Jahresrückblick 2020 - Habewind.de
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Nr. 26 / 23.12.2020 Amts- und Mitteilungsblatt der Gemeinde Neuendettelsau 1
49. Jahrgang Mittwoch, 23. Dezember 2020 Nr. 26
Jahresrückblick 2020
“It’s the most wonderful time of the year ke erscheinen und nicht jeder kann beim Lernen am Computer
There’ll be much mistltoeing die nötige Disziplin aufbringen und tut sich dann entsprechend
And hearts will be glowing schwer, am Ball zu bleiben. Vermutlich wird das Jahr 2020 den
When loved ones are near wenigsten von uns als ein besonders schönes, erlebnisreiches
It’s the most wonderful time of the year Jahr in Erinnerung bleiben.
In diesem Jahresrückblick ließe sich lang und breit darüber
It’s the hap-happiest season of all berichten, was 2020 in Dettelsau alles nicht stattgefunden
With those holiday greetings and gay happy hat (von der Kerwa bis hin zum Besuch unserer Freunde aus
meetings Treignac) und welche Projekte sich nicht verwirklichen ließen.
When friends come to call Stattdessen möchte ich mit Ihnen viel lieber einen Blick auf das
It’s the hap-happiest season of all” werfen, wo Neuendettelsau trotz oder gerade wegen Corona
aktiv war und sich weiterentwickelt hat.
Aus dem Lied “It’s the most wonderful time” von Andy Williams
Gute Ideen und Solidarität
Liebe Mitbürgerinnen und Mitbürger, „Not macht erfinderisch“, heißt es – und tatsächlich hat
wir sind mittendrin in der „most wonderful time of the year“, der die derzeitige Lage viel Kreativität und Hilfsbereitschaft
schönsten Zeit im Jahr – angeblich. Doch bei vielen von uns will hervorgebracht. Während des ersten Lockdowns wurde unter
sich diesmal kein wohliges, behagliches Weihnachtsgefühl ein- anderem die Coronahilfe Neuendettelsau ins Leben gerufen,
stellen. Normalerweise würden wir, wie in dem bekannten Weih- eine Nachbarschaftshilfe für ältere und kranke Menschen, die
nachts-Oldie von Andy Williams, die Feiertage mit Familie und während der Krise das Haus für Einkäufe nicht verlassen können
oder wollen. Außerdem formierte sich in den sozialen Medien
Freunden verbringen und an Silvester vielleicht sogar eine große
unter #supportNAU Unterstützung für Gewerbe, Gastronomie
Party schmeißen. Doch in diesem Jahr läuft alles auf Sparflam- und Händler vor Ort. Einige Bürgerinnen und Bürger machten
me: Abstand statt Nähe, Grüße aus der Ferne statt fröhlichem im Frühjahr abends vor ihren Häusern für ihre Nachbarn
Beisammensein, allein daheim statt gemeinsam unterwegs. Musik, die Gemeindeverwaltung initiierte einen Malwettbewerb
Andy Williams erzählt in seinem Song von fröhlichen Menschen, für Kinder, das JUZ ersetzte seinen Offenen Treff durch eine
die gemeinsam essen, singen und sich Geschichten erzählen. Fenstersprechstunde und verlagerte einige seiner Aktionen ins
Eigentlich nichts Außergewöhnliches – doch ein winziges Virus Netz, Gottesdienste wurden im Freien abgehalten, der Fairtrade-
macht uns derzeit genau diese Normalität unmöglich. Gleichzei- Vortrag mit Frank Hermann im Oktober wurde auf Youtube
tig führt es uns vor Augen, was wirklich zählt, was die Winterzeit live übertragen, die Windsbacher Tafel führte in Kooperation
zur „happiest season of all“, zur glücklichsten Jahreszeit macht: mit hiesigen Supermärkten eine Tütenaktion für Bedürftige
Das Zusammensein mit anderen, mit Leuten, die wir gerne ha- durch und seit Anfang Dezember bietet die Gemeindebücherei
eine kontaktlose Ausleihe an. Sogar der Ferienspaß musste
ben. Niemand ist gerne alleine, schon gar nicht an Weihnachten.
dank der gemeinsamen Anstrengung von JUZ, Streetworker,
Anstatt einer unbeschwerten Zeit, durchleben wir alle genau Vereinen und Gemeinde nicht ausfallen, sondern konnte mit
jetzt eine große Krise. Denn natürlich ist auch unser sonst so einigen Abstrichen und Vorsichtsmaßnahmen zur großen
beschauliches Neuendettelsau von der Pandemie bzw. ihren Freude der Schülerinnen und Schüler stattfinden. Die Liste
Auswirkungen nicht verschont geblieben und wir alle sind direkt all der Aktion und Initiativen, mit der Menschen in unserer
oder indirekt negativ davon betroffen: Auch hier sind Menschen Gemeinde der Krise aktiv und mit guten Ideen entgegentreten,
erkrankt, zum Teil schwer. Auch hier herrschen Beschränkungen, ließe sich noch um einiges erweitern. Ich hoffe, dass Sie auch in
die das öffentliche Leben teilweise bis komplett zum Erliegen den kommenden Monaten nicht resignieren, sondern sich Ihre
bringen. Auch hier (oder im nahen Umkreis) kämpfen Unterneh- Zuversicht bewahren!
mer, Einzelhandel, Gastronomen, Kulturschaffende und andere
Solo-Selbstständige mit finanziellen Engpässen und Pflegekräfte Kommunalwahl
mit Dauerstress. Auch hier sitzen ältere oder kranke Menschen Nach einem Wahlkampf, der fraktionsübergreifend fair, sachlich
oder Menschen mit Behinderung isoliert zu Hause, im Heim oder und konstruktiv geführt worden ist (dafür danke an die Vertreter
im Krankenhaus. Das Vereinsleben liegt brach und so mancher aller Parteien!), fanden am 15. März 2020 die Kommunalwahlen
Haussegen hängt schief, weil die ganze Familie wochenlang auf- statt. Besonderes Lob gebührt an dieser Stelle den Wahlhelfer/
innen und Mitarbeiter/innen der Gemeinde, die diese unter
einandersitzt und sich Eltern zwischen Homeoffice und Home-
erschwerten Bedingungen und unter den Vorzeichen eines
schooling aufreiben. Auch unsere Kinder und Jugendlichen drohenden Lockdowns erfolgreich durchgeführt haben. Nur fünf
leiden unter den Einschränkungen: Ihre Klassenkameraden und Tage später, am 20. März, verkündete Ministerpräsident Markus
Freunde sehen sie derzeit nur per Video, viele Freizeitaktivitäten Söder die landesweiten Ausgangsbeschränkungen.
sind gestrichen, in der Schule durften sie meist nur mit Mas- Auf diese Weise endete die Amtszeit meines Vorgängers,
www.neuendettelsau.eu
2 Amts- und Mitteilungsblatt der Gemeinde Neuendettelsau Nr. 26 / 23.12.2020
Gerhard Korn, und einiger Kollegen im Gemeinderat ganz freuen uns, dass junge Leute unser Team verstärken, ebenso
anders, als diese es sich wohl jemals hätten vorstellen können sehr freuen wir uns aber darüber, dass uns die „alten Hasen“
und sicher nicht gewünscht hätten. Bis heute sind wir ihnen treu bleiben und mit ihrer Erfahrung den Jungen zur Seite
eine würdige Verabschiedung schuldig geblieben. Es ist stehen: Angelika Hahn (Öffentliche Sicherheit und Ordnung),
selbstverständlich, dass wir sie nachholen (wie so einiges andere Brigitte Müller (Personalbüro) und Uwe Wechsler (Leitung
auch), sobald dies unter Rücksichtnahme auf die Gesundheit Gemeindewerke) sind alle seit 40 Jahren im Öffentlichen Dienst
aller möglich ist. Mir bleibt an dieser Stelle nur ein herzlicher tätig, Alfred Pfister (Bauhofleitung) und Martina Aschenneller
Gruß und Dank an Gerhard Korn für seine Schaffenskraft und (Novamare) seit 25 Jahren.
geleistete Arbeit in den vergangenen Jahren, ebenso wie an
die im Mai ausgeschiedenen Mitglieder des Neuendettelsauer Bautätigkeit und Ortsentwicklung
Gemeinderats, Stefan Hönig, Klaus Klenner, Norbert Kittel, Im März 2020 ist das öffentliche Leben für einige Wochen
Rudolf Kupser, Günter Renner, Dirk Sauer, Gerhard Schneider fast vollständig zum Stillstand gekommen und auch viele
und Christiane Schuh, und an die Ortssprecher Gudrun Baumaßnahmen mussten auf Eis gelegt werden. Das restliche
Haberberger (Wernsbach) und Werner Schmidt (Bechhofen) Jahr über hat sich in Neuendettelsau dennoch einiges getan:
für ihr tatkräftiges Engagement im Dienste unserer Gemeinde. In der Bahnhofstraße ist die Netto-Filiale abgerissen und etwas
großzügiger wiederaufgebaut worden, die VR-Bank ist auf die
Jugendrat(swahl) andere Seite der Hauptstraße in die neue Filiale gezogen und in
Während die Kommunalwahl noch zum angekündigten Termin
stattfinden konnte, musste die Jugendratswahl weit nach
hinten verschoben werden, nämlich auf Mitte/Ende November.
