Video-Innensprechstelle sky - Produktinformation
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Produktinformation
Video-Innensprechstelle sky
Inhaltsverzeichnis Seite
Montage und Installation 2
Geräteübersicht 4
Anzeige- und Bedienelemente 5
Sicherheitshinweise 6
Technische Daten 6
Inbetriebnahme 7
Einstellungen 7
Fehlererkennung und –anzeige 10
FAQ 10
Reinigung 12
Service 12
1/12 PI sky 03.10Montage und Installation
Unterschale montieren
Achtung!
!
Die Video-Innenstationen dürfen nur spannungslos montiert und demontiert werden!
Achten Sie bei der Montage der Unterschale auf unebenen Untergründen darauf, dass die
Schrauben nicht zu fest angezogen werden. Ein zu festes Anziehen der Schrauben hätte eine
! Verformung der Unterschale zur Folge. Die Oberschalen könnten sich möglicherweise nicht
mehr aufrasten lassen oder der sichere Kontakt zwischen Ober- und Unterschale könnte
beeinträchtigt werden.
Montagehöhe
Für einen optimalen Blickwinkel empfehlen wir eine Montagehöhe von 1.60 m (Geräte-
Oberkante).
Montage und Anschliessen der Leitungen
Montage
Die Innensprechstelle ist immer über einer UP-Einlassdose zu montieren.
Positionieren Sie die Anschlussplatte auf der Dose.
Anschliessen
- Schliessen Sie die Leitungen an der
Steckklemme gemäss Beschriftung an.
(Die Klemme kann dazu abgenommen a
werden) b
- Stecken Sie die Klemme auf die Kontakte. E
P
M
C
T2
T1
2/12Anschlussplatte montieren Anschlussplatte
- Verwenden Sie die Anschlussplatte nur
als Hilfsmittel zum Anzeichnen der Löcher
- Verwenden Sie die Anschlussplatte nicht
als Bohrschablone !
- Montieren Sie die Anschlussplatte direkt
auf der UP-Einlassdose oder mit den
2 mitgelieferten Schrauben an der Wand
(rechts und links)
- Die Schutzfolie dient dem Erhalt der Schutzfolie
Kontaktsicherheit. Entfernen Sie
die Schutzfolie endgültig erst vor Montage
des Gerätes.
Gerät montieren
- Entfernen Sie die Schutzfolie 4 Arretierungsstifte
- Nehmen Sie das Gerät in beide Hände
- Setzen Sie es an der Anschlussplatte an.
Richten Sie es an der Markierung auf der
Anschlussplatte aus.
- Drücken Sie das Gerät flach an die
Anschlussplatte (1) und schieben Sie es Arretierungs-
vorsichtig senkrecht nach unten (2), bis stifte
die Löcher in der Geräterückwand über
die Arretierungsstiften greifen. 1
- Schieben Sie es bis zum Anschlag nach
unten.
2
Gerät demontieren
1
- Für die Demontage benötigen Sie den 3
mitgelieferten Entriegelungswinkel.
- Führen Sie den Entriegelungswinkel
hinter dem Gerät in die Öffnung in der
Anschlussplatte ein (1).
- Schieben Sie das Gerät nach oben (2)
und ziehen Sie es nach vorn ab (3).
2
3/12Geräteübersicht
Farbdisplay Lautsprecher
Menüsteuertaste AUF (1)
Menütaste (2)
Menüsteuertaste AB (3)
Mikrofon
Türöffnertaste (4) Funktionstaste (8)
Sprechtaste (5) Bildtaste (7)
Ruf-Aus Taste (6)
Rote LED :
Anzeige Ruf-Aus,
Zusatzfunktionen
Grüne LED :
Anzeige Türruf,
Sprechen aktiv
4/12Anzeige- und Bedienelemente
Display • Anzeige des Videobildes
• Anzeige der Ruftonparametern und Bildparametern
über OSD (Menü im Bildschirm)
Türöffnertaste (4) • Türe öffnen (= **WE)
• Sprechen beenden
• Lichtschaltfunktion auslösen ***
Sprechtaste (5) • Gesprächsannahme, Sprechen aktivieren
Wechselsprechen
• Sprechen beenden
Ruf-Aus Taste (6) • Rufton ausschalten
• Sprechen beenden, wenn Gerät als Wechsel-
sprechgerät konfiguriert ist (mit Gerätekonfigurator
configo)
Bildtaste (7) • Bild einschalten (autom. Abschalten nach 80 Sek.
