Web-Interface Bedienungsanleitung - Automatic Passenger Counting Sensoren: IRMA MATRIX - iris-GmbH infrared ...

Die Seite wird erstellt Lenny-Stefan Hahn
 
WEITER LESEN
Web-Interface Bedienungsanleitung - Automatic Passenger Counting Sensoren: IRMA MATRIX - iris-GmbH infrared ...
Automatic Passenger Counting

      Web-Interface

     Sensoren: IRMA MATRIX

  Bedienungsanleitung

                        Sprache: de

                        Dokumentversion: 1.1
                        Status: Veröffentlicht
                        Veröffentlicht: 2021/03
Web-Interface Bedienungsanleitung - Automatic Passenger Counting Sensoren: IRMA MATRIX - iris-GmbH infrared ...
IRMA MATRIX Web-Interface | Bedienungsanleitung

   Revisionsverlauf

     Version             Datum                   Abteilung   Abschnitt                     Änderung

       1.0              2021/01                     PM       -                             -

       1.1              2021/03                     PM       Inhaltsverzeichnis            Aktualisiert

   Verwandte Dokumente

    Dokument                                                                                   Status

    IRMA MATRIX Version-Lifter – Bedienungsanleitung                                           Optional

    IRMA MATRIX Configuration-Tool – Bedienungsanleitung                                       Optional

    IRMA MATRIX am PC starten (via Ethernet) – Bedienungsanleitung                             Optional

   Von der iris-GmbH bereitgestellte Hilfe-Software und Bedienungsanleitungen finden Sie im Support auf der
   iris-Website: www.iris-sensing.com/de/support

   Kontakt
       iris-GmbH infrared & intelligent sensors                   Fon: +49 (0) 30 5858 14-0
       Schnellerstr. 1–5                                          E-Mail: service@iris-sensing.com
       12439 Berlin
       DE

Dokumentversion: 1.1 | 2021/03| Veröffentlicht                                                            2 / 45
Web-Interface Bedienungsanleitung - Automatic Passenger Counting Sensoren: IRMA MATRIX - iris-GmbH infrared ...
IRMA MATRIX Web-Interface | Bedienungsanleitung

    Inhaltsverzeichnis
   1           Allgemeine Informationen ....................................................................................................................... 5
   1.1         Über dieses Dokument .................................................................................................................................................5
   1.2         Bestimmungsgemäßer Gebrauch .............................................................................................................................5
   1.3         Haftungsausschluss ......................................................................................................................................................6
   1.4         Wichtige Schritte auf einen Blick ...............................................................................................................................7
   1.5         In diesem Dokument verwendete Symbole ............................................................................................................7
   2           Sensor mit einem PC verbinden ............................................................................................................... 8
   2.1         IP-Adresse des Sensors bestimmen ...........................................................................................................................8
   2.2         Netzwerkeinstellungen vornehmen .........................................................................................................................9
   2.2.1       Erweiterte IP-Adresse eingeben .............................................................................................................................. 14
   3           Web-Interface starten ............................................................................................................................ 18
   4           Bedienung des Web-Interface................................................................................................................ 20
   4.1         Sprache der Benutzeroberfläche auswählen ....................................................................................................... 20
   4.2         Web-Interface neu starten ....................................................................................................................................... 20
   4.3         Konfigurationseinstellungen auf Sensor übertragen ....................................................................................... 21
   5           Einen Sensor konfigurieren .................................................................................................................... 23
   5.1         Installationsparameter des Sensors einstellen ................................................................................................... 23
   5.2         Konfigurationseinstellungen zurücksetzen ......................................................................................................... 24
   5.3         Tür/Funktionsbereichs-Parameter ......................................................................................................................... 25
   5.3.1        ................................................................................................................................... 25
   5.3.2                        ......................................................................................................................................................... 25
   5.4         Installationsparameter .............................................................................................................................................. 26
   5.4.1        ......................................................................................................................................................... 26
   5.4.2        ............................................................................................................................................ 26
   5.4.3        ............................................................................................................................................. 27
   5.4.4       < Rotationswinkel X> ................................................................................................................................................. 28
   5.4.5        ......................................................................................................................................................... 28
   5.4.6                     ......................................................................................................................................................... 29
   5.4.7        ...................................................................................................................................................... 29
   5.4.8       Sabotage-Erkennung aktivieren.............................................................................................................................. 30
   5.4.9       Modus der Status-LEDs einstellen .......................................................................................................................... 31
   5.4.10 Externen Türkontakt aktivieren .............................................................................................................................. 32
   5.4.11  ......................................................................................................................................... 33
   5.4.12                     ......................................................................................................................................................... 33
   5.4.13 Netzwerkparameter konfigurieren ........................................................................................................................ 33
   6           Konfigurations- und Firmware-Updates durchführen .......................................................................... 35
   7           Sensor-Logs erstellen und verwalten..................................................................................................... 38

Dokumentversion: 1.1 | 2021/03| Veröffentlicht                                                                                                                                      3 / 45
Web-Interface Bedienungsanleitung - Automatic Passenger Counting Sensoren: IRMA MATRIX - iris-GmbH infrared ...
IRMA MATRIX Web-Interface | Bedienungsanleitung

   8        Troubleshooting ..................................................................................................................................... 40
   9        Abbildungsverzeichnis ........................................................................................................................... 44
   10       Tabellenverzeichnis ................................................................................................................................ 45

Dokumentversion: 1.1 | 2021/03| Veröffentlicht                                                                                                      4 / 45
Web-Interface Bedienungsanleitung - Automatic Passenger Counting Sensoren: IRMA MATRIX - iris-GmbH infrared ...
IRMA MATRIX Web-Interface | Bedienungsanleitung

1              Allgemeine Informationen

1.1            Über dieses Dokument

               Dieses Dokument beschreibt die Anwendung des IRMA MATRIX Web-Interface für die
               Konfiguration des Personenzählsystems IRMA MATRIX in einem Ethernet-Netzwerk.

               Die in diesem Dokument aufgeführten Schritte setzen die korrekt und gemäß der
               Installationsanleitung durchgeführte Installation der IRMA MATRIX-Sensoren voraus.

               Die Installationsanleitungen für iris-Sensoren finden Sie im Support auf der iris-Website:
               www.iris-sensing.com/de/support/

               Das IRMA MATRIX Web-Interface dient ausschließlich der Konfiguration von IRMA MATRIX-
               Sensoren mit einer Sensor-Firmware ab Version 3.

               Wenn auf dem Sensor eine Firmware frühere Version als Version 3 installiert ist, benötigen
               Sie das Software-Tool IRMA MATRIX Version-Lifter, um die Firmware des Sensors zu
               aktualisieren. Kontaktieren Sie dazu bitte iris.

               Bitte kontaktieren Sie iris, wenn Sie weitere Hilfe zu Ihrer Sensor-Firmware oder zu einem
               Firmware-Update benötigen.

               iris-Anwenderdokumentation soll Sie mit präzisen und hilfreichen Informationen in Ihrer
               Arbeit unterstützen und die effektive und sichere Anwendung von iris-Produkten
               erleichtern. Sollten Sie nützliche Inhalte vermissen oder ungenaue Informationen in diesem
               Dokument entdecken, lassen Sie es uns bitte wissen!

               Feedback per E-Mail: service@iris-sensing.com

1.2            Bestimmungsgemäßer Gebrauch

               Das IRMA MATRIX Web-Interface ist eine speziell für IRMA MATRIX-Sensoren entwickelte
               web-browser-basierte Konfigurationssoftware.

               Die Konfigurationssoftware ist ausschließlich für technisch qualifiziertes Personal
               bestimmt (z. B. Systemingenieure, Wartungstechniker, Installateure).

               Das Web-Interface ist ausschließlich für die Konfiguration von IRMA MATRIX-Sensoren in
               Ethernet-Netzwerken mit einer Sensor-Firmware ab Version 3 bestimmt.