Die Suche nach neuen Kandidatinnen und Kandidaten erwies
sich unter den gegebenen Bedingungen als sehr schwierig.
Zu guter Letzt fanden sich glücklicherweise zehn engagierte
junge Leute, die künftig die Interessen der Neuendettelsauer
Jugend gegenüber dem Gemeinderat vertreten werden. Ich bin
zuversichtlich, dass der „neue“ Jugendrat wieder vieles bewegen
wird. Die bisherigen Mitglieder (ein herzlicher Dank an dieser
Stelle!) haben unter dem Vorsitz von Annika Adelmann nicht nur
viele Themen diskutiert, sondern auch angepackt, zum Beispiel
die Renovierung von Bolzplatz und Basketballfeld. In der
Kommunalpolitik kräftig mitgemischt haben sie unter anderem
durch die Organisation des Kandidatengrillens im Februar, bei
dem die Bürgermeister- und Gemeinderatskandidat*innen sich
den Fragen der Wähler*innen stellen mussten. Eine gelungene
Veranstaltung, die sicherlich zum besseren Kennenlernen
beigetragen und die Politik näher an die Bürger*innen
herangebracht hat!
Seniorenbeirat
Einen traurigen Verlust hat in diesem Jahr unser Seniorenbeirat
erlitten. Mit Luise Lang und Peter Schlosser sind sowohl ein ehe-
maliges, als auch ein aktives Mitglied des Gremiums verstorben.
Beide waren sehr rührige Persönlichkeiten und bis zum Schluss
in verschiedenen Vereinen/Verbänden engagiert. Dafür gebührt
Ihnen Anerkennung und der Dank der Gemeinde! Für Peter
Schlosser in den Seniorenbeirat berufen wurde im September
Ingrid Herrmann.
Veränderungen im/ums Rathaus
Notwendig, aber leider auch belastend für Bürger*innen und
Mitarbeiter*innen war und ist die Schließung des Rathauses
über viele Wochen hinweg. Böse Zungen mögen behaupten,
dass die Verwaltung nur mal in Ruhe ausschlafen will – in
Wirklichkeit jedoch verlangt die Krise auch dem Rathausteam
so einiges ab. Wie überall ist der Organisationsaufwand bei
Besuchen, Veranstaltungen und Versammlungen wegen der
Vorsichtsmaßnahmen enorm gestiegen. Zu gewissen Zeiten
konnte selbst eine Gemeinderatssitzung zum logistischen
Problem werden. Seien Sie versichert, dass die Verwaltung alles
in ihren Kräften Stehende getan hat und weiterhin tut, um ihren
Aufgaben bestmöglich nachzukommen und den Aufwand für alle
Beteiligten so gering wie möglich zu halten! Dass es trotzdem
hin und wieder zu Problemen und Unannehmlichkeiten kommt,
lässt sich leider nicht ganz vermeiden.
Die Bautätigkeiten im Rathaus sind auch 2020 fortgeführt
worden: Derzeit werden Kasse und Kämmerei im Erdgeschoss
renoviert und neu eingerichtet.
In letzter Zeit fand ein regelrechter Generationenwechsel
bei den Rathausmitarbeiter*innen statt. Viele Kolleg*innen
haben sich in den Ruhestand verabschiedet, doch auch neue
Stellen sind geschaffen worden. Seit Januar hatten wir sieben
Neuzugänge: Martina Engst und Martina Ruf (Bücherei),
Philipp Lederer (EDV), Ingrid Kohlbauer (Standesamt), Peter
Mischak (Feuerwehr/ Atemschutzwerkstatt), Guido Tiefel
(Finanzverwaltung) und Tanja Zanzinger (Personalbüro). Wir
www.neuendettelsau.eu
Nr. 26 / 23.12.2020 Amts- und Mitteilungsblatt der Gemeinde Neuendettelsau 3
der Reuther Straße haben im Herbst die Erschließungsarbeiten auf. Darum hat die Gemeindeverwaltung auch in 2020 den
für das Neubaugebiet Weinstraße begonnen. Neubau der Grund- und Mittelschule weiter vorangetrieben.
Die Ortsentwicklung Neuendettelsaus war auch 2020 eines Architekturbüros sind mit konkreten Planungen beauftragt
der zentralen Themen. Dank mehrerer, fruchtbarer Gespräche worden und haben Mitte des Jahres die Arbeit aufgenommen.
haben sich drei Schwerpunktbereiche für die Städtebauförderung Dass die Petersauracher Mittelschule demnächst schließt und
herauskristallisiert, darunter die künftige Gestaltung und ihre Schüler*innen den Unterricht in Neuendettelsau besuchen
Nutzung des alten Feuerwehrhauses und zwei Projekte im werden, wirkt sich auf das Bauvorhaben an sich, die angestrebte
Ortskern. Konkrete Konzepte sollen nun Planungsbüros unter Größe und Konzeption, nicht aus. Lediglich im Hinblick auf die
Einbeziehung der Öffentlichkeit liefern. Die Aufträge hierfür sind Beantragung von Fördermitteln wird eine erneute Prüfung der
bereits vergeben worden. Entwicklung der Schülerzahlen in den kommenden Jahren
Dank moderner Technik werden wir demnächst ganz genau notwendig sein.
wissen, wie es um Neuendettelsaus Abwassersystem bestellt
ist. Das ganze Jahr über sind die Kanäle mit Kameras befah- Energienutzungsplan
ren worden, um Daten für eine digitale Abbildung des Netzes Die mit der Erarbeitung des Energienutzungsplans beauftragte
zu sammeln. Diese Karte wird die Arbeit der Verwaltung enorm Hochschule hat bereits zahlreiche Daten und Fakten zur
erleichtern, auch im Hinblick auf das Sturzflutmanagement. Energiebilanz unseres Ortes gesammelt und ausgewertet.
Die meisten Straßensperrungen auf Gemeindegebiet hat in die- Insbesondere im Bereich der gewerblichen Energieverbraucher
sem Jahr sicherlich der Breitbandausbau der Telekom „verursacht“: und -erzeuger müssen aber auch noch viele Daten gesammelt
Neuendettelsau ist jetzt überall im Rahmen der Breitbandförde- werden. Trotzdem bin ich zuversichtlich, dass es gelingen
rung ausgebaut (mind. 30 Mbit). Die Verwaltung wird jedoch die wird, den Energienutzungsplan spätestens im zweiten Quartal
neuen Förderprogramme beobachten und bei Bedarf aufnehmen. des nächsten Jahres der breiten Öffentlichkeit vorstellen zu
Auch Diakoneo investiert weiter in Neuendettelsau: Mit der Ein- können. Beim Energienutzungsplan handelt es sich um ein
richtung eines zweiten Herzkatheterlabors erhält das Unterneh- Energiekataster, in dem schnell und einfach ersichtlich ist, wo
men den hohen Standard unsers Klinikstandorts aufrecht und Energie erzeugt und verbraucht wird. Das wird uns auf lange Sicht
ermöglicht bei Herzerkrankungen ein noch schnelleres Erken- helfen, in einer Zeit in der alle Welt von der Energiespeicherung
nen, präziseres Eingreifen und vielfältigere Behandlungsmög- spricht, unsere Energieeffizienz durch sinnvolle Synergien zu
lichkeiten als bisher. verbessern.
