Von der Einstiegs-maschine bis zur High- End-Lösung - YOUR SOLUTION
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Von der Einstiegs- maschine bis zur High- End-Lösung. Doppelendprofiler für die Fußbodenfertigung YOUR SOLUTION TENONTEQ D-500 | D-600 | D-800
02 HOMAG TENONTEQ Inhalt
HOMAG TENONTEQ Inhalt 03
Für jede Aufgabe eine Lösung:
Laminat, Parkett, LVT und SPC –
Vielfalt in Spitzenqualität
Produkte für jeden Geschmack. Das HOMAG Anlagenprogramm bietet nahezu
unbegrenzte Bearbeitungsmöglichkeiten unterschiedlichster Werkstoffe. In
vielfältigen Abmessungen und Formen: Ob Korkbodenelemente, Linoleum- oder
Furnieroberflächen, Laminatböden als Holz- oder Fliesendekor oder auch SPC-/
LVT-Fußböden. Mit dem Anlagenprogramm von HOMAG erreichen Sie eine
Produktvielfalt, mit der Sie allen Marktanforderungen gerecht werden.
YOUR SOLUTION
MEHR AUF HOMAG.COM
Inhalt
04 Ihre Vorteile mit HOMAG
06 Anlagenkonzepte
08 Standardausstattung der HOMAG Doppelendprofiler
12 Die Transportsysteme in unseren Maschinen
13 Die wichtigsten Merkmale der Modelle
16 TENONTEQ D-500 profiLine
18 TENONTEQ D-600 profiLine
20 TENONTEQ D-800 powerLine
22 HOMAG Life Cycle Services
04 HOMAG TENONTEQ Highlights
Ihre Vorteile mit HOMAG
Als Technologieführer leistet HOMAG Pionierarbeit durch die Verpackung der Produkte nach Kundenwunsch
und liefert Ihnen zahlreiche Neuentwicklungen mit gestalten. Prozesssicherheit mit System – effizient,
hoher Innovationskraft. Sie erhalten maßgeschneiderte dauerhaft und profitabel. Die weltweite, jahrelange
Lösungen, um Ihre Produktion als flexible Massenfertigung Erfahrung in der Anlagenplanung und -realisierung sichert
von individuellen Produkten zu gestalten. Neben höchste Qualitätsstandards und einen reibungslosen
unterschiedlichen Dekoren und Holzarten, Bearbeitungsablauf. Wir koordinieren Partner je
Oberflächeneigenschaften und Formaten lassen nach Projektanforderung – immer mit dem Ziel, den
sich die HOMAG-Anlagen durch Erweiterungen wie größtmöglichen Kundennutzen zu realisieren.
Trittschallapplikationen, Faselackierung und nicht zuletzt
TENONTEQ D-600 profiLine
HOMAG TENONTEQ Highlights 05 IHRE VORTEILE AUF EINEN BLICK · Umfangreiches Anlagenprogramm · Von der Einstiegsmaschine bis zur kompletten Linie · Über 1.000 ausgelieferte Linien weltweit · Bearbeitung unterschiedlichster Werkstoffe mit höchster Präzision
06 HOMAG TENONTEQ Anlagenkonzepte
Anlagenkonzepte
Wir erstellen Anlagenkonzepte ganz nach den Wünschen unsere Erfahrung und unser Wissen aus über 1.000
unserer Kunden. Der Aufbau der Anlagen ist frei nach Fußbodenanlagen weltweit in die Planung Ihrer Anlage
Aufgabenstellung und Platzverhältnissen realisierbar. fließen. Für Sie bedeutet das Marktvorsprung.
Egal ob Neuanlage oder Anlagenerweiterung, wir lassen
4
5
6
3
1 Beschickung
2 Längssäge
2 3 Quersäge
4 Längsprofilierung
5 Querprofilierung
6 Oberflächeninspektion
7 Verpackung
1
8 Schrumpffolienverpackung
9 Palettierung
10 Stapelsicherung
HOMAG TENONTEQ Anlagenkonzepte 07
8 10
7
9
7
5
4
1 9
8 7
08 HOMAG TENONTEQ Standardausstattung
Standardausstattung der HOMAG D
oppelendprofiler
Die doppelseitigen HOMAG Format-Maschinen der Leistungssegmenten zeichnen sie sich durch hochwertige
Baureihen TENONTEQ D-500, TENONTEQ D-600 Komponenten aus, die bereits im Standard enthalten sind.
und TENONTEQ D-800 bestechen durch ihre hohe Dadurch fertigen Sie ihre Fußboden-Elemente mit maximaler
Verarbeitungsqualität und Wirtschaftlichkeit. In allen Profilgenauigkeit.
