Weihnachten - Markt Neuburg

 
WEITER LESEN
Weihnachten - Markt Neuburg
Jahrgang 55                       Freitag, den 11. Dezember 2020   Nummer 25/26

       Frohe
    Weih n a c h t e n
       Das Geheimnis von Weihnachten
       besteht darin,
       dass wir auf unserer Suche
       nach dem Großen und
       Außerordentlichen
       auf das Unscheinbare und Kleine
       hingewiesen werden.

      Schöne
                                                                             Stauke - Fotolia

  Weihnachten
Weihnachten - Markt Neuburg
Neuburg a. d. Kammel                          -2-                                                    Nr. 25/26/2020

                       Liebe Mitbürgerinnen und Mitbürger,
                       das Jahr 2020 ist und war zweifellos ein „besonderes Jahr“. Niemand hätte im Januar
                       daran gedacht, dass in diesem Jahr beispielsweise keine Dorffeste und keine bzw. kaum
                       Versammlungen stattfinden werden, ja nicht einmal die sonst so feierlichen Ostergottes-
                       dienste waren möglich. Vereinsaktivitäten wie z.B. Fußballspiele, Musikproben oder Feuer-
                       wehrübungen waren nur unter Einhaltung bestimmter Auflagen und nur mit größeren Ein-
                       schränkungen für einen gewissen Zeitraum durchführbar.
                       Während es im Frühjahr in unserer Marktgemeinde kaum Coronafälle gab, hat sich die
                       Lage im Spätherbst verändert. Immer wieder wurden Infektionen in unserem Umfeld
                       bekannt. - Eine Bestätigung dafür, dass der Virus auch vor uns nicht Halt gemacht hat.
                       Auch wenn uns der „Dauerbrenner“ Corona immer wieder viel Geduld abverlangt, bitte ich
                       Sie dazu beizutragen, dass wir alle miteinander die Auswirkungen dieser Pandemie bald in
                       den Griff bekommen.
                       Glücklicherweise gibt es neben Corona aber auch viele andere Themen, welche uns das
                       ganze Jahr über beschäftigt und dazu beigetragen haben unsere neun Ortsteile zu gestal-
                       ten.
                       Im Rahmen der Kommunalwahl im März diesen Jahres wurden die Weichen für die nächs-
                       ten sechs Jahre Kommunalpolitik gestellt. Ich danke Ihnen heute nochmals für Ihr Ver-
                       trauen, welches Sie in den Marktgemeinderat und mich gesetzt haben.
                       Wir konnten – mit Abstand in den Sitzungen- unsere Arbeit im Mai zügig aufnehmen und
                       aktuelle Themen weiter vorantreiben. Als Beispiele möchte ich nur die Bauleitplanung für
                       die Erweiterung unseres Industriegebietes in Neuburg, die Umgestaltung der Kreuzung in
                       Langenhaslach und die Asphaltierung von Wegen in Edelstetten und Wattenweiler nennen.
                       Seit Mai diesen Jahres haben wir über 27 Bauanträge und Bauvoranfragen beraten.
                       In den kommenden Jahren wird uns – wie schon in der Vergangenheit mehrfach erwähnt
                       - insbesondere die Dorferneuerung in Neuburg beschäftigen. Bevor es hier aber richtig los-
                       gehen kann, sind noch einige Vorarbeiten zu tätigen. Diese lassen mit dem Beginn der
                       lang ersehnten Sanierungsmaßnahmen vor allem im Bereich der Bahnhofstraße und der
                       Kesselstraße noch etwas auf sich warten.
                       Wir stehen kurz vor Weihnachten und sind dem Jahreswechsel damit nicht mehr fern.
                       Gerne schauen wir in dieser Zeit zurück, auf das was geschehen ist, was uns beschäftigt
                       hat.
                       Ich möchte diesen Zeitpunkt nutzen um DANKE zu sagen.
                       DANKE an ALLE, die auf irgendeine Weise dazu beitragen, das unsere Marktgemeinde
                       unsere liebens- und lebenswerte Heimat bleibt. Das sind z. B. die Funktionäre und die vie-
                       len ehrenamtlichen Helfer in unseren Vereinen, die bereit sind Verantwortung zu überneh-
                       men und für andere etwas „auf die Beine“ stellen. Es sind z. B. aber auch die Helfer, die
                       sich freiwillig um öffentliche Grünflächen und um den Blumenschmuck an verschiedenen
                       Stellen in unserem Markt kümmern oder auf andere Art und Weise positive Akzente set-
                       zen.
                       DANKE an die Betriebe und Gewerbetreibenden die uns vor Ort Arbeitsplätze bieten und
                       unseren Einwohnern kurze Wege zur Arbeit ermöglichen.
                       DANKE an alle Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter unserer Markgemeinde, welche sich das
                       ganze Jahr über für die Belange aller Mitbürgerinnen und Mitbürger einsetzen – egal ob im
                       Rathaus, im Bauhof, in der Schule oder bei anderen Aufgaben.
                       DANKE an die Aktiven und die Führungskräfte unserer vier freiwilligen Feuerwehren, die
                       24 Stunden am Tag und 7 Tage in der Woche für uns da sind.
                       Erinnern wir uns heute aber auch an die Menschen, die uns in diesem Jahr verlassen
                       haben und die unsere Marktgemeinde über Jahre und Jahrzehnte geprägt und mitgestaltet
                       haben. Es sind Vorbilder, die uns gezeigt haben, wie wichtig und wertvoll es ist, dass wir
                       uns für unsere Heimat einsetzen und engagieren. Gerade dies soll uns ermutigen zuver-
                       sichtlich und mit Freude in das kommende Jahr zu blicken. Wir haben wieder die Chance
                       mit kleineren und größeren Projekten unseren Markt weiter voranzubringen.
                       Mit diesem optimistischen Blick in die Zukunft wünsche ich Ihnen allen eine gnadenrei-
                       che und besinnliche Weihnachtszeit. Für das kommende Jahr 2021 mögen Gottes Segen,
                       Gesundheit und Wohlergehen Ihre Begleiter sein.
                       Ihr

                       Markus Dopfer
                       1. Bürgermeister
Neuburg a. d. Kammel                                                 -3-                                                          Nr. 25/26/2020
                                              E-Mails für das Amtsblatt:                              Langenhaslach und Naichen
                                                                                                      ZVB Kammelgruppe, Herr Schmid,
   Diese Ausgabe Ihres                        amtsblatt@neuburg-ka.de                                 Tel.: 08283/2002
   Mitteilungsblattes
                                              Markus Dopfer                                           oder Handy: 0172/7358553
   beschließt das Jahr 2020.
                                              (1. Bürgermeister)��������������� 08283/9985-12
   Die erste Ausgabe des neuen Jahres         E-Mail ����������������������� bgm@neuburg-ka.de       Wattenweiler und Höselhurst
   erscheint in Kalenderwoche 2,              Martin Schließler                                       ZVB Günztalgruppe, Herr Böller,
   die weiteren Ausgaben dann                 (Kämmerer) ����������������������� 08283/9985-15       Tel.: 08283/674
   wieder im gewohnten Rhythmus.              E-Mail �� martin.schliessler@neuburg-ka.de
                                              Rita Seitz-Heimler
   Wir wünschen Ihnen,                        (Standesamt) ��������������������� 08283/9985-11
                                                                                                      Defekte Straßenlaternen:
   liebe Leserinnen und Leser,                                                                        Sollten Sie eine defekte Straßenlaterne ent-
                                              E-Mail:��� rita.seitz-heimler@neuburg-ka.de
                                                                                                      deckt haben wenden Sie sich bitte an Frau
   eine gesegnete Advents-                    Maike Goebel                                            Böck oder Frau Zecha Tel.: 08283/9985-16
   und Weihnachtszeit.                        (Kasse) ������������������������������ 08283/9985-14   oder E-Mail: einwohneramt@neuburg-ka.de.
                                              E-Mail �������� maike.goebel@neuburg-ka.de

