Evangelische Familienbildungsstätte - Kursprogramm Zentrum für Familien

Die Seite wird erstellt Tizian Sonntag
 
WEITER LESEN
Evangelische Familienbildungsstätte - Kursprogramm Zentrum für Familien
Evangelische
August 2016 – Juni 2017
                                                           Zentrum
                                                                für
                                                             Familien

                          Familienbildungsstätte
                               Kursprogramm Zentrum für Familien
Evangelische Familienbildungsstätte - Kursprogramm Zentrum für Familien
www.zentrum-fuer-familien-aachen.de
KONTAKTINFORMATIONEN
                                                                         Ein Text zum Innehalten und Nachdenken
Die Evangelische Familienbildungsstätte, Zentrum für Familien, Aachen
ist eine Einrichtung der Evangelischen Kirchengemeinde Aachen. Sie ist
Mitglied im Evangelischen Erwachsenen-, und Familienbildungswerk.
Auf regionaler Ebene ist sie mit zahlreichen Gemeinden, Einrichtungen,
                                                                         Hinter uns mein Land
Vereinen und Initiativen vernetzt.
                                                                                  Verfasst von: Babak Ghassim und Usama Elyas
So erreichen Sie uns                                                     Hinter uns mein Land. Alles, was ich bin, wurde dort geboren.
                                                                                   Alles, was mir Heimat war:
Evangelische Familienbildungsstätte                                                Der Bolzplatz, wo wir als Kinder spielten.
Zentrum für Familien im Martin-Luther-Haus,                                        Das Lächeln meiner ersten Liebe.
                                                                                   Der Apfelbaum bei uns im Park

                                                                                                                                                             Vorwort
Martin-Luther-Str. 16       Telefon: 0241 51 52 949                                und der kleine See hinterm Berg versteckt.
Eingang Wespienstraße       info@zentrum-fuer-familien-aachen.de         Der heiße Tee auf dem Blechtablett.
                                                                         Faltige Geschichtenerzähler, Lachfalten zieren ihre Gesichter.
52062 Aachen                                                             Quatsch-machen auf dem Rückweg von der Schule nach Haus.
                                                                                   Und nachts warten bis die Eltern schlafen und dann wieder raus.
Anmeldezeiten                                                                      Das quietschende Fahrrad meines Bruders, die Gedichte Nerudas
                                                                                   und der Geruch von nassem Rasen.
Montag, Dienstag, Donnerstag 9:00 – 12:30 Uhr     14:00 – 16:30 Uhr      Radios, die gequälte Töne trotzdem wie Melodien raustragen.
Mittwoch                     9:00 – 11:00 Uhr     13:00­ – 16:00 Uhr               Das Singen meiner Schwester am Morgen.
                                                                         Meine Mutter...
Freitag                      9:00 – 12:00 Uhr                                      Meine Mutter... mit all ihren Geldsorgen.
                                                                                   Und ich weiß nicht warum: Marienkäfer.
                                                                         All das war mir Heimat.
Wir sind für Sie da:                                                               All das war mir einst Heimat.
                                                                         Aber ich konnte nicht mehr bleiben. Hinter uns: der Krieg,
                                                                         das frische Grab meiner Eltern, der letzte Erdkrumen rollt noch ab,
Karin Blankenagel,                   Sprechzeiten: in der Regel Montag   hat seinen festen Platz noch nicht gefunden.
Pädagogische Leitung:                von 10:00 – 12:00 Uhr oder nach     So frisch ist die Trauer. Und nix ist verarbeitet.
karin.blankenagel@ekir.de            Absprache                                     Ich konnte nicht mehr bleiben, man sprach von uns als den Todgeweihten.
                                                                                   Unsere Leute in Züge gezwungen, die im Rauch der Loks dahingleiten.
Cornelia Olowinsky                   Verwaltung vormittags                         Unsere Türen zertrümmert, Schaufenster in Scherben.
                                                                                   Unsre Eltern verängstigt, Geschwister geschunden
N.N.                                 Verwaltung nachmittags                        und grausame Nachrichten von Freunden...
                                                                                   denen, die noch da waren... die meisten waren verschwunden.

                                                                                                                                                             |3
Evangelische Familienbildungsstätte - Kursprogramm Zentrum für Familien
Man konnte nicht mehr bleiben, keinen weiteren Tag mehr.                                         denn die alte Heimat gibt es kaum.
     Der nächste Schritt in meiner Stadt,                                                   Und bleiben wir hier, werden wir wie der Strand,
     war der letzte Schritt in meinem Land                                                  nicht ganz Meer und nicht ganz Land.
     und der schlimmste Schritt dann auf dieses rostige Boot,                               Und bleiben wir hier, werden wir wie der Strand,
     was wanken wird zunächst,                                                              nicht ganz Meer, nicht ganz Land.
     uns halten wird zunächst.                                                              Im Exil angekommen: heißt mich ein Heer willkommen,
     Und dann wird es sinken. Uns dem Meer übergeben.                                       das andere Heer hisst mir fremde Fahnen.
     Im Meer so trostlos,                                                                   Manchmal spürt man die Liebe, manchmal spürt man den Hass.
     der Mond versteckt sich hinter den Wolken.                                             Dir schaut man aufs Kopftuch, mir in den Pass.
     Die Nacht so dunkel... du siehst “nichts”.                                             Aber sei ihnen nicht böse Habibi, vergib ihnen!
                Stundenlang “nichts”.                                                       Sie vergaßen die Liebe, sie vergaßen die Bibel,
                Und wenn ich im Dunkeln die Augen schließe, höre ich meiner Mutters         wünsch ihnen den Frieden! Im Gegenteil, Zeig’s Ihnen:
                Stimme.                                                                     Wir sind Stehaufmännchen!
                Um uns her ist nur das Meer, als wär unser Boot das Herz aller Dinge.       reiß uns die Beine weg und wir gehen auf Händen!
                Ich öffne die Augen und flüstre Richtung Himmel.                                      Reiß uns die Beine weg und wir gehen auf Händen!

                                                                                                                                                                   Vorwort
                Denn Gebete sind unsere Segel...                                                      Machen das Beste aus unseren Leben bis unsere Leben enden.
     Rettungswesten werden den Rest übernehmen,                                                       Und wer weiß, vielleicht kehre ich eines Tages heim
     nur die Hoffnung können sie nicht tragen:                                                        und es wird nicht alles verwandelt sein.
     Ein Mann schwimmt auf mich zu “hier nimm Du,                                                     Vielleicht sehe ich unseren alten Apfelbaum
     ich schaffe es nicht mehr: Ein Jahr ist er alt und Bassem sein Name”.                            oder den Bolzplatz hinter rostbraunem Zaun.
     Der Vater gleitet aus der Weste ins ewig Dunkelblaue...                                          Vielleicht umarme ich meine Geschwister
     So wurde ich das erste Mal Vater. Im Meer also. Per Übergabe also.                               und ich küsse meine Mutter
     Der Mann aus der Weste                                                                           und das Glück beißt seinen kleinen Zahn in mein Herz.
     gab mir sein Erbgut als Erbe.
                Im Exil angekommen, habe ich schnell gemerkt, die wichtigsten Wörter sind   Mein Name ist Ahmed Yusuf, Vater von Bassem und ich bin Flüchtling.
                Aufenthaltsgenehmigung, Entschuldigung und Danke.                           Ich bin aus Syrien geflohen.
     Im Exil angekommen, sah ich eine Familie nach langer Zeit vereint.                               Mein Name ist Daniel Levy und ich bin Flüchtling.
     Wie der Vater vor Glück wimmert,                                                                 Ich bin aus Deutschland geflohen.
     still und aus tiefstem Innern,                                                         Das Jahr ist 2016.
     mit all der Scham eines Menschen, der selten weint.                                              Das Jahr ist 1938.
     Ich folgte der Familie Schritt für Schritt, aber nur mit meinem Blick.
                Im Exil angekommen,
                aber die Heimatserde nimmt man an den Fußsohlen mit.
                Denn ich bin von dort. Und ich hab Erinnerungen.                                     Unser herzlicher Dank gilt
                Ich bin geboren, wie die Menschen geboren werden:                                    den Verfassern des Textes :
                ich habe eine Mutter, die mich liebt.
                Und es bricht mir das Herz: in den Briefen, die sie schrieb,                         Babak Ghassim und Usama Elyas
                sehe ich, wie ihre Hand inzwischen zittert.                                          		       und den Künstlern von
                Wenn ich nun Heimweh sage, sage ich Traum

4|                                                                                                                                                                 |5
Evangelische Familienbildungsstätte - Kursprogramm Zentrum für Familien
Kursübersicht
                                                                            Eltern-Kind-Gruppe „Pusteblume“                             46
     10   Religiöse Angebote                                                Eltern-Kind-Gruppe mit Bewegung:                            47
          Kleinkindergottesdienste 2016                           11        „Bewegte Kids I“                                            47
                                                                            „Bewegte Kids II“                                           48
     12   Offene Angebote                                                   Eltern-Kind-Gruppen Schleiden 1                             48
          Bunte Entdeckungsreisen Herstellung und kreative                  Eltern-Kind-Gruppen Schleiden 2                             49
          Nutzung von Farben aus Naturmaterial                    13        Eltern-Kind-Gruppen Schleiden 3                             50
          Lesung „Remmidemmi – Gefühle in der Besenkammer“        15        Eltern-Kind-Gruppe „Wichteltreff“ in Würselen für Kinder
          Nähcafé der Kulturen                                    16        von 0 – 3 Jahren mit Begleitung                             50
          Nähcafé - Kreativität und Kommunikation                 17        Eltern-Kind-Gruppe in Würselen für Kinder
          Perspektiven – Workshop                                 18        von 0 – 3 Jahren mit Begleitung                             51
          Refugees welcome – come together                        19        Kleinkinderschwimmen für Kinder von 1,5 bis 4 Jahren        51
          Schwedische Schule Aachen                               20
                                                                       52   Minitreff –kleine Kindergärten