6
11
5
1
2
9
12
10
HOMAG TENONTEQ Standardausstattung 09
Spannungsfreies Einlaufsystem für Die Rollende Kette sorgt auch bei hohen Frequenz- oder servogeregelte
reibungslose Zuführung der Werkstücke. Vorschüben für einen ruhigen Lauf. Antriebe sorgen für konstanten Vorschub
bei jeder Geschwindigkeit bei TENONTEQ
D-600 (Querbearbeitung optional)
1 Spannungsfreies Einlaufsystem
2 Rollende Kette – optimal bei hohen Leistungen
7
2 4 3 Frequenz- oder servogeregelte Antriebe
4 Druck- und Stützschuh bei Laminat für
Kettenschutz und exakte Bearbeitung
5 TENONTEQ D-500: Maschinenschützsteuerung,
3 powerTouch-Steuerung (optional)
TENONTEQ D-600 / TENONTEQ D-800:
powerTouch-Steuerung, Siemens Steuerung
(optional)
6 Maschinenverkleidung
7 Gebläse für Kettenbahnbelüftung
8 Breitenverstellung der Maschinen über
Kugelrollspindel
9 Motoren mit Hydrowellen
10 HSK Werkzeugschnittstelle (optional)
11 Maschinenrahmen
profiLine: solide Rahmenkonstruktion
8 powerLine: Grundständer mit frei bestückbaren
Aggregaten
12 Schwenkbare Hochfrequenzmotoren
10 HOMAG TENONTEQ Standardausstattung
Weitere Komponenten der Standardausstattung
Die robuste Rahmenbauweise, die präzisen Fräsaggre Maschinensteuerung sind einige Elemente, welche die solide
gate, die Breitenverstellung der Maschinen über Kugel Basis für Ihre Profilierungsaufgaben bilden.
rollspindeln sowie die verschiedenen Möglichkeiten der
Druck- und Stützschuh bei Laminat Steuerungen Maschinenverkleidung zur Reduzierung
für Kettenschutz und exakte Bearbeitung. TENONTEQ D-500: Schützsteuerung, der Geräuschemission
Das Werkstück wird im Bereich der powerTouch-Steuerung (optional)
Bearbeitungsaggregate zusätzlich gestützt. TENONTEQ D-600 / TENONTEQ D-800:
powerTouch-Steuerung, Siemens
Steuerung (optional)
Gebläse zur Kettenbahnbelüftung Breitenverstellung der Maschinen Motoren mit Hydrowelle für höchste
vermeidet die Ablagerung von Staub in der über Kugelrollspindeln sorgt für hohe Rundlaufgenauigkeit
Kettenführungsschiene Positioniergenauigkeit und geringen
VerschleißHOMAG TENONTEQ Standardausstattung 11
Schwenkbare Hochfrequenzmotoren ermöglichen die Bearbeitung komplexer Profile
HSK Werkzeugschnittstelle (optional) für einen schnellen und einfachen Maschinenrahmen
Werkzeugwechsel mit hoher Wechselgenauigkeit. profiLine: solide Rahmenkonstruktion
powerLine: Grundständer mit frei
bestückbaren Aggregaten12 HOMAG TENONTEQ Transportsysteme
Die Transportsysteme in unseren Maschinen
Entsprechend den Anforderungen und Teileabmessungen Anforderungen angepasste Kettenplatten. Diese schaffen
gibt es verschiedene Transport
systeme: Unterschiedliche für die Profilierung Ihrer Fußboden-Elemente eine perfekt
Kettenaufbauten, das patentierte Magnetic Chain System abgestimmte Lösung – ganz gleich ob breit oder schmal,
(MCS) für Geschwindigkeiten > 100 m/min sowie an die Laminat, Parkett, LVT oder SPC.