   Ihre LINUS WITTICH
                                              Katrin Kirschenhofer
                                              (Kasse) ������������������������������ 08283/9985-17
                                                                                                       Weitere Informationen
   Medien KG
                                              E-Mail  katrin.kirschenhofer@neuburg-ka.de              des Marktes Neuburg
                                              Christian Zecha
                                              (Bauamt,
                                               Wasserabrechnung) ��������� 08283/9985-21
                                                                                                      Wertstoffhof Neuburg
                                              E-Mail:������ christian.zecha@neuburg-ka.de            Freitags von 14:00 - 16:00 Uhr und am
                                                                                                      Samstag von 09:00 - 12:00 Uhr
                                              Anna-Maria Böck und Karin Zecha
                                                                                                      Wir weisen eingehend darauf hin, dass
                                              (Einwohnermeldeamt,
                                                                                                      es nicht gestattet ist, vor dem Wertstoff-
                                              Amtsblatt) �������������������������� 08283/9985-16    hof Müll abzulagern!
                                              E-Mail: ������ einwohneramt@neuburg-ka.de
        Amtliche                              Petra Bisle
                                              (Grundsteuer/Pachten/
                                                                                                      Grüngutlagerplätze
    Bekanntmachungen                          Hundesteuer) ��������������������� 08283/9985-19       Entsorgung von Baum- / Strauchschnitt
                                              E-Mail:������������� petra.bisle@neuburg-ka.de         und Gartenabfällen
Postanschrift                                 Wir sind für Sie unter folgenden Nebenstel-
                                                                                                      Grüngutlagerplatz Neuburg
                                              len erreichbar                                          Winteröffnungszeiten:
Markt Neuburg an der Kammel
                                              Telefonzentrale: 08283/9985-0                           Freitags von 14:00 - 16:00 Uhr und Sams-
Bergstraße 2, 86476 Neuburg an der Kammel
                                                                                                      tags von 09:00 - 12:00 Uhr
                                              zentrales Telefax: 08283/9985-29
                                              zentrale E-Mail: info@neuburg-ka.de                     Grüngutlagerplatz Edelstetten
 Öffnungszeiten im Rathaus                    Homepage: www.neuburg-ka.de                             (nur für Baum- und Strauchschnitt)
 in der „Coronazeit“                                                                                  Der Grüngutlagerplatz Edelstetten ist bis
 Liebe Mitbürgerinnen und Mitbürger,          Abfallrecht                                             Ende März 2021 geschlossen.

 nachdem uns Corona weiterhin fest            Zuständig sind für:                                     Grüngutlagerplatz Wattenweiler
 im Griff hat, behalten wir die aktuel-                                                               (nur für Baum- und Strauchschnitt)
                                              Müll- und Bio-Tonne: Kreisabfallwirt-
 len Regelungen bzgl. der Behandlung          schaftsbetrieb Leipheim 08221 95-456                    Der Grüngutlagerplatz Wattenweiler ist bis
 Ihrer Anliegen im Rathaus bei.                                                                       Ende März 2021 geschlossen.
                                              Gelbe Tonne: Firma WRZ Hörger, Sont-
 Wir bitten Sie bis auf Weiteres wie          heim 07325 960635
 auch in den letzten Monaten um vor-          Papiertonne: Neuburg, Edelstetten und                   Pfarrbücherei
 herige Terminvereinbarung mit dem
 jeweiligen Sachbearbeiter, der jewei-
                                              Langenhaslach die jeweiligen Sportvereine;
                                              Wattenweiler der Obst- und Gartenbauverein
                                                                                                      leider geschlossen!
 ligen Sachbearbeiterin.                                                                              Die Pfarrbücherei bleibt leider bis auf
                                                                                                      weiters wegen der Corona-Pandemie
 Wir vermeiden dadurch Ansammlun-
 gen im und vor dem Rathaus.
                                              Termine der Tonnenleerung                               geschlossen.
                                              Neuburg, Edelstetten, Langenhaslach:
 Gespräche ohne vorherige Anmel-
                                              Altpapier: Samstag, 12. Dezember und
 dung sind nicht möglich.                     Dienstag, 12. Januar 2021                               Stromzählerablesung
 Termine können telefonisch unter der
 Tel. Nr. 08283/9985-0 von Montag bis
                                              Gelbe Tonne: Montag, 14. Dezember und
                                              11. Januar 2021
                                                                                                      im Gebiet des Überlandwerk
 Freitag von 8.00 Uhr bis 12.15 Uhr                                                                   Krumbach:
 und zusätzlich Dienstag und Don-             Wattenweiler:
 nerstag von 14.00 Uhr bis 15.00 Uhr                                                                  So können Haushalte in diesem Jahr
                                              Altpapier: Montag, 14. Dezember und
 für die bekannten Öffnungszeiten             18. Januar 2021                                         ihren Zählerstand übermitteln
 vereinbart werden.                                                                                   Das Überlandwerk Krumbach (ÜWK)
                                              Gelbe Tonne: Donnerstag, 17. Dezember
 Markus Dopfer                                                                                        erfasst im Auftrag der LEW Verteilnetz
                                              und 14. Januar 2021
                                                                                                      GmbH (LVN) zum Jahreswechsel wieder
 1.Bürgermeister
                                                                                                      die Zählerstände im Netzgebiet. Aufgrund
                                              Wasserversorgung:                                       der Corona-Pandemie hat das ÜWK die
                                              Bei Wasserrohrbrüchen wenden Sie sich in                Zählerablesung für dieses Jahr angepasst
 Impressum:                                   den verschiedenen Ortsteilen an folgende                und bittet alle Haushalte, ihre Zählerstände
 Herausgeber und verantwortlich für den       Ansprechpartner:                                        selbst zu übermitteln. In den letzten Jahren
 amtlichen Teil ist der Markt Neuburg; Für                                                            haben vor Ort meist persönlich bekannten
 alle nichtamtlichen Veröffentlichungen       Neuburg und Edelstetten                                 Ableser, die sogenannten Ortsbevollmäch-
 übernimmt der Markt Neuburg keinerlei        Rathaus Neuburg:                                        tigen, die Zählerstände erfasst.
 Gewähr. Der sonstige Inhalt des Amts-        während den Öffnungszeiten: 08283/9985-0                Jeder Haushalt im Gebiet des ÜWK erhält
 blatt obliegt der Verantwortung des jewei-   außerhalb der Öffnungszeiten:
 ligen Autors.
                                                                                                      im Dezember einen Brief von LVN mit allen
                                              08283/9985-0                                            notwendigen Informationen, um den Zähler
 Auflage: 1.200 Stück
                                              oder Tel: 0175/2955105                                  selbst abzulesen.
Neuburg a. d. Kammel                                                 -4-                                                      Nr. 25/26/2020
Der Zählerstand kann unter Angabe der
Zähler-Nummer dann auf verschiedenen
                                                 Bei dem Angebot der Zählerablesung durch
                                                 die Ortsbevollmächtigen wird auf die kon-
                                                                                                  Nächste Sitzung
Wegen bis 14.01.2021 an das ÜWK über-            sequente Einhaltung der aktuell geltenden        des Marktgemeinderates
mittelt werden: Entweder telefonisch unter       Hygiene- und Sicherheitsregeln geachtet:         Die nächste Marktgemeinderatssitzung fin-
08282/901-153, per Mail an info@uewk.de,         Die Ortsbevollmächtigten tragen Mund-            det am Dienstag, den 15. Dezember 2020
über die Internetseite oder einen QR-Code,       Nasen-Schutz und achten auf ausreichend          um 19:30 Uhr im Dorfgemeinschaftshaus
der auf dem Schreiben abgedruckt ist. Die        Abstand. Sie können sich mittels einer           Wattenweiler statt.
einzelnen Möglichkeiten werden in dem            Bescheinigung sowie dem Personalausweis          Die erste Sitzung im neuen Jahr ist für
Schreiben genauer erläutert. Sollte der Zäh-     ausweisen. Wer Zweifel an der Befugnis           Dienstag, den 19. Januar 2021 geplant.
lerstand bis zum 14.01.2021 nicht gemeldet       der Ableser hat, kann sich unter der kos-
werden, wird dieser maschinell geschätzt.        tenfreien Rufnummer 0800 539 638 1 von
Das ÜWK bittet vor dem Hintergrund der aktu-     Montag bis Freitag in der Zeit zwischen 8        Bürgersprechstunde
                                                 und 17 Uhr rückversichern.
ellen Situation um Verständnis für die Umstel-                                                    Die nächste Bürgersprechstunde findet am
lung der Zählerablesung in diesem Jahr.          Von welchem Stromlieferanten die Haus-           Freitag, den 18. Dezember 2020 von 16:00
                                                 halte ihren Strom beziehen, spielt bei           Uhr bis 17:00 Uhr statt.
Die Geschäftszeiten des ÜWK sind: Montag         der Ablesung keine Rolle. Der vom
bis Freitag von 8.00 bis 16.00 Uhr, Don-                                                          Eine vorherige Anmeldung ist nicht notwen-
                                                 Ortsbevollmächtigten abgelesene aktu-            dig. Die gängigen Hygienevorschriften sind
nerstag bis 18.00 Uhr. Am Heiligen Abend,        elle Zählerstand wird an den jeweiligen
an Silvester sowie an den Feiertagen bleibt                                                       einzuhalten.
                                                 Stromlieferanten für die individuelle Strom-
das ÜWK geschlossen. Alle Informationen                                                           Markus Dopfer, 1. Bürgermeister
                                                 verbrauchsabrechnung weitergeleitet.
zum ÜWK gibt es unter www.uewk.de.

