WEIN, BIER SPECK & GENUSS VINO, BIRRA SPECK & DELIZIE 2019 - SUDTIROLER WEINAKADEMIE - Südtiroler Weinstraße
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
WEIN, BIER SPECK & GENUSS VINO, BIRRA SPECK & DELIZIE 2019 SUDTIROLER WEINAKADEMIE Accademia del vino Alto Adige
WILLKOMMEN! BENVENUTI! Vielfalt, Qualität und Genuss – Varietà, qualità e piaceri – al di là unser Kurs- und Bildungs- delle tradizionali degustazioni di angebot umfasst neben Wein- vino offriamo anche serate dedicate verkostungen auch spannende alla birra, lo speck e alle delizie. Abende rund ums Thema Bier, Le proposte formative dell’Acca- Speck und Genuss. demia Italiana del vino Alto Adige Egal, wie viel Weinwissen schon sono vastissime a prescindere dalla vorhanden ist, ob sich jemand pro- cultura enologica, dall’intenzione fessionell fortbilden oder einen ver- di voler approfondire le proprie gnüglichen Abend verbringen will, onoscenze a livello professionale, ob es schnell gehen soll oder ob di trascorrere una serata in mehr Zeit investiert werden kann – piacevole compagnia, dal tempo das Angebot der Südtiroler Wein- che si vuole investire. akademie ist breit gefächert. L’iniziativa wein.kaltern e Die Initiative wein.kaltern und die l’Associazione Italiana Sommelier Südtiroler Sommeliervereinigung dell’Alto Adige fondano con gründen mit der Südtiroler Wein- l’Accademia del vino Alto Adige un akademie ein Zentrum für das ge- punto di riferimento della cultura samte Weinwissen Südtirols: Ort enologica dell’Alto Adige: un luogo des Lernens, Genießens und Netz- di apprendimento, di piacere, werkens, Referenzpunkt, Dreh- una piattaforma di incontro, scheibe und Institution. un’istituzione. Bei lehrreichen Abenden in locke- rer Atmosphäre kann sich jeder Interessent Grundkenntnisse oder vertiefendes Fachwissen aus der Welt des Weines aneignen. 2 Südtiroler Weinakademie|Accademia del vino Alto Adige KURSPROGRAMM | PROGRAMMA CORSI 2019 3
DIE WELT IL MONDO Unser Kurs- und Bildungsangebot umfasst Il programma è strutturato in seguenti DES GENUSSES. DI PIACERI. neben Weinverkostungen auch spannende Abende rund ums Thema Bier, Speck und Genuss. tre ambiti tematici : ab Seite | da pag. WEIN VINO 12 Unser breites Angebot an Kursen, Verkostungen La nostra vasta gamma di corsi e degustazioni und Workshops richtet sich sowohl an Neugierige, si rivolge a neofiti e curiosi, ma anche ad appas- die bisher noch wenig über Wein wissen, wie auch sionati e intenditori di enologia. an Weinkenner und -liebhaber. AUSBILDUNGEN: Basis-Seminar – Südtirol, FORMAZIONI: Basis Seminar, Aufbauseminar 1 (Weinakademiker), Aufbau-Seminar 1 (Accademico del vino), Let’s talk about wine (Englischkurs) Let’s talk about wine (corso di inglese) ab Seite | da pag. BIER BIRRA 24 Die Vielfalt von Bier zu entdecken, Bierstile Scoprire l’affascinante mondo della birra, impa- und Bieraromen kennen zu lernen, ist ein rare a conoscere i suoi stili e i suoi aromi è un’e- Erlebnis der etwas anderen Art. Bei unseren sperienza davvero particolare. Degustazioni, Verkostungen, Workshops und kulinarischen workshop e serate gastronomiche in compagnia di Abenden werden Sie von Bier-Sommeliers in eine Biersommelier per conoscere tutte le sfumature di neue Welt entführt. questa bevanda millenaria. AUSBILDUNG: Diplom Bier-Expert FORMAZIONI: Diplom Bier-Expert ab Seite | da pag. SPECK SPECK 36 Entdecke den Südtiroler Speck, sein traditio- Scoprite lo Speck Alto Adige IGP, il suo metodo di nelles Herstellungsverfahren, sensorische Unter- produzione tradizionale, le differenze sensoriali schiede und lassen Sie sich von einzigartigen e lasciatevi sorprendere da combinazioni uniche. Kombination überraschen. Bei den verschiedenen Nei vari corsi lo Speck Alto Adige IGP si presenta Kursen präsentiert sich der Südtiroler Speck mit con tutta la sua versatilità. seiner gesamten Vielfältigkeit. AUSBILDUNGEN: Diplom Speck-Expert FORMAZIONI: Diploma di esperto dello speck ab Seite | da pag. GENUSS DELIZIE 42 Ob Wein & Kochen oder Kurse zu spezifischen Scegliete tra le nostre serate “Vino & cucina” Lebensmitteln wie Fleisch, Speck, Öl und o corsi dedicati alla carne, all’olio o altri prodotti – anderen Produkten – für jeden Genuss ist das troverete qualcosa per ogni gusto. Passende dabei! FORMAZIONI: Genussbotschafter AUSBILDUNGEN: Genussbotschafter AUSBILDUNGEN FORMAZIONI Sind mehrtägige Seminare die mit einer Seminari della durata di più giorni con Abschlussprüfung und mit einem Diplom enden. conseguimento di diploma finale. (solo in lingua tedesca o inglese) 4 Südtiroler Weinakademie|Accademia del vino Alto Adige KURSPROGRAMM | PROGRAMMA CORSI 2019 5
ANMELDUNGEN ISCRIZIONI Marktplatz 12 Piazza Principale 12 39052 Kaltern 39052 Caldaro Ausführliche Informationen und Anmeldung Informazioni dettagliate e iscrizioni www.suedtiroler-weinakademie.it www.suedtiroler-weinakademie.it info@weinakademie.it info@weinakademie.it T +39 0471 964 609, F +39 0471 966 975 T +39 0471 964 609, F +39 0471 966 975 Rücktritt Disdetta – Bei einer Abmeldung bis sieben Tage vor Veranstaltungsbeginn fallen keine – Per disdette inoltrate almeno sette giorni prima della manifestazione non sono Kosten an previste penali. – Bei einer Abmeldung ab sechs Tage vor der Veranstaltung fallen 50% der – Per disdette fino a sei giorni dalla manifestazione è prevista una penale pari al Teilnahmegebühr an 50 % della quota di iscrizione. – Bei den Ausbildungen gelten eigene Rücktrittsregeln die im jeweiligen Pro- – Per la mancata partecipazione senza comunicazione di disdetta verrà riscossa gramm bekannt gegeben werden l’intera quota di iscrizione. Sie suchen eine Unterkunft? – Wir helfen Ihnen State cercando un’alloggio? – Vi aiutiamo volentieri: gerne weiter: Associazione Turistica di Caldaro al Lago, Piazza Princi- Tourismusverein Kaltern am See, Marktplatz 8, pale 8, 39052 Caldaro al Lago 39052 Kaltern am See T +39 0471 963 169, F +39 0471 963 469, info@kaltern.com, T +39 0471 963 169, F +39 0471 963 469, info@kaltern.com, www.kaltern.com www.kaltern.com Neu Nuovo RENT AN EVENT Sie lieben Wein, Bier oder Siete amanti del vino, della birra edle Destillate? o dei distillati di qualità? Sie lieben exklusives Ambiente? Vi piacciono gli ambienti esclusivi? Gerne organisieren wir für Sie und Ihre Freunde, L’Accademia del vino Alto Adige organizza degusta- für Ihre Firma oder auch für Ihre Familie eine Ver- zioni particolari per voi, i vostri amici, la vostra azienda kostung der besonderen Art. Genießen Sie ausge- o la vostra famiglia. Provate le migliori etichette (se wählte Getränke (auf Wunsch auch mit dem dazu preferite con i giusti abbinamenti culinari) nell’atmo- passenden Essen) und erleben Sie urige Keller- sfera suggestiva di una cantina storica o in un’altra gewölbe und extravagante Verkostungsorte. Auf originale location. Se preferite arriviamo anche diret- Wunsch kommen wir auch zu Ihrem Firmensitz – tamente in azienda o a casa vostra. I nostri esperti oder zu Ihnen nach Hause. sommelier condurranno la serata: sarete voi a decidere Unsere erfahrenen Sommeliers führen durch den se sarà istruttiva o incentrata sull’intrattenimento. Abend und gestalten für Sie entweder lehrreiche oder unterhaltsame Stunden – ganz nach Ihrem Per un preventivo senza impegno scrivete a Geschmack. info@weinakademie.it Für ein unverbindliches Angebot schicken Sie uns bitte Ihre Anfrage an info@weinakademie.it 6 Südtiroler Weinakademie|Accademia del vino Alto Adige KURSPROGRAMM | PROGRAMMA CORSI 2019 7