2-025-05-4350
4410
Parkett/LVT – Standardkette doppelt Parkett/LVT – Schmalkette Parkett/LVT – Schmalkette W1
·Integrierte Doppeldruckschuhe ·Integrierte Druckschuhe · Pneumatische Rollen im Oberdruck
· Hochpräzise Kette · Hochpräzise Kette · Hochpräzise Kette
· Angetriebener Oberdruckriemen · Angetriebener Oberdruckriemen · Angetriebener Oberdruckriemen
1
-M8x20
DIN912
8x20
12-M
DIN9
Laminat/SPC – Standardkette doppelt Laminat/SPC – Schmalkette W2 Laminat/SPC – Standardkette einfach
·Außenliegende Druckschuhe ·Außenliegende Druckschuhe · Außenliegende, verstellbare Druckschuhe
· Außenliegende Stützschienen · Außenliegende Stützschienen · Außenliegende, verstellbare
· Angetriebener Oberdruckriemen · Angetriebener Oberdruckriemen Stützschienen
· Angetriebener Oberdruckriemen
· Synchrones Verfahren von Formatständer
-2730 -2730
und DruckschuhenHOMAG TENONTEQ Baureihen 13 Doppelendprofiler für die Fußbodenfertigung – die wichtigsten Merkmale der Modelle Mit unseren drei Baureihen TENONTEQ D-500, mit bis zu 10 Aggregaten oder auf Wunsch auch mehr, D-600 und D-800 decken wir die gesamte Bandbreite Schützsteuerung, powerTouch- oder Siemens-Steuerung. der Fußbodenprofilierung ab. Sie haben die Wahl: Alle Baureihen haben die bewährte und präzise rollende Maximalvorschub von 100 – 300 m/min, Bestückung Blockgliederkette. TENONTEQ D-500 profiLine – Einstiegsmaschine in TENONTEQ D-600 profiLine – wirtschaftliche Lösung, die schwingungsarmer Bauweise keine Wünsche offen lässt · Vorschub bis 100 m/min · Vorschub bis 130 m/min mit patentierter Magnetkette · Solide Rahmenbauweise für max. 8 Bearbeitungsaggregate · Optional horizontal verstellbarer Oberdruck · Rollende Blockgliederkette · Optional Maschinenverlängerung für Kantenbeschichtung · Bewährte Schützsteuerung, optional powerTouch · Steuerung powerTouch, optional Siemens TENONTEQ D-800 powerLine – für höchste Ansprüche in Flexibilität und Leistung · Vorschub bis 300 m/min · Optional horizontal verstellbarer Oberdruck · Magnetkette für lange Lebensdauer, hohe Vorschubgeschwindigkeit und geringe laufende Kosten (Längsbearbeitung) · Steuerung powerTouch, optional Siemens · Individuelle Konfiguration der Maschine
TENONTEQ D-600 profiLine
16 HOMAG TENONTEQ TENONTEQ D-500 profiLine
TENONTEQ D-500 profiLine
Die kompakten doppelseitigen Format-Maschinen bestechen mit Kühlaggregat eine Selbstverständlichkeit. Maschinen der
mit ihrer hohen Verarbeitungsqualität und Wirtschaftlichkeit. TENONTEQ D-500 Baureihe zeichnen sich durch eine hohe
Bei unserer Einstiegsbaureihe sind Laufruhe durch Fertigungspräzision für Nut und Feder sowie Click- und Loc-
hohes Maschinengewicht, präzise, schwenkbare Profile aus.
Hochfrequenzmotoren sowie der freistehende Schaltschrank
Spannungsfreier Einlauf mit erhöhter Jeder Motor mit einer an das Werkzeug Schwenkbare Hochfrequenzmotoren mit
Stabilität angepassten Absaughaube Einzelabsaugung
Zwischenmagazin speziell für LVT Kettenbahnbelüftung beidseitig Freistehender Schaltschrank mit
Kühlaggregat und separatem
Frequenzwandler je MotorHOMAG TENONTEQ TENONTEQ D-500 profiLine 17
TECHNISCHE DATEN
PARKETT/LVT/WPC/SPC LAMINAT
Standardkette Schmalkette mit Standardkette
Schmalkette W1 Schmalkette N Schmalkette W2
doppelt Druckschuh doppelt
Geschwindigkeit längs
max. 100 max. 100 max. 100 max. 100 max. 100 max. 100
(m/min)
Geschwindigkeit quer
max. 45 – – max. 45 – –
(m/min)
Anzahl Motoren max. 8 max. 8 max. 8 max. 8 max. 8 max. 8
Werkstückdicke (mm) 4 – 25 4 – 25 4 – 25 6 – 15 6 – 15 6 – 15
Werkstücklänge (mm) 400 – 2.500 400 – 2.500 400 – 2.500 600 – 2.500 600 – 2.500 600 – 2.500
Werkstückbreite (mm) 138 – 250 (620*) 75 – 250 57 – 250 180 – 400 100 – 250 120 – 250
-90° – -45°
Motoren Einstellwinkel -90° – +90° -90° – +90° -90° – 0° – +90° -90° – 0° – +90° -90° – 0° – +90°
+90° – +45°
*Option18 HOMAG TENONTEQ TENONTEQ D-600 profiLine
TENONTEQ D-600 profiLine
Mit der neuen Baureihe TENONTEQ D-600 werden sämtliche und Querprofilierung unterschiedlichster Werkstoffe. Dabei
Anwendungsbereiche für die Fußbodenfertigung abgedeckt. erzielen Sie mit unseren präzisen Fertigungssystemen
Die Maschinen sind durch die modulare Bauweise noch höchste Profilgenauigkeit bei jeder Profilart.
