Weihnachtsmarkt auf dem Kirchplatz in Ühlingen, 8. Dezember 2018 von 14:30 Uhr bis 21 Uhr.
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
AMTLICHES MITTEILUNGSBLATT DER GEMEINDE
21. Weihnachtsmarkt
auf dem Kirchplatz in Ühlingen,
8. Dezember 2018 von 14:30 Uhr bis 21 Uhr.
(Nähere Infos auf der Rückseite der Titelseite)
41. Jahrgang | Nr. 25 | KW 49 | 5. Dezember 2018 www.uehlingen-birkendorf.de
2 | Mittwoch, 5. Dezember 2018 Ühlingen-Birkendorf
14:30 Uhr Eröffnung durch den Nikolaus mit Begleitung der Jungmusiker
16:00 Uhr Auftritt „Freudekids“ im Pfarrsaal; Leitung Corinna Vogt
17:00 Uhr Auftritt „Zumbakids“, auf dem Weihnachtsmarkt; Leitung Desirée Bachthaler
18:00 Uhr Adventsfenster, Rathaus
18:15 Uhr Auftritt „Freudekids“,(außen) auf dem Weihnachtsmarkt
19:00 Uhr Trachtenkapelle Ühlingen
19:30 Uhr Verlosung Weihnachtsmarkträtsel
Rätsel:
Auf dem Weihnachtsmarkt sind an allen Ständen 1-2 Buchstaben versteckt, die zu einem Wort gebildet werden,
welches mit Weihnachten zu tun hat.
Hauptpreis wie jedes Jahr:
2 Eintrittskarten Europa Park „Winterwonderland“ im Wert 88€ (gestiftet vom AG Weihnachtsmarkt Ühlingen).
Weitere Preise:
2 Eintrittskarten Berolino (gesponsert Berolino).
2 Eintrittskarten „Haus der Sinne“ (gesponsert Haus der Sinne).
1 Gutschein Gewerbeverein (gesponsert).
2 Gutscheine Badeparadies (gesponsert).
Es gibt auch wieder die Aktion „geschmückter Weihnachtsbaum“. Es werden Weihnachtsbäume von Kindergär-
ten und Schulklassen mit selbstgebasteltem Schmuck dekoriert. Diese werden prämiert und es winkt eine süße
Überraschung und ne Kleinigkeit für die Kindergärten/Schulklassen.
Ühlingen-Birkendorf Mittwoch, 5. Dezember 2018 | 3
NOTRUFE/ BEREITSCHAFTSDIENSTE
NOTARZT/BEREICHS-NOTARZT RETTUNGSLEITSTELLE - HELFERKREISE Jugend und Erwachsene
für lebensbedrohliche Notfälle und Unfälle rund um die Uhr:
Tel. 112 oder 07751 19222 (Krankentransport) Jugendamt
Sprechstunden in Ühlingen jeden 2. Dienstag (gerade Woche)
Die Notfallpraxis am Waldshuter Spital ist an Samstagen, Sonn- und Feier- im Rathaus von 09.00 – 10.00 Uhr
tagen von 9 bis 13 Uhr und von 15 bis 18 Uhr geöffnet. Patienten können bei Donum vitae Hochrhein
akuten Erkrankungen zu den genannten Zeiten unangemeldet in die Notfall- staatl. anerkannte Beratungsstelle im Schwangerschaftskonflikt und
praxis kommen. Den Arzt im Dienst erreichen die Patienten wie bisher auch Schwangerenberatung, Rheinstr.8, 79761 Waldshut-Tiengen 07751 898237
über die Leitstelle des Roten Kreuzes DRK unter der Rufnummer 116 117 Frauen- und Kinderschutzhaus Waldshut:
Notfallversorgung im Spital Waldshut tagsüber, nachts und am Wochenende erreichbar unter 07751 3553
Internistische, chirurgische, gynäkologische, geburtshilfliche
und urologische Notfallversorgung offene Beratung „Courage“ tagsüber erreichbar unter 07741 8082277
an allen Tagen rund um die Uhr: 07751 85-0 Lebenshilfe Südschwarzwald
FUD für Familien mit Kindern mit Behinderungen, Zeppelinstr. 2
79761 Waldshut-Tiengen 07741 9657277
APOTHEKEN-NOTDIENST
Sorgentelefon für Erwachsene: 0800 1110111
Informationen finden Sie an der Anzeigetafel Marienapotheke Ühlingen und in den
tägl. von 14.00 – 23.00 Uhr
Tageszeitungen. Außerdem über den Apotheken-Notdienst-Finder:
Tel. 0137 88822833, Handy ohne Vorwahl: 22833
www.aponet.de oder www.lak-bw.notdienst-portal.de „Nummer gegen Kummer“ –
Sorgentelefon für Kinder und Jugendliche 0800 111 03 33
Mo – Fr von 15.00 – 19.00 Uhr (auch in den Ferien)
DRK Krankentransport 19222
Anonyme telefonische Anlaufstelle für Kinder und Jugendliche bei Mißhandlung
DRK-Betreuungs- und Fahrdienst mit Krankenwagen
und sexueller Gewalt (Opfer- und Täterberatung)
und Rollstuhlbussen 0800 0079761
DRK-Hausnotrufdienst 07751 8735-55 Offene Meetings der Anonymen Alkoholiker:
Montags 19.30 Uhr – in Lauchringen, Kath. Pfarrheim, Schulstraße 9
Barrierefreies Wohnen im Landkreis Waldshut Donnerstags 19.30 Uhr – in St Blasien, Ev. Pfarrhaus, Luisenstraße 2
kostenlose Wohnberatung von DRK freitags, 20.00 Uhr - in Waldshut, Kaiserstr. 17 (über der Zweigstelle Sparkasse)
und Landkreis Waldshut 07751 873535
Suizidselbsthilfegruppe für Angehörige und Freunde von Suizidopfern.
DRK-Dienste für Senioren (Gesundheitskurse, Seniorenwohnen, Treffen: jeden 1. Mittwoch im Monat in den Räumen des Diakonischen Werkes in
Nachbarschaftshilfe) 07741 9697710 Waldshut, Waldtorstr. 1a. Kontakttelefon 07672 1284 (abends).
Polizei Waldshut-Tiengen 07751 8316-531 oder110 Selbsthilfegruppe für Angehörige psychisch erkrankter Menschen im Landkreis Waldshut
Polizeiposten Bonndorf 07703 93250 Auch die Familie ist stark berührt, wenn ein Familienmitglied psychisch erkrankt ist.
Die Angehörigen fühlen sich oft alleine gelassen mit ihren Sorgen und Nöten. In der
Gruppe finden die Betroffenen Unterstützung im Erfahrungsaustausch. Interessierte
Giftnotrufzentrale 0761 19 240 Angehörige sind herzlich eingeladen. Die Treffen finden jeweils am letzten Mittwoch
Zahnärztliche Notrufnummer: 0180 3 222 555 30 des Monats um 19 Uhr in den Räumen des Caritasverbands in Waldshut, Poststraße 1
Kinderärztlicher Notfalldienst: 116 117 (gegenüber dem Polizeigebäude) statt. Informationen unter Tel.: 07751-3372 (Frau
Augenärztlicher Notfalldienst: 0180 607 6212 Funk)
SHG Prostatakrebs Waldshut-Tiengen
VERBÄNDE UND PFLEGEDIENSTE Treffen jeden 1. Dienstag im Monat in der Gaststätte FC Tiengen 08 e.V,
Courtenaystraße 4, 79761 Waldshut- Tiengen, um 19.00 Uhr. Info´s unter
Sozialstation Oberes Wutachtal e.V. Tel. 07747-514 (Siegfried Hepp 1. Vorsitzender) oder siegfriedhepp@web.de
Pflege und Hauswirtschaft, Team Ühlingen 07743 929049
Dorfhelferinnen 07703 937013
Die Selbsthilfegruppe „Menschen mit einer Bipolaren Erkrankung“ trifft sich immer am letzten Montag
Hausnotruf: 0176 180 11 161
eines Monats von 17:00 Uhr bis 18:30 Uhr im Caritasverband Hochrhein, Poststr. 1 in 79761 Waldshut.
Sozialstation St. Verena Waldshut- Tiengen Telefon: 07751 – 8011-43 (Andreas Maichle, Caritasverband Hochrhein), außer im März und Dezember.
Pflege und Hauswirtschaft
Team Gurtweil, 07741 689175 SONSTIGE
Zentrale: 07751 919 990
TAXI-Ruf 07747 525 Mobil 0172 9030963
Sozialstation St. Blasien über
07743/337814
Caritasverband Hochrhein e.V.
Tierschutzverein Waldshut-Tiengen und Umgebung e.V.