WEIN VINO Die Kurse und Verkostungen I corsi e le degustazioni offrono bieten Einsteigern wie auch a principianti e progrediti Fortgeschrittenen eine breite la possibilità di avvicinarsi al vino, Palette von Möglichkeiten ihre approfondire le loro conoscenze Kenntnisse zum Thema Wein enologiche, conoscere e gustare zu erweitern, Wein in all seinen il vino in tutte le sue sfaccettature. Facetten zu erleben, genießen L’offerta include una serie di und kennen zu lernen. eventi partendo dai corsi base Der Bogen spannt sich vom per principianti come “L’abbicì „kleinen Wein-ABC“ als Anfänger- dell’enologia” per arrivare alle kurs bis zu Verkostungen für Wein degustazioni riservate agli esperti experten und Weinliebhaber. e agli amanti del vino. Alle unsere Kurse und Work- Tutti i corsi e i workshop preve- shops sind eine Verbindung von dono una parte teorica e una Theorie und Praxis. Ausgebildete pratica. Sommelier diplomati, Sommeliers, Weinakademiker, accademici del vino, Master of Master of Wine, Kellermeister oder Wine, maestri cantinieri ed Weinfachleute vermitteln ihr Fach- esperti enologi metteranno a di- wissen, das schließlich mit der sposizione la loro professionalità Verkostung entsprechender Weine fornendo conoscenze teoriche alle in die Praxis umgesetzt wird. quali seguirà la parte pratica con la degustazione dei vini. WEIN-Ausbildungen: Formazione: Die ersten Stufen zum Weinakademiker: • Basis-Seminar Corso di inglese: • Aufbau-Seminar 1 • Let’s talk about Wine • Aufbau-Seminar 2 Weinwissen auf Englisch: • Let’s talk about wine 8 Südtiroler Weinakademie|Accademia del vino Alto Adige KURSPROGRAMM | PROGRAMMA CORSI 2019 9
Ganzjährig Gennaio, Maggio, Settembre, Novembre Februar, April, Juni, Oktober, Dezember Giugno, Novembre DAS KLEINE L’ABBICÌ DAS L’ABBICÌ WEIN-ABC DELL’ENOLOGIA VERTIEFENDE DELL’ENOLOGIA Bei einem spannenden Vortrag bekommen Sie einen Einblick in die Welt des Weines. In questa serata vi verranno spiegati in modo vivace e chiaro come viene prodotto il vino, WEIN-ABC APPROFONDITO Lernen Sie die Abläufe der Weinproduktion qual’è la temperatura giusta per bere il vino, Sie haben bereits Grundkenntnisse zum Se possedete una base di cultura enologica kennen, welche Temperatur Wein haben soll, qual’è il bicchiere giusto e anche come viene Thema Wein und wollen jetzt Ihr Wissen o avete partecipato al corso “l’abbici dell’eno- welches das richtige Glas ist, wie Wein richtig degustato: cosa vedo e sento. Questo corso vi darin vertiefen? Dann sind Sie hier richtig. logia” e ora volete approfondire le Vostre cono- gelagert und verkostet wird. Sehen – riechen – dà la possibilità di aprirvi al modo del vino Unkompliziert und lebendig gestaltet, erfahren scenze, questo seminario è quello che fa per voi: schmecken, das will gelernt und geübt sein – abbinando teoria e pratica. Sie in diesem Kurs Spannendes und vielleicht in maniera semplice e coinvolgente apprende- an diesem Abend haben Sie die ideale Gelegen- auch Unverhofftes zum Thema Wein. rete cose nuove e sorprendenti sull’argomento heit, Wein in Theorie und Praxis zu entdecken. allenando i sensi a riconoscere e a classificare il Als leicht fortgeschrittener Weinliebhaber oder vino. Più si approfondisce nell’enologia più leicht fortgeschrittene Weinliebhaberin schulen diventa interessante. Zielgruppe Einsteiger, Interessierte Destinatari Principianti, interessati Sie in diesem Seminar vor allem Ihre Sinne und Vortragende Referenten der Relatori Relatori dell’Associazione lernen das Einschätzen von Weinen. Sommeliervereinigung Südtirol Sommelier Alto Adige Dauer 3 Stunden Durata 3 ore Uhrzeit 18.30–21.30 Uhr Orario ore 19 –22 (ab 19 Uhr in Sterzing und Meran, Prezzo* € 55,– a persona Zielgruppe Interessierte, Weinliebhaber Destinatari Interessati, amanti del vino ab 20 Uhr in Bruneck) Min. partecipanti 6 persone Vortragende Referenten der Relatori Relatori dell’Associazione Italiana Preis* € 55,– pro Person Sommeliervereinigung Südtirol Sommelier Alto Adige Min. Teilnehmer 6 Personen Dauer 3 Stunden Durata 3 ore Uhrzeit 18.30–21.30 Uhr (ab 20 Uhr in Bruneck) Orario ore 19 –22 Veranstaltungsorte** und Termine Luogo** e data Preis* € 65,– pro Person Prezzo* € 65,– a persona D Kaltern Do, 17.01. winecenter I Termeno mer, 30.01. Cantina Termeno Min. Teilnehmer 6 Personen Min. partecipanti 6 persone D Terlan Mi, 06.02. Kellerei Terlan I Cornaiano mer, 08.05. Cantina Colterenzio D Sterzing Mi, 13.03. Hofer Market I Merano mer, 25.09. Enoteca Signorvino I Chiusa Veranstaltungsorte** und Termine Luogo** e data D Kurtatsch Mi, 17.04. Kellerei Kurtatsch mar, 19.11. Cantina Valle Isarco D Schlanders Di, 19.02. Weineggele I Tramin mer, 12.06. Kellerei Tramin D Marling Mi, 22.05. Plonerhof (Erhard Tutzer) D Kaltern Do, 04.04. Manincor I Merano mer, 27.11. Enoteca Signorvino D Neustift Do, 13.06. Bildungshaus Kloster Neustift I — Corsi in lingua italiana D Bruneck Mi, 05.06. harpf Getränkeladen D Eppan Mi, 03.07. Josef Brigl D Neustift Mi, 23.10. Bildungshaus Kloster Neustift * I prezzi si intendono IVA inclusa. I — Corsi in lingua italiana D Meran Mi, 28.08. Kellerei Algund D Marling Mi, 11.12. Plonerhof (Erhard Tutzer) ** L’elenco degli indirizzi si trova a pagina 65–67. D Girlan Do, 19.09. Kellerei Schreckbichl * I prezzi si intendono IVA inclusa. D Klausen Mi, 16.10. Bildungshaus Kloster Neustift D — Kurs in deutscher Sprache ** L’elenco degli indirizzi si trova a pagina 65–67. D Bruneck Mi, 13.11. harpf Getränkeladen * Die Preise verstehen sich inklusive Mwst. D Kardaun Di, 03.12. Erbhof Unterganzner ** Genaues Adressverzeichnis siehe Seite 65–67. D — Kurs in deutscher Sprache * Die Preise verstehen sich inklusive Mwst. ** Genaues Adressverzeichnis siehe Seite 65–67. Die besten Vergrößerungsgläser für die Freuden dieser Welt sind jene, aus denen man trinkt. (Joachim Ringelnatz) 10 Südtiroler Weinakademie|Accademia del vino Alto Adige KURSPROGRAMM | PROGRAMMA CORSI 2019 11
