       – Pakete und Einzelversicherungen                15 %
       Sonderprodukte                             nach Vereinbarung

                                                                                                                                             1
                                                                                                                                                 nach Abzug der Versicherungssteuer

                                                                                                                                                                                  7
VERTRIEBSKONDITIONEN IN ÖSTERREICH 2021/2022 - 1 % TUI STARS Provision - Attraktive Leistungsprovision
SONDER-
                                                                               REGELUNGEN

Gebühren/Entgelte                                                          Zubuchbare Produkte („Zusatzleistungen“)
Stornogebühren                                                             x	Zubuchbare Produkte sind alle zu einer Unterkunfts- oder Flugleistung
x	Umsätze aus Stornogebühren zählen nicht zum TUI Umsatz,                    optional buchbaren Zusatzleistungen, die über den IRIS.plus Einstieg
   werden jedoch voll verprovisioniert.                                       „Extra“, das Hinweisfenster „Zusatzleistungen“ bzw. „Weitere“ –
Umbuchungsgebühren                                                            „Zusatzleistungen“ angeboten werden (z. B. „Essen & Trinken-Pakete“,
x	Auf Umbuchungsgebühren erhalten Sie 5 % Provision. Sie zählen              Transferleistungen, Touristenvisa, Sportpakete, Late-Check-out/Early-
   nicht zum World of TUI Gesamtumsatz.                                       Check-in, Sport- & Sondergepäck, Verpflegung an Bord,
Sonstige Gebühren/Entgelte                                                    „Touristische Bahnfahrkarten inkl. -upgrades“ sowie Zug-zum-Flug &
x	Auf Gebühren (z. B. Visumgebühren, sonstige Bearbeitungsgebühren),         -upgrades, wenn nicht kostenfrei zugebucht).
   Steuern, Abgaben aller Art und sonstige Entgelte können wir keine          Diese Zusatzleistungen zählen unabhängig vom Zielgebiet und der
   Provisionszahlung leisten.                                                 Produktlinie zum TUI Gesamt­umsatz und werden mit 5 % verprovisioniert.
                                                                              Die Flugzusatzleistung Sitzplatzreservierung wird ebenfalls zum TUI
Expedienten-Buchungen
                                                                              Gesamtumsatz gezählt und mit 5 % vergütet.
x	Auf private Reisen von Expedienten werden keine Provisionen gezahlt.
                                                                           x	TUI Experiences Umsätze zählen zum TUI Gesamtumsatz. Sie erhalten
   Diese Umsätze zählen nicht zum World of TUI Gesamtumsatz.
                                                                              eine Festprovision von 10% auf Ihre TUI Experiences Umsätze (5 %
Veranstaltungs-Tickets als Einzelleistung                                     Festprovision auf Golf Globe Produkte). Für Buchungen bei TUI Experien­
x	Ticket Only: Die Umsätze von Veranstaltungs-Tickets als Einzel-            ces ist eine Zustimmung zur Weitergabe der Agenturdaten und eine
   leistung (Eintrittspreis ohne Vorverkaufs- und Systemgebühr)               gesonderte Vereinbarung mit TUI Musement erforderlich. Weitere
   werden grundsätzlich mit einer Provision von 10 % (Agenturen unter         Informationen finden Sie im TUI NEWSNET unter Produkte / Weitere
   Mindestumsatz mit 7 %, Neuagenturen mit 8 %) verprovisioniert. Alle        Produkte / TUI Experiences.
   Umsätze zu Fest­buchungen vom 01.11.2021 bis 31.10.2022 zählen zum
                                                                           airtours
   TUI Gesamt­umsatz 2021/2022. Die angebotenen Veranstaltungs-
                                                                           x	Auf Buchungen des Produktes Kreuzfahrten (unter der Marke airtours
   Tickets werden von der TUI Deutschland GmbH im Namen und auf
                                                                               gebuchte Seabourn Cruises, Ritz Carlton Yachting Collection, Regent Seven
   Rechnung der jeweiligen Veranstalter vermittelt.