Grund- und Mittelschule (Rad-)Verkehr
Hand aufs Herz, liebe Eltern: Beherrschen Sie noch den Satz des Was selbst in Pandemie-Zeiten uneingeschränkt möglich
Pythagoras? Oder die Vergangenheitsformen der englischen ist, ist die Bewegung an der frischen Luft – und damit auch
Verben? Und was waren nochmal Verben? Das Homeschooling das Radfahren. Und das haben die Neuendettelsauer
hat uns Mütter und Väter in diesem Jahr vor ungeahnte erfreulicherweise ausgiebig getan! Bei der Aktion Stadtradeln
Herausforderungen gestellt. Die Schulen selbst hingegen der AGFK (Arbeitsgemeinschaft fahrradfreundliche Kommunen
kämpften mit dem Erstellen von Hygienekonzepten und damit, e.V.) waren wir einer der erfolgreichsten Neuzugänge. Auch
die Digitalisierung in kürzester Zeit nachzuholen. Die digitale das Aktionsbündnis Verkehrswende war aktiv: Nachdem die
Infrastruktur der Neuendettelsauer Grund- und Mittelschule war Bewerbung Neuendettelsaus als Modellkommune für Tempo
glücklicherweise schon vor der Pandemie weit vorangeschritten. 30 innerorts abgelehnt worden war, haben die Mitglieder dies
Trotzdem hat die Gemeindeverwaltung in diesem Jahr wieder selbst in die Hand genommen und im Ortskern mit Plakaten zu
rund 77.000 € in ihren Ausbau investiert und unter anderem „Freiwillig Tempo 30“ aufgerufen.
Smartboards, Notebooks und Tablets gekauft. Dank der
(Corona-) Fördermaßnahmen von Bund und Freistaat werden Fairtrade
fast 95% der Kosten erstattet.
Vor Kurzem ist die Schule außerdem ans Glasfasernetz Ende des Jahres 2019 ist Neuendettelsau der Titel „Fairtrade-
angeschlossen worden und wird bald von diesem Highspeed- Gemeinde“ verliehen worden. Dass wir uns diesem
Anschluss profitieren. Der Zeitpunkt könnte nicht günstiger sein. Prädikat auch weiterhin würdig erweisen, dafür sorgt
Moderne EDV und schnelles Internet wiegen leider nicht die die Fairtrade-Steuerungsgruppe gemeinsam mit den
Mängel unseres in die Jahre gekommenen Schulgebäudes Rathausmitarbeiter*innen. Unter anderem ist Neuendettelsau
Anfang des Jahres dem Pakt zur nachhaltigen Beschaffung
der Metropolregion Nürnberg beigetreten und im Herbst
veranstaltete die Gemeinde eine Fairtrade-Rallye in örtlichen
Geschäften. Auf großes Interesse gestoßen ist der Vortrag des
Autors Frank Hermann im Oktober bei Mission EineWelt zum
Thema „Wie kaufe ich fair ein?“ und seit Kurzem gibt es den Fair-
o-maten im Rathaus, den wir als eine von nur fünf Kommunen
deutschlandweit kostenlos erhalten haben!
Nach dem Laurentius-Gymnasium befindet sich außerdem das
Förderzentrum St. Laurentius auf dem besten Wege „Fair Trade
Schule“ zu werden. Ein wichtiger Baustein hierfür war die Fair
Trade Woche Ende November.
Kultur, Kinder und Orte der Begegnung
Unterhaltung und Kultur liegen derzeit brach. Da ist es umso
schöner, wenn sich wenigstens ein bisschen was rührt am Ort:
Im Wohnpark ist das Café der Begegnung eröffnet worden, das
nicht nur Kaffee und Kuchen bietet, sondern auch ein vielfältiges
Programm, und die integrative Kindertagesstätte St. Laurentius
hat eine weitere Gruppe dazubekommen. Überhaupt haben uns
die Kinder in diesem Jahr viel Freude bereitet mit ihren bunten
Bildern während des Lockdowns, mit ihrem Faschingszug
durch die Straßen Neuendettelsaus (Kiga St. Laurentius)
und als sie anlässlich des Tags des Kindes öffentliche Plätze
unserer Gemeinde mit Straßenmalkreide verschönert und
damit auf Kinderrechte aufmerksam gemacht haben (Kiga
Bunte Oase). Leider kaum Besucher empfangen durfte in 2020
Frank Landshuter als neuer Leiter des Löhe-Zeit-Museums.
www.neuendettelsau.eu
4 Amts- und Mitteilungsblatt der Gemeinde Neuendettelsau Nr. 26 / 23.12.2020
01.01.2021 wird die Verbrauchsgebühr von 1,93€/cbm auf 2,13€/
Sein Vorgänger, Walter Hacker (vielen Dank für das große, cbm angepasst.
jahrelange Engagement!) hatte sein Amt zum 31.12.2019
niedergelegt. Und auch unsere Feuerwehr durfte sich für ihr Übernahme des Standesamtsbezirks Petersaurach
125jähriges Bestehen nicht feiern lassen – obwohl sie das Der Gemeinderat Petersaurach hat in seiner letzten Sitzung be-
nach dem Dauerstress zu Jahresbeginn (sechs Einsätze in schlossen, das Standesamt seiner Verwaltung aufzulassen. Der
zwei Wochen, darunter Dachstuhlbrand in Windsbach und Gemeinderat Neuendettelsau hat zugestimmt, dieses in den
Wohnungsbrand in Neuendettelsau) mehr als verdient gehabt Standesamtsbezirk Neuendettelsau zu integrieren und die Ge-
hätte. Wir können nur hoffen, dass sich all das Versäumte und meindeverwaltung angewiesen, die dafür erforderlichen Schritte
Aufgeschobene auch tatsächlich bald nachholen lässt!
einzuleiten.
Liebe Neuendettelsauerinnen und Neuendettelsauer, Antrag auf Erneuerung des Grillplatzes
ich möchte Sie an dieser Stelle nicht mit Durchhalteparolen Der Neuendettelsauer Jugendrat hat den Antrag an die Gemein-
und Motivationssprüchen angesichts des neuerlichen de gestellt, den Grillplatz an der Froschmühle zu erneuern. Der
Lockdowns quälen und Ihnen gleichzeitig bessere Zeiten in Grillplatz befindet sich bereits seit Längerem aufgrund von Van-
Aussicht stellen. Fakt ist: Da müssen wir jetzt alle durch – dalismus und Abnutzung in einem sehr schlechten Zustand und ist
irgendwie. Wir alle setzen unsere Hoffnung auf den Impfstoff derzeit mit einem Bauzaun gesichert, nachdem dort trotz Corona-
und seine Wirksamkeit. Bis sich der Erfolg dann hoffentlich Auflagen gefeiert wurde. Um eine bessere Pflege des Grillplat-
einstellt, müssen wir mit dem Virus und seinen Auswirkungen zes künftig zu gewährleisten, hat der Jugendrat vorgeschlagen,
leben. diesen regelmäßig auf Schäden hin zu kontrollieren. Auch der
Ich wünsche Ihnen, dass Sie trotz aller Schwierigkeiten Gemeinderat hält einen öffentlichen Grillplatz für wünschenswert,
den Mut nicht verlieren, dass Sie sich weiterhin gegenseitig
allerdings weiß er auch um die Probleme, die dieser in der Vergan-
unterstützen und dass Sie diese Krise weitestgehend
unbeschadet überstehen! Im Namen des Gemeinderates genheit beschert hat, unter anderem gab es Beschwerden seitens
sowie meiner beiden Stellvertreter, 2. Bürgermeister Andreas der Landwirte und des TSC. Im Rahmen der Ortsentwicklung soll
Steinbauer und 3. Bürgermeister Siegfried Horn, danke nun nach einem geeigneteren Standort gesucht werden. Als vor-
ich Ihnen allen für Ihr Vertrauen und wünsche uns allen ein übergehende Lösung beschloss der Gemeinderat, den Grillplatz
friedvolles, gesegnetes Weihnachtsfest und ein gesundes (!), in einer gemeinsamen Aktion mit dem Jugendrat wieder nutzbar
besseres Jahr 2021! zu machen.
