VORDERES KANDERTAL - Gemeinde Schallbach
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
MITTEILUNGSBLATT DES GEMEINDEVERWALTUNGSVERBANDES
VORDERES KANDERTAL
49. JAHRGANG NR. 12 DIENSTAG, 22. MÄRZ 2022
d e r k l e idermar
in k
K
Am Samstag 26.03.2022
t
von 14:00 Uhr - 16:30 Uhr und
am Samstag 02.04.2022
von 14:00 Uhr - 16:30 Uhr
findet in der Läufelberghalle,
Schulstrasse 7, 92592 Fischingen
ein Kinderkleidermarkt statt.
Einlass für Schwanger ab 13:30 Uhr mit 1 Begleitperson
Es sind verschiedene Verkäufer angemeldet.
Die tagesaktuellen Coronavorschriften
sind zu beachten!
Seite 2 Dienstag, den 22. März 2022 Vorderes Kandertal
Änderungen der CoronaVO, CoronaVO und
Musik-, Kunst- und Jugendkunstschulen
sowie der CoronaVO Sport
Seit Samstag, 19. März 2022, gilt in Baden-Württemberg eine geänderte Corona-Verordnung. Das Land nutzt die im
neuen Infektionsschutzgesetz des Bundes vorgesehene Übergangsregel. Damit bleiben die Maskenpflicht in Innenräu-
men sowie Zugangsbeschränkungen in bestimmten Bereichen zunächst bestehen.
Das neue Infektionsschutzgesetz (IfSG) des Bundes fährt die bisherigen Corona-Maßnahmen auf wenige Basismaßnahmen
zurück. Mit Blick auf die derzeit hohen Inzidenzen nutzt das Land die im Gesetz vorgesehene Übergangsregel, die zumindest
bis zum 2. April 2022 ergänzende Schutzmaßnahmen ermöglicht. Entsprechend hat das Land die Corona-Verordnung grund-
legend überarbeitet. Die Verordnung wurde am Freitag, 18. März 2022, verkündet und trat am Samstag, 19. März 2022, in Kraft.
Wesentliche Punkte der neuen Corona-Verordnung
• Das bisherige Stufensystem in der Corona-Verordnung (Basis-, Warn- und Alarmstufe) entfällt.
• Kapazitätsbeschränkungen sowie Kontaktbeschränkungen sind seit 19. März 2022 ebenfalls nicht mehr Teil der Verord-
nung.
• Die allgemeine Maskenpflicht bleibt auf Grundlage der Übergangsfrist bis 2. April 2022 bestehen: Das gilt insbesondere
für die FFP2-Maskenpflicht in geschlossenen Räumen und im öffentlichen Nahverkehr für Personen über 18 Jahre. Im Freien
reicht eine medizinische Maske, wenn der Mindestabstand nicht eingehalten werden kann. Auch an Schulen gilt weiterhin
die Maskenpflicht.
• Ebenfalls Teil der Übergangsregel sind weiterhin Test(nachweis)pflichten, das heißt:
- unverändert 3G bei öffentlichen Veranstaltungen, beim Betrieb von Kultur-, Freizeit- und sonstigen Einrichtungen, bei Mes-
sen und Ausstellungen, bei Angeboten außerschulischer und beruflicher Bildung, in der Gastronomie und Beherbergung
sowie bei körpernahen Dienstleistungen und so weiter
- 2G mit zusätzlichem Test in Diskotheken, Clubs.
• Auch die Regeln betreffend die Pflichten zur Erstellung von Hygienekonzepten bleiben – wie gehabt – bestehen (zum
Beispiel bei öffentlichen Veranstaltungen und in Diskotheken und Clubs).
• Die Testpflicht an Schulen (zwei Mal pro Woche), in Krankenhäusern oder in Pflegeeinrichtungen wird fortgeführt. Die
allgemeine Abstandsempfehlung (1,5 Meter) bleibt erhalten.
CoronaVO und Musik-, Kunst- und Jugendkunstschulen
• Für den Zutritt und die Teilnahme an den Aktivitäten und Angeboten sowie bei öffentlichen Veranstaltungen und Proben
gilt weiterhin grundsätzlich 3G. Dies gilt auch für Funktionspersonal, Beschäftigte und ehrenamtlich Tätige, soweit bei Aus-
übung ihrer Tätigkeit ein dabei erfolgender direkter Kontakt mit den zu Unterrichtenden nicht ausgeschlossen werden kann.
Die Ausnahmen für unter 6-jährige Kinder, die noch nicht zur Schule gehen, sowie die „Schülerausweisregelung“ bleiben
bestehen.
• In geschlossenen Räumen und im Freien gelten weiterhin die bisherigen Pflichten zum Tragen einer Maske. Keine Masken-
pflicht besteht beim praktischen Unterricht an Blasinstrumenten und beim Unterricht in Gesang, sofern der Mindestabstand
von 2 Metern nicht unterschritten wird.
• Die bisher geltenden Vorgaben zur maximal zulässigen Auslastung und Personenobergrenzen bei Veranstaltungen wird
aufgehoben.
• Hygienekonzepte sind dem örtlich zuständigen Gesundheitsamt nur auf Verlangen vorzulegen.
CoronaVO Sport
• Für den Zutritt zu Sportstätten für die Ausübung von Sport und den Besuch von Sportveranstaltungen gilt weiterhin
grundsätzlich 3G. Dies gilt auch für Beschäftigte, Ehrenamtliche und Funktionsträger, aber nur insoweit, als bei der Ausübung
ihrer Tätigkeit ein direkter Kontakt mit den Sportausübenden nicht ausgeschlossen werden kann. Die Ausnahmen für unter
6-jährige Kinder, die noch nicht zur Schule gehen, sowie die „Schülerausweisregelung“ bleiben bestehen.
• Abseits des Sportbetriebs gelten in geschlossenen Räumen und im Freien weiterhin die bestehenden Pflichten zum Tragen
einer Maske. Keine Maskenpflicht besteht während der Sportausübung und der Nutzung von Duschräumen.
• Die bisher geltenden Kapazitätsgrenzen zur maximal zulässigen Auslastung und Personenobergrenzen bei Veranstaltun-
gen wird aufgehoben.
• Hygienekonzepte sind dem örtlich zuständigen Gesundheitsamt nur auf Verlangen vorzulegen.
Vorderes Kandertal Dienstag, den 22. März 2022 Seite 3
GEMEINDE-
VERWALTUNGSVERBAND
Gemeindeverwaltungsverband Vorderes Kandertal
Am Rathausplatz 6 79589 Binzen Telefon: 07621 6608-0 Telefax: 07621 6608-30 E-Mail: hauptamt@gvv-binzen.de
l l l l
Öffnungszeiten: Montag - Freitag: 8.00 - 12.00 Uhr
Dienstag: 14.00 - 16.00 Uhr
Donnerstag: 15.00 - 18.00 Uhr
Werkhof Gewerbestraße 2, 79595 Rümmingen, Telefon: 07621 1603093, Telefax: 07621 1603069
E-Mail: werkhof@gvv-binzen.de
Derzeit ist zu den üblichen Öffnungszeiten eine Terminvereinbarung erforderlich. Diese können Sie gerne
online unter www.binzen.de , oder per Telefon unter 07621/6608-0 oder
per E-Mail unter hauptamt@gvv-binzen.de , vornehmen.
Eine Vorsprache ohne Terminvereinbarung ist nicht möglich.
Tagesaktuelle Informationen finden Sie auf unserer Homepage.
TRANSNETBW
Anbringung temporärer Installationen für Kartierungsarbeiten
Als Übertragungsnetzbetreiber ist TransnetBW gemäß § 11 Energiewirtschaftsgesetz (EnWG) verpflichtet, in seinem Verantwortungsgebiet
ein sicheres und leistungsfähiges Energieversorgungsnetz zu betreiben, zu warten und bedarfsgerecht auszubauen. Diesem Auftrag kom-
men wir mit dem Ersatzneubau der zwei Leitungsanlagen 5150 und 7550 zwischen Rippolingen und Istein nach. In diesem Zusammenhang
ist zur Ermittlung und Erweiterung der Datengrundlage die Anbringung temporärer Installationen für Kartierungsarbeiten in Binzen und
Rümmingen geplant, um die Vereinbarkeit des Vorhabens mit dem Natur- und Artenschutz zu prüfen.
Kartierungsarbeiten
Für die Kartierungen ist es erforderlich an ausgewählten Positionen Lockstöcke für Wildkatzen, Haselmaus-Röhren, Fledermaushorchboxen,
künstliche Verstecke für Amphibien und Reptilien und Bodenfallen für Laufkäfer anzubringen. Hierbei werden im Regelfall keine Schäden
oder Einschränkungen verursacht. Sollte es trotz aller Vorsicht zu Flurschäden kommen, können diese bei u. g. Kontakten angezeigt werden
und diese werden zeitnah beseitigt oder in voller Höhe entschädigt.
