Was willst du? What is it you want? - www.uni.li - Study International
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Was
willst du?
What is it
you want?
www.uni.li
Du kannst. Die Universität Liechtenstein ist ein innovativer Denkraum für
Du willst Wirtschaft und Architektur mitten in Europa. Bei uns studierst du nach
Schweizer sowie internationalen Qualitätsstandards. Der Abschluss an
der Universität Liechtenstein ist Sprungbrett für eine akademische Lauf-
Bachelor, Master bahn oder den Direkteinstieg in den Beruf. Nutze deine Möglichkeiten!
oder Doktorat Here you can. The University of Liechtenstein is an innovative think tank
for business and architecture in the middle of Europe. With us you
study according to Swiss as well as international quality standards. The
auf Top-Niveau degree from the University of Liechtenstein is a springboard for an
academic career or the direct entry into the profession. Use your options!
studieren?
Du kannst. Nach deinem Abschluss an der Universität Liechtenstein
You want to profitierst du vom direkten Zugang zum hochattraktiven Arbeits- und
Studiumsmarkt in der internationalen Bodenseeregion im Herzen
study where your
von Europa. Weltkonzerne, dynamische KMUs, erfolgreiche Architek-
turbüros sowie Hochschulen sind eng mit uns vernetzt und bieten
dir beste Zukunftsmöglichkeiten.
p erspectives Here you can. After graduating from the University of Liechtenstein,
are great?
you benefit from direct access to the highly attractive work and study
market in the international Lake Constance region in the heart of
Europe. Global corporations, dynamic SMEs, successful architecture
firms and universities are closely networked with us and offer you the
best possible future opportunities.
3
Du kannst. An der Uni Liechtenstein studierst du in einem familiären
Umfeld. 1 Dozierender auf nur 11 Studierende und als Architekturstudent
Du willst hast du deinen eigenen Arbeitsplatz im Atelier. Verstecken geht nicht.
Hier bist du keine Nummer, sondern Mensch und Teil einer Gemeinschaft.
s tudieren, wo Und man kennt sogar deinen Namen.
Here you can. At the University of Liechtenstein you study in a family
man dich mit environment. 1 lecturer to only 11 students and your own workplace
in the studio. Hiding is not possible. Here you are not a number,
Namen kennt? but human and part of a community. And they even know your name.
Du kannst. Du bist ein Macher? Du hast Ideen und Pläne? Willkom-
men an der Universität Liechtenstein! Bei uns kannst du deine
You want to Geschäftsidee weiterentwickeln, dein Start-up gründen oder dein
Projekt voranbringen – als fester Bestandteil des Studiums. Wir
bieten dir die Freiräume, um deine Pläne zu realisieren und deine
study and realize Ziele zu erreichen. Wenn du willst.
your ideas? Here you can. You are a doer? You have ideas and plans? Welcome
to the University of Liechtenstein! With us you can develop your
business idea, start your start-up or advance your project – as an
integral part of the study. We offer you the freedom to realize your
plans and achieve your goals. If you want.
5
Du willst sicher
sein, dass deine
Fähigkeiten Zukunft
haben?
Du kannst.
Here you can.
Du kannst. Während deines Studiums an
der Universität Liechtenstein kannst du dich
fachlich und persönlich voll und ganz ent-
falten. Durch unsere praxisnahe Wissenver-
mittlung und persönliche Förderung eignest
du dir Kompetenzen an, die in der Arbeits-
welt wirklich gefragt sind. Wir machen dich
fit für die Zukunft.
Here you can. During your studies at the
University of Liechtenstein, you can fully
develop your professional and personal
skills. Through our practice-oriented
knowledge transfer and personal support,
you acquire skills that are really in demand
in the world of work. We make you fit for
the future.
6
STUDIUM MIT AUSSICHT STUDIES WITH PROSPEC TS
Inhaltsverzeichnis Herzlich Willkommen
Contents Welcome
09 S TUDIUM MIT AUSSICHT
Studies with prospects
Die Universität Liechtenstein hat sich konti-
nuierlich zu einem international gefragten
Studienort mit attraktiven Studienmöglich-
keiten in der prosperierenden Bodensee-
The University of Liechtenstein has grown
steadily over the years and is now an inter-
nationally renowned centre of higher edu-
cation, offering attractive study opportuni-
region im Herzen Europas entwickelt. ties in the heart of Europe. With teaching
20
Praxisnahe Wissensvermittlung und span- activities that focus on practical relevance
nende Innovationen stehen im Fokus unse- plus ground-breaking research and innova-
A RCHITEKTUR
rer Aktivitäten. Entsprechend sind wir auf- tion work, we are organised appropriately.
Architecture
gestellt: Man kennt sich auf dem Campus Ivory tower mentalities and anonymity are
persönlich. Während des gesamten Studi concepts alien to the University of Liech-
ums erfahren unsere Studierenden eine tenstein. People get to know each other on
26
engagierte persönliche Betreuung und För- campus and students receive dedicated
derung. Teamarbeit und Austausch mit den personal coaching and attention through-
W IRTSCHAFTSWISSENSCHAFTEN
Dozierenden sind Kernelemente der Philo- out the length of their studies. Our pleasant
Economics
sophie der Universität Liechtenstein. Die campus atmosphere, social approach and
angenehme Atmosphäre auf dem Campus, unique location in the Principality of Liech-
das menschliche Miteinander sowie die tenstein all play their part in enabling
34
einmalige Lage mitten im Fürstentum Liech- teaching and research to flourish and per-
tenstein tragen dazu bei, dass Lehre und sonalities to develop. We are proud to be
R UND UMS STUDIUM
Forschung ausgezeichnet gedeihen und sich able to offer our students, researchers and
About your studies
Persönlichkeiten wirklich entfalten können. teaching faculty an environment that is
Wir sind stolz darauf, unseren Studieren- unique in so many ways. While this bro-
den, Forschenden und Lehrenden dieses in chure offers you a few first impressions,
48
vielfacher Hinsicht einzigartige Umfeld the best way of finding out about genuine
bieten zu können. Erste Einblicke hält diese career prospects at the University of Liech-
A NGEBOTE ZUM KENNENLERNEN
Broschüre bereit. Wir beraten gerne aus- tenstein is by visiting us. We will be glad to
Visit and meet us
führlich und persönlich und freuen uns advise you in detail and in person.
über wissbegierige Studieninteressenten.
8 9
STUDIUM MIT AUSSICHT STUDIES WITH PROSPEC TS
Kurzprofil
Short Profile
Du willst wissen, auf was du dich einlässt? Du kannst in deinen Do you want to know what you are getting into? You can immerse
inspirierenden Denkraum eintauchen! yourself in your inspirational thinking space!