Poststraße 1, 79761 Waldshut-Tiengen 0 77 51 – 80 110
Tierheim Steinatal – Breitenfeld 07741 684033
Ambulanter Pflegedienst für daheim direkt an der Landstraße Tiengen-Bonndorf, Abzweig Breitenfeld,
J.A. Hampel 07743 5621
Verbraucherzentrale 0180 5505999 (0,12 /Minute)
Pflege und Betreuung, Hauswirtschaft, Täglich frisches Mittagessen, Kostenloses
Mo bis Do 10.00 – 18.00 Uhr und Fr 10.00 – 14.00 Uhr
Pflegeberatungszentrum, Schulungen zu Hause und Pflegekurse, Übergangspflege
aus dem Krankenhaus, kostenloses Hausnotrufgerät, KURZZEITPFLEGE- Energiedienst Netze GmbH
TAGESPFLEGE. In dringenden Fällen rund um die Uhr erreichbar Service-Nummer 07623 92 1822
Störungs-Nummer 07623 92 1818
Seniorenzentrum St. Joachim,
79777 Ühlingen, Marienweg 2 Notdienst im Elektrohandwerk
Wenn Sie in dringenden Notfällen Ihren oder einen anderen
Dauerpflege/Kurzzeitpflege/Tagespflege 07743 929535
Elektro-Fachbetrieb nicht erreichen, können Sie die folgende
St. Laurentius Bonndorf Notrufnummer der Elektro-Innung Waldshut-Bad Säckingen
Pflegeheim & Betreutes Wohnen anrufen : 01801 605060
Kurzzeit-, Verhinderungs- und Tagespflege 07703 9395-0 Wasserversorgung/Rohrbrüche
Hospizdienst Hochrhein e.V. Wassermeister Karl Morath 0171/2752036
Waldtorstr. 1a, 79761 Waldshut-Tiengen 07751 802333
Postanschrift: Poststr. 1, 79761 Waldshut-Tiengen Impressum:
Mo., Die., Mi 8.30 10.30 Uhr
Herausgeber: Gemeindeverwaltung ÜHLINGEN-BIRKENDORF,
Diakonisches Werk des Ev. Kirchenbezirks Hochrhein Kirchplatz 1, 79777 Ühlingen-Birkendorf, Tel. 07743 9200-0
Waldtorstr. 1a, 79761 Waldshut-Tiengen 07751 8304-0 Verantwortlich für den amtlichen Teil: Bürgermeister Tobias Gantert
www.dw-hochrhein.de Für den Anzeigenteil/ Druck: Primo-Verlag Anton Stähle GmbH & Co. KG
Schwangeren-, Schwangerschaftskonfliktberatung Meßkircher Straße 45, 78333 Stockach
Ehe-, Familien- und Lebensberatung Telefon: 07771 9317-11 • Telefax: 9317-40
Sozialberatung E-Mail: anzeigen@primo-stockach.de • Homepage: www.primo-stockach.de
4 | Mittwoch, 5. Dezember 2018 Ühlingen-Birkendorf
AMTLICHE BEKANNTMACHUNGEN
Der Änderungsbereich umgreift neben der Schlüchtmühle au-
Sitzung des Gemeinderates am 10. Dezember ßerdem die Flächen des südlich gelegenen Hotels Tannenmühle,
um zum einen die Bestandssituation im Flächennutzungsplan
2018 abzubilden, aber zum anderen auch, um künftig weitere bauli-
Am Montag, 10.12.2018 um 19.30 Uhr findet im Sitzungs- che Entwicklungen an der Tannenmühle vorzubereiten. Beide
saal des Rathauses Ühlingen die letzte öffentliche Sitzung des Hotels korrespondieren miteinander, wobei der Tannenmühle ne-
Gemeinderates in diesem Jahr statt. ben den Übernachtungsmöglichkeiten noch zahl-reiche weitere
Freizeitangebote zugeordnet sind (Wasserspielplatz, Fischzucht,
Tagesordnung: Kegelbahn etc.).
1 Verschiedenes, Bekanntgaben Der derzeitig rechtswirksame Flächennutzungsplan stellt die
2 Die Bürgerinnen und Bürger haben das Wort Fläche gegenwärtig nicht als Baufläche dar. Der Flächennut-
3 Baugesuche zungsplan des Gemeindeverwaltungsverbands Oberes Schlücht-
3.1 Gemarkung Ühlingen, Im Holz tal (Gemeinden Grafenhausen und Ühlingen-Birkendorf) stammt
Flst. Nr. 294: Erstellen einer Lagerfläche für landwirt- aus dem Jahre 1985 und soll in nächster Zeit fortgeschrieben
schaftliche Geräte und Materialien werden.
Bauherr: Wilhelm Pachner, 79777 Ühlingen-Birkendorf
4 Gewerbegebiet Baumwiesen, Ühlingen Aufgrund des dringenden Bedarfs sollen schon zeitnah mit ei-
Vorstellung der überarbeiteten Planung ner 7. Flächennutzungsplanänderung die Voraussetzungen dafür
5 Beschluss der Haushaltssatzung mit Haushaltsplan für das geschaffen werden, dass zunächst der Bebauungsplan „Hotel
Jahr 2019 Schlüchtmühle“ aus dem Flächennutzungsplan entwickelt wer-
6 Breitbandausbau, Bauabschnitt IV, Untermettingen West den kann. Die punktuelle Deckblattänderung wird im Parallelver-
Vergabe der Materiallieferung fahren entsprechend § 8 (3) BauGB durchgeführt.
7 6. Änderung des Bebauungsplanes „Ortsmitte Ühlingen“ Im Einzelnen gilt der Lageplan vom 15.11.2018. Der Planbe-
7.1 Behandlung der Anregungen aus der Offenlage gem. § 3 reich ist im folgenden Kartenausschnitt dargestellt:
Abs. 2 BauGB sowie der Beteiligung der sonstigen Träger
öffentlicher Belange gem. § 4 Abs. 2 BauGB
7.2 Satzungsbeschluss
Alle interessierten Bürgerinnen und Bürger sind zu dieser Ge-
meinderatssitzung eingeladen. Die Sitzungsvorlagen können
ab Donnerstagnachmittag, 06.12.2018 im Rathaus Ühlingen,
Zimmer 24, eingesehen werden.
Die erste Sitzung im neuen Jahr findet am 21.01.2019 statt.
Öffentliche Bekanntmachung
Beschluss der Offenlage
Entwurf 7. Punktuelle Flächennutzungsplanänderung des Ge-
meindeverwaltungsverbandes Oberes Schlüchttal auf der Gemar-
kung Grafenhausen
„Schlücht-/Tannenmühle“
Die Verbandsversammlung des Gemeindeverwaltungsverbandes
Oberes Schlüchttal hat am 04.12.2018 in öffentlicher Sitzung
den Entwurf der 7. punktuellen Flächennutzungsplanänderung
„Schlücht-/Tannenmühle“ gebilligt und beschlossen, die Offen-
lage gemäß § 3 Abs. 2 BauGB und § 4 Abs. 2 BauGB durchzu-
führen.
Ziele und Zwecke der Planung
Das traditionelle Hotel Schlüchtmühle in Grafenhausen soll
durch eine Erweiterung mit unternehmerischem Weitblick weiter
entwickelt werden, um die Existenz des Betriebes nachhaltig zu
sichern. Im Gebäudebestand sollen durch Zimmerzusammenle-
gungen zeitgemäße Zimmergrößen und Bäder hergestellt werden. Verfahren
Um die betriebswirtschaftlich erforderliche Bettenzahl weiterhin Die Offenlage umfasst das Deckblatt, die Begründung, den Um-
zu erreichen, soll ein neuer Bettentrakt angebaut werden. Neben weltbericht sowie die Abwägung der eingegangenen Stellung-
der qualitativen Verbesserung des Übernachtungsangebots sieht nahmen der frühzeitigen Beteiligung. Sie findet in Form einer
das Entwicklungskonzept den einen kindgerechten Ausbau sowie Planauflage
die Schaffung von Wellnessangeboten vor. Auch Tagungs- und
Seminarräume sind denkbar. vom 17. Dezember 2018 bis einschließlich 19. Januar 2019
Die Gemeinde Grafenhausen unterstützt die vorgelegte Konzeption
der Betreiberfamilie. Vor allem mit den geplanten Seminarräumen im Rathaus der Gemeinde in Ühlingen-Birkendorf, Kirchplatz 1,
wird eine zusätzliche Attraktivität geschaffen, die eine gute Auslas- 79777 Ühlingen-Birkendorf während der üblichen Dienststun-
tung auch in der Wintersaison gewährleistet und damit auch eine den statt.
ganzjährige Beschäftigung der Angestellten möglich macht.