                                                 Ablesung der Wasserzähler                               Standesamtliche
Forstrevier Krumbach                                                                                       Nachrichten
In Angelegenheiten der Forst- und Wald-
                                                 für das Jahr 2020
bewirtschaftung ist Herr Tobias Vorwieger        in den Ortsteilen Edelstetten, Neuburg,          Geburten:
zuständig.                                       Halbertshofen, Wattenweiler und Hösel-           Wir gratulieren:
Er ist zu erreichen im Forstrevier Krumbach,     hurst                                            - Frau Adele Buss zur Geburt ihres Sohnes
Mindelheimer Straße 22,                          Aufgrund der aktuellen Situation erfolgt die-    Felix Ludwig
86381 Krumbach (Schwaben),                       ses Jahr die Wasserzählerablesung durch
Tel.: 08282 9007-2040,                           Ablesebriefe für die Ortsteile Edelstetten,      Eheschließung:
Fax: 08282 9007-2077,                            Neuburg, Halbertshofen, Wattenweiler und         Herzlichen Glückwunsch an:
Mobil: 0173 8642165.                             Höselhurst. Dazu erhalten alle betroffe-         - Frau Melanie Rösel und Herrn Mario
                                                 nen Grundstückseigentümer im Dezember            Franz Hammerschmidt
                                                 die Ableseschreiben. Bitte senden Sie uns
Stromzählerablesung                              den vorgesehenen Abschnitt ausgefüllt            Sterbefälle:
                                                 (Zählerstand mit Angabe des Ablesetages)
im Gebiet der LEW                                und unterschrieben am besten umgehend
                                                                                                  Wir trauern um:
                                                                                                  - Herrn Gerald Martin, OT Wattenweiler
Verteilnetz GmbH:                                zurück. Sollten wir bis zum 11. Januar
                                                 2021 keine Meldung von Ihnen erhalten
So können Haushalte in diesem Jahr
ihren Zählerstand übermitteln
                                                 haben, müssen wir Ihren Wasserverbrauch
                                                 leider schätzen. Da diese Maßnahme eine               Wussten Sie schon
Die LEW Verteilnetz GmbH (LVN) erfasst           für beide Seiten nicht befriedigende Lösung
zum Jahreswechsel wieder die Zäh-                darstellt, bitten wir Sie, den Ableseabschnitt
lerstände im Netzgebiet. Aufgrund der            termingerecht einzureichen.                      Bereitschaftsdienste
Corona-Pandemie hat LVN die Zählerable-          Marktgemeinde Neuburg a.d. Kammel                Ärztlicher Wochenendnotdienst
sung für dieses Jahr angepasst und bietet                                                         Der ärztliche Wochenendnotdienst ist zu
den Haushalten verschiedene Möglichkei-                                                           erfragen unter der Telefonnummer 116 117.
ten an. Geplant ist, dass die vor Ort meist
persönlich bekannten Ableser, die soge-
                                                 Winterdienst                                     Bei akuten, lebensbedrohlichen Erkran-
                                                                                                  kungen ist die Rettungsleitstelle Krumbach
nannten Ortsbevollmächtigten, zwischen           in Neuburg an der Kammel                         Telefonnummer 112 zuständig.
28. Dezember und 11. Januar die Haus-            Fahrzeuge sollten während dieser Jahres-
halte kontaktieren.                              zeit möglichst nicht im Straßenraum geparkt      Apotheken-Notdienst
- Wer möchte, kann den Ortsbevollmäch-           werden.                                          Freitag, 11.12. St. Ulrich-Apotheke,
  tigen Zugang zum Zähler gewähren und           Ein effektiver Winterdienst in beide Fahrt-      Krumbach
  den Stromzähler wie gewohnt ablesen            richtungen kann nur dann gewährleistet           Samstag, 12.12. Hubertus-Apotheke,
  lassen. In diesem Fall muss der Kunde          werden, wenn die Winterdienstfahrzeuge           Thannhausen
  nichts weiter unternehmen.                     durch parkende Fahrzeuge nicht behindert         Sonntag, 13.12. Birnbaum-Apotheke,
- Wer seinen Zählerstand lieber selbst           werden.                                          Thannhausen
  ablesen möchte, kann dem Ortsbevoll-           Damit das Räumfahrzeug seine Aufgaben            Montag, 14.12. St. Michael-Apotheke,
  mächtigten den Zählerstand direkt an           sicher erfüllen kann, muss eine Durchfahrt-      Krumbach
  der Haustür oder im Nachgang beispiels-        breite von mindestens 3,50 m gewährleistet       Dienstag, 15.12. Antonius-Apotheke, Günzburg
  weise telefonisch mitteilen.                   sein.                                            Mittwoch, 16.12. Marien-Apotheke,
- Trifft der Ortsbevollmächtigte den Kun-                                                         Dinkelscherben
  den nicht an, hinterlässt er eine Karte mit
                                                                                                  Donnerstag, 17.12. Marien-Apotheke,
  allen notwendigen Informationen um den         Vorankündigung                                   Neuburg/Ka.
  Zähler selbst abzulesen.
- In einigen Fällen wird LVN Haushalte
                                                 Weihnachten und Jahresende                       Freitag, 18.12. Hubertus-Apotheke,
  auch direkt per Brief informieren und um       Wir bitten um Beachtung:                         Thannhausen
  eine Selbstablesung bitten. Dies ist vor       Aufgrund von Jahresschlussarbeiten sowie         Samstag, 19.12. St. Christophorus-Apotheke,
  allem in Orten ohne zuständige Ortsbe-         der Weihnachtsfeiertage und des Jah-             Ziemetshausen
  vollmächtigte der Fall.                        reswechsels ist das Rathaus am 23. und           Sonntag, 20.12. Bahnhof-Apotheke, Krumbach
In diesem Jahr wird teilweise auch mit           24.12. sowie am 30. und 31.12.2020 ganz-         Montag, 21.12. St. Ulrich-Apotheke, Krumbach
einem neuen Ableseverfahren gearbeitet:          tägig geschlossen.                               Dienstag, 22.12. Hubertus-Apotheke,
Einzelne Ableser sind mit einer Handy-App        Eine Terminvereinbarung ist für diese Tage       Thannhausen
statt gedruckten Ableselisten unterwegs.         nicht möglich.                                   Mittwoch, 23.12. Birnbaum-Apotheke,
Für den Kunden ändert sich dadurch nichts.       Die Verwaltung                                   Thannhausen
Neuburg a. d. Kammel                                               -5-                                                      Nr. 25/26/2020
Donnerstag, 24.12. St. Michael-Apotheke,       Dopfer in den Gottesdiensten gehörfällige       Donnerstag, den 24.12.: HEILIGER ABEND
Krumbach                                       Stücke gespielt, die den Kirchenbesuchern       16.15: Krippenfeier mit Krippenspiel am
Freitag, 25.12. Rathaus-Apotheke,              eine Aufmunterung und Ermutigung geben          Schloss Neuburg (Vorplatz im Freien, bei
Jettingen-Scheppach                            sollten. Nachdem in den Gottesdiensten          schlechter Witterung in der Pfarrkirche)
Samstag, 26.12. Marien-Apotheke,               insbesondere die Kranken unserer Pfarr-         21.15: Festgeläute
Dinkelscherben                                 gemeinde nicht erreicht werden, haben die
                                                                                               21.30: Christmette, Hl. Messe für die
                                               Organisten diese Stücke aufgenommen
Sonntag, 27.12. Marien-Apotheke,                                                               Lebenden und Verstorbenen der Pfarrge-
                                               und auf einer CD zusammengestellt.
Neuburg/Ka.                                                                                    meinde
Montag, 28.12. Bahnhof-Apotheke, Günzburg                                                      Die Kirche v. Lateinamerika bittet durch d.
Dienstag, 29.12. St. Christophorus-Apotheke,                                                   Aktion „Adveniat“ wieder um unser Weih-
Ziemetshausen                                                                                  nachtsopfer.
Mittwoch, 30.12. Bahnhof-Apotheke,                                                             Freitag, den 25.12.: HOCHFEST DER
Krumbach                                                                                       GEBURT DES HERRN – WEIHNACHTEN-
Donnerstag, 31.12. St. Ulrich-Apotheke,                                                        Opfer f. Adveniat-