Mai, Oktober April, Dezember Ganzjährig DAS ABC DER SOMMELIER- VERKOSTUNGEN FRÜHLINGSHAFTE COCKTAILS AUS SÜDTIROLER KURS-PRÜFUNGS- Bei den Verkostungen bieten wir die Möglichkeit SÜDTIROLER ZUTATEN Regionale Aromen des Sommer’s: Kräuter, SPITZENWEINE VORBEREITUNG bei einem interessanten Vortrag die Kenntnis zum angebotenen Thema zu vertiefen. Ausge- wiesene Fachleute führen durch den Abend und Beeren, Verjuice. Ein mit Liebe zubereiteter Cocktail kann Menschen zusammenbringen. Einfache Drinks mit Freunden Genießen mit In den vergangenen Jahren sind auch in Sie haben bereits alle drei Kurse der Sommelier- wie immer ergänzen sich Theorie und Verkos- und ohne Alkohol. Hausgemachte saisonale Südtirol besondere Weine von Spitzenqualität Ausbildung hinter sich? Sie haben es fast tungs-Praxis. Limonaden, Eistee und Bowlen für die heißen entstanden. Es sind Weine die nicht alltäglich geschafft sich „Sommelier“ nennen zu dürfen Monate. sind und daher auch in einer entsprechend und Ihnen fehlt nur noch die Prüfung. Diese SHERRY – Referent: Norbert Burger (Preis: € 55,–) hohen Preisklasse gehandelt werden. Gemessen erscheint Ihnen aber als sehr aufwändig URALT UND DOCH am Jahrgang oder der Sorte heben sich Spitzen- und schwierig? Dann sind sie hier richtig: HOCHAKTUELL! HERBSTLICHE COCKTAILS AUS weine klar von Einstiegsprodukten ab. Wie wiederholen Sie das Wichtigste für die Prüfung – Siechte der Sherry in den letzten 10–20 Jahren SÜDTIROLER ZUTATEN schmecken sie? Entdecken Sie diese Wein die Wein-Verkostung und die Speisen-Wein- bei uns so vor sich hin, hat sich doch auch Herbststimmung. Zeit für fruchtig intensive spezialitäten und ihre ganz spezifischen Anpassung. Oder wenn Sie noch Unklarheiten hier massiv viel getan. Hochmodern sind die Drinks. Wenn der Sommer dem Ende zu gehet Besonderheiten. Eine spannende und einzig- zu bestimmten Themen haben, können Sie hier „falschen“ – pick-süßen – Sherrys, die eigentlich und die Blätter sich Golden färben, ist die beste artige Verkostung erwartet Sie. die letzten Zweifel beseitigen. in Montilla-Moriles wachsen und auch bei uns Zeit für ausergewöhnliche Cocktailkreationen, so manches Herz beim Dessert höher schlagen die einen das Leben versüßen. Äpfel, Feigen, lassen. Während das Sherry-Anbaugebiet immer Trauben in Verbindung mit Honig, Whisky und Zielgruppe Interessierte, Weinliebhaber Zielgruppe angehende Sommeliers kleiner wird, gelangen immer mehr hochwer- mehr. Wärmende Drinks für eisige Tage. Vortragende Christine Mayr Vortragende Sommeliers tige, gereifte Sherrys (speziell Olorosos und Referent: Norbert Burger (Preis: € 55,–) Dauer 3 Stunden Dauer 4 Stunden Uhrzeit 18.30–21.30 Uhr Uhrzeit 16 –20 Uhr Amontillados) in unsere Breiten, die mit dem Preis* € 85,– pro Person Preis* € 50,– pro Person althergebrachten, langweiligen Sherry-Images DIE WEINE SÜDTIROLS Min. Teilnehmer 6 Personen Min. Teilnehmer 10 Personen nichts mehr gemeinsam haben. Entdecken Das vergleichsweise kleine Weinanbaugebiet Veranstaltungsorte** und Termine Veranstaltungsorte** und Termine Sie die moderne Vielseitigkeit des Evergreens Südtirols bietet eine einzigartige Vielfalt an D Klausen Do, 16.05. Eisacktaler Kellerei D Neustift Di, 16.04. Bildungshaus Kloster Neustift Sherry. einmaligen Weinen. Nehmen Sie Einblick in D Magreid Do, 17.10. Vineria Paradeis – D Bozen Di, 03.12. Saal Galileo –Parkhotel Alois Lageder Mondschein Referent: Bruno Resi (Preis: € 65,–) die Vielfalt der Weine. Erfahren Sie Wissens- wertes rund um den Südtiroler Wein, von der D — Kurs in deutscher Sprache D — Kurs in deutscher Sprache PORTWEIN Geschichte des Weinbaus über die Anbauge- * Die Preise verstehen sich inklusive Mwst. * Die Preise verstehen sich inklusive Mwst. Portwein kommt doch aus Spanien und steht biete, die Rebsorten bis hin zur Weinproduktion. ** Genaues Adressverzeichnis siehe Seite 65–67. ** Genaues Adressverzeichnis siehe Seite 65–67. bei uns in der Küche! Wenn auch Sie diesen Verkosten Sie typische Südtiroler Weine: Satz kennen, sich aber nicht sicher sind, dann von den knackig frischen Weißweinen zu den sollten Sie dieses Portweinseminar buchen. schweren unverkennbaren Rotweinen hin zu Hier erfahren Sie alles über die Entstehung von edelsüßen Spezialitäten. Portwein, die vielen Arten von Portwein und (Preis: € 65,–) wie mann/frau sich das leicht merken kann. Und natürlich wird der Lernerfolg durch verkosten abgesichert. Wir besprechen und verkosten folgenden Portweine: Ruby-Style, Tawny-Style, Colheitas, Aged White Ports Gönnen Sie sich einen genüsslichen und lehr- reichen Abend mit dem „Genuss-Lobbyisten“, Portwein-Liebhaber und Portugal-Kenner Dipl.Somm. Bruno Resi. (Preis: € 65,–) 12 Südtiroler Weinakademie|Accademia del vino Alto Adige KURSPROGRAMM | PROGRAMMA CORSI 2019 13
Ganzjährig BEST OF ITALY MIT WEIN AUF WELTREISE SCHOKOLADE & WEIN Zielgruppe Interessierte, Weinliebhaber, An diesem Abend werden Weine aus den Dieses Seminar widmet sich ganz der Schoko Sommeliers, Weinakademie-Studenten Vortragende verschiedene TOSKANA unterschiedlichsten Anbaugebieten der Welt lade, ihrer Herstellung und Anpassung an Dauer 2,5–3 Stunden Die Toskana ist ist fast schon ein Synonym für verkostet. Kommen Sie mit auf eine spannende verschiedene Weine. Wobei Andreas Rubner Uhrzeit 18.30 bis ca. 21/21.30 Uhr Rotwein. Die besonderen Weine erfreuen Reise. Um den Abend perfekt abzurunden, wird die Leidenschaft für hochwertige und außer- Preis* siehe Kursbeschreibungen (10 % Rabatt für Mitglieder sich über eine weltweite Bekanntheit und das nach der Verkostung Tartar und Käse serviert. gewöhnliche Schokoladen-Kreationen und ein der Sommeliervereinigung Südtirol) nicht zu unrecht: Chianti Classico, Brunello, Sommelier die Passion für den Wein mitbringt … Min. Teilnehmer 6 Personen Montepulciano und Carmignagno sind klin- DIE CHAMPAGNE Referent: Andreas Rubner (Schoko Rubner) und ein Sommelier Veranstaltungsort** und Termine gende Namen, die jeder kennt. Die feinen Champagne genießt nach wie vor den höchsten (Preis: € 65,–) D Neustift Do, 31.01. Bildungshaus Kloster Neustift Unterschiede kennen aber nicht viele, bei dieser Ruhm sowohl in Weinfachkreisen