                                                                               Seas Cruises, Ponant, Silversea, Hapag Lloyd Cruises, Sea Cloud Cruises,
x	Kombi-Ticket: Diese können nur zusammen mit einem TUI Hotel als
                                                                               Star Clippers, Sea Dream Yacht Club sowie Scenic Cruises-Umsätze)
   TUI Paket gebucht werden. Die Umsätze dieser Tickets (Eintrittspreise
                                                                               erhalten Sie eine Festprovision von 12 %. Diese Umsätze zählen zum TUI
   ohne Vorverkaufs- und Systemgebühr) mit Reisetermin 01.11.2021 -
                                                                               Gesamtumsatz.
   31.10.2022 werden ebenfalls mit Ihrer individuellen Grundprovision
                                                                           x	Auf folgende Leistungen erhalten Sie eine Festprovision von 5 %,
   von max. 10 % vergütet und zählen zum TUI Gesamtumsatz.
                                                                               sie zählen zum TUI Gesamtumsatz:
TERRA Schiffsreisen                                                            – E intrittskarten, zubuchbare Transfers und Ausflüge ohne
x	TERRA Schiffsreisen Umsätze zählen zu Ihrem World of TUI                      Übernachtungsleistungen und Golfpakete.
   Gesamtumsatz und werden je nach Reederei mit 10 % – 13 % Provision      x	Netto-Leistungen zu Cruises Buchungen (z. B. Flüge, Reedereiflug-
   auf den Cruises Umsatz vergütet. Die detaillierten Konditionen (inkl.       pakete, Reedereitransfers, andere Anreisepakete der Reedereien,
   Zusatzleistungen) erhalten Sie bei TERRA Schiffsreisen in Salzburg.         Eintrittskarten und Ausflugspakete) zählen nicht zum TUI Gesamtumsatz.
TUI WEB-COUPON                                                             Sonstige Hotelraten
x	Die Umsätze von Buchungen, die TUI WEB-COUPONS enthalten,               x	Die Umsätze von sonstigen Hotelraten mit gesonderten Storno-
   welche ausgewählten Webseiten-Besuchern angezeigt und zur                  gebühren, (z. B. „kein kostenloses Storno! 80 % Stornogebühr ab Buchung“
   Einlösung einer Festbuchung verwendet werden, werden grundsätzlich         oder „kostenloses Storno bis 18 Uhr am Anreisetag“) zählen zum TUI
   mit einer Grundprovision von maximal 10 % vergütet. Zusätzliche            Gesamtumsatz. Diese Umsätze werden mit einer Grundprovision von 8 %
   Informationen finden Sie im TUI NEWSNET unter Produkte /Aktuelle           plus einer Fixprovision von 2 % bei der Provisionsendabrechnung vergütet.
   Preisaktionen /Auf einen Blick: … TUI WEB-COUPON.                          Die Anzahlung von 20 % wird sofort nach Buchung fällig und belastet.

8
VERTRIEBSKONDITIONEN IN ÖSTERREICH 2021/2022 - 1 % TUI STARS Provision - Attraktive Leistungsprovision
ltur                                                                        Fly & Mix - Flugbaustein nur in Kombination mit einer TUI Landleistung
x	Produkte der Marke ltur zählen zum TUI Gesamtumsatz und werden           x	Das TUI Flug Bausteinprodukt „Fly & Mix“ enthält keine Provision.
   mit einer Festprovision von 10 % vergütet.                                  Der Bruttoflugumsatz inkl. Steuern und Gebühren fließt in Ihren TUI
                                                                               Gesamtumsatz ein. Sie haben die Möglichkeit, einen von Ihnen wählbaren
Gebeco Gruppenreisen, die begeistern
                                                                               variablen Provisionsbestandteil, die Optionale Service Charge (OSC),
(inkl. Dr. Tigges Studienreisen und Adventure Trips by Gebeco)
                                                                               hinzuzufügen. Diese gilt pro Person, sowohl für Erwachsene als auch für
x	Alle Flüge von Gebeco zählen zum TUI Gesamtumsatz.
                                                                               Kinder. Für die Höhe der OSC stehen Ihnen die festen Beträge in € 1 bis
x	Für im Katalog ausgeschriebene Flüge in der Economy-Class erhalten
                                                                               € 10 Stufen zur Verfügung. Diese sind miteinander kombinierbar. Die OSC
   Sie die volle Grund-, Leistungs- und Wachstumsprovision.