oder nach eingehendem Türruf)
• Bild fortschalten auf weitere Kameras (steppen)
Funktionstaste (8) □ Lichtschalten (= **WE)
□ Steuerfunktion 8 auslösen :
……………………………………………………
□ Internsprechen - Taste drücken zum Anrufen
□ Rufumleitung nach programmiertem Rufziel -
Taste drücken zum Einschalten, rote LED Anzeige
blinkt; Taste drücken zum Ausschalten,
grüne Anzeige löscht
□ Türmatik
Menütaste (2) • Menü Ruftonparameter aufrufen (im Ruhemodus)
• Menü Bildparameter aufrufen (im Bereitschafts-
modus oder Sprechenmodus)
• Parameter zur Änderung auswählen
Menüsteuertaste AUF▲ (1) • Wert des ausgewählten Parameters erhöhen
Menüsteuertaste AUF▼ (3) • Wert des ausgewählten Parameters verringern
Rote LED Anzeige • Ruf ausgeschaltet (Warnanzeige)
• Türöffnerautomatik oder Rufumleitung,
wenn aktiviert
Grüne LED Anzeige • Türruf, eingehender Internruf, Sprechen aktiv
• Sprech- / Videokanal belegt (LED blinkt)
**WE = Werkseitig voreingestellt
*** sofern Lichtschaltfunktion in der Aussensprechstelle aktiviert
5/12Sicherheitshinweise
• Für Arbeiten an Anlagen mit Netzanschluss 230 V Wechselspannung sind
die Sicherheitsbestimmungen für Starkstrominstallationen zu beachten.
!
• Montage, Installation und Inbetriebnahme dürfen nur durch Elektrofachpersonal
vorgenommen werden.
Für die Installation von TC:Bus-Anlagen gelten die allgemeinen Sicherheitsbestimmungen für
Fernmeldeanlagen.
- getrennte Führung von Starkstrom- und Schwachstromleitungen
- Mindestabstand von 10 cm bei gemeinsamer Leitungsführung
- Trennstege einsetzen zwischen Stark- und Schwachstromleitungen in gemeinsam
genutzten Kabelkanälen
- verwenden handelsüblicher Fernmeldekabel mit 0.8 mm Querschnitt
- vorhandene Leitungen (Sanierung) mit abweichenden Querschnitten können unter
Beachtung des Schleifenwiderstandes verwendet werden.
Durch geeignete Blitzschutzmassnahmen ist dafür zu sorgen, dass an den TC:Bus
!
Adern a und b die Spannung von 32 VDC nicht überschritten wird.
Technische Daten
Versorgungsspannung: +24 V ± 8 % (Versorgungs- und Steuergerät)
Gehäuse: Aluminium und Kunststoff
(Farben wie in Preisliste)
Abmessung (in mm): H 104 mm x B 153 mm x T 16 mm
Gewicht 410 g
Zulässige Umgebungstemperatur: 0 °C bis 40 °C
Eingangsstrom: I(a) = 0.4 mA, I(P) = 16.5 mA in Ruhe
maximaler Eingangsstrom: I(Pmax) = 175 mA
Videomodul TFT-Color-Modul
Bildschirmdiagonale 3.5 Zoll
Auflösung 320 x 234 Pixel, RGB
Videosignaleingang symmetrisch 1 Vss FBAS,
Etageneingang asymmetrisch 1 Vss FBAS
Hinweis: Nur Video 6-Draht-Technik möglich!
6/12Inbetriebnahme
Spannung erst nach vollständiger Installation anschliessen!
! • T1 und T2 dürfen nicht mit einer anderen Ader verbunden werden.
• Beim Anschluss der Video-Adern T1 (-) und T2 (+) ist auf die Polung zu achten. Sollte
das Bild nach der Inbetriebnahme verzerren, schalten Sie das Gerät ab und tauschen
die Adern für das Videosignal.