wie auch bei Sherry Verkostung gehen Sie auf Spurensuche dieser Laien. Der Schaumwein aus dem Weinbaugebiet KÄSE & WEIN D Bozen Do, 31.01. Restaurant Löwengrube Champagne Eigenheiten. Champagne in Frankreich gilt als das Festlichste Käse und Wein – beides beliebte Genussobjekte, D Neustift Di, 26.02. Bildungshaus Kloster Neustift Die Weine Südtirols Referent: Thomas Fink, Sommelier und Weinakademiker aller Getränke. Strenge Kontrollen bei Anbau die sich auch sehr gut miteinander kombinieren D Neustift Di, 05.03. Bildungshaus Kloster Neustift (Preis: € 65,–) und Herstellung sorgen für hohe Qualität und lassen. Nur wie? Der Käseaffineur Hansi Baum- Best of Italy – Toskana D Neustift Bildungshaus Kloster Neustift machen den Champagner zu einem prickelnden gartner präsentiert uns in diesem Seminar seine SIZILIEN Erlebnis künstlerischen Kreationen – und neben der Di, 02.04. Schokolade & Wein Do, 30.05. Käseparty Sizilien hat eine lange Weinbautradition. Referentin: Christine Mayr, Sommelière und Weinakademikerin Käse-Veredelung dreht sich mit einem Somme- Do, 12.09. Käse & Wein (Preis: € 85,–) D Neustift Do, 09.05. Bildungshaus Kloster Neustift Die Weine sind geprägt vom mediterranen lier alles um die richtige Käse-Wein-Anpassung. Frühlingshafte Cocktails aus Klima und von der spezifischen Bodenstruktur Referent: Hansi Baumgartner (Degust) und ein Sommelier Südtiroler Zutaten aus Gneis, Granit, Ton, Kalk und Vulkan. CABERNET ALTE & (Preis: €65,–) D Bozen Do, 23.05. Restaurant Löwengrube Mit Wein auf Weltreise – Diese Einflüsse verleihen den Weinen ihre ganz NEUE WELT Cabernet alte & neue Welt speziellen Eigenheiten. Cabernet Sauvignon: kaum eine Sorte ist welt- KÄSEPARTY D Girlan Di, 03.09. Kellerei Martini&Sohn Die Weine Südtirols Referent: Thomas Fink, Sommelier und Weinakademiker weit bekannter als Cabernet Sauvignon. Neben Egal ob sie sich mit ein paar Freunden treffen, D Meran Di, 17.09. Restaurant Löwengrube (Preis: € 65,–) seiner Heimat Bordeaux ist er nunmehr rund sich die ganze Familie versammelt oder Sie Mit Wein auf Weltreise – Burgund um den Globus anzutreffen. Entdecken Sie mit Geschäftspartner bei sich empfangen – der D Bozen Mi, 18.09. Bildungshaus Kloster Neustift uns die faszinierende Welt dieser großartigen Schlüssel zu einem erfolgreichen Abend liegt Herbstliche Cocktails aus Rebsorte und diskutieren Sie mit uns über die in der Planung und ein paar raffinierten Ideen. Südtiroler Zutaten D Neustift Mi, 06.11. Bildungshaus Kloster Neustift stilistischen Unterschiede. Kann man in einer Dadurch können Sie den Abend entspannt Best of Italy – Sizilien Blindverkostung Neue und Alte Welt unter- genießen und begeistern Ihre Gäste. D Neustift Mi, 27.11. Bildungshaus Kloster Neustift Portwein scheiden? In dieser Kurseinheit zeigen wir Ihnen eine Referentin: Christine Mayr, Sommelière und Weinakademikerin Möglichkeit, wie Sie schnell und unkompli- D — Kurs in deutscher Sprache (Preis € 85,–) ziert eine Käseparty auf die Beine stellen und * Die Preise verstehen sich inklusive Mwst. Produkte von höchster Qualität erkennen und ** Genaues Adressverzeichnis siehe Seite 65–67. BURGUND Ihren Gästen ausgefallene Kombinationen Burgund ist die Heimat großartiger Weine. präsentieren können. Wie unterscheidet man einen regionalen Basis- Referent: Hansi Baumgartner (Degust) und ein Sommelier wein von einem Premier und Grand Cru? Wie (Preis: € 120,–) drückt sich Chardonnay im kühlen Klima von Chablis aus? Und erkennt man den Unterschied zwischen Côte de Beaune und Côte de Nuits? Referentin: Christine Mayr, Sommelière und Weinakademikerin (Preis € 50,–) 14 Südtiroler Weinakademie|Accademia del vino Alto Adige KURSPROGRAMM | PROGRAMMA CORSI 2019 15
Ganzjährig WORKSHOPS AROMA-SCHULE 3 Profi-KnowHow für’s Wein verkosten. In diesem 3 stündigen Seminar geht es um die Details! SOMMELIÉRS CHOICE Das Anpassen von Wein & Speisen ist eine Kunst! Um Ihnen die Gedanken hinter diesem Zielgruppe Vortragende Interessierte, Weinliebhaber, Sommeliers, Weinakademie-Studenten Frank Schindler (Weinakademiker und M. A. int. Weinmarketing) Workshops unterscheiden sich von den Verkos- Wie unterscheiden sich Brunello und Chianti durchaus kreativen Prozess auf praktischem Dauer 2,5–3 Stunden tungen dahingehend, dass hier die aktive Mitar- Riserva; verkosten wir gerade Cabernet oder Weg näherzubringen, lädt die AROMA-Schule Uhrzeit 18.30 bis ca. 21/21.30 Uhr Preis* siehe Kursbeschreibungen beit der Teilnehmer gewünscht und gefragt ist. doch Merlot? Es geht also um die Klassiker! Es für dieses Seminar einen TOP-Sommelier aus (10 % Rabatt für Mitglieder werden 20 Top-Weine aus den verschiedensten der Südtiroler-Sterneküche ein. Dieser wählt der Sommeliervereinigung Südtirol) Min. Teilnehmer 6 Personen Stilrichtungen verkostet. Die Paarungen sind aus dem VINUM-Gesamtsortiment von über AROMA-SCHULE 1 dabei in vielen Bereichen ähnlich, weisen 5.000 Produkten die für ihn 20 spannendsten Veranstaltungsort** und Termine Wein verkosten leicht gemacht. Neben Frucht- jedoch immer mindestens ein entscheidendes Weine aus. Diese werden dann gemeinsam D Bozen Vinum Do, 21.02 Aroma 1 aromen wie Apfel oder Kirsch gibt es noch eine Merkmal für eine Zuordnung auf. Anhand von und unter professioneller Anleitung nach Do, 14.03 Lebensmittelsensorik andere, deutliche bessere Möglichkeit sich Wein gezielten Fragen werden Sie professionell ange- dem AROMA-Prinzip verkostet. Anschließend Do, 28.03 Aroma 2 Di, 16.04 Sommelier’s Choice zu nähern. Ähnlich wie bei Lebensmitteln, wo leitet, die richtigen Schlüsse zu ziehen. Der erklärt der TOP-Sommelier seine Auswahl und Do, 09.05 Aroma 3 wir in der Lage sind zwischen zu süß oder zu Besuch der AROMA-Schule 2 vorab mögliche Anpassungen. Ein extrem interes- Di, 24.09 Aroma 1 sauer zu entscheiden, geht das natürlich auch ist sicher von Vorteil und steigert die Lernerfah- santer Abend mit völlig neuen Einsichten in ein Mi, 02.10 Lebensmittelsensorik Di, 15.10 Aroma 2 bei Wein. Eine große Grunderfahrung bedarf es rung deutlich. absolut unterschätztes „Handwerk“. Do, 28.11 Aroma 3 hierfür nicht, eher echtes Interesse. Anhand von (Preis: € 150,–) (Preis: € 150,–) Do, 07.11 Sommelier’s Choice Di, 19.11 Südtirol vs. Welt 20 ausgesuchten Weinen nehmen wir Sie für 3 Stunden mit auf eine kleine Sensorik-Reise, LEBENSMITTELSENSORIK SÜDTIROL VS. WEINWELT D — Kurs in deutscher Sprache die Ihr Verkostungsverständnis nachhaltig Wir nehmen unentwegt und mit all unseren Die Welt der Weine ist bunt – sehr bunt und * Die Preise verstehen sich