                                                                               ist im Endpreis inkludiert und für den Kunden nicht erkennbar. Die OSC
x	Auf im Katalog ausgeschriebene First-, Business Class- und „Premium
                                                                               wird mit der Provision gutgeschrieben und zählt nicht zum TUI Gesamt-
   Economy“ Klassen Zuschläge und nicht im Katalog ausgeschriebene
                                                                               umsatz. Die Zusatzleistung Zug zum Flug zählt zum TUI Gesamtumsatz,
   Flüge wird eine feste Vergütung von 25 Euro p. P. gewährt. Zusätzlich
                                                                               wird jedoch nicht verprovisioniert. Weitere Informationen finden Sie im
   können Sie eine optionale Service Charge (OSC) hinzufügen.
                                                                               TUI NEWSNET unter Produkte / TUI Flug / Fly & Mix.
Flug Nettoumsätze
                                                                            TUI Nur Flug ab Österreich (Anbieter TUI Deutschland GmbH)
Über IRIS.plus können Sie Nur Flug zu tagesaktuellen Preisen buchen.
                                                                            x	Die TUI Kontingentflüge ab Österreich können unter TUI Flug als
TUI Ticket Shop (TTS) – Ihr Flugexperte                                        Einzelleistung gebucht werden und enthalten keine Provision. Sie können
x	Zu den Umsätzen gehören die entsprechenden Beförderungsentgelte             auch hier die OSC hinzufügen. Der Nettoumsatz fließt in Ihren World of
   exklusive der Steuern und sonstiger Entgelte (Gebühren) sowie               TUI Gesamtumsatz ein.
   seitens der Airline erhobene Zuschläge. Die Tarife von TUI Ticket Shop
                                                                            TUI fly Flugportal
   werden netto dargestellt. Hinweis: Der Abflugtermin des ausgestellten
                                                                            x	Bestimmte Flugumsätze, welche über das TUI fly Flugportal gebucht
   Tickets von TUI Ticket Shop ist maßgeblich für die Umsatzzählung zu
                                                                               werden, zählen zum TUI Gesamtumsatz. Detaillierte Bedingungen finden
   einem Geschäftsjahr. Detailinformationen zu TUI Ticket Shop, deren
                                                                               Sie im TUI NEWSNET unter Produkte/ TUI Flug.
   Kreditkartenkonditionen, sowie zu Steuern und sonstigen Entgelten
   entnehmen Sie bitte den jeweiligen Buchungsanleitungen und Listen.
   Diese finden Sie im TUI NEWSNET unter Produkte/TUI Flug (TUI Ticket
   Shop) oder auf www.tuiticketshop.at

                                                                                                                                                         9
VERTRIEBSKONDITIONEN IN ÖSTERREICH 2021/2022 - 1 % TUI STARS Provision - Attraktive Leistungsprovision
GESCHÄFTS ­
                                                                                       BEDINGUNGEN
                                                                                       2021/2022

Agenturnummer                                                                    Buchung, Unterlagenversand
Beachten Sie bitte, dass jeweils eine eigene Agenturnummer Voraussetzung         Die Buchung einer Reise erfolgt gemäß den Buchungsanleitungen der
für die Zusammenarbeit ist. Für Gebeco Gruppenreisen, TUI Experiences,           jeweiligen Marken und Produktlinien. Dies beinhaltet auch die Erfassung
TUI fly Vermarktungs GmbH sowie TUI Ticket Shop sind separate                    erforderlicher Kundendaten, inkl. der Mobilnummer für den SMS Assistenten,
Vereinbarungen erforderlich. Ohne Agenturnummer können keine                     sowie der Auswahl der Zahlungsart in IRIS.plus. Der Vertragspartner verpflich­
Reservierungen/Buchungen entgegen­genommen werden (auch nicht                    tet sich bei Direktinkasso die korrekten Zahldaten (wie Kreditkarten-/ Bank-
über eine Sammelagenturnummer).                                                  daten) im Vorgang zu erfassen. Sie sind nicht berechtigt, über die angebotenen
                                                                                 Leistungen der World of TUI Produkte hinausgehende Erklärungen und/oder
Gültigkeit                                                                       Zusagen abzugeben. Sie werden den Kunden gemäß Pauschalreisegesetz die in
Die Geschäftsbedingungen und Vertriebs­konditionen haben ausschließlich          IRIS.plus verfügbaren vorvertraglichen Informationen und das Formblatt
Gültigkeit für unsere Vertragspartner mit Firmensitz in Österreich für das       Pauschalreise vor Option/Buchung einer Pauschalreise, zur Kenntnis bringen.