Einstellungen
AS-Adressenabhängige Bildaufschaltung
Sind in einer Anlage mit sky Video-Innensprechstellen ausser Videoaussensprechstellen
auch Aussensprechstellen ohne Kamera vorhanden, wird das Bild nicht aufgeschaltet, wenn
ein Ruf von einer solchen Aussensprechstelle eintrifft.
Zur Gewährleistung dieser Funktion werden deshalb die möglichen AS-Adressen in
zwei Bereiche geteilt :
AS-Adresse 0 – 31 reserviert für Videoaussen- Bild wird aufgeschaltet bei Türruf
sprechstellen (von max. 16 Videoaussensprechstellen)
AS-Adresse ab 32 frei, für Aussensprechstellen Bild wird nicht aufgeschaltet bei
ohne Kamera Türruf
Voreingestellte Zeiten
Sprechzeit max. 2 Min
Restsprechzeit nach Betätigen des Türöffners 4 Sek.
Bildschaltzeit 80 Sek.
Blinkdauer der grünen LED Anzeige, wenn
• Video-/Sprechkanal belegt beim
Betätigen der Sprech- oder Bildtaste 3 Sek. 3 x Blinken
Internbereitschaftszeit ca. 30 Sek.
Timeout Menü Ruftonparameter 10 Sek.
Timeout Menü Bildparameter 10 Sek.
7/12Das Display
Die Einblendung des Videobildes erfolgt sofort nach Drücken der Sprechtaste (5),
der Bildtaste (7) oder nach Empfang eines Türrufes.
Symbole im Display :
Die Einblendung der Symbole im Display erfolgt automatisch.
Wird die Sprechtaste (5) gedrückt, werden die Symbole nach 3 Sek. wieder ausgeschaltet.
Bild von Kamera
05 AS-Adresse (zBsp.
mit AS-Adresse 05)
Ruftonausgabe
abgeschaltet
Rufumleitung aktiviert
Türmatik aktiviert
Bildkontrast, -helligkeit und Farbintensität einstellen
1. Drücken Sie kurz im Ruhemodus (Sprechen und Video aus) die Sprechtaste (5) oder
die Bildtaste (7). Das Bild von der Video-Aussensprechstelle erscheint auf dem Display.
2. Drücken Sie kurz die Menütaste (2). Das Menü für die Einstellung wird eingeblendet.
Kontrast
Helligkeit
Farbintensität
3. Drücken Sie kurz die Menütaste (2) erneut, um zum nächsten Parameter zu wechseln.
4. Drücken Sie kurz die Menüsteuertaste AUF (1) oder AB (3), um den Parameter-Wert zu
verändern. Die Änderung wird sofort auf dem Videobild sichtbar.
5. Das Menü wird nach 10 Sek. automatisch abgeschaltet, wenn keine Taste mehr betätigt
wird. Oder: Drücken Sie kurz die Funktionstaste (8), um das Menü abzuschalten.
8/12Ruftonlautstärke und Rufton einstellen
1. Drücken Sie kurz im Ruhemodus (Sprechen und Video aus) die Menütaste (2).
Das Menü für die Einstellung erscheint im Display.
Ruftonlautstärke
Ruftonauswahl
für Türrufe
Ruftonauswahl
für Etagenrufe
Ruftonauswahl
für Internrufe
Ruftonauswahl
für Subrufton 1, 2, 3, 4
2. Drücken Sie kurz die Menütaste (2) erneut, um zum nächsten Parameter zu gelangen.
3. Drücken Sie kurz die Menüsteuertaste AUF (1) oder AB (3), um den Parameter-Wert
zu verändern.
4. Das Menü wird nach 10 Sek. automatisch abgeschaltet, wenn keine Taste mehr betätigt wird.
Oder: Drücken Sie kurz die Funktionstaste (8), um das Menü abzuschalten.
Programmierungen mit dem Programmierterminal TCSK01
Information und Anleitung finden Sie im „Programmierhandbuch TCSK01“.