Dokumentversion: 1.1 | 2021/03| Veröffentlicht                                                          5 / 45
Web-Interface Bedienungsanleitung - Automatic Passenger Counting Sensoren: IRMA MATRIX - iris-GmbH infrared ...
IRMA MATRIX Web-Interface | Bedienungsanleitung

               Das IRMA MATRIX Web-Interface ermöglicht dem Anwender

                   • IRMA MATRIX-Sensoren manuell und mittels XML-Datei zu konfigurieren;

                   • Updates der Sensor-Firmware durchzuführen;

                   • Sensor-Logs zu erstellen, um den Konfigurations- und Update-Verlauf eines Sensors
                     zu dokumentieren.

               Es ist nicht möglich, Sensoren im Web-Interface zu gruppieren oder zu degruppieren.
               Nutzen Sie das IRMA MATRIX Configuration-Tool, um Sensoren zu einer Sensorgruppe aus
               Master- und Slave-Sensoren zu gruppieren.

               Das IRMA MATRIX Configuration-Tool finden Sie im Support auf der iris-Website: www.iris-
               sensing.com/de/support/

1.3            Haftungsausschluss

               Die in diesem Dokument enthaltenen Informationen basieren auf Produktdaten der
               Entwicklungs-, Zulassungs- und Musterserienphase. Die Spezifikationen erheben nicht den
               Anspruch auf Fehlerfreiheit und unterliegen bei Bedarf der Nachführung bzw. Korrektur.
               Diese Änderungen können ohne Ankündigung vorgenommen werden. Charakteristische
               oder typische Werte sind Erwartungswerte und nicht Gegenstand von Garantieansprüchen.

Dokumentversion: 1.1 | 2021/03| Veröffentlicht                                                       6 / 45
Web-Interface Bedienungsanleitung - Automatic Passenger Counting Sensoren: IRMA MATRIX - iris-GmbH infrared ...
IRMA MATRIX Web-Interface | Bedienungsanleitung

1.4            Wichtige Schritte auf einen Blick

               1.    Verbinden Sie den IRMA MATRIX-Sensor mit Ihrem PC.

               Die Bedienungsanleitung IRMA MATRIX am PC starten (via Ethernet) finden Sie im Support
               auf der iris-Website: https://www.iris-sensing.com/de/support/

               2.    Bestimmen Sie die Firmware des Sensors.

               Um das IRMA MATRIX Web-Interface zur Konfiguration eines IRMA MATRIX-Sensors
               verwenden zu können, benötigen Sie eine Sensor-Firmware ab Version 3.

               -    Ungeeignete Sensor-Firmware (Firmware-Version 2, Beispiel):

                    D5FC - DIST500_Application_2.1.312.10025 […].d5fc

               -    Bestimmungsgemäße Sensor-Firmware (Firmware-Version 3, Beispiel):

                    D5FC - DIST500_Application_3.1.426.20091 301 […].cd5fc

               3.    Rufen Sie den IRMA MATRIX-Sensor über den Web-Browser auf, indem Sie die IP-
                     Adresse des Sensors im Web-Browser eingeben.

                     Verwenden Sie eine aktuelle Version eines gängigen Web-Browsers, wie z. B. Mozilla
                     Firefox (empfohlen). Bei älteren, nicht unterstützten Web-Browsern (z. B. Microsoft
                     Internet Explorer) stehen möglicherweise nicht alle Funktionen des Web-Interface zur
                     Verfügung.

               4.    Geben Sie die Konfigurationsparameter manuell ein oder laden Sie die
                     Konfigurationsdaten über eine XML-Datei auf den Sensor.

               5.    Klicken Sie auf , um die Konfigurationseinstellungen an den Sensor zu
                     übertragen.

1.5            In diesem Dokument verwendete Symbole

                        Wichtiger Hinweis                                  Empfehlung

                        Vorsicht                                           Weiterführende Information

                        Siehe Referenz                                     Referenz

                        Konfigurationshinweis                              Bitte notieren

                        Kontakt                                            Website-Ressource

Dokumentversion: 1.1 | 2021/03| Veröffentlicht                                                         7 / 45
Web-Interface Bedienungsanleitung - Automatic Passenger Counting Sensoren: IRMA MATRIX - iris-GmbH infrared ...
IRMA MATRIX Web-Interface | Bedienungsanleitung

2              Sensor mit einem PC verbinden

               Um das Web-Interface starten zu können, müssen Sie den Sensor mit einem PC verbinden.

               Die Bedienungsanleitung IRMA MATRIX am PC starten (via Ethernet) finden Sie im Support
               auf der iris-Website: https://www.iris-sensing.com/de/support/

               Stellen Sie anhand der Bedienungsanleitung IRMA MATRIX am PC starten (via Ethernet)
               sicher, dass Sie die benötigten Teile und Artikel verwenden, um den Sensor mit einem PC
               verbinden zu können.

               Für die IP-Adressierung über DHCP wird anwenderseitig ein DHCP-Server benötigt. Die
               folgenden Schritte beschreiben die manuelle Vergabe von statischen IP-Adressen.

2.1            IP-Adresse des Sensors bestimmen

               Der Sensor verfügt über eine konfigurierbare IP-Adresse, die in der Werkseinstellung
               folgendes Muster hat: 10.x.x.x

               Die IP-Adresse des Sensors kann durch iris oder durch den Anwender auf
               anwenderspezifische Konfigurationsvorgaben eingestellt werden.

               Bei Sensoren, die sich im Auslieferungszustand befinden, entnehmen Sie die IP-Adresse
               dem Label auf der Rückseite des Sensors.

                   Abb. 1: Sensor-Label – Sensor-IP

               Wenn Ihnen die IP-Adresse des Sensors nicht bekannt ist, benötigen Sie das IRMA MATRIX
               Configuration-Tool, um die IP-Adresse des Sensors zu bestimmen.

               Das IRMA MATRIX Configuration-Tool und die dazugehörige Bedienungsanleitung finden
               Sie im Support auf der iris-Website: https://www.iris-sensing.com/de/support/

               Die Sensor-IP finden Sie in der Sensorauswahl des Konfigurationstools.

Dokumentversion: 1.1 | 2021/03| Veröffentlicht                                                         8 / 45
Web-Interface Bedienungsanleitung - Automatic Passenger Counting Sensoren: IRMA MATRIX - iris-GmbH infrared ...
IRMA MATRIX Web-Interface | Bedienungsanleitung

2.2            Netzwerkeinstellungen vornehmen

               Damit PC und Sensor kommunizieren können, müssen sie denselben IP-Adressbereich
               verwenden.

               Es kann notwendig sein, den IP-Adressbereich des PC-Netzwerkadapters einzustellen. Die
               folgenden Schritte zeigen Ihnen, wie Sie dabei vorgehen.

               Stellen Sie sicher, dass sich PC und Sensor im selben Netzwerk befinden.

               1.    Rufen Sie in den Systemeinstellungen Ihres Betriebssystems die
                     Netzwerkeinstellungen auf.

                    Abb. 2: Netzwerkeinstellungen aufrufen (Bsp. Windows 10 Pro)

               Entsprechend der Version Ihres Betriebssystems finden Sie die Netzwerkeinstellungen in
               den Untermenüs Einstellungen, Systemeinstellungen, oder Systemsteuerung über das
               Windows-Start-Menü.

                    Abb. 3: Netzwerk- und Freigabecenter (Bsp. Windows 10 Pro)

Dokumentversion: 1.1 | 2021/03| Veröffentlicht                                                      9 / 45
Web-Interface Bedienungsanleitung - Automatic Passenger Counting Sensoren: IRMA MATRIX - iris-GmbH infrared ...
IRMA MATRIX Web-Interface | Bedienungsanleitung

               Nutzen Sie im Windows-Betriebssystem die Suchfunktion im Windows-Start-Menü mithilfe
               der Suchwörter Netzwerk oder Netzwerkeinstellungen, um schnell zu den
               Netzwerkeinstellungen Ihres PCs zu gelangen.

               Sie können die Netzwerkeinstellungen auch über das Netzwerksymbol in der Windows-
               Taskleiste aufrufen.

                    Abb. 4: Windows-Taskleiste – Netzwerksymbol

               Durch Rechtsklick auf das Netzwerksymbol in der Windows-Taskleiste öffnen sie ein
               Kontextmenü, in dem Sie die Netzwerkeinstellungen auswählen können.