Die Universität Liechtenstein ist die einzige staatliche Hochschule The University of Liechtenstein is the only state university in the
im Fürstentum für Architektur und Raumentwicklung sowie principality offering Architecture and Planning and Business Admin-
Betriebswirtschaft mit Schwerpunkt Unternehmertum, Finance und istration with a focus on entrepreneurship, finance and information
Informationssysteme. Wir vermitteln dir praxisnahes Wissen nach systems. We provide you with practical knowledge in accordance
schweizerischen wie internationalen Qualitätsstandards und för- with Swiss and international quality standards and help to promote
dern dich durch internationale Austauschprogramme mit einer your development through international exchange programmes
unserer 80 Partneruniversitäten. Der Einfluss der internationalen with one of our 80 partner universities. The influence of the inter-
Bodenseeregion wie auch 800 Studierende aus knapp 40 Nationen national Lake Constance region and the 800 students from almost
tragen zu unserem dynamischen Campus bei und das herausra- 40 nations help to create our dynamic campus, while the outstand-
gende Betreuungsverhältnis von 1:11 zwischen Dozierenden und ing student-lecturer ratio of 1:11 ensures that you receive a top
Studierenden sorgt dafür, dass du eine Topausbildung auf dem neu- education with the most up-to-date research. Here, just 30 fellow
esten Forschungsstand erhältst. Hier sitzen nur 30 Kommilitonen students attend each lecture instead of 300. In addition to the sim-
mit dir in der Vorlesung statt 300. Neben der reinen Wissensver- ple transfer of knowledge, personality development is given a high
mittlung geniesst die Persönlichkeitsentwicklung an der Universität priority at the University of Liechtenstein to ensure that you benefit
Liechtenstein einen hohen Stellenwert, um dir so beste Karriere- from the best career opportunities in the region and beyond.
chancen in der Region und auch weit darüber hinaus zu ermöglichen.
At the University of Liechtenstein, you can acquire all the skills that
An der Universität Liechtenstein bekommst du alle Kompetenzen, will significantly help you in your career. You simply have to want it!
die dich wirklich weiterbringen. Du muss es nur wollen.
10
STUDIUM MIT AUSSICHT STUDIES WITH PROSPEC TS
Fakten & Zahlen
Facts & Figures
1 Campus
campus
2 Doktorats
studiengänge
2
Doctoral degree
4
programmes
Bachelor
studiengänge Master
Bachelor’s degree studiengänge
1:11
programmes Master’s degree
programmes
Betreuungsverhältnis
Dozierende / Studierende
800
student-lecturer ratio
Studierende in Aus-
und Weiterbildung
students in education
12
and training
2,2
Monate Saison für Sport und
Mio. Erwerbstätige in der Freizeit im 4-Länder-Eck in
Bodenseeregion den Alpen
million working population month season for sport and
in the Lake Constance region leisure where four countries
meet in the Alps
4 Millionen Einwohner
auf 15.000 km2 in der
∞ Unendliche Möglichkeiten
für dich! Du kannst, wenn
Du willst!
Infinite possibilities for you!
Bodenseeregion
You can if you want to!
inhabitants over 15,000 km2
in the Lake Constance region
12
STUDIUM MIT AUSSICHT STUDIES WITH PROSPEC TS STUDIUM MIT AUSSICHT STUDIES WITH PROSPEC TS
Darum #unili
Why choose #unili
Du willst den Unterschied? Du kannst das Beste bekommen. Are you looking for a course with a difference? You can benefit
Architektur und Betriebswirtschaftslehre kann man vielerorts from the best. It is possible to study architecture and business
studieren. Wir zeigen dir, was den Unterschied ausmacht und administration in numerous places. Here we will show you
wie du von deinem Studium an der Universität Liechtenstein what sets us apart and why you will benefit from studying at
in jeder Hinsicht profitierst! the University of Liechtenstein in many ways!
#1 DU KANNST ZUKUNFTSGERICHTET UND
FAKULTÄTSÜBERGREIFEND LERNEN. #1 HERE YOU CAN ENJOY THE ADVANTAGES OF A
FUTURE-ORIENTED, INTERDISCIPLINARY STUDY
PROGRAMME.
#2 DU KANNST EIN FAMILIÄRES UMFELD FÜR DEINE
P ERSÖNLICHE ENTFALTUNG ERWARTEN. #2 HERE YOU CAN EXPECT A FRIENDLY ENVIRONMENT
FOR YOUR PERSONAL DEVELOPMENT.
Du willst praxisnah lernen und dir alle Kompetenzen aneignen, die An einer der kleinsten staatliche Universitäten in Europa studierst At one of the smallest state universities in Europe, you are basically
du brauchst? An der Universität Liechtenstein kannst du deinen Do you want to study in a practical way and acquire all the skills you du quasi privat. Du bist keine Nummer, sondern Mensch und Teil able to study privately. You are not just a number but a person and
Weg gehen! Wir zeigen mit frischen Ansätzen, was moderne Lehre need? At the University of Liechtenstein, you can go your own way! einer Gemeinschaft. Statt mit 300 Kommilitonen sitzt du nur mit 30 part of a community. Instead of 300 students, there are only 30 at
bedeutet: Aktuellste Wissensvermittlung nach schweizerischen wie With our fresh approach, we show what modern teaching means: in der Vorlesung und nur 11 Studierende kommen auf 1 Dozieren- each lecture and there is an average of just 11 students per lecturer.
internationalen Qualitätsstandards und Forschung auf internatio the most up-to-date transfer of knowledge in accordance with both den. Das ermöglicht dir bereichernde Begegnungen und einen This ensures enriching encounters and excellent discussions on all
nalem Spitzenniveau. Swiss and international quality standards together with research at exzellenten Austausch über alle Stufen hinweg, die deine fachliche levels – something that will positively influence your professional
the highest international level. und persönliche Entwicklung positiv beeinflussen. Verstecken geht and personal development. Hiding away is simply not possible!
Hinzukommen unsere fakultätsübergreifenden Lehrangebote zwi- nicht! Man kennt sich, unterstützt sich, arbeitet zusammen, tauscht The students know and support each other. They work together,
schen Architektur und Wirtschaftswissenschaften, die dir breites In addition, you will benefit from our interdisciplinary teaching pro- sich aus, diskutiert kritisch und wird dadurch täglich zu Höchstleis- exchange ideas, discuss things critically, and are therefore always
Orientierungswissen vermitteln, deinen Blick fürs Ganze schärfen gramme encompassing disciplines between architecture and eco- tungen motiviert. motivated to perform at their very best every day.
und dir reflexives und konstruktiv kritisches Handeln im professio- nomics, which will provide you with broad orientational knowledge,
nellen Alltag ermöglichen. Diese Veranstaltungen zielen zudem
darauf ab, das Fachstudium in gesellschaftliche, politische, histori-
sche, philosophische und ästhetische Zusammenhänge zu stellen.
sharpen your perception of the whole and enable you to act in a
reflexive, constructive and yet critical way during your professional
life. The programme also aims to set your studies in a social, politi-
#3 DU KANNST BESTE PERSPEKTIVEN DURCH DIREKTEN
ZUGANG ZUM HOCHATTRAKTIVEN ARBEITS- UND
STUDIUMSMARKT DER INTERNATIONALEN BODEN
#3 HERE YOU CAN BENEFIT FROM THE BEST PROSPECTS
THROUGH DIRECT ACCESS TO THE HIGHLY ATTRAC-
TIVE WORK AND STUDY MARKET OF THE INTERNA-
Dadurch wird dein Verständnis für komplexe und widersprüchliche cal, historical, philosophical and aesthetic context. This will enhance SEEREGION ERHALTEN. TIONAL LAKE CONSTANCE REGION.