Bekanntmachung und Termine
Die Kartierungsarbeiten erfolgen durch Mitarbeitende des Büros Ecotone zwischen April 2022 und Juli 2023. Die betroffenen Grundstücke
sind der Flurstückliste zu entnehmen. Die Berechtigung zur Durchführung der Vorarbeiten ergibt sich aus § 44 Absatz 1 Satz 1 des Ener-
giewirtschaftsgesetzes (EnWG). Mit dieser ortsüblichen Bekanntmachung werden den Eigentümerinnen und Eigentümern sowie sonstigen
Nutzungsberechtigten die Vorarbeiten als Maßnahme gemäß § 44 Absatz 2 EnWG mitgeteilt. TransnetBW wird darüber hinaus mit den von
den Kartierungsarbeiten berührten Eigentümern und Nutzungsberechtigten in Kontakt treten.
Betroffene Flurstücke
Gemarkung Binzen
4524, 4618, 7015, 7016, 7017, 7018, 7019, 7020, 7021, 7022, 7023, 7024, 7025, 7026, 7027, 7028, 7029, 7030, 7031, 7032, 7033, 7034, 7035,
7036, 7042, 7043, 7044, 7045, 7046, 7074, 7075, 7076, 7077, 7078, 7079, 7080, 7081, 7082, 7083, 7084, 7086, 7127, 7128, 7129, 7130, 7131,
7132, 7133, 7134, 7135, 7136, 7656, 7688, 7730, 7731, 7732, 7734, 7735, 7737, 7739, 7742, 7766, 7785, 7786, 7787, 7788, 7789, 7790, 7791,
7792, 7793, 7794, 7795, 7797, 7798, 7801, 7802, 7803, 7804, 7805, 7806, 7807, 7808, 7809, 7810, 7812, 7813, 7814, 7814, 7815, 7816, 7817,
7818, 7819, 7820, 7822, 7823, 7824, 7824, 7825, 7826, 7827, 7828, 7829, 7830, 7831, 7831/1, 7832, 7833, 7834, 7836, 7837, 7838, 7840, 7856,
7859, 7877, 7878, 7879, 7880, 7881, 7885, 7942, 7944, 7944/1, 7945, 7973, 7974, 7975, 7977, 7978, 7979, 7988, 8094, 8106, 8107, 8131, 8132,
8536, 8538, 8539, 8540, 8541, 8542, 8543, 8544, 8544/1, 8545, 8546, 8547, 8548, 8549, 8550, 8551, 8552, 8553, 8561, 8563, 8564, 8565, 8567,
8568, 8570, 8572, 8573, 8574, 8575, 8576, 8577, 8578, 8580, 8582, 8583, 8584, 8585, 8586, 8587, 8588, 8589, 8712, 8714, 8715, 8776, 8777,
8778, 8779, 8780, 8781, 8782, 8784, 8785, 8786, 8787, 8788, 8789, 8790, 8790/1. 8791, 8792, 8793, 8794, 8795, 8796, 8797, 8798
Gemarkung Fischingen:
4309, 4311, 4317, 4318, 4321, 4337, 4338, 4339, 4340, 4344, 4347, 4348, 4346, 4310, 4312, 4308, 4307, 4341, 4342, 4345, 4343
Gemarkung Rümmingen
2485; 2848; 2856; 2857; 2858; 2862; 2863; 2864; 2865; 2985; 2995; 2996; 2997; 2998; 3001; 3003; 3005; 3006; 3272
Kontakt für Rückfragen
Für Fragen und Mitteilungen zur Durchführung der bauvorbereitenden Maßnahmen stehen Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter von Trans-
netBW zur Verfügung
Dialog Netzbau - TransnetBW GmbH
Tel.: 0800 / 3804701
E-Mail: dialognetzbau@transnetbw.de
Seite 4 Dienstag, den 22. März 2022 Vorderes Kandertal
Apotheke am Rathaus 25.03.2022 arbeit, Beratung und unterstützende Dienste
ALLGEMEINES Weil am Rhein
Rathausplatz 3
für demente Menschen und Angehörige. Tel:
07621/92750, Fax: 07621/927517, Email: info@
79576 Weil am Rhein caritas-loerrach.de, www.caritas-loerrach.de
Ärztlicher Notfalldienst
Frosch-Apotheke Lörrach 26.03.2022 Pflegedienst Rhein
Zu erreichen über das Deutsche Rote Kreuz, Basler Straße 19
Leitstelle Lörrach, Tel. 116117 79540 Lörrach (Stetten) Hauptstraße 32, 79589 Binzen
Ärztlicher Bereitschaftsdienst an den Wo- Ansprechpartner: Matthias Rhein,
chenenden und Feiertagen und außerhalb Pfalz-Apotheke 27.03.2022 Tel. 07621/1632732
der Sprechstundenzeiten: Efringen-Kirchen
Allgemeine Notfallpraxis Lörrach, Kliniken
des Landkreis Lörrach GmbH, Spitalstraße
Im Gießenfeld 1 Betreuungsdienst Schell
79588 Efringen-Kirchen (Kirchen)
25, 79539 Lörrach Rhein-Apotheke Rheinfelden Oberbaselweg 55/1, 79576 Weil am Rhein
Kostenfreie Rufnummer Tel. 116117 Zähringer Straße 21 Info unter Tel. 07621/790415
Montag bis Freitag 19.00 bis 22.00 Uhr, 79618 Rheinfelden
Samstag, Sonntag und Feiertage 09:00 bis
22:00 Uhr
Wasserschloss-Apotheke Inzlingen Beratungsstelle für Menschen
Riehenstraße 47
docdirekt – Kostenfreie Onlinesprechstunde 79594 Inzlingen
mit Behinderung- und für ihre
von niedergelassenen Haus- und Kinderärz- Angehörigen
ten, nur für gesetzliche Versicherte unter Tel. Apotheke im Kaufland 28.03.2022
0711-96589700 oder docdirekt.de EUTB - der Fritz.Berger-Stiftung Lörrach
Lörrach
Unabhängige, kostenfreie Beratung zu allen
Robert-Bosch-Straße 6
Fragen rund um die Themen Behinderung,
Ärztlicher Notdienst für 79539 Lörrach (Kernstadt)
Ansprüche und Unterstützungsmöglichkei-
Kinder und Jugendliche ten.
Bären-Apotheke 29.03.2022
Kontakt: 07621 410 5036/ 410 5037 oder
Notfallpraxis am St. Elisabethen-Kranken- Weil am Rhein
eutb@fritz-berger-stiftung.de
haus, Feldbergstraße 15, 79539 Lörrach Hauptstraße 188
Öffnungszeiten: Samstag, Sonn- und Feier- 79576 Weil am Rhein
tag von 8.00 bis 21.00 Uhr Rabenfels-Apotheke Rheinfelden Fachdienst Kindertagespflege
Außerhalb der Sprechstundenzeiten über- Bahnhofstraße 30 Gustave-Fecht-Str. 25/2, 79576 Weil am
nehmen die Ärzte des St. Elisabethen-Kran- 79618 Rheinfelden (Herten) Rhein, Tel: 07621 93688 50
kenhauses die Versorgung.
Email: kindertagespflege@wufi-weil.de
Unter der Woche ist der diensthabende Arzt - alle Angaben ohne Gewähr - Sprechzeiten:
über das Deutsche Rote Kreutz, Leitstelle
Di 16-18 Uhr, Mi u Fr 9-12 Uhr
Lörrach Tel. 116117, zu erreichen. Diakoniestation Weil am
Zahnärztlicher Notfalldienst Rhein-Vorderes Kandertal e. V. Deutsches Rotes Kreuz,
August-Bauer-Straße 3/1, Kreisverband Lörrach
Tel. 01803/222 555-35 Tel. 07621/9796-0 Weiler Straße 6, 79540 Lörrach
• Pflegedienstleitung für häusliche Kran- Hausnotruf, Mahlzeiten auf Räder, Nachbar-
Augenärztlicher Notfalldienst kenpflege und Hausnotruf, Frau D. Krstic, schaftshilfe, Betreute Seniorenreisen, Fahr-
Tel. 07621/9796-20 dienst für Menschen mit Handicap
Tel. 116117
• Einsatzleitung für hauswirtschaftliche Ver- Telefon: 07621/1515-0
sorgung/Nachbarschaftshilfe, Haus- und
Rettungsdienst Familienpflege und Hausnotruf, Verwal-
tung, Tel. 07621/9796-0 Blinden- und Sehbehinderten-
Tel. 112
• Einsatzleitung Tagespflegestätte, verein Südbaden e. V.