Städtebauförderung 2021
Im Rahmen der Ortsentwicklung sollen die Projekte „Löhehaus
mit Umfeld“, „Mission EineWelt“ und „Neugestaltung altes Feu-
erwehrhaus mit Umgriff“ in das Städtebauförderprogramm aufge-
Christoph Schmoll, 1. Bürgermeister nommen werden. Der Gemeinderat beauftragte die Verwaltung,
einen entsprechenden Antrag bei der Regierung Mittelfranken zu
stellen und die hierfür notwendigen Mittel im Haushaltsplan 2021
und im Finanzplan zu veranschlagen.
Maßnahmen zum Breitbandausbau abgeschlossen
Mit Schreiben vom 11.11.2020 teilte die Deutsche Telekom mit,
Stand Digitalisierung der Grund- und Mittelschule
dass die das ganze Jahr über erfolgten Maßnahmen zum Breit-
Der Gemeinderat hatte die Verwaltung um Information zum Stand bandausbau in Neuendettelsau Anfang November abgeschlos-
der Digitalisierung in der Grund- und Mittelschule angesichts der sen worden sind. Im Rahmen des FTTH-Netzausbaus wurden
aktuellen Corona-Situation gebeten. Frau Direktorin Hruschka bis zum Glasfaserverteiler Glasfaserkabel und Speedpiperohre
stellte diese in der Sitzung vom 30.11.2020 persönlich vor. Ihren verlegt sowie die entsprechenden Montage- und Schaltarbeiten
Ausführungen zufolge verfügt die Grund- und Mittelschule bereits durchgeführt. Insgesamt wurden 36 Hauszuführungen im Erschlie-
über eine gute EDV-Infrastruktur: Die Klassenzimmer sind mit in- ßungsgebiet hergestellt.
teraktiven Boards ausgestattet, sechs weitere werden spätestens
im Januar installiert. Da die Geräte über einen Internetzugang ver-
fügen, sind sie vielfältig nutzbar. Zudem werden derzeit 20 Laptops
und Ipads konfiguriert, die bei Bedarf an die Schülerinnen und
Schüler verliehen werden können.
Eine große Rolle spielt der Hybrid-/Distanzunterricht. Um den Öffentliche Bekanntmachung
reibungslosen Ablauf zu gewährleisten, ist das Lehrerkollegium
zur ständigen Weiterbildung in diesem Bereich (u.a. Kenntnisse/ Freiwilliger Wehrdienst:
Handhabung Anton-App, MEBIS, Videokonferenzen, Erstellung Übermittlung von Daten an das Bundesamt
von Padlets) verpflichtet. für Wehrverwaltung
Übernahme der Petersauracher Mittelschüler Zum 1. Juli 2011 ist die allgemeine Wehrpflicht, soweit kein Span-
Dem Gemeinderat wurde außerdem mitgeteilt, dass der Gemein- nungs- oder Verteidigungsfall vorliegt, ausgesetzt und in einen
freiwilligen Wehrdienst übergeleitet worden. Frauen und Männer,
derat Petersaurach kürzlich beschlossen hat, die Petersauracher
Mittelschüler künftig nach Neuendettelsau in den Unterricht zudie Deutsche im Sinne des Grundgesetzes sind, können sich nach
schicken. Da die Rahmenbedingungen hierfür bereits geklärt und§ 54 des Wehrpflichtgesetzes verpflichten, freiwillig Wehrdienst zu
beschlossen sind, stimmte der Neuendettelsauer Gemeinderat derleisten. Damit das Bundesamt für Wehrverwaltung die Möglichkeit
sukzessiven Übernahme der Schülerinnen und Schüler ab dem hat, über den freiwilligen Wehrdienst zu informieren, übermittelt
Schuljahr 2021/2022 zu. die Meldebehörde jährlich zum 30. Januar folgende Daten von
Personen mit deutscher Staatsangehörigkeit, die im nächsten Jahr
Änderung der Beitrags- und Gebührensatzung zur Wasser-
volljährig werden, an das Bundesamt für Wehrverwaltung:
abgabe
Die Gemeindewerke Neuendettelsau hatten den Bayerischen Familienname, Vornamen und gegenwärtige Anschrift
Kommunalen Prüfungsverband um eine Neukalkulation ihrer Betroffene haben das Recht dieser Datenübermittlung zu wi-
Wassergebühren gebeten. Auf Grundlage dieser Kalkulation er- dersprechen.
ließ der Gemeinderat die Zweite Satzung zur Änderung der Bei-
Der Widerspruch ist an keine Voraussetzung gebunden und
trags- und Gebührensatzung zur Wasserabgabe. Mit Wirkung zum
www.neuendettelsau.eu
Nr. 26 / 23.12.2020 Amts- und Mitteilungsblatt der Gemeinde Neuendettelsau 5
braucht nicht begründet zu werden. Er kann bei der Meldebehör- Werte können von einem Tag auf den anderen auch hier nach
de der Gemeinde Neuendettelsau, Einwohnermeldeamt, Zimmer oben schnellen), zum anderen werden bereits jetzt unter größten
1 und 2, Johann-Flierl-Straße 19, 91564 Neuendettelsau eingelegt Kraftanstrengungen Patienten aus angrenzenden Landkreisen in
werden. die Klinken des Landkreises Ansbach verlegt. Auf diese Weise
Falls der Datenübermittlung nicht bis spätestens 15. Januar 2021 versucht man, die Situation in den stark überlasteten Häusern der
widersprochen wurde, wird die Meldebehörde die genannten Da- Region zu entspannen. Es ist von größter Wichtigkeit, dass ein
ten zum entsprechenden Termin weitergeben. jeder von uns seinen Teil dazu beiträgt, dass sich die Lage nicht
Neuendettelsau, 02. Dezember 2020 noch mehr zuspitzt, und jeder sich gerade auch während der Fei-
ertage so vorsichtig und rücksichtsvoll wie möglich verhält. Dafür
Gemeinde Neuendettelsau Ihnen allen herzlichen Dank!
Meldebehörde
Bekanntmachung Besetzung im Rathaus reduziert
Amtliches Ergebnis der Jugendratswahl 2020
Kandidat/in Stimmen
Bosch Anna-Lea 148
Adelmann Annika 117
Gehrig Samuel 115
Alester Nicole 111
Uhl Felicitas 109
Wilt Colin 84
Schwertfeger Constantin 81
Willmann Benedikt 80
Hofmockel Leon 73
Michalek Silas 57
Wahlvorstand
Gemeinde Neuendettelsau
Vollzug der Trinkwasserverordnung:
Ergebnisse der Trinkwasseruntersuchung
(II / 2020) der Reckenberg-Gruppe Im aktuellen Lockdown müssen sich alle stark einschränken. Dies
gilt auch für Verwaltungen. Während der Öffnungszeiten ist das
Die Reckenberg-Gruppe hat die Ergebnisse ihrer regelmäßigen Rathaus Neuendettelsau natürlich immer telefonisch und per Mail
Trinkwasserkontrollen veröffentlicht. Das Trinkwasser erfüllt die für Sie erreichbar. Allerdings müssen auch wir unseren Teil dazu
strengen Anforderungen der geltenden Trinkwasserverordnung. beitragen, Kontakte auf das absolut Notwendige zu reduzieren.
Die genauen Analysewerte können im Schaukasten am Rathaus Aus diesem Grund wurde die Zahl der vor Ort anwesenden Mit-
eingesehen werden. arbeiter/innen nochmals verringert. Wir bitten Sie daher um Ver-
ständnis, dass während des Lockdowns die Bearbeitung mancher
Angelegenheiten bzw. die Rückmeldung einiger Ansprechpartner/
innen nicht so rasch erfolgen kann wie gewohnt. Bitte planen Sie
bei der Bearbeitung Ihrer Anliegen entsprechend Zeit ein und mel-
den Sie sich rechtzeitig bei uns! Danke für Ihr Verständnis! Bleiben
Aktuelle Lage im Landkreis und neue Sie gesund! Ihre Gemeindeverwaltung
Regelungen
Die Elfte Bayerische Infektionsschutzmaßnahmenverordnung
(11. BayIfSMV) vom 15. Dezember 2020 finden Sie in voller
Länge auf der Homepage der Gemeinde in den Corona-News.