               2.       Rufen Sie in den Netzwerkeinstellungen die verfügbaren Netzwerke auf.

                    Abb. 5: Netzwerkeinstellungen – Verfügbare Netzwerke

                    Abb. 6: Netzwerkeinstellungen – Aktive Netzwerke (Bsp. Windows 10 Pro)

               3.       Wählen Sie den Netzwerkadapter aus, über den der PC mit den Sensoren verbunden ist

                    -     Das Statusfenster der gewählten Ethernet-Verbindung wird geöffnet.

Dokumentversion: 1.1 | 2021/03| Veröffentlicht                                                        10 / 45
IRMA MATRIX Web-Interface | Bedienungsanleitung

                    Abb. 7: Netzwerkeinstellungen – Statusfenster Ethernetverbindung

               4.       Öffnen Sie die Eigenschaften der Ethernet-Verbindung.

                    Abb. 8: Netzwerkeinstellungen – Ethernetverbindung

                    -     Eine Liste der Verbindungselemente wird in einem neuen Fenster geöffnet.

Dokumentversion: 1.1 | 2021/03| Veröffentlicht                                                       11 / 45
IRMA MATRIX Web-Interface | Bedienungsanleitung

                    Abb. 9: Netzwerkeinstellungen – Eigenschaften Ethernetverbindung

               5.       Wählen Sie im Reiter Netzwerk das Element Internetprotokoll, Version 4 (TCP/Ipv4)
                        und klicken Sie auf Eigenschaften.

                    -     Das Fenster mit den Eigenschaften von Internetprotokoll, Version 4 (TCP/Ipv4) wird
                          geöffnet.

Dokumentversion: 1.1 | 2021/03| Veröffentlicht                                                          12 / 45
IRMA MATRIX Web-Interface | Bedienungsanleitung

               Abb. 10: Netzwerkeinstellungen – Eigenschaften Internetprotokoll, Version 4 (TCP/Ipv4)

               6.    Aktivieren Sie die Option Folgende IP-Adresse verwenden.

               7.    Geben Sie die IP-Adresse ein.

               Die ersten zehn IP-Adressen sind häufig durch andere Dienste belegt. Geben Sie die IP-
               Adresse daher nach folgendem Muster ein.

               IP-Adresse (Schema): 10.0.0.xx

               Geben Sie an der letzten Stelle (xx) einen Wert zwischen 11 und 249 ein.

                    Abb. 11: Netzwerkeinstellungen – IP-Adresse (Beispiel)

Dokumentversion: 1.1 | 2021/03| Veröffentlicht                                                          13 / 45
IRMA MATRIX Web-Interface | Bedienungsanleitung

               8.        Geben Sie die Subnetzmaske ein.

               Eingabe Subnetzmaske (Schema): 255.0.0.0

                     Abb. 12: Netzwerkeinstellungen – Subnetzmaske (Beispiel)

               9.        Schließen Sie das Fenster, indem Sie auf OK klicken.

                     -     Es sind keine weiteren Einstellungen nötig.

               10.       Schließen Sie die Netzwerkeinstellungen.

2.2.1          Erweiterte IP-Adresse eingeben

               Wenn in den Eigenschaften von Internetprotokoll Version 4 (TCP/Ipv4) die Option Folgende
               IP-Adresse verwenden bereits aktiviert und eine IP-Adresse in Verwendung ist, können Sie
               eine alternative IP-Adresse vergeben.

Dokumentversion: 1.1 | 2021/03| Veröffentlicht                                                       14 / 45
IRMA MATRIX Web-Interface | Bedienungsanleitung

               1.       Klicken Sie auf die Schaltfläche Erweitert.

                    Abb. 13: Netzwerkeinstellungen – Erweiterte Auswahl IP-Adresse

               2.       Klicken Sie auf Hinzufügen.

                    Abb. 14: Netzwerkeinstellungen – IP-Adresse hinzufügen (erweitert)

                    -     Das Fenster TCP/IP-Adresse wird geöffnet.

Dokumentversion: 1.1 | 2021/03| Veröffentlicht                                           15 / 45
IRMA MATRIX Web-Interface | Bedienungsanleitung

                    Abb. 15: Netzwerkeinstellungen – Eingabefenster IP-Adresse hinzufügen (erweitert)

               3.       Geben Sie im Fenster TCP/IP-Adresse die IP-Adresse und die Subnetzmaske wie in
                        diesem Kapitel beschrieben ein.

               4.       Bestätigen Sie die Eingabe der IP-Adresse und der Subnetzmaske durch die
                        Schaltfläche Hinzufügen.

                    -     Die von Ihnen eingegebene IP-Adresse erscheint als Eintrag in der Liste der IP-
                          Adressen.

                    Abb. 16: Netzwerkeinstellungen – Erweiterte TCP/IP-Einstellungen

               5.       Schließen Sie das Fenster, indem Sie auf OK klicken.

                    -     Es sind keine weiteren Einstellungen nötig.

               6.       Schließen Sie die Netzwerkeinstellungen.

Dokumentversion: 1.1 | 2021/03| Veröffentlicht                                                              16 / 45
IRMA MATRIX Web-Interface | Bedienungsanleitung

               Es ist möglich, für die praktische Nutzung verschiedener Netzwerke zwei verschiedene
               Bereiche (z. B. 10.x.x.x. und 192.168.178.x) mit unterschiedlichen Subnetzen zu nutzen.
               Dies kann jedoch zu einem verlangsamten Suchvorgang führen.

Dokumentversion: 1.1 | 2021/03| Veröffentlicht                                                           17 / 45
IRMA MATRIX Web-Interface | Bedienungsanleitung

3              Web-Interface starten

               1.       Geben Sie die IP-Adresse des Sensors in den Web-Browser Ihres PCs ein.

                    -     Die Hauptseite des IRMA Matrix-Sensor Web-Interface wird geöffnet.

                    Abb. 17: IRMA MATRIX Web-Interface Startfenster

               2.       Klicken Sie auf das Menü-Icon im linken oberen Fensterbereich oder auf den linken
                        Fensterrand, um die Menüleiste im linken Fensterbereich zu öffnen.

                    Abb. 18: Menü-Icon

Dokumentversion: 1.1 | 2021/03| Veröffentlicht                                                              18 / 45
IRMA MATRIX Web-Interface | Bedienungsanleitung

               3.    Klicken Sie auf die Schaltflächen , , und , um die
                     jeweiligen Untermenüs zu öffnen und die gewünschten Einstellungen vorzunehmen.

               Abb. 19: Startfenster – Menüleiste

Dokumentversion: 1.1 | 2021/03| Veröffentlicht                                                   19 / 45
IRMA MATRIX Web-Interface | Bedienungsanleitung

4              Bedienung des Web-Interface

4.1            Sprache der Benutzeroberfläche auswählen

               Über die Dropdown-Liste im oberen rechten Fensterbereich können Sie die Sprache für die
               Benutzeroberfläche auswählen.

               1.       Klicken Sie auf die vorausgewählte Sprache, um die Dropdown-Liste für die
                        Sprachauswahl zu öffnen.

               2.       Wählen Sie Ihre bevorzugte Sprache.

                    -     Die Benutzeroberfläche wechselt in die von Ihnen ausgewählte Sprache.

               Abb. 20: Hauptmenü – Sprachauswahl

4.2            Web-Interface neu starten

               Über die Schaltfläche  können Sie einen Sensor-Neustart auslösen. Es handelt
               sich dabei um einen Soft-Reset.

               Abb. 21: Hauptmenü – Neustart

               3.       Klicken Sie auf , um den Sensor neu zu starten.

                    -     Nach Bestätigung des Neustarts wird Ihnen im Programmfenster eine Status-
                          Nachricht angezeigt.

Dokumentversion: 1.1 | 2021/03| Veröffentlicht                                                        20 / 45
IRMA MATRIX Web-Interface | Bedienungsanleitung

               Abb. 22: Hauptmenü – Status-Nachricht Neustart

               Wenn bei Konfigurationsupdates die Sensor-IP-Adresse geändert wurde, ist es notwendig,
               die URL in der Adresszeile des Browsers entsprechend manuell zu ändern, damit das Web-
               Interface korrekt angezeigt wird.