Die Innensprechstelle verhält sich wie ein Wechselsprechgerät. Es sind die Befehle 9 für das
Konfigurieren von Komfort – Wechselsprechgeräten zu verwenden (siehe Produktinformation
Programmierterminal). Eine Programmierung mit den Befehlen 9 muss einmalig mit dem Befehl
Ä 95 # Ser-Nr. # eingeleitet werden. Dann ist die Programmierung der Funktionstaste
mit dem Programmierterminal vorzunehmen.
Funktionen
Einleitung Ä 95 # Ser-Nr. #
Rufumleitung (Funktionstaste ○) Ä 90 # Ser-Nr. # ZielSNr #
Türmatik (Funktionstaste ○) Ä 91 # Ser-Nr. #
Internruf 1 (Funktionstaste ○) Ä 92 # Ser-Nr. # IntSNr #
Steuerfunktion 8 (Funktionstaste ○) Ä 93 # Ser-Nr. #
Lichtschaltfunktion wieder herstellen Ä 94 # Ser-Nr. # 0 #
Parallelzuordnung
Parallelruf einschalten Ä 99 # Ser-Nr. # ParS-Nr. #
ausschalten Ä 99 # Ser-Nr. # 099 #
Ser.-Nr. = die Seriennummer der neu zu konfigurierenden Innenstation
ZielSNr. = die Seriennummer der Ziel-Innenstation, auf die umgeleitet werden soll
IntSNr. = die Seriennummer des Ziel-Innenstation, die intern gerufen werden soll
ParSNr. = die Seriennummer der Innenstation, zu der die neu zu konfigurierende
Innenstation zugeordnet wird
9/12Fehlererkennung und –anzeige
Fehler werden optisch und akustisch signalisiert: einmaliger Fehlerton und dauerndes Blitzen
beider LED’s.
Fehlerursachen Anzeige Fehlerton Beseitigung
a- und P-Ader ver- a- und P-Ader tauschen oder
tauscht oder kurz- Kurzschluss beseitigen,
geschlossen Gerät wieder im Ruhemodus
a-Ader nicht ange-
a- Ader anschliessen,
schlossen oder nicht
Gerät wieder im Ruhemodus
versorgt
Betriebs-LED
Taste klemmt grün blitzt Taste am sky oder Etagen-
(länger als 15 Sek. (1 :7, 1 Hz) drücken lösen, Gerät wieder
gedrückt) im Ruhemodus
FAQ
Fehlerbild Mögliche Ursache Unser Lösungsvorschlag
Das Videobild ist Farbsättigung ist auf Kontrast- / Farbintensität verstellen.
schwarz/weiß. Minimum eingestellt.
Der Übertragungspegel des Der Übertragungspegel kann an div.
Video-Busses ist zu gering. Bausteinen des Video-Busses nach
geregelt werden. Bitte sehen Sie in
den Produktinformationen der aktiven
Übertragungskomponenten nach.
Die Farben auf dem Die Farbsättigung ist zu weit Der Farbintensität reduzieren.
Monitor sind zu grell aufgedreht
oder das Bild ist Der Helligkeit ist zu weit Helligkeitsregler an der Station
insgesamt zu hell. aufgedreht zurückdrehen
Der Pegel des Den Pegel des Videobusses
Videosignales ist zu hoch reduzieren (z.B. Drehregler auf der
Platine der Kamera.
Der Abschlusswiderstand Bitte den Abschlusswiderstand
am Ende des Stranges ist stecken.
nicht gesteckt.
Verzerrtes Bild Nicht korrektes Videosignal Der Videobus ist nicht verpolungs-
durch Vertauschung der sicher.
Videoadern. Bitte tauschen Sie die Adern T1 und
T2.
10/12Fehlerbild Mögliche Ursache Unser Lösungsvorschlag
Farben auf dem Der Videosignalpegel ist Die Anschlussleitung einer Aufbau-
Monitor sind ohne nicht ausreichend hoch. kamera wurde unzulässigerweise
Kontrast. verlängert.
Die Leitungslänge zwischen zwei
aktiven Video-Komponenten wurde
unzulässig überschritten.
Pegelverluste können durch Dreh-
regler an aktiven Video-Komponenten
in gewissem Rahmen kompensiert
werden (siehe Produktinformationen
der Komponenten.)