Ühlingen-Birkendorf Mittwoch, 5. Dezember 2018 | 5
Dabei wird Gelegenheit zur Äußerung und Erörterung der Pla- • Boden: Bewertung der Bodenfunktionen und Eingriffe des vor-
nung gegeben. Zusätzlich können weitere Termine zur Einsicht herrschenden Bodentyps, vollständiger Verlust der Bodenfunk-
vereinbart werden. Außerdem ist der vollständige Flächennut- tionen durch Neuversiegelung, Berücksichtigung der Altlasten-
zungsplanänderungsentwurf im Internet auf der Homepage der fläche Schlüchtsäge
Gemeinde unter www.uehlingen-birkendorf.de Rathaus & Ser- • Klima: Informationen über das Regional- und Lokalklima, ge-
vice Neues aus der Gemeinde eingestellt und kann jederzeit ringe Auswirkungen durch Bebauung, Verlust und Erhalt von
abgerufen werden. kleinklimatisch wirksamen Landschaftselementen
• Wasser: Verringerung der Grundwasserneubildungsrate durch
Bestandteil der ausgelegten Unterlagen sind insbesondere die Neuversiegelung, Berücksichtigung der Überflutungsflächen
folgenden nach Einschätzung der Gemeinde wesentlichen um- und Gewässerrandstreifen, Aussagen zur Oberflächenentwäs-
weltbezogenen Stellungnahmen: serung
• Landratsamt Waldshut, Bodenschutz/Altlasten vom • Landschaftsbild/Erholung: geringe bis mittlere Bedeutung des
14.09.2018 zu einer bestehenden Altlastenfläche Gebiets gegenüber baulichen Erweiterungen durch die bereits
• Landratsamt Waldshut, Naturschutz vom 14.09.2018 zur Ab- bestehenden Siedlungs- und Infrastrukturen
grenzung des Untersuchungsrahmens und zu der ausstehen- • Mensch: bauzeitlich befristete Lärm- und Schadstoffemission,
den abschließenden naturschutzrechtlichen Stellungnahme Zunahme des bestehenden Ziel- und Quellverkehrs sowie leich-
auf Bebauungsplanebene te Zunahme der betriebsbedingten Emissionen
• Landratsamt Waldshut, Wasserschutz vom 14.09.2018 zur • Kultur- und Sachgüter: nicht erheblich, die Berücksichtigung
Ausweisung von Gewässerrandstreifen, zu der Überlagerung von historischen Gebäuden oder Mühlrädern erfolgt im Rah-
von Überschwemmungsflächen, zum Thema Kompensations- men der Bauleitplanung
maßnahmen und zur Wasserentsorgung, Hinweis auf eine aus- • Biologische Vielfalt: Anteiliger Verlust bestehender Lebensräu-
stehende Untersuchung zur ökologischen Gewässergüte me verschiedener Artengruppen, Ausweisung von Maßnahmen-
• Landratsamt Waldshut, Gesundheitsschutz vom 14.09.2018 flächen zum Schutz, Erhalt und zur Aufwertung von Natur und
zur Sicherstellung von Trin- und Löschwasser und der Erwä- Landschaft sowie Anlage von neuen Habitatstrukturen
gung des Anschlusses an das öffentliche Trinkwassernetz,
• Landratsamt Waldshut, Forst vom 14.09.2018 zur Betroffen- Während der Auslegungsfrist können zu diesem Flächennut-
heit von Waldflächen und der Prüfung der Erforderlichkeit von zungsplanänderungsentwurf – schriftlich oder mündlich zur Nie-
Waldumwandlungen derschrift – Stellungnahmen bei der Gemeinde Ühlingen-Birken-
• Regionalverband Hochrein-Bodensee vom 21.09.2018 zur dorf vorgebracht werden. Da das Ergebnis der Behandlung der
Überlagerung eines Vorranggebietes für Naturschutz und Land- Stellungnahmen mitgeteilt wird, ist die Angabe der Anschrift des
schaftspflege Verfassers zweckmäßig.
Folgende Arten umweltbezogener Informationen sind verfügbar Es wird darauf hingewiesen, dass nicht während der Auslegungs-
und liegen den Offenlageunterlagen bei: frist abgegebene Stellungnahmen bei der Beschlussfassung über
• Umweltbericht mit Bestands- und Maßnahmenplan (Stand die Flächennutzungsplanänderung unberücksichtigt bleiben kön-
15.11.2018, Kunz GaLaPlan Todtnauberg) nen.
Im Umweltbericht werden folgende Auswirkungen auf die ver- Ühlingen-Birkendorf, den 05.12.2018
schiedenen Schutzgüter beschrieben:
• Arten und Biotope: insgesamt geringe bis mittlere Beeinträch-
tigungen durch die Flächenausweisung im FNP zur vorberei-
tenden Bauleitplanung, Berücksichtigung der vorhandenen
Nutzungen, Begrenzung von baulichen Veränderungen auf
kleinflächige Bereiche im Zusammenhang der bestehenden
Siedlungsstrukturen sowie Berücksichtigung der Vorrangfläche Tobias Gantert
für Natur und Landschaft Verbandsvorsitzender des GVV Oberes Schlüchttal
!! Redaktionsschluss !!
Für das letzte Mitteilungsblatt 2018, Nr. 26 ist am
Freitag, 14. Dezember 2018, 12:00 Uhr
Erscheinungstag, Mittwoch, 19. Dezember 2018
Bitte beachten Sie unbedingt den Abgabeschluss für Mitteilungen und Inserate bis Mitte Januar!
Das erste Mitteilungsblatt im neuen Jahr erscheint erst am
16. Januar 2019
Später eingehende Manuskripte können leider nicht mehr berücksichtigt werden.
martina.gaenswein@uehlingen-birkendorf.de
oder
gemeinde@uehlingen-birkendorf.de
6 | Mittwoch, 5. Dezember 2018 Ühlingen-Birkendorf
DIE GEMEINDEVERWALTUNG INFORMIERT
Sprechzeiten in den Verwaltungsstellen:
Berau, OV Weiß, nach telefonischer Vereinbarung, Tel. 07747 746
Birkendorf, OV Schwarz, nach telefonischer Vereinbarung, Tel. 07743 919940
Brenden, OV Isele, nach telefonischer Vereinbarung, Tel. 07747 788
Hürrlingen, OV Wehle, nach telefonischer Vereinbarung, Tel. 07743 919928
Obermettingen, OV Ebi, nach telefonischer Vereinbarung, Tel. 07743 929582
Riedern a. W., OV Baumeister, dienstags 18.00 - 19.00 Uhr
Ühlingen, OV Müller, nach telefonischer Vereinbarung, Tel. 07743 1550
Untermettingen, OV Zeitz, nach telefonischer Vereinbarung, Tel. 07743/1037
Öffnungszeiten der Gemeindeverwaltung - Telefon: 07743 9200 0 Recyclinghof Kienzler,
Gewerbestraße 11, Ühlingen:
Montag, Dienstag 8.00 – 12.00 Uhr und 14.00 – 16.30 Uhr Öffnungszeiten:
mittwochs von 14.00 – 17.00 Uhr
Mittwoch 8.00 – 12.00 Uhr nachmittags geschlossen samstags von 09.00 – 13.30 Uhr
Donnerstag 8.00 – 12.00 Uhr und 14.00 – 18.00 Uhr
Telefon: 07743/5160
Freitag 8.00 – 12.00 Uhr Fax: 07743 91 97 47
An alle Nutzer des Mitteilungsblattes von Ühlingen-Birkendorf
Postagentur Ühlingen Wichtiger Hinweis:
Telefon: 07743 9200 18 Unser Rechenzentrum blockiert aus Sicherheitsgründen zukünftig Datei-Anhänge
von den alten MS-Office Dateiformaten doc, xls, ppt usw., welche wir von E-Mail-
Montag 9.00 – 11.30 Uhr Absendern außerhalb des kommunalen Verwaltungsnetzes bekommen. Hier sind nur
und 15.00 – 16.30 Uhr noch die aktuellen docx, xlsx, pptx- Dateiformate bzw. das pdf-Dateiformat
Dienstag 9.00 – 11.30 Uhr zugelassen.
und 15.00 – 16.30 Uhr
Bitte achten Sie darauf, dass Sie zukünftig keine alten MS-Office Dateiformate mehr
Mittwoch 9.00 – 11.30 Uhr verwenden und schicken Sie Ihre Vereinsnachrichten für das Mitteilungsblatt und
nachmittags geschlossen sonstige Meldungen für Ühlingen-Birkendorf nicht mehr als doc-Datei sondern als
Donnerstag 9.00 – 11.30 Uhr aktuelle docx-Datei.
und 15.00 – 16.30 Uhr Ansonsten kommt Ihre Mitteilung nicht bei uns an.
Freitag 9.00 – 11.30 Uhr
und 15.00 – 16.30 Uhr Ihre Gemeindeverwaltung Ühlingen-Birkendorf
Samstag 9.00 – 11.00 Uhr
Wichtige Info für Vermieter! Bürgersprechstunde
Die nächste Bürgersprechstunde mit Bürgermeister Tobias Gantert
Seit dem 01.11.2015 tritt das neue findet statt am 20. Dezember 2018 im Gemeindehaus in Obermettin-
Bundesmeldegesetz in Kraft. Dieses gen von 18 bis 19 Uhr.
beinhaltet die Mitwirkungspflicht der Anmeldung ist nicht erforderlich.