Hinweis zur Kontaktbeschränkung an
Weihnachten:
Grundsätzlich sollten Sie während des Lockdowns, soweit möglich,
zu Hause bleiben und auf Kontakte über ihren Haushalt hinaus ver-
zichten. Sollte es aber notwendig sein, dürfen Sie sich im privaten
und öffentlichen Raum mit den Angehörigen ihres eigenen Haus-
stands und den Angehörigen eines weiteren Hausstands treffen
(max. 5 Personen insgesamt, Kinder unter 14 Jahren werden nicht
mitgerechnet). Das gilt auch über Weihnachten.
Vom 24. bis 26. Dezember besteht aber noch eine weitere Mög-
Disziplin, Verantwortung und Solidarität sind nach den Worten von lichkeit: Statt eines weiteren Hausstands dürfen Sie sich in dieser
Landrat Dr. Ludwig die Gebote der Stunde – auch über Weihnach- Zeit mit vier zum engsten Familienkreis gehörenden Personen (+
ten. Die derzeitige Corona-Situation im Landkreis Ansbach mag im Kinder unter 14 Jahren) treffen. Sie können an Weihnachten also
direkten Vergleich mit den Nachbarlandkreisen noch einigerma- entweder mit einem befreundeten Haushalt feiern oder mit vier
ßen „gut“ aussehen, dennoch sind die Zahlen mit einem konstant Familienangehörigen aus einem oder mehreren Haushalten. Zum
über 100 liegenden Inzidenzwert auch hier zu hoch. Außerdem engsten Familienkreis gehören Ehegatten, Lebenspartner, Partner
müssen wir uns darüber im Klaren sein, dass die prekäre Lage im einer nichtehelichen Lebensgemeinschaft, Verwandte in gerader
restlichen Großraum Nürnberg auch auf uns Auswirkungen hat: Linie, Geschwister, Geschwisterkinder sowie die jeweiligen Ange-
Zum einen macht das Virus vor Landkreis-Grenzen nicht Halt (die hörigen ihres Hausstands.
www.neuendettelsau.eu
6 Amts- und Mitteilungsblatt der Gemeinde Neuendettelsau Nr. 26 / 23.12.2020
Weihnachten in Quarantäne
oder allein im Heim?
Wir denken an Euch!
Die Gemeinde Neuendettelsau ruft alle Bürgerinnen
und Bürger im Kernort und in den Ortsteilen dazu
auf, am Heiligen Abend gemeinsam zu musizieren
und zu singen!
Zeigen Sie all denjenigen, die Weihnachten alleine
verbringen müssen, dass sie nicht vergessen sind,
und dass wir trotz Lockdown immer noch eine
Gemeinschaft sind!
Machen Sie Ihre Fenster auf oder kommen Sie
hinaus in Ihre Gärten!
Wir singen und spielen alle zusammen
• Um 15:00 Uhr: Oh du fröhliche
• Um 21:00 Uhr: Stille Nacht
Holen Sie Ihre Trompete, Flöte oder Gitarre raus,
schieben Sie das Klavier ans Fenster oder singen
Sie einfach mit!
Die Gemeinde bedankt sich schon jetzt ganz
herzlich fürs Mitmachen und wünscht Ihnen allen
FROHE WEIHNACHTEN!
www.neuendettelsau.eu
Nr. 26 / 23.12.2020 Amts- und Mitteilungsblatt der Gemeinde Neuendettelsau 7
Trotz Corona: Christkind und
Weihnachtsmann dürfen kommen!
Aufkleber für rote Zusatzrestmüllsäcke
Zum 01.01.2021 erhöht das
Landratsamt die Abfallge-
bühr. Die roten Zusatzrest-
müllsäcke, die Sie bereits
im Rathaus gekauft haben,
dürfen aber trotzdem weiter-
hin verwendet werden. Sie
benötigen dafür einen Auf-
kleber, den Sie im Rathaus
Liebe Neuendettelsau Kinder, für 0,30 € (Differenz zur alten
die Weltgesundheitsorganisation hat extra eine Pressemel- Müllgebühr) bekommen. Um
dung herausgegeben für all die besorgten Jungen und Mäd- Material zu sparen, müssen
chen, die sich bei ihr gemeldet haben, weil sie befürchten an Sie diesmal Ihre „alten“, roten
Weihnachten keine Geschenke zu bekommen. Der Weih- Zusatzrestmüllsäcke nicht
nachtsmann gehört vom Alter her schließlich der Corona- gegen neue (blaue) eintau-
Risikogruppe an – und gelten die Reisebeschränkungen schen. Sie dürfen die Säcke weiterhin verwenden, wenn Sie die
nicht auch fürs Christkind?! Die WHO-Expertin Maria Van Marke gut sichtbar aufkleben. Die roten Säcke mit Marke können
Kerkhove beruhigt aber alle Kinder: Der Weihnachtsmann ist maximal bis zum Ende der Laufzeit der neuen, blauen Säcke ver-
gegen das Corona-Virus immun. Sie und ihre Kollegen hätten wendet werden.
kurz mit dem Weihnachtsmann gesprochen – ihm und seiner
Frau gehe es „sehr gut“, sie seien derzeit „sehr beschäftigt“.
Außerdem hätten zahlreiche Regierungen die wegen der
Pandemie verhängten Einreise- und Quarantäneregeln spe-
ziell für den himmlischen Geschenkeservice gelockert. Also:
Für Christkind und Weihnachtsmann gelten keine Beschrän- Notdienst im Standesamt über die Feiertage
kungen, Eure Geschenke sind Euch sicher! Frohe Weihnach- Für Notfälle ist das Standesamt über die Feiertage zu folgenden
ten Euch allen! Zeiten besetzt:
Quelle: dpa/WHO 26.12.2020 09:30 bis 10:00 Uhr
02.01.2021 09:30 bis 10:00 Uhr
www.neuendettelsau.eu
8 Amts- und Mitteilungsblatt der Gemeinde Neuendettelsau Nr. 26 / 23.12.2020
Ortssprecherwahlen 2020 Öffentlicher Nahverkehr
Ferienfahrplan für Buslinien während Lockdown
Aufgrund der von der Bayerischen Staatsregierung verfügten
Schulschließung ab Mittwoch, 16.12.2020, verkehren die öffent-
lichen Buslinien ab diesem Zeitpunkt wie an schulfreien Tagen
(„Ferienfahrplan“). Sofern nicht anders vereinbart (z. B. durch in
Anspruch genommene Notbetreuungen), werden die Fahrten im
freigestellten Schülerverkehr, die vom Landkreis Ansbach beauf-
tragt sind, ab diesem Zeitpunkt eingestellt.
Jahresfahrplan 2021
Seit 13.12.20 gilt für alle Bahnen und Busse der neue Jahres-
fahrplan 2021. Bei den Verbindungen nach Neuendettelsau ändert
sich kaum etwas: Montags bis freitags fahren weiterhin 18 und an
den Wochenenden 9 Zugpaare. Montags bis samstags werden sie
Eine große Herausforderung unter den gegebenen Bedingungen unregelmäßig von Bussen ergänzt, die vor allem auf den Schüler-
waren in diesem Jahr die Ortssprecherwahlen für Wernsbach, Be- und Berufsverkehr abgestimmt sind.
chhofen und Wollersdorf/Watzendorf. Es war leider nicht möglich, Die versprochene Angebotsverdichtung am Wochenende verschob
die Veranstaltungen in den Ortsteilen selbst durchzuführen, wes- die Bayerische Eisenbahngesellschaft (BEG) leider noch einmal
halb die Wähler/innen nach Neuendettelsau kommen mussten, um ein Jahr. Daher werden erst ab Dezember 2021 auch sams-
wo großzügigere Räumlichkeiten vorhanden sind. Unter strengen tags und sonntags stündlich Züge zwischen Wicklesgreuth und
Hygieneauflagen fand die Wahl jeweils in schriftlicher und gehei- Windsbach pendeln.
mer Form statt. Eine große Veränderung gibt es aber doch, denn nach 33 Jahren
Die gewählten Ortssprecher für diese Wahlperiode sind: ändert der Verkehrsverbund Großraum Nürnberg (VGN) die Lini-
Wollersdorf/Watzendorf: Werner Maurer enbezeichnungen: Aus der R7 Nürnberg - Ansbach - Crailsheim
Bechhofen: Johannes Eberhardt wird die RE 90 und aus der R71 Wicklesgreuth - Windsbach die
Wernsbach: Werner Schmidtkunz RB 91. „Schuld“ ist die BEG, die zum Fahrplanwechsel ein bayern-
Die Ortssprecher vertreten die Belange ihrer Dörfer gegenüber weiteinheitliches Liniensystem einführt. So gut es geht, übernimmt
der Gemeinde, sie sind offenes Ohr für ihre Mitbürger/innen und sie dabei bisherige Nummern. In Westmittelfranken klappt das lei-
Sprachrohr zugleich. Wie die Gemeinderäte werden auch sie zu der nicht. Stattdessen orientiert man sich am baden-württember-
allen Gemeinderatssitzungen eingeladen und haben dort das glei- gischen System, in dem die Züge schon seit 15.12.19 als „RE 90“
che Rederecht. nach Nürnberg fahren.
www.neuendettelsau.eu
Nr. 26 / 23.12.2020 Amts- und Mitteilungsblatt der Gemeinde Neuendettelsau 9
Öffnungszeiten:
Rathaus
Derzeit für Besucher ohne Termin geschlossen!