                                                                                                                                             Kursübersicht
          „Sternstunden“ – Weihnachtssterne selber herstellen     21
                                                                            MiniTreff - Konzept                                         53
     22   Offene Beratung                                                   MiniTreff „Kleine Raupe“                                    53
          Offene Beratung der Ev. Beratungsstelle                 23        MiniTreff „Schmetterling“                                   54
          Offene Beratung des Fachbereichs Kinder, Jugend und               MiniTreff „kleine Krümel“                                   54
          Schule der Stadt Aachen                                 24        MiniTreff „Momi“                                            55
     26   Unser Babyprogramm                                                MiniTreff „Dido“                                            55
          Pekip®                                                  27        MiniTreff „Sonnenkinder“                                    56
          FuN®-Baby Familienprogramm                              33        MiniTreff „Zwergenclub“ in Würselen für Kinder
          Spiel, Spaß und Gespräche für Eltern mit Kindern                  von 1,5 – 3 Jahren                                          57
          von 3 bis 18 Monaten                                    34        Spielgruppe „Umka“ in russischer Sprache für Kinder
          Babyschwimmen für Babys ab 4 Monate bis 18 Monate       36        ohne Eltern                                                 58
          Trageworkshop für Eltern mit Baby und werdende Eltern   37        Umka 1 für Kinder von 4-5 Jahren                            58
                                                                            Umka 2 für Kinder von 3-4 Jahren                            59
     38   Kinder 1 — 3 Jahre
          Eltern-Kind-Gruppe im Martin-Luther-Haus                39
                                                                       60   Musikangebote für Kinder -mit und ohne Eltern
          Gemeinsam durch das zweite Lebensjahr                   39        Kurs 1: Musikalische Frühförderung für
          Interkulturelle Eltern-Kind-Gruppe                      40        Kinder von 3-4 Jahren                                       62
          Eltern-Kind-Gruppen in russischer Sprache               41        Kurs 2: Musikalische Frühförderung für
          Eltern-Kind-Gruppen Eilendorf 1                         42        Kinder von 4-5 Jahren                                       63
          Eltern-Kind-Gruppen Eilendorf 2                         43        Kurs 3: Musikalische Frühförderung für Kinder ab 5 Jahren   63
          Eltern-Kind-Gruppen im Wald „Die Wurzelzwerge“          44        Musikminis am Mittwoch                                      64
          Eltern-Kind-Gruppe „Löwenzahn“                          45        Musikwichtel                                                64
6|                                                                                                                                           |7
Evangelische Familienbildungsstätte - Kursprogramm Zentrum für Familien
Musimo                                                                65         Deutsch – Alltagssprachkurs für geflüchtete Menschen                  92
          Musikzwerge                                                           66         Deutschkurs für Anfänger                                              93
          Musikminis am Freitag                                                 66         Deutschsprachkurs für Asylbewerber                                    94
          Musikus                                                               67         Selbstlernzentrum mit dem Sprachlernprogramm „Rosetta Stone“          95
          „Tonis Liedergarten“: Musikalische Früherziehung                      68
                                                                                     96    Fortbildung
     70   Angebote für Mütter und Väter                                                    Qualifikation für die Betreuung von Schulkindern                      97
          Elternabend: „Pubertät“ und ein „Workshop“ für Eltern                 71         Qualitätsmanagement in der Kindertagespflege –
          Elternabend: „Pubertät“                                               71         Professionalität und berufliche Rolle                                  98
          Pubertät – Ein Workshop für Eltern                                    72         Schreibwerkstatt I – erlebbare Bildungsdokumentation                   99
          Elternsprechstunde auf Russisch                                       72         Schreibwerkstatt II – erlebbare Bildungsdokumentation                 100
          Психологические консультации родителей                                73         Spiel ist die Arbeit der Kinder                                       101
          Frauen- und Müttertreff für geflüchtete Frauen mit                               Teamgespräch und Austausch                                            102

                                                                                                                                                                       Kursübersicht
          ihren Kindern                                                         73         Wertfreies Beobachten – ein wertvoller Baustein in
          Frühstückstreff für Alleinerziehende mit oder ohne Kinder             74         der Eltern-Kind-Arbeit                                                103
          Geschwisterkonstellationen – Erstgeborene, Sandwichkinder                        Integrationskurs                                                      104
          und Nesthäkchen                                                       75         Interkulturelle Kompetenz                                             105
          Ausschreibungstext: „Geschwister-Vorbereitungskurs“                   76         Meine Rolle als Tagesmutter /-vater oder wie schaffe ich
          „Innere & äußere Konflikte, mit mehr Gelassenheit durch den Alltag“   77         gelungene Elternpartnerschaft                                         107
          Handy, Smartphone und soziale Netzwerke                               79         miteinander – lernen                                                  108
          Kindertagesstätte und Tagesmutter-                                               Portfolio – Was steckt dahinter?                                      109
          Kinderbetreuung in Deutschland                                        80         Praxisbegleitende Fortbildung für Mitarbeiter/innen
          Offener Frauentreff für geflüchtete Frauen                                       im Offenen Ganztag                                                    110
          mit ihren Kindern                                                     81         Seminar: „Projekte erfolgreich planen und umsetzen“                   111
          „Vieles ist möglich, wenn ich das will“                               81         „Innere & äußere Konflikte, mit mehr Gelassenheit durch den Alltag“   112
          Wenn das Wunschkind auf sich warten lässt…                            82         Eltern gewinnen                                                       114
     84   Bewegung und Entspannung – Körperwahrnehmung                               116   Serviceseiten
          HATHA YOGA                                                            85         Flohmärkte                                                         117
          Nordsport – Fußball                                                   87         wellcome - Praktische Hilfe für Familien nach der Geburt           117
          Yoga für Mütter – Zeit für dich!                                      88         wellcome - Teamtreffen                                             119
          Zeit für Entspannung - Raum für Neues                                 89         Wir danken unseren Unterstützern und ehrenamtlichen Helfern für ihre
                                                                                           Mitarbeit:                                                         120
     90   Deutsch-Sprachkurse                                                              AGB                                                                121
          Deutsch – Alltagssprachkurs für geflüchtete Menschen                  91
          Deutsch – Alltagssprachkurs für geflüchtete Menschen                  91   125 Impressum
          Deutsch – Alltagssprachkurs für geflüchtete Frauen m. Kinderbetreuung 92         So erreichen Sie uns                                                  127
8|                                                                                                                                                                     |9
Evangelische Familienbildungsstätte - Kursprogramm Zentrum für Familien
Religiöse Angebote   Kleinkindergottesdienste 2016
                            Jeweils samstags von 16:00 – 18:00 Uhr, laden wir Familien zum
                            Kleinkindergottesdienst ein. Wir feiern zusammen einen kurzen Got-
                            tesdienst. Danach gibt es die Möglichkeit zum Austausch, Spielen und
                            Kennenlernen.

                                      ŸŸ 11. Juni 2016 in der Paul - Gerhardt - Kirche,
                                         Schönauer Allee 11, 52072 Aachen

                                      ŸŸ 27. August 2016 in der Paul - Gerhardt - Kirche

                                                                                                    Religiöse Angebote
                                      ŸŸ 10. September 2016 im Gemeindezentrum Arche,
                                         Schurzelter Str. 540, 52074 Aachen

                                      ŸŸ 29. Oktober 2016 im Dietrich - Bonhoeffer - Haus,
                                         Kronenberg 142, 52074 Aachen

                                      ŸŸ 19. November 2016 in der Paul - Gerhardt - Kirche

                                      ŸŸ Sonntag 18. Dezember 2016 im Gemeindezentrum Arche,
                                         Schurzelter Str. 540, 52074 Aachen

                                       Leitung: Lena Braun - Rottländer, Gemeindepädagogin

10 |                                                                                               | 11
Evangelische Familienbildungsstätte - Kursprogramm Zentrum für Familien
Offene Angebote   Bunte Entdeckungsreisen Herstellung und kreative
                         Nutzung von Farben aus Naturmaterial
                         Für Familien mit Kindern ab 4 Jahren
                         In der Natur gibt es viele ‚bunte Schätze‘ zu entdecken! In den Work-
                         shops wird altes und vergessenes Wissen über die Herstellung und
                         Nutzung von Farben aus Naturmaterial neu entdeckt und ausprobiert.
                         Auf unseren bunten Entdeckungsreisen wollen wir herausfinden,
                         welche Farben aus Pflanzenblättern, Blüten, Wurzeln, Erde, Samen-
                         kapseln, Rinden, Früchten, Gemüse und vielem mehr zu gewinnen
                         sind. Wir lernen unterschiedliche Techniken kennen, wie man diese

                                                                                                   Offene Angebote
                         Naturfarben durch Mischung mit anderen Stoffen - Zitronensaft, Essig,
                         Öl, Stärke, Natron, Harz, Kreide usw. - in ihren Tönen und Eigenschaf-
                         ten verändern kann. Unsere Experimente dokumentieren wir in einem
                         ‚Logbuch‘. Schließlich gestalten wir kreativ mit den Farben und Tinten
                         unseren eigenen Werke: Bilder, Stoffe, Wolle, Drucke, Skulpturen,
                         Collagen, Masken...
                         Und für diejenigen, die zuhause weitermachen möchten, gibt es
                         Anregungen und Ideen: zum Anlegen von kleinen Färbergärten, zum
                         Befragen unserer Großeltern über deren Wissen über Naturfarben,
                         zum Nutzen von biologischen ‚Abfällen‘ zur Farbherstellung, zum
                         Austausch mit neu Zugezogenen aus anderen Kulturkreisen über ihre
                         Erfahrungen mit Farben...

                         Workshop 1 - Farbwunder Holunder
                         In diesem Workshop stellen wir Farben aus Holunderbeeren her und
                         experimentieren mit ihnen. Wir gestalten phantasievolle Bilder mit

12 |                                                                                 [...         | 13
Evangelische Familienbildungsstätte - Kursprogramm Zentrum für Familien
interessanten Effekten durch Zugabe von Salz, Essig oder Natron.         Workshop 4 - Brodelnde Färberküche
                                                                                Im vierten Workshop werden wir Baumwollstoff mit Naturfarbe aus
          ❖❖ Dienstag, 27. September 2016 von 15:30 – 17:30 Uhr
                                                                                Roter Beete, Rotkohl und anderen Pflanzenfarben färben.
                   Kurs 354/16                                       10,00 €
                                                                                    ❖❖ Dienstag, 20. Juni 2017 von 15:30 – 17:30 Uhr
                                                                                             Kurs 116/17                                           10,00 €
       Workshop 2 - Bunter Rotkohl
                                                                                           Leitung: Gracinete Lemos Schröder, Pädagogin (B. A.)
       Im zweiten Workshop werden wir Farbe aus Rotkohl herstellen - und
                                                                                          ŸŸ Ort: Zentrum für Familien, Martin-Luther-Str. 16, 52062 Aachen
       überraschende Entdeckungen machen: wie viele Farbtöne möglich
       sind und was man alles damit malen und gestalten kann. Wir machen
       faszinierende Farbproben und dokumentieren sie in unserem ‚Log-
                                                                                Lesung „Remmidemmi – Gefühle in der Besenkammer“