Zusammenhänge sowie dynamische Verflechtungen gestärkt. your understanding of complex and contradictory relationships as
well as dynamic interdependencies. Studieren ist das eine. Der Einstieg in die Arbeitswelt das andere. Studying is one thing. Starting off in the world of work is another.
An der Universität Liechtenstein bieten wir dir ein Studium auf At the University of Liechtenstein, we can offer you studies at the
höchstem internationalen Niveau und mit direktem Zugang zum highest international level as well as direct access to the extremely
hochattraktiven Markt der internationalen Bodenseeregion. attractive market in the international Lake Constance region.
14 15
STUDIUM MIT AUSSICHT STUDIES WITH PROSPEC TS STUDIUM MIT AUSSICHT STUDIES WITH PROSPEC TS
Die Bodenseeregion rund um das Vierländereck Liechtenstein, The Lake Constance region, where Liechtenstein, Austria, Germany zum fruchtbaren Boden, auf dem du deine Ideen in die Tat umsetzen all part of the fertile ground in which you can nurture your ideas and
Österreich, Deutschland und Schweiz gilt als eine der dynamischs- and Switzerland meet, has the reputation of being one of the most kannst, wo aus deinen Ideen Grosses wachsen kann. Es liegt an dir! put them into action, where concepts can grow into great things. It’s
ten Wirtschaftsregionen Europas. Und die Universität Liechtenstein dynamic economic regions in Europe. And the University of Liech- Du musst nur wollen! up to you! You simply have to want it!
ist darin bestens vernetzt. Praktika während des Studiums? Kein tenstein is very well connected here. Internships during your stud-
Problem. Ein Top-Einstieg in den Arbeitsmarkt? Beste Aussichten.
Ein weiterführendes Studium in der Schweiz oder anderswo? Die
Welt steht dir offen. Dein Start-up während des Studiums gründen?
ies? No problem. A top entry into the job market? You have the best
prospects. Further studies in Switzerland or elsewhere? The world is
open to you. A chance to initiate your own start-up during your
#5 DU KANNST AN EINEM INSPIRIERENDEN ORT MIT
HOHER FREIZEITQUALITÄT STUDIEREN. #5 HERE YOU CAN STUDY IN AN INSPIRING PLACE
WITH HIGH RECREATIONAL QUALITY.
Starte durch! Wir unterstützen dich. studies? It’s time for takeoff! We will be there to support you. Die Universität Liechtenstein ist nicht einfach in einem langweiligen The University of Liechtenstein is at home not in a boring education
Bildungsgebäude zu Hause, sondern im geschichtsträchtigen Spoerry building, but on the historic Spoerry site, which promotes a creative,
#4 DU KANNST RAUM FÜR SELBSTVERWIRKLICHUNG
UND UNTERNEHMERTUM ERLEBEN. #4 HERE YOU CAN EXPERIENCE SPACE FOR SELF-
REALISATION AND ENTREPRENEURSHIP.
Areal, was eine kreative und leistungsbetonte Stimmung fördert.
Hier lebt der Gründergeist, hier herrscht eine spezielle, positive
Atmosphäre, die Begegnungen ermöglicht und durch Orte wie das
performance-oriented atmosphere. This is where the entrepreneurial
spirit comes alive, with the unique positive atmosphere enabling per-
sonal encounters and making your study time something very special
Du bist ein Macher. Du hast Ideen und Pläne. Mit dem Studium an You are a doer. You have ideas and plans. Studying at the University Architektur-Atelier oder das Start-up-Lab deine Studienzeit zu etwas thanks to places like the architecture studio and the start-up lab.
der Uni Liechtenstein holst du dir das Rüstzeug für deine unterneh- of Liechtenstein will provide you with all the tools you need for your ganz Besonderem machen.
merische Zukunft. entrepreneurial future. Liechtenstein itself is also very popular with holidaymakers and
Liechtenstein selbst ist durch die attraktive Lage in der Alpenregion recreational sportspeople thanks to its attractive location in the
Als Ort für kritisches und kreatives Denken bieten wir dir alle Frei- As a place for critical and creative thinking, we can offer you the auch bei Urlaubern und Freizeitsportlern sehr beliebt. Und weil Alpine region. And because even the most hardworking student
räume, um deine Pläne zu realisieren und deine Ziele zu erreichen. freedom to realise your plans and achieve your goals. The unique auch der tüchtigste Studierende irgendwann Erholung braucht, pro- needs to relax, you too will benefit from the region’s many sport
Dabei unterstützen dich sowohl die Räumlichkeiten auf dem inspi- space on the inspiring campus encompassing the old Spoerry fitierst auch du von den vielen Sport- und Freizeitmöglichkeiten in and leisure opportunities and much more. Because in Liechtenstein
rierenden Campus der alten Spoerry Fabrik als auch das Architek- factory, the architecture studio and the innovative start-up lab der Region und vielem mehr. Denn in Liechtenstein gibt es alles, was you will find everything your heart desires. And if you still feel like a
tur-Atelier oder das innovative Start-up-Lab. provide all the support you need. dein Herz begehrt. Und wenn du doch mal etwas Grossstadtluft taste of big-city air, Zurich, Munich and Milan are just a one to two
schnuppern möchtest, Zürich, München und Mailand sind nur ein and a half hour journey away.
Das sehr persönliche Studienumfeld, die akademisch hochstehende The very personal study environment, the academically excellent bis zweieinhalb Stunden Fahrzeit entfernt.
Lehre mit starkem Praxisbezug, der direkte Zugang zu Professoren, teaching with a high level of practical relevance, the direct access to Take advantage of your opportunities! Here you can. If you want.
der stufenübergreifende Austausch mit deinen Kommilitonen und professors, the cross-semester exchange of ideas with your fellow Nutze deine Möglichkeiten! Du kannst. Wenn du willst.
ein exzellentes Partnernetzwerk in der Wirtschaft – das alles gehört students and an excellent network of industry partners – these are
16 17
STUDIUM MIT AUSSICHT STUDIES WITH PROSPEC TS STUDIUM MIT AUSSICHT STUDIES WITH PROSPEC TS
Stuttgart
Stuttgart
270 km
«Study-Life-Balance» Konstanz
München
Munich
“Study-life balance” Constance
95 km
240 km
Basel Bregenz
Bâle Zürich Bregenz
Du willst die beste «Study-Life-Balance»? Do you want the best study-life balance? 195 km Zurich 50 km
110 km
Innsbruck
Die kannst Du bei uns bekommen, denn You will find it with us, because we know Innsbruck
wir wissen, dass intensives Studium Erho- that intensive studying requires relaxation. Vaduz Universität Liechtenstein 170 km
lung braucht. St. Gallen University of Liechtenstein
St. Gallen
55 km Chur
Chur
40 km
Mailand
Milan
260 km
Am Schnittpunkt At the interface
Liechtenstein liegt im Herzen Europas. With Zurich, Munich and Milan only approx.
Zürich, München und Mailand sind 1 bis 2.5 1 to 2.5 hours’ drive away, Liechtenstein
Fahrstunden entfernt. Die Lebensqualität lies at the heart of Europe. Here you can
des Fürstentums und ein hoher Freizeitwert enjoy a high quality of life and a wide range
treffen auf Urbanität in Reichweite. of leisure pursuits while urban sophistica-
tion is within easy reach.