Vermieter. Zukünftig müssen Sie als
Vermieter alle Ein- und Auszüge uns ge-
genüber melden. Bitte nutzen Sie dazu
unser Formular und geben Sie dieses
ausgefüllt Ihren zukünftigen Mietern für
die Anmeldung im Bürgerservice mit.
Wir bedanken uns für Ihre Mitarbeit
und stehen für Ihre Fragen gerne zur Hinweis an werdende Eltern
Verfügung. Sprechtag mit Versichertenbe-
Ein Muster der Wohnungsgeberbe- Kinder, die im Ausland (Schweiz) gebo-
scheinigung finden Sie auf unserer ren werden, sind innerhalb von 2 Wochen raterin der Deutschen Renten-
Homepage beim Einwohnermeldeamt anzumelden. versicherung Bund,
www.uehlingen-birkendorf.de Bringen Sie zur Anmeldung bitte die Ge- Sieglinde Wetzel
burtsurkunde mit.
Bei Kindern, die innerhalb Deutsch- Frau Sieglinde Wetzel bietet Sprech-
Diesem Mitteilungsblatt ist der lands geboren werden, entfällt die tage der Deutschen Rentenversiche-
Anmeldung. Wir erhalten automatisch rung im Rathaus in Ühlingen an,
Veranstaltungskalender für vom deutschen Geburtsstandesamt die am 17. Januar 2019, ab 14:00 Uhr.
das Jahr 2019 beigelegt. Mitteilung über die Geburt. Bitte Voranmeldung bei Frau Wetzel
Ihr Standesamt Ühlingen-Birkendorf privat, ab 19 Uhr, Tel. 07743 1528.
Ühlingen-Birkendorf Mittwoch, 5. Dezember 2018 | 7
AUS DEM GEMEINDERAT
Aus der öffentlichen Gemeinde- Holzeinkauf aus der Schweiz ein und Das Gremium stimmte dem vorliegenden
teilte mit, dass aufgrund des derzeitigen Betriebsplan für den Gemeindewald ge-
ratssitzung vom 26.11.2018 Überangebotes an Holz jedes Land versu- mäß § 51 Abs. 2 LWaldG zu.
TOP 1: che, sein Holz zu verkaufen. Gemeinderat
Verschiedenes, Bekanntgaben Schwarz ergänzte, dass für Holz aus der TOP 5:
Bürgermeister Gantert informierte über Schweiz geringere Verkaufspreise ange- Breitbandausbau, Bauabschnitt IV, Untermet-
folgende Termine: setzt werden können, weshalb momentan tingen West
10.12.2018 – letzte Gemeinderatssitzung viel Holz aus der Schweiz in den Landkreis Vergabe der Erd-, Leerrohrverlegungs- und
vor der Weihnachtspause eingekauft wird. Straßenbauarbeiten
17.12.2018 – gemeinsames Jahresab- Der IV. Bauabschnitt bezieht sich auf den
schlussessen für den Gemeinderat und Mitte November betrug der Stand des Ein- westlichen Teil von Untermettingen im
die Mitarbeiter schlags rund 13.500 Fm (geplant waren Bereich Halle/Schule/Hofwiesstraße. Die
8.200 Fm). Hiervon stehen 12.750 Fm diesbezüglich stattgefundene Bürgerin-
TOP 2: zum Verkauf, von welchen bisher 8.900 formation stieß auf großes Interesse, von
Die Bürgerinnen und Bürger haben das Wort Fm verkauft wurden. Große Mengen des den insgesamt 77 Haushalten schließen
Ein Bürger erkundigte sich hinsichtlich im Wald liegenden Holzes können nicht 70 an.
der Einführung von Holz aus der Schweiz verkauft werden, weshalb das Haushalts-
nach Deutschland. Auf diese Wortmel- ergebnis für das Jahr 2018 negativ aus- Im Oktober wurden die Erd-, Leerrohrver-
dung wurde unter TOP 4 eingegangen. fallen wird. Die Planung 2019 sei zudem legungs- und Straßenbauarbeiten für die
absolut unsicher, da schwer abschätzbar Breitbandversorgung öffentlich nach VOB
TOP 3: ist, wie sich der Holzmarkt entwickeln ausgeschrieben, auf welche drei Angebote
Baugesuche wird und wie es sich mit dem Borkenkä- eingingen. Annehmbarste Bieterin war die
Es standen eine Bauvoranfrage auf Ge- ferbefall weiter verhält Firma Wolfram Staller aus Grafenhausen
markung Berau sowie ein Baugesuch auf mit einem Angebotspreis von 515.267,69
Gemarkung Ühlingen zur Beratung an. Aufgrund des vermehrt angefallenen EUR, an welche das Gremium die Arbei-
Das Gremium konnte beiden vorliegenden Sturm- und Käferholzes lautet der Vor- ten entsprechend vergab.
Anträgen vorbehaltlich der noch ausste- schlag des Forstamtes für den Holz-Ein-
henden Zustimmung des jeweiligen Ort- schlag 2019 über 7.500 Fm. 70% der TOP 6:
schaftsrates das Einvernehmen erteilen. Holzernte stellen hierbei Fichten- und Neubau Regenüberlaufbecken in Berau
Die abschließende Entscheidung hierzu Tannenstammholz dar, der Laubholzan- Vergabe der Tief- und Stahlbetonarbeiten
trifft wie immer das Landratsamt Walds- teil beträgt 5%. Die kalkulierten Einnah- Bürgermeister Gantert erläuterte, dass für
hut. men aus dem Holzertrag liegen bei rund das Regenüberlaufbecken in Berau die
373.800 EUR. Tief- und Stahlbetonarbeiten in Kombina-
TOP 4: tion ausgeschrieben waren. Die ursprüng-
Bewirtschaftungsplan für den Gemeindewald Es sind 2,5 ha Kulturenpflanzung mit je liche Kostenberechnung vom Septem-
Bürgermeister Gantert konnte zu diesem 1.500 Douglasien und Lärchen geplant ber 2017 für das Gesamtprojekt lag bei
Tagesordnungspunkt Josef Frommherz sowie 12,5 ha Kulturensicherung, de- 671.000 EUR, diese wurde ein Jahr spä-
vom Forstbezirk Ost begrüßen und erläu- ren Kosten gesamthaft mit 18.000 EUR ter konjunkturbedingt auf 770.000 EUR
terte einführend, dass die Situation im kalkuliert werden. Hinzu kommen 14,8 angepasst.
Gemeindewald im aktuellen Jahr 2018 ha Jungbestandspflege mit 16.500 EUR.
aufgrund von Sturm, Trockenheit und Bor- Für den Waldschutz werden 1.500 EUR Nach der öffentlichen Ausschreibung ging
kenkäferbefall sehr schwierig war. an Material gegen Wildverbiss und 7.000 lediglich ein Angebot von der Firma Stal-
EUR zur Bekämpfung des Borkenkä- ler über die Tief- und Stahlbetonarbeiten
Anschließend übergab er das Wort an fers eingeplant. An Wegebaukosten sind ein, welches sich auf 626.695,88 EUR
Herrn Frommherz. Dieser stellte dar, 29.500 EUR neu veranschlagt. Der Rei- beläuft und damit knapp 35% über der
dass die Schäden aufgrund des Sturm- nerlös für 2019 wird mit 10.000 EUR Kostenberechnung liegt. Die Verwaltung
tiefs Burglind vom Januar 2018 in der kalkuliert und ist aufgrund der weiteren kam zum Ergebnis, dass eine Vergabe un-
Gemeinde Ühlingen-Birkendorf, welche Entwicklung sehr ungewiss. ter diesen Umständen nicht möglich ist
zu den Hauptschadengebieten im Land- und die Ausschreibung aufgehoben wer-
kreis zählt, rund 9.000 Festmeter be- Auf Nachfrage aus dem Gremium, welche den soll. Die Vergabevorschriften sehen
trägt. Auch vom Borkenkäferbefall ist die Anpflanzungen seitens des Forstamtes in solchen Fällen auch eine anschließen-
Gemeinde mit am stärksten im Landkreis empfohlen werden, äußerte Herr Fromm- de freihändige Vergabe vor. Es soll daher
betroffen. Es handelt sich um rund 3.300 herz, dass man bei einer erfolgreichen eine entsprechende Vergabe der reinen
Fm Käferholz, welches bisher in der Ge- Fichtenpflanzung den Standort und die Tiefbauarbeiten an die Firma Staller er-
meinde angefallen ist; diese Zahl wird Bogengüte genau betrachten müsse. In folgen (für diesen Bereich liegt die Firma
noch ansteigen. der Zukunft wird auf die Fichte jedoch unter der Kostenberechnung), jedoch nur
kaum mehr gesetzt werden können, wes- unter der Voraussetzung, dass die Firma
Herr Frommherz äußerte, dass der Sturm halb Mischbestände empfohlen werden. die angebotenen Preise beibehält. Für den
und der Käferbefall ein Überangebot am Bereich Stahlbetonarbeiten sollen noch
Holzmarkt verursacht haben. Das Holz Die Entwicklung der Holzbewirtschaftung geeignete Firmen gefunden werden. Soll-
fließe nicht ab, und es treten Qualitätsein- wird sich daher auch ändern, es laufen te sich keine Betonbaufirma finden, muss
bußen aufgrund der Lagerung des Holzes derzeit Versuche mit der Douglasie. Die das Gesamtprojekt auf das Jahr 2020 ver-
auf. Zudem sind sehr hohe Kosten für den Entwicklung des Holzmarktes sei zudem schoben werden.