                                                                                                                                                               Offene Angebote
       buch‘.
                                                                                Das Bilderbuch für Groß und Klein, Lesung für Erwachsene mit der
          ❖❖ Dienstag, 25. Oktober 2016 von 15:30 – 17:30 Uhr                   Buchautorin Mona Oellers
                   Kurs 355/16                                       10,00 €
                                                                                Trudchen gehört zu Paula, genau wie Willi Wut, Molli Mutig, Lina
                                                                                Liebe, Gustav Glücklich, Sille Sehnsucht und Anton Ängstlich. Alle
       Workshop 3 - Kreative Farbenkunst                                        zusammen sind Paulas Gefühlsfamilie.
       Der dritte Workshop fordert unsere Kreativität heraus: Was lässt sich    Und wie es in einer Familie so ist: Meistens sind alle nett zueinander,
       gestalten mit Farben aus Pflanzen und Erde? Wir klecksen, tropfen        aber manchmal gibt es auch Streit und Zank.
       und spritzen Collagen, Bilder und Masken, färben bunte Tücher, dru-
                                                                                Themenschwerpunkte des Buches sind: „Ich gehöre nicht dazu“ und
       cken mit Schablonen und Stempeln.
                                                                                „Umgang mit Gefühlen“. Es werden Gefühle wie Trauer, Wut, Liebe,
                                                                                Sehnsucht, Angst, Glück, und Mut behandelt.
          ❖❖ Dienstag, 16. Mai 2017 von 15:30 – 17:30 Uhr
                   Kurs 115/17                                       10,00 €   Was geschieht, wenn ein Kind oder ein Erwachsener Gefühle nicht
                                                                                spüren möchte, verdrängt oder sogar der Wunsch in ihm wächst, uner-
                                                                                wünschte Gefühle abzuschaffen?
                                                                                Freuen Sie sich auf einen kurzweiligen und interessanten Abend. In

14 |                                                                                                                                            [...          | 15
Evangelische Familienbildungsstätte - Kursprogramm Zentrum für Familien
angenehmer Weise werden Sie durch die Lesung und der anschließen-                ❖❖ Dienstag, 10. Januar 2017, 16:30 – 18:45 Uhr, 12x
       den Diskussion viele brauchbare Impulse mitnehmen können. Lassen                          Kurs Nr. 35/17                        3,00 € pro Termin
       Sie sich überraschen!
                                                                                        ❖❖ Dienstag, 25. April 2017, 16:30 – 18:45 Uhr, 11x
                                                                                                 Kurs Nr. 36/17                         3,00 € pro Termin
          ❖❖ Donnerstag, 26. Januar 2017, 19:30 – 21:00 Uhr
                  Kurs Nr. 80/17                       10,00 € pro Person                      Leitung: Iwona Gaida, Schneidermeisterin
                  Leitung: Buchautorin Mona Oellers, Diplom Sozialarbeiterin,                ŸŸ Ort: Zentrum für Familien, Martin-Luther-Str. 16, 52062 Aachen
                    Heim- und Jugenderzieherin, Anti-Aggressivitäts-Trainerin® und
                    cooldown-Trainerin®
                 ŸŸ Ort: Gemeindezentrum St. Philipp Neri, Philipp-Neri-Weg 7,
                                                                                     Nähcafé - Kreativität und Kommunikation
                    52074 Aachen                                                     In Kooperation mit dem Familienzentrum Tierpark

                                                                                                                                                                    Offene Angebote
                                                                                     Wenn Sie sich für das Schneiderhandwerk begeistern, gern mit schö-
       Nähcafé der Kulturen                                                          nen Stoffen arbeiten, Ihrer Kleidung oder die Ihrer Kinder einen eige-
                                                                                     nen Stil geben und kreativ sein möchten, dann erlernen Sie in unserem
       Egal ob Anfänger oder Profi – Herzlich Willkommen im Nähcafé der              Nähcafé die erforderlichen Kenntnisse, erhalten nützliche, hilfreiche
       Kulturen                                                                      Tipps und werden individuell betreut.
       In unserem Nähcafé der Kulturen können Sie kunterbunte Kinderklei-            Wenn Sie Interesse am Nähen und „Kreativsein“ haben, dann sind
       dung oder schicke Kleider für Erwachsene nähen, Reparaturen und               Sie herzlich willkommen. Natürlich ist noch ein Meister vom Himmel
       Änderungen von Kleidungsstücken vornehmen oder ganz einfach mit               gefallen, aber mit Übung und Geduld kommt man ans Ziel. Wir möch-
       anderen Frauen ins Gespräch kommen.                                           ten Sie ermuntern, den ersten Schritt oder besser den ersten Stich zu
       Vorkenntnisse sind nicht erforderlich. Eingeladen sind Frauen aller           wagen oder dazuzulernen und Neues auszuprobieren. Wir treffen uns
       Kulturen. Die Kinder können mitgebracht werden.                               in angenehmer Atmosphäre.
                                                                                     Einfach nähen und erzählen, kreativ sein und Spaß miteinander ha-
          ❖❖ Dienstag, 30. August 2016, 16:30 – 18:45 Uhr, 6x                        ben!
                   Kurs Nr. 272/16                       3,00€ pro Termin
          ❖❖ Dienstag, 25. Oktober 2016, 16:30 – 18:45 Uhr, 7x                          ❖❖ ab Donnerstag, 01. September 2016, 19:00 – 21:15 Uhr, 6x
                   Kurs Nr. 273/16                      3,00 € pro Termin                      Kurs Nr. 274/16	                      3,00 € pro Termin

16 |                                                                                                                                                 [...          | 17
Evangelische Familienbildungsstätte - Kursprogramm Zentrum für Familien
❖❖ ab Donnerstag, 27. Oktober 2016, 19:00 – 21:15 Uhr, 8x                          terin, Physiotherapeutin
                     Kurs Nr. 275/16	                      3,00 € pro Termin                 ŸŸ Ort: Gemeindezentrum St. Philipp Neri, Philipp-Neri-Weg 7,
                                                                                                 52074 Aachen
             ❖❖ ab Donnerstag, 12. Januar 2017, 19:00 – 21:15 Uhr, 13x
                     Kurs Nr. 37/17	                       3,00 € pro Termin
             ❖❖ ab Donnerstag, 27. April 2017, 19:00 – 21:15 Uhr, 10x                Refugees welcome – come together
                     Kurs Nr.. 38/17	                       3,00 € pro Termin       Gemeinsames Frühstück für Geflüchtete
                    Leitung: Iwona Gaida, Schneidermeisterin
                   ŸŸ Ort: Kita am Kupferofen, Am Kupferofen 17, 52066 Aachen           ❖❖ Donnerstag, 01. September 2016, 10:30-12:30 Uhr
                                                                                        ❖❖ Donnerstag, 06. Oktober 2016, 10:30-12:30 Uhr

                                                                                                                                                                   Offene Angebote
       Perspektiven – Workshop                                                          ❖❖ Donnerstag, 03. November 2016, 10:30-12:30 Uhr
       Den persönlichen Alltag aus neuen Blickwinkeln betrachten für inter-             ❖❖ Donnerstag, 01. Dezember 2016, 10:30-12:30 Uhr
       essierte Erwachsene                                                                      Kurs Nr. 387/16                                    kostenfrei
       In Kooperation mit der Ökumenischen Initiative                  ❖❖ Donnerstag, 12. Januar 2017, 10:30-12:30 Uhr
       ÍÍ   Was läuft gut, was möchte ich verändern?                                    ❖❖ Donnerstag, 02. Februar 2017, 10:30-12:30 Uhr
       ÍÍ   Wo liegen meine Stärken und meine Fähigkeiten?                              ❖❖ Donnerstag, 02. März 2017, 10:30-12:30 Uhr
       ÍÍ   Was ist mein persönliches Ziel?
       ÍÍ   Wie kann ich dieses Ziel erreichen?                                         ❖❖ Donnerstag, 06. April 2017, 10:30-12:30 Uhr
                                                                                                Kurs Nr. 133/17                                    kostenfrei
       An diesem Nachmittag finden Sie in entspannter Atmosphäre Zeit,                         Leitung: Gitte Reiners, Diplom Sozialpädagogin
       diese Fragen für sich zu klären, eigene kraftvolle Ziele zu entwickeln                 ŸŸ Ort: Zentrum für Familien, Martin-Luther-Str. 16, 52062 Aachen
       und bereits erste Schritte umzusetzen.

             ❖❖ Donnerstag, den 29. September 2016, 17:00 – 19:15 Uhr
                     Kurs-Nr.: 330/16 	               Kostenbeitrag 10,00 €
                    Leitung: Susanne Sommerhoff, Lerncoach, psychologische Bera-

18 |                                                                                                                                                              | 19
Schwedische Schule Aachen                                                    „Sternstunden“ – Weihnachtssterne selber herstellen
       Muttersprache schwedisch redende Kinder der Aachener Region                  Vorweihnachtliche Bastelaktion für Familien mit Kindern ab 5 Jahren
                ŸŸ Mittwoch, 24. August 2016, 16:30 – 17:30 Uhr, 7x                 Dieses Jahr wird der Weihnachtsbaum ganz besonders schön! In der
                                                                                    gemütlichen Bastelwerkstatt mit Plätzchenverkostung können Eltern
                  Kurs Nr. 398/16                                                   mit ihren Kindern zusammen individuelle Weihnachtsdekoration
                ŸŸ Mittwoch, 19. Oktober 2016, 16:30 – 17:30 Uhr, 10x               herstellen. Ob klassische Strohsterne, wunderschöne Sterne aus
                  Kurs Nr. 399/16                                                   Papier oder originelle „Upcycling“-Sterne aus wiederverwendeten
                ŸŸ Mittwoch, 11. Januar 2017, 16:30 – 17:30 Uhr, 13x                Materialien – Weihnachten gibt es auf jeden Fall „Sternstunden“.

                  Kurs Nr. 146/17                                                      ❖❖ Sonntag, 20. November 2016, 15:30-17:00 Uhr

                                                                                                                                                                   Offene Angebote
                ŸŸ Mittwoch, 26. April 2017, 16:30 – 17:30 Uhr, 12x                             Kurs Nr. 397/16                   Kursgebühr 10,00 €
                                                                                                                                 pro Eltern/Kind-Paar
                  Kurs Nr. 147/17
                                                                                               Leitung: Maria Austerhoff, Erzieherin
                 Leitung: Helena Stjerna
                                                                                              ŸŸ Ort: Zentrum für Familien, Martin-Luther-Str. 16, 52062 Aachen
                ŸŸ Ort: Zentrum für Familien, Martin-Luther-Str. 16, 52062 Aachen

20 |                                                                                                                                                              | 21
Offene Beratung   Offene Beratung der Ev. Beratungsstelle
                         Die Supernanny und auch ein Kamera-Team kommen nicht zu Ihnen
                         nach Hause! Aber:
                         An jedem ersten Mittwoch im Monat steht Ihnen für Ihre ganz
                         speziellen Familienfragen Renate Schlesinger-Bendt, Diplom-Pädago-
                         gin und Familientherapeutin der Ev. Beratungsstelle zur Verfügung.