Krumbach                                                                                       18.00: Krippenrosenkranz
Freitag, 01.01. Hubertus-Apotheke,                                                             18.30: Feierliches Hochamt, Heilige Messe,
Thannhausen                                                                                    JM für Georg und Maria Hörmann
Samstag, 02.01. Birnbaum-Apotheke,                                                             Samstag, den 26.12.: ZWEITER WEIH-
Thannhausen                                                                                    NACHTSTAG und hl. Stephanus, erster
Sonntag, 03.01. St. Michael-Apotheke,                                                          Märtyrer
Krumbach                                                                                       18.00: Krippenrosenkranz
Montag, 04.01. Kronen-Apotheke,                                                                18.30: Hl. Messe, JM für Maria Fischer;
Ichenhausen                                                                                    M für Johann Fischer und Eltern; Stefanie
Dienstag, 05.01. Marien-Apotheke,                                                              König mit Angeh.; Georg Vogg jun.; Franz
Dinkelscherben                                                                                 Gräf; Maria und Josef Hupfer und verst.
                                               Der Verkaufserlös kommt vollständig der         Angeh.; Anna Neß und verst. Angeh.
Mittwoch, 06.01. Marien-Apotheke,
                                               Finanzierung der Renovierung der histori-       Sonntag, den 27.12.: FEST DER HEILIGEN
Neuburg/Ka.
                                               schen März Orgel zugute.                        FAMILIE- Kollekte f. d. Anliegen von Ehe u.
Donnerstag, 07.01. Apotheke am Dorfplatz,
                                               Die CD kann im Pfarramt, im Dorfladen           Familie-
Kötz
                                               Neuburg, in der Marienapotheke, im Rat-         In Halbertshofen:
Freitag, 08.01. St. Christophorus-Apotheke,    haus (Achtung – im Pfarramt und Rathaus
Ziemetshausen                                                                                  9.30: Krippenrosenkranz
                                               vorherige Anmeldung notwendig) sowie im
Samstag, 09.01. Bahnhof-Apotheke,              Barbarahof Thannhausen erworben werden.         10.00: Weihnachtlicher Gottesdienst, Hl.
 Krumbach                                                                                      Messe, für Franz Xaver und Margarete
                                               Mit der CD können Sie sich und/oder
Sonntag, 10.01. St. Ulrich-Apotheke,                                                           Huber sowie Hubert und Maria Kohl u.
                                               Bekannten zu Weihnachten eine kleine
Krumbach                                                                                       deren Söhne Ernst und Josef; Karl und
                                               Freude bereiten.
                                                                                               Kreszenzia Kalchschmid und Angehörige
Montag, 11.01. Hubertus-Apotheke,
Thannhausen                                                                                    Donnerstag, den 31.12.: Jahresschluss –
Dienstag, 12.01. Birnbaum-Apotheke,               Gottesdienstanzeiger                         Silvester
Thannhausen                                    Gottesdienstanzeiger vom 13.12.2020 -           Heute kein Gottesdienst!!!
Mittwoch, 13.01. St. Michael-Apotheke,         10.01.2021                                      Freitag, den 01.01.2021: NEUJAHR - HOCH-
Krumbach                                       Pfarrei Neuburg, Edelstetten, Langen-           FEST DER GOTTESMUTTER MARIA
Donnerstag, 14.01. Antonius-Apotheke,          haslach und Wattenweiler-Höselhurst             9.30: Krippenrosenkranz
Günzburg                                       Kath. Pfarramt „Mariä Himmelfahrt“              10.00: Hl. Messe mit Jahresrückblick und
Freitag, 15.01. Marien-Apotheke,               Mühlstraße 1, Neuburg                           Gedenken der Verstorbenen des Jahres
Dinkelscherben                                 Tel. Nr. 08283/322                              2020 (für jeden Verstorbenen wird eine
Samstag, 16.01. Marien-Apotheke,                                                               eigene Kerze entzündet), gestift. Jahres-
Neuburg/Ka.
                                               Neuburg:                                        messe für Johann und Hedwig Petrik und
                                               Sonntag, den 13.12.: 3. Adventssonntag          Familie Theimer
Sonntag, 17.01. Marien-Apotheke, Burgau        (Gaudete)                                       Sonntag, den 03.01.: 2. SONNTAG NACH
Alle Bereitschaftsdienste können auch im       9.30: Rosenkranz                                WEIHNACHTEN
Internet unter: http://www.lak-bayern.not-
                                               10.00: Hl. Messe, für Kurt und Anna Lerch-      9.30: Krippenrosenkranz
dienst-portal.de abgerufen werden.
                                               ner; JM für Johann und Johanna Jekle            10.00: Hl. Messe, gestift. JM für die Verstor-
                                               Dienstag, den 15.12.: Dienstag der 3.           benen der Fam. Deihl
           Allgemeine                          Adventswoche                                    Mittwoch, den 06.01.: ERSCHEINUNG DES
                                               17.30: Beichtgelegenheit zur Vorbereitung       HERRN - EPIPHANIE
         Informationen                         auf Weihnachten                                 -Kollekte für die Afrika-Mission-
                                               18.30: Rorate, für Günther Eisenreich;          9.30: Krippenrosenkranz
                                               Johann und Maria Morhard; Karl und Maria
Orgelmusik                                     Hupfer; JM für Martin Fischer mit Eltern
                                                                                               10.00: Feierliches Hochamt mit Segnungen
                                                                                               von Wasser, Salz, Kreide und Weihrauch,
aus Neuburg a.d. Kammel                        Mittwoch, den 16.12.: Hl. Adelheid              Segnung und Aussendung der Sternsinger.
Voller Tatendrang und Ideen hat das Jahr       in der Pfarrkirche Edelstetten:                 Heilige Messe, JM für Josef Reitmaier; JM
2020 beim Kirchenchor Neuburg begon-           17.30: Schülermesse – zus. mit den Erst-        für Walburga Reitmaier; JM für Siegfried
nen. Es gab große Pläne für die Gestaltung     kommunionkindern d. Pfarreiengemein-            Immler
kirchlicher Anlässe sowie für ein Weih-        schaft                                          Sonntag, den 10.01.: TAUFE DES HERRN
nachtskonzert. Mitte März hat die Corona-      Sonntag, den 20.12.: 4. Adventssonntag          9.30: Krippenrosenkranz
Pandemie diese Pläne durchkreuzt und das       9.30: Rosenkranz
kirchliche und kulturelle Leben quasi zum                                                      10.00: Hl. Messe, gestift. Jahresmesse für
                                               10.00: Hl. Messe, JM für Max Riebler; JM        Viktoria und Rudolf Ulrich
Stillstand gebracht.                           für Anton und Maria Schwegler; JM für
In einem längeren Zeitraum durften keine       Frieda und Ernst Härtl; M für Alois Nestler     Edelstetten:
Gottesdienste mehr stattfinden, später nur     und Franziska Sirch; JM für Amalie Altstet-     Sonntag, den 13.12.: 3. Adventssonntag
mit Einschränkungen.                           ter; M für Gilbert und Johanna Altstetter und   (Gaudete)
Um einen gewissen Ausgleich zu schaf-          Sohn Josef; M für Theodor und Amalie Reit-      8.15: Rosenkranz
fen haben die drei Neuburger Organisten        maier; JM für Max Dornmair; M für Georg         8.45: Hl. Messe, JM für Alfons und Hilaria
Wolfgang Härtl, Maria Härtl und Markus         und Gisela Weber                                Böck
Neuburg a. d. Kammel                                               -6-                                                    Nr. 25/26/2020
Mittwoch, den 16.12.: Hl. Adelheid              Mittwoch, den 16.12.: Hl. Adelheid             Mittwoch, den 16.12.: Hl. Adelheid
16.30: Beichtgelegenheit zur Vorbereitung       in der Pfarrkirche Edelstetten:                in der Pfarrkirche Edelstetten:
auf Weihnachten                                 17.30: Schülermesse – zus. mit den Erst-       17.30: Schülermesse – zus. mit den Erst-
17.30: Rorate, zusammen mit den Erstkom-        kommunionkindern d. Pfarreiengemein-           kommunionkindern d. Pfarreiengemein-
munionkindern d. Pfarreiengemeinschaft,         schaft                                         schaft