19ARCHITEKTUR ARCHITEC TURE
Architektur
Architecture
Du willst mit Eigeninitiative in die Selbständigkeit? Du kannst. Do you want to use your own initiative to work independently?
Das Institut für Architektur und Raumentwicklung ist ein kosmopoli- Here you can.
tischer Raum für persönliche Entfaltung und für Begegnung, ein The Institute of Architecture and planning is a cosmopolitan space
bedeutender Ort kritischen und kreativen Denkens und Werkens. that encourages personal development and encounters; an impor-
tant place of critical and creative thinking and working.
Wir bilden dich zu einem selbständigen und teamfähigen Architekten
aus. Durch deine Initiative und deinen Einsatz kannst du eine zu- We train independent and team-oriented architects, who, with their
kunftsfähige Gesellschaft und Umwelt (mit)gestalten. Wir befähigen own initiative, help to create a sustainable society and environment.
dich Probleme zu erkennen, eigenständig Aufgabenstellungen zu We enable them to identify problems, independently define tasks,
formulieren, Projekte zu initiieren und erfolgreich umzusetzen. Als initiate projects and successfully implement them. As architects,
Architekt bist du in der Lage Führungspositionen und Verantwor- they are able to take on leadership positions and responsibilities in
tung in Gesellschaft, Politik und Wirtschaft sowie Wissenschaft und society, politics and business as well as in science and culture. Our
Kultur zu übernehmen. Unsere inhaltlichen Schwerpunkte wider- main topics reflect the needs of our region, which we also regard as
spiegeln die Anforderungen unserer Region, welche wir auch als a laboratory for exploring global issues. We have excellent regional
Labor für das Erforschen globaler Themen verstehen. Wir sind her- and international networks, and teach and research with major
vorragend regional und international vernetzt, lehren und forschen partners from both science and practice. We set the architects of
mit bedeutenden Kooperationspartnern aus Wissenschaft und tomorrow on their way!
Praxis. Bei uns haben deine Fähigkeiten Zukunft. Wenn du willst.
Bachelor (BSc) Master (MSc) Doctorate (PhD)
Architektur Architecture (English) Architecture and Planning (English)
6 Semester 4 Semester min. 6 Semester
21ARCHITEKTUR ARCHITEC TURE ARCHITEKTUR ARCHITEC TURE
Bachelorstudiengang Master’s degree programme
Architektur in Architecture
AKADEMISCHER GRAD Du willst die Zukunft mitgestalten und dabei Verantwortung übernehmen? Du kannst. ACADEMIC DEGREE Do you want to help shape a sustainable society using your own initiative? Here you can.
Bachelor of Science in Architecture Architekten sind der Baukunst verpflichtet. Sie verantworten ein Baugeschehen, das fun- Master of Science in Architecture The Master’s degree programme in Architecture reflects on the diverse and complex chal-
(BSc Arch) dierte Kenntnisse und ein klares Urteilsvermögen über Material und Konstruktion, über Nut- (MSc Arch) lenges facing architecture as a socially responsible profession today. An understanding of
zungen und Auswirkungen, über Management und Ökonomie, über Nachhaltigkeit und and an active engagement with cultural sustainability are at the heart of its curriculum.
UNTERRICHTSSPRACHE LANGUAGE OF INSTRUCTION
Akzeptanz erfordert. Ebenso bedeutsam ist die Einbindung von Architektur in die Zusam-
Deutsch English
menhänge von Siedlung und Gesellschaft, Natur und Landschaft. Diverse design studios give students the opportunity to engage with this topic on a variety of
STUDIENBEGINN PROGRAMME START scales, applying a multitude of design and research methodologies and preparing them for
September/ Februar Das Bachelorstudium vermittelt die Grundlagen entwerferischen Denkens und Handelns für September/ February the demands of the broad field of architecture and urban design. Together with a series of
das sachverständige und kreative Bearbeiten einer Entwurfsaufgabe und bemüht sich mit elective modules, they enable students to design their own curriculum and thus develop their
STUDIENDAUER DURATION
einer intensiven und direkten Betreuung in kleinen Studios um die Entwicklung von Persön- personal interests in a detailed manner. Upon successful completion of the programme, the
Min. 6 Semester, max. 14 Semester Min. 4 semester, max. 10 semester
lichkeit, Kreativität und Ausdruckskraft der Studierenden. Die Verbindung von Praxis und academic degree of “Master of Science in Architecture (MSc Arch)” is awarded.
CREDITS Theorie bestimmt als Schwerpunkt den Aufbau des Studiums. In einem ausgewogenen Ver- CREDITS
180 ECTS hältnis zwischen theoretischer Wissensvermittlung in fachspezifischen, sozialen sowie inter- 120 ECTS Small classes and design studios provide a personal, creative and productive learning and
kulturellen Bereichen und der praktischen Erfahrung wird ein kritisches Verständnis für die research environment. Currently, students of more than 30 different nationalities create a
ANMELDEFRIST INTAKE PER YEAR
Aufgaben von Architektur und Städtebau in der Gesellschaft vermittelt. unique cosmopolitan atmosphere on a compact campus within a stunning alpine setting.
15. Juli (EU / EWR und Schweizer Approx. 32 students
The semester abroad at one of the institute’s international, high-profile partner universities
Staatsangehörige), 31. Mai (Drittstaaten)
Der Bachelorstudiengang ist modular aufgebaut und zeichnet sich durch vier prägnante APPLICATION DEADLINE helps students to test their acquired knowledge in a different cultural and academic environ-
STUDIENGEBÜHR Modulgruppen aus, in denen inhaltlich verwandte Themen gebündelt sind. Die Arbeit am Rolling admissions – final deadlines for the ment and offers new perspectives and opportunities.
▪ Bearbeitungsgebühr einmalig architektonischen Entwurf wird parallel von den Modulgruppen Darstellung, Theorie, September intake: 30 June (EU / EEA and
(Anmeldung): CHF 100.– Umwelt und Technik begleitet. Innerhalb der einzelnen Module werden fachübergreifende Swiss citizens), 31 March (other citizens); Graduates from the Master’s degree programme in Architecture are well prepared for a career
▪ CHF 950.– (EU / EWR und Schweizer Auseinandersetzungen und die Verknüpfung von Inhalten angestrebt. In Exkursions- und Final deadlines for the February intake: in architecture and its associated fields, and thanks to the sound practical and academic
Staatsangehörige) pro Semester Seminarwochen wird der interkulturelle Austausch gepflegt. 30 November (EU / EEA and Swiss citizens), education, promising perspectives may also arise in various research areas and academia.
▪ CHF 1 250.– (andere Staatsangehörige) 30 September (other citizens)
pro Semester Die im Studium entwickelten Fähigkeiten ermöglichen das eigenverantwortliche Entwickeln,
TUITION FEES
Planen und Umsetzen von architektonischen und städtebaulichen Projekten.