                            ❖❖ Jeden 1. Mittwoch im Monat
                                     von 9:30 – 10:30 Uhr             Das Angebot ist kostenfrei!
                                   ÂÂ Termine:

                                                                                                        Offene Beratung
                                     07. September 2016           04. Januar 2017
                                     05. Oktober 2016             01. Februar 2017
                                     02. November 2016            01. März 2017
                                     07. Dezember 2016            05. April 2017
                                                                  03. Mai 2017
                                                                  07. Juni 2017
                                                                  05. Juli 2017
                                    Leitung: Renate Schlesinger-Bendt, Diplom-Pädagogin,
                                      Familientherapeutin
                                   ŸŸ Ort: Zentrum für Familien, Martin-Luther-Str. 16, 52062 Aachen

                         Eine Anmeldung ist erforderlich.

22 |                                                                                                   | 23
Offene Beratung des Fachbereichs Kinder, Jugend und                      Termine: 2016
       Schule der Stadt Aachen
                                                                                   ❖❖ 06. September 2016
       Vaterschaft und Unterhalt
                                                                                   ❖❖ 02. November 2016
       Haben Sie Fragen zur Vaterschaft oder zur gemeinsamen elterlichen        Termine: 2017
       Sorge, wenn Sie mit dem Vater Ihres Kindes nicht verheiratet sind?
                                                                                   ❖❖ 10. Januar 2017
       Sind Sie alleinerziehend und für Ihr Kind wird kein Unterhalt gezahlt?
       In der offenen Sprechstunde erhalten Sie eine Ihrer Situation entspre-      ❖❖ 07. März 2017
       chende kostenfreie Rechtsberatung.
                                                                                   ❖❖ 02. Mai 2017

                                                                                                                                                              Offene Beratung
                                                                                   ❖❖ 04. Juli 2017
       Jeweils dienstags von 14:00-15:30 Uhr
                                                                                          Leitung: Angelika Haak-Dohmen, Fachbereich Kinder, Jugend
       Eine Anmeldung ist erforderlich.                                                     und Schule der Stadt Aachen:
                                                                                          Teamleiterin: Beratung und Unterstützung in Vaterschaftsfragen
                                                                                            und Unterhaltsangelegenheiten, Beistandschaften, Beurkundun-
                                                                                            gen
                                                                                         ŸŸ Ort: Zentrum für Familien, Martin-Luther-Str. 16, 52062 Aachen

24 |                                                                                                                                                         | 25
Unser          Pekip®
                      Sich austauschen, Babys Sinne anregen, Aufmerksamkeit schenken,

       Babyprogramm   Babys Entwicklung unterstützen - das ist PEKiP®. PEKiP® ist die Abkür-
                      zung für Prager-Eltern-Kind Programm. Das Prager-Eltern-Kind-Pro-
                      gramm ist ein Kursangebot speziell für die Familie im ersten Lebens-
                      jahr ihres Kindes.
                      Im Mittelpunkt von PEKiP®-Kursen stehen Spiel-, Bewegungs- und
                      Sinnesanregungen der Kinder durch verschiedene Anregungen und
                      die Stimulation von Bewegungsabläufen.

                                                                                                Unser Babyprogramm
                      PEKiP® begleitet und fördert die Kinder in ihrer Entwicklung. Auch
                      wird die Beziehung zwischen Kind und Eltern gestärkt und intensi-
                      viert. Die Babys erleben ihre ersten sozialen Kontakte zu Gleichalt-
                      rigen schon ab der sechsten Lebenswoche.
                      Im intensiven Kontakt und in der genauen Beobachtung erfahren Sie,
                      was Ihrem Kind Spaß macht, wie lange es sich bewegen und spielen
                      will.
                      Sie haben die Möglichkeit, sich in entspannter Atmosphäre mit an-
                      dern Müttern und Vätern auszutauschen. Das stellt eine willkommene
                      Abwechslung zum Alltag mit dem Baby dar. So ist ein PEKiP®-Kurs
                      auch für die Eltern Entspannung und ein sehr intensives Erlebnis, das
                      ihre Beziehung zu ihrem Baby ganz entscheidend positiv beeinflussen
                      kann. Beim PEKiP® sind die Babys nackt, deshalb wird der Raum ge-
                      mütlich warm aufgeheizt. Aus diesem Grunde sollten sich die Mütter/
                      Väter am besten im „Zwiebellook“ kleiden, so dass Sie im Kurs warme
                      Kleidungsstücke ausziehen können.
                      Die Treffen finden in Kleingruppen mit maximal acht TeilnehmerInnen
                      und ihren Babys einmal in der Woche für 1 ½ Stunden statt.
26 |                                                                                           | 27
Pekip® - Kurs 1:                                                                         Pekip®-Gruppenleiterin
                                                                                             ŸŸ Ort: Zentrum für Familien, Martin-Luther-Straße 16,
           ❖❖ Dienstag, 30. August 2016, 9:00 – 10:30 Uhr, 6x                                   52062 Aachen
                    Kurs Nr. 276/16 (geb. Aug. – Okt.2015)               48,00 €
                                                                                    Pekip® - Kurs 3: im Familienzentrum „Αm Tierpark“
           ❖❖ Dienstag, 25. Oktober 2016, 9:00 – 10:30 Uhr, 8x
                    Kurs Nr. 277/16 (geb. Juli –Sept. 2016)              64,00 €
                                                                                       ❖❖ Mittwoch, 31. August 2016, 10:45 – 12:15 Uhr, 5x
           ❖❖ Dienstag, 10. Januar 2017, 9:00 – 10:30 Uhr, 11x                                 Kurs Nr. 296/16 (geb. März – Mai 2016)                    40,00 €
                    Kurs Nr. 39/17 (geb. Juli – Sept. 2016)              88,00 €
                                                                                       ❖❖ Mittwoch, 26. Oktober 2016, 10:45 – 12:15 Uhr, 7x
           ❖❖ Dienstag, 25. April 2017, 9:00 – 10:30 Uhr, 10x                                  Kurs Nr. 297/16 (geb. März – Mai 2016)                    56,00 €
                    Kurs Nr. 40/17 (geb. Juli – Sept. 2016)              80,00 €

                                                                                                                                                                     Unser Babyprogramm
                                                                                       ❖❖ Mittwoch, 18. Januar 2017, 10:45 – 12:15 Uhr, 11x
                  Kursleitung: Andrea Becker, Sozialarbeiterin,                              Kurs Nr. 59/17 (geb. März – Mai 2016)                     88,00 €
                    Pekip®-Gruppenleiterin
                                                                                       ❖❖ Mittwoch, 26. April 2017, 10:45 – 12:15 Uhr, 11x
                 ŸŸ Ort: Zentrum für Familien, Martin-Luther-Straße 16,
                    52062 Aachen
                                                                                               Kurs Nr. 60/17                                            88,00 €

       Pekip® - Kurs 2:                                                                       Kursleitung: Ulrike Duyster, Diplom Sozialarbeiterin,
                                                                                                zertifizierte PEKIP®-Kursleiterin
           ❖❖ Dienstag, 30. August 2016, 10:45 – 12:15 Uhr, 6x                               ŸŸ Ort: Evangelische Kindertagesstätte, Am Kupferofen 17,
                    Kurs Nr. 278/16 (geb. März – Mai 2016)               48,00 €               52066 Aachen
           ❖❖ Dienstag, 25. Oktober 2016, 10:45 – 12:15 Uhr, 8x
                                                                                    Pekip® - Kurs 4: im Familienzentrum „Αm Tierpark“
                    Kurs Nr. 279/16 (geb. März – Mai 2016)               64,00 €
           ❖❖ Dienstag, 10. Januar 2017, 10:45 – 12:15 Uhr, 11x                        ❖❖ Mittwoch, 31. August 2016, 09:00 – 10:30 Uhr, 5x
                    Kurs Nr. 41/17 (geb. März – Mai 2016)                88,00 €              Kurs Nr. 294/16 (geb. Sept. – Nov. 2015)                  40,00 €
           ❖❖ Dienstag, 25. April 2017, 10:45 – 12:15 Uhr, 10x                         ❖❖ Mittwoch, 26. Oktober 2016, 09:00 – 10:30 Uhr, 7x
                    Kurs Nr. 42/17 (geb. März – Mai 2016)                80,00 €              Kurs Nr. 295/16                                           56,00 €
                  Kursleitung: Andrea Becker, Sozialarbeiterin,

28 |                                                                                                                                                    [...        | 29
❖❖ Mittwoch, 18. Januar 2017, 09:00 – 10:30 Uhr, 11x                         Pekip® - Kurs 7
                  Kurs Nr. 57/17                                            88,00 €
                                                                                           ❖❖ Mittwoch, 24. August 2016, 9:30 – 11:00 Uhr, 8x
          ❖❖ Mittwoch, 26. April 2017, 09:00 – 10:30 Uhr, 11x
                                                                                                   Kurs Nr. 383/16 (geb. Dez 2015 –Feb.2016)               64,00 €
                  Kurs Nr. 58/17                                            88,00 €
                                                                                           ❖❖ Mittwoch, 02. November 2016, 9:30 – 11:00 Uhr Uhr, 7x
                                                                                                   Kurs Nr. 384/16 (geb. Dez 2015 –Feb.2016)       56,00 €
                  Kursleitung: Ulrike Duyster, Diplom Sozialarbeiterin,
                    zertifizierte PEKIP®-Kursleiterin
                 ŸŸ Ort: Evangelische Kindertagesstätte, Am Kupferofen 17,                        Kursleitung: Ann-Kathrin Junker, Sozialarbeiterin,
                    52066 Aachen                                                                    Pekip-Gruppenleiterin
                                                                                                 ŸŸ Ort: Zentrum für Familien, Martin-Luther-Straße 16,

                                                                                                                                                                       Unser Babyprogramm
       Pekip® - Kurs 5                                                                              52062 Aachen