Überprüfen Sie, ob die Anzahl der
Video-Innensprechstellen die vor-
geschriebene Anzahl an einem
Strang nicht übersteigt.
An Videoverteilern oder Die Abschlusswiderstände an den
Videoumschaltern mit betroffenen Komponenten entfernen.
durchgeschleiftem Signal Nur die letzte Video-Komponente in
sind die Abschlusswider- einem Strang benötigt einen
stände nicht korrekt gesetzt. Abschlusswiderstand.
In einer Gebäude- Störungen durch Die P-Ader ist nicht korrekt
einheit mit mehreren Übergangswiderstände. angeschlossen.
Video-Innensprech-
Die Anschlusskontakte sind nicht
stellen gibt es nur bei
richtig fest.
einer Station schwarze
Streifen auf dem Störungen durch Der Standort des Videoverteilers oder
Videobild. benachbarte Störquellen wie anderer passiver Montagegruppen ist
Fremdnetzteile oder anderer zu verändern.
elektrischer Geräte, welche
nicht richtig geschirmt sind.
Einschleifstörungen durch Überprüfen Sie Ihre Leitungsverleg-
Fremdstrom bedingt durch ung und versuchen Sie aktive
Potentialunterschiede. Komponenten auf ein Potential zu
installieren.
Das Bild „läuft“. Das Videosignal lässt sich Überprüfen Sie, ob alle Adern des
nicht synchronisieren. Video-Busses angeschlossen sind.
Regeln Sie ggf. den Pegel nach.
Mehrfach erscheinende Bildreflexionen, sogenannte Der Videostrang ist nicht abge-
Konturen „Geisterbilder“ entstehen an schlossen. Bitte stecken Sie im
offenen Leitungen letzten Gerät des Stranges den
Abschlusswiderstand.
11/12Fehlerbild Mögliche Ursache Unser Lösungsvorschlag
Konturen eines zweiten Zwei Videoquellen Entfernen Sie die zweite Videoquelle
Bildes sind zu sehen. überlagern sich. aus dem Strang.
Schließen Sie diese bei Bedarf über
eine Videoumschaltgerät mit dem
bestehenden TC:Bus zusammen.
Kein Bild. Beim Betätigen Es liegt kein Signal an. Schließen Sie den Monitor von dem
der Bild-Taste erfolgt Videoumschaltgerät an und über-
keine Reaktion. prüfen Sie ob hier ein Signal anliegt.
Messen Sie die Spannung zwischen P
und b.
Die Spannung beträgt ca. 24 V.
Ist das nicht der Fall überprüfen Sie
die BUS-Spannungsversorgung.
Es sind nicht beide Adern Bitte überprüfen sie die korrekte
des Video-Busses Verbindung der Steckklemme.
Das Videobild wird nach Thermischer Defekt der Eine der Adern des Video-Busses hat
einiger Zeit weiß. Wird Außenkamera. einen Schluss auf die P- oder die b-
die Ader. Dadurch fließt ein unzulässig
Versorgungsspannung erhöhter Strom.
der Außenstation ab- und Bitte die Verkabelung auf Schlüsse
wieder zugeschaltet, ist überprüfen.
das Signal wieder in Die Kamera ist defekt.
Ordnung. Das Bild wird
dann nach einiger Zeit
erneut weiß.
Reinigung
Video-Innensprechstelle mit einem trockenen oder leicht feuchten Tuch reinigen.
Stärkere Verschmutzungen mit einem Haushalt-Kunststoffreiniger entfernen.
Eindringen von Wasser unbedingt vermeiden !
Keine scharfen oder kratzenden Reinigungsmittel verwenden !
Renè Koch AG
Seestrasse 241
Service 8804 Au/Wädenswil
044 782 6000
Für Fragen wenden Sie sich bitte an
044 782 6001 Fax
unseren technischen Kundendienst info@kochag.ch
Tel 044 782 6000 www.kochag.ch
Fax 044 782 6001
sehen hören sprechen
voir entendre parler
Technische Änderungen vorbehalten 12/12Sie können auch lesen