Montag – Freitag 08.00 – 12.00 Uhr Einfach, lecker & fair: Weih-
Montag, Mittwoch, Freitag 14.00 – 16.00 Uhr nachtspunsch
Gemeindebücherei
Derzeit geschlossen Sie können mit fairen Produkten auch zu
Hause ganz einfach einen leckeren Weih-
Novamare nachtspunsch zubereiten. So geht’s:
Derzeit geschlossen • 1 Liter Wasser
Abfallwirtschaft: • 4 Beutel fair gehandelten Früchte- oder Rooibostee (z. B.
Der Wertstoffhof ist zu den üblichen Winteröffnungszeiten für Wintertraum oder Pflaume)
Sie geöffnet. Bitte halten Sie die Sicherheitsregeln ein und • 0,5 Liter Merida Orangensaft von der GEPA
folgen Sie den Anweisungen des Personals! • & 0,5 Liter regionalen naturtrüben Apfelsaft.
• Dann würze man den Punsch nach Belieben mit…
Wertstoffhof 01. November – 31. März 1-2 Stangen fairgehandeltem Zimt
Mittwoch 14.00 – 17.00 Uhr Nelken, Sternanis, Glühweingewürz
Samstag 09.00 – 12.00 Uhr & etwas Mascobado-Rohrzucker.
Abgegeben werden kann: • Für den fruchtig-frischen Geschmack kann man noch ei-
Sperrmüll – Sammelcontainer: Es darf nur sperriges Material, nige Orangen- oder Zitronenscheiben aus fairem Handel
das nicht in die Restmülltonne passt wie z.B. Polstermöbel, oder in Bio-Qualität hinzufügen!
Matratzen, Gardinenstangen, Teppichböden usw. abgegeben • Das Wasser in einem großen Topf aufkochen und die Tee-
werden. beutel einige Minuten ziehen lassen. Alle restlichen Zuta-
NVP-Kunststoffe – Sammelcontainer: z.B. Blumenkästen, ten (bis auf den Zucker!) dazu geben, den Punsch weiter
Eimer oder Kinderspielzeug. erhitzen und ziehen lassen. Wenn das gewünschte Aroma
Holz – Sammelcontainer: behandeltes sowie unbehandeltes erreicht ist, Teebeutel, Sternanis, Nelken und Zimt heraus-
Holz – keine Bauabfälle, diese müssen über die Müllumlade- nehmen. Zum Schluss mit Zucker abschmecken!
station in Aurach entsorgt werden.
Fertig ist ein fairer Punsch für die ganze Familie! Frohe Weihnach-
Schrott – Sammelcontainer: Metallabfälle
ten wünscht Ihnen die Fairtrade-Steuerungsgruppe!
Papier – Sammelcontainer: Papier und Kartonagen
Sonstige Wertstoffe werden ebenso angenommen: PS: Dieses Rezept ist mit interessanten Zusatz-Infos auch im
Arzneimittel, Altkleider und –schuhe, CDs/DVDs/Blu-ray Adventskalender der Gemeinde zu finden. Der Kalender ist
Discs, Dosen (groß), Elektro- und Elektronikaltgeräte, Batte- noch bis 31. Dezember online – falls Sie noch keine Zeit hatten
rien (außer Autobatterien), Kabelreste, KfZ-Ölfilter, Korken, reinzuschauen.
Kühlgeräte, Leuchtstoffröhren / Energiespar- und LED-Lam-
pen, PU-Schaumdosen, Speisefett/-öl, Tinten- und Tonerkar-
tuschen
Alle Wertstoffe werden nur in haushaltsüblichen Mengen zu
den Öffnungszeiten angenommen. Alle Abfälle müssen zerlegt
und sortenrein angeliefert werden. miXtur – Weihnachtskonzert digital
Quelle: Ratgeber Abfall 2020 Leider musste das geplante Weihnachtskonzert von miXtur in der
Abfuhrtermine in Neuendettelsau und seinen Ortsteilen Nikolaikirche abgesagt werden. Damit sein treues Publikum aber
Grüne Tonne: Gelber Sack: nicht ganz auf das besondere Konzert von miXtur verzichten muss,
Dienstag, 29. Dezember 2020 Dienstag, 29. Dezember 2020 hat das Ensemble sein Konzert in der Stadtkirche von Gunzenhau-
Biotonne: Restmüll: sen mitgeschnitten. Ein Konzert, in dem alles drin ist, was die ein-
Dienstag, 29. Dezember 2020 Donnerstag, 07. Januar 2021 zigartige Mischung bei miXtur ausmacht: Lieder aus Deutschland
und aller Welt a cappella, lustige und nachdenkliche Texte sowie
Streugutausgabe Instrumentalmusik – so ist für jeden etwas dabei! Die sechs Sän-
Auch in diesem Winter können Sie sich im Bauhof der Ge- ger werden kongenial unterstützt von der Nürnberger Harfenistin
meinde wieder mit Streugut versorgen. Ausgabe findet statt Maja Taube sowie den Sprechern Heike Heinemann und Clemens
am Samstag, 09. Januar und 06. Februar, jeweils von 10:00 Nicol (Bayerischer Rundfunk). Das Konzert kann kostenlos auf der
– 11:00 Uhr im Bauhof, Karlsbader Straße. Homepage des Ensembles angesehen werden: www.ensemble-
Öffnungszeiten Bauschuttdeponie Meyer mixtur.de. Lassen Sie sich gemütlich auf dem heimischen Sofa
Derzeit für Privatkunden geschlossen nieder, schnappen Sie sich Tee und Gebäck und genießen Sie
eine volle Stunde Ensemble miXtur!
Sternsingeraktion 2021
Leider kann unsere Sternsinger-Aktion aufgrund von Corona
nicht wie gewohnt stattfinden, deshalb haben wir uns Folgen-
des ausgedacht:
Schauen Sie unsere Sternsingergruppe in youtube/St. Franziskus
Neuendettelsau an! In den Kirchen werden geweihte Kreide, Auf-
kleber, Flyer und eine Kleinigkeit für jeden, der den Segen nach
Hause trägt, aufliegen, die ab 03.01. abgeholt werden können. Ihre
Termin Amtsblatt Nr. 01/2021
Spende können Sie in die dafür markierten Opferstöcke einlegen,
Das erste Amtsblatt im neuen Jahr wird am Mittwoch, 20. oder direkt auf folgendes Konto überweisen:
Januar erscheinen. Redaktionsschluss ist eine Woche vorher Kindermissionswerk „Die Sternsinger“
am 13. Januar, 12:00 Uhr. IBAN: DE95 3706 0193 0000 0010 31
BIC: GENODED1PAX
www.neuendettelsau.eu
10 Amts- und Mitteilungsblatt der Gemeinde Neuendettelsau Nr. 26 / 23.12.2020
Setzen Sie mit uns ein Zeichen - gerade in diesen Zeiten - für die wurden dort gezeigt. Als Abschluss hat jede Klasse ein Plakat zu
Liebe und den Frieden in dieser Welt und unterstützen Sie dadurch ihrem Thema gestaltet. Die Plakate wurden im Schulhaus präsen-
die Sternsinger-Aktion. tiert, so dass die SchülerInnen sich auch über die Themen der
anderen informieren konnten. Bei Abgabe des Plakats erhielten
Christbaumsammlung des Jugendrotkreuzes die Klassen einen Fairen Fußball, der vom Förderverein und dem
Elternbeirat unserer Schule gesponsert wurde. Wir sind ein gutes
Liebe Neuendettelsauer, dieses Jahr wird Weihnachten etwas an- Stück vorangekommen auf unserem Weg zur Fair Trade Schule.