Geschäftsjahr 2021/2022, für alle Buchungen mit Reiseantritt 01.11.2021 bis      Weiters werden Sie den Kunden auf die Allgemeinen Geschäftsbedingungen,
31.10.2022, für alle World of TUI Veranstaltermarken und Produktlinien. Sie      insbesondere auf die in den Buchungsbedingungen und auf den Reisebe-
gelten ausschließlich für den stationären Reisebürovertrieb. Für nicht           stätigungen festgelegten Zahlungsmodalitäten, aufmerksam machen, sowie
stationäre Vertriebswege wie z. B. Strukturvertrieb, Call Center o.ä. bedarf     diese mit ihm vereinbaren. Bei Direktinkasso sorgen Sie dafür, dass der Kunde
es einer Einzelvereinba­rung. Für den Internetvertrieb gelten die Vertriebs­     die TUI Reisebestätigung/Rechnung aus IRIS.plus unterschreibt. Der Reiseplan/
konditionen Internet (siehe Seite 6). Eine Übertragung von ­Rechten/             die Reiseunterlagen wird/werden von uns, wie von Ihnen bei Buchung
Pflichten aus diesem Vertrag auf andere Betriebs­stel­len, Agenturen oder        ausgewählt, direkt an den Kunden oder an Sie geliefert. Sie werden die Reisen
sonstige Dritte ist ohne unsere schriftliche Zustimmung unzulässig. Allfällige   nur zu den von uns festgelegten Katalog- bzw. tagesaktuellen Angebotspreisen
Änderungen und Aufkündigungen dieser Vereinbarungen während des                  buchen und Maßnahmen unterlassen, die andere Vertragspartner in ihrer
laufenden Geschäftsjahres unterliegen vereinbarungs­gemäß der Einhaltung         Verkaufs­tätigkeit für die World of TUI Produkte in unbilliger Weise beeinträchti­
einer 6-monatigen Frist. Die für das Geschäftsjahr 2022/2023 geltenden           gen. Es ist Ihnen untersagt, eigenmächtige Preisnachlässe/Rabatte auf
Kondi­tionen werden Ihnen spätestens zum Erscheinen der Winterkataloge           Verkaufs­preise der World of TUI Produkte zu gewähren. Bei öffentlicher
2022/2023 bekannt gegeben.                                                       Bewerbung, auf Rechnungen und sonstigen Reiseunterlagen ist immer der von
                                                                                 der World of TUI festgelegte Reisepreis auszuweisen. Sie haften gegenüber der
Mindestumsatz                                                                    betreffenden World of TUI Gesellschaft nach Maßgabe der Geschäfts­
Der Mindestumsatz je Vertriebsstelle beträgt 150.000 Euro. Sollten Sie im        bedingungen immer für die Leistung des vollen Betrages, welcher der World of
Geschäftsjahr 2021/2022 (01.11.2021 bis 31.10.2022) den erforderlichen           TUI nach Abzug der Provision der gebuchten Reiseleistungen zusteht. Ein
World of TUI Mindestumsatz nicht erreichen, so behalten wir uns vor, die         Verstoß gegen diese Weisungen stellt einen vorzeitigen Auflösungsgrund im
Agenturnummer zu kündigen. In jedem Fall wird die Grundprovision im              Sinne des Handelsver­tretergesetzes dar. In jedem Fall erfolgt eine Reduktion
darauffolgenden Geschäftsjahr (2022/2023) auf 7 % reduziert. Umsätze ­           der Gesamtprovision auf 10 % bzw. bei anzuwendender geringerer Provisions­
neu eröffneter Büros werden mit einer Grundprovision von 8 % vergütet.           stufe auf die jeweils darunter ­liegende Stufe.