4.3            Konfigurationseinstellungen auf Sensor übertragen

               Über die Schaltfläche  werden alle eingestellten Konfigurationsänderungen
               gespeichert und angewendet.

               1.       Klicken Sie auf die Schaltfläche  im rechten oberen Fensterbereich,
                        nachdem Sie Konfigurationsänderungen am Sensor vorgenommen haben.

                    -     Bevor die Änderungen aktiv werden, wird Ihnen ein Bestätigungs-Hinweis im
                          Fenster angezeigt.

               2.       Bestätigen Sie mit , damit Ihre Konfigurationsänderungen auf den Sensor
                        übertragen werden.

               Abb. 23: Hauptmenü – Schaltfläche 

                    -     Der Sensor wird neu gestartet.

                    -     Nach dem Neustart sind die aktualisierten Konfigurationsdaten auf dem Sensor
                          aktiv.

Dokumentversion: 1.1 | 2021/03| Veröffentlicht                                                           21 / 45
IRMA MATRIX Web-Interface | Bedienungsanleitung

               Es kann erforderlich sein, den Cache des Browsers zurückzusetzen (mithilfe der Taste „F5“)
               und den Inhalt neu einzulesen.

Dokumentversion: 1.1 | 2021/03| Veröffentlicht                                                        22 / 45
IRMA MATRIX Web-Interface | Bedienungsanleitung

5              Einen Sensor konfigurieren

5.1            Installationsparameter des Sensors einstellen

               Im Untermenü  können Sie die Einbauparameter des IRMA MATRIX-Sensors
               konfigurieren.

               Sofern sie nicht durch die iris-GmbH voreingestellt wurden, müssen Sie folgende Parameter
               bei jeder Installation an die jeweilige Fahrzeugumgebung anpassen:

                         -      Funktionsbereichsadresse

                         -      Türadresse

                         -      Montagehöhe

                         -      Distanz Tür zu Sensor

                         -      Linker/rechter Wandabstand

                         -      Lichte Breite links/rechts

               Durch Halten des Mauszeigers auf dem Eingabefeld wird eine QuickInfo geöffnet, die Ihnen
               die Maximal-, Mindest- und Default-Werte des jeweiligen Parameters anzeigt.

               Abb. 24: Konfiguration – QuickInfo für Parameterwerte

               1.       Geben Sie die Parameterwerte ein.

                    -        Ungespeicherte Änderungen in den Konfigurationseinstellungen werden im Web-
                             Interface im Hintergrund des jeweiligen Eingabefeldes farblich hervorgehoben.

Dokumentversion: 1.1 | 2021/03| Veröffentlicht                                                          23 / 45
IRMA MATRIX Web-Interface | Bedienungsanleitung

               2.       Klicken Sie auf die Schaltfläche  im rechten oberen Fensterbereich,
                        nachdem Sie Konfigurationsänderungen vorgenommen haben.

                    Abb. 25: Konfiguration – Schaltfläche 

                    -     Ihnen wird ein Bestätigungs-Hinweis im Fenster angezeigt.

                    Abb. 26: Konfiguration – Eingabe bestätigen

               3.       Bestätigen Sie mit , damit Ihre Konfigurationsänderungen auf den Sensor
                        übertragen werden.

                    -     Die eingestellte Konfiguration wird auf den Sensor übertragen.

                    -     Der Sensor wird neu gestartet.

5.2            Konfigurationseinstellungen zurücksetzen

               Über die Schaltfläche  können Sie alle ungespeicherten Änderungen der
               Parameter auf die vorherigen Werte zurückstellen.

               Abb. 27: Konfiguration – Einstellungen zurücksetzen

Dokumentversion: 1.1 | 2021/03| Veröffentlicht                                                          24 / 45
IRMA MATRIX Web-Interface | Bedienungsanleitung

               1.       Klicken Sie auf die Schaltfläche , wenn Sie alle ungespeicherten
                        Änderungen verwerfen und zu den vorherigen Konfigurationseinstellungen
                        zurückkehren möchten.

                    -     Die Markierungen Ihrer Änderungen gehen verloren und die Werte der Parameter
                          werden auf die zuletzt gespeicherten Einstellungen zurückgesetzt.

               Über die Schaltfläche  können Sie alle Konfigurationseinstellungen auf die
               voreingestellten Standardwerte des Sensors zurückstellen.

5.3            Tür/Funktionsbereichs-Parameter

5.3.1          

               Gibt die Position des Sensors im Fahrzeug an. Die Funktionsbereichsadresse entspricht den
               logisch zugeordneten fortlaufenden Türnummern, an denen die Sensoren installiert sind.

               Die Einstellung der Funktionsadresse ist bei Auslieferung auf dem Sensor-Label vermerkt.

               Beispiel: FA:1#1 = Tür 1, Sensor 1

               Die Methode zur Positionsbestimmung des Sensors ist anwenderabhängig. iris empfiehlt
               eine Bestimmungsmethode aus folgender Perspektive:

                    -     Blickrichtung vom Fahrzeuginnenraum nach außen

                    -     In Fahrtrichtung, rechts beginnend

                    -     Zählung im Uhrzeigersinn

5.3.2          

               Bei einem Gateway kann das Türkontaktsignal über eine Türadresse vom Gateway
               abgefragt werden.

               Der entsprechende Wert muss, entsprechend der verwendeten Türkontakteingänge des
               Gateways, zwischen 1 und 4 liegen und ist jeweils nur einem Sensor oder einer
               Sensorgruppe zugeordnet.

               Ausgenommen ist die Verwendung der Grünschleife (ATG-Signal) als Türkontaktsignal.
               Dabei sind entweder alle Türen geschlossen (grün) oder mindestens eine Tür geöffnet (rot).

               Bei Verwendung der Grünschleife ist das Türsignal nicht mehr türspezifisch. Es wird in der
               Regel nur der erste physische Türkontaktanschluss des Gateways verwendet. Die Zählung
               wird bei allen Türen gleichzeitig aktiviert oder deaktiviert.

Dokumentversion: 1.1 | 2021/03| Veröffentlicht                                                           25 / 45
IRMA MATRIX Web-Interface | Bedienungsanleitung

               Bei Verwendung der Grünschleife gilt für alle vorhandenen Bereiche FA1, FA2, FAx:
               FAx/Door1 (x = jeweilige Adresse des Funkionsbereichs)

               Die Sensoren werden alle aktiviert, sobald mindestens eine Tür geöffnet ist.

               Bei einer Verbindung über Ethernet wird empfohlen, die Türadresse auf den Wert der
               Funktionsbereichsadresse zu setzen.

5.4            Installationsparameter

5.4.1          

               Gibt die Einbauhöhe des Sensors an.

               Abb. 28: Installationsparameter –             Abb. 29: Installationsparameter –
                               Montagehöhe                                  Montagehöhe mit Stufe

               Die Montagehöhe ergibt sich aus dem Abstand zwischen Sensormittelpunkt und
               Fahrzeugboden (Lotfußpunkt).

               Fällen Sie ein Lot vom Sensormittelpunkt zum Fahrzeugboden und markieren Sie den
               Lotfußpunkt auf dem Boden mit einem Klebemarker. Der Abstand vom Sensor zum
               Klebemarker bzw. Lotfußpunkt ist die Montagehöhe.

5.4.2          

               Gibt den horizontalen Abstand von Sensor zu geschlossener Tür an und stellt die Grenze
               zwischen Innen- und Außenbereich dar, um bei der Zählung zwischen Ein- und Ausstieg zu
               unterscheiden.

Dokumentversion: 1.1 | 2021/03| Veröffentlicht                                                      26 / 45
IRMA MATRIX Web-Interface | Bedienungsanleitung

               Abb. 30: Installationsparameter – Distanz Tür     Abb. 31: Installationsparameter – Distanz
                               zu Sensor                                         Tür zu Sensor mit Stufe

               Bei einer Einbaudistanz größer als 200 mm ist es notwendig, den iris-Kundensupport zu
               konsultieren.