inklusive Mwst. beeinflussen wird. Durch die strukturierte Sinnen wahr. Ohne eine Grundsensorik wären sie verändert sich schneller als man glauben ** Genaues Adressverzeichnis siehe Seite 65–67. Verkostungsanleitung auch für Fortgeschrittene wir beispielsweise nicht in der Lage, zwischen mag. In einer 3stündigen Verkostungsreise quer geeignet. bekömmlich und ungenießbar zu unterscheiden. durch die Welt werden, wie in der AROMA- (Preis: € 110,–) Je stärker wir diese Sinne schulen, um Schule üblich, 20 TOP-Weine verkostet. Dabei so besser können wir Lebensmittel wirklich geht es in 10 Flights nicht nur darum, den Südti- AROMA-SCHULE 2 genießen. In einem 3h Seminar zur allgemeinen roler zu erkennen, oder um eine Annäherung an Anspruchsvoll Wein verkosten. Region, Lebensmittelsensorik nehmen wir Sie auf eine Weinstile und Herkunft, sondern in erster Linie Rebsorte & Ausbaustilistik haben einen starken intensive Erfahrungsreise mit. Sie lernen Ihre geht es um Ihre persönlichen Präferenzen und Einfluss auf die Struktur und Grundaromatik sensorischen Fähigkeiten einzuschätzen, in damit um Ihren Geschmack. eines Weines. Mit Hilfe der eigenen theoreti- dem Sie einen kurzweiligen Mix aus Theoriever- (Preis: € 150,–) schen Vorkenntnisse und der intuitiv anwend mittlung und praktischen Übungen durchlaufen. baren AROMA Verkostungsmethodik verkosten Denn egal ob Obst, Käse, Speck, Milch, Joghurt Sie innerhalb von 3 Stunden 20 typische Weine oder Brot – Verkosten kann man lernen und wir und steigen damit recht tief in die Materie Wein- zeigen Ihnen wie! sensorik ein. Ein Besuch der AROMA-Schule Referentin: Julia Verdorfer (B. Sc. Gastronomische Wissenschaften, Projektmanagerin im Lebensmittelbereich) (Preis: € 55,–) 1 vorab ist daher durchaus von Vorteil, um das Wein kann unser innerstes Seminar bestmöglich nutzen zu können. Durch das analytische Verkostungsmodell auch für Wesen, unsere Seele ansprechen. Profis geeignet. (Preis: € 130,–) Alles, was er dazu braucht, ist eine eigene Seele. (Terry Theise) 16 Südtiroler Weinakademie|Accademia del vino Alto Adige KURSPROGRAMM | PROGRAMMA CORSI 2019 17
März, Mai, September, November VERKOSTUNGS- KALIFORNISCHE GEHEIMTIPPS WINZER CHAMPAGNES In den letzten 20 Jahren wurde das Angebot der Zielgruppe Interessierte, Weinliebhaber, Sommeliers, Weinakademie-Studenten HIGHLIGHTS Vortragende Janek Schumann MW, Andreas Wickhoff MW, Im Golden State bleibt kein Stein auf dem anderen Champagne durch ein neues Phänomen berei- Roman Horvath MW und Frank Smulders was die Entwicklung der Weinkultur und der chert: Top Winzer Champagnes! MW. MIT MASTERS Stilistik betrifft. „In pursuit of balance“ (Auf der Man findet diese extrem spannenden Weine, von Dauer 2,5–3 Stunden Uhrzeit 18.30 bis ca. 21/21.30 Uhr Suche nach Balance), der Zuwachs an lagenspezi- Top Winzern, nur in kleinen Mengen. Diese Preis* siehe Kursbeschreibungen OF WINE fischen Weinen und der Anbau von für den Staat eher unüblichen Rebsorten sind nur 2 der neuen Trends. Abseits des Mainstreams wollen wir mit Winzer waren auch die Vordenker bestimmter Entwicklungen im Weinsektor, wie Biodynamie, Zero-Dosage und Holz-Vergärung. So gibt es Min. Teilnehmer (10 % Rabatt für Mitglieder der Sommeliervereinigung Südtirol) 6 Personen Die Verleihung des Titels Master of Wine ist dieser spannenden Masterclass aufstrebende heute sogar, neben den großen traditionellen Veranstaltungsort** und Termine D Eppan Kellerei St. Michael-Eppan eine der höchsten Auszeichnungen in der Wein- Weingüter, Terroir-verliebte Weine und außer- Namen „neue Superstars“ auf dem Gebiet. Man Do, 21.03. Jahrgang 2000 – perfekt branche. Es gibt insgesamt ca. 300 Personen, gewöhnliche Rebensäfte aus Kalifornien näher braucht nur an Jacques Selosse, Egly-Ouriet, gereifte Weine aus aller Welt! die den Titel Master of Wine führen. Die präsentieren und degustieren. Agrapart oder Larmandier-Bernier denken. Mi, 29.05. Kalifornische Geheimtipps Do, 26.09. Mineralität im Wein Mythos Auszeichnung wird vom Institut of Masters of Referent: Andreas Wickhoff MW Frank Smulders MW gilt als Champagne-Experte. oder Realität Wine verliehen und setzt ein umfangreiches und Er wird uns auf diese spannende Entwicklungs- Do, 21.11. Winzer Champagnes breitgefächertes Studium im Bereich Wein und MINERALITÄT: reise mitnehmen und oben genannte und andere D — Kurs in deutscher Sprache darüber hinaus voraus. MYTHOS ODER REALITÄT? Namen zur Verkostung mitbringen. * Die Preise verstehen sich inklusive Mwst. Mineralität ist ein wichtiger Begriff in der Referent: Frank Smulders MW ** Genaues Adressverzeichnis siehe Seite 65–67. Beschreibung von Wein und ein besonders aktu- JAHRGANG 2000 – eller Faktor im Zusammenhang mit Terroir. PERFEKT GEREIFTE WEINE AUS Und welche Eigenschaften zeigen sich? Ist sie ALLER WELT eine messbare Größe oder lediglich ein elegantes Der Jahrgang 2000 brachte in vielen Gebieten Vehikel um Wein in Worte zu fassen? Europas, allen voran Bordeaux, aber auch in Und gibt es tatsächlich einen Zusammenhang einigen Appellationen der Neuen Welt einige zwischen der geologischen Begrifflichkeit herausragende Weine hervor. Viele dieser Mineral und der sensorischen Wahrnehmung Tropfen bringen eine irrsinnige Dichte und eines mineralischen Weines? Komplexität auf den Gaumen und garantieren In einer vergleichenden Blindverkostung wird Langlebigkeit und anhaltenden Trinkspaß. Roman Horvath, Master of Wine und Wein- Mit dieser Probe wollen wir diesen viel umjubelten gutsleiter der Domäne Wachau, dem „Mythos Jahrgang näher beleuchten und beim Degustieren Mineralität“ auf den Grund gehen und versuchen, der Frage nachgehen, ob die 2000er in puncto die unterschiedlichsten Aspekte von einem der Qualität und Lagerfähigkeit wirklich das halten, spannendsten und gleichzeitig umstrittensten was sie auch versprechen. Konzepte der Weinwelt auszuleuchten. Verkosten Sie mit uns einige wunderbare Beispiele Referent: Roman Horvath MW des Jahrgangs 2000 aus dem Burgund, klassifi- zierte Gewächse aus Bordeaux, feine Rotweine der Neuen Welt und weitere Highlights aus anderen, spannenden Gebieten! Referent: Janek Schumann MW 18 Südtiroler Weinakademie|Accademia del vino Alto Adige KURSPROGRAMM | PROGRAMMA CORSI 2019 19