Tel. 07621/792211
Krankentransport • Wochenenddienst: erreichen Sie unter Wölflinstraße 13, 79104 Freiburg
der Nummer: 07621/97 96-0 Telefon: 0761/36122,
Tel. 19 222 Telefax: 0761/36123,
Email: info@bsvsb.org,
Not-, Feiertags- und Sonntags- Katholische Sozialstation Internet: www.bsvsb.org
dienst der Apotheken Weil am Rhein gGmbH
Festnetz kostenfreie Rufnummer: Leopoldstraße 30, 79576 Weil am Rhein, Frauenberatungsstelle Lörrach
Tel. 0800 00 22 8 33 Telefon 07621 98 111 (rund um die Uhr), Beratung für Frauen und Mädchen ab dem
Mobilnetz erreichbare Rufnummer: Telefax 07621 98 114 14. Lebensjahr bei sexualisierter, körperli-
Tel. 22 8 33 (max. 69 ct/Min) • Pflegedienstleitung/Hauswirtschaft/De- cher und psychischer Gewalt, bei Ess-Stö-
Homepage für Apothekennotdienste: menzbetreuungsgruppe/Demenzwohn- rungen und in Trennungs-und Krisensitua-
www.aponet.de gemeinschaft: Frau Gabriela Rüter-Bürgin, tionen. Beratung von Bezugspersonen und
Telefon 98 112 Fachkräften, Tel. 07621 - 87105,
Regulärer Notdienst • Nachbarschaftshilfe/FSJ/Hausnotruf: E-Mail: frauenberatungsstelle@web.de
08.30 - 08.30 Uhr Datum Frau Gabriele Schmidt, Telefon 98 119
Trämli-Apotheke Friedlingen 23.03.2022 • Personal/Seniorenbetreuung:
Hauptstraße 379 Frau Sabine Güthner, Telefon 98 119 Autonomes
79576 Weil am Rhein (Friedlingen) Frauenhaus Lörrach
Kur-Apotheke Bad Bellingen 24.03.2022 Caritasverband für den Hilfe bei Gewalt, Schutz, Unterkunft Bera-
Hebelweg 6 Landkreis Lörrach e. V. tung und Information, Tel. 07621/49325
79415 Bad Bellingen
Sonnen-Apotheke Brombach Sozialberatung, Schuldnerberatung, Schwan-
Lörracher Straße 12 A gerenberatung, Familienpflege, Hilfen für
79541 Lörrach U(Brombach) psychisch kranke Menschen, offene Jugend-
Vorderes Kandertal Dienstag, den 22. März 2022 Seite 5
pro familia Lörrach Tierarztpraxis ggf. abgefragt.Weitere Informationen fin-
Dr. Willi Dörflinger den Sie unter www.kath-weil.de.
Rainstraße 20, 79539 Lörrach, Telefon Oberdorfstraße 3
07621 – 1692388, 79650 Schopfheim-Eichen Werktagsgottesdienste:
E-Mail: loerrach@profamilia.de Tel. 07622/64020 Mi., 23.3.
Information , Unterstützung und Bera- MA 16.00 Hl. Messe
tung zu den vielfältigen Fragen rund um Für Notfälle außerhalb der Sprechzeiten an MA 16.40 Hl. Rosenkranz
Schwangerschaft und Geburt, Schwanger- Werktagen/Feiertagen und Wochenen- Wochenendgottesdienste:
schaftskonflikt, Familie und Elternsein, Fami- den sind die erreichbaren Praxen und Kli- Sa., 26.3.
lienplanung, Partnerschaft und Sexualität, niken auf www.tiernotdienst-loerrach.de MA 16.00 Beichte in vietn. Sprache
Trennung / Scheidung / Mediation; wellco- aufgeführt und über die zentrale Notdienst- MA 17.00 Hl. Messe in vietn. Sprache
me Standort - praktische Hilfen nach der Ge- nummer 07621/3528 zu erreichen. PP 18.00 Hl. Messe
burt; sexualpädagogisches Angebot
- alle Angaben ohne Gewähr- So., 27.3.
Tierärztlicher GH 9.15 Hl. Messe
MA 10.45 Hl. Messe
Bereitschaftsdienst
an Sonn- und Feiertagen KIRCHE
Kleintiere
27.03.2022 Katholische
Kleintierzentrum
Dres. Kása
Kirchengemeinde
Bahnhofstraße 11 Weil am Rhein
79539 Lörrach
Tel. 07621/919320 Erreichbarkeit der Röm.-Katholischen
Kirchengemeinde Weil am Rhein: Das zen-
Groß- und Kleintiere trale Pfarrbüro ist bis auf weiteres nur noch
27.03.2022 telefonisch: 07621/4223990 oder per E-Mail:
Tierarztpraxis sekretariat@kath-weil.de von Mo – Fr: 9.30h
Jörg und Jacob Heinrich bis11.30h. Die Kontaktstelle Haltingen ist
Am Hässler 2 Mittwoch nachmittags von 15 – 17 Uhr ge-
79400 Kandern öffnet. Für die Besucher*innen beider Büros
Tel. 07626/973644 gilt die 2 G Regel; der Impfnachweis wird
BINZEN
Gemeinde Binzen
Am Rathausplatz 6 79589 Binzen Telefon: 07621 6608-51 Telefax: 07621 6608-60 E-Mail: gemeinde@binzen.de
l l l l
Internet: www.binzen.de
Öffnungszeiten: Montag - Freitag 8.00 - 12.00 Uhr
Dienstag: 14.00 - 16.00 Uhr
Donnerstag: 15.00 - 18.00 Uhr
nähere Umgebung einfügt. frage werden erteilt:
ALLGEMEINES Der Antrag auf Baugenehmigung, Neubau
eines Einfamilienwohnhauses mit ELW und
1. Anzahl der Wohneinheiten
2. Max. zulässige Traufhöhe von 6 m auf
Garage wird mehrheitlich abgelehnt. 6,70 m
Bericht über die öffentliche
Gemeinderatssitzung am 5. Antrag auf Baugenehmigung Seiler- 7. Vergabeentscheidung
weg 4/1 „Kandergrund“
03.02.2022 - Umbau und Ausbau der bestehen- - Antrag von Gemeinderat Martin
3. Annahme von Spenden den Scheune zu einer Wohnung Weckerle am 25.11.2021
Die Anonyme-Spende über 50,-- € für die Dem Antrag auf Baugenehmigung, Umbau Der Antrag wird auf eine der nächsten Sit-
Freiwillige Feuerwehr wird einstimmig zu- und Ausbau der bestehenden Scheune zu zung vertagt.
gestimmt. einer Wohnung sowie die sanierungsrecht-
liche Genehmigung wird mehrheitlich ge- 8. Bebauungsplan „Kanderweg /
4. Antrag auf Baugenehmigung nehmigt bzw. erteilt. Fischinger Straße“
Birkenweg 2 D - Verfahren der Innenentwicklung
-Neubau eines Einfamilienwohnhau- 6. Antrag auf Baugenehmigung, gem. § 13 a BauGB
ses mit ELW und Garage Baselstr. 3 - Aufstellungsbeschluss gem. § 2 (1)
Zur beantragten Errichtung eines Wohnhau- - Umbau und Erweiterung eines BauGB
ses am Birkenweg (Gemarkung Binzen, Flst.- Wohnhauses Der Gemeinderat beschließt einstimmig:
Nr. 4777/5), wird das Einvernehmen gem. Dem Umbau und der Erweiterung des 1. Die Aufstellung des Bebauungsplans
§ 36 BauGB nicht hergestellt, da sich das Wohnhauses wird einstimmig zugestimmt. „Kanderweg / Fischinger Straße“ gem.
Bauvorhaben nicht nach § 34 BauGB in die Folgende Befreiungen wie in der Bauvoran- § 2 (1) BauGB im beschleunigten Ver-Seite 6 Dienstag, den 22. März 2022 Vorderes Kandertal
fahren gem. § 13a (1) Nr. 1 BauGB. Hier- Seniorengymnastik
bei wird von der Durchführung einer
Umweltprüfung abgesehen. Die nächste Seniorengymnastik findet wie- VEREINE
2. Der Beschluss ist ortsüblich bekannt zu der diese Woche Donnerstag, den 24. März
machen. 2022, von 9.00 Uhr bis 10.00 Uhr im Rat-
haussaal in Binzen statt. Musikverein
Frauen
9. Bildung eines Gestaltungsbeirates Die Gymnastik findet unter den aktuellen Binzen 1869 e.V.
zur Planung des neuen Wohngebie- Corona- Hygieneregeln statt. Bitte den-
tes „Kandergrund - Hof 1“ ken Sie an die Vorlage Ihres Impfnachwei-
1. Dem vorgeschlagenen Teilnehmer- ses! EINLADUNG zur GENERALVERSAMMLUNG
kreis zum Gestaltungsbeirat „Kander- Wir freuen uns auf Ihr Kommen! von Förderverein und Musikverein Bin-
grund“ wird einstimmig zugestimmt. zen 1869 e.V.
• Vorsitz: Architekt Marc Lösch, Büro Bürgermeisteramt Binzen Am Sonntag, den 3. April 2022 findet die Ge-
K9 Architekten, Freiburg neralversammlung des Musikverein Binzen
• Architekt Christoph Geisel, Leiter der 1869 e.V. und des Fördervereins Musikverein
Architektenkammergruppe Lörrach Liebe Binzener Jugendliche, Binzen statt. Hierzu sind alle Ehren – und
Passivmitglieder, sowie alle Eltern unserer
• Landschaftsarchitekt, Christian Burk- Böschungsaktion 2022 Musikschüler*innen herzlichst eingeladen.
hard, Büro Burkhard/Sandler, Ho-
hentengen Nach einer Corona-bedingten Pause möch- Beginn der Generalversammlung des För-
• Bürgermeister Andreas Schneucker ten wir dieses Jahr wieder eine Böschungs- dervereins ist 10:30 Uhr. Die Generalver-
• Architekt / Stadtplaner Stephan aktion durchführen. sammlung des Musikvereins findet direkt im
Kahl, Gemeinde Binzen Die Eigentümer und Bewirtschafter von Anschluss um 11:00 Uhr statt.