Sturm- und Käferholzeinschlag angefal- ein ständiges Auf und Ab. Seit 2006 war
len. die Holzbewirtschaftung sehr erfolgreich Das Gremium stimmte der Aufhebung der
und erbrachte hohe Erlöse, aktuell breche Ausschreibung und einer Vergabe der Tief-
Er ging auf die von dem Bürger unter Ta- diese Entwicklung jedoch ein. bauarbeiten an die Firma Staller zu, sofern
gesordnungspunkt 2 gestellte Frage zum diese die angebotenen Preise beibehält.
8 | Mittwoch, 5. Dezember 2018 Ühlingen-Birkendorf
TOP 7: TOP 8: planung für die Fortschreibung und die
Punktuelle Änderung des Flächennutzungs- Gesamtfortschreibung des Flächennutzungs- Digitalisierung liegt bei 204.854 EUR
planes planes im Sinne einer Neufassung (ein- brutto. Hinzu kommt noch das Honorar für
Das Büro fsp.stadtplanung aus Freiburg schließlich Digitalisierung): die landschaftsplanerische Leistung. Hier-
hat die Arbeiten zur 7. Änderung des Flä- Empfehlungsbeschluss an die Verbandsver- zu liegen zwei Angebote vor, welche noch
chennutzungsplans auf den Weg gebracht, sammlung zur Auftragsvergabe ausgewertet werden müssen.
welche den Bereich Schlüchtmühle/Tan- Bürgermeister Gantert erläuterte, dass der
nenmühle der Gemeinde Grafenhausen Flächennutzungsplan des Gemeindever- Der Gemeinderat empfahl dem Gemein-
behandelt. waltungsverbandes „Oberes Schlüchttal“ deverwaltungsverband, das Büro fsp.
aus dem Jahr 1985 stammt und seitdem stadtplanung mit der Fortschreibung des
Die erfolgte Offenlage hatte zum Ergeb- mehrfach punktuell geändert wurde. Da Flächennutzungsplanes im Sinne einer
nis, dass keine wesentlichen Änderun- in beiden Gemeinden die Bauflächen für Neufassung zu beauftragen. Bezüglich
gen in der Planung erfolgen müssen. Es Wohnen und Gewerbe zur Neige gehen, der landschaftsplanerischen Leistungen
handelt sich bei den Rückmeldungen der soll ein neuer Plan erarbeitet werden, empfahl der Gemeinderat dem Gemein-
Behörden lediglich um kleine Abweichun- welcher in diesem Zuge auch digitalisiert deverwaltungsverband, das Landschafts-
gen oder Bemerkungen. Der Gemeinderat werden soll. planungsbüro mit dem wirtschaftlichsten
nahm von den abgegebenen Äußerungen Angebot zu beauftragen.
entsprechend Kenntnis und empfahl dem Seitens der Verwaltung wurde vorgeschla-
Gemeindeverwaltungsverband die ent- gen, das Büro fsp.stadtplanung aus Frei-
sprechende Umsetzung der Anregungen. burg mit der Gesamtfortschreibung zu Die Gemeinderatssitzung wurde im
beauftragen. Das Angebot von fsp.stadt- nichtöffentlichen Teil fortgeführt.
Christbaumverkauf Christbaum im Rathaus
Einladung zum Christbaumverkauf in Berau Auch in diesem Jahr stammt der Christbaumschmuck, der
den Christbaum im Foyer des Rathauses ziert, von den Schü-
Samstag, den 15. Dezember 2018 auf dem Schulhof! lerinnen und Schülern der 4. Klasse der Schlüchttal-Schu-
• ab 13.00 Uhr: Glühwein- und Grillwurst-Stand der „Jeder- le. Tatkräftig unterstützt wurden sie dabei von ihrer Rekto-
männer“ rin Rotraut Neubauer, ihrer Klassenlehrerin Nadine Keller,
• Kaffee-, Kinderpunsch und Waffelstand des Kindergarten der FSJ-Kraft Lea Stelzer sowie Hausmeister Klaus Müller.
Berau-Brenden Herzlichen Dank!
• ab 14.00 Uhr: Christbaumverkauf (KEIN VORVERKAUF)
• ca. 14.15 Uhr: das Bücherei-Team präsentiert eine Weih-
nachtsgeschichte
• Musikalische Umrahmung u.a. durch die Flötengruppe der
Grundschule Berau-Brenden
• Hauslieferung Ihres Christbaumes durch die „Jedermänner“
(in Berau und Brenden)
Mit dem Kauf eines Christbaums unterstützen Sie ein soziales
Projekt!
Aus organisatorischen Gründen können wir leider keine Vor-
bestellungen entgegennehmen. Es stehen aber ausreichend
Edeltannen und Fichten aus heimischem Anbau zur Verfü-
gung!
Wir laden die Bevölkerung aus Berau, Brenden und Umgebung
recht herzlich zum Christbaumverkauf mit
„Weihnachtsmarkt-Atmosphäre“ ein!
Jedermänner SV Berau e.V
Kindergarten Berau-Brenden
Birkendorf
Freitag, 14.12. 2018, ab 16 Uhr, hinter der Volksbank/ am Pro- Café International
belokal der Trachtenkapelle.
Bitte bestellen Sie Ihren Weihnachtsbaum mit Hilfe der For- Der Flüchtlingshelferkreis
mulare, die Sie im Edeka-Markt in Birkendorf, per E-Mail Ühlingen-Birkendorf lädt am
(e-mail@trachtenkapelle-birkendorf.de) oder telefonisch Samstag, 15. Dezember 2018
(07743 9339944 bei Cecil Hirzle) erhalten. Abgabefrist ist alle Helfer, Flüchtlinge, Migran-
Sonntag, 09.12.2018. ten, Neubürger und Interessier-
Die Formulare können Sie bei Anna Tröndle, Schwarzwaldstra- te nochmals vor dem Jahresende
ße 57, in den Briefkasten einwerfen. zu einer Begegnungsmöglichkeit
Beim Kauf des ausgesuchten Baumes kann dieser gegen eine bei einer Tasse Kaffee/Tee mit etwas Gebäck und Kuchen
Gebühr in Höhe von zwei Euro noch am Verkaufstag nach Hau- ab 15 Uhr in das Haus der Begegnung nach Birkendorf ein.
se geliefert werden (Angebot nur für Birkendorf).
Am Verkaufstag sorgt die Trachtenkapelle mit heißen Würsten
und Glühwein für Ihr leibliches Wohl. Treibjagd
Am Samstag, 12. Januar 2019 findet nahe der K 6500 Buggen-
Obermettingen ried-Hürrlingen und K 6502 Heidenmühle-Innere Höfe (Bren-
Samstag, 15.12.2018 um 14.00 Uhr am Gemeindehaus. Das den) von 9:00 Uhr bis 15 Uhr eine Treibjagd statt.
Team des Ortschaftsrates bietet Apfelpunsch, Glühwein und Um insbesondere die eigene Sicherheit aber auch den Jagder-
Zopf an. folg nicht zu gefährden, sollte der Wald an diesem Tag nicht
betreten werden.
Ühlingen-Birkendorf Mittwoch, 5. Dezember 2018 | 9
Die Gemeinde Ühlingen-Birkendorf sucht für die Kindertagesein- Die Gemeinde Ühlingen-Birkendorf sucht für die Badesaison
richtung in Ühlingen zum Jahresbeginn 2019 eine/n 2019 mehrere
staatlich anerkannte/n Erzieher/Erzieherin Mitarbeiter/innen für den
bzw. eine qualifizierte Fachkraft nach § 7 KiTaG Kioskbetrieb des Naturena Badesees.
in Teilzeit (50% Beschäftigungsumfang). Die Beschäftigung erfolgt im Rahmen eines geringfügigen Be-
schäftigungsverhältnisses. Der Betrieb des Kiosk beim Badesee
Sind Sie engagiert, motiviert und verantwortungsbewusst, haben fällt in der Zeit von ca. Mai bis September eines jeden Jahres
ein hohes Maß an Sozial- und Fachkompetenz und arbeiten gerne
an, die Arbeitszeiten an sieben Tagen in der Woche (entspre-
im Team? Dann freuen wir uns über Ihre Bewerbung. Wir bieten
eine leistungsgerechte Bezahlung nach TVöD, eine freundliche
chend der Öffnungszeiten des Badesees) werden unter den
Arbeitsatmosphäre sowie gute Fortbildungsmöglichkeiten. Mitarbeitern aufgeteilt.