5.4.3          

               Gibt die Höhendifferenz zwischen Lotfußpunkt (Lot Sensormittelpunkt–Fahrzeugboden,
               siehe ) und Fahrzeugkante bei geöffneter Tür an. Die Fahrzeugkante kann
               sich unter- oder oberhalb des Lotfußpunktes befinden.

               Abb. 32: Installationsparameter – Positive Höhe      Abb. 33: Installationsparameter – Negative Höhe
                               Einstieg zu Flur                                     Einstieg zu Flur

               Messen Sie den Höhenunterschied zwischen Fahrzeugkante und Lotfußpunkt am
               Fahrzeugboden.

               Der Wert  ist positiv, wenn die Fahrzeugkante unterhalb des
               Lotfußpunktes liegt. Der Wert ist negativ, wenn die Fahrzeugkante oberhalb des
               Lotfußpunktes liegt.

Dokumentversion: 1.1 | 2021/03| Veröffentlicht                                                               27 / 45
IRMA MATRIX Web-Interface | Bedienungsanleitung

5.4.4          < Rotationswinkel X>

               Gibt den Neigungswinkel des Sensors zur Fahrzeuglängsachse an.

               Abb. 34: Installationsparameter – Positiver           Abb. 35: Installationsparameter – Negativer
                               Rotationswinkel                                       Rotationswinkel

               Messen Sie den Rotationswinkel des Sensors (z. B. mit einer entsprechenden Smartphone-
               App) und tragen Sie den gemessenen Wert ein.

               Nach innen gerichtete Sensoren haben einen positiven Winkel. Dieser Winkel darf nicht
               größer als 5° sein, da in diesem Fall die Zählgenauigkeit beeinträchtigt werden kann.

5.4.5          

               Gibt den linken/rechten Überwachungsbereich des Sensors zur linken/rechten seitlichen
               Begrenzung im Fahrzeuginnenraum an.

               Abb. 36: Installationsparameter – Wandabstand links/rechts

               Wenn es im linken/rechten Überwachungsbereich des Sensors keine seitliche Begrenzung
               gibt, ist der Wert 0.

Dokumentversion: 1.1 | 2021/03| Veröffentlicht                                                                 28 / 45
IRMA MATRIX Web-Interface | Bedienungsanleitung

5.4.6          

               Gibt den horizontalen Abstand zwischen Sensor und der linker/rechter geöffneter Tür im
               Fahrzeuginnenraum an (parallel zur Fahrzeugkante).

               Abb. 37: Installationsparameter – Lichte Breite

               Wenn sich keine geöffnete Tür im Sensorsichtfeld befindet, ist der Wert 0.

5.4.7          

               Gibt bei geöffneter Tür den maximalen Türöffnungswinkel zwischen Fahrzeugkante und
               nach außen geöffneter, linker/rechter Tür an.

               Abb. 38: Installationsparameter – Öffnungswinkel

               Dieser Parameter ist nur bei Außenschwenktüren relevant. Ab einem Öffnungswinkel von
               größer als 90° ist der Parameter irrelevant.

               Wenn die Türen nicht nach außen öffnen, ist der Wert 0.

Dokumentversion: 1.1 | 2021/03| Veröffentlicht                                                      29 / 45
IRMA MATRIX Web-Interface | Bedienungsanleitung

5.4.8          Sabotage-Erkennung aktivieren

               IRMA MATRIX-Sensoren verfügen über eine Sabotageerkennung, welche äußere
               Beeinträchtigungen am Sensor erkennt und meldet. In der Voreinstellung ist die Sabotage-
               Erkennung aktiviert.

               1.       Klicken Sie in das Optionsfeld  und setzen Sie das
                        Auswahl-Häkchen, um die Sabotageerkennung einzuschalten.

               Gibt an, für wie viele Türöffnungsintervalle eine Funktionsstörung anhaltend auftreten
               muss, bevor der Sabotagestatus im Sensor ausgelöst wird.

               In der Praxis hat sich der Wert 5 für die Sabotage-Aggregation bewährt. Stellen Sie den
               Wert 5 ein, um unerwünschte, sporadische Aktivierungen des Sabotagestatus zu
               unterdrücken.

                    Einstellwert             Funktion

                    0                        Sensibelster Status. Von der Sabotageerkennung gemeldete
                                             Funktionsstörungen des Sensors lösen nach der Dauer einer
                                             Türöffnung den Sabotagestatus aus.

                                             Der Status wird bei der folgenden Türöffnung wieder
                                             zurückgesetzt.

                    1                        Eine mindestens eine Türöffnungsphase anhaltende erkannte
                                             Störung des Sensors löst einen dauerhaften Sabotagestatus
                                             aus.

                                             Der Sabotagestatus bleibt für die nächste Türöffnungsphase
                                             erhalten und wird erst nach dem Türschließen erneut
                                             aktualisiert.

                    2 – 255                  Von der Sabotageerkennung gemeldete Funktionsstörungen
                                             des Sensors lösen den Sabotagestatus aus, wenn die
                                             Funktionsstörung ununterbrochen für die mit n ≥ 2
                                             eingestellte Anzahl von Türöffnungen vorliegt.

                                             Der Sabotagestatus wird nur bei geschlossener Tür ausgelöst.
                                             Bei diesem Einstellwert bewirkt eine anhaltende Störung des
                                             Sensors einen dauerhaften Sabotagestatus.

                    Tabelle 1: Sabotage-Aggregation – Einstellwerte

Dokumentversion: 1.1 | 2021/03| Veröffentlicht                                                              30 / 45
IRMA MATRIX Web-Interface | Bedienungsanleitung

5.4.9          Modus der Status-LEDs einstellen

               Die Status-LEDs am Sensor zeigen den Betriebszustand des Sensors sowie mögliche
               Fehlfunktionen an.

               Abb. 39: Sensor – Status-LED

                1     Linke Status-LED aktiv

                2     Rechte Status-LED aktiv

               Der jeweils eingestellte LED-Modus ändert das Verhalten der Status-LEDs am Sensor.
               Folgende Modi sind möglich, die Default-Einstellung des Sensors ist .

                    Modus                         Status

                                             Beide Status-LEDs sind in allen aktiven
                                                  Betriebszuständen des Sensors ausgeschaltet.

                                              Ohne Funktion.

                                                  Beide Status-LEDs sind in allen aktiven
                                                  Betriebszuständen des Sensors ausgeschaltet.

                                        Beide Status-LEDs sind in allen aktiven
                                                  Betriebszuständen des Sensors eingeschaltet.

                                        Die linke Status-LED ist in allen aktiven
                                                  Betriebszuständen des Sensors eingeschaltet.

                                       Die rechte Status-LED ist in allen aktiven
                                                  Betriebszuständen des Sensors eingeschaltet.

                               1.   Nach Sensor-Start/Neustart: Sensor betriebsbereit

Dokumentversion: 1.1 | 2021/03| Veröffentlicht                                                         31 / 45
IRMA MATRIX Web-Interface | Bedienungsanleitung

                                                          -     Die linke Status-LED ist dauerhaft eingeschaltet.

                                                          -     Die rechte Status-LED ist für 10 Sek.
                                                                eingeschaltet, danach dauerhaft ausgeschaltet.
                                                     2.       Sabotage-Erkennung: Sabotage ausgelöst

                                                          -     Die linke Status-LED ist dauerhaft eingeschaltet.

                                                          -     Die rechte Status-LED blinkt dauerhaft im 1-s-
                                                                Takt, solange eine Sabotage-Erkennung vorliegt.

                                  1.       Nach Sensor-Start/Neustart: Sensor betriebsbereit

                                                          -     Die linke Status-LED ist dauerhaft eingeschaltet.

                                                          -     Die rechte Status-LED ist für 5 Sek. eingeschaltet,
                                                                danach dauerhaft ausgeschaltet.

                                                     2.       Sabotage-Erkennung: Sabotage ausgelöst

                                                          -     Die linke Status-LED ist dauerhaft eingeschaltet.

                                                          -     Die rechte Status-LED blinkt im 500-ms-Takt,
                                                                solange eine Sabotage-Erkennung vorliegt.