Mindestumsatz airtours                                                           Abrechnungsrichtlinien
Der Mindestumsatz für die TUI Veranstalter-Marke airtours beträgt                Die Abrechnung mit dem Kunden erfolgt im TUI Direktinkassoverfahren. Für
40.000 Euro je Geschäftsstelle. Sollten Sie den Mindest­umsatz im                diese Fälle gelten die Regelungen des Abschnitts A der Anlage I zum Agentur­
Geschäftsjahr 2021/2022 nicht erreichen, behalten wir uns das Recht              vertrag. Für Programmteile, die nicht im Direktinkassoverfahren zwischen
vor, die airtours Agenturnummer zu schließen.                                    TUI und dem Kunden abgewickelt werden (z. B. Gruppenreisen, Zahlungen
                                                                                 des Kunden an den Vertragspartner bei Einlösung von Reisegutscheinen des
Bankgarantie                                                                     Vertragspartners etc.), gelten die Regelungen des Abschnitts B der Anlage I
Eine gültige Bankgarantie für die TUI Österreich GmbH in Höhe von 15.000         zum Agenturvertrag. Die TUI verpflichtet sich, die ihr durch die Buchungen
Euro pro Standort ist Voraussetzung für die Zusammenarbeit mit Agentur-          bekannt werdenden Kundenadressen nicht für direkte Buchungen zu benutzen
inkasso. Bei Nichterbringung einer Bankgarantie werden Sie auf Direkt-           oder anderen Agenturen zur Verfügung zu stellen.
inkasso - ohne Agenturinkasso - umgestellt. Die Bankgarantie kann für alle
berechtigten Forderungen aller Konzerngesellschaften gezogen werden.

10
Zahlungsbedingungen                                                            Informationen, IRIS.plus Queue
Voraussetzung für den Abschluss dieses Vertrages ist die Übermittlung          Relevante Informationen zu einem­­bestimmten Buchungsvorgang werden von
des B2B SEPA Mandats.                                                          uns einerseits unter Einsatz der üblichen elektronischen Kommunikationsmittel,
Direktinkasso: Sie sind nicht berechtigt, Zahlungen vom Kunden für den         andererseits aber auch über die IRIS.plus Queue kommuniziert. Die ­Nutzung
Reisepreis sowie Umbuchungs- und/oder Stornogebühren entgegen zu               bzw. Beachtung der IRIS.plus Queue ist demnach verpflichtend. Für nicht
nehmen. Der Zahlungsverkehr erfolgt ausschließlich zwischen TUI und dem        beachtete bzw. nicht oder verspätet weitergeleitete Informationen an
Kunden. Die Provisionsgutschrift erfolgt nach Buchung, in der nächst-          Endkunden können wir keine Haftung übernehmen.
folgenden TUI Agenturabrechnung.
Agenturinkasso: Bei Vertragsabschluss vereinnahmen Sie die in den              Werbung
Buchungsbedingungen genannten Anzahlungen vom Kunden sowie den                 Für die Dauer des Vertrages verpflichten Sie sich, alle Marken entsprechend
Restbetrag bei Bereitstel­lung des Reiseplans bzw. Übergabe der Reiseunter-    ihrer Marktbedeutung zu präsentieren und zu bewerben. Dies gilt für die
lagen. Die Anzahlungsrechnung ist ab Datum der Buchung fällig und wird         Schaufensterpräsenz, den Innen- und Außenbereich Ihres Geschäftslokals
mit der nächsten Agenturabrechnung belastet. Die Gutschrift der Provision      sowie die Startseite Ihrer Homepage.
erfolgt nach Buchung in der nächstfolgenden TUI Agenturabrechnung.