JM für Philomena Böck; M für Lorenz und         in der Pfarrkirche Langenhaslach:              Donnerstag, den 17.12.: Donnerstag der 3.
Laura Böck; JM für Hermann Albert                                                              Adventswoche
                                                17.30: Beichtgelegenheit zur Vorbereitung
Sonntag, den 20.12.: 4. Adventssonntag
                                                auf Weihnachten                                In Höselhurst:
8.15: Rosenkranz
                                                18.00: Rosenkranz                              17.30: Beichtgelegenheit zur Vorbereitung
8.45: Hl. Messe, Dreißigstgottesdienst für                                                     auf Weihnachten
                                                18.30: Rorate, für Franz und Franziska
Heinz Brucksch; JM für Fritz Baur; M für Eli-
                                                Schmid mit verstorbenen Angehörigen            18.30: Rorate, für Georg und Maria Anwan-
sabeth Baur
                                                Sonntag, den 20.12.: 4. Adventssonntag         der; Hermann und Kreszentia Mayer; Karo-
Donnerstag, den 24.12.: HEILIGER ABEND                                                         lina Weishaupt; Hermann Seidl und Verstor-
                                                9.30: Rosenkranz
16.00: Krippenfeier                                                                            bene der Fam. Seidl und Konrad
                                                10.00: Pfarrgottesdienst
21.15: Festgeläute                                                                             Sonntag, den 20.12.: 4. Adventssonntag
                                                Donnerstag, den 24.12.: HEILIGER ABEND
21.30: Christmette, Hl. Messe für die                                                          10.00: Hl. Messe, Dreißigstgottesdienst für
Lebenden und Verstorbenen der Pfarrge-          16.00: Krippenfeier
                                                                                               Peter-Leonhard Völk; JM für Martina Weiß
meinde                                          21.15: Festgeläute
                                                                                               Donnerstag, den 24.12.: HEILIGER ABEND
Die Kirche v. Lateinamerika bittet durch d.     21.30: Christmette, Hl. Messe für die          16.00: Christmette mit Krippenspiel und
Aktion „Adveniat“ wieder um unser Weih-         Lebenden und Verstorbenen der Pfarrge-         Verteilung des Friedenslichts von Betlehem,
nachtsopfer.                                    meinde                                         Hl. Messe für die Lebenden und Verstorbe-
Freitag, den 25.12.: HOCHFEST DER               Die Kirche v. Lateinamerika bittet durch d.    nen der Pfarrgemeinde.
GEBURT DES HERRN – WEIHNACHTEN-                 Aktion „Adveniat“ wieder um unser Weih-        Die Kirche v. Lateinamerika bittet durch d.
-Opfer für Adveniat-                            nachtsopfer                                    Aktion „Adveniat“ wieder um unser Weih-
8.15: Krippenrosenkranz                         Freitag, den 25.12.: HOCHFEST DER              nachtsopfer
8.45: Hirtenamt, Hl. Messe, 1. JM für Adolf     GEBURT DES HERRN – WEIHNACHTEN-                Freitag, den 25.12.: HOCHFEST DER
Veit; JM für Erna Stieber; M für Maximilian,    Opfer f. Adveniat-                             GEBURT DES HERRN – WEIHNACHTEN-
Horst und Cölestin Stieber                      18.00: Krippenrosenkranz                       Opfer f. Adveniat-
Samstag, den 26.12.: ZWEITER WEIH-              18.30: Feierliches Hochamt, Pfarrgottes-       18.30: Feierliches Hochamt, Heilige Messe,
NACHTSTAG und hl. Stephanus, erster             dienst                                         zur immerwährenden Hilfe Mariens; zu
Märtyrer                                        Samstag, den 26.12.: ZWEITER WEIH-             Ehren der Hl. Schutzengel
18.00: Krippenrosenkranz                        NACHTSTAG und hl. Stephanus, erster            Samstag, den 26.12.: ZWEITER WEIH-
18.30: Hl. Messe, für verst.. Ehemann und       Märtyrer                                       NACHTSTAG und hl. Stephanus, erster
Angehörige; verst. Eltern und Geschwister       Heute kein Gottesdienst!!!                     Märtyrer
Sonntag, den 27.12.: FEST DER HEILIGEN          Sonntag, den 27.12.: FEST DER HEILIGEN         In Höselhurst:
FAMILIE-                                        FAMILIE- Kollekte f. d. Anliegen von Ehe u.    10.00: Festgottesdienst, Heilige Messe, für
-Kollekte f. d. Anliegen von Ehe u. Familie-    Familie-                                       Josef Kaufmann zum 3. Jahrestag
Heute kein Gottesdienst!!!                      9.30: Krippenrosenkranz                        Sonntag, den 27.12.: FEST DER HEILIGEN
Donnerstag, den 31.12.: Jahresschluss –         10.00: Hl. Messe, für Josef und Agathe Baur    FAMILIE- Kollekte f. d. Anliegen von Ehe u.
Silvester
                                                Donnerstag, den 31.12.: Jahresschluss –        Familie-
Heute kein Gottesdienst!!!
                                                Silvester                                      10.00: Hl. Messe, für Franz Josef und Maria
Freitag, den 01.01.2021: NEUJAHR -
HOCHFEST          DER      GOTTESMUTTER         17.00: Krippenrosenkranz                       Martin; in besonderem Anliegen
MARIA                                           17.30: Hl. Messe mit Jahresschluss und         Donnerstag, den 31.12.: Jahresschluss –
18.00: Krippenrosenkranz                        Gedenken der Verstorbenen des Jahres           Silvester
18.30: Pfarrgottesdienst mit Jahresrückblick    2020 (für jeden Verstorbenen wird eine         Heute kein Gottesdienst!!!
und Gedenken der Verstorbenen des Jah-          eigene Kerze entzündet), JM für Johann         Freitag, den 01.01.2021: NEUJAHR -
res 2020 (für jeden Verstorbenen wird eine      und Anna Weindl und verstorbene Zanker         HOCHFEST DER GOTTESMUTTER MARIA
eigene Kerze entzündet).                        Freitag, den 01.01.2021: NEUJAHR -             18.30: Hl. Messe mit Jahresrückblick und
Sonntag, den 03.01.: 2. SONNTAG NACH            HOCHFEST          DER      GOTTESMUTTER        Gedenken der Verstorbenen des Jahres
WEIHNACHTEN                                     MARIA                                          2020 (für jeden Verstorbenen wird eine
8.15: Krippenrosenkranz                         Heute kein Gottesdienst!!!                     eigene Kerze entzündet).
8.45: Hl. Messe, JM für Maria Gebele; M für     Sonntag, den 03.01.: 2. SONNTAG NACH           Sonntag, den 03.01.: 2. SONNTAG NACH
Oswald Gebele und verst. Angehörige             WEIHNACHTEN                                    WEIHNACHTEN
Mittwoch, den 06.01.: ERSCHEINUNG DES           9.30: Krippenrosenkranz                        10.00: Hl. Messe, JM für Olga und Josef
HERRN - EPIPHANIE                               10.00: Hl. Messe, JM für Franziska Schmid;     Kircher
-Kollekte für die Afrika-Mission-               M für Franz Schmid                             Mittwoch, den 06.01.: ERSCHEINUNG DES
8.15: Krippenrosenkranz                         Mittwoch, den 06.01.: ERSCHEINUNG DES          HERRN - EPIPHANIE
8.45: Feierliches Hochamt mit Segnungen         HERRN - EPIPHANIE                              -Kollekte für die Afrika-Mission-
von Wasser, Salz, Kreide und Weihrauch,         -Kollekte für die Afrika-Mission-              10.00: Feierliches Hochamt mit Segnungen
Segnung und Aussendung der Sternsinger.         9.30: Krippenrosenkranz                        von Wasser, Salz, Kreide und Weihrauch,
Heilige Messe, JM für Maximilian Reiser;        10.00: Feierliches Hochamt mit Segnungen       Segnung und Aussendung der Sternsinger,
JM für Helga Reiser; M für Maria und Josef      von Wasser, Salz, Kreide und Weihrauch,        Heilige Messe
Weigand und deren verstorbene Kinder            Segnung und Aussendung der Sternsinger,        Sonntag, den 10.01.: TAUFE DES HERRN
Sonntag, den 10.01.: TAUFE DES HERRN            Pfarrgottesdienst                              10.00: Pfarrgottesdienst
8.15: Krippenrosenkranz                         Sonntag, den 10.01.: TAUFE DES HERRN
8.45: Hl. Messe, für Helmut Mayer; Kurt         9.30: Krippenrosenkranz
Schönborn                                       10.00: Hl. Messe, für Maria und Xaver Wagner
Langenhaslach:                                  Wattenweiler:
Sonntag, den 13.12.: 3. Adventssonntag          Sonntag, den 13.12.: 3. Adventssonntag
(Gaudete)                                       (Gaudete)
9.30: Rosenkranz                                10.00: Hl. Messe, für Cäcilia und Martin
10.00: Hl. Messe, JM für Gertraud Herzog        Drexler; Ludwig und Magdalena Hartmann;
und verstorbene Angehörige                      JM für Frieda Glatzmeier
Neuburg a. d. Kammel                                            -7-                                                      Nr. 25/26/2020