Bei Bedarf beratende Teilnehmer: Reben, Feldern und Wiesen haben 2015 be- Beide Veranstaltungen finden bei guten
• Thomas Gauggel, Architektur / Pro- gonnen, Brombeeren und unerwünschte Wetterbedingungen im Rathaushof in Bin-
jektmanagement Tübingen Pflanzen an Böschungsflächen, das sind kur- zen statt. Bei schlechter oder zu kalter Wit-
• Till Heller, Architekt. ze Steilhänge zwischen den Wegen, die der terung werden die Versammlungen in den
2. Die dargelegten wesentlichen Merk- Gemeinde Binzen gehören, wegzuräumen. Rathaussaal verlegt.
male und Abläufe zum Projekt Kander- Unsere Aktionen werden sehr positiv wahr-
grund werden zur Kenntnis genom- genommen und schon jetzt kann man er- Mit musikalischen Grüßen
men. kennen, welche Früchte unser Einsatz trägt! Ihr Musikverein Binzen
Wir wollen weiterhin Nahrungs- und Un-
Bürgermeisteramt Binzen terschlupfmöglichkeiten für Bienen, Hasen,
Fasane, Vögel, Igel, Füchse, Insekten und EINLADUNG zur GENERALVERSAMMLUNG
viele andere schaffen und erhalten. Invasi- von Förderverein und Musikverein Bin-
ve Pflanzen sollen entfernt werden und alte zen 1869 e.V.
Bäume bekommen einen Pflegeschnitt. Das Am Sonntag, den 3. April 2022 findet die Ge-
Bericht über die öffentliche hilft uns und unserer Umwelt, und unsere neralversammlung des Musikverein Binzen
Gemeinderatssitzung am Landschaft wird aufgewertet. 1869 e.V. und des Fördervereins Musikverein
17.02.2022 Dieses Jahr wollen wir die bereits bearbeite- Binzen statt. Hierzu sind alle Ehren – und
ten Böschungen von Brombeeren, Müll und Passivmitglieder, sowie alle Eltern unserer
2. Lärmschutz A 98 Steinen befreien. Weiter wollen wir 1 bis 2 Musikschüler*innen herzlichst eingeladen.
- lärmmindernde Maßnahmen weitere große Unterschlupfmöglichkeiten Beginn der Generalversammlung des För-
1. Vom Bericht der Verwaltung über die für Insekten und Amphibien errichten und dervereins ist 10:30 Uhr. Die Generalver-
Historie, die Unterschriftensammlung damit unsere bereits bepflanzten Böschun- sammlung des Musikvereins findet direkt im
und die Auswirkungen von Lärm wird gen weiter aufwerten. Im Sonnengarten Anschluss um 11:00 Uhr statt.
Kenntnis genommen. gibt es ebenfalls Pflegebedarf. Beide Veranstaltungen finden bei guten
2. Die Gemeindeverwaltung wird beauf- Für ein kleines Znüni und ein Mittagessen Wetterbedingungen im Rathaushof in Bin-
tragt, eine detaillierte Verkehrszählung unter hoffentlich wolkenlosem Himmel wird zen statt. Bei schlechter oder zu kalter Wit-
durchführen zu lassen. gesorgt. terung werden die Versammlungen in den
3. Außerdem ist bei der zuständigen Be- Rathaussaal verlegt.
hörde ein Antrag auf Geschwindig- Die Veranstaltung steht unter der Schirm-
keitsreduzierung zu stellen und den herrschaft unseres Bürgermeisters. Wir freu- Mit musikalischen Grüßen
Austausch des Belags zu einem offen- en uns auf Eure Hilfe! Ihr Musikverein Binzen
porigen Belag zu beantragen. Wann: Am 26.03.2022
4. Die zuständige Behörde wird gebeten Wo: Im Sonnengarten (Im Berg)
zu prüfen, inwieweit eine Verbesserung Beginn: 09:00 Uhr, Ende ca. 14 Uhr
an der Lärmschutzwand vorgenommen Was: Wetterfeste Kleidung, die dre- Turn- und Sportverein
werden könnte um nachhaltig den Lärm ckig werden darf, Arbeitshand-
zu reduzieren ohne dass andere Berei- schuhe, festes Schuhwerk (am
Binzen
che zusätzlich betroffen werden. besten Wanderschuhe), falls
vorhanden eine Rebschere. Termine im März
Einstimmig angenommen Für ein Mittagessen wird eben- Herren Kreisliga A
falls gesorgt 23.03. 2022, 19.30 Uhr
3. Bekanntgaben Getränke durch den Tag bitte jeder selbst FC Huttingen - TuS Binzen
BM Schneucker freut sich über die positive mitbringen. 26.03. 2022, 16.00 Uhr
Bekanntgabe, dass die Haushaltssatzung Naturschützer, Imker, Jäger, Winzer, Obst TuS Binzen – TuS Kleines Wiesental
und der Haushaltplan 2022 vom Landrat- – und Gemüsebauern, der Bürgermeister Herren Kreisliga C
samt am 27.01.2022 bestätigt und die Kre- und natürlich der AK Jugend freuen sich auf 27.03. 2022, 10.30 Uhr
ditermächtigung in Höhe von 1.000.000 € Dich. SV Liel-Niedereggenen 2 - TuS Binzen 2
genehmigt wurde. 27.03. 2022, 11.00 Uhr
Anmeldung bis zum 25. März bitte unter: TuS Binzen 3 – FV Haltingen 2
Bürgermeisteramt Binzen ak-jugend@binzen.de oder A-Junioren Bezirksliga/Kreisliga A
Frank-Krumm@t-online.de mit dem 27.03. 2022, 13.00 Uhr
Stichwort / Betreff „Böschungen“. TuS Binzen – JFV Region RheinfeldenVorderes Kandertal Dienstag, den 22. März 2022 Seite 7
26.03. 2022, 16.00 Uhr Bürozeiten Pfarramt: tenerhebung der Teilnehmer und somit die
TuS Binzen 2 – SG Hauingen Montag und Mittwoch 10.00 – 12.00 Uhr Notwendigkeit der vorherigen Anmeldung
B-Junioren Bezirksliga/Kreisliga A Bitte beachten Sie: Das Pfarramt ist am entfällt.
26.03. 2022, 14.00 Uhr Dienstag den 29.3. 2022 nicht besetzt!
TuS Binzen – SG Hausen Veranstaltungen
27.03. 2022, 15.00 Uhr Für einen persönlichen Besuch im Pfarramt Jungschar am 18.3.2022
TuS Binzen 2 – SG Schliengen bitten wir um telefonische Voranmeldung und Hallo Jungscharkinder,
C-Junioren Bezirksliga/Kreisliga A Terminvereinbarung. Bitte halten Sie sich an Freitags von 16 bis 18 Uhr fin-
26.03. 2022, 13.30 Uhr die geltenden Abstands- und Hygieneregeln. det die Jungschar im CVJM
FSV Rheinfelden - TuS Binzen Heim in Binzen statt, eingela-
26.03. 2022, 14.00 Uhr Ökumenisches Friedensgebet den sind alle Kinder ab der 2.
SG Inzlingen - TuS Binzen 2 am 25.3.2022 um 19.00 Uhr Klasse. Wir hören zusammen Geschichten,
D-Junioren Kreisliga A/Kreisklasse Gemeinsam wollen wir für die Menschen in spielen, singen und haben viel Spaß mitei-
26.03. 2022, 12.30 Uhr der Ukraine und ein Ende des Krieges beten. nander. Wenn du Interesse hast, schau doch
TuS Binzen – Bosporus FC Friedlingen Hierzu laden wir herzlich ein zum Friedens- einfach mal rein bei uns, wir freuen uns auf
25.03. 2022, 18.00 Uhr gebet um 19.00 Uhr in der Laurentiuskirche euch alle, eure Jungscharmitarbeiter
SG Schliengen - TuS Binzen 2 Binzen.
E-Junioren Vorankündigung
25.03. 2022, 18.00 Uhr Gottesdienst am 27.3.2022 Jubelkonfirmation 2022
TuS Binzen – FV Lörrach-Brombach 2 um 9.30 in Binzen Am Sonntag, den 3. April 2022, feiern wir
24.03. 2022, 17.30 Uhr Der Gottesdienst am 27. März um 9.30 wird um 10:30 Uhr den Festgottesdienst zur
SG Bamlach-Rheinweiler 2 - TuS Binzen 2 von Pfarrer Dirk Fiedler gestaltet und in der Jubelkonfirmation in der Laurentiuskir-
26.03. 2022, 12.15 Uhr Laurentiuskirche in Binzen statt. che Binzen für das Jahr 2022 sowie noch
TuS Efringen-Kirchen 2 - TuS Binzen 3 nachträglich für die Jahre 2020 und 2021,
Frauen Bezirks-FS Kirche mit Kindern - Die Kirchenmäuse die Corona-bedingt ausgesetzt waren.
27.03. 2022, 15.00 Uhr um 11.00 in Binzen
SV Nollingen - SG Rebland Wir bitten die angemeldeten Jubilare am 3.