steifer und stabiler und bieten flexible Lösungen zur Längs-
Magnetkette Optional Oberdruck horizontal verstellbar Wahlweise mit Verlängerung zum
Anbringen einer Kantenversiegelung
Unterstützende Raumabsaugung Aggregateführungen mit hochpräziser Einfach zu bedienende powerTouch
Einstellvorrichtung und schwenkbaren Steuerung. Fernservice Fehlerdiagnose
Hochfrequenzmotoren möglich.HOMAG TENONTEQ TENONTEQ D-600 profiLine 19
TECHNISCHE DATEN
PARKETT/ LVT/ WPC LAMINAT/SPC
Standardkette Schmalkette W2 mit Standardkette
Schmalkette W1 Schmalkette W2
doppelt Druckschuh doppelt
Geschwindigkeit längs
max. 100/130* max. 100/130* max. 100/130* max. 130 max. 130
(m/min)
Geschwindigkeit quer
max. 40/60* – – max. 60 max. 60
(m/min)
Anzahl Motoren max. 12 max. 12 max. 12 max. 12 max. 12
Werkstückdicke (mm) 4 – 25 4 – 25 4 – 25 6 – 15 6 – 15
Werkstücklänge (mm) 400 – 2.500 400 – 2.500 400 – 2.500 600 – 1.500 600 – 1.500
Werkstückbreite (mm) 138 - 250 (620*) 57 – 250 75 – 250 175 – 400 123 – 250
-90° – -45° -90° – -30°
Motoren Einstellwinkel -90° – +90° -90° – 0° – +90° -90° – 0° – +90°
+90° – +45° +90° – +30°
* Option20 HOMAG TENONTEQ TENONTEQ D-800 powerLine
TENONTEQ D-800 powerLine
Diese Baureihe mit flexibel positionierbaren Supports an einschließlich der von Ihnen gewünschten Anzahl an
den Fräsmotoren ist unsere Highend-Lösung – für höchsten Motoren. Für den Aufbau einer Kantenversiegelung
Output bei allen Losgrößen. Sie lässt hinsichtlich Leistung oder Faselackierung bieten wir die Möglichkeit der
und Flexibilität keine Wünsche offen. Die doppelseitigen Maschinenverlängerung.
Maschinen konfigurieren wir nach Ihren Wünschen –
Servo-positionierbare Formatständer Werkstückmagazin für hohe Takt-Leistung Digitalanzeige mit Sollwertvorgabe für
präzise und einfache Verstellung
Wahlweise mit Verlängerung zum Unterstützende Raumabsaugung Hochleistungsfräsaggregat SF30 mit
Anbringen einer Kantenversiegelung oder automatischer Achsverstellung
FaselackierungHOMAG TENONTEQ TENONTEQ D-800 powerLine 21
TECHNISCHE DATEN
PARKETT/LVT/WPC LAMINAT/SPC
Standardkette doppelt Schmalkette W3 Standardkette doppelt Schmalkette W3
Geschwindigkeit längs
max. 250 max. 200 max. 300 max. 200
(m/min)
Geschwindigkeit quer
max. 40 – 80 – max. 45 (80*) –
(m/min)
Frei bestückbar bis max. Frei bestückbar bis max. Frei bestückbar bis max. Frei bestückbar bis max.