▪ Application fee: CHF 100
▪ CHF 950 (EU / EEA and Swiss citizens)
per semester
▪ CHF 1,250 (other citizens) per semester
Was man wissen muss What you need to know
uni.li/bachelor-architektur uni.li/master-architecture
22 23ARCHITEKTUR ARCHITEC TURE
Doctoral degree programme
in Architecture and Planning
ACADEMIC DEGREE Research in real-world relevance
Doctor of Philosophy in Architecture The Doctoral degree programme in Architecture and Planning at the University of Liechten-
and Planning (PhD) stein is geared to international standards and criteria. We build our reputation on education
through research – and on education in research. Our aim is to develop and promote emerg-
LANGUAGE OF INSTRUCTION
ing researchers as an extension of the Master’s degree, and at other stages of their careers.
German and English
PROGRAMME START We provide research focus areas in Architectural Design and Theory, Sustainable Design and
September/ February Sustainable Urban Design and Planning – uniquely integrated in the wider fields of studies in
which the university engages. The Doctoral degree programme prepares the candidates for a
DURATION
Min. 3 semester, max. 5 semester
later career in science or for a scientific activity with practical application. It serves as a basis “The Rhine Valley, the
for acquiring expertis in the areas of independent research, presentation and publication. University of Liechtenstein,
CREDITS
20 ECTS (Preparation phase)
10 ECTS (Dissertation phase)
Modules of the preparation phase include Research Design, Scientific Writing, Theory of Sus-
tainability in Architecture and Planning and Research and Design Methods. Additional mod- strong links
ules can be stipulated by the supervisors. The preliminary study represents a research plan.
INTAKE PER YEAR
The number of places is limited and
The research question, methodology and method of execution are developed in this stage. between
subject to availability
APPLICATION DEADLINE
In the dissertation phase, two seminars (e.g. Doctoral Consortium and Summer School) are
to be attended in the respective area of focus. The topic of the dissertation is oriented to craftsmans hip and
31 May (start winter semester), the selected area of focus. It can be written as a monograph or as a cumulative dissertation
31 October (start summer semester) thesis, and can under special conditions also be carried out as a project. architecture,
TUITION FEE
▪ Application fee: CHF 100
▪ CHF 950 (EU / EEA and Swiss citizens)
modernity and
per semester
▪ CHF 1,250 (other citizens) per semester
t radition,
regional and global. With a
multitude of facets.“
What you need to know
Lennon Hartmann
uni.li/doctorate-ar
24 25WIRTSCHAFTSWISSENSCHAFTEN ECONOMICS
Wirtschaftswissenschaften
Economics
Du willst Wirtschaft lernen, verstehen und gestalten? Du kannst. Do you want to learn about, understand and help to shape the
Im weitesten Sinne ist Wirtschaft ein Oberbegriff, der sämtliche economy? Here you can.
Institutionen und Aktivitäten umfasst, die mit der Erzeugung und In the broadest sense, economics is a generic term that refers to all
Verteilung von Gütern oder der Erbringung von Dienstleistungen the institutions and activities involved in the production and distri-
zu tun haben. Im engeren Sinne heisst es nichts anderes, als dass bution of goods or the provision of services. In the narrower sense
Wirtschaft uns alle angeht, denn wir sind ein Teil von ihr und sie it means something that concerns us all, because we are part of it
beeinflusst direkt oder indirekt unseren Alltag: Gesellschaft, Unter- and it directly or indirectly influences our everyday lives: society,
nehmen und besonders wir selber als Konsumenten und Kunden companies and especially ourselves as consumers and customers or
oder Arbeitnehmer. Die Macht der Wirtschaft ist entsprechend employees. The power of economics is thus always fascinating: the
hoch und faszinierend: Wirtschaft ist global, der Wettbewerb inter- economy and competition are global, and decision-making situa-
national, Entscheidungssituationen komplex – alles ist dabei stetig tions are complex – everything is constantly changing. Anyone who
im Wandel. Wer sich in Bereichen wie Digitalisierung, als Unter can assert themselves in areas such as digitization, as an entrepre-
nehmer/in oder in der hochkomplexen Finanzwelt behaupten kann, neur or in the highly complex world of finance can thus strongly
kann entsprechend die eigene Zukunft, und vielmehr noch die influence and shape their future and even the economy itself. Are
Wirtschaft selber stark beeinflussen und steuern. Starte durch. you ready for takeoff? You can do it if you want to!
Du kannst, wenn du willst.
Bachelor (BSc) Master (MSc) Doctorate (PhD)
Betriebswirtschaftslehre Entrepreneurship and Management, Economics (English)
Finance (Eng.), Information Systems (Eng.)
6 Semester 4 Semester min. 6 Semester
27WIRTSCHAFTSWISSENSCHAFTEN ECONOMICS WIRTSCHAFTSWISSENSCHAFTEN ECONOMICS
Bachelorstudiengang Masterstudiengang
Betriebswirtschaftslehre Entrepreneurship und Management
AKADEMISCHER ABSCHLUSS Du willst fit werden für eine erfolgreiche Karriere in der Wirtschaft? AKADEMISCHER ABSCHLUSS Du strebst eine Karriere als erfolgreicher Unternehmer an?
Bachelor of Science in Fachwissen ist wichtig – keine Frage. Doch wer dazu noch bereit ist, über das eigene Fach Master of Science in Entrepreneurship und Unternehmertum kann man lernen. Doch noch wichtiger ist es, innovative Geschäftsideen
Betriebswirtschaftslehre (BSc) hinauszudenken und im Team zu arbeiten, hat im Berufsleben beste Karten. Der Bachelor- Management (MSc) zu identifizieren, zu evaluieren und schliesslich am Markt erfolgreich umzusetzen. Genau
studiengang Betriebswirtschaftslehre an der Universität Liechtenstein vermittelt dir deshalb das bietet dir der Masterstudiengang Entrepreneurship und Management der Universität
UNTERRICHTSSPRACHE UNTERRICHTSSPRACHE
nicht nur Fachkenntnisse, sondern schult auch deine persönlichen Kompetenzen. Damit du Liechtenstein. Nicht umsonst hat unser Studiengang zum fünften Mal in Folge einen Spitzen-
Deutsch und Englisch Deutsch
fit für die Zukunft wirst – und bleibst. platz in der aktuellen GUESSS-Studie eingenommen, die die unternehmerische Ausrichtung
(ab dem 4. Semester)
STUDIENBEGINN / -DAUER Studierender bewertet. Also beste Voraussetzungen für dich.
STUDIENBEGINN Was erwartet dich im Bachelorstudiengang Betriebswirtschaftslehre? September / i.d.R. nur Donnerstag und Freitag
September In den ersten drei Semestern baust du dir solide Grundkenntnisse auf und erhältst von unseren Ist Entrepreneurship und Management überhaupt etwas für dich?