April um 10.15 Uhr ins Gemeindehaus in
TuS Binzen e.V. sowie der Binzen zu kommen, gemeinsam soll dann
Förderverein der TuS-Jugend in die Kirche Einzug gehalten werden, wo
wir diesem Jubeltag noch einmal gedenken
wollen. Etwaige anschließende Zusammen-
künfte bitten wir Sie selbst zu organisieren.
KIRCHE Am 27. März wollen wir um 11.00 wieder Wir grüßen Sie herzlich mit dem Wochen-
Gottesdienst für Kinder und ihre Familien in spruch für diese Woche:
Evang. Kirchengemeinde der Laurentiuskirche in Binzen feiern. Wer die Hand an den Pflug legt und sieht
Herzlich eingeladen sind hierzu alle Kinder zurück, der ist nicht geschickt für das
Binzen-Rümmingen von 0-7 und natürlich auch ältere Geschwis- Reich Gottes. Lukas 9, 62
terkinder, Eltern, Omas und Opas. Gemein-
Evangelisches Pfarramt sam wollen wir etwa eine halbe Stunde Got- Ihr Kirchengemeinderat
Im Freihof 1, 79589 Binzen tesdienst feiern mit Liedern, Gebeten und mit Pfarrer Dirk Fiedler
Tel.: 6 23 20, Fax: 6 23 67 dieses Mal einer Entdeckungstour durch un-
Email: binzen-ruemmingen@kbz.ekiba.de sere schöne Kirche. Wir freuen uns auf euch.
Homepage: www.ruebi.de
Es gelten die derzeit aktuellen Abstands-
Pfr. Dirk Fiedler und Hygienevorschriften, welche u.a. das
Tel.: 01522/2629322 Tragen einer FFP2-Maske für Personen ab
Email: dirk.fiedler@kbz.ekiba.de 18 vorschreibt. Die Nachweispflicht und Da-
IMPRESSUM
Amtsblatt des Gemeindeverwaltungsverbandes und der Gemeinden: Binzen, Eimeldingen, Fischingen, Rümmingen, Schallbach, Wittlingen.
Herausgeber: Gemeindeverwaltungsverband Vorderes Kandertal, 79589 Binzen, Telefon 07621/6608-0, Telefax 07621/660830.
Verantwortlich für den redaktionellen Teil: Gemeindeverwaltungsverband bzw. das jeweilige Bürgermeisteramt.
Für den Anzeigenteil/ Druck: Primo-Verlag Anton Stähle GmbH & Co. KG,
Meßkircher Straße 45, 78333 Stockach, Telefon: 07771 9317-11; Telefax: 9317-40
E-Mail: anzeigen@primo-stockach.de, Homepage: www.primo-stockach.de
PRIMO-GRUSSANZEIGEN
GRÜSS MAL WIEDER
Überraschen Sie Ihre Lieben mit netten Grußanzeigen in Ihrem Mitteilungsblatt. Wir stehen Ihnen gerne zur Verfügung:
Tel. 0 77 71 / 93 17 - 11 Fax 0 77 71 / 93 17 - 40 anzeigen@primo-stockach.deSeite 8 Dienstag, den 22. März 2022 Vorderes Kandertal
EIMELDINGEN
Gemeinde Eimeldingen
Rathaus Hauptstraße 25 79591 Eimeldingen Telefon: 07621 550099-0 Telefax: 07621 550099-9
l l l l
E-Mail: gemeinde@eimeldingen.de Internet: www.eimeldingen.de
l
Öffnungszeiten: Montag - Freitag: 8.00 - 12.00 Uhr Derzeit ist eine Vorsprache nur nach
Donnerstag: 15.00 - 17.30 Uhr telefonischer Terminvereinbarung möglich.
Tagesaktuelle Informationen finden Sie auf unserer Homepage.
Flst.-Nr. 859/2, An der Kander 1a 8. Sportkonzept der Sportvereinigung
AMTLICHES 5. Bauantrag
- Errichtung von 5-dreigeschossi-
Märkt-Eimeldingen - Kunstrasen-
platz und Sanierung der Sanitäran-
gen Wohnhäusern auf Flst.-Nr. 753, lagen - (Vorlage Nr. 10/2022)
Einladung 753/1, 753/5, 753/7, An der Kander - Gewährung eines einmaligen Zu-
6. Neuverlegung der Wasser- und Ab- schusses
zur 3. öffentlichen Gemeinderatssitzung wasserleitung auf einer Teilstrecke - Gewährung von Darlehen
am Donnerstag, den 24.03.2022 um 19:00 von ca. 50 m im Fischinger Weg (Vor- 9. Verkehrskonzept (Vorlage Nr. 8/2022)
Uhr im HAUS DER BEGEGNUNG, Hauptstr. lage Nr. 9/2022) - Umsetzung der Handlungsfelder
30b, in Eimeldingen (Wir bitten um Beach- - Baufreigabebeschluss 10. Preisanpassung für das Mittagessen
tung der aktuellen Corona-Hygieneregeln) 7. Errichtung einer Photovoltaikanla- in der Schul- und Kinderbetreuung
Fragen der Zuhörer/innen zu den Themen ge mit Speicher und Austausch der zum 01.03.2022
der öffentlichen Gemeinderatssitzung: Heizungsanlage (Rathaus) sowie (Vorlage Nr. 6/2022)
Errichtung von E-Ladesäulen (Rat- 11. Annahme von Spenden
Tagesordnung: hausplatz) (Vorlage Nr. 7/2022) 12. Mitteilungen der Verwaltung
1. Bestimmung der Urkundspersonen - Abschluss Kooperationsvertrag 13. Anfragen und Anregungen der Ge-
2. Genehmigung des Protokolls vom über Errichtung und Betrieb einer meinderäte/innen
17.02.2022 Anlage zur Realisierung des Projekts 14. Fragestunde der Bürger/innen
3. Ehrung vom Blutspender/innen „Vernetzte Industrie“ zwischen der
4. Bauantrag Gemeinde Eimeldingen und der In- Mit freundlichen Grüßen
- Errichtung/Anbau eines Hobby- frastruktur-Trägergesellschaft mbH Oliver Friebolin
raums (Turmuhrensammlung) auf & Co. KG, Freiburg Bürgermeister
Haushaltssatzung für das Haushaltsjahr 2022
Aufgrund von § 79 der Gemeindeordnung i. V. m. § 18 GKZ hat der Gemeinderat am 17.02.2022 in öffentlicher Sitzung folgende Haushaltssat-
zung für das Haushaltsjahr 2022 beschlossen:
§1
ERGEBNISHAUSHALT UND FINANZHAUSHALT
Der Haushaltsplan wird festgesetzt mit
1. im Ergebnishaushalt mit den folgenden Beträgen EUR
1.1 Gesamtbetrag der ordentlichen Erträge von 6.535.070
1.2 Gesamtbetrag der ordentlichen Aufwendungen von 6.691.180
1.3 Ordentliches Ergebnis (Saldo aus 1.1 und 1.2) von -156.110
1.4 Abdeckung von Fehlbeträgen aus Vorjahren von 0
1.5 veranschlagtes ordentliches Ergebnis (Saldo aus 1.3 und 1.4) von -156.110
1.6 Gesamtbetrag der außerordentlichen Erträge von 0
1.7 Gesamtbetrag der außerordentlichen Aufwendungen von 0
1.8 Veranschlagtes Sonderergebnis (Saldo aus 1.6 und 1.7) von 0
1.9 Veranschlagtes Gesamtergebnis (Summe aus 1.5 und 1.8) von -156.110
2. im Finanzhaushalt mit den folgenden Beträgen EUR
2.1 Gesamtbetrag der Einzahlungen aus laufender Verwaltungstätigkeit von 6.161.340
2.2 Gesamtbetrag der Auszahlungen aus laufender Verwaltungstätigkeit von 5.778.310
2.3 Zahlungsmittelüberschuss /-bedarf aus laufender Verwaltungstätigkeit (Saldo aus 2.1 und 2.2) von 383.030Vorderes Kandertal Dienstag, den 22. März 2022 Seite 9
2.4 Gesamtbetrag der Einzahlungen aus Investitionstätigkeit von 510.790
2.5 Gesamtbetrag der Auszahlungen aus Investitionstätigkeit von 2.062.700
2.6 Veranschlagter Finanzierungsmittelüberschuss /-bedarf aus Investitionstätigkeit -1.551.910
(Saldo aus 2.4 und 2.5) von
2.7 Veranschlagter Finanzierungsmittelüberschuss /-bedarf (Saldo aus 2.3 und 2.6) -1.168.880
2.8 Gesamtbetrag der Einzahlungen aus Finanzierungstätigkeit von 0
2.9 Gesamtbetrag der Auszahlungen aus Finanzierungstätigkeit von 41.300
2.10 Veranschlagter Finanzierungsmittelüberschuss /-bedarf aus Finanzierungstätigkeit -41.300
(Saldo aus 2.8 und 2.9) von
2.11 Veranschlagte Änderung des Finanzierungsmittelbestands, Saldo des Finanzhaushalts -1.210.180
(Saldo aus 2.7 und 2.10) von
§2
KASSENKREDITERMÄCHTIGUNG
Der Höchstbetrag der Kassenkredite wird auf 500.000,00 €.
festgesetzt.