Die Abbuchung der Restzahlung erfolgt zwischen vier und elf Tagen vor          Kommunikation
Reiseantritt (ausgenommen TUI Ticket Shop, TUI Cars und Anzahlung von          Im Rahmen unserer Zusammenarbeit erhalten Sie regelmäßig verkaufs­
„Sonstigen Hotelraten“). Die in den TUI Reisebestätigungen und Abrechnungs­    relevante bzw. produktspezifische Informationen per Post oder E-Mail
richtlinien (Anlage I zum Agenturvertrag) festgelegten Zahlungsmodalitäten     zugesandt. Sollten Sie die Zusendung bestimmter Informationen nicht
sind einzuhalten. Verabsäumen Sie, die festgelegten Zahlungen einzuhe­ben,     mehr wünschen, können Sie diese jederzeit mittels E-Mail an:
haften Sie für den vollen Reisepreis und eventuell mit der Betreibung der      vertriebskoordination@tui.at abbestellen.
Forderung verbundene Kosten. Bei einem Rücktritt des Kunden haften Sie         Alle wichtigen Themen finden Sie gebündelt auf www.tui-agent.at
bis zur Höhe der Stornogebühr und für die Erstattung von Auslagen und
sonstige Kosten. Sie verpflichten sich, die vom Kunden vereinnahmten Beträge   Datenschutz
treuhändig zu verwahren und zu verwalten. Ihnen ist bekannt, dass eine         Information gemäß Art. 13 DSGVO: Der Verantwortliche ist die TUI Österreich
treuwidrige Verfügung über die vereinnahmten Gelder strafbar ist.              GmbH. Unseren Datenschutzbeauftragten erreichen Sie unter
Im Falle einer bereits einmaligen und unberechtigten Nichthonorierung          datenschutz@tui.at. Die erhobenen personenbezogenen Daten verwenden
unseres Bankeinzugs behalten wir uns das Recht vor, die Agentur für            wir ausschließlich zu Zwecken unserer Vertragsbeziehung sowie zur Kontakt­
Neubuchungen mit Agenturinkasso zu sperren und/oder diesen Agenturver­         aufnahme. Hierfür müssen wir die personenbezogenen Daten mit anderen
trag mit sofortiger Wirkung zu kündigen. Dadurch geht auch der Anspruch        Gesellschaften der TUI Group teilen. Die Daten werden nur so lange gespei­
auf die über die Grundprovision hinausgehenden Provisionen verloren und        chert, wie es für die dargelegten Zwecke notwendig ist und/oder um gesetzli­
hat den Verlust der Agenturnummer zur Folge. Der Anspruch auf die über         chen Aufbewahrungsfristen zu entsprechen. Sie haben das Recht auf Auskunft
die Grundprovision hinausgehenden Provisionen geht auch bei einer Sperre       über die betreffenden personenbezogenen Daten, sowie auf Berichtigung,
der Agenturnummer, unbeschadet der Geltendmachung eines darüber                Löschung, Einschränkung der Verarbeitung, Widerspruch und auf Datenüber­
hinausgehenden Schadens, verloren. Wir behalten uns das Recht vor, bei         tragbarkeit. Es steht Ihnen zudem das Beschwerderecht bei der Datenschutz­
auffälligen bzw. wiederholten Zahlungsunregelmäßigkeiten eine sofortige        behörde zu (www.dsb.gv.at). Bitte berücksichtigen Sie, dass Sie selbst ebenfalls
Einsicht in Ihre aktuellen Geschäftsunterlagen zu fordern.                     als Verantwortlicher gemäß DSGVO auftreten und gegenüber Endkunden einer
                                                                               Informationspflicht dahingehend unterliegen, wie Sie deren personenbezogene
Wöchentliche Provisionszahlung                                                 Daten verarbeiten. Weitere Informationen zum Umgang mit Kundendaten
Die Abrechnung und Auszahlung der Grundprovision erfolgt wöchentlich           finden Sie unter: www.tui.com/Datenschutz
nach Buchung (bei Zahlungseingang der Anzahlung). Mit der Agenturab­           Die Nutzung des SMS Assistenten ist verpflichtend und setzt die Eingabe der
rechnung erhalten Sie für diese Vorgänge eine Sammelgutschrift über            vollständigen Kundendaten in IRIS.plus voraus. Diese Daten werden an die
die Provision mit Detailinformationen.                                         entsprechende TUI Gesellschaft übermittelt, um die Leistungen des SMS
- Bei nachträglicher Änderung einer Festbuchung (Umbuchung,                    Assistenten zur Verfügung stellen zu können. Hierbei handelt es sich um
Stornierung etc.) werden die dadurch veränderten Provisionsansprüche           Informationen über unvorhergesehene Ereignisse in Zusammenhang mit der
mit der nächsten Agenturabrechnung verrechnet.                                 gebuchten Reise oder allgemeine Auskünfte über Transfers und andere
 - Der Anspruch auf Provision entfällt im Falle der Nichtausführung der        buchungsbezogene Serviceleistungen. TUI verpflichtet sich, von Ihrer Agentur
gebuchten Reise oder touristischen Leistung, wenn und soweit diese auf         erfasste Kundendaten ausschließlich in Zusammenhang mit dem damit
Umständen beruht, die von TUI nicht zu vertreten sind.                         verbundenen Reisevorgang zu verwenden.