Ganzjährig April Ganzjährig WEINSTAMM- CONNAISSEUR AUSBILDUNGEN AN DER TISCH DU VIN SÜDTIROLER WEINAKADEMIE! Ein gutes Gläschen Wein in netter Gesellschaft, In lockerer Atmosphäre, unkompliziert und Die Südtiroler Weinakademie bietet neben lehrreichen Abendseminaren auch mehrtägige ein bisschen Fachsimpeln über den guten lebendig gestaltet, kann sich jeder Weininteres- Ausbildungen an, welche mit einer Abschlussprüfung enden. Bei Bestehen werden die Teil- Tropfen im Glas vor sich und nebenbei ein paar sierte Wissen aus der Welt des Weines aneignen. nehmer mit einem Diplom ausgezeichnet. Häppchen für den kleinen Hunger … genau das, Ziel der „Ausbildung“ ist es, einen Einblick in was ein Sommelier oder Weinliebhaber genießt: die facettenreiche und geschmackvolle Welt der Hier finden Sie unter anderem die Ausbildung zum Weinakademiker: Das „Diploma in Wines ein gemütlicher Abend mit Gleichgesinnten. edlen Tropfen sowie eine Hilfestellung bei der and Spirits“ ist eine der weltweit renommiertesten Weinausbildungen.Erfolgreichen Absol- Weinwahl im Restaurant zu erhalten. venten kann der Titel „Weinakademiker“ verliehen werden. Die Südtiroler Weinakademie Kommen Sie zu unserem „Stammtisch“ an bietet Ihnen dafür in Zusammenarbeit mit der Weinakademie Österreich die ersten Schritte (fast) jedem ersten Montag im Monat. Jeder an: das Basis-Seminar und die Aufbau-Seminare 1 und 2. Abend steht unter einem anderen Motto und wer möchte, darf auch gerne eine gute Flasche mitbringen, um mit den anderen darüber zu fachsimpeln. Ein Sommelier wird Ihnen zur Seite stehen und die wichtigsten Informationen über die Weine geben. Zielgruppe Sommeliers und Weinliebhaber Vortragende verschiedene Dauer 3 Stunden Uhrzeit 18–21 Uhr Zielgruppe Gäste, Weininteressierte Preis* € 40,– pro Person Vortragende verschiedene MASTER Dauer 1 Tag Min. Teilnehmer 7 Personen Uhrzeit 9–17 Uhr OF WINE Veranstaltungsorte** und Termine Preis* € 170,– pro Person (€ 140,– für D Bozen Schmid Oberrautner WinePass PLUS Inhaber und Mitarbeiter) Mo, 04.02. Blauburgunder Weltweit Min. Teilnehmer 5 Personen Mo, 11.03. Riesling Anmeldung bitte ausschließlich an die Südtiroler Mo, 01.04. Weine der Nebbiolo-Traube Weinstrasse: T. +39 0471 860 659, DIPLOMA IN Mo, 06.05. Kalifornien gegen Australien info@suedtiroler-weinstrasse.it WINES & SPIRITS Mo, 03.06. Schaumweine Mo, 02.09. Lagrein Veranstaltungsorte** und Termine INTERNATIONAL Mo, 07.10. Sangiovese D Eppan Do, 18.04. Weingut Klaus Lentsch Mo, 04.11. Syrah D — Kurs in deutscher Sprache D — Kurs in deutscher Sprache Einstieg als Diplom- AUFBAUSEMINAR 2 * Die Preise verstehen sich inklusive Mwst. * Die Preise verstehen sich inklusive Mwst. ** Genaues Adressverzeichnis siehe Seite 65–67. Sommelier oder nach WINES & SPIRITS INTERNATIONAL ** Genaues Adressverzeichnis siehe Seite 65–67. Sommelierkurs Stufe II AUFBAUSEMINAR 1 WEINLAND ITALIEN BASIS SEMINAR 20 Südtiroler Weinakademie|Accademia del vino Alto Adige KURSPROGRAMM | PROGRAMMA CORSI 2019 21
März, September Juni, Oktober November Februar, November BASIS-SEMINAR AUFBAU- AUFBAU- LET’S TALK DER SEMINAR 1 SEMINAR 2 ABOUT WINE SÜDTIROLER WEINLAND WINES & SPIRITS Die Welt des Weins auf Englisch WEINAKADEMIE ITALIEN INTERNATIONAL Das Weinland Südtirol sorgt auch international immer mehr für Furore. Grund genug für eine Wenn Sie sich schon immer näher mit Südtiroler Das Aufbauseminar 1 – Weinland Italien Aufbau-Seminar der stilsichere Beherrschung der englischen Sprache Wein beschäftigen wollten, dann sind Sie im beschäftigt sich intensiv mit den einzelnen in Sachen Wein! Egal ob Service, Weinverkauf, Weinakademie Österreich Basisseminar genau richtig. Hier erfahren Sie Weinbaugebieten Italiens, der italienischen Verkostung, Weinmesse oder Kellerführung, es Wissenswertes zum Südtiroler Wein: Weinsen- Weinwirtschaft, Weinbau und Kellerwirtschaft, Dieses Seminar ist eine standardisierte inter- gilt, auch die englischsprachigen Kunden und sorik und Weinansprache, das Weingebiet Weinsensorik sowie Verkostungstechnik nationale Basisausbildung im Bereich „Weine Gäste gut zu beraten und zu informieren. Wer Südtirol und seine Geschichte, Gebiete und -training. Nach positiv abgelegter theoreti- und Spirituosen der Welt“. Absolventen auf dem internationalen Weinparkett eine gute und Sortenkunde, Arbeiten im Weingarten, scher und praktischer Abschlussprüfung besteht erlangen dadurch die Fähigkeit, internationale Figur machen möchte, dem bietet dieser praxis- Methoden der Vinifizierung, das italienische die Möglichkeit, ins weiterführende Aufbau- Weine und Spirituosen zu verstehen und zu orientierte Lehrgang mit Abschlusszertifikat Weingesetz, Tisch- und Trinkkultur sowie die seminar 2 – Wines and Spirits International der bewerten. Der Standard dieser Ausbildung ideale Voraussetzungen. — Teilnehmer/innen Verkostung typischer Südtiroler Weine sind Weinakademie Österreich einzusteigen. ist international festgelegt und wird als Basis- haben die Wahl: im Mai findet der Lehrgang als Themen des Seminars. Eine kleine theoretische wissen für alle professionellen Tätigkeitsbe- zweitägiger Kompaktlehrgang (ganztags) statt, und praktische Abschlussprüfung schließt das reiche der Weinwirtschaft empfohlen: Weinbau im November dagegen als Abendlehrgang über Weinseminar ab und berechtigt zum Besuch des Voraussetzungen: Es kann jeder am Seminar teilnehmen, und Önologie, Weinmanagement, Gastro- vier Wochen (ein Abend pro Woche), der mit weiterführenden „Aufbauseminar 1 – Weinland zur Prüfung werden aber nur jene nomie, Weinhandel. einer Nachmittagsveranstaltung abschließt. Sie zugelassen, die bereits ein positiv Italien“. abgeschlossenes Basis-Seminar oder eine erlernen die wichtigsten Gesprächsbausteine Sommelierausbildung haben. Voraussetzung: Aufbauseminar 1 oder mind. Kurs Stufe II für eine gelungene englische Konversation über der AIS Diplom-Sommelier-Ausbildung folgende Themen: Weinland Südtirol, Weinbau, Themen: Verkostungstraining Themen Weinsensorik und Weinansprache Weinbau, Vinifizierung Themen: Verkostungstraining Weinbereitung und Weinstile. Von der Rebe zum Wein Nord-, Mittel- und Süditalien Weinbau, Vinifizierung Tisch- und Trinkkultur Italienische Weinwirtschaft, Österreich Nord-, Mittel- und Süditalien Weingesetzgebung Voraussetzung Gute Grundkenntnisse der englischen Kellereibesichtigung, Prüfung Italienische Weinwirtschaft, Österreich Weinland Südtirol Sprache Kellereibesichtigung, Prüfung Prüfung Zielgruppe Basisseminar Absolventen und Zielgruppe Sommeliers, Mitarbeiter Kellereien, Weinliebhaber Zielgruppe Sommeliers, Weinhändler, Gastronomen, Weinhandel und Gastronomie Zielgruppe Weinliebhaber und Einsteiger Vortragende Referenten der Weinakademie Weinservicepersonal, Vinothekare, Vortragende Dr. phil. Maria Kampp, Vortragende Referenten der Weinakademie Dauer 4 Tage