Anzahl Motoren
Länge 18 Länge 18 Länge 18 Länge 18
Werkstückdicke (mm) 4 – 25 4 – 25 6 – 15 6 – 15
Werkstücklänge (mm) 400 – 2.500 400 – 2.500 600 – 2.500 600 – 2.500
Werkstückbreite (mm) 138 – 400 125 – 300 185 – 400 123 – 400
-90° – -30° -90° – -30°
Motoren Einstellwinkel -90° – +90° -90° – 0° – +90°
+90° – +30° +90° – +30°
* Option22 HOMAG TENONTEQ Life Cycle Services
Optimaler Service und individuelle Beratung sind beim Reaktionszeiten und schnellen Kundenlösungen sichern
Kauf unserer Maschinen inbegriffen. Wir unterstützen wir Ihnen eine hohe Verfügbarkeit und eine wirtschaftliche
Sie mit Service-Innovationen und Produkten, die auf Ihre Produktion – über den gesamten Lebenszyklus Ihrer
Anforderungen optimal zugeschnitten sind. Mit kurzen Maschine hinweg.
TELESERVICE SPARE PARTS SERVICE MODERNISIERUNG
· Hotline-Support durch geschulte · Hohe Teileverfügbarkeit und schnelle · Halten Sie Ihren Maschinenpark a ktuell
Experten im TeleService bezüglich Lieferung. und steigern Sie Ihre Produktivität sowie
Steuerung, Mechanik und Produktqualität. Damit werden Sie schon
Verfahrenstechnik. Dadurch über 92 %
· Sicherung der Qualität durch heute den Produktanforderungen von
vordefinierte Ersatz- und Verschleißteil-
weniger Vor-Ort-Service-Einsätze und morgen gerecht!
Kits, bestehend aus Originalersatzteilen.
somit eine schnellere Lösung für Sie!
· 24h Ersatzteile online identifizieren und · Wir unterstützen Sie mit Upgrades,
· Die ServiceBoard App hilft schnell,
anfragen unter www.eParts.de oder im
Modernisierungen sowie individueller
einfach und konkret Aufgaben zu Beratung und Entwicklung.
neuen HOMAG eShop (shop.homag.com)
lösen. Dies ermöglicht die mobile
noch schneller und bequem bestellen.
Live-Videodiagnose, das automatische
Versenden von Serviceanfragen oder der
Online-Ersatzteilkatalog eParts.
DIGITAL SERVICES SOFTWARE FIELD SERVICE
· serviceRemote – die neue TeleService- · Telefonische Unterstützung und Beratung · Steigerung der Maschinenverfügbarkeit
Lösung der Zukunft! Schnelle durch Software-Support. und Erhöhung der Produktqualität durch
Wiederaufnahme der Produktion durch zertifiziertes Service-Personal.
umfangreichen Zugriff des TeleService-
· Digitalisierung Ihrer Musterteile mittels
Mitarbeiters auf relevante physikalische
3D-Scannen spart Zeit und Geld im · Regelmäßige Überprüfung durch
Vergleich zu Neuprogrammierung. Wartung/Inspektion sichert höchste
Daten.
Qualität Ihrer Produkte.
· Nachträgliche Vernetzung Ihres
· serviceAssist – bietet Ihnen Hilfe zur Maschinenparks mit intelligenten · Minimierung von Stillstandzeiten bei
Selbsthilfe. Die Kombination aus unseren
Softwarelösungen von Konstruktion bis unvorhersehbaren Störungen durch
Erfahrungen und den vorhandenen
Produktion. unsere hohe Technikerverfügbarkeit.
Maschinendaten ergeben die präventiven
Lösungsvorschläge der neuen App.Für Sie mehr als...
1.350
Servicemitarbeiter weltweit
92 %
weniger Vor-Ort-Einsätze durch
erfolgreichen TeleService
TRAININGS
· Durch exakt auf Ihre Bedürfnisse
abgestimmte Trainings können Ihre
Maschinenbediener H OMAG Maschinen
5.000
Kunden in Trainings/Jahr
optimal b
edienen und warten.
· Verbunden damit erhalten Sie
kundenspezifische Trainingsunterlagen
mit praxiserprobten Übungen. 150.000
· Online Trainings und Webinare: Lernen Maschinen in 28 Sprachen
ohne zu reisen – treffen Sie Ihren Trainer elektronisch dokumentiert in eParts
im digitalen Klassenraum.info@homag.com
www.homag.com
HOMAG Group AG
YOUR SOLUTION
Stand 09/2020 | Technische Änderungen, Druckfehler und Irrtümer vorbehalten. Abbildungen können Sonderausstattung zeigen.Sie können auch lesen