§3
REALSTEUERSÄTZE
Die Steuersätze werden festgesetzt
1. für die Grundsteuer
a) für die land- und forstwirtschaftlichen Betriebe (Grundsteuer A) auf 300 v.H.
b) für die Grundstücke (Grundsteuer B) auf 310 v.H.
der Steuermessbeträge.
2. für die Gewerbesteuer auf 340 v.H.
der Steuermessbeträge.
§4
VERPFLICHTUNGSERMÄCHTIGUNGEN
Der Gesamtbetrag der vorgesehenen Ermächtigungen zum Eingehen von Verpflichtungen, die künftige
Haushaltsjahre mit Auszahlungen für Investitionen und Investitionsförderungsmaßnahmen belasten
(Verpflichtungsermächtigungen) wird festgesetzt auf 3.100.000,00 €.
§5
KREDITERMÄCHTIGUNG
Der Gesamtbetrag der vorgesehenen Kreditaufnahmen wird auf 0,00 €
festgesetzt.
§6
STELLENPLAN
Der Stellenplan für das Haushaltsjahr 2022 ist Bestandteil dieser Haushaltssatzung.
Die Gesetzesmäßigkeit dieser Haushaltssatzung und des Haushaltsplanes wurde vom Landratsamt Lörrach mit Verfügung vom 07.03.2022
bestätigt. Der Haushaltsplan 2022 liegt vom Tag der Veröffentlichung an 7 Werktagen beim Bürgermeisteramt Eimeldingen zur Einsichtnah-
me durch die Einwohner und Abgabepflichtigen öffentlich aus.
Ausgefertigt, Eimeldingen, den 22.03.2022
Oliver Friebolin, Bürgermeister
ALLGEMEINES
Corona-Schnelltestungen
im Rathaus-Sitzungssaal Fundsache
Das DRK Weil-Haltingen bietet Corona-Schnelltestungen auch im Schlüsselbund mit mehreren Schlüsseln an Schlüsselband
Rathaus-Sitzungssaal, Hauptstr. 25 in 79591 Eimeldingen an.
Jeweils Montag, von 17:00 - 19:00 Uhr - kostenlos gefunden auf dem Spielplatz Im Ifang am Dienstag 15.03.2022 .
KEINE Terminreservierung nötig. Abzuholen auf dem Rathaus nach telefonischer Vereinbarung.
Sollten Sie Fragen haben: Die Gemeindeverwaltung
Schnelltest@drk-weilamrhein-haltingen.deSeite 10 Dienstag, den 22. März 2022 Vorderes Kandertal
daraus Neues wächst. Bei einem Umzug von
Seniorensprechstunde
KIRCHE einem Ort in einen anderen zB. Aber auch,
wenn der Arbeitsplatz verloren geht. Wenn
Liebe Seniorinnen und Senioren die Kinder aus dem Haus gehen. Und bei
der Gemeinde Eimeldingen und Ev. Kirchengemeinden vielen anderen Gelegenheiten. Manchmal
deren Angehörige! Eimeldingen-Märkt ist die Trauer so erdrückend, dass sie keine
Hoffnung zuzulassen scheint. Manchmal
Bei Fragen und Anliegen rund ums und Fischingen ist bei aller Trauer die Freude auf das, was
Älterwerden und der Organisation kommt, schon da.
des Alltags besteht das Angebot, Pfarramt
Wenn Jesus davon spricht, dass ein Wei-
Dorfstr. 14, 79591 Eimeldingen
sich über die Seniorensprechstun- zenkorn erst sterben muss, damit es Frucht
eimeldingen@kbz.ekiba.de
de Rat und Hilfe einzuholen. Die bringen kann, macht Er denen, die Ihm ver-
kirche-eimeldingen-maerkt-fischingen.de
trauen, Mut, über das Leid und den Tod hin-
Beratung ist individuell, kostenfrei Tel. 07621 / 6 25 84
auszuschauen. Sein Tod ist die Folge des Bö-
und erfolgt unter Wahrung der sen, das in den Herzen der Menschen ist und
Schweigepflicht. Das Pfarramt ist zu den üblichen Bürozeiten
böse Taten hervorbringt. Sein Tod ist aber
telefonisch zu erreichen.
Die Sprechstunde findet derzeit gleichzeitig die Befreiung von der Macht des
Sollten Besuche im Pfarramt nötig sein, mel-
nur nach vorheriger Terminver- Bösen. Nun kann in den Herzen der Men-
den Sie diese bitte vorher telefonisch an.
schen Gottes Geist einziehen. Und der lässt
einbarung statt. Bitte melden Sie Di 17-19.30 Uhr
Liebe, Freude und Frieden, Geduld, Freund-
sich während der Öffnungszei- Mi+Do 9-11 Uhr
lichkeit und Güte, Treue, Bescheidenheit
ten im Rathaus telefonisch un- und Selbstbeherrschung in ihnen wachsen.
Wenn Sie Fragen über Gott und Glauben
ter Tel.07621-550099-0 oder per Menschen, in denen der Geist Gottes lebt,
haben, ein seelsorgerliches Gespräch wün-
E-Mail: werden keinen Krieg beginnen. Sie werden
schen oder einfach mal mit jemandem re-
Konflikte friedlich lösen.
seniorenbeauftragte@eimeldingen.de den wollen – wir sind für Sie da. Rufen Sie an
Noch leben wir in einer Welt, in der das Böse
Ich setzte mich dann bald mög- oder schicken Sie ein Mail.
und der Tod die Überhand haben. Aber seit
lichst mit Ihnen in Verbindung. Wir bieten weiterhin unter dem Link www.
der Auferstehung Jesu ist die Hoffnung da,
kirche-eimeldingen-maerkt-fischingen.de
dass der Tod vom Leben verschlungen wird
eine Reihe von Onlineangeboten für Gottes-
Ihre Seniorenbeauftragte und das Böse durch das Gute überwunden
dienste an. Unter dem gleichen Link finden
wird. Jesus, das Weizenkorn, ist zum Brot
Erika Hülpüsch Sie auch weitere geistliche Angebote.
des Lebens geworden. Wer von diesem Brot
Unsere Veranstaltungen finden nach den ak-
isst, dessen Hunger nach Leben wird gestillt.
tuellen Corona-Richtlinien statt. Bitte achten
Alle, die davon essen, bekommen die Kraft,
Sie auch auf die Meldungen in den Medien.
mit Worten und Taten die Liebe Gottes zu
den Menschen zu bringen. So werden Ge-
Gottesdienste
rechtigkeit und Frieden auf der Erde wach-
SONSTIGES SO 27.03.22 – 09:30 Uhr Eimeldingen
SO 27.03.22 – 10:40 Uhr Fischingen
sen.
Denn Gottes Zusage gilt: Berge mögen von
Kindergottesdienst
ihrer Stelle weichen und Hügel wanken, aber
Eimeldinger SO 27.03.22 –
meine Liebe zu dir kann durch nichts erschüt-
10:00 Uhr Eimeldin-
Bücherwurm gen Haus der
tert werden und meine Friedenszusage wird
niemals hinfällig.‘ Das sage ich, der HERR, der
Gemeindebibliothek im Begegnung (UG)
dich liebt. [Jes 54,10]
Haus der Begegnung Ihnen allen einen gesegneten Sonntag.
Hauptstraße 30b Psalm: 84,2-13
Ihr Pfarrer Jochen Debus
79591 Eimeldingen Lesungen: Jes 54,7-10 | Joh 12,20-24
Tel. 07621 4242985 Predigt: 2 Kor 1,3-7
Offene Kirche zum Gebet
E-Mail: buecherwurm@eimeldingen.de St. Martin Kirche Eimeldingen
www.eimeldingen.de/buecherwurm Wochenspruch:
Mo, 28.03.2022, 18 - 18.30 Uhr
geöffnet jeweils montags von 14.30 bis Wenn das Weizenkorn nicht in die Erde
18.30 Uhr fällt und erstirbt, bleibt es allein; wenn
Konfirmanden-Unterricht
es aber erstirbt, bringt es viel Frucht. [Joh
Mi, 23.03.22 um 15:30 Uhr im Gemeinde-
- Kein Aufenthalt, nur Rückgabe und Aus- 12,24]
haus
leihe
- Zutritt nach der 3G-Regelung: Nachweis, „Wir sterben!“ sagte eine Raupe zur anderen,
Eimeldinger Bücherwurm
dass Geimpft - Genesen - Getestet (PCR); als die Verpuppung begann. „Nichts da!“
Mo, 28.03.2022
ohne Nachweis nur Buchrückgabe mög- sagte die andere. „Wir gehen jetzt ins Leben
14.30 Uhr bis 18.30 Uhr
lich hinein.“ Sie konnte über die Raupen-Welt hi-
Haus der Begegnung
- Es gelten weiterhin die Hygienevor- naus sehen in die Welt der Schmetterlinge
Es gelten die üblichen Hygienevorschriften.
schriften: hinein.