- Der Provisionsanspruch entfällt auch, wenn feststeht, dass der Kunde
seinen Zahlungsverpflichtungen nicht nachkommt. Bei Nichtbestehen              Insolvenzversicherung Veranstalter
eines Provisionsanspruchs werden die von den Veranstaltern geleisteten         Der Deutsche Reisepreis-Sicherungsverein VVaG übernimmt für TUI
Zahlungen mit der nächsten Abrechnung verrechnet.                              Deutschland GmbH (TUI inkl. X-Produktlinie und airtours) sowie für Gebeco
 - Im Falle der Eröffnung oder der Beantragung der Eröffnung des               Gruppenreisen (inkl. Dr. Tigges Studienreisen & Adventure Trips by Gebeco)
Insolvenzverfahrens über das Vermögen der TUI Agentur sowie im Falle           und gegenüber deren Reisenden die Bürgschaft gem. § 651 r BGB. Abwickler
der Pfändung von Provisionsansprüchen der TUI Agentur ist TUI berechtigt,      ist die KAERA Aktiengesellschaft, Industriestr. 4-6, 61440 Oberursel.
die Grundprovision in der Hinreisewoche des Kunden auszuzahlen.
                                                                               Margensteuer
Provisionsendabrechnung                                                        Für TUI, Gebeco Gruppenreisen (inkl. Dr. Tigges Studienreisen & Adventure
Nach Abschluss des Geschäftsjahres (01.11.2021 bis 31.10.2022) berechnen       Trips by Gebeco), airtours sowie deren X-Produktlinien sind Sie als Vermittler
wir Ihr individuelles Provisionsergebnis. Für alle provisions­relevanten       tätig und somit führt der Veranstalter die Margen­steuer ab.
Umsätze (siehe Seite 4) erhalten Sie die Abrechnung für die Leistungs- und
Zusatzprovisionen im Dezember 2022. Die Auszahlung der Leistungs- und          Sonstiges
Zusatzprovisionen erfolgt durch eine Gutschrift auf Ihrem Agenturkonto         Für alle Streitigkeiten aus dem Vertrag wird die ausschließliche Zuständigkeit
der TUI Deutschland GmbH.                                                      des jeweils sachlich zuständigen Gerichts in Wien verein­bart. Es gilt ausschließ­
                                                                               lich österreichisches Recht. Änderungen und Nebenabreden zu diesem Vertrag
Agenturabrechnungen                                                            bedürfen der Schriftform, was auch den Verzicht auf das Schriftformerforder­
TUI stellt die wöchentliche Agenturabrechnung ausschließlich im TUI Web        nis selbst betrifft.
Archivsystem zur Verfügung. Diese enthält die Buchungszeilen für die
An- und Restzahlungen und Provisionsgutschrift sowie eine detaillierte
Provisionsübersicht. Die Agenturabrechnung entspricht dem österreichi­
schen Rechnungslegungsgesetz.

                                                                                                                                                                11
Marken der World of TUI

SIE HABEN FRAGEN?
Dann wenden Sie sich bitte an:

Vertriebskoordination
TUI Österreich GmbH
Tel.: 050 884 - 5924 oder 5927
E-Mail: vertriebskoordination@tui.at
A-1190 Wien, Heiligenstädter Straße 31

Näheres zu aktuellen Vertriebsthemen:
www.tui-agent.at
Sie können auch lesen