  Kirchliche Nachrichten                           Vereinsnachrichten                      Burgschützen Neuburg e.V.
                                                                                           Vorausschau 2021
                                                                                           Aufgrund der aktuellen Situation werden
PFARRBÜRO                                                                                  auch in den ersten Wochen des Jahres
Pfarreiengemeinschaft
                                                             Neuburg                       2021 keine Schießabende oder sonstige
Neuburg a.d. Kammel                                                                        Aktivitäten im Schützenheim stattfinden
                                                                                           können.
Tel: 08283/322
ÖFFNUNGSZEITEN:
                                              Obst- und Gartenbauverein                    Sobald sich an dieser Situation etwas

Dienstag 9.00 Uhr – 11.30 Uhr                 Neuburg an der Kammel                        ändert, wird dies über das Amtsblatt
                                                                                           bekannt gegeben.
Mittwoch 9.00 Uhr – 11.30 Uhr                                                              Ich wünsche Ihnen ein frohes und gesegne-
Donnerstag 14.30 Uhr - 17.00 Uhr                                                           tes Weihnachtfest und einen guten Rutsch
Freitag 9.00 Uhr – 11.30 Uhr                                                               ins neue Jahr 2021.
                                                                                           Bitte bleiben Sie gesund.
                                                                                           Christian Zecha
Anmeldung Gottesdienst-                                                                    1. Schützenmeister
besuch zu Weihnachten
Wir bitten um Anmeldung zu folgenden Got-
tesdiensten bzw. Krippenfeiern:
Neuburg: 24.12.2020 – Christmette
21.30 Uhr; Krippenfeier 16.15 Uhr nicht, da
im Freien!!!
                                                                                                        Wattenweiler
Edelstetten: 24.12.2020 – Krippenfeier
16.00 Uhr und Christmette 21.30 Uhr
Langenhaslach: 24.12.2020 – Krippenfeier                                                   Bürgerverein Wattenweiler
16.00 Uhr und Christmette 21.30 Uhr                                                        Dank an Christbaumspender
Wattenweiler: 24.12.2020 – Christmette                                                     Der Bürgerverein Wattenweiler bedankt
16.00 Uhr                                                                                  sich ganz herzlich bei Frau Renate und
Anmeldungen telefonisch unter der Tel.Nr.                                                  Herrn Hans Wassermann für die Spende
08283/322 oder                                                                             des wunderschönen Christbaums, der nun
per E-Mail: neuburg-kammel@bistum-augs-                                                    beim Bürgerheim zu bewundern ist.
                                              Kunterbunte Sterne für Neuburgs Marktplatz
burg.de
                                              Normalerweise bietet der OGV Neuburg
Liebe Hoigartenfreunde,
wir wünschen Ihnen frohe Weihnachten und
                                              (Kammel) um diese Zeit einen adventlichen    Bürgerverein
                                              Bastelnachmittag für die Kinder des Dor-
ein gesundes Jahr 2021.                       fes an. Da das dieses Jahr nicht möglich
                                                                                           Wattenweiler e.V.
Wir hoffen, dass wir uns im neuen Jahr wie-   ist, wurde die Idee kurzerhand geändert      Getränkeverkauf
der treffen und ein paar schöne Stunden       von ‚wir basteln zusammen für Zuhause‘ in    Ein Getränkeverkauf findet jeden Freitag
zusammen genießen können.                     ‚wir basteln Zuhause für alle zusammen‘.     beim Bürgerheim von 18 – 19:00 Uhr statt.
Mit lieben Grüßen                             Dank der Unterstützung der Lehrer der        Mit jedem verkauften Getränk unterstützen
                                              GS Neuburg bekam jedes Grundschulkind        Sie den Bürgerverein bei der Ablösung des
Katharina Freißler und Monika Fischer
                                              einen vom DRW gefertigten Holzstern zum      Darlehens bei der Brauerei.
                                              Gestalten mit nach Hause. Die gesam-
                                                                                           Die Getränkepreise entsprechen den übli-
                                              melten Sterne wurden dann vom OGV in
                                                                                           chen Verkaufspreisen bei den Getränke-
          Kindergärten                        den Bäumen rund um den Marktplatz auf-
                                              gehängt. Es ist nun jeder eingeladen, bei
                                                                                           märkten.
                                              einem kleinen Spaziergang die Kunstwerke     Es wäre schön, wenn sie sich beteiligen
                                              anzuschauen ! Und es lohnt sich, denn die    und uns unterstützen.
Anmeldetage für die Kinder-                   Kinder haben mit beeindruckender Viel-
gärten „Mariä Himmelfahrt“                    falt und farbenfroher Phantasie über 100
                                              bezaubernde Sterne gebastelt.
in Neuburg und St. Martin                                                                                 Sonstiges
in Langenhaslach
Am Dienstag, den 26.01. und am Mittwoch,      Musikverein
den 27.01.21 nehmen wir von 8.00 Uhr
                                              Neuburg/Kammel e.V.                          Blutspendetermin:
bis 13.00 Uhr Anmeldungen für das kom-
                                                                                           16.12.2020: 86381 KRUMBACH, Pfarrheim
mende Kita-Jahr telefonisch oder per Mail     Weihnachtsgrüße
                                                                                           Haus St. Michael, Mühlstr. 13, 16:00 - 20:30 Uhr
entgegen.                                     „Wir wünschen Ihnen von Herzen,
Kinderkrippe und Kindergarten Mariä Him-      schöne Weihnachtstage mit vielen leucht-
melfahrt Neuburg: Tel. 08283/2037             enden Kerzen,                                Theaterverein Wiesenbach e.V.
E-Mail:                                       den Himmel mit tausenden Sternenlichtern     Jahreshauptversammlung
kiga.m.h.neuburg@bistum-augsburg.de           und ein Lächeln auf Ihren Gesichtern.        am 15. Februar 2021 um 20 Uhr, im Gast-
Kindergarten St. Martin Langenhaslach:        Wir wünschen Ihnen Freude und Gesundheit     hof „Adler“ in Oberwiesenbach.
Tel. 08283/2582                               und immer das Gefühl von Geborgenheit.
E-Mail:                                       So soll es sein zu diesem Feste              Tagesordnung:
kiga.langenhaslach@bistum-augsburg.de         und für das kommende Jahr – nur das          1. Begrüßung und Totenehrung
Folgende Angaben sind wichtig: Kind soll in   Beste.“                                      2. Bericht der 1. Vorsitzenden
der Krippe oder im Kindergarten aufgenom-     Wir, der Musikverein Neuburg, wünschen       3. Protokollverlesung
men werden, Adresse, Geburtsdatum, Tele-      Ihnen und Ihren Familien, Verwandten und
fonnummer und ab wann das Kind einen                                                       4. Kassenbericht
                                              Freunden frohe, gesegnete und besinnli-
Platz benötigt.                               che Weihnachten sowie, ein gesundes und      5. Wünsche und Anträge
Wir freuen uns auf Ihre Anmeldungen           friedvolles Jahr 2021.                       Auf Ihr Kommen freut sich die Vorstandschaft.
das Kita-Team                                 Herzlichst der Musikverein Neuburg           1. Vorsitzende Andrea Miller
Neuburg a. d. Kammel                                                     -8-                                         Nr. 25/26/2020
Spendenaktion                                        Pallikjur ist spezialisiert auf eine ambulante
                                                     Versorgung für Kinder und Jugendliche aus
                                                     der Umgebung mit unheilbaren Erkrankun-
                                                     gen, damit sie soviel Zeit wie möglich mit
                                                     ihrer Familie zu Hause verbringen können.
                                                     Ein großes Dankeschön geht an unsere
                                                     Patienten, die ihr Altgold für die Spenden-
                                                     aktion zur Verfügung gestellt haben.
                                                     Ein weiterer Dank geht an die Firma Edel-
                                                     metallrecycling Käser für die kostenlose
                                                     Scheidung der Edelmetalle.
                                                     Auf dem Bild überreichen Marion Fürst und
                                                     Nadine Kauf den Scheck an Anja Töpfer
                                                     vom Team Pallikjur.
                                                     Wir hoffen, dass wir damit den Kindern und
Das Team der Zahnarztpraxis Purger spen-             Jugendlichen und auch dem Team von Pal-
det insgesamt 2100 Euro an die Organisa-             likjur helfen konnten und wünschen allen
tion Pallikjur.                                      eine schöne Advents- und Weihnachtszeit