• Tragen einer FFP2-Maske ab 18 J. / med. Leicht ist das nicht. Auch uns Menschen
Herzliche Grüße und Gottes Segen
Mund-Nasen-Schutz für 6- bis 17-Jähri- fällt es schwer, das zu sehen, was nach dem
Ihr Pfr. J. Debus & Kirchengemeinderat
ge Tod kommt. Aber auch schon das, was nach
• Hände desinfizieren Krisen kommt. Niemand weiß zB, was nach
• Abstand halten dem Krieg in der Ukraine kommt. Wir sehen
nur die Zerstörung und was der Wieder-
********** aufbau kosten wird. Niemand weiß, ob die
Ukraine nach dem Krieg noch ein selbst-
Kurzfristige Änderungen sind unter „Aktuel- ständiger Staat ist. Kaum einer kann sich
les“ auf unserer Homepage zu finden! vorstellen, dass es dann in beiden Ländern
viel schöner und besser sein wird als vorher.
In unserem Alltag erleben wir immer wie-
der, dass Altes, lieb Gewordenes stirbt undVorderes Kandertal Dienstag, den 22. März 2022 Seite 11
FISCHINGEN
Gemeinde Fischingen
Rathaus Kirchplatz 6 79592 Fischingen Telefon: 07628 1870 Telefax: 07628 8223
l l l l
E-Mail: gemeinde@fischingen.de Internet: www.fischingen.de
l
Öffnungszeiten: Mittwoch: 8.00 - 12.00 Uhr
Donnerstag: 16.00 - 19.00 Uhr
AMTLICHES
Dorfflohmarkt in Fischingen
Liebe Fischinger, Ausfall der Bürgermeister-
so langsam dürfen und können wir wieder den Alltag genießen sprechstunde
und darum wollen wir die Gelegenheit nutzen und endlich wieder
etwas Normalität einkehren lassen. Die Sprechstunden von Herrn Bürger-
meister Moick fallen vom 23.03.2022
Am 14.05.2022, von 10:00 – 16:00 Uhr, soll es in Fischingen und 24.03.2022 aus.
endlich wieder einen Dorfflohmarkt geben.
Sie alle sind herzlich dazu eingeladen, das Dorf wieder aufleben Bürgermeisteramt Fischingen
zu lassen und einen Stand direkt vor Ihrer Tür aufzubauen. Gerne
können Sie sich hierzu bei Cornelia Wild, unter Angabe Ihres Na-
mens, Adresse des Standes, Anzahl der Stände, welcher Art von
Stand (mit oder ohne Getränke/Essen) sowie einer Telefonnum-
mer, unter wild.cornelia@gmx.de oder 0173/744 06 50 anmelden.
Die Standgebühr beträgt auch dieses Mal wieder 5,00 € für nor- Wohnraum für
male Verkaufsstände und 8,00 € für Stände mit Essen/Trinken. Die
Standgebühr wird in der Vorwoche des Dorfflohmarktes einge- Ukraine-Flüchtlinge
sammelt. Die Gemeinde sucht dringend Wohn-
Bitte beachten Sie, dass der Flohmarkt nur unter den tagesak- raum für ukrainische Flüchtlinge.
tuellen Coronavorschriften stattfinden kann. Bitte melden Sie sich bei der Gemein-
Wer sich bis zum 06.05.2022 anmeldet, wird auf dem Dorfplan deverwaltung
mit seinem Stand vermerkt werden. Für externe Verkäufer kann per mail: gemeinde@fischingen.de
auch dieses Mal wieder der Kirchplatz/Parkplatz Rathaus genutzt telefonisch unter: 07628 1870 oder
werden. Anmeldungen auch hier wie vor. Weitere Infos werden 01736079375
noch folgen. sofern Sie privat eine Unterkunft zur
Verfügung stellen können.
Ich hoffe auf eine tolle Dorfatmosphäre und wünsche Ihnen schon
jetzt viel Spaß und Erfolg beim Dorfflohmarkt. Bürgermeisteramt Fischingen
Ihre Cornelia Wild Axel Moick, Bürgermeister
Bericht aus der öffentlichen
Gemeinderatssitzung am
Kinderkleiderbörse 23.02.2022
02. Antrag auf Baugenehmigung gem.
§ 52 LBO, Einbau Dachgaupe Flst.Nr.
Am Samstag 26.03.2022 von 14:00 Uhr - 16:30 Uhr und 4401; Befreiung von den Festsetzun-
am Samstag 02.04.2022 von 14:00 Uhr - 16:30 Uhr gen des BPL Gallengärten
Für die beantragte Dachgaupe ist eine Be-
findet in der Läufelberghalle, freiung von den Bestimmungen des BPL
Schulstrasse 7, 92592 Fischingen Gallengärten erforderlich, da sie die zu-
lässige Höhe und Länge überschreitet. Im
eine Kinderkleiderbörse statt. B-Plangebiet sind bereits mehrere Gaupen,
Einlass für Schwanger ab 13:30 Uhr mit 1 Begleitperson die den Planvorschriften nicht entsprechen.
Eine bestehende Gaupe ist der hier Bean-
Es sind verschiedene Verkäufer angemeldet. tragten sehr ähnlich. Der Gemeinderat er-
teilt für den Einbau der Dachgaupe einstim-
Die tagesaktuellen Coronavorschriften sind zu beachten! mig eine Befreiung von den Festsetzungen
des BPL Gallengärten.Seite 12 Dienstag, den 22. März 2022 Vorderes Kandertal
03. Verwaltung des Vermögens des Unsere Veranstaltungen finden nach den ak-
Männerchor 1846 Fischingen e.V.
Der Männerchor hat sein Vereinsvermögen KIRCHE tuellen Corona-Richtlinien statt. Bitte achten
Sie auch auf Meldungen in den Medien.
zur treuhändischen Verwaltung an die Ge-
meindekasse überwiesen. Ev. Kirchengemeinden Gottesdienste
Der Gemeinderat stimmte der Annahme Eimeldingen-Märkt SO 27.03.22 – 10:40 Uhr Fischingen
des Vereinsvermögens und der treuhänderi- SO 27.03.22 – 09:30 Uhr Eimeldingen
schen Verwaltung einstimmig zu.
und Fischingen
Psalm: 84,2-13
Pfarramt Lesungen: Jes 54,7-10 | Joh 12,20-24
04. Bekanntgaben
Dorfstr. 14, 79591 Eimeldingen Predigt: 2 Kor 1,3-7
• Die Planung des Regenüberlaufbeckens
eimeldingen@kbz.ekiba.de
kann in der kommenden Gemeinde-
kirche-eimeldingen-maerkt-fischingen.de Wochenspruch:
ratssitzung vorgestellt werden. Zu einer
Tel. 07621 / 6 25 84 Wenn das Weizenkorn nicht in die Erde
Anfrage aus dem GR, ob eine Synergie
mit dem geplanten Beckenbau in Efrin- fällt und erstirbt, bleibt es allein; wenn
Das Pfarramt ist zu den üblichen Bürozeiten es aber erstirbt, bringt es viel Frucht. [Joh
gen-Kirchen möglich ist, kann mitgeteilt
telefonisch zu erreichen. 12,24]
werden, dass dies nicht möglich ist, da das
Sollten Besuche im Pfarramt nötig sein, mel-
Becken in Wintersweiler gebaut wird.
den Sie diese bitte vorher telefonisch an. Liebe Gemeindeglieder! Die Andacht zum
Di 17-19.30 Uhr Wochenspruch finden Sie unter der Rubrik
Mi+Do 9-11 Uhr „Kirchliche Nachrichten Eimeldingen“.
Wenn Sie Fragen über Gott und Glauben Offene Kirche zum Gebet
haben, ein seelsorgerliches Gespräch wün- St. Martin Kirche Eimeldingen
schen oder einfach mal mit jemandem re- Mo, 28.03.2022, 18 - 18.30 Uhr
den wollen – wir sind für Sie da. Rufen Sie an
oder schicken Sie ein Mail. Konfirmanden-Unterricht
Wir bieten weiterhin unter dem Link www. Mi, 23.03.22 um 15:30 Uhr
kirche-eimeldingen-maerkt-fischingen.de im Gemeindehaus
eine Reihe von Onlineangeboten für Gottes-
dienste an. Unter dem gleichen Link finden Herzliche Grüße und Gottes Segen
Sie auch weitere geistliche Angebote. Ihr Pfr. J. Debus & Kirchengemeinderat
RÜMMINGEN
Gemeinde Rümmingen
Rathaus Lörracher Straße 9 79595 Rümmingen E-Mail: gemeinde@ruemmingen.de Internet: www.ruemmingen.de
l l l l
Öffnungszeiten: Montag - Freitag: 8.00 - 12.00 Uhr Donnerstag: 16.00 - 18.00 Uhr
Bürgerbüro, Einwohnermeldeamt, Fundbüro, Mitteilungsblatt, Fahrkartenverkauf 07621/3219
Sekretariat Bürgermeisterin, Bauanträge u.a., Friedhofswesen 07621/424356
Vermietung von Räumen, Jugend- und Vereinsarbeit, Veranstaltungen 07621/424363
Geschäftsstelle Gemeinderat, Gebäudemanagement 07621/424358
Anbringung temporärer Installationen für Kartierungsarbeiten
Als Übertragungsnetzbetreiber ist TransnetBW gemäß § 11 Energiewirtschaftsgesetz (EnWG) verpflichtet, in seinem Verantwortungsgebiet
ein sicheres und leistungsfähiges Energieversorgungsnetz zu betreiben, zu warten und bedarfsgerecht auszubauen. Diesem Auftrag kom-
men wir mit dem Ersatzneubau der zwei Leitungsanlagen 5150 und 7550 zwischen Rippolingen und Istein nach. In diesem Zusammenhang
ist zur Ermittlung und Erweiterung der Datengrundlage die Anbringung temporärer Installationen für Kartierungsarbeiten in Binzen und
Rümmingen geplant, um die Vereinbarkeit des Vorhabens mit dem Natur- und Artenschutz zu prüfen.