Bitte senden Sie Ihre aussagekräftige Bewerbung an die Gemein- Das Tätigkeitsfeld umfasst die Zubereitung von Speisen und
deverwaltung Ühlingen-Birkendorf, Personalamt, Kirchplatz 1, Getränken, die Abrechnung der Kasse, Reinigungsarbeiten
79777 Ühlingen-Birkendorf. sowie den allgemeinen Betrieb des Kiosk. Wenn Sie selbständig
arbeiten, gerne mit Menschen umgehen und einen Arbeitsplatz
Bei Rückfragen stehen Ihnen Einrichtungsleiterin Karola Eichhorn in wunderschöner Lage bevorzugen, dann freuen wir uns über
(Tel. 07743/9339955) oder Hauptamtsleiterin Heike Hartmann Ihre Bewerbung.
(Tel. 07743/9200-24) gerne zur Verfügung.
Bei Interesse nehmen Sie bitte mit der Gemeindeverwaltung
Ühlingen-Birkendorf, Hauptamtsleiterin Heike Hartmann, Kirch-
platz 1, 79777 Ühlingen-Birkendorf, Kontakt auf (Tel.Nr. 07743/
9200-24).
Kindergarten Purzelbaum, Kinderkrippe Wirbelwind Ühlingen
Herbstfest
Am 25. Oktober 2018 fand im Kindegar-
ten Purzelbaum ein Herbstfest statt. Dies
gestalteten die Vorschüler gemeinsam
mit den Erzieherinnen des Kindergartens
Purzelbaum und der Kinderkrippe Wirbel-
wind. Ein besonderer Programmpunkt war
die Vorführung der Geschichte aus dem
Buch „Frederick“, welches die Vorschul-
kinder den Gästen vorstellten. Anschlie-
ßend gab es verschiedene Stationen mit
Aktionen, die die Eltern/ Großeltern mit
ihren Kindern durchlaufen konnten. Zum
Abschluss gab es ein leckeres Buffet mit
gemütlichem Beisammensitzen. Wir be- Bundesweiter Vorlesetag
danken uns hiermit bei den Eltern für das Am 16.November 2018
tolle Herbstbuffet. fand dieses Jahr der
bundesweite Vorlesetag
statt. Die Kinder des Kin-
dergartens Purzelbaum
durften zu diesem Anlass
Herrn Matthias Wehle
von der AOK begrüßen.
Herr Wehle nahm sich an
dem Morgen Zeit und las
den Kindern das Buch „
Wir zwei gehören zusam-
men“ vor. Sehr aufmerk-
sam und gespannt hörten
die Kinder der Geschichte zu. Die Kinder haben sich sehr über den Besuch gefreut. Wir
bedanken uns bei Herrn Wehle für das Vorlesen wie auch für das Buch, welches der
Kindergarten anschließend geschenkt bekam.
10 | Mittwoch, 5. Dezember 2018 Ühlingen-Birkendorf
Sprechzeiten des Jugendamtes im Rathaus
Die Sprechstunden des Jugendamtes finden 14- tägig IST IHRE HAUSNUMMER
dienstags, jeweils in den geraden Kalenderwochen an folgenden Tagen statt
(Änderungen vorbehalten): GUT ERKENNBAR?
Dienstag, 11. Dezember 2018 Uhrzeit: 9 Uhr bis 10 Uhr Im Notfall
kann diese
entscheidend
Gemeindewaage Birkendorf
für rasche Hilfe
Schwarzwaldstraße 53
(beim Gemeindehaus)
Müllkalender durch den Arzt
Bitte Terminabsprache mit oder den
Cornelia Ziller
Schwarzwaldstraße 51, Birkendorf, Abholung gelber Sack Rettungsdienst
Tel. 07743 5234 Montag, 10. Dezember 2018 sein!
STANDESAMT INFORMATIONEN
Geburtstagsjubilare Eheschließungen
10. Dezember 2018 17. November 2018 17. November 2018
August Hierholzer Pascal Breier und Sandra Hilpert Liselotte Frieda Jacoby geb. Schöpflin,
Landstraße 33, Berau 85 Jahre Hauptstraße 3, Ühlingen Ühlingen
88 Jahre
Hanna Harder
Berghausstraße 34, Ühlingen 85 Jahre
Irene Susanne Bär
Im Grundacker 1, Berau 75 Jahre
Geburten
11. Dezember 2018
Emma Gisi 25. Oktober 2018
Im Heidenacker 14, Dennis Steinhoff
Hürrlingen 75 Jahre Eltern: Denis Steinhoff und
Plamena Ivanova
HERZLICHEN GLÜCKWUNSCH Bühlstraße 3, Birkendorf
MITTEILUNGEN DER ORTSVERWALTUNGEN
Riedern am Wald Untermettingen
Das Friedenslicht aus Bethlehem kommt nach Riedern am Wald
Ortschaftsratssitzung
in die Pfarrkirche St. Leodegar
Untermettingen
Am Dienstag, 18. Dezember 2018 um 19.00 Uhr wird das Friedenslicht in die Pfarrkir-
che St. Leodegar gebracht. Am Dienstag, den 11. Dezember 2018 um
Die Jungmusiker des Musikvereins Riedern umrahmen die Feier mit weihnachtlichen 19 Uhr findet im Rathaus in Untermettin-
Weisen. gen eine öffentliche Ortschaftsratssitzung
Thomas Altmeyer wird eine Einstimmung auf die Weihnachtszeit vortragen und die statt.
Landjugend bietet den Besuchern einen Glühwein an.
Hierzu sind alle recht herzlich eingeladen. Tagesordnung laut Aushang.
Wir würden uns freuen, wenn viele Besucher zu dieser adventlichen Feier kommen Alle interessierten Bürgerinnen und Bür-
würden. ger sind hierzu herzlich eingeladen.
Ortschaftsverwaltung Riedern am Wald
Albert Baumeister, Ortsvorsteher Mit freundlichen Grüßen
Silvia Zeitz, OVÜhlingen-Birkendorf Mittwoch, 5. Dezember 2018 | 11
KIRCHLICHE NACHRICHTEN
Dienstag, 17.12.18
20.00 Uhr Chorprobe Cantate Domino,
Evang. Christusgemeinde Evang. Kirchengemeinden Ühlingen
Tiengen Oberes Schlüchttal Mittwoch, 18.12.18
10.00 Uhr Krabbelgruppe, Ühlingen
Evang. Christusgemeinde Tiengen Evangelische Kirchengemeinde
Schwarzenbergstrasse 2 Oberes Schlüchttal
79761 Waldshut-Tiengen Evangelisches Pfarramt,
Tel. 07741/2491 79777 Ühlingen, Sanatoriumstr. 10
Fax: 07741/913109 Pfarrerin Ruth Reinhard
E-Mail: tiengen@kbz.ekiba.de Tel. 07743-1045, Fax 07743-5863
Öffnungszeiten Pfarrbüro: Bürozeiten:
Di, Mi, Fr: 9.30 Uhr - 11.30 Uhr Dienstag + Mittwoch 9.00 – 11.00 Uhr
Do: 15.00 Uhr - 17.00 Uhr Email: EvKircheUehlingen@gmx.de
Neue Webadresse: EVK-Oberesschlüchttal.
Mittwoch, 05.12.18 de
16.00 Uhr Konfi-Treff Adressen der Kirchen: Ev. Kirche Ühlingen,
Hans-von-Opel-Str. 13,
Donnerstag, 06.12.18 Auferstehungskirche Grafenhausen, Buggen-
15.45 Uhr Gottesdienst im Pflegeheim riederstr. 4
„Haus am Vitibuck“
Mittwoch, 05.12.18
Sonntag, 09.12.18 10.00 Uhr Krabbelgruppe, Ühlingen
09.00 Uhr Gottesdienst, Sonntag, 09.12.18 2. Advent
Pfr. M. Hasenbrink 09.15 Uhr Gottesdienst, Ühlingen
10.30 Uhr Gottesdienst, Grafenhausen
Montag, 10.12.18 17.00 Uhr Öku. Kinderkirche, Ühlingen
19.30 Uhr Ökumenisches Hausgebet im Montag, 10.12.18
Advent 19.00 Uhr Taizè Andacht,
Cantate Domino /
20.00 Uhr Frauengruppe „Ladies Night“, kath. Kirche Grafenhausen
Taizé-Chor aus Waldshut
Weihnachtsfeier 18.50 Uhr Glockengeläut, Grafenhausen
Mit diesem Adventskonzert feiern die
zum Öku. Hausgebet
beiden Chöre gemeinsam 40 Jahre Chor-
Dienstag, 11.12.18 19.30 Uhr Glockengeläut, Ühlingen zum
geschichte. Sie alle sind dazu herzlich
16.00 Uhr Krippenspielprobe Öku. Hausgebet
eingeladen!