                                                     3.       Sensor-Konfiguration oder FPGA-Image ist ungültig.

                                                          -     Die linke Status-LED ist dauerhaft eingeschaltet:
                                                                Sensor betriebsbereit

                                                          -     Die rechte Status-LED blinkt im 500-ms-Takt.

                   Tabelle 2: Sensor-Konfiguration – Status-LEDs

               Die Anzeige des Sabotage-Status durch die Status-LEDs ist nur bei aktivierter Sabotage-
               Erkennung möglich.

5.4.10 Externen Türkontakt aktivieren

               Die Option  aktiviert Abfragen der Türinformationen
               mittels elektrischer Spannung.

Dokumentversion: 1.1 | 2021/03| Veröffentlicht                                                                   32 / 45
IRMA MATRIX Web-Interface | Bedienungsanleitung

               IRMA MATRIX-Sensoren sind optional mit einem Türkontaktmagneten (Elektromagnet)
               erhältlich, der zur Einspeisung der Türzustandsinformationen verwendet werden kann.
               Ausgenommen davon ist Hardware-Release R1 des Sensors.

               Der Einstellparameter  betrifft nur IRMA MATRIX-Sensoren
               mit optional montiertem Türkontaktmagneten.

               Wenn der externe Türkontakt aktiviert ist, reagiert der IRMA MATRIX-Sensor auf kein
               anderes Türsignal mehr. Dies gilt auch für den Fall, dass der Tür-Status über Protokolle
               abgerufen wird. Aus diesem Grund gibt die Software bei aktiviertem externen Türkontakt
               einen Warnhinweis aus.

               1.    Klicken Sie in das Optionsfeld  und setzen Sie das
                     Auswahl-Häkchen, um den externen Türkontakt zu konfigurieren.

5.4.11 

               Gibt an, um welche Zeiteinheit die signalisierte Türschließung verzögert wird und die Tür
               weiter überwacht wird bzw. die Zählung aktiv bleibt. Dies ist unabhängig davon, ob das
               Schließsignal über ein Gateway oder über einen Türkontaktmagneten übermittelt wird.

               1.    Ermitteln Sie die Zeitdifferenz zwischen Türschließsignal und tatsächlichem
                     mechanischem Türschließen und tragen Sie diesen Wert ein.

5.4.12 

               Gibt die Zeit der Rückfederung der Türkontakte beim Schließen bzw. Öffnen der Türen an.
               Frei einstellbare Ansprechzeitverzögerung im Bereich von 0 – 1000 ms.

               1.    Wenn ein mechanischer Schalter montiert ist, stellen Sie 10 ms ein. Bei installierten
                     Druckluftschaltern ist ein höherer Wert erforderlich.

5.4.13 Netzwerkparameter konfigurieren

               Im Untermenü  können Sie die Netzwerkparameter einsehen und bei Bedarf
               konfigurieren.

               1.    Klicken Sie in das Eingabefeld  (die Options  ist vorausgewählt), um im Dropdown-Menü entweder 
                     oder  auszuwählen.

               2.    Wählen Sie , wenn Sie einen benutzerdefinierten DHCP-Server für die
                     Bereitstellung von IP-Adressen verwenden möchten.

Dokumentversion: 1.1 | 2021/03| Veröffentlicht                                                            33 / 45
IRMA MATRIX Web-Interface | Bedienungsanleitung

               Gibt die IP-Adresse des Sensors an. Im Eingabefeld  können Sie die IP-Adresse
               des Sensors ändern.

               Änderungen der IP-Einstellungen sollten nur dann vorgenommen werden, wenn die
               Netzwerkgegebenheiten bekannt sind. Falsche Einstellungen (z. B. doppelte Vergabe von IP-
               Adressen) können dazu führen, dass der IRMA MATRIX-Sensor nicht mehr über das
               Netzwerk erreichbar ist.

               Wenn der Sensor eine andere als die voreingestellte IP-Adresse benötigt, muss die IP-
               Adresse möglicherweise vor dem Neustart angepasst werden.

               Gibt die Subnetzmaske des Sensors an.

               Gibt das Gateway an.

Dokumentversion: 1.1 | 2021/03| Veröffentlicht                                                         34 / 45
IRMA MATRIX Web-Interface | Bedienungsanleitung

6              Konfigurations- und Firmware-Updates durchführen

               Über das Untermenü  haben Sie die Möglichkeit:

                   •    Einbau- und IP-Parameter auf den Sensor zu laden;

                   •    Die Firmware des Sensors zu aktualisieren.

               Sie haben zwei Möglichkeiten, die Update-Datei auszuwählen.

                   1.   Per URL-Eingabe

                   2.   Per Dateisuche

               Abb. 40: Update – Optionen zur Dateiauswahl

                   1.   Wenn Sie die Adresse der Update-Datei auf einem externen Server kennen, wählen
                        Sie das Optionsfeld  und geben Sie die URL in das aktivierte Eingabefeld ein.

                   2.   Wenn Sie die Update-Datei über den Datei-Browser und den integrierten Server
                        laden wollen, wählen Sie das Optionsfeld  und suchen Sie die Update-Datei
                        über den Dateibrowser.

               Abb. 41: Update – Dateiauswahl per Dateibrowser

                   3.   Nach Auswahl der Update-Datei, klicken Sie auf die Schaltfläche , um das
                        Update zu starten.

Dokumentversion: 1.1 | 2021/03| Veröffentlicht                                                            35 / 45
IRMA MATRIX Web-Interface | Bedienungsanleitung

               Abb. 42: Update – Update starten

                   -    Die Statusleiste zeigt Ihnen den aktuellen Status des Updates an.

               Abb. 43: Update – Statusleiste (Vorbereitung)

               Abb. 44: Update – Statusleiste (Download)

                   -    Das Feld  gibt Ihnen weitere Informationen zum Status des Updates.

               Kritische Ereignisse (z. B. Abbruch des Updates) werden Ihnen zusätzlich über eine Status-
               Nachricht im Fenster angezeigt.

               Abb. 45: Update – Statusmeldung

                   -    Ein Sensor-Neustart wir initialisiert.

                   -    Die Schaltfläche  im unteren rechten Fensterbereich wird aktiv, sobald
                        das Update abgeschlossen ist. Dies trifft auch für fehlgeschlagenen Updates zu.

                   4.   Klicken Sie auf , um das Update zu beenden.

Dokumentversion: 1.1 | 2021/03| Veröffentlicht                                                          36 / 45
IRMA MATRIX Web-Interface | Bedienungsanleitung

                   -    Das Finalisieren ist immer erforderlich. Erst nach dem Finalisieren eines Updates
                        kann ein erneuter Updateversuch oder zu einem späteren Zeitpunkt ein weiteres
                        Update erfolgen.

               Die folgenden Informationen werden Ihnen zum Update angezeigt.

                       Update-Daten               Erklärung

                                         Gibt den Status des Updates an.

                                      Wird als Kennung beim Update zur Identifikation des
                                                  Updatevorgangs übergeben. Sowohl numerische Werte als
                                                  auch Strings sind möglich.

                                      Gibt die Startzeit des Updates an.

                                        Gibt Details zum Sensor-Update an.

                                            Gibt die URL der Update-Datei an.

                                       Gibt die Firmware-Version des Updates an.

                                  Gibt die Konfigurations-Version des Updates an.

                       Tabelle 3: Update – Update-Daten

Dokumentversion: 1.1 | 2021/03| Veröffentlicht                                                       37 / 45
IRMA MATRIX Web-Interface | Bedienungsanleitung

7              Sensor-Logs erstellen und verwalten

               Im Untermenü  können Sie die Log-Einträge des Sensors verwalten und exportieren.

               Die folgenden Support-Level stehen Ihnen zur Verfügung.

                   Support-Level                  Erklärung

                                       Kein Support-Level ausgewählt.

                                          Log-Einträge für Fehlerbehebung durch Anwender vor
                                                   Ort.

                                          Log-Einträge für Fehleridentifikation und
                                                   Fehlerbehebung durch iris.

                               Alle Support-Level sind ausgewählt.

                   Tabelle 4: Sensor-Log – Support-Level

                   1.   Wählen Sie über das Dropdown-Menü  das gewünschte Support-
                        Level aus.

                   2.   Geben Sie im Eingabefeld  die gewünschte Anzahl der
                        angezeigten Log-Einträge für das ausgewählte Support-Level an.

                   3.   Klicken Sie auf die Schaltfläche , um die Einstellungen zu aktivieren.

                   Abb. 46: Sensor-Log – Einträge laden

                   -    Die Log-Einträge des Sensors werden geladen.

Dokumentversion: 1.1 | 2021/03| Veröffentlicht                                                          38 / 45
IRMA MATRIX Web-Interface | Bedienungsanleitung

               Abb. 47: Sensor-Log – Logeinträge

                   Log-Daten                      Erklärung

                                              Gibt die Listen-ID des Log-Eintrags an.

                                            Gibt die Zeit des Log-Eintrags an.

                                          Gibt die Anzahl an Startvorgängen des Sensors an.

                                       Gibt das Fehlerniveau an (z. B. Warnung, Fehler)

                                   Gibt das ausgewählte Support-Level an.

                                        Gibt den Code des Log-Eintrags an.

                                       Gibt die Kategorie des Log-Eintrags an (z. B. Maintenance,
                                                  FirmwareUpdate)

                                       Zeigt die Log-Nachricht an (z. B. File Download failed -
                                                  Wrong URL).

                   Tabelle 5: Sensor-Log – Log-Daten

               Über die Schaltfläche  im rechten unteren Bildschirmbereich können Sie die
               aktuellen Log-Einträge als CSV-Datei speichern.

Dokumentversion: 1.1 | 2021/03| Veröffentlicht                                                                 39 / 45
IRMA MATRIX Web-Interface | Bedienungsanleitung

8              Troubleshooting

    Problem                         Mögliche Ursache                                 Maßnahme

 Web-Interface               Spannungsversorgung unterbrochen 1.         Prüfen Sie die Spannungsversorgung
 startet nicht                                                           des Sensors.

                                                                    2.   Folgen Sie, wenn nötig, den Schritten in
                                                                         der Bedienungsanleitung IRMA MATRIX
                                                                         am PC starten (via Ethernet), um die
                                                                         Spannungsversorgung des Sensors
                                                                         herzustellen.

                                                                         Die Bedienungsanleitung IRMA MATRIX
                                                                         am PC starten (via Ethernet) finden Sie
                                                                         im Support auf der iris-Website:
                                                                         https://www.iris-
                                                                         sensing.com/de/support/

                             Veralteter, nicht unterstützter Web-   1.   Installieren Sie einen aktuellen Web-
                             Browser (z. B. Microsoft Internet           Browser (z. B. Google Chrome, Mozilla
                             Explorer)                                   Firefox, Microsoft Edge-Browser) auf
                                                                         Ihrem PC.

                                                                    2.   Geben Sie die IP-Adresse des Sensors in
                                                                         die Adress-Zeile des Browsers ein.

                             Firewall-Einstellungen blockieren      1.   Wenn Sie eine Fehlermeldung durch
                             benötigtes Netzwerk.                        die Firewall Ihres Betriebssystems
                                                                         erhalten, aktivieren Sie die
                                                                         Kommunikation der blockierten
                                                                         Applikation mit Domänennetzwerken,
                                                                         privaten Netzwerken, und öffentlichen
                                                                         Netzwerken während der
                                                                         Konfiguration des Sensors.

                             PC und Sensor befinden sich nicht im 1.     Folgen Sie den Schritten im Kapitel
                             gleichen Netzwerk.                          Netzwerkeinstellungen vornehmen und
                                                                         stellen Sie sicher, dass sich der PC und
                                                                         der Sensor im gleichen
                                                                         Netzwerkbereich befinden.

                             Die Subnetzmaske des ausgewählten 1.        Folgen Sie den Schritten im Kapitel
                             Netzwerks ist nicht korrekt                 Netzwerkeinstellungen vornehmen und
                             eingestellt.                                stellen Sie sicher, dass sich der PC und
                                                                         der Sensor im gleichen
                                                                         Netzwerkbereich befinden.

Dokumentversion: 1.1 | 2021/03| Veröffentlicht                                                              40 / 45
IRMA MATRIX Web-Interface | Bedienungsanleitung

                             IP-Adresse des Sensors wurde auf           Wenn das Web-Interface nicht
                             Anwenderseite geändert:                    geöffnet werden kann und die IP-
                                                                        Adresse des Sensors durch
                                                                        Konfiguration auf Anwenderseite
                             - Die Sensor-IP-Adressen oder Tür-         geändert wurde, können Sie prüfen, ob
                             Adressen wurden XML-Update                 mithilfe des verwendeten Routers oder
                             geändert. Nach Neustart befindet           einer geeigneten Software die IP-
                             sich der Sensor in einem anderen           Adressen der angeschlossenen
                             Netzwerbereich, welcher nicht dem          Sensoren ermittelt werden können.
                             Bereich des Service-PCs entspricht.        Möglicherweise können Sie die IP-
                                                                        Adressen auch einer vorhandenen
                                                                        XML-Datei entnehmen. Wurden
                             - Die gleiche XML-Update wurde auf         Adressen mehrfach vergeben, können
                             mehrere Türen angewandt, so dass           Sie alle Sensoren bis auf einen zu
                             mehrere Sensoren über die gleiche          konfigurierenden Sensor durch
                             IP-Adresse oder die gleiche Tür-           Spannungsunterbrechung deaktivieren
                             Adresse verfügen und                       und die Konfiguration der einzelnen
                             Kommunikationskonflikte auftreten.         Sensoren schrittweise korrigieren.

                                                                        Lassen sich die Geräte auf diese Weise
                                                                        nicht mehr in Betrieb setzen oder fehlt
                                                                        Ihnen die Möglichkeit dazu, benötigen
                                                                        Sie einen CAN-USB-Adapter (Converter)
                                                                        der Softing Industrial Automation
                                                                        GmbH sowie das IRMA Matrix
                                                                        Configuration-Tool, um die IP-Adresse
                                                                        des Sensors zu ermitteln und ggf. zu
                                                                        korrigieren.

                                                                   1.   Stellen Sie eine Service-Anfrage an den
                                                                        iris-Kundensupport.

                                                                   2.   Folgen Sie in der Installationsanleitung
                                                                        IRMA MATRIX Installationsanleitung
                                                                        CAN den Schritten im Kapitel PC-
                                                                        Anschlussüber CAN-USB-Konverter
                                                                        (Zubehör).

                                                                        Die IRMA MATRIX Installationsanleitung
                                                                        CAN finden Sie im Support auf der iris-
                                                                        Website: https://www.iris-
                                                                        sensing.com/de/support/

                                                                   3.   Nutzen Sie den in der IRMA MATRIX
                                                                        Installationsanleitung CAN
                                                                        empfohlenen CAN-USB-Adapter
                                                                        (Converter).

 Web-Interface               Sensor-Firmware niedriger als         Das Web-Interface ist ausschließlich für
 startet nicht               Version 3                             Sensoren mit einer Firmware ab Version 3
                                                                   bestimmt.

Dokumentversion: 1.1 | 2021/03| Veröffentlicht                                                             41 / 45
IRMA MATRIX Web-Interface | Bedienungsanleitung

                                                                1.   Bestätigen Sie, dass auf Ihrem Sensor
                                                                     eine Firmware ab Version 3 installiert
                                                                     ist.

                                                                     Um die Firmware-Version des Sensors
                                                                     zu prüfen, benötigen Sie das IRMA
                                                                     MATRIX Configuration-Tool.

                                                                     Das IRMA MATRIX Configuration-Tool
                                                                     und die dazugehörige
                                                                     Bedienungsanleitung finden Sie im
                                                                     Support auf der iris-Website:
                                                                     https://www.iris-
                                                                     sensing.com/de/support/

                                                                2.   Prüfen Sie die Firmware des Sensors in
                                                                     der Sensorauswahl  im IRMA MATRIX
                                                                     Configuration-Tool.

                                                                3.   Wenn auf Ihrem Sensor eine Sensor-
                                                                     Firmware niedriger als Version 3
                                                                     installiert ist, führen Sie ein Firmware-
                                                                     Update durch.

                                                                     Nutzen Sie dazu das Software-Tool
                                                                     IRMA MATRIX Version-Lifter. Bitte
                                                                     kontaktieren Sie den iris-
                                                                     Kundensupport.

 Web-Interface               IP-Adressen werden auf             DHCP wird in der aktuellen Konfiguration
 startet nicht               Anwenderseite über DCHP bezogen.   nicht durch IRMA MATRIX-Sensoren
                                                                unterstützt.

                                                                Die statische IP ist bei Auslieferung auf
                                                                dem Sensor-Label aufgedruckt.

                                                                Folgen Sie, wenn nötig, den Schritten in der
                                                                Bedienungsanleitung IRMA MATRIX am PC
                                                                starten (via Ethernet), um mithilfe der
                                                                angegebenen IP-Adresse auf das Web-
                                                                Interface zuzugreifen.

                                                                1.   Um DHCP auf dem Sensor zu
                                                                     aktivieren, können Sie das IRMA
                                                                     MATRIX Configuration-Tool verwenden.

                                                                     Das IRMA MATRIX Configuration-Tool
                                                                     und die dazugehörige
                                                                     Bedienungsanleitung finden Sie im
                                                                     Support auf der iris-Website:
                                                                     https://www.iris-
                                                                     sensing.com/de/support/

Dokumentversion: 1.1 | 2021/03| Veröffentlicht                                                           42 / 45
IRMA MATRIX Web-Interface | Bedienungsanleitung

                                                                      Kontaktieren Sie Ihre IT-Abteilung bzw.
                                                                      Ihren Netzwerkadministrator, um den
                                                                      Sensor für DHCP zu konfigurieren.

                                                                      Kontaktieren Sie den iris-
                                                                      Kundensupport, wenn die
                                                                      vorausgegangenen Schritte nicht zum
                                                                      Ziel führen.

 Update                      Firewall-Einstellungen blockieren   1.   Öffnen Sie die Firewall-Einstellungen
 unterbrochen (bei           benötigtes Netzwerk.                     Ihres Betriebssystems.
 Verwendung des
 IRMA MATRIX                                                     2.   Aktivieren Sie die Kommunikation der
 Configuration-Tools                                                  Applikation (z. B. IRMA MATRIX
 oder des IRMA                                                        Configuration-Tool) mit
 MATRIX Version-                                                      Domänennetzwerken, privaten
 Lifter)                                                              Netzwerken, und öffentlichen
                                                                      Netzwerken während der
                                                                      Konfiguration des Sensors.

Dokumentversion: 1.1 | 2021/03| Veröffentlicht                                                          43 / 45
IRMA MATRIX Web-Interface | Bedienungsanleitung

9               Abbildungsverzeichnis

         Abb. 1: Sensor-Label – Sensor-IP ....................................................................................................................................8
         Abb. 2: Netzwerkeinstellungen aufrufen (Bsp. Windows 10 Pro) .........................................................................9
         Abb. 3: Netzwerk- und Freigabecenter (Bsp. Windows 10 Pro)..............................................................................9
         Abb. 4: Windows-Taskleiste – Netzwerksymbol ..................................................................................................... 10
         Abb. 5: Netzwerkeinstellungen – Verfügbare Netzwerke .................................................................................... 10
         Abb. 6: Netzwerkeinstellungen – Aktive Netzwerke (Bsp. Windows 10 Pro) .................................................. 10
         Abb. 7: Netzwerkeinstellungen – Statusfenster Ethernetverbindung .............................................................. 11
         Abb. 8: Netzwerkeinstellungen – Ethernetverbindung ........................................................................................ 11
         Abb. 9: Netzwerkeinstellungen – Eigenschaften Ethernetverbindung ............................................................ 12
         Abb. 10: Netzwerkeinstellungen – Eigenschaften Internetprotokoll, Version 4 (TCP/Ipv4) ....................... 13
         Abb. 11: Netzwerkeinstellungen – IP-Adresse (Beispiel) ...................................................................................... 13
         Abb. 12: Netzwerkeinstellungen – Subnetzmaske (Beispiel) .............................................................................. 14
         Abb. 13: Netzwerkeinstellungen – Erweiterte Auswahl IP-Adresse .................................................................. 15
         Abb. 14: Netzwerkeinstellungen – IP-Adresse hinzufügen (erweitert)............................................................. 15
         Abb. 15: Netzwerkeinstellungen – Eingabefenster IP-Adresse hinzufügen (erweitert) ............................... 16
         Abb. 16: Netzwerkeinstellungen – Erweiterte TCP/IP-Einstellungen ................................................................ 16
         Abb. 17: IRMA MATRIX Web-Interface Startfenster ............................................................................................... 18
         Abb. 18: Menü-Icon                           ......................................................................................................................................... 18
         Abb. 19: Startfenster – Menüleiste............................................................................................................................. 19
         Abb. 20: Hauptmenü – Sprachauswahl ..................................................................................................................... 20
         Abb. 21: Hauptmenü – Neustart ................................................................................................................................. 20
         Abb. 22: Hauptmenü – Status-Nachricht Neustart ................................................................................................ 21
         Abb. 23: Hauptmenü – Schaltfläche  ................................................................................................ 21
         Abb. 24: Konfiguration – QuickInfo für Parameterwerte ..................................................................................... 23
         Abb. 25: Konfiguration – Schaltfläche ............................................................................................. 24
         Abb. 26: Konfiguration – Eingabe bestätigen .......................................................................................................... 24
         Abb. 27: Konfiguration – Einstellungen zurücksetzen .......................................................................................... 24
         Abb. 28: Installationsparameter – Montagehöhe .................................................................................................. 26
         Abb. 29: Installationsparameter –Montagehöhe mit Stufe................................................................................ 26
         Abb. 30: Installationsparameter – Distanz Tür zu Sensor .................................................................................... 27
         Abb. 31: Installationsparameter – Distanz Tür zu Sensor mit Stufe .................................................................. 27
         Abb. 32: Installationsparameter – Positive Höhe Einstieg zu Flur...................................................................... 27
         Abb. 33: Installationsparameter – Negative Höhe Einstieg zu Flur ................................................................... 27
         Abb. 34: Installationsparameter – Positiver Rotationswinkel ............................................................................. 28
         Abb. 35: Installationsparameter – Negativer Rotationswinkel........................................................................... 28
         Abb. 36: Installationsparameter – Wandabstand links/rechts ........................................................................... 28
         Abb. 37: Installationsparameter – Lichte Breite ...................................................................................................... 29

Dokumentversion: 1.1 | 2021/03| Veröffentlicht                                                                                                                                44 / 45
IRMA MATRIX Web-Interface | Bedienungsanleitung

         Abb. 38: Installationsparameter – Öffnungswinkel ............................................................................................... 29
         Abb. 39: Sensor – Status-LED........................................................................................................................................ 31
         Abb. 40: Update – Optionen zur Dateiauswahl ...................................................................................................... 35
         Abb. 41: Update – Dateiauswahl per Dateibrowser............................................................................................... 35
         Abb. 42: Update – Update starten ............................................................................................................................. 36
         Abb. 43: Update – Statusleiste (Vorbereitung)....................................................................................................... 36
         Abb. 44: Update – Statusleiste (Download) ............................................................................................................ 36
         Abb. 45: Update – Statusmeldung ............................................................................................................................. 36
         Abb. 46: Sensor-Log – Einträge laden ........................................................................................................................ 38
         Abb. 47: Sensor-Log – Logeinträge ............................................................................................................................. 39

10              Tabellenverzeichnis

         Tabelle 1: Sabotage-Aggregation – Einstellwerte .................................................................................................. 30
         Tabelle 2: Sensor-Konfiguration – Status-LEDs ....................................................................................................... 32
         Tabelle 3: Update – Update-Daten ............................................................................................................................. 37
         Tabelle 4: Sensor-Log – Support-Level ....................................................................................................................... 38
         Tabelle 5: Sensor-Log – Log-Daten .............................................................................................................................. 39

Dokumentversion: 1.1 | 2021/03| Veröffentlicht                                                                                                                 45 / 45
Sie können auch lesen