ders gefeiert. Wir hoffen, Sie haben trotzdem ein schönes Fest G. Chorbacher im Namen des Fair Trade Teams
mit ihren Liebsten! Wenn es die gesetzlichen und behördlichen
Regelungen zum Termin ermöglichen, wollen wir – natürlich auch
in etwas anderer Form – unsere traditionelle Christbaumsammlung Jugendliche erneuerten Mountainbike
des Jugendrotkreuzes Neuendettelsau stattfinden lassen. Parcours
Termin: Samstag 16. Januar 2021
Bedingt durch Wind, Wetter und Fahrradreifen waren am Mountain-
Die Bäume werden ab 9:00 Uhr zu einem Preis von 2 € bei
bike Parcours in Neuendettelsau große Abnutzungserscheinungen
ihnen abgeholt.
festzustellen. Eine engagierte Gruppe Jugendlicher erklärte sich
Wichtig ist uns die Gesundheit von Ihnen und unseren Helfern.
allerdings dazu bereit, die Strecke wieder auf Vordermann zu
Daher bitten wir Sie auf folgende Regeln zu achten:
bringen. Es wurden also an mehreren Tagen Fehler an der Stre-
• Bitte stellen Sie Ihren Baum für uns gut sichtbar an Ihr Garten-
cke ausgebessert und die Strecke um weitere Sprünge und eine
tor / in die Hofeinfahrt oder an die Grundstücksgrenze.
„Berm“ erweitert. Insgesamt wurden 20 Tonnen Erde mit Schaufeln
• Binden Sie die 2 € in einem kleinen Tütchen an den Baum.
und Schubkarren bewegt und verwertet. Bei den Mountainbikern
Wir holen den Baum dann ab ohne mit Ihnen in Kontakt treten
kam der Umbau sehr gut an und viele stießen zu dem Projekt dazu.
zu müssen.
So erfreute sich der Parcours in den letzten wetterfreundlichen
• In den letzten Jahren haben uns immer wieder Familien eine
Tagen im Jahr an einem großen Zulauf.
Freude gemacht, indem Sie den helfenden Kindern etwas Sü-
Vielen Dank an alle Helfer, den Bauhof, die beteiligten Firmen und
ßes angeboten haben. Dafür ein herzliches Dankeschön! Dies
Ratgeber!
ist dieses Jahr leider nicht möglich!
Johannes Steinbauer (Mobile Jugendarbeit Neuendettelsau)
• Bitte begegnen Sie uns nur mit Abstand >1,5m und Mund-Na-
se-Schutz! Unsere Helfer tragen ebenfalls Mund-Nase-Schutz!
Wir bitten um Ihr Verständnis und Ihre Mithilfe. Bereits vielen Dank Liebe Senior/innen vom Roten Kreuz
dafür! Neuendettelsau,
Bitte berücksichtigen Sie: Die Planung für die Durchführung Der Zauber von Weihnachten ist immer etwas ganz Besonderes
unserer Christbaumsammlung findet unter den derzeitig gültigen und hebt sich vom Rest des Jahres ab. Hoffentlich wird dieses
Richtlinien statt. Zum jetzigen Zeitpunkt haben wir grünes Licht Weihnachtsfest für Sie trotz Corona ein besinnliches Ereignis!
für die Durchführung seitens Gemeinde, Bayerisches Rotes Kreuz Alle Mitarbeiter/innen vom Team des Seniorenkreises, wünschen
und Landratsamt Ansbach. Dennoch können gesetzliche oder be- Ihnen und Ihren Familien ein frohes Weihnachtsfest – als kleiner
hördliche Änderungen dazu führen, dass wir unsere Sammlung Gruß ein Gedicht von Maria Hirsch:
nicht stattfinden lassen können. Wir wünschen Ihnen ein frohes Für alle Kälte ein Fünklein Glut,
Fest und einen guten Rutsch ins neue Jahr! Ihr JRK-Team für alle Angst ein Quäntchen Mut,
für alle Tränen ein bisschen Fröhlichkeit
Infoveranstaltung „Regional studieren 2021“ und ein tröstendes Wort für alles Leid,
Interessierte junge Menschen haben die Möglichkeit am Diens- für alle Not eine helfende Hand
tag, 9. Februar 2021 und am Donnerstag, 11. Februar 2021, von und Versöhnung, die den Streit überwand,
13:30 bis 16:00 Uhr, online, alle wichtigen Informationen rund um ein Lächeln in ein trauriges Gesicht
das Studium, insbesondere hier in der Region, zu erfahren. Mit und in alles Dunkel ein kleines Licht.
dabei sind sechs Hochschulen aus der Region: die Hochschulen Weihnachtsgaben, von Mensch zu Mensch gebracht,
Ansbach, Treuchtlingen und Weihenstephan-Triesdorf, die Evan- künden vom Wunder der Heiligen Nacht.
gelische und die Technische Hochschule aus Nürnberg sowie die Bleiben Sie gesund!
Universität Eichstätt-Ingolstadt.
Aufgrund der Corona-Pandemie wurde ein neues Live-Format
entwickelt, das einen direkten Kontakt zwischen Schüler/innen
und Hochschul-Vertreter/innen ermöglicht. Die Veranstaltung ist
NIX LOS IN
kostenlos. Anmeldung unter 0981/468-1030 bzw. www.regional- NEUENDETTELSAU??!!
studieren.de.
Das Jugendzentrum wünscht allen
schöne und erholsame Weihnachtsferien!
FZ St. Laurentius will „fair” werden
Das sonderpädagogische Förderzentrum St. Laurentius auf dem
Weg zur Fair Trade Schule. Trotz der schwierigen Corona-Situa-
tion verfolgen wir weiter unser Ziel, eine anerkannte Fair Trade St. Franziskus
Schule zu werden. Ein wichtiger Baustein dazu war unsere Fair
Trade Woche. In der Zeit vom 25.11. bis zum 2.12. haben sich alle
Klassen unserer Schule mit dem Thema Fair Trade beschäftigt.
Schwerpunkte waren dabei: fairer Kakao, faire Kleidung, fairer Am Heiligen Abend, 24. Dezember, laden wir zwischen 11 und 16 Uhr
Orangensaft, faire Fußbälle, faire Bananen und und und… . In der alle Kinder mit ihren Familien ein, ihren Weg zu Krippe zu gehen, wie
Aula war ein „Kino“ aufgebaut und verschiedene Filme zum Thema die Hirten!
www.neuendettelsau.euNr. 26 / 23.12.2020 Amts- und Mitteilungsblatt der Gemeinde Neuendettelsau 11
An jeder der vier Adventsorte in der Kirche könnt ihr dann etwas Neu- Ruhe zu kommen und inne zu halten. Auf entsprechenden Abstand
es entdecken! Es gibt etwas zu hören, zu sehen, zu riechen… muss geachtet werden.
Es fällt der Kirchengemeinde nicht leicht, diese Schritte zu gehen.
Die Christmetten entfallen!
Gleichzeitig kann auf diese besondere Weise dennoch Weihnachten
Auf youtube/St. Franziskus Neuendettelsau werden aber Gottesdiens-
gefeiert und auch Verbundenheit untereinander zum Ausdruck ge-
te und Impulse für Sie eingestellt.
bracht werden.
Freitag, 25.12.2020
Erreichbarkeit
10.00 Uhr Hochamt
Unser Büro bleibt zwar für den Publikumsverkehr bis auf Weiteres
Samstag, 26.12.2020 geschlossen, dennoch sind wir natürlich weiterhin für Sie erreichbar.
10.00 Uhr Hochamt (09874/1454, pfarramt.neuendettelsau@elkb.de)
Sonntag, 27.12.2020 Wenn Sie ein Gespräch wünschen, rufen wir Sie gerne zurück.
11.00 Uhr Hochamt mit modernen Liedern Alle wichtigen Informationen finden Sie auch auf unserer Homepage:
Donnerstag, 31.12.2020 www.neuendettelsau-evangelisch.de
16.00 Uhr Hl. Messe zum Jahresabschluss Geöffnete Kirche
mit Jahresrückblick Die Kirche ist und bleibt weiterhin zum persönlichen Gebet geöffnet.