         FROHE WEIHNACHTEN
      UND EIN GUTES NEUES JAHR!
                        Auf diesem Weg möchten wir
                      uns für die gute Zusammenarbeit
                       bedanken und wünschen Ihnen
                        und Ihrer Familie besinnliche
                       Weihnachten und ein gesundes
                           und glückliches 2020.

                                                                                 Heizöl • Ökostrom • Erdgas • Pellets • Diesel
  Elektro Geiger GmbH · Hauptstraße 10a
  89359 Kleinkötz · Tel.: 08221 / 20 38 99
  Mobil: 0173 / 3 00 60 12 · eg@elektrogeiger.info                               Ihr Energieversorger in der Region.
  WWW.ELEKTROGEIGER.INFO

                                                                                 Telefon 08222 - 14 86
                                                                                 www.scharr-waerme.de
Neuburg a. d. Kammel        - 10 -                             Nr. 25/26/2020 KW 50/51

                           Liebe Inserenten, liebe
                           Leserinnen und Leser,
                           in den hektischen Tagen der Vor-
                           weihnachtszeit bleibt leider oft zu wenig
                           Zeit für besinnliche Gedanken.

                           Vielleicht haben auch Sie sich vorge-
                           nommen, das in diesem so besonderen
                           Jahr ganz bewusst einmal anders zu
                           machen.

                           Die Pandemie und die damit verbundenen
                           Einschränkungen können uns auf ganz
                           eigene Weise die dazu nötigen Freiräume
                           verschaffen.

                           Umdenken! Endlich einmal tatsächlich
                           innehalten und sich bewusst machen,
                           was einem wichtig ist.