19.00 Uhr Kirchengemeinderatssitzung Dienstag, 11.12.18
Wie der Waldshuter Taizé Chor von Tho-
20.00 Uhr Chorprobe Cantate Domino,
mas Scheibel wurde auch Cantate Do-
Donnerstag, 13.12.18 Ühlingen
mino im Jahre 1998 unter der Leitung
15.30 Uhr Gottesdienst im Pflegeheim Mittwoch, 12.12.18
von Heidrun Schäfer gegründet und
„St. Josef“ 10.00 Uhr Krabbelgruppe,
kann somit gleichfalls auf eine 20jäh-
16.00 Uhr Kids-Day „Spiele zum Advent“ Ühlingen
rige Geschichte zurückblicken. Cantate
für alle Kinder zwischen 8 und 12 Jahren, Donnerstag, 13.12.18
Domino hat im Verlaufe des Bestehens
evang. Gemeindehaus 20.00 Uhr Bibelgespräch, Ühlingen
sowohl ein geistliches, als auch weltli-
Samstag, 15.12.18
ches Repertoire erarbeitet. Die Mitge-
Freitag, 14.12.18 18.00 Uhr Familiengottesdienst,
staltung von festlichen Gottesdiensten,
19.00 Uhr Taizé-Gebet, Ühlingen
aber auch Rock-Pop und Gospelkonzer-
evang. Gemeindehaus mit Theater von Corinna Vogt
te haben den Sängerinnen und Sängern
Sonntag, 16.12.18 3.Advent
als auch den Zuhörern immer Freude
Sonntag, 16.12.18 Gottesdienst Ühlingen entfällt!
bereitet. Auf 2 CD´s haben sie einen
10.30 Uhr Gottesdienst, Pfrin. S. Illnger 10.30 Uhr Gottesdienst, Grafenhausen
Teil ihrer Lieder „verewigt“.
10.30 Uhr Kindergottesdienst 18.00 Uhr Konzert, Cantate Domino, kath.
11.30 Uhr Krippenspielprobe für große Kirche Ühlingen mit Taizé Chor Waldshut
Sprecherrollen (nach Kindergottesdienst)
17.00 Uhr „Kleine Kirche“; Gottesdienst
für die Kleinsten unserer Gemeinde bis 4 Werkstatt zum Weltgebetstag der Frauen mit dem Leitwort „Kommt, alles ist bereit“:
Jahren, Gem. Diak. K. Jakob Frauen aus Slowenien im Mittelpunkt
Zur Vorbereitung auf den Weltgebetstag (WGT), der wie jedes Jahr am ersten Freitag
Dienstag, 18.12.18 im März stattfindet, wird am Samstag, 12. Januar 2019, eine Werkstatt angebo-
14.30 Uhr Seniorenkreis ten. Vorgestellt werden die Lieder und Vorschläge zur Gottesdienstgestaltung. Die
„Treffpunkt“: Weihnachtsfeier Workshop-Angebote beschäftigen sich mit der Situation der Frauen in Slowenien,
16.00 Uhr Krippenspielprobe mit den biblischen Texten der Weltgebetstags-Liturgie, der Vorbereitung des Kinder-
gottesdienstes und dem Thema des Weltgebetstags. Eingeladen sind alle, die sich in
Mittwoch, 19.12.18 Pfarr- und Kirchengemeinden engagieren und alle, die sich für die Weltgebetstagbe-
16.00 Uhr Konfi-Treff wegung interessieren wollen.
Die Werkstatt findet von 13.30 bis 17.30 Uhr in der evangelischen Versöhnungskir-
Donnertag, 20.12.18 che in Waldshut statt. Eintritt 5,00 Euro. Anmeldung und weitere Informationen bei:
08.00 Uhr Adventsgottesdienst der Margarete Weh-Berger, weh-berger@dr-weh.de; Tel. 07751-870629,
„Schule am Hochrhein“, Fax 07751 918829.
Gem. Diak. K. Jakob12 | Mittwoch, 5. Dezember 2018 Ühlingen-Birkendorf
Dienstag, 11. Dezember 9.12. Sonntag
Hinweisen möchten wir auf einen Vor- 16.30 Uhr Heilige Messe in Brenden 9.00 Ühlingen Eucharistiefeier – in den
trag von Herrn Dr. Hubert Bernauer: Anliegen der Seelsorgeeinheit
Eine kleine Reise durch die moderne mo- Mittwoch, 12. Dezember 10.30 Grafenhausen Eucharistiefeier –
lekulare Biologie und ihre Versprechen 08.00 Uhr Schülermesse in Berau mit Feier des Barbaratages – Mitwirkung
für die Menschen. im Anschluss Rosenkranz für das ungebo- Feuerwehr Grafenhausen
Freitag, 4. Januar 2019, in der evange- rene Leben 10.30 Riedern Wortgottesdienst (WG)
lischen Kirche in Ühlingen 13.30 Riedern Rosenkranz
Donnerstag, 13. Dezember 17.00 Grafenhausen – ein stimmungsvol-
19.00 Uhr Heilige Messe (18.30 Uhr Ro- les und abwechslungsreiches Konzert des
senkranz), im Anschluss eucharistische Harmonika Orchesters Häusern in der Kir-
Seelsorgeeinheit Anbetung bis 20.45 Uhr mit dem Gebets-
kreis Königin des Friedens sowie Beicht-
che St. Fides
18.00 Untermettingen Bußgottesdienst
Mariabronnen gelegenheit. in Berau
10.12. Montag
Sonntag, 16. Dezember, 3. Adventssonntag 19.00 Grafenhausen Taizé-Gottesdienst –
Gottesdienstordnungen in der Seelsorgeein- 09.00 Uhr Heilige Messe in Berau mit adventlichen Texten und Ausschnitten
heit, Pfarreien St. Pankratius Berau und St. 10.30 Uhr Heilige Messe in Brenden des Ökumenischen Hausgebetes
Laurentius Brenden 19.30 Uhr Kirchenkonzert mit der Trach- 19.30 Ökumenisches Hausgebet im Ad-
tenkapelle in Berau vent – In den Kirchen der Seelsorgeein-
Seelsorgeeinheit Maria Bronnen heit wird geläutet. Das Gebet findet in den
www.kath-mariabronnen.de Dienstag, 18. Dezember Familien statt. Gebetszettel sind in den
Pfarreien St. Pankratius, Berau und 16.30 Uhr Heilige Messe in Staufen Kirchen ausgelegt.
St. Laurentius, Brenden
Mittwoch, 19. Dezember 3. Adventssonntag
Pfarramt Berau: 08.00 Uhr Schülermesse in Berau 15.12. Samstag
Schwester-Agnes-Haus, Landstraße 14 im Anschluss Rosenkranz für das ungebo- 17.00 Grafenhausen Konzert – Bergweih-
79777 Ühlingen-Birkendorf rene Leben nacht des Männerchores Hochfirst in der
Tel.: 07747-1402 Kirche St. Fides
Öffnungszeiten: Donnerstag, 20. Dezember 18.40 Riedern Meditatives Rosenkranz-
Dienstag 9.00 Uhr bis 12.00 Uhr 19.00 Uhr Heilige Messe 18.30 Uhr Ro- gebet
senkranz, im Anschluss eucharistische 19.00 Riedern Eucharistiefeier – Startgot-
Pfarramt Brenden: Anbetung bis 20.45 Uhr mit dem Gebets- tesdienst der Firmvorbereitung
Ortschaftsverwaltungsbüro Dorfstraße 2 kreis sowie Beichtgelegenheit in Berau
79777 Ühlingen-Birkendorf, Brenden 16.12. Sonntag
Tel.: 07747-217 9.00 Untermettingen Eucharistiefeier
Öffnungszeiten: 9.00 Grafenhausen Wortgottesdienst (WG)
jeden 2. und 4. Mittwoch im Monat
9.00 Uhr bis 10.00 Uhr Kath. Seelsorgeeinheit – mitgestaltet vom Kirchenchor
10.30 Birkendorf Eucharistiefeier –
E-Mail: m.meyer@kath-mariabronnen.de
Oberes Schlüchttal in den Anliegen der Seelsorgeeinheit
10.30 Ühlingen Wortgottesdienst (WG)
Seelsorger: 13.30 Riedern Rosenkranz
P. Christoph Eichkorn Seelsorgeeinheit Oberes Schlüchttal 18.00 Grafenhausen Bußgottesdienst
Steigweg 2 www.kath-schluechttal.de 18.00 Ühlingen Adventskonzert Cantate
79809 Weilheim Pfarrämter: Domino
Tel.. 07741-2715 79777 Untermettingen, Bogenstr. 9
E-Mail: p.christoph@kath-mariabronnen. Tel. 07743 - 633 WG = Wortgottesdienstleiterteam
de Fax 07743 - 91 96 75 G = Gemeindereferentin
Öffnungszeiten:
Dienstag - Freitag 10.30 - 12.00
Donnerstag, 06. Dezember Mittwochnachmittag 14.30 - 17.30
19.00 Uhr Heilige Messe 18.30 Uhr Ro-
senkranz, im Anschluss eucharistische 79865 Grafenhausen, Kirchsteige 7
Anbetung bis 20.45 Uhr mit dem Zele- Tel. 07748 - 253
branten in Berau Fax 07748 - 91 97 31 Am 2. Advent, dem 9. Dezember 2018
Öffnungszeiten: um 19 Uhr
Samstag, 08. Dezember, Mariae Empfängnis Montag - Dienstag 9.00 - 11.30
07.30 Uhr Heilige Messe - Roratemesse Mittwoch 15.00 - 17.00
erwartet Sie
im Treppenwinkel des Klosters
in Berau Donnerstag - Freitag 9.00 - 11.30 Riedern am Wald
im Anschluss Frühstück oder nach Vereinbarung
im Schwester-Agnes-Haus das
Duo Vielsaitig
Mailadressen Pfarrämter:
Sonntag, 09. Dezember, 2. Adventssonntag untermettingen@kath-schluechttal.de Johanna Dammert (Harfe, Glasquerflöte,
09.00 Uhr Heilige Messe in Brenden grafenhausen@kath-schluechttal.de
Gesang)
10.30 Uhr Heilige Messe parallel Wortgot- Frau Knöpfel-Lüssem: gemeindereferen-
Andreas Dammert (Chinesische Harfe,
Monochord, Gesang)
tesfeier für Kinder bis 8 Jahre im Schwes- tin@kath-schluechttal.de
ter-Agnes-Haus in Berau Pfr. Schwarz: thomas.schwarz@ka-
Sie spielen und singen schöne und viel-
saitige Musik – besinnliche, berührende,
th-schluechttal.de zum Träumen, Lachen, Entspannen….