Winzer, Handelsangestellte und private Sommeliervereinigung Südtirol Dauer 2 Tage Uhrzeit 9 – 17 Uhr Weinfreunde Dauer 2 Tage oder 5 Abend Uhrzeit 9–17 Uhr Preis* € 570,– pro Person Vortragende Fachlich versiertes Lektorenteam der Uhrzeit Tagesseminar: 9–16 Uhr, Preis* € 280,– pro Person Weinakademie Österreich Abendseminar: 18:30–21 Uhr Veranstaltungsorte** und Termine Dauer 7 Tage Preis* Tagesseminar € 260,– | Veranstaltungsorte** und Termine D Neustift Fr, 14. – Sa, 15.06., Bildungshaus Uhrzeit 9 – 17 Uhr Abendseminar: € 300,– D Neustift Mi, 27. – Do, 28.03. Bildungshaus Fr, 21. – Sa, 22.06. Kloster Neustift Preis* € 990,– pro Person inkl. Unterlagen, (10 % Rabatt für Mitglieder der Kloster Neustift D Bozen Fr, 11. – Sa, 12.10., Parkhotel verkostete Weine, Betriebsbesuch, Sommeliervereinigung Südtirol) Basis-Seminar D Neustift Fr, 18. – Sa, 19.10. Mondschein Kaffeepausen, Mittagsmenü, Min. Teilnehmer 6 Personen, max. 12 Personen Fr, 06. – Sa, 07.09. Parkhotel abschließendes Degustationsmenü, Mondschein D — Kurs in deutscher Sprache einmalige Prüfungsgebühr Veranstaltungsorte** und Termine Basis-Seminar E Kaltern Fr, 15. – Sa, 16.02. Kellerführung: * Die Preise verstehen sich inklusive Mwst. Anmeldungen bitte ausschließlich an die Weinakademie Kellerei Kaltern D — Kurs in deutscher Sprache ** Genaues Adressverzeichnis siehe Seite 65–67. Österreich (!): T +43 (0) 2685 6853, info@weinakademie.at Tagesseminar * Die Preise verstehen sich inklusive Mwst. E Neustift Do, 07.11 Kellerführung: ** Genaues Adressverzeichnis siehe Seite 65–67. Veranstaltungsorte** und Termine Do, 14.11 Alter Pacherhof D Neustift Mo, 11. – Mi, 13.11, Bildungshaus Do, 21.11 Bildungshaus Mo, 18.– Mi, 19.11, Kloster Neustift Do, 28.11 Kloster Neustift Mo, 25.– Mi, 26.11. Fr, 06.12 Abendseminar D — Kurs in deutscher Sprache E — Kurs in englischer Sprache * Die Preise verstehen sich inklusive Mwst. * Die Preise verstehen sich inklusive Mwst. ** Genaues Adressverzeichnis siehe Seite 65–67. ** Genaues Adressverzeichnis siehe Seite 65–67. 22 Südtiroler Weinakademie|Accademia del vino Alto Adige KURSPROGRAMM | PROGRAMMA CORSI 2019 23
BIER BIRRA Bier gewinnt zunehmend an La birra sta acquisendo una Beliebtheit und das Angebot an popolarità sempre maggiore. unterschiedlichen Biersorten wird E’ in aumento anche l’offerta di immer breiter. Immer mehr „hand- birre di diverso genere e sempre werklich“ hergestelltes Bier wird più spesso la preferenza viene data getrunken. Allein in Südtirol gibt a quelle prodotte artigianalmente. es inzwischen zehn Wirtshaus- In Alto Adige sono già dieci i ri- brauereien die ihr selbst gebrautes storanti con birrificio che servono Bier ausschenken. Bier bietet eine birra di produzione propria. enorme und fast unvorstellbare La birra si contraddistingue per la Vielfalt an Geschmäckern und Aro- vasta gamma di aromi e sapori: men. Ein wunderbares Getränk, una bevanda meravigliosa con tanti bei dem es viel zu entdecken gibt. aspetti ancora da scoprire. Einführend bieten wir ein Il nostro corso per principianti Bier-ABC. Bei unterschiedlichen propone una serie di degustazioni Verkostungen kann man die ganze alla scoperta delle cosiddette Bandbreite der Craft-Biere entde- “craft beer”: fermentate spontanea- cken: ob mit Champagnerhefe ver- mente o su lieviti di champagne, gorene Edelbiere oder spontanver- si passeranno in rassegna le spe- gorene Spezialitäten aus Belgien, cialità del Belgio, la vasta gamma die Vielfalt Südtiroler Biere oder delle specialità altoatesine e l’uni- das riesige Spektrum italienischer verso delle birre italiane. Esperti e Biere – für jeden Kenner oder Neu neofiti non resteranno delusi! einsteiger ist etwas dabei. BIER-Ausbildung: Die ersten Stufen zum Diplom-Biersommelier: • Diplom Bier-Expert 24 Südtiroler Weinakademie|Accademia del vino Alto Adige KURSPROGRAMM | PROGRAMMA CORSI 2019 25
Ganzjährig VERKOSTUNGEN ABBICI DELLA BIRRA La varietà di birre diventa sempre più ampia e sempre più complessa. Questo corso offre la HOMEBREWING PRAXIS Zum Bierbrauen braucht es Wissen und Erfah- rung um schließlich auch ein gutes Bier zu Zielgruppe Vortragende Interessierte, Weinliebhaber, Sommeliers, Bierliebhaber verschiedene Dauer 2,5–3 Stunden Bei den Verkostungen bieten wir die Möglichkeit possibilità di entrare in questo mondo sofisti- brauen. Martin Bozzetta, ein passionierter Uhrzeit 18.30 bis ca. 21/21.30 Uhr bei einem interessanten Vortrag die Kenntnis cato. Saranno spiegati e degustati vari stili di Homebrewer, führt die Teilnehmer in die hohe Preis* siehe Kursbeschreibungen (10 % Rabatt für Mitglieder zum angebotenen Thema zu vertiefen. Ausge- birra per ottenere dei parametri di giudizio che Kunst des Brauens ein. Etwa acht bis neun der Sommeliervereinigung Südtirol) wiesene Fachleute führen durch den Abend und aprono le porte verso il mondo della birra arti- Stunden dauert es bis der Biersud soweit ist, um Min. Teilnehmer 8 Personen wie immer ergänzen sich Theorie und Verkos- gianale. ins Gärfass gefüllt zu werden. Ein spannendes Veranstaltungsort** und Termine tungs-Praxis. Prezzo: 35,– Erlebnis und eine gute Gelegenheit um Tipps und Tricks zum Selber brauen zu bekommen. D Brixen Do, 07.02. Köstlan BIER UND SCHOKOLADE BIER-ABC Nach erfolgter Lagerung und Reifung wird das D Bruneck Bier und Schokolade Do, 21.02. harpf Getränkeladen Und ob das passt! Bier und Schokolade Bier als neues Kultgetränk. Die Auswahl an Bier gemeinsam verkostet. Weisswurst und ein Weissbier gemeinsam genossen wird zu einem unvergessli- Bieren ist unglaublich breit und fast unüber- Mittagsgericht sind im Preis inbegriffen. Fr, 05.04. D Lana Mo, 01. 