MINDESTSTUDIENDAUER
erfahrenen und engagierten Dozierenden eine Einführung in die Teildisziplinen der Betriebswirt- Du hast eine Geschäftsidee und möchtest diese umsetzen? Deine Nachfolge im Familien-
MINDESTSTUDIENDAUER 4 Semester
schaftslehre, ins wissenschaftliche Schreiben und in die Methoden des Fachs. Ab dem vierten betrieb steht bald an? Oder musst du dir spezifische Kenntnisse aneignen, um ein etabliertes
6 Semester in Vollzeit
Semester spezialisierst du dich auf eine von drei Vertiefungsrichtungen: International Financial CREDITS Unternehmen unternehmerisch vorwärts zu bringen? Dann ist der Masterstudiengang Entre-
CREDITS Services, International Management und Entrepreneurship oder Information Management & 120 ECTS preneurship und Management ideal für dich, denn Gründen und Unternehmertum kann man
180 ECTS Information Technology. Hier profitierst du – dank unserer internationalen Expertinnen und lernen.
AUFNAHMEN PRO JAHR
Experten sowie unseres starken Standortbezugs – von einer ausgewiesenen Expertise. Denn im
ANMELDEFRIST Ca. 35 Studierende
Gegensatz zu anderen Universitäten nehmen an der Universität Liechtenstein die Vertiefungen Was erwartet dich im Masterstudiengang Entrepreneurship und Management?
15. Juli (EU / EWR und Schweizer
einen überdurchschnittlichen Anteil am Gesamtumfang des Studiengangs ein. Ergänzend – und BEWERBUNGSFRIST Der Masterstudiengang Entrepreneurship und Management orientiert sich an einem Unter-
Staatsangehörige),
zur Abrundung deines persönlichen Profils –belegst du noch verschiedene Wahlfächer. Während Zulassungen erfolgen laufend – finale nehmenslebenszyklus. Angefangen bei der Idee über die Gründung und das Wachstum eines
31. Mai (andere Staatsangehörige)
deines Studiums der Betriebswirtschaftslehre (BSc) an der Universität Liechtenstein geniesst Bewerbungsfristen sind 30. Juni (EU- / Unternehmens bis hin zum Wandel oder Ausstieg aus der unternehmerischen Tätigkeit.
STUDIENGEBÜHR du zudem einen ganz besonderen Vorteil: Aufgrund unseres familiären Betreuungsverhältnis- EWR- und Schweizer Staatsangehörige), Neue, realisierbare Geschäftschancen zu entdecken, spielt in diesem Studiengang eine zen-
▪ Bearbeitungsgebühr einmalig ses können wir dir das Coaching wie in einer Privatuniversität anbieten. 31. März (andere Staatsangehörige) trale Rolle und wird didaktisch vielfach variiert.
(Anmeldung): CHF 100.–
STUDIENGEBÜHR
▪ CHF 950.– (EU / EWR und Schweizer Nach dem Abschluss bieten sich dir zwei Optionen: Neben der theoretischen Ausbildung sammelst du in unserem Start-up-Lab wertvolle prakti-
▪ Bearbeitungsgebühr (Bewerbung)
Staatsangehörige) pro Semester ▪ Du kannst deine wissenschaftliche Qualifikation und dein Fachwissen in einem weiter- sche Gründungserfahrung. Begleitet von unseren Coaches und Mentoren identifizierst, eva-
einmalig: CHF 100.–
▪ CHF 1 250.– (andere Staatsangehörige) führenden Masterstudium an der Universität Liechtenstein oder an einer anderen Uni- luierst und realisierst du selbstständig eine Geschäftsidee. In Kursen wie Start-up Manage-
▪ CHF 950.– (EU / EWR und Schweizer
pro Semester versität vertiefen. ment, Financial Management oder International Entrepreneurship bekommst du die nötige
Staatsangehörige) pro Semester
▪ Oder du steigst ins Berufsleben ein bei international tätigen Industrie-, Finanzdienst- Wissensbasis vermittelt. Ergänzt wird dein Studium durch eine Studienreise in Start-up Hubs
▪ CHF 1 250.– (andere Staatsangehörige)
leistungs- und Beratungsunternehmen, kleinen und mittleren Unternehmen, staatlichen wie beispielsweise das Silicon Valley, durch Besuche in Unternehmen und Technologieparks,
pro Semester
Organisationen und Non-Profit-Organisationen in Liechtenstein. Nicht umsonst zählt das Gespräche mit Unternehmern, Pitching-Sessions vor Grössen der Start-up-Szene, durch
Fürstentum zusamm- en mit dem Alpenrheintal zu den innovativsten und attraktivsten komplexe Fallstudien und Gastreferate. Das Wechselspiel zwischen deinen persönlichen Pra-
Wirtschaftsregionen im europäischen Raum. Selbstverständlich steht dir auch ein Karriere- xiserfahrungen und den relevanten theoretischen Fundamenten führt dich zu Lernergeb-
Was man wissen muss Was man wissen muss
weg in den grossen Wirtschaftszentren der Schweiz und Europas offen. nissen, die sich nachhaltig in deinem Handeln verankern.
uni.li/bachelor-bwl uni.li/master-entrepreneurship
28 29WIRTSCHAFTSWISSENSCHAFTEN ECONOMICS WIRTSCHAFTSWISSENSCHAFTEN ECONOMICS
Master’s degree programme Master’s degree programme
in Information Systems in Finance
ACADEMIC DEGREE Get ready for the digital world! ACADEMIC DEGREE The Master’s degree programme in Finance – rarely offered in German-speaking countries
Master of Science in Information Systems Information systems are at the heart and soul of contemporary organisations in a global, Master of Science in Finance (MSc) The Master’s degree programme in Finance focuses on asset and wealth management, risk
(MSc) rapidly changing economy. A world without information systems is unthinkable. All major management and international finance. The programme is unique thanks to its research
LANGUAGE OF INSTRUCTION
organisations manage their processes through enterprise systems, and our private and pro- orientation, a strong international approach, the CFA- and GARP-oriented curriculum and its
LANGUAGE OF INSTRUCTION English
fessional communication has changed dramatically due to emergent mobile technologies personal study environment.
English
and social media platforms. IT-enabled innovations affect our life and work on a daily basis. PROGRAMME START
PROGRAMME START Managers thus require unique abilities to make strategic decisions about the development September Around forty students from all over the world are admitted every year. The programme pro-
September/ February and use of information systems, to identify the potentials for innovation originating from vides insights into current research topics in finance. Furthermore, it helps students to
DURATION
such systems and to understand how business processes can be designed and implemented strengthen their competencies in scientific methodologies through the completion of research
DURATION 2 years full-time
using the transformative power of information systems to increase productivity, quality projects. Practice-oriented MasterLAB modules enhance teamwork and leadership skills. In
4 semester full-time
and sustainability. CREDITS addition, excursions and educational travel as well as the opportunity of spending a semes-
CREDITS 120 ECTS ter abroad deliver insights into different cultures and international financial markets.
120 ECTS The Master’s degree programme in Information Systems, with its majors in Business Pro-
INTAKE PER YEAR
cess Management and Data Science, provides well-grounded methodological competences Graduates have excellent career prospects and are qualified for a wide range of leadership
INTAKE PER YEAR 40 students
at the intersection between information technology and business. With this, the programme and expert positions in the financial services industry or in financial departments of interna-
35 – 40 students
focuses on skills related to improving organizational efficiency and innovativeness using APPLICATION DEADLINE tionally operating businesses. Liechtenstein’s unique strategic position also helps our Master’s
APPLICATION DEADLINE the transformative power of information systems. Rolling admissions – final deadlines students to obtain easier access to the Swiss and European financial labour market.