                           Und dann auch danach handeln!
                           Umkehren von dem, was wir als Irrweg
                           erkannt haben. Auf neue Weise Neues
                           und Vertrautes wieder gewinnen.
                           Verantwortung übernehmen für uns selber
                           und für die Menschen um uns herum. Auf
                           diese Weise könnte aus einer Virus-Plage
                           eine echte Botschaft werden.

                           Wichtig ist uns an dieser Stelle der
                           Dank an Sie für das entgegengebrachte
                           Vertrauen und Ihre Treue, den wir Ihnen
                           mit diesen Zeilen aussprechen möchten.

                           Ihnen und Ihren Familien wünschen wir
                           besinnliche und friedvolle Weihnachten.
                           Wir wünschen Ihnen Kraft zum Um-
                           Denken und Neu-Handeln, verbunden
                           mit den besten Wünschen für ein in jeder
                           Hinsicht gesundes neues Jahr.
 Foto: Smileus - Fotolia
Neuburg a. d. Kammel                            - 11 -                                                  Nr. 25/26/2020 KW 50/51

                                                         Das Jahr neigt sich dem Ende zu.
                                                         Anlass für uns, „Danke” zu sagen
                                                         für Ihr Vertrauen, das Sie
                                                         uns entgegengebracht
                                                         haben. Gleichzeitig
                                                         wünschen wir
                                                         Ihnen                                                        ein
                                                                                                                  frohes
                                                                                                         Weihnachtsfest
                                                                                                     und ein glückliches,
                                                                                                    gesundes neues Jahr
                                                           Allianz-Generalvertretung
                                                                       Jürgen Dopfer
                                                                         Bahnhofstr. 28 • 86476 Neuburg
                                                                             Telefon (0 82 83) 7 10

  Ich danke für Ihr Vertrauen

                       und wünsche Ihnen
                                                           Das Brot
  frohe und besinnliche                                    von NEBENAN.
                                                           Ihr nächster Job
                        Weihnachtsfeiertage
                                                           NEBENAN.
       und ein gutes neues Jahr.

                Wie kann ich Ihnen helfen?

     Stephanie Rudolph
               Tel.: 09191 7232-62                                                                             Kostenlose
                     Fax. 09191 7232-42                  © con
                                                            ontrastwerkksta
                                                                         tatt - sttock.
                                                                                   ock
                                                                                     k.ad
                                                                                        adobe.
                                                                                            e.co
                                                                                               om
                                                                                                              Jobsuche –
               s.rudolph@wittich-forchheim.de                                                                print & digita
                                                                                                                            l!
                       www.wittich.de                      ( Jobs direkt aus Ihrer Umgebung
                                                           ( Mobil optimierte Job-Ansicht –
                                                             finden Sie Ihren Traumjob auch von unterwegs
                                                                                                    t
                                                           ( Arbeit, Ausbildungsplatz oder Minijob –
                                                             alles in einem Portal!
                                                           ( Einfacher und schneller Bewerbungsprozess –
                                                             ganz egal, ob via E-Mail, Telefon oder auch per Post

                                                                          Ein Produkt der LINUS WITTICH Medien Gruppe
Neuburg a. d. Kammel                                                - 12 -                                                 Nr. 25/26/2020 KW 50/51

                         Wir wünschen frohe Weihnachten
                              und einen guten Rutsch
                                   ins neue Jahr                             JOBS
                                                                             IN IHRER REGION                                       Ein Produkt der
                                                                                                                            LINUS WITTICH Medien Gruppe

                                 Ernst Klaban
                                 Orthopädie-Schuhtechniker

                                 Ursberger Straße 1
                                 86470 Thannhausen
                                 Telefon (0 82 81) 79 78 36
   Mo. - Fr. 7.30 - 12.00 Uhr    Telefax (0 82 81) 79 78 45
   und 13.00 - 17.00 Uhr         Mobil-Telefon (01 72) 8 70 70 22                     Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir:
                                                                               ab sofort einen Steuerfachangestellten (w/m/d),
                                          Wir wünschen                             sowie zum 01.09.2021 einen Auszubildenden
                                     allen Kunden, Freunden                         zum Steuerfachangestellten (w/m/d)
                                     und Bekannten unseres
                                           Hauses ein                               Wir freuen uns auf Ihre ausführliche Bewerbung.
                                                                               Bitte senden Sie uns diese per Mail oder auf dem Postweg.
                                   frohes Weihnachtsfest
                                      und ein gesundes                         KOMPETENZ                   Messerschmittstr. 37a
                                         neues Jahr.                           IN STEUERN                  89343 Jettingen-Scheppach
                                                                               Ihr Erfolg ist              Telefon: 08225/9681-0
                        AUTO-MAYER                                             unser Anliegen!             info@steuerberater-jettingen.de

                         www.auto-mayer.com

                                                                              Regionalerllenmarkt
                86489 Deisenhausen, Ulmer Straße 14
                Tel. (08282) 1505, Fax (08282) 22 83

                                                                                    Ste

                                                                             Wir sind ein international tätiges Unternehmen mit Sitz in Ziemetshausen und
                                                                             Löningen. Unsere Kernkompetenz liegt im Bereich der Verfahrenstechnik
                                                                             und dem Anlagenbau in der Lebensmittelindustrie mit Schwerpunkt in der
                                                                             Molkereitechnik und der Fertigung von Röhrenwärmetauschern.
                                                                             Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir ab sofort

                                                                                  Montageleiter / Bauleiter (m/w/d)
                                                                             Ihre Aufgaben:
     Danke für ein außergewöhnliches Jahr 2020.                                • Leitung der Baustellenorganisation und der Anlagenmontage bei
                                                                                 unseren Kunden
     Frohe Weihnachten und bleiben Sie gesund!                                 • Wechselnde Einsatzorte vorwiegend im deutschsprachigen Raum
                                                                             Wir wünschen uns …
            Ihre Sandra Köhle mit Team                                        • Abgeschlossene Berufsausbildung im metallverarbeitenden Bereich
                                                                              • Gute Kenntnisse der Edelstahlverarbeitung, insbesondere der WIG-
                  Do., 24.12. Heiligabend geschlossen                            Schweißtechnik
                  Mo., 28.12. 8.30 bis 18.00 Uhr                              • Kenntnisse der Molkereiverfahrenstechnik
                  Di., 29.12. 8.30 bis 19.30 Uhr                              • Erfahrung im Anlagenbau sowie Führungserfahrung
                  Mi., 30.12. 8.30 bis 19.30 Uhr                              • Strukturierte und gewissenhafte Arbeitsweise, Qualitäts- und
                  Do., 31.12.2020 bis Mi., 6.01.2021 geschlossen                 Sicherheitsbewusstsein
                                                                              • Flexibilität und Belastbarkeit
                                                                              • Führerschein Klasse 3/ B
                                                                             Wir bieten ...
                                                                             Ihnen ein vielseitiges, abwechslungsreiches und herausforderndes
                                                                             Aufgabengebiet in einem starken Team, attraktive Vergütung mit zusätzlicher
                                                                             Altersvorsorge, einen sicheren Arbeitsplatz in einem zukunftsorientierten
                                                                             und stetig wachsenden Unternehmen.
                                                                             Haben Sie Interesse?
                                                                             Dann würden wir uns über Ihre Bewerbungsunterlagen freuen.
 Sandra Köhle                                                                Kontakt:
 Simpert-Kraemer-Straße 46 | 86476 Edelstetten                               Kristina Greb
                                                                             k.greb@asepto.de
 Tel. 08283 9982248                                                          Tel. 08284-77649-17
Sie können auch lesen