          ❖❖ Montag, 29. August 2016, 11:15 – 12:45 Uhr, 5x                            Pekip® - Kurs 8:
                  Kurs Nr. 371/16 (geb. Dez. 2015 – Feb. 2016)              40,00 €
                                                                                           ❖❖ Freitag, 02. September 2016, 09:15 – 10:45 Uhr, 6x
          ❖❖ Montag, 24. Oktober 2016, 11:15 – 12:45 Uhr, 8x
                                                                                                     Kurs Nr.. 280/16 (geb. Mai – Juli 2016)               48,00 €
                  Kurs Nr. 372/16 (geb. Dez. 2015 – Feb. 2016)              64,00 €
                                                                                           ❖❖ Freitag, 28. Oktober 2016, 09:15 – 10:45 Uhr, 7x
          ❖❖ Montag, 16. Januar 2017, 11:15 – 12:45 Uhr, 11x
                                                                                                     Kurs Nr. 281/16 (geb. Mai – Juli 2016)                56,00 €
                  Kurs Nr. 125/17                                           88,00 €
                                                                                           ❖❖ Freitag, 13. Januar 2017, 09:15 – 10:45 Uhr, 11x
          ❖❖ Montag, 24. April 2017, 11:15 – 12:45 Uhr, 10x
                                                                                                     Kurs Nr. 43/17 (geb. Mai – Juli 2016)                 88,00 €
                  Kurs Nr. 126/17                                           80,00 €
                                                                                           ❖❖ Freitag, 28. April 2017, 09:15 – 10:45 Uhr, 9x
                                                                                                     Kurs Nr. 44/17 (geb. Mai – Juli 2016)                 72,00 €
                  Kursleitung: Gitte Reiners, Diplom Sozialpädagogin,
                    Pekip-Kursleiterin                                                            Kursleitung: Andrea Becker, Sozialarbeiterin,
                 ŸŸ Ort: Zentrum für Familien, Martin-Luther-Str. 16,                               Pekip-Gruppenleiterin
                    52062 Aachen                                                                 ŸŸ Ort: Evangelische Versöhnungskirche, Johannesstr. 12,
                                                                                                    52080 Aachen

30 |                                                                                                                                                                  | 31
Pekip® - Kurs 10:                                                              FuN®-Baby Familienprogramm
            ❖❖ Freitag, 02. September 2016, 11:00 – 12:30 Uhr, 6x                       FuN® ist ein 8-wöchiges Programm, dass Müttern Spaß macht und in
                      Kurs Nr. 282/16 (geb. Dez. 2015 – Feb. 2016)           48,00 €   dem sie viele neue Erfahrungen mit ihrem Baby machen, die ihnen
            ❖❖ Freitag, 28. Oktober 2016, 11:00 – 12:30 Uhr, 7x                         eine Erleichterung im Alltagsleben bringen. Verschiedene Programm-
                      Kurs Nr. 283/16 (geb. Dez. 2015 – Feb. 2016)           56,00 €   elemente wie Singen, Bewegung und Spiel sind auf die Bedürfnisse des
                                                                                        einzelnen Kindes abgestimmt. Daneben gibt es einen festen Bestand-
            ❖❖ Freitag, 13. Januar 2017, 11:00 – 12:30 Uhr, 11x
                                                                                        teil, der den Eltern die Möglichkeit gibt, mit anderen Müttern in Kon-
                      Kurs Nr. 45/17 (geb. Sept. – Nov. 2016)                88,00 €
                                                                                        takt zu kommen und sich auszutauschen.
            ❖❖ Freitag, 28. April 2017, 11:00 – 12:30 Uhr, 9x
                      Kurs Nr. 46/17 (geb. Sept. – Nov. 2016)                72,00 €   FuN®-Baby Ziele

                                                                                                                                                                    Unser Babyprogramm
                    Kursleitung: Andrea Becker, Sozialarbeiterin,                     ÍÍ   Eltern als wichtige Bezugsperson unterstützen
                      Pekip-Gruppenleiterin                                             ÍÍ   Selbstvertrauen in der Mutter-/Elternrolle weiterentwickeln
                   ŸŸ Ort: Evangelische Versöhnungskirche, Johannesstr. 12,             ÍÍ   Die Entwicklung des Babys fördern
                      52080 Aachen                                                      ÍÍ   Minderung von Stress und Stärkung der Mütter
                                                                                        ÍÍ   Möglichkeit neuer Kontakte
         Pekip® - Kurs 11                                                               ÍÍ   Anregungen zur Pflege und Versorgung des Babys
            ❖❖ Donnerstag, 01. September 2016, 9:00 – 10:30 Uhr, 6x
                    Kurs Nr. 388/16 (geb. Jan. – März 2016)                  48,00 €   Nach dem 8. Treffen erhalten alle Familien, die regelmäßig teilgenom-
                                                                                        men haben, eine Urkunde.
            ❖❖ Donnerstag, 27. Oktober 2016, 9:00 – 10:30 Uhr, 7x
                    Kurs Nr. 389/16 (geb. Jan. – März 2016)                  56,00 €   Der Kurs richtet sich an Mütter mit Babys im ersten Lebensjahr.
            ❖❖ Donnerstag, 12. Januar 2017, 9:00 – 10:30 Uhr, 11x
                    Kurs Nr. 134/17 (geb. Jan. – März 2016)                  88,00 €         ❖❖ Montag, 31. Oktober 2016, 10:00 – 11:30 Uhr, 8x
                                                                                                      Kurs Nr. 298/16                                kostenfrei
            ❖❖ Donnerstag, 27. April 2017, 9:00 – 10:30 Uhr, 9x
                    Kurs Nr. 135/17 (geb. Jan. – März 2016)                  72,00 €         ❖❖ Montag, 30. Januar 2017, 10:00 – 11:30 Uhr, 8x
                                                                                                      Kurs Nr. 61/17                                 kostenfrei
                    Kursleitung: Andrea Becker, Sozialarbeiterin,
                      Pekip-Gruppenleiterin
                   ŸŸ Ort: Zentrum für Familien, Martin-Luther-Straße 16,
                      52062 Aachen                                                                                                                                 | 33
32   |                                                                                                                                             [...
❖❖ Montag, 08. Mai 2017, 10:00 – 11:30 Uhr, 8x                             Kurs 2:
                  Kurs Nr. 62/17                                       kostenfrei
                                                                                        ❖❖ Montag, 24. Oktober 2016, 10:30 – 11:30 Uhr, 8x
                  Leitung: Astrid Simons, Erzieherin, FuN®-Baby Kursleiterin,                 Kurs Nr. 349/16                                       48,00 €
                    Valeska Möntmann, Erzieherin, FuN®-Baby Kursleiterin
                                                                                        ❖❖ Montag, 09. Januar 2017, 10:30 – 11:30 Uhr, 7x
                 ŸŸ Ort: Zentrum für Familien, Martin-Luther-Str. 16, 52062 Aachen
                                                                                                Kurs Nr. 101/17                                       42,00 €
                                                                                        ❖❖ Montag, 08. Mai 2017, 10:30 – 11:30 Uhr, 8x
       Spiel, Spaß und Gespräche für Eltern mit Kindern                                         Kurs Nr. 102/17                                       48,00 €
       von 3 bis 18 Monaten                                                                     Leitung: Rebecca Gier, Diplom Sozialpädagogin
       Wir wollen gemeinsam singen, spielen und die Welt entdecken. Unter                      ŸŸ Ort: Zentrum für Familien, Martin-Luther-Str. 16, 52062 Aachen

                                                                                                                                                                    Unser Babyprogramm
       Anleitung einer erfahrenen Pädagogin lernen wir erste Lieder und
       Singspiele sowie Sinnesanregungen und Bewegungsspiele kennen.
       Zwischen den gemeinsamen Begrüßungs- und Abschlussritualen gibt
       es eine Freispielphase, in der die Kinder ihre Umwelt erkunden kön-
       nen. Ein fester Bestandteil ist das Gespräch und der Austausch unter
       den Frauen zu unterschiedlichen Themen und Fragestellungen.

       Kurs 1

          ❖❖ Montag, 24. Oktober 2016, 09:15 – 10:15 Uhr, 8x
                  Kurs Nr. 348/16                                         48,00 €
          ❖❖ Montag, 09. Januar 2017, 09:15 – 10:15 Uhr, 7x
                  Kurs Nr. 99/17                                          42,00 €
          ❖❖ Montag, 08. Mai 2017, 09:15 – 10:15 Uhr, 8x
                  Kurs Nr. 100/17                                         48,00 €

34 |                                                                                                                                                               | 35
Babyschwimmen für Babys ab 4 Monate bis 18 Monate                       Trageworkshop für Eltern mit Baby und werdende Eltern
       Für Babys ab 4 Monate bis 18 Monate in Begleitung eines Elternteils     Getragen werden vermittelt dem Kind das Gefühl von Geborgenheit
                                                                               und Sicherheit; es kann die Bindung zwischen Eltern und Kind stärken
       Die Kosten für den Kurs ergeben sich aus dem Eintritt in die Schwimm-
                                                                               und schafft intensive Nähe zum Baby. Doch welches von den vielen
       halle zuzüglich der jeweiligen Teilnahmegebühr.
                                                                               Tüchern und Tragesystemen ist das Richtige?
          ❖❖ Samstag, 27. August 2016, 09:30 – 10:15 Uhr, 7x                   Der Workshop führt theoretisch und praktisch in das Thema „Tragen“
                  Kurs Nr. 410/16      28,00 €                                 ein. Es gibt die Gelegenheit, das Binden eines Tragetuches zu üben und
          ❖❖ Samstag, 19. Oktober 2016, 09:30 – 10:15 Uhr, 8 x                 verschiedene Tragehilfen auszuprobieren, um die passende Tragehilfe
                  Kurs Nr. 411/16      32,00 €                                 zu finden. Bereits vorhandene Tragehilfen dürfen gerne mitgebracht
          ❖❖ Samstag, 14. Januar 2017, 09:30 – 10:15 Uhr, 13x                  werden.