Rolling admissions – final deadlines for the for the September intake:
September intake: 30 June (EU / EEA and The specialisation in Business Process Management focuses on methodological competences 30 June (EU / EEA and Swiss citizens), The Principality of Liechtenstein is a country with an international and cross-border orienta-
Swiss citizens), 31 March (other citizens); for the analysis, implementation, improvement, and continuous management of business 31 March (other citizens) tion and acts as a bridge between the EU and Switzerland. Together with Switzerland, Liech-
Final deadlines for the February intake: processes. The specialisation in Data Science focuses on methodological competences for tenstein forms the biggest wealth management market worldwide and is an attractive loca-
TUITION FEES
30 November (EU / EEA and Swiss citizens), turning information into competitive advantage and innovation. tion for domestic and foreign investors.
▪ Application fee: CHF 100
30 September (other citizens)
▪ CHF 950 (EU / EEA and Swiss citizens)
The programme has been developed based on industry demands and is aimed particularly
TUITION FEES per semester
at fostering professional careers in international settings. As part of international project
▪ Application fee: CHF 100 ▪ CHF 1,250 (other citizens) per semester
teams, students develop social competences that are highly relevant in the dialogue between
▪ CHF 950 (EU / EEA and Swiss citizens)
various stakeholders and business sectors. Graduates of the Master’s degree programme in
per semester
Information Systems are thus well prepared for a career as future leaders in internationally
▪ CHF 1,250 (other citizens) per semester
operating businesses.
What you need to know What you need to know
uni.li/master-information-systems uni.li/master-finance
30 31WIRTSCHAFTSWISSENSCHAFTEN ECONOMICS
Doctoral degree programme
in Business Economics
ACADEMIC DEGREE Focused research – application is paramount
Doctor of Philosophy in Business Economics The Doctoral degree programme in Business Economics at the University of Liechtenstein is
(PhD) geared to high international standards both in methodological rigour and practical relevance.
We build our reputation on education through research – and on education in research.
LANGUAGE OF INSTRUCTION
Graduates enjoy high reputation worldwide both in research and practice.
German and English
PROGRAMME START The degree programme is organized into two sections. The first is structured into a set of
September/ February curricular modules. Modules include Research Design, Scientific Writing, Theory of the Firm
and Research Methods. The doctoral supervisor can also stipulate the attendance of addi-
DURATION
tional modules. In this preparation phase, methodical and technical competencies are further
Min. 6 semester, max. 10 semester
expanded. The doctoral students prepare a preliminary study in the form of a research plan «An der Universität Liechtenstein
CREDITS for their dissertation, to be presented in a colloquium before continuing the programme. begeistert mich, ein
20 ECTS (Preparation phase) The research question, methodology and method of execution are developed in this stage.
10 ECTS (Dissertation phase)
The second section of the degree programme is the dissertation phase. Research is performed
exzellentes
INTAKE PER YEAR
The number of places is limited and
subject to availability.
independently, and the results are presented in the form of a dissertation. The topic of the
dissertation is oriented to the selected area of focus. In the dissertation phase, two seminars Fachwissen mit
(e.g. Doctoral Consortium and Summer School) are to be attended in the respective area of
APPLICATION DEADLINE
31 May (start winter semester),
focus. Apart from monographs, paper based PhD theses are encouraged involving students
in collaborative research projects. The dissertation is concluded with a disputation and has
individueller
31 October (start summer semester)
TUITION FEES
to be published.
Betreuung durch
▪ Application fee: CHF 100
▪ CHF 950 (EU / EEA and Swiss citizens) die Dozierenden
per semester
▪ CHF 1,250 (other citizens) per semester zu erlangen. Internationale Kontakte
und ein tolles Netzwerk in der
Bodenseeregion gibts on top!»
What you need to know Michelle Lukas
uni.li/doctorate-be
32 33RUND UMS STUDIUM ABOUT YOUR STUDIES Du willst Freunde fürs Leben finden? Do you want to make friends for life? Du kannst schon in deiner ersten Woche bei uns damit starten. Even in your first week with us you can get started! In der «welcome-week» organisiert die Universität Liechtenstein In Welcome Week, the University of Liechtenstein organises an ein aktives Programm mit allen Neuankömmlingen. Mit Studierenden activity programme for all newcomers together with others studying für Studierende. Du lernst deine neuen Kommilitonen kennen, at the university. You will get to know your new fellow students, go machst Ausflüge mit den Dozierenden, erkundest Land und Leute on excursions with the lecturers and get to know the country and its und Administratives wird nebenbei auch noch erledigt. Der Start in people. And all the administrative things get done on the side. The den neuen Lebensabschnitt ist aufregend und bunt und schnell start of this new life phase is both exciting and colourful, and you merkst du, dass der Campus ein Lebensgefühl ist – geht nah, will will soon realise that the campus is a way of life: it becomes impor- alles, gibt vieles. Direkt oberhalb von Vaduz gelegen, rückt er die tant to you and you have to put a lot in, but it gives you plenty back. Studierenden aus aller Welt ins Zentrum, auch in der Freizeit. An Situated just above Vaduz, it brings students from all over the world das sportliche Vergnügen vor der Haustüre erinnert der tägliche right to the heart of things. In their free time too. Looking out of Blick aus dem Fenster: Biken, Boarden, Wandern, Gipfelsiege in their windows every day reminds students of just how much sport- kürzester Zeit. Das Studentenbüro «Spinnerei» veranstaltet Partys ing fun is out there to be had: biking, boarding, hiking, mountain für euch, oder ganz spontan ein Grillfest vor herrlicher Kulisse, peaks. All on the doorstep. The “Spinnerei” student office hosts par- während der «Unisport» diverse Sportaktivitäten und internationale ties and spontaneous barbecues against a stunning backdrop, while Wettkämpfe organisiert. Alles da und nichts für Couchpotatoes. “Unisport” organises sporting activities and international competi- Für Kulturbegeisterte gibt es Theater, Konzerte, Ausstellungen tions. Everything you could ever want, unless you are a couch potato. ganz in der Nähe. Campus bedeutet Zusammenhalt und Herausfor- For culture fans, there are theatre plays, jazz concerts and exhibi- derung zugleich: Einfach dort studieren und sein, wo andere Urlaub tions. The campus offers security and challenges, all at once. Why machen. Gemeinsam mit Freunden. not live and study where others come on holiday? Was man wissen muss What you need to know uni.li/studiereninliechtenstein 34
RUND UMS STUDIUM ABOUT YOUR STUDIES RUND UMS STUDIUM ABOUT YOUR STUDIES
Internationalität
Internationalism
Du willst international studieren und an Austauschprogrammen
teilnehmen? Du kannst.
Internationalität bedeutet für uns Sensibilität, Toleranz und Ver-
ständnis; Sprachen erlernen und Kulturen entdecken; sich persön-
lich und fachlich weiterzuentwickeln. Begegnungen mit Studieren-
den und Lehrenden aus aller Welt erweitern den Horizont. Darum
ist die Universität Liechtenstein bereits mit 80 Partneruniversitäten
in 38 Ländern vernetzt. Tendenz steigend. Wir machen unsere
Absolventen fit für die Welt. Von morgen. Und übermorgen. Do you want to study internationally and take part in exchange
programmes? Here you can.