Montag, 10. Dezember Auch Winterlieder werden dabei sein, deutsche,
19.30 Uhr Hausgebet im Advent 2. Adventssonntag 8.12. Samstag
amerikanische, moderne und traditionnelle.
Die Glocken der christlichen Kirchen in 18.00 Birkendorf Beichtgelegenheit
Baden-Württemberg laden zum Ökumeni- 19.00 Birkendorf Eucharistiefeier Der Eintritt ist frei. Um eine Spende zum Erhalt des Klosters wird gebeten
schen Hausgebet im Advent ein. in Berau 19.00 Untermettingen Wortgottesdienst
(G)Ühlingen-Birkendorf Mittwoch, 5. Dezember 2018 | 13
„Die Rauhnächte“- Die Zeit zwischen den Katholische Pfarrbücherei JEHOVAS ZEUGEN
Jahren St. Margareta Birkendorf Einladung zu unseren
Stets war die Zeit zwischen Weihnach-
ten und Dreikönig eine Zwischenzeit,
Öffnungszeiten: Zusammenkünften
mittwochs,16:30 – 17:30 Uhr „Glücklich sind die, die das Wort Gottes
es gab die Lostage, es war Zeit um
Sonntags nur, wenn Kinderkirche ist, hören“ (Lukasevangelium 11:28)
Innezuhalten, Zeit für liebe Menschen
30 Minuten vor Messbeginn. Jeder ist willkommen.
die uns wichtig sind, aber auch Zeit für
einen Rückblick und Ausblick auf das Es gibt keine Geldsammlungen.
Kommende. An diesem Abend erfahren Bücherei Riedern am Wald
Ort: Königreichssaal Jehovas Zeugen,
Sie mehr über die Bräuche und Mythen Öffnungszeiten: Bahnhofstr. 5b, 79848 Bonndorf
der Rauhnächte und wie Kraft aus die- mittwochs 16:00 – 18:00 Uhr
ser Zeit geschöpft werden kann. sonntags 10:00 – 10:30 Uhr Zusammenkunft unter der Woche
Die Heilpraktikerin Martina Keller aus Donnerstag 19 Uhr
Löffingen wird uns in Ihrem Vortrag
mitnehmen in diese Zeit. Museum „Propstei St. Leodegar, Zusammenkunft am Wochenende
Sonntag 10 Uhr
Riedern a.W.“ ………………………………………………………….
Freitag 14.12.2018 um 19.00 Uhr im
Pfarrkeller Grafenhausen. Öffnungszeiten: Das Museum ist nur mit Ort: Königreichssaal Jehovas Zeugen,
Das Kath. Bildungswerk Grafenhausen Führung zu besichtigen, und zwar immer Daimler Str. 19, 79761 Waldshut-Tiengen
freut sich auf Sie. am ersten Sonntag im Monat um 14.30 (Gewerbegebiet Kaitle)
Unkostenbeitrag 6 €. Uhr. Die Mindestteilnehmerzahl beträgt
allerdings 5 Personen. Gruppen oder Ver- Zusammenkunft unter der Woche
eine, die eine Führung wünschen, kön- Mittwoch 19:30 Uhr
nen auch einen Termin außerhalb der Donnerstag 19:30 Uhr
offiziellen Zeiten buchen. Anfragen bzw.
Zusammenkunft am Wochenende
REDAKTIONSSCHLUSS Anmeldungen für alle Führungen bei
Irmgard Blatter-Kramhöller, Tel.: 07743
Samstag 18:30 Uhr
BEACHTEN 1434 Sonntag 17:30 Uhr
Bitte denken Sie an die rechtzeitige Jeder ist herzlich eingeladen, sein
Übermittlung Ihrer Textbeiträge. persönliches Exemplar der Heiligen Schrift
mitzubringen!
Die Bibel online lesen: www.jw.org
AUS DER NACHBARSCHAFT
Kulturring Wutöschingen aus dem Kloster Reute.
Bei vermutlich frostigen Temperaturen
KABARETT mit Frank Sauer - „Der Weg ist wird an diesem Abend neben einer gemüt-
das Holz“ lichen Feuerstelle die ein oder andere Tas-
Klosterschüer Ofteringen, Freitag, 07. De- se Glühwein oder ein alkoholfreier Frucht-
zember 2018, 20:00 Uhr punsch für Wärme sorgen. Außerdem wird
Frank Sauer stellt in seinem Programm unser Bruder Koch den Grill anheizen. So
„Der Weg ist das Holz“ immer wieder die ist auch für das leibliche Wohl gesorgt.
Frage: Was ist richtig, was ist falsch?
Der Mann mit der ausgefallenen Frisur
wird hier mal wieder mit Intelligenz und
unbändigem Witz einen Abend auf die Gesundheitsforum in Ofteringen
Bühne brettern, der die Welt bedeutet. Dr. med. Stefan Kortüm, Chefarzt der
Mit Charme beleuchtet er die alltäglichen zentralen Notaufnahme des Klinikums
Entscheidungskrämpfe, Holzwege, Ab- Hochrhein, referiert für Sie am Mittwoch,
wege, Königswege und Umleitungen. Wir 12. Dezember, um 19 Uhr in der Kloster-
schauen gemeinsam auf die Welt in Frank schüer in Ofteringen zum Thema „Notfall-
Sauers Kopf. Und der ist garantiert nicht versorgung am Hochrhein“. Der Eintritt ist
aus Holz. frei.
Eintritt: 16 € im Vorverkauf, 18 € Abend-
kasse. Kartenvorverkauf beim Kulturring
Wutöschingen Telefon 07746 / 852-11,
Jahreskonzert des
Ticketreservierung: Einladung zum Stühlinger
www.klosterschüer-ofteringen.de Musikvereins Grafenhausen
Klosteradvent
„Metropolen“
Am zweiten Adventssonntag, den 28. Dezember 2018, 19:30 Uhr in der
Babyschwimmkurse 09.12.2018 laden wir zur Eucharistiefei- Schwarzwaldhalle Grafenhausen.
er um 18.00 Uhr und anschließend zum Vorverkaufsstellen:
Im Hallenbad BLUBB in Grafenhausen Stühlinger Klosteradvent ein. Raumausstatter Seidler
beginnen ab Freitag, den 11. Januar 2019 Nach dem Gottesdienst am 9. Dezember Sparkasse Grafenhausen
neue Babyschwimmkurse. Babys ab ca. öffnen wir gegen 19.00 Uhr die Tore zum Volksbank Grafenhausen
fünf Monaten können zusammen mit ei- Klosterhof. Sie erwartet ein kleiner Klos-
nem Elternteil an diesen Kursen teilneh- termarkt mit Produkten aus dem Kloster: Abendkasse: 6 Euro
men. Die Kurse finden jeweils Freitag Kunsthandwerk und Weihnachtsdekora- Vorverkauf: 5 Euro
nachmittags an acht Terminen statt. tion in unserem Kloster hergestellt, Ge-
Infos/ Anmeldung: bei Kursleiterin schenke für die Liebsten und natürlich die
Eva Bächle, Tel. 07748-929393 bekannten Tees und KräutermischungenSie können auch lesen