                                                                                                                                                            Unser Babyprogramm
                  Kurs Nr. 156/17      52,00 €                                 jeweils donnerstags
          ❖❖ Samstag, 9. April 2016, 09:30 – 10:15 Uhr, 12x
                  Kurs Nr. 157/17      48,00 €                                    ❖❖ 01. September 2016, 9:30 -11:00 Uhr                    Kurs 414/16
                  Leitung: Elisabeth Discher, Schwimmtrainerin                  ❖❖ 27. Oktober 2016, 9:30-11:00 Uhr                       Kurs 415/16
                 ŸŸ Ort: Schwimmhalle in Aachen-Brand
                                                                                  ❖❖ 15. Dezember 2016, 9:30-11:00 Uhr                      Kurs 416/16
                                                                                  ❖❖ 09. Februar 2017, 9:30-11:00 Uhr                       Kurs 160/17
                                                                                  ❖❖ 30. März 2017, 9:30-11:00 Uhr å                        Kurs 161/17
                                                                                  ❖❖ 18. Mai 2017, 9:30-11:00 Uhr                           Kurs 162/17

                                                                                                                             Teilnahmegebühr: 20,00 €
                                                                                          Leitung: Andrea Kratz, Trageberaterin
                                                                                         ŸŸ Ort: Haus der Evangelischen Kirche, Frère-Roger-Str. 8-10,
                                                                                            52062 Aachen

36 |                                                                                                                                                       | 37
Kinder 1 — 3 Jahre   Eltern-Kind-Gruppe im Martin-Luther-Haus
                            Eltern und Kinder von 1 – 3 Jahren

                               ❖❖ Dienstag, 30. August 2016, 10:00 – 11:30 Uhr, 6x
                                        Kurs Nr. 336/16                                      42,00 €
                               ❖❖ Dienstag, 25. Oktober 2016, 10:00 – 11:30 Uhr, 8x
                                        Kurs Nr. 337/16                                      56,00 €
                               ❖❖ Dienstag, 10. Januar 2017, 10:00 – 11:30 Uhr, 12x
                                        Kurs Nr. 88/17                                       84,00 €

                                                                                                           Kinder 1-3 Jahre
                               ❖❖ Dienstag, 25. April 2017, 10:00 – 11:30 Uhr, 10x
                                        Kurs Nr. 89/17                                       70,00 €
                                       Leitung: Christina Otrzonsek
                                      ŸŸ Ort: Zentrum für Familien, Martin-Luther-Str. 16, 52062 Aachen

                            Gemeinsam durch das zweite Lebensjahr
                            für ein gelingendes Familienleben
                            Oft betreten Eltern vollkommenes Neuland, wenn sie ein Kind bekom-
                            men. Der Kurs möchte Sie und Ihr Kind im zweiten Lebensjahr unter-
                            stützend begleiten.
                            Bei den Treffen gibt es Zeit zum Austausch über Erziehungsfragen, Be-
                            ratung zum Umgang mit der neuen Lebenssituation (auch in der Part-
                            nerschaft), Informationen zur kindlichen Entwicklung und Spielan-
                            regungen. Gemeinsam mit dem Kind können Sie Sinnesanregungen
                            aufnehmen, Bewegungsspiele kennenlernen und viel Spaß haben.

38 |                                                                                        [...          | 39
❖❖ Montag, 29. August 2016, 09:30-11:00 Uhr, 5x                                ❖❖ Mittwoch, 11. Januar 2017, 09:30 – 11:30 Uhr, 10x
                  Kurs Nr. 369/16                                       38,00 €                 Kurs Nr. 103/17                                        70,00 €
          ❖❖ Montag, 24. Oktober 2016, 09:30 – 11:00 Uhr, 8x                             ❖❖ Mittwoch, 22. März 2017, 09:30 – 11:30 Uhr, 10x
                  Kurs Nr. 370/16                                       60,00 €                 Kurs Nr. 104/17                                        70,00 €
          ❖❖ Montag, 16. Januar 2017, 09:30 – 11:00 Uhr                                  ❖❖ Mittwoch, 14. Juni 2017, 09:30 – 11:30 Uhr, 7x
                  Kurs Nr. 123/17                                       83,00 €                 Kurs Nr. 105/17                                        49,00 €
          ❖❖ Montag, 24. April 2017, 09:30 – 11:00 Uhr, 10x                                     Leitung: Astrid Simons, Erzieherin und FuN- Kursleiterin
                  Kurs Nr. 124/17                                       75,00 €               ŸŸ Ort: Zentrum für Familien, Martin-Luther-Str. 16, 52062 Aachen
                  Leitung: Gitte Reiners, Diplom Sozialpädagogin,

                                                                                                                                                                    Kinder 1-3 Jahre
                    Pekip-Kursleiterin
                                                                                     Eltern-Kind-Gruppen in russischer Sprache
                 ŸŸ Ort: Zentrum für Familien, Martin-Luther-Str. 16, 52062 Aachen
                                                                                     Bewegungsspaß für Kinder mit ihren Eltern oder Großeltern
                                                                                     Jeden Montag und Donnerstag findet die Eltern-Kind-Gruppe in russi-
       Interkulturelle Eltern-Kind-Gruppe
                                                                                     scher Sprache statt. Ziel ist es, die Kinder durch Lieder, Spiele und Bas-
       Gemeinsam wollen wir singen, spielen, ausprobieren, staunen, früh-            telaktivitäten mit der Tradition und Sprache ihrer Eltern vertraut zu
       stücken, Kontakte knüpfen, Gedanken und Erlebnisse austauschen und            machen, und diesen Teil in ihr Leben in Aachen zu integrieren. Durch
       viel Spaß miteinander haben.                                                  regelmäßige Treffen werden aus Spielkameraden richtige Freunde!
       Die Mütter/ Väter erhalten vielfältige Ideen und Anregungen, um die
                                                                                     EKG 1 für Eltern mit Kindern von 1 bis 3 Jahren
       Entwicklung ihrer Kinder positiv zu unterstützen.
                                                                                               ÂÂ Immer Montag und Donnerstag
          ❖❖ Mittwoch, 24. August 2016, 09:30 – 11:30 Uhr, 7x
                  Kurs Nr. 350/16                                       49,00 €         ❖❖ Montag, 22. August 2016, 16:00 – 17:00 Uhr, 13x
                                                                                                 Kurs Nr. 264/16                                        65,00 €
          ❖❖ Mittwoch, 26. Oktober 2016, 09:30 – 11:30 Uhr, 9x
                  Kurs Nr. 351/16                                       63,00 €         ❖❖ Montag, 24. Oktober 2016, 16:00 – 17:00 Uhr, 16x
                                                                                                 Kurs Nr. 265/16                                        80,00 €

40 |                                                                                                                                                   [...        | 41
❖❖ Montag, 9. Januar 2017, 16:00 – 17:00 Uhr, 24x                             singen, basteln und jede Menge spielen. Für uns als Eltern ergibt sich
                  Kurs Nr. 27/17                                          120,00 €     die Chance des Erfahrungsaustauschs und Gleichgesinnte kennenzu-
                                                                                        lernen.
          ❖❖ Montag, 24. April 2017, 16:00 – 17:00 Uhr, 20x
                  Kurs Nr. 28/17                                          100,00 €
                                                                                           ❖❖ Montag, 22. August 2016, 09:30 – 11:00 Uhr, 6x
       EKG 2 für Eltern mit Kindern von 1 bis 3 Jahren                                             Kurs Nr. 284/16                                       24,00 €

                 ÂÂ Immer Montag und Donnerstag                                            ❖❖ Montag, 24. Oktober 2016, 09:30 – 11:00 Uhr, 8x
                                                                                                   Kurs Nr. 285/16                                       32,00 €
          ❖❖ Montag, 22. August 2016, 17:15 – 18:15 Uhr, 13x
                  Kurs Nr. 266/16                                           65,00 €       ❖❖ Montag, 09. Januar 2017, 09:30 – 11:00 Uhr, 12x
                                                                                                   Kurs Nr. 47/17                                        48,00 €

                                                                                                                                                                     Kinder 1-3 Jahre
          ❖❖ Montag, 24. Oktober 2016, 17:15 – 18:15 Uhr, 16x
                  Kurs Nr. 267/16                                           80,00 €       ❖❖ Montag, 24. April 2017, 09:30 – 11:00 Uhr, 10x
                                                                                                   Kurs Nr. 48/17                                        40,00 €
          ❖❖ Montag, 9. Januar 2017, 17:15 – 18:15 Uhr, 24x
                                                                                                   Leitung: Daniela Römer, Eltern-Kind-Gruppen Kursleiterin
                  Kurs Nr. 29/17                                          120,00 €
                                                                                                  ŸŸ Ort: Evangelische Versöhnungskirche, Johannesstraße 12,
          ❖❖ Montag, 24. April 2017, 17:15 – 18:15 Uhr, 20x                                          52080 Aachen
                  Kurs Nr. 30/17                                          100,00 €
                                                                          100,00 €
                  Leitung: Olga Kissner, zertifizierte Dipl. Sozialpädagogin, Grup-
                                                                                        Eltern-Kind-Gruppen Eilendorf 2
                    penleiterin für Spiel- und Kontaktgruppen,                          Für Kinder im Alter von 6 Monaten bis 2,5 Jahren
                 ŸŸ Ort: Zentrum für Familien, Martin-Luther-Str. 16, 52062 Aachen
                                                                                        Gemeinsam wollen wir uns auf die spannende Reise des „Größerwer-
                                                                                        dens“ begeben, gemeinsam wachsen und voneinander lernen, Lieder
       Eltern-Kind-Gruppen Eilendorf 1                                                  singen, basteln und jede Menge spielen. Für uns als Eltern ergibt sich
                                                                                        die Chance des Erfahrungsaustauschs und Gleichgesinnte kennenzu-
       Für Kinder im Alter von 6 Monaten bis 2,5 Jahren                                 lernen.
       Gemeinsam wollen wir uns auf die spannende Reise des „Größerwer-
       dens“ begeben, gemeinsam wachsen und voneinander lernen, Lieder

42 |                                                                                                                                                    [...        | 43
❖❖ Montag, 22. August 2016, 15:30 – 17:00 Uhr, 6x                       Möglichkeit sich auszutauschen und besser kennenzulernen.
                  Kurs Nr. 286/16                                      24,00 €
                                                                                  Haben Sie keine Angst vor schlechtem Wetter! Bitte bringen Sie eine
          ❖❖ Montag, 24. Oktober 2016, 15:30 – 17:00 Uhr, 8x                      wetterfeste Sitzunterlage und für sich und Ihr Kind einen kleinen
                  Kurs Nr. 287/16                                      32,00 €   Imbiss und Getränke mit. Denken Sie auch daran sich und Ihr Kind
                                                                                  wettertauglich zu kleiden.
          ❖❖ Montag, 09. Januar 2017, 15:30 – 17:00 Uhr, 12x
                  Kurs Nr. 49/17                                       48,00 €
                                                                                     ❖❖ Samstag, 3. September 2016, 10:00 – 12:15 Uhr, 3x
          ❖❖ Montag, 24. April 2017, 15:30 – 17:00 Uhr, 10x                                  Kurs Nr. 357/16                                       30,00 €
                  Kurs Nr. 50/17                                       40,00 €
                                                                                     ❖❖ Samstag, 29. Oktober 2016, 10:00 – 12:15 Uhr, 3x
                 Leitung: Daniela Römer, Eltern-Kind-Gruppen Kursleiterin                  Kurs Nr. 358/16                                       30,00 €