Bitte achten Sie auf die entsprechenden Abstände zueinander, wenn
Freitag, 01.01.2021
mehrere Personen in der Kirche sind.
18.00 Uhr Hochamt zum Jahresanfang
Gottesdienste (alle online!)
Sonntag, 03.01.2021
Sie können auf Youtube unter „St. Nikolai livestream“ Gottesdienste
10.00 Uhr Hochamt
aus der Kirche mitfeiern. Folgende Gottesdienste finden dort statt:
Mittwoch, 06.01.2021 Donnerstag, 24.12. Heiligabend
10.00 Uhr Hochamt 16:00 Uhr Familiengottesdienst aus St. Nikolai
Sonntag, 10.01.2021 17:00 Uhr Weihnachtsgottesdienst aus St. Nikolai
10.00 Uhr Hochamt Freitag, 25.12. 1. Weihnachtstag
10:00 Uhr Gottesdienst zum Christfest aus St.
Bitte lassen Sie Ihren Mundschutz im Gottesdienst wieder auf! Da wir Nikolai
während der Gottesdienste nicht heizen dürfen, bitte warm anziehen! Samstag, 26.12. 2. Weihnachtstag
Alle Termine unter Vorbehalt! 17:00 Uhr Musikalische Weihnacht aus St. Nikolai
Beachten Sie bitte kurzfristige Änderungen aufgrund der derzeitigen Donnerstag, 31.12. Silvester
Lage in der Gottesdienstordnung, im Schaukasten oder im Internet: 17:00 Uhr Gottesdienst zum Altjahresabend aus
https://neuendettelsau.bistum-eichstaett.de/gottesdienstordnung/ St. Nikolai
Sonntag, 03.01 2. Sonntag nach Weihnachten
Ihre Pfarrei: St. Franziskus, Nelkenstr. 6,
10:00 Uhr Gottesdienst aus St. Nikolai
91564 Neuendettelsau
Tel: 09874 339 Mittwoch, 06.01. Epiphanias (Hl. Drei Könige)
Fax: 09874 335 10:00 Uhr Gottesdienst aus Bertholdsdorf
Mail: neuendettelsau@bistum-eichstaett.de
www.sankt-franziskus-neuendettelsau.de
diakoniegemeinde st. laurentius
St. Nikolai Bis auf weiteres finden keine öffentlichen Gottesdienste statt –
auch nicht an Weihnachten, Neujahr und Epiphanias.
Die Weihnachtszeit ist für uns alle eine besonders festliche Zeit. Be-
drückend sind in diesem Jahr jedoch die hohen Infektionszahlen durch
das Coronavirus. Diakoneo nimmt den Schutz der Menschen vor ei-
Aufgrund der aktuellen Situation hat die Kir-
ner möglichen Ansteckung sehr ernst. Deshalb wurde die nicht leichte
chengemeinde St. Nikolai (Neuendettelsau)
Entscheidung getroffen, Andachten und Gottesdienste bis auf weiteres
sich dazu entschlossen, an Heiligabend und
nicht mehr als öffentliche Gottesdienste zu feiern. Gottesdienste und
anschließend bis einschließlich 10. Januar keine
Andachten werden aus der Laurentiuskirche in die Einrichtungen von
Präsenzgottesdienste zu feiern. Die Kirchenge-
Diakoneo in Neuendettelsau digital übertragen. Die Termine werden
meinde möchte damit ihren Beitrag dazu leisten,
intern mit Aushang aktuell bekanntgegeben. Die St-Laurentius-Kirche
dass Menschen auf Kontakte verzichten und so-
ist tagsüber zum persönlichen Gebet geöffnet.
mit Infektionsketten durchbrochen werden.
Die für Heiligabend vorgesehenen „Gottesdienste in Ihrer Nähe“ an Seelsorgerinnen und Seelsorger von Diakoneo besuchen weiterhin
verschiedenen Stellen in Neuendettelsau können deshalb so nicht die Menschen in unseren Einrichtungen. Wo es möglich ist, werden
gefeiert werden. Dafür werden um 16:00 Uhr und 17:00 Uhr zwei Got- Andachten im geschützten Rahmen einzelner Wohnbereiche gefeiert.
tesdienste aus der Kirche übertragen. Der Gottesdienst um 16:00 Uhr Wir wissen uns im Gebet in Neuendettelsau und darüber hinaus mitei-
ist besonders für Familien gestaltet. nander verbunden. Das Band des Glaubens überwindet alle Grenzen
Über den Youtube-Kanal ‚St. Nikolai livestream‘ können die Gottes- und Barrieren. Wir vertrauen gerade an Weihnachten auf die frohe
dienste mitgefeiert werden. Der Link ist auch auf der Homepage der Botschaft des Engels: „Fürchtet Euch nicht! Euch ist heute der Heiland
Kirchengemeinde zu finden (www.neuendettelsau-evangelisch.de). geboren. Gottes Licht leuchtet in der Welt!“
Die Kirchengemeinde hofft, dass älteren Menschen der Zugang zu
den Online-Gottesdiensten durch Familienangehörige ermöglicht wer- Predigt des Sonntags/Feiertages
den kann. Die Predigten der Sonn- und Feiertage liegen in der St. Laurentiuskir-
An den Stellen im Ort, wo im Freien Gottesdienste stattgefunden hät- che aus. Sie finden Sie auf unserer Homepage. Wir senden sie Ihnen
ten, stehen an Heiligabend ab 11:00 Uhr Weihnachtskerzen zum Mit- gerne auch per E-Mail oder postalisch zu. Bitte teilen Sie uns Ihre
nehmen bereit. Man kann sich selbst oder auch für andere Personen Mailadresse oder Ihre Postanschrift mit.
bei einem Spaziergang eine Kerze holen und sie dann gemeinsam Gemeinsam in Neuendettelsau im Gebet
beim Online-Gottesdienst anzünden. Um 18.00 Uhr rufen uns die Glocken zum Gebet. Wir sind eingeladen,
Der geplante Krippenweg wird jetzt von 25.12. bis 10.01. zwischen kurz innezuhalten und zu beten – jeder und jede für sich und doch
09:00 und 19:00 Uhr geöffnet sein. Er lädt dazu ein, in der Kirche zur gemeinsam.
www.neuendettelsau.eu12 Amts- und Mitteilungsblatt der Gemeinde Neuendettelsau Nr. 26 / 23.12.2020
Geöffnete Kirche
Die St. Laurentiuskirche ist weihnachtlich geschmückt und tagsüber
für Sie geöffnet. Es sind Gebetshilfen und Andachtsblätter ausgelegt.
Ein kleines Kind Impuls
der
Wenn Sie mögen, zünden Sie eine Kerze zum Gebet an. Wir freuen Vor ein paar Wochen stand in dem Kirchengem
uns über Ihren Besuch. Hausgang vor meiner Wohnung ein einden
Internet Kinderwagen. Das junge Paar ganz
https://www.diakoneo.de/spiritualitaet/ oben hatte Nachwuchs bekommen.
https://www.diakoneo.de/spiritualitaet/geistliches-leben/gemeinde-st- Ein kleines Kind, ein Winzling! Als ich
laurentius/ es zum ersten Mal sah, lag es schla-
Erreichbarkeit fend in den großen Händen seines
Das Kirchenbüro im Mutterhaus ist aktuell für den Publikumsverkehr Vaters, der es vorsichtig in den Wagen legte. Und er schaffte es,
leider geschlossen. Sie erreichen uns aber telefonisch unter ohne dass es erwachte!
Ein neues Leben! In dem kleinen Kerlchen ist schon die ganze
Seelsorgenotruf am Wochenende
Kraft und Energie eines ganzen Lebens angelegt! Es wird schlaf-
Unter der Telefonnummer 0151/73 00 77 24 erreichen Sie auch über
die Feiertag den Seelsorgenotruf von Diakoneo. lose Nächte geben, später, irgendwann endlose Diskussionen.
Und plötzlich steht er vor seinen Eltern, selber mit einem kleinen
Diakoniegemeinde St. Laurentius, Mutterhaus, Wilhelm-Löhe-Str. 16, Wesen im Arm.
91564 Neuendettelsau
Wahrscheinlich stehen dann die Eltern staunend vor ihrem er-
wachsenen Kind, so wie ich, und wundern sich, was aus ihrem
„Kleinen“ geworden ist.
Dazwