WEIHNACHTEN 2020 IN COBURG

 
WEITER LESEN
WEIHNACHTEN 2020 IN COBURG
WeiHnaCHten 2020
in CoBUrg
WEIHNACHTEN 2020 IN COBURG
Donnerstag
24.12.2020   heiL iGer ABenD

17:00 Uhr    Ökumenischer
Marktplatz   Freiluftgottesdienst
             auf dem Marktplatz
             in PLA nUnG

2
WEIHNACHTEN 2020 IN COBURG
NG
                                           ETI
                                       RK
                                       MA
                                      RG
                                  BU
                             CO

                                 ON
                            EV
                      TIV
              NI   TIA
         EI
   EIN

DIE ZWEITE
WEIHNACHTEN 2020 IN COBURG
Der zweite Lockdown – wenn auch light –
    hat viele von uns kalt erwischt. Die Durst-
    strecke war noch gar nicht zu Ende und
    beginnt schon wieder von vorn.

    Was den ersten Lockdown vom zweiten unterscheidet, ist
    die Grundstimmung. Bei vielen herrscht Unverständnis,
    Verärgerung, aber vor allem Angst. Doch Angst bringt uns
    nicht weiter. Lassen Sie uns versuchen, die Angst in Hilfs-
    bereitschaft und Verständnis umzuwandeln, denn wir
    sitzen alle in einem Boot und nur Zusammenhalt hilft uns
    durch diese verrückte Zeit.

    Einige Innenstadtakteure mussten wieder schließen,
    andere leiden darunter, dass die Frequenz in der Innen-
    stadt ausbleibt.

    Doch an diesem Lockdown hängen auch Existenzen.
    Natürlich die der Unternehmer selbst, aber auch die des
    Personals. Das sind Familienväter und -mütter, Köche,
    Bedienungen, Masseurinnen und viele, viele andere.

    Deshalb die Bitte des Citymanagements: kaufen Sie
    bewusst in Ihrer Heimatstadt!

    Weihnachten ist üblicherweise die Zeit zu spenden.
    Doch erst an Weihnachten zu spenden ist in diesem Jahr
    zu spät! Lassen Sie uns genau jetzt überlegen, wie wir
    anderen helfen können, gemeinsam gut durch diesen
    wilden Winter zu kommen.

4
WEIHNACHTEN 2020 IN COBURG
„Spenden“ Sie dieses Jahr doch Ihrer Heimatstadt etwas:

› Kaufen Sie Kuchen to go und machen sich einen
  gemütlichen Sonntag mit Ihrer Familie
› Verschenken Sie einen Massagegutschein
› Holen Sie sich einen Kaffee to go – und einen zweiten
  für Ihre beste Freundin
› Schenken Sie Ihrer Frau mal wieder Blumen
› Gönnen Sie sich selbst einen Kosmetikgutschein für
  die Zeit „danach“
› Bestellen Sie Ihr Abendessen – Candle Light-Dinner
  geht auch zuhause
› Rufen Sie Ihren Lieblingsladen an – vielleicht können
  Sie Ware einfach bestellen und abholen
› Besorgen Sie der Erzieherin Ihres Kindes ein paar Pralinen
› Kaufen Sie die Weihnachtsgeschenke für die Kinder
  beim örtlichen Spielwarenhändler
› Holen Sie das Mittagessen to go – und sparen sich
  das Kochen
› Nehmen Sie Onlineangebote Ihres Yoga-, Fitness- oder
  Tanzstudios wahr
› Stecken Sie einen Theater- oder Kinogutschein in den
  Nikolausstiefel

#AUFgehtsCOBURG – DIE ZWEITE
Jeder Einzelne kann etwas ändern. Zeigen wir Solidarität
und unterstützen andere, indem wir uns was gönnen!
Wir alle schenken uns damit eine belebte, vielfältige
Innenstadt!

                                                               		   5
WEIHNACHTEN 2020 IN COBURG
Aufgrund der nach wie vor unsicheren Lage
können wir leider nicht gewährleisten, dass
alle veranstaltungen tatsächlich stattfinden.
Sie können sich über aktuelle veränderungen
auf den Seiten www.coburg-evangelisch.de
und www.st-augustin-coburg.de informieren.

Allen unseren Lesern wünschen wir ein
fröhliches Weihnachtsfest 2020 und einen
guten Start ins Jahr 2021.

samstag
05.12.2020                                                        s inFormationen

18:00 Uhr             Musik bei Kerzenschein                      09561 / 792480
Morizkirche,          O r G eL i M P r O v i S At i O ne n über
Kirchplatz 1          Advents- und Weihnachtslieder,
                      texte zum Advent

samstag
12.12.2020

18:00 Uhr             Musik bei Kerzenschein                      09561 / 792480
Morizkirche,          O r G eL i M P r O v i S At i O ne n über
Kirchplatz 1          Advents- und Weihnachtslieder,
                      texte zum Advent

samstag
19.12.2020

18:00 Uhr             Musik bei Kerzenschein                      09561 / 792480
Morizkirche,          O r G eL i M P r O v i S At i O ne n über
Kirchplatz 1          Advents- und Weihnachtslieder,
                      texte zum Advent

6
WEIHNACHTEN 2020 IN COBURG
Donnerstag
24.12.2020 		heili g er                    abend

08:00 Uhr                   Offene Kirche 		 09561 / 39898
Johanneskirche,             Licht von Bethlehem
Johanneskirchplatz 1        kann geholt werden!

10:30 Uhr                   Heiliger Abend 		 09561 / 30909
Pfarrkirche St. Augustin,   in St. Augustin
Festungsstr. 1              Ab 10:30 Uhr wird ein Stationengottesdienst ange-
                            boten – besonders für Familien mit Kindern. Jede
Familie begeht die Stationen nur in der eigenen Familiengruppe. Beginn ist
im Pfarr- und Dekanatszentrum St. Augustin (Parkplatz Obere Klinge 1a),
Abschluss in der Kirche. Der Stationengottesdienst kann im Zeitfenster 10:30
bis 12:00 Uhr individuell begonnen werden; um Andrang zu vermeiden, ver­
teilen Sie sich bitte auf den gesamten Zeitraum. Dauer: ca. 15 Minuten.

14:30 Uhr                   Familienfreundicher 		 09561 / 871424
Morizkirche,                Gottesdienst
Kirchplatz 1                Geeignet für Familien mit kleinen
                            Kindern, Anmeldung erforderlich!

14:30 Uhr                   Familiengottesdienst
Alte Schäferei,             O p en A i r
Schäferei 2,                Bitte Laterne oder
Ahorn                       Windlicht mitbringen

15:00 Uhr                   Kindermette 		 09561 / 55410
Gemeindezentrum             im Garten des
elia&co, Max-               Gemeindezentrums
Böhme-Ring 26               elia&co

15:00 Uhr                   Christvesper 		 09561 / 39898
Johanneskirche,             in der Kirche, mit Über-
Johanneskirchplatz 1        tragung des Gottesdienstes
                            auf den Kirchplatz

15:00 Uhr                   Gottesdienst 		 09561 / 55410
Seniorenzentrum „Am
Park“, Max-Böhme-Ring 7

16:00 Uhr                   Christvesper 		 09561 / 871424
Morizkirche,                Anmeldung erforderlich!
Kirchplatz 1

17:00 Uhr                   Christvesper 		 09561 / 39898
Johanneskirche,             in der Kirche, mit Über-
Johanneskirchplatz 1        tragung des Gottesdienstes
                            auf den Kirchplatz

17:00 Uhr                   Ökumenischer
Marktplatz                  Freiluftgottesdienst
                            auf dem Marktplatz
                            in Pla nu ng                                   p
                                                                     		         7
WEIHNACHTEN 2020 IN COBURG
17:00 Uhr              Christvesper 		 09561 / 55410
HeiligKreuzKirche,     mit Anmeldung
Hintere
Kreuzgasse 15

18:00 Uhr              Christvesper 		 09561 / 871424
Morizkirche,           Anmeldung erforderlich!
Kirchplatz 1

22:00 Uhr              Christmette 		 09561 / 55410
HeiligKreuzKirche,
 Unter Mitwirkung der Heilig-
 kreuzbläser. Bitte mit Anmeldung!
Hintere
Kreuzgasse 15
 Öffentliches Streaming.

22:00 Uhr              Christmette 		 09561 / 39898
Johanneskirche,
Johanneskirchplatz 1

22:30 Uhr              Christmette 		 09561 / 30909
Pfarrkirche            Anmeldung erforderlich!
St. Augustin,
Festungsstr. 1

23:00 Uhr              Christmette 		 09561 / 871424
Morizkirche,           Anmeldung erforderlich!
Kirchplatz 1

Freitag
25.12.2020 		1. Wei hna chts tag

10:00 Uhr              Weihnachtsgottesdienst 		 09561 / 39898
Johanneskirche,        am 1. Weihnachtsfeiertag.
Johanneskirchplatz 1   Offene Kirche – Licht von
                       Bethlehem kann geholt werden.

10:00 Uhr              Gottesdienst 		 09561 / 55410
HeiligKreuzKirche,     zum 1. Weihnachtsfeiertag
Hintere                mit Abendmahl
Kreuzgasse 15

10:00 Uhr              Gottesdienst 		 09561 / 871424
Morizkirche,           zum 1. Weihnachtstag
Kirchplatz 1

10:00 Uhr              Festliche Eucharistiefeier 		 09561 / 30909
Pfarrkirche            Hochfest der Geburt
St. Augustin,          des Herrn – Weihnachten
Festungsstr. 1

11:30 Uhr              Festliche Eucharistiefeier 		 09561 / 30909
Pfarrkirche            Hochfest der Geburt
St. Augustin,          des Herrn – Weihnachten
Festungsstr. 1

8
WEIHNACHTEN 2020 IN COBURG
Samstag
26.12.2020 		2. Wei hna chts tag

10:00 Uhr                                        Gottesdienst 		 09561 / 55410
HeiligKreuzKirche,                               zum 2. Weihnachtsfeiertag
Hintere Kreuzgasse 15                            mit Schola

10:00 Uhr                                        Gottesdienst 		 09561 / 871424
Morizkirche,                                     zum 2. Weihnachtstag
Kirchplatz 1

10:30 Uhr                                        Eucharistiefeier 		 09561 / 30909
Pfarrkirche St. Augustin,                        Hl. Stephanus,
Festungsstr. 1                                   erster Märtyrer

Donnerstag
31.12.2020 		silv es ter

17:00 Uhr                                        Silvester Gottesdienst 		 09561 / 871424
Morizkirche,
Kirchplatz 1

17:00 Uhr                                        Gottesdienst 		 09561 / 55410
HeiligKreuzKirche,                               mit Abendmahl und Schola
Hintere Kreuzgasse 15                            zum Altjahresabend

17:00 Uhr                                        Eucharistiefeier 		 09561 / 30909
Pfarrkirche St. Augustin,                        zum Jahresschluss
Festungsstr. 1

18:00 Uhr                                        Jahresschlussgottesdienst 		 09561 / 39898
Johanneskirche,                                  mit Abendmahl
Johanneskirchplatz 1

22:00 Uhr                                        Orgelkonzert 		 09561 / 792480
Morizkirche,                                     in d er S i lv e s t e r na c ht
Kirchplatz 1                                     Musik von Johann Sebastian Bach
                                                 und Louis Vierne. An der
                                                 Schuke-Orgel: Peter Stenglein
                            Henning Rosenbusch

                                                                                      		      9
WEIHNACHTEN 2020 IN COBURG
karriere-
Wahre Geschichten
ums Arbeiten, Leben
-coburg.de
n von echten Menschen rund
 n und Wohlfühlen in Coburg
Morizkirche
Der anDere aDVent…
nicht nur das Frühjahr und der Sommer sind so ganz anders verlaufen
als gewohnt. nun trifft es auch noch „die schönste Zeit im Jahr“,
wie viele zur Advents- und Weihnachtszeit sagen. ein veranstaltungs-
kalender, der die Betonung auf Kalender legt, weniger auf veranstal-
tungen. Beim Schreiben dieser Zeilen Mitte november ist noch völlig
unklar, wie die corona-Beschränkungen im Dezember lauten werden.
Dennoch: es gibt einen Grund, warum wir Weihnachten feiern. Diesen
Grund kann kein virus in Frage stellen. Wir feiern ein Geburtstagsfest:
Jesus, das Kind in der Krippe, wird geboren.
    Gerade im Dezember leben wir so sehr mit und in unseren traditio-
nen: Konzerte, theateraufführungen oder Weihnachtsmarkt, betriebli-
che und private Advents- und Weihnachtsfeiern – all die Begegnungen
sind uns wohlvertraut, all das muss in diesem Jahr aber vielleicht
ganz anders werden. vielleicht helfen uns die zum teil sehr massi-
ven Beschränkungen aber auch, den Blick auf das „Wesentliche“ zu
richten: worauf kommt es wirklich an? vielleicht haben wir in diesen
Wochen Zeit, uns über diese Frage Gedanken zu machen.
    heute habe ich die hoffnung, dass im Dezember Konzerte und mu-
sikalische veranstaltungen stattfinden werden. in der Morizkirche soll
es beispielsweise die beliebte reihe „Musik bei Kerzenschein“ geben.
Geplant sind: Samstag, 5., 12. und 19. Dezember, jeweils 18 Uhr.
Auf dem Programm steht auch das Orgelkonzert in der Silvesternacht
(31. 12., 22 Uhr) – alle veranstaltungen finden bei freiem eintritt
statt. Den Heiligen Abend feiern wir in der Morizkirche mit etlichen
Gottesdiensten (24. 12., 14:30, 16, 18, 23 Uhr) und – in diesem
Jahr vielleicht eine gute Alternative – um 17 Uhr mit einem ökumeni-
schen Freiluftgottesdienst auf dem Marktplatz. natürlich gibt es auch
in allen anderen Kirchen unserer Stadt Advents- und Weihnachts-
gottesdienste – feiern Sie mit, singen Sie mit! Zugegeben: es ist eine
große herausforderung: Gemeinschaft haben und trotzdem Abstand
halten. Feiern, aber nicht zu nah. Singen, aber mit Mund-nase-Bede-
ckung. Stellen wir uns dieser herausforderung! herzliche einladung
zu diesem „anderen Advent 2020“!

Peter Stenglein, Kirchenmusikdirektor an St. Moriz

12
Sa 05.12.
18:00 Uhr   Musik bei Kerzenschein
            O r g el impr o visat i o ne n über
		 Advents- und Weihnachtslieder,
		Texte zum Advent

Sa 12.12.
18:00 Uhr   Musik bei Kerzenschein
            O r g el impr o visat i o ne n über
   Advents- und Weihnachtslieder,
		Texte zum Advent

Sa 19.12.
18:00 Uhr   Musik bei Kerzenschein
            O r g el impr o visat i o ne n über
   Advents- und Weihnachtslieder,
		Texte zum Advent

do 24.12.   h e i l i g e r abe nd
14:30 Uhr   Familienfreundicher
            Gottesdienst
            Geeignet für Familien mit kleinen
		          Kindern, Anmeldung erforderlich!

16:00 Uhr   Christvesper
            Anmeldung erforderlich!

18:00 Uhr   Christvesper
            Anmeldung erforderlich!

23:00 Uhr   Christmette
		          Anmeldung erforderlich!

fr 25.12.   1 . w e i h n a c h t stag
10:00 Uhr   Gottesdienst
            zum 1. Weihnachtstag

sa 26.12.   2 . w e i h n a c h t stag
10:00 Uhr   Gottesdienst
            zum 2. Weihnachtstag

do 31.12.   s i lv e s t e r
17:00 Uhr   Silvester Gottesdienst

22:00 Uhr   Orgelkonzert
            in d er Silves t e r na c ht
		          Musik von Johann Sebastian Bach
		          und Louis Vierne. An der
		          Schuke-Orgel: Peter Stenglein

                                                  		   13
Johanneskirche
                          do 24.12.        he i li ge r abe nd
                          08:00 Uhr        Offene Kirche am
                                           Heiligen Abend
                                           Licht von Bethlehem
                                           kann geholt werden!

                          15:00 Uhr        Christvesper
                                           in der Kirche, mit
                                           Übertragung des Gottes-
                                           dienstes auf den Kirchplatz

                          17:00 Uhr        Christvesper
                                           in der Kirche, mit
                                           Übertragung des Gottes-
                                           dienstes auf den Kirchplatz

                          22:00 Uhr        Christmette

                          fr 25.12.        1 .  we i hnac ht stag
                          10:00 Uhr        Weihnachtsgottesdienst
                                           am 1. Weihnachtsfeiertag.
                                           Offene Kirche – Licht von
                                           Bethlehem kann geholt werden.

                          do 31.12.        si lv e st e r
                          18:00 Uhr        Jahresschlussgottesdienst
                                           mit Abendmahl

            St.
            Augustin      do 24.12.        he i li ge r abe nd
                          10:30 Uhr        Heiliger Abend
                                           in St. Augustin
                          Ab 10:30 Uhr wird ein Stationengottesdienst ange-
                          boten – besonders für Familien mit Kindern. Jede
                          Familie begeht die Stationen nur in der eigenen
                          Familiengruppe. Beginn ist im Pfarr- und Dekanats-
                          zentrum St. Augustin (Parkplatz Obere Klinge 1a),
                          Abschluss in der Kirche. Der Stationengottesdienst
                          kann im Zeitfenster 10:30 bis 12:00 Uhr individu-
                          ell begonnen werden; um Andrang zu vermeiden,
                          verteilen Sie sich bitte auf den gesamten Zeitraum.
                          Dauer: ca. 15 Minuten.
André Mühling

                          22:30 Uhr        Christmette
                                           Anmeldung erforderlich!

                14
Heiligkreuz-
I. Böhme

                                                    kirche
                                   do 24.12.        he i li ge r abe nd
                                   17:00 Uhr        Christvesper
                                                    mit Anmeldung

                                   22:00 Uhr        Christmette
                                                    Unter Mitwirkung der Heiligkreuz-
                                                    bläser. Bitte mit Anmeldung!
                                                    Öffentliches Streaming.

                                   fr 25.12.        1 .  we i hnac ht stag
                                   10:00 Uhr        Gottesdienst
                                                    mit Abendmahl

                                   sa 26.12.        2 .  we i hnac ht stag
                                   10:00 Uhr        Gottesdienst
                                                    mit Schola

                                   do 31.12.        si lv e st e r
                                   17:00 Uhr        Gottesdienst
                                                    mit Abendmahl und Schola
                                                    zum Altjahresabend

           fr 25.12.   1 . w e i h n a c h t stag
           10:00 Uhr   Festliche Eucharistiefeier
                       Hochfest der Geburt
                       des Herrn – Weihnachten

           11:30 Uhr   Festliche Eucharistiefeier
                       Hochfest der Geburt
                       des Herrn – Weihnachten

           sa 26.12.   2 . w e i h n a c h t stag
           10:30 Uhr   Eucharistiefeier
                       Hl. Stephanus,
                       erster Märtyrer

           do 31.12.   s i lv e s t e r
           17:00 Uhr   Eucharistiefeier
                       zum Jahresschluss

                                                                             		   15
Ihre Neue Presse.
 Auch unterwegs
 immer aktuell.

                       Neue Presse
                       E-PAPER
                       ab 6,90 €

                                                   * Preis gültig für Vollabonnenten der Neuen Presse (Mo.-Sa.)
                                *

                                     33WOCHEN
                                        WOCHEN
                www.np-coburg.de     LESEN
                                      LESEN
                                       für
                                         für
                                           nur
                                             nur

                                     55Euro
                                        Euro

Die
 DieGeschichte
     Geschichte
 istZukunft
ist Zukunft..
Seit
 Seitsiebzig
      siebzigJahren
              Jahren

 MeineHeimatzeitung
Meine  Heimatzeitung
* Mit dem
                                            Handy bezahlt.

Mobiles
Bezahlen?
Ganz normal.
                      Für alle
                      Karten.
                      Für alle
                      Geräte.1
                      Dank Ihrer Sparkasse
                      jetzt kontaktlos,
                      schnell und sicher mit
                      dem Handy bezahlen.
                      ¹ Geräte mit Apple Pay oder der App
                      „Mobiles Bezahlen“; exklusive der
                      Sparkassen-Kreditkarte Business.

sparkasse-co-lif.de
enträger geschlossen Vorderseite                                                                                                   Geschenkkarte Vorder

             Kartenträger geschlossen Vorderseite                                                                                                     Geschenkkarte

                 DER COBURGER
räger geschlossen Vorderseite                                                                                         Geschenkkarte Vorderseite

Innen
                 GESCHENK-GUTSCHEIN                                    Kartenträger geschlossen Vorderseite

                 Ein Geschenk, das immer passt
                                                                 inkar te
                                                     utsche
                                        t d er G
                            Ansich                                                                                                 Geschenkkarte Rückse
                  SHOPPING UND GENUSS IN COBURG!
   www.zentrum-coburg.de
                                                                                           arte
                                                     uts                        cheink
                 Die Coburger Innenstadt      t der G bietet Ihnen ein Einkaufserlebnis                     der
    COBURGER GESCHENKGUTSCHEIN         Ansich                                                           Geschenkkarte
 ww.zentrum-coburg.de
                 besonderen Art: Ob            traditionelle
                                                e                Buchhandlung,                 gutbürgerliches
                                         inkart
                                  utsche
                           t der G oder besondere Designer-Boutique,
                        www.zentrum-coburg.de
                 Restaurant                                                                  ob Einrichtungs-
COBURGER          Ansich GESCHENKGUTSCHEIN
                 Geheimtipp         oder regionaler Feinkostladen – unsere
                                                                                   Geschenkkarte Rückseite
                                                                                               einkaMitglieder
                           e                                                                        rte
                    einkart
 h t d er
          G u ts ch     COBURGER GESCHENKGUTSCHEIN
                     www.zentrum-coburg.de                                      d er G u ts ch
                 laden
 w.zentrum-coburg.de        Sie  herzlich   zum    Bummeln       und     nsicht
                                                                       AEntdecken             ein!
                                  www.suec.de
Für
enträger             geschlossen
                 Diese      einzigartigeRückseite
                                             Vielfalt unterstützen           Sie mit dem Geschenk-
OBURGER
 de
 entrum-coburg.de
                     COBURGER
                        GESCHENKGUTSCHEIN
                 Gutschein.
                                           GESCHENKGUTSCHEIN
                                                         www.zentrum-coburg.de

Von
GESCHENKGUTSCHEIN                                        COBURGER GESCHENKGUTSCHEIN
                                                            www.suec.de
                                                       www.zentrum-coburg.de

BURGER           Unter GESCHENKGUTSCHEIN
                      Für
            Kartenträger           geschlossen Rückseite
                            www.zentrum-coburg.de/Akzeptanzstellen                                sind alle
Betrag                                                                         COBURGER GESCHENKGUTSCHEIN
                                                             Vielen Dank für die Unterstützung:

        Geschäfte
          Von     für Sie aufgelistet, die die Gutscheinkarte annehmen.
                         www.suec.de

räger geschlossen
        Tauchen SieRückseite
                                                                                                            www.suec.de
                    ein und erkunden
                                   Für  Sie Coburg beim Genuss-Shopping!
       mal einen Gutschein verschenken möchten
                              Kartenträger geschlossen Rückseite
     » alle Verkaufsstellen des Geschenkgutscheins, falls Sie selbst
 o einfach geht‘s:
                 Betrag
                                                                                  Vielen Dank für die Unterstützung:
                                               Von
                                                » Möglichkeit der Guthabenabfrage
 Einkaufen in Coburg (Teilnehmer siehe www.zentrum-coburg.de)
 Mit Gutscheinkarte bezahlen
                         Gutschein
            mal einen Gutschein        einlösen können
                                   verschenken     möchten
                                                                                                                                 Vielen Dank für die Unterstützung:
                                               Betrag
                               Vielen Dank für die Unterstützung:
 g
          » alle Verkaufsstellen  desaller
                       » eine Liste        teilnehmenden
                                       Geschenkgutscheins,      falls Siebei
                                                               Firmen,       denen Sie den
                                                                          selbst
 Einkaufen  bis So einfach
                Guthaben    geht‘s:
                          aufgebraucht ist
Unter www.zentrum-coburg.de finden Sie:                                » Möglichkeit der Guthabenabfrage
echtliche Hinweise:» Eine
                      Einkaufen    in Coburg      (Teilnehmer     siehe    www.zentrum-coburg.de)
                  mal einen Gutschein verschenken möchten Unter www.zentrum-coburg.de finden Sie:
                           Barauszahlung    ist nicht möglich. Kein Ersatz   bei Verlust oder
                                                                          mal einen Gutschein verschenken möchten
  eine Listederaller
eschädigung            teilnehmenden
                   Karte.
                    » Mit Die                  Firmen,
                              Karte ist drei Jahre
                           Gutscheinkarte                 bei denen
                                                   ab Aktivierung
                                                  bezahlen        gültig. Sie
                                                                     So Sie    den
                                                                              ist anonym und
                » alle Verkaufsstellen des Geschenkgutscheins, falls Sie selbst
                                                                           einfach    geht‘s:
                                                 Gutschein einlösen      können
  » alle Verkaufsstellen des Geschenkgutscheins, falls Sie sel
bertragbar. Es gelten unsere AGBs, die Sie unter www.zentrum-coburg.de einsehen können.
nfach  geht‘s:
  Gutschein
         sieheeinlösentzkönnen
                » Einkaufen     n
                            hoGuthaben
                        t scbis        aufgebraucht ist
                                                              » eine Liste aller teilnehmenden Firmen, bei denen Sie den
                                  » Möglichkeit der Guthabenabfrage
ilnehmer
 ilnehmer siehe      Je
              www.zentrum-coburg.de)
                www.zentrum-coburg.de)                          » Einkaufen in Coburg (Teilnehmer siehe www.zentrum-coburg.de)
erausgeber:
                  Unter      www.zentrum-coburg.de
            Aktionsgemeinschaft Zentrum Coburg e.V.
                                      » Möglichkeit der Guthabenabfrage
                                    hten                                finden Sie:
 ufen
zahlen in Coburgder
   Möglichkeit               hnac
                   (Teilnehmer   siehe
                      Guthabenabfrage
                          eiHinweise:     www.zentrum-coburg.de)» Mit Gutscheinkarte bezahlen
                                                  Gutschein einlösen können
                 an   W
                  Rechtliche
                                        Sie:                                   Unter www.zentrum-coburg.de finden
                                      Eine Barauszahlung ist nicht möglich. Kein Ersatz bei Verlust oder
                                                » eine Liste aller teilnehmenden Firmen, bei denen Sie den
   aufgebraucht ist
nutscheinkarte    bezahlen der Karte.                           » Einkaufen
                                    ! Die Karte ist drei Jahre ab   Aktivierungbis Guthaben      aufgebraucht ist
                                                                                                         Gutschein einlösen können
               » eine
  alle VerkaufsstellendeListe
                          nk
                  Beschädigung
                        des    en
                                aller teilnehmenden Firmen,
                                Geschenkgutscheins,              Unter   bei  denen Sie den
                                                                                gültig. Sie ist anonym
                                                                            www.zentrum-coburg.de      und
                                                                                                                      finden Sie:
               übertragbar. Es gelten unsere AGBs, die Sie unterfalls Sie   selbst
                                                                 www.zentrum-coburg.de      einsehen können.
  Unter www.zentrum-coburg.de finden Sie:» eine Liste aller teilnehmenden Firmen, bei denen Sie den
 ufen bis Guthaben    aufgebraucht
                 Gutschein       einlösen ist können
 szahlung ist nicht möglich. Kein Ersatz bei Verlust oder
rtemal     einen Gutschein              verschenken          möchten
                                                                 Rechtliche Hinweise: Eine Barauszahlung ist nicht möglich. Kein Ersatz bei Verlust oder
     www.zentrum-coburg.de
    ist                  Herausgeber:
        drei Jahre ab Aktivierung gültig. Sie ist anonym undfinden
                                           Aktionsgemeinschaft      Sie:
                                                               Zentrum Coburg  e.V. Liste
                                                                          »Beschädigung
                                                                             eine           aller
                                                                                          der      teilnehmenden
                                                                                               Karte.                      Firmen,
                                                                                                      Die Karte ist drei Jahre        bei denen
                                                                                                                               ab Aktivierung gültig. Sie  den
                                                                                                                                                      Sie ist anonym und
                       » Möglichkeit        der möglich.
                                                 Guthabenabfrage
Bs, die Sie unter www.zentrum-coburg.de einsehen können.                   übertragbar. Es gelten unsere AGBs, die Sie unter www.zentrum-coburg.de einsehen können.
        Unter www.zentrum-coburg.de finden Sie:
he Hinweise: Eine Barauszahlung        ist nicht                              Gutschein
                                                          Kein Ersatz bei Verlust    oder einlösen können
aft Zentrum Karte.
             Coburg Die
                    e.V. Karte ist drei Jahre ab Aktivierung gültig. Sie istHerausgeber: Aktionsgemeinschaft Zentrum Coburg e.V.
   Listederaller
 igung           teilnehmenden            Firmen, bei denen Sie den          anonym und
  elenEsDank
 bar.    geltenfür die» AGBs,
                unsere    alledie
                                Verkaufsstellen
                         Unterstützung:                des Geschenkgutscheins,
                                   Sie unter www.zentrum-coburg.de          » Möglichkeit
                                                                       einsehen   können. der fallsGuthabenabfrage
                                                                                                    Sie selbst
schein einlösen können
                Denmal
 eber: Aktionsgemeinschaft  einen Gutschein
                       Gutschein
                           Zentrum
glichkeit der Guthabenabfrage
                                   Coburg e.V. verschenken»möchten
                                         erhalten Sie onlinealle Verkaufsstellen des Geschenkgutscheins, falls Sie selbst
                                                                     unter www.zentrum-coburg.de
                                                            mal einen Gutschein verschenken möchten
                                                                                                                       oder
 Verkaufsstellen
                  bei folgenden Verkaufsstellen:
                 des Dank
               Vielen Geschenkgutscheins,
                          für die Unterstützung:falls Sie selbst
                                                          Vielen Dank für die Unterstützung:
 einen Gutschein verschenken möchten

Dank für die Unterstützung:                       www.suec.de

   COBURGER GESCHENKGUTSCHEI
                  Vielen Dank für die Unterstützung:
                                            www.suec.de
                                                                                                                          www.suec.de

                       COBURGER GESCHENKGUTSCHEIN
                                   COBURGER      GESCHENKGUTSCHEIN
                                         www.zentrum-coburg.de

                                         www.suec.de                                                                                    www.zentrum-coburg.de
                                                                                          www.zentrum-coburg.de
     COBURGER GESCHENKGUTSC
                                                            www.zentrum-coburg.de
                  Alle Informationen zum Gutschein und den Akzeptanzstellen finden Sie unter

                  www.zentrum-coburg.de
Bitte beachten Sie, dass sich durch das aktuelle Infek­
tionsgeschehen täglich Veränderungen im Veranstal-
tungsbereich ergeben können. Wir empfehlen Ihnen, sich
auf der Seite www.coburg.de/veranstaltungen rechtzeitig
darüber zu informieren. Wir versuchen diese Seite so
aktuell wie möglich zu halten.

Redaktionsschluss
für die kommende Ausgabe        15.12.2020, 12:00 Uhr

Veranstaltungsinformationen
(Texte und Bilder) bitte
                                                                  Gestaltung: Aaron Rößner, CO 3 Büro für Gestaltung

schriftlich an die Redaktion:Wirtschaftsförderungsgesellschaft
                             der Stadt Coburg mbH
                           	Roswitha Gremmelmaier

                                Mauer 14, 96450 Coburg
                                Tel. 09561 / 892334
                                roswitha.gremmelmaier@coburg.de
                                www.coburg.de / veranstaltungen

                                Termine: nach bestem Wissen
                                und Gewissen, ohne Gewähr.
Sie können auch lesen