Im Rahmen gemeinsamer Projekte, beim Studentenaustausch sowie For us, internationalism means sensitivity, tolerance and under-
durch Gastprofessorinnen und Gastprofessoren werden die inter- standing; learning languages and discovering cultures; developing
nationalen Aktivitäten ausgebaut. Forschung und Lehre profitieren both your personal and professional skills. Meeting students and
von diesen internationalen Kontakten. Und du kannst natürlich auch teachers from all over the world help to broaden your horizons.
an einem der Austauschprogramme teilnehmen. That is why the University of Liechtenstein already has a network
with 80 partner universities in 38 countries. And counting. We
Genauso kommt die Welt zu uns: Studierende der Partneruniversi prepare our graduates for the world of tomorrow. And for the day
täten erleben Liechtenstein. Wissbegierig treffen junge Menschen after tomorrow.
unterschiedlichster kultureller Prägung aufeinander. Der Blick zum
Horizont gewinnt eine neue Dimension. Our international activities are constantly being expanded, with
joint projects, student exchanges and visiting professors. Research
Gerne stehen dir die Mitarbeitenden des International Office für and teaching alike benefit from these international contacts. And
weitere Fragen zur Verfügung. of course you also have the opportunity to take part in one of the
exchange programmes.
And in exactly the same way, the world comes to us: students from
the partner universities visit our country and experience Liechten-
stein. Young people from the most diverse cultural backgrounds
come together, adding a new dimension to their personal horizons.
Was man wissen muss
If you have any questions, the staff of the International Office will
What you need to know
be happy to help you.
uni.li/international
36 37RUND UMS STUDIUM ABOUT YOUR STUDIES RUND UMS STUDIUM ABOUT YOUR STUDIES
Zulassung
Registration
Du willst dich zum Studium an der Universität Liechtenstein Do you want to enrol for a degree at the University ANMELDUNG UND ZULASSUNG
anmelden? of Liechtenstein?
Du kannst das ganz schnell und bequem online machen, wenn You can do this quickly and conveniently online, as long as you meet Alle weiteren wichtigen Informationen und die «Online-Anmel- REGISTRATION AND APPROVAL
du die Zulassungsbedingungen erfüllst. Bitte beachte, dass the admission requirements. Please note that the Master’s degree dung» findest du online unter: uni.li/zulassung
die Masterstudiengänge Architecture, Finance und Wirtschafts- programmes in Architecture, Finance and Information Systems are All other important information and “online registration” can be
informatik ausschliesslich in Englisch durchgeführt werden! conducted exclusively in English! Solltest du Fragen zum Studium oder zur Anmeldung haben, dann found at: uni.li/zulassung
kannst du dich gerne an den jeweiligen Studiengangsmanager wen-
ZULASSUNGSBEDINGUNGEN ADMISSION REQUIREMENTS den. Wir sind gerne für dich da. If you have any questions about the study programme or wish to
register, please contact the respective course manager. We will be
Bachelorstudiengang Betriebswirtschaftslehre oder Architektur: Bachelor’s degree programme in Business Administration or Gebühren happy to help you.
▪ Allgemeine Hochschulreife (Matura, Abitur), fachgebundene Hoch- Architecture: CHF 100.– einmalige Bearbeitungsgebühr für die Anmeldung
schulreife, Berufsmatura (FL, A) bzw. Berufsmatura mit Passarellen- ▪ General university entrance qualification (Matura, Abitur), sub- CHF 950.– (EU / EWR und Schweizer Staatsangehörige) pro Semester Fees
prüfung (CH), oder gleichwertiger, internationaler Abschluss. ject-specific university entrance qualification, Berufsmatura (FL, A) CHF 1 250.– (andere Staatsangehörige) pro Semester CHF 100 one-time registration fee
▪ Sprachzertifikat Deutsch (Niveau C1, DaF-Test / Goethe-Institut), or Berufsmatura with Passarellenprüfung (CH), or equivalent, CHF 950 (EU / EEA and Swiss nationals) per semester
falls Deutsch nicht Muttersprache ist. international degree. Fristen CHF 1,250 (other nationals) per semester
▪ Nur für Betriebswirtschaftslehre zusätzlich: Englischkenntnisse ▪ Language certificate in German (Level C1, DaF test / Goethe- Anträge sind fortlaufend bis zur festgelegten Frist möglich, Zusagen
(Matura / Niveau B2). Institut) if German is not your native language. können jederzeit ausgesprochen werden. Deadlines
▪ Nur für Architektur zusätzlich: Vorlage eines «Portfolios» – ▪ Only for Business Administration – additionally: English language Applications can be made at any time up to the specified deadline.
Arbeiten aus gestalterischen Fächern, A4 oder A3, max. 10 Blätter, skills (Matura / Level B2). Bachelorstudium: Notification of admission can be given at any time.
gebunden; dem Portfolio ist ein Motivationsschreiben beizufügen ▪ Only for architecture – additionally: submission of a “Portfolio” – ▪ EU / EWR und Schweizer Staatsangehörige (keine Visumspflicht):
und allfällige berufspraktischen Erfahrungen zu nennen. works from creative subjects, A4 or A3, max. 10 sheets, bound; bis 15. Juli. Bachelor’s degree programmes:
▪ Eine frühzeitige Anmeldung ohne Abschlusszeugnis ist möglich. the portfolio must include a letter of motivation and any practical ▪ Visumspflichtige Studierende: bis 31. Mai. ▪ EU / EEA and Swiss nationals (no visa requirement): up to 15 July.
Das Zeugnis kann nachgereicht werden. professional experience. ▪ Students requiring a visa: up to 31 May.
▪ Early registration without a leaving certificate is possible. The cer- Masterstudium:
Masterstudiengänge Architektur, Wirtschaftsinformatik, Finance tificate can be submitted later. ▪ EU / EWR und Schweizer Staatsangehörige (keine Visumspflicht): Master’s degree programmes:
und Entrepreneurship und Management: Wintersemester bis 30. Juni; Sommersemester bis 30. November ▪ EU / EEA and Swiss nationals (no visa requirement): Winter semes-
▪ Erfolgreicher Abschluss eines einschlägigen Bachelorstudiums. Admission Requirements for the Master’s degree Programmes in (nur für die Studiengänge: Masterstudiengang Architecture, ter up to 30 June; Summer semester up to 30 November (only for
▪ Erfüllung weiterer Erfordernisse. Die Details dazu kannst du bitte Architecture, Information Systems, Finance, Entrepreneurship and Masterstudiengang Wirtschaftsinformatik). the following courses: Master’s degree programme in Architec-
der jeweiligen Zulassungsrichtlinie entnehmen. Management: ▪ Visumspflichtige Staatsangehörige: Wintersemester bis 31. März ture, Master’s degree programme in Information Systems).
▪ Successful completion of a relevant Bachelor’s degree programme. (für alle Masterstudiengänge); Sommersemester bis 30. September ▪ Nationals requiring a visa: Winter semester up to 31 March (for all
Was man wissen muss
▪ Fulfilment of further requirements. The details can be found in the (nur für die Studiengänge: Masterstudiengang Architecture, Master’s degree programmes); Summer semester up to 30 Sep-
What you need to know
respective approval guidelines. Masterstudiengang Wirtschaftsinformatik) tember (only for the following courses: Master’s degree pro-
uni.li/zulassung
38 39Sie können auch lesen