                                                                                                                                                                Kinder 1-3 Jahre
                ŸŸ Ort: Evangelische Versöhnungskirche, Johannesstraße 12,
                                                                                     ❖❖ Samstag, 4. März 2017, 10:00 – 12:15 Uhr, 4x
                   52080 Aachen
                                                                                             Kurs Nr. 108/17                                       40,00 €
                                                                                     ❖❖ Samstag, 29. April 2017, 10:00 – 12:15 Uhr, 3x
       Eltern-Kind-Gruppen im Wald „Die Wurzelzwerge“                                        Kurs Nr. 109/17                                       30,00 €
       Abenteuer (im) Wald für Eltern und Kinder ab 18 Monaten                       ❖❖ Samstag, 24. Juni 2017, 10:00 – 12:15 Uhr, 3x
       Mama, Papa, Opa oder Oma und Kinder erleben den Jahreslauf im                         Kurs Nr. 110/17                                       30,00 €
       Rhythmus der Natur. Sie spüren Sonne, Regen, Wind, Schnee und                         Leitung: Anna-Maria Krämer, Erzieherin
       Kälte. Sie lernen Tiere, Pflanzen und das Ökosystem „Wald“ kennen                    ŸŸ Treffpunkt: Parkplatz Waldfriedhof, Monschauer Straße, Aachen
       und haben Zeit zum Entdecken und Erforschen. Die Bewegungsent-
       wicklung der Kinder wird gefördert. Die Sinne öffnen sich: Hören,
       Riechen, Tasten, Bewegungs- und Gleichgewichtssinn werden sensibi-         Eltern-Kind-Gruppe „Löwenzahn“
       lisiert.
                                                                                  In Kooperation mit dem Familienzentrum Am Tierpark
       Wir treffen uns bei jedem Wetter. Wir balancieren auf Baumstämmen,
                                                                                  Eltern und Kinder von 0 – 3 Jahren
       spielen in Bächen und Wasserläufen und erforschen und erfahren die
       Natur mit allen Sinnen; basteln, singen und musizieren. Ein gemein-        Gemeinsam wollen wir uns auf die spannende Reise des „Größerwer-
       sames Picknick im Wald und Gespräche geben den Eltern auch die             dens“ begeben, gemeinsam wachsen und voneinander lernen, Lieder

44 |                                                                                                                                              [...         | 45
singen, basteln und jede Menge spielen. Für die Eltern ergibt sich die        ❖❖ Donnerstag, 27. April 2017, 10:45 – 12:15 Uhr, 10x
         Chance des Erfahrungsaustauschs und die Möglichkeit Gleichgesinnte                    Kurs Nr. 78/17      kostenfrei
         kennenzulernen.                                                                      Leitung: Christina Otrzonsek
                                                                                             ŸŸ Ort: Auferstehungskirche, Am Kupferofen 19, 52066 Aachen
            ❖❖ Donnerstag, 01. September 2016, 9:00 – 10:30 Uhr, 6x
                    Kurs Nr. 326/16                               kostenfrei
                                                                                    Eltern-Kind-Gruppe mit Bewegung:
            ❖❖ Donnerstag, 27. Oktober 2016, 9:00 – 10:30 Uhr, 8x
                    Kurs Nr. 327/16                              kostenfrei        Durch Bewegung entdecken und erobern Kinder ihre Welt…
            ❖❖ Donnerstag, 12. Januar 2017, 9:00 – 10:30 Uhr, 12x                   In den Eltern-Kind-Gruppen mit Schwerpunkt Bewegung wird der
                    Kurs Nr. 75/17                               kostenfrei        Spaß an der Bewegung gefördert, die Kinder zum Ausprobieren ver-

                                                                                                                                                              Kinder 1-3 Jahre
                                                                                    schiedener Materialien angeregt und mit Mama oder Papa gehüpft,
            ❖❖ Donnerstag, 27. April 2017, 9:00 – 10:30 Uhr, 10x
                                                                                    getobt und gespielt. Durch abwechslungsreiche Bewegungsbaustellen
                    Kurs Nr. 76/17                                    kostenfrei
                                                                                    und erste Bewegungsspiele erfahren die Kleinen, gemeinsam mit ihren
                    Leitung: Christina Otrzonsek                                  Eltern, die Welt. Dieses Angebot ist für Kinder von 1,5-2,5 Jahren
                   ŸŸ Ort: Auferstehungskirche, Am Kupferofen 19, 52066 Aachen      geeignet.

         Eltern-Kind-Gruppe „Pusteblume“                                            „Bewegte Kids I“
         In Kooperation mit dem Familienzentrum Am Tierpark                         In Kooperation mit dem Familienzentrum Am Tierpark
         Eltern und Kinder von 1 – 3 Jahren                                            ❖❖ Montag, 29. August 2016, 16:45 – 17:30 Uhr, 5x
                                                                                               Kurs Nr. 400/16	                                   25,00 €
            ❖❖ Donnerstag, 01. September 2016, 10:45 – 12:15 Uhr, 6x
                                                                                       ❖❖ Montag, 24. Oktober 2016, 16:45 – 17:30 Uhr, 9x
                    Kurs Nr. 328/16    kostenfrei
                                                                                               Kurs Nr. 401/16	                                   45,00 €
            ❖❖ Donnerstag, 27. Oktober 2016, 10:45 – 12:15 Uhr, 8x                     ❖❖ Montag, 09. Januar 2017, 16:45 – 17:30 Uhr, 12x
                    Kurs Nr. 329/16     kostenfrei                                             Kurs Nr. 148/17	                                   60,00 €
            ❖❖ Donnerstag, 12. Januar 2017, 10:45 – 12:15 Uhr, 12x                     ❖❖ Montag, 24. April 2017, 16:45 – 17:30 Uhr, 10x
                    Kurs Nr. 77/17      kostenfrei                                             Kurs Nr. 149/17	                                   50,00 €
46   |                                                                                                                                                       | 47
„Bewegte Kids II“                                                       ❖❖ Dienstag, 25. April 2017, 09:00 – 12:00 Uhr, 11x
                                                                                        Kurs Nr. 52/17                                        94,00 €
       In Kooperation mit dem Familienzentrum Am Tierpark
                                                                                       Leitung: Birgit Heick-Cremer, Eltern-Kind-Gruppenleiterin
          ❖❖ Dienstag, 30. August 2016, 16:45 – 17:30 Uhr, 6x                         ŸŸ Ort: Evangelisches Gemeindehaus Schleiden, Am Hähnchen 1,
                   Kurs Nr. 402/16	                              30,00 €                53937 Schleiden
          ❖❖ Dienstag, 25. Oktober 2016, 16:45 – 17:30 Uhr, 9x
                   Kurs Nr. 403/16	                              45,00 €
          ❖❖ Dienstag, 10. Januar 2017, 16:45 – 17:30 Uhr, 12x
                   Kurs Nr. 150/17	                              60,00 €   Eltern-Kind-Gruppen Schleiden 2
          ❖❖ Dienstag, 25. April 2017, 16:45 – 17:30 Uhr, 12x
                                                                            Für Kinder im Alter von 1 bis 3 Jahren

                                                                                                                                                          Kinder 1-3 Jahre
                   Kurs Nr. 151/17	                              60,00 €
                  Leitung: Anne Maerz                                        ❖❖ Donnerstag, 25. August 2016, 10:00 – 11:30 Uhr, 7x
                 ŸŸ Ort: Turnraum der Kindertagesstätte,                               Kurs Nr. 290/16                              28,00,00 €
                    Am Pappelweiher 1, 52066 Aachen
                                                                               ❖❖ Donnerstag, 27. Oktober 2016, 10:00 – 11:30 Uhr, 8x
                                                                                       Kurs Nr. 291/16                              32,00,00 €
                                                                               ❖❖ Donnerstag, 12. Januar 2017 10:00 – 11:30 Uhr, 13x
                                                                                       Kurs Nr. 53/17                                         52,00 €
       Eltern-Kind-Gruppen Schleiden 1
                                                                               ❖❖ Donnerstag, 27. April 2017, 10:00 – 11:30 Uhr, 10x
       Für Kinder im Alter von 2 bis 3 Jahren                                          Kurs Nr. 54/17                                         40,00 €
          ❖❖ Dienstag, 30. August 2016, 09:00 – 12:00 Uhr, 6x                          Leitung: Birgit Heick-Cremer, Eltern-Kind-Gruppenleiterin
                   Kurs Nr. 288/16                               51,00 €             ŸŸ Ort: Evangelisches Gemeindehaus Schleiden,
                                                                                         Am Hähnchen 1, 53937 Schleiden
          ❖❖ Dienstag, 25. Oktober 2016, 09:00 – 12:00 Uhr, 8x
                   Kurs Nr. 289/16                               68,00 €
          ❖❖ Dienstag, 10. Januar 2017 09:00 – 12:00 Uhr, 13x
                   Kurs Nr. 51/17                               111,00 €
48 |                                                                                                                                                     | 49
Eltern-Kind-Gruppen Schleiden 3                                               Eltern-Kind-Gruppe in Würselen für Kinder
         Für Kinder im Alter von 1 bis 3 Jahren                                        von 0 – 3 Jahren mit Begleitung

            ❖❖ Freitag, 26. August 2016, 10:00 – 11:30 Uhr, 7x                             ❖❖ Donnerstag, 19. Januar 2017, 10:00 – 11:30 Uhr, 12x
                      Kurs Nr. 292/16                                       28,00 €              Kurs Nr. 97/17                                          48,00 €

            ❖❖ Freitag, 28. Oktober 2016, 10:00 – 11:30 Uhr, 8x                            ❖❖ Donnerstag, 27. April 2017, 10:00 – 11:30 Uhr, 10x
                      Kurs Nr. 293/16                                       32,00 €               Kurs Nr. 98/17                                         40,00 €

            ❖❖ Freitag, 13. Januar 2017, 10:00 – 11:30 Uhr, 13x                                   Leitung: Monika Schmidt, Eltern-Kind-Gruppenleiterin
                      Kurs Nr. 55/17                                        52,00 €             ŸŸ Ort: Evangelisches Familienzentrum Würselen,
                                                                                                    Grevenberger Str. 57, 52146 Würselen