04. Pfefferlechner chen Geschmackserlebnis. Weg vom klassischen schaubar. Bei diesem Bier-ABC lernen Sie die (Preis: € 120,–) Fruchtbiere Pairing, entführen wir Sie in eine neuen Welt wichtigsten Bierstile kennen und werden zum I Ortisei Mi, 22.05. Monpier – von Aromen welche durch die richtige Kombi- Stauen gebracht über die Vielfalt und Unter- SÜDTIROLER BIERE Brew Pub LaBetula Abbici della birra nation von Schokolade und Bier beim Verkosten schiede von Bier. Wenn auch Sie eintauchen In Südtirol gab es bereits vor mehr als hundert D Bozen Mi, 05.06. Batzen zum Ausdruck kommen. wollen in die spannende Welt von Bier, dann Jahren eine beachtliche Biervielfalt. Heute ist Bier & Speck Preis: € 50,– ist dieser Kurs genau richtig. Lassen Sie sich dem auch wieder so. Seit etwa zehn Jahren hat D Neustift Di, 18.06. Bildungshaus Kloster Neustift begeistern! sich in Südtirols Bierszene einiges getan – es Das kleine Bier ABC WEISSBIER Preis: € 35,– gibt inzwischen 10 Wirtshausbrauereien und es D Vahrn Do, 11.07. Hubenbauer Rigoros verzichtet man bei Schneider Weisse auf kommen aktuell noch welche dazu. Jede Brau- Bier & Essen die Wärmebehandlung der Biere und setzt bei BIER UND SPECK erei hat ihre Charakteristik, bei der Verkostung D Bozen Sa, 21.09. Moosbauer Homebrewing den obergärigen Bierspezialitäten konsequent Bier ist in aller Munde, die Auswahl an Bieren werden die Unterschiede deutlich. Eine span- D Neustift Do, 24.10. Bildungshaus auf die Flaschengärung. Das „Original“ wird und deren Vielfältigkeit ist fast unüberschaubar. nende Reise durch Südtirols Biere. Kloster Neustift Südtiroler Biere noch nach dem Rezept von 1872 gebraut und Aus diesem Grunde liegt es auf der Hand, dass Preis: € 35,– mit dem Aventinus Weizendoppelbock war die der ebenfalls vielseitig einsetzbare Südtiroler D — Kurs in deutscher Sprache Brauerei Schneider die erste in Bayern die 1907 Speck g. g. A. eine passende Kombination ergibt. I — Kurs in italienischer Sprache diesen Bierstil einführte. Weissbier in all seinen An diesem Abend haben Sie die Möglichkeit * Die Preise verstehen sich inklusive Mwst. Facetten vom Eisbock bis Hopfengestopft von Biere in Verbindung mit Südtiroler Speck g. g. A. ** Genaues Adressverzeichnis siehe Seite 65–67. einem der bekanntesten Braumeister Deutsch- von verschiedenen Herstellern zu genießen. lands präsentiert, das wird spannend! Tauchen Sie ein in eine Welt voller Aromen und Referent: Hans Peter Drechsler, Braumeister der Brauerei Geschmackssymbiosen und lassen Sie sich über- Schneider Weisse (Preis: € 24,–) raschen. Preis: € 50,– FRUCHTBIERE Die Kombination von Bier und Früchten hat SPECIAL: BIER UND ESSEN vor allem bei Lambics eine lange Tradition. Dass Bier gut mit Speisen kombiniert werden Aktuell jedoch experimentieren Craft-Brauer kann, ist hinlänglich bekannt. An diesem Abend die Verbindung auch mit anderen Bierstilen werden zwei Bier-Sommeliers versuchen die wie Oude Bruin, Witbier oder Starkbieren. Bei perfekte Kombination von Bier und Speisen zu der Herstellung werden die unterschied-lich- finden. Zu einem mehrgängigen Menü werden sten Früchte verwendet und die Vielfalt dieses jeweils zwei Biere angeboten. Die Teilnehmer bunten Bierstiles reicht vom leichten Erfri- stimmen dann ab welches Bier besser zu den schungsgetränk zu jahrelang in Holzfässern angebotenen Köstlichkeiten passt. Ein Abend gelagerten Spezialbieren. Lassen Sie sich überr- nicht nur zum geniessen sondern auch eine gute aschen. Gelegenheit unterschiedliche Biere zu einem Preis: € 35,– Menü zu verkosten. Preis: € 50,– 26 Südtiroler Weinakademie|Accademia del vino Alto Adige KURSPROGRAMM | PROGRAMMA CORSI 2019 27
Februar, November DIPLOM Zielgruppe Leiter und Mitarbeiter in Hotel- und Gastbetrieben, Mitarbeiter in BIEREXPERT Getränkebetrieben und Brauereien, interessierte Laien, die sich zum Produkt Bier Expertenwissen aneignen möchten Vortragende Biersommelier, Fachreferenten Dauer 7 Tage: 6 Seminartage plus Prüfungstag Bier entdecken, verkosten Preis* € 990,– pro Person Min. Teilnehmer 10 Personen und erfolgreich verkaufen Es besteht die Möglichkeit mit einem Upgrade von 6 Tagen den Diplom-Biersommelier zu erwerben. Ein passendes Bier wird heute sowohl in der gehobenen Gastronomie und Hotellerie, als Veranstaltungsorte** und Termine auch im einfachen Restaurant serviert. In D Bozen Fr, 15. – Sa, 16.03. Batzen Bräu Südtirol gibt es inzwischen zehn Wirtshausbrau- Fr, 22. – Sa, 23.03. Fr, 29. – Sa, 30.03. ereien, die an immer größerer Beliebtheit Fr, 05.04. gewinnen. Der Ausbildungskurs will dazu D Bozen Fr, 08. – Sa, 09.11. Batzen Bräu beitragen, die Bierkultur in ihrer Vielfalt und Fr, 15. – Sa, 16.11. Fr, 22. – Sa, 23.11. Unterschiedlichkeit zu entdecken. Es geht um Sa, 30.11. Vermittlung von Bierwissen in den unterschied- lichen Fachgebieten. Dabei spielen das Wissen D — Kurs in deutscher Sprache zur Bierherstellung, eine professionelle Verkos- * Die Preise verstehen sich inklusive Mwst. tungstechnik und die Befähigung zur fachlichen ** Genaues Adressverzeichnis siehe Seite 65–67. Beratung des Gastes eine wichtige Rolle. Neben der Geschichte des Bieres, wird in der Ausbildung ganz besonders auf die unterschied- lichen Bierstile eingegangen, sowie Kenntnisse zur professionellen Lager- und Bierpflege vermittelt. Ziele Vermittlung aller relevanten Wissensgebiete: angefangen beim professionellen Kellerma- nagement auf der Basis von Einkauf, Lagerung, Schankhygiene und Verwaltung, über Kalku- lation und Verkauf von fachgerechtem Service in Sachen Biergenuss, bis hin zur vollendeten Harmonie von Speisen und Bier. Eine Zusammenarbeit zwischen Südtiroler Weinakademie, Südtiroler Wirtshausbrauereien und Doemens 28 Südtiroler Weinakademie|Accademia del vino Alto Adige
Foto: Stefano Cavada SPECK SPECK Speck ist fester Bestandteil der Lo speck rappresenta una parte heimischen Kultur. Der tradi- integrante della cultura altoatesina. tionellen Art und Weise der Her Lo speck deve il suo sapore unico stellung, verdankt der Speck alla produzione tradizionale. seinen typischen Geschmack. In Alto Adige ci sono 30 produt- In Südtiroler gibt es 30 Hersteller, tori che producono lo speck con il welche Südtiroler Speck mit marchio di qualità “IGP”. Tuttavia Qualitätszeichen „g. g. A.“ produ- speck si contraddistingue, grazie zieren. Dabei ist Speck nicht gleich a una miscela segreta di spezie di Speck und eine geheime Gewürz- ogni produttore. Un’esperienza mischung verleiht dem Speck unica è garantita. eines jeden Herstellers ein einzig- L’accademia dello speck permette artiges Geschmackserlebnis. ai partecipanti di conoscere lo Die Speckakademie ermöglicht speck in tutta la sua versatilità. dem Teilnehmer Speck in all seiner Abbinamenti unici con vini locali, Vielfalt kennenzulernen. Einzigar- birre e formaggi ampliano l’oriz- tige Kombinationen mit erlesenen zonte e presentano la versatilità Weinen, Bieren und Käse erwei- dello speck. I relatori trasmettono tern den Horizont und spiegeln die le loro conoscenze, che vengono Vielseitigkeit des Südtiroler Speck messe in pratica attraverso una wider. Fachleute vermitteln ihr degustazione. Wissen, das schlussendlich durch eine Verkostung in die Praxis um- gesetzt wird. Formazione: • Diploma di esperto dello speck SPECK-Ausbildungen: • Diplom Speck-Expert 30 Südtiroler Weinakademie|Accademia del vino Alto Adige KURSPROGRAMM | PROGRAMMA CORSI 2019 31
Sie können auch lesen