Kartierungsarbeiten
Für die Kartierungen ist es erforderlich an ausgewählten Positionen Lockstöcke für Wildkatzen, Haselmaus-Röhren, Fledermaushorchboxen,
künstliche Verstecke für Amphibien und Reptilien und Bodenfallen für Laufkäfer anzubringen. Hierbei werden im Regelfall keine Schäden
oder Einschränkungen verursacht. Sollte es trotz aller Vorsicht zu Flurschäden kommen, können diese bei u. g. Kontakten angezeigt werden
und diese werden zeitnah beseitigt oder in voller Höhe entschädigt.
Bekanntmachung und Termine
Die Kartierungsarbeiten erfolgen durch Mitarbeitende des Büros Ecotone zwischen April 2022 und Juli 2023. Die betroffenen Grundstücke
sind der Flurstückliste zu entnehmen. Die Berechtigung zur Durchführung der Vorarbeiten ergibt sich aus § 44 Absatz 1 Satz 1 des Ener-
giewirtschaftsgesetzes (EnWG). Mit dieser ortsüblichen Bekanntmachung werden den Eigentümerinnen und Eigentümern sowie sonstigenVorderes Kandertal Dienstag, den 22. März 2022 Seite 13
Nutzungsberechtigten die Vorarbeiten als Maßnahme gemäß § 44 Absatz 2 EnWG mitgeteilt. TransnetBW wird darüber hinaus mit den von
den Kartierungsarbeiten berührten Eigentümern und Nutzungsberechtigten in Kontakt treten.
Betroffene Flurstücke
Gemarkung Binzen
4524, 4618, 7015, 7016, 7017, 7018, 7019, 7020, 7021, 7022, 7023, 7024, 7025, 7026, 7027, 7028, 7029, 7030, 7031, 7032, 7033, 7034, 7035,
7036, 7042, 7043, 7044, 7045, 7046, 7074, 7075, 7076, 7077, 7078, 7079, 7080, 7081, 7082, 7083, 7084, 7086, 7127, 7128, 7129, 7130, 7131,
7132, 7133, 7134, 7135, 7136, 7656, 7688, 7730, 7731, 7732, 7734, 7735, 7737, 7739, 7742, 7766, 7785, 7786, 7787, 7788, 7789, 7790, 7791,
7792, 7793, 7794, 7795, 7797, 7798, 7801, 7802, 7803, 7804, 7805, 7806, 7807, 7808, 7809, 7810, 7812, 7813, 7814, 7814, 7815, 7816, 7817,
7818, 7819, 7820, 7822, 7823, 7824, 7824, 7825, 7826, 7827, 7828, 7829, 7830, 7831, 7831/1, 7832, 7833, 7834, 7836, 7837, 7838, 7840, 7856,
7859, 7877, 7878, 7879, 7880, 7881, 7885, 7942, 7944, 7944/1, 7945, 7973, 7974, 7975, 7977, 7978, 7979, 7988, 8094, 8106, 8107, 8131, 8132,
8536, 8538, 8539, 8540, 8541, 8542, 8543, 8544, 8544/1, 8545, 8546, 8547, 8548, 8549, 8550, 8551, 8552, 8553, 8561, 8563, 8564, 8565, 8567,
8568, 8570, 8572, 8573, 8574, 8575, 8576, 8577, 8578, 8580, 8582, 8583, 8584, 8585, 8586, 8587, 8588, 8589, 8712, 8714, 8715, 8776, 8777,
8778, 8779, 8780, 8781, 8782, 8784, 8785, 8786, 8787, 8788, 8789, 8790, 8790/1. 8791, 8792, 8793, 8794, 8795, 8796, 8797, 8798
Gemarkung Rümmingen
2485; 2848; 2856; 2857; 2858; 2862; 2863; 2864; 2865; 2985; 2995; 2996; 2997; 2998; 3001; 3003; 3005; 3006; 3272
Kontakt für Rückfragen
Für Fragen und Mitteilungen zur Durchführung der bauvorbereitenden Maßnahmen stehen Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter von
TransnetBW zur Verfügung:
Dialog Netzbau - TransnetBW GmbH
Tel.: 0800 / 3804701
E-Mail: dialognetzbau@transnetbw.de
Für einen persönlichen Besuch im Pfarramt tenerhebung der Teilnehmer und somit die
VEREINE bitten wir um telefonische Voranmeldung und
Terminvereinbarung. Bitte halten Sie sich an
Notwendigkeit der vorherigen Anmeldung
entfällt.
die geltenden Abstands- und Hygieneregeln.
Veranstaltungen
Fußball-Club Ökumenisches Friedensgebet am Jungschar am 18.3.2022
Wittlingen e. V. 25.3.2022 um 19.00 Uhr Hallo Jungscharkinder,
Gemeinsam wollen wir für die Menschen in Freitags von 16 bis 18 Uhr
der Ukraine und ein Ende des Krieges beten. findet die Jungschar im CVJM
Einladung zur 22. Jahreshauptversamm-
Hierzu laden wir herzlich ein zum Friedens- Heim in Binzen statt, eingela-
lung der Jugendabteilung am Freitag, 01.
gebet um 19.00 Uhr in der Laurentiuskirche den sind alle Kinder ab der 2. Klasse. Wir hö-
April 2022 um 19.00 Uhr
Binzen. ren zusammen Geschichten, spielen, singen
Liebe Jugendspielerinnen und Jugendspie-
und haben viel Spaß miteinander. Wenn du
ler, liebe Eltern, Trainer und Betreuer,zur 22.
Gottesdienst am 27.3.2022 um 9.30 in Interesse hast, schau doch einfach mal rein
Jahreshauptversammlung der Jugendabtei-
Binzen bei uns, wir freuen uns auf euch alle, eure
lung des FC Wittlingen laden wir Euch herz-
Der Gottesdienst am 27. März um 9.30 wird Jungscharmitarbeiter
lich ins Vereinsheim ein.
von Pfarrer Dirk Fiedler gestaltet und in der
Tagesordnung siehe Vereinsteil bei der Ge-
Laurentiuskirche in Binzen statt. Vorankündigung
meinde Wittlingen
Jubelkonfirmation 2022
Alexander Schöpflin,
Kirche mit Kindern - Die Kirchenmäuse Am Sonntag, den 3. April 2022, feiern wir
Jugendleiter FC Wittlingen
um 11.00 in Binzen um 10:30 Uhr den Festgottesdienst zur
Jubelkonfirmation in der Laurentiuskir-
che Binzen für das Jahr 2022 sowie noch
KIRCHE
nachträglich für die Jahre 2020 und 2021,
die Corona-bedingt ausgesetzt waren.
Wir bitten die angemeldeten Jubilare am 3.
Evang. Kirchengemeinde April um 10.15 Uhr ins Gemeindehaus in
Binzen-Rümmingen Binzen zu kommen, gemeinsam soll dann
Am 27. März wollen wir um 11.00 wieder in die Kirche Einzug gehalten werden, wo
Gottesdienst für Kinder und ihre Familien in wir diesem Jubeltag noch einmal gedenken
Evangelisches Pfarramt der Laurentiuskirche in Binzen feiern. wollen. Etwaige anschließende Zusammen-
Im Freihof 1, 79589 Binzen Herzlich eingeladen sind hierzu alle Kinder künfte bitten wir Sie selbst zu organisieren.
Tel.: 6 23 20, Fax: 6 23 67 von 0-7 und natürlich auch ältere Geschwis-
Email: binzen-ruemmingen@kbz.ekiba.de terkinder, Eltern, Omas und Opas. Gemein- Wir grüßen Sie herzlich mit dem Wochen-
Homepage: www.ruebi.de sam wollen wir etwa eine halbe Stunde Got- spruch für diese Woche:
tesdienst feiern mit Liedern, Gebeten und Wer die Hand an den Pflug legt und sieht
Pfr. Dirk Fiedler dieses Mal einer Entdeckungstour durch un- zurück, der ist nicht geschickt für das
Tel.: 01522/2629322 sere schöne Kirche. Wir freuen uns auf euch. Reich Gottes. Lukas 9, 62
Email: dirk.fiedler@kbz.ekiba.de
Es gelten die derzeit aktuellen Abstands- Ihr Kirchengemeinderat
Bürozeiten Pfarramt: und Hygienevorschriften, welche u.a. das mit Pfarrer Dirk Fiedler
Montag und Mittwoch 10.00 – 12.00 Uhr Tragen einer FFP2-Maske für Personen ab
Bitte beachten Sie: Das Pfarramt ist am 18 vorschreibt. Die Nachweispflicht und Da-
Dienstag den 29.3. 2022 nicht besetzt!Sie können auch lesen