                                                                                                                                                                      Kinder 1-3 Jahre
            ❖❖ Freitag, 28. April 2017, 10:00 – 11:30 Uhr, 12x
                      Kurs Nr. 56/17                                        48,00 €
                    Leitung: Birgit Heick-Cremer, Eltern-Kind-Gruppenleiterin        Kleinkinderschwimmen für Kinder von 1,5 bis 4 Jahren
                   ŸŸ Ort: Evangelisches Gemeindehaus Schleiden, Am Hähnchen 1,        Für Kinder ab 1,5 bis 4 Jahren in Begleitung eines Elternteils
                      53937 Schleiden
                                                                                       Die Kosten für den Kurs ergeben sich aus dem Eintritt in die Schwimm-
                                                                                       halle zuzüglich der jeweiligen Teilnahmegebühr.
         Eltern-Kind-Gruppe „Wichteltreff“ in Würselen für Kinder
                                                                                           ❖❖ Samstag, 75. August 2016, 10:15 – 11:00 Uhr, 7x
         von 0 – 3 Jahren mit Begleitung                                                           Kurs Nr. 412/16    28,00 €
            ❖❖ Mittwoch, 31. August 2016, 10:00 – 11:30 Uhr, 6x                            ❖❖ Samstag, 29. Oktober 2016, 10:15 – 11:00 Uhr, 8 x
                    Kurs Nr. 346/16                                         24,00 €               Kurs Nr. 413/16    32,00 €
            ❖❖ Mittwoch, 26. Oktober 2016, 10:00 – 11:30 Uhr, 9x                           ❖❖ Samstag, 14. Januar 2017, 10:15 – 11:00 Uhr, 13x
                    Kurs Nr. 347/16                                         36,00 €               Kurs Nr. 158/17     52,00 €
                    Leitung: Monika Schmidt, Eltern-Kind-Gruppenleiterin                 ❖❖ Samstag, 29. April 2017, 10:15 – 11:00 Uhr, 12x
                   ŸŸ Ort: Evangelisches Familienzentrum Würselen,                                 Kurs Nr. 159/17      48,00 €
                      Grevenberger Str. 57, 52146 Würselen
                                                                                                  Leitung: Elisabeth Discher, Schwimmtrainerin
50   |                                                                                           ŸŸ Ort: Schwimmhalle in Aachen-Brand                                | 51
Minitreff –           MiniTreff - Konzept
                             Schritte in die Selbstständigkeit für Eltern und Kinder ab 18 Monaten

       kleine Kindergärten   Loslassen ist für Eltern und Kinder nicht immer ganz einfach. In einer
                             unserer Gruppen können Sie ihr Kind ganz individuell bei diesem
                             Prozess begleiten. Die Kinder werden in einer kleinen Gruppe ganz
                             langsam in ihren ersten Schritten in die Selbstständigkeit unterstützt.
                             Das Ziel dieser Gruppen ist es, das die Kinder ohne ihre Eltern in der
                             Gruppe bleiben. Die Kinder werden so ganz behutsam auf die Kinder-
                             gruppe oder den Kindergarten vorbereitet. Für die Eltern bereitet der
                             Kurs Hilfestellung beim Loslassen. Es gibt Platz für Gespräche und

                                                                                                            Loslösegruppen
                             Austausch mit den anderen Eltern und der Gruppenleiterin.

                             MiniTreff „Kleine Raupe“
                                ❖❖ Dienstag, 30. August 2016, 9:00 – 12:00 Uhr, 11x
                                         Kurs Nr. 234/16                                      88,00 €
                                ❖❖ Dienstag, 15. November 2016, 9:00 – 12:00 Uhr, 11x
                                         Kurs Nr. 235/16                                      88,00 €
                                ❖❖ Dienstag, 7. Februar 2017, 9:00 – 12:00 Uhr, 11x
                                         Kurs Nr. 1/17                                        88,00 €
                                ❖❖ Dienstag, 25. April 2017, 9:00 – 12:00 Uhr, 12x
                                         Kurs Nr. 2/17                                        96,00 €
                                        Leitung: Karin Kolle-März, Erzieherin
                                       ŸŸ Ort: Zentrum für Familien, Martin-Luther-Str. 16, 52062 Aachen

52 |                                                                                                       | 53
MiniTreff „Schmetterling“                                                    MiniTreff „Momi“
                                                                                      Immer Montag und Mittwoch von 9:00 – 12:00 Uhr
            ❖❖ Donnerstag, 25. August 2016, 9:00 – 12:00 Uhr, 11x
                    Kurs Nr. 236/16                                      88,00 €
                                                                                         ❖❖ Ab Mittwoch, 24. August 201, 12x
            ❖❖ Donnerstag, 10. November 2016, 9:00 – 12:00 Uhr, 11x                               Kurs Nr. 238/16                                       96,00 €
                    Kurs Nr. 237/16                                88,00 €
                                                                                         ❖❖ Ab Montag, 24. Oktober 2016, 18x
            ❖❖ Donnerstag, 2. Februar 2017, 9:00 – 12:00 Uhr, 11x                                Kurs Nr. 239/16                                       144,00 €
                    Kurs Nr. 3/17                                        88,00 €
                                                                                         ❖❖ Ab Montag, 09. Januar 2017, 25x
            ❖❖ Donnerstag, 20. April 2017, 9:00 – 12:00 Uhr, 11x                                 Kurs Nr. 5/17                                         200,00 €
                    Kurs Nr. 4/17                                        88,00 €

                                                                                                                                                                    Loslösegruppen
                                                                                         ❖❖ Ab Montag, 24. April 2017, 22x
                   Leitung: Karin Kolle-März, Erzieherin                                       Kurs Nr. 6/17                                         176,00 €
                  ŸŸ Ort: Zentrum für Familien, Martin-Luther-Str. 16, 52062 Aachen             Leitung: Karin Kolle-März, Erzieherin, Marion Radke
                                                                                               ŸŸ Ort: Familienzentrum Albert-Maas-Straße 32, 52078 Aachen
         MiniTreff „kleine Krümel“
            ❖❖ Freitag, 26. August 2016, 9:00 – 12:00 Uhr, 7x
                                                                                      MiniTreff „Dido“
                      Kurs Nr. 395/16                                    56,00 €     Immer Dienstag und Donnerstag von 9:00 – 12:00 Uhr
            ❖❖ Freitag, 28. Oktober 2016, 9:00 – 12:00 Uhr, 8x
                                                                                         ❖❖ Ab Donnerstag, 25. August 2016, 13x
                      Kurs Nr. 396/16                                    64,00 €
                                                                                                 Kurs Nr. 240/16                                        91,00 €
            ❖❖ Freitag, 13. Januar 2017, 9:00 – 12:00 Uhr, 13x
                                                                                         ❖❖ Ab Dienstag, 25. Oktober 2016, 17x
                      Kurs Nr. 144/17                                   104,00 €
                                                                                                  Kurs Nr. 241/16                                      119,00 €
            ❖❖ Freitag, 28. April 2017, 9:00 – 12:00 Uhr, 10x
                                                                                         ❖❖ Ab Donnerstag, 10. Januar 2017, 25x
                      Kurs Nr. 145/17                                    80,00 €
                                                                                                 Kurs Nr. 7/17                                         175,00 €
                   Leitung: Maria Austerhoff
                  ŸŸ Ort: Zentrum für Familien, Martin-Luther-Str. 16, 52062 Aachen
54   |                                                                                                                                                  [...       | 55
❖❖ Ab Dienstag, 25. April 2017, 21x                                    MiniTreff „Zwergenclub“ in Würselen für Kinder
                   Kurs Nr. 8/17                                     147,00 €   von 1,5 – 3 Jahren
                 Leitung: Marion Radke, Maria Klein
                ŸŸ Ort: Familienzentrum Albert-Maas-Straße 32, 52078 Aachen         ❖❖ Mittwoch, 18. Januar 2017, 08:30 – 11:30 Uhr, 12x
                                                                                            Kurs Nr. 95/17                                         94,00 €
                                                                                    ❖❖ Mittwoch, 26. April 2017, 08:30 – 11:30 Uhr, 12x
       MiniTreff „Sonnenkinder“                                                             Kurs Nr. 96/17                                         94,00 €
       Immer Montag und Mittwoch                                                           Leitung: Monika Schmidt, Eltern-Kind-Gruppenleiterin
                                                                                          ŸŸ Ort: Evangelisches Familienzentrum Würselen,
          ❖❖ Ab Montag, 29. August 2016, 9:00 – 12:00 Uhr, 11x                               Grevenberger Str. 57, 52146 Würselen

                                                                                                                                                               Loslösegruppen
                  Kurs Nr. 352/16                                     88,00 €
          ❖❖ Ab Montag, 24. Oktober 2016, 9:00 – 12:00 Uhr, 17x
                  Kurs Nr. 353/16                              136,00 €
          ❖❖ Ab Montag, 09. Januar 2017, 9:00 – 12:00 Uhr, 25x
                  Kurs Nr. 106/17                                    200,00 €
          ❖❖ Ab Montag, 24. April 2017, 9:00 – 12:00 Uhr, 21x
                  Kurs Nr. 107/17                                    168,00 €
                 Leitung: Bärbel Blum
                ŸŸ Ort: Immanuelkirche, Siegelallee 2, 52066 Aachen

56 |                                                                                                                                                          | 57
Spielgruppe „Umka“ in russischer Sprache für Kinder                    Umka 2 für Kinder von 3-4 Jahren
       ohne Eltern                                                            immer Dienstag und Freitag
       Wir lernen Dienstag und Freitag durch das Spielen. Wir denken,
       argumentieren selbständig, entwickeln die Aufmerksamkeit, lernen          ❖❖ Dienstag, 23. August 2016, 17:15 – 18:15 Uhr, 14x
       die natürliche Umgebung kennen. Mit der Hilfe von den vorgeschla-                  Kurs Nr. 270/16                                         70,00 €
       genen Spielen und Übungen erhalten die Kinder erste Kenntnisse im         ❖❖ Dienstag, 25. Oktober 2016, 17:15 – 18:15 Uhr, 16x
       logischen Denken. Der Unterricht wird auf russischer Sprache durch-                Kurs Nr. 271/16                                         80,00 €
       geführt.
                                                                                 ❖❖ Dienstag, 10. Januar 2017, 17:15 – 18:15 Uhr, 24x
                                                                                          Kurs Nr. 33/17                                         120,00 €
       Umka 1 für Kinder von 4-5 Jahren

                                                                                                                                                              Loslösegruppen
                                                                                 ❖❖ Dienstag, 25. April 2017, 17:15 – 18:15 Uhr, 18x
       immer Dienstag und Freitag                                                         Kurs Nr. 34/17                                          90,00 €
                                                                                        Leitung: Olga Kissner, zertifizierte Dipl. Sozialpädagogin,
          ❖❖ Dienstag, 23. August 2016, 16:00 – 17:00 Uhr, 14x                            Gruppenleiterin für Spiel -und Kontaktgruppen
                   Kurs Nr. 268/16                                 70,00 €            ŸŸ Ort: Zentrum für Familien, Martin-Luther-Str. 16, 52062 Aachen
          ❖❖ Dienstag, 25. Oktober 2016, 16:00 – 17:00 Uhr, 16x
                   Kurs Nr. 269/16                                 80,00 €
          ❖❖ Dienstag, 10. Januar 2017, 16:00 – 17:00 Uhr, 24x
                   Kurs Nr. 31/17                                 120,00 €
          ❖❖ Dienstag, 25. April 2017, 16:00 – 17:00 Uhr, 18x
                   Kurs Nr. 32/17                                  90,00 €

58 |                                                                                                                                                         | 59
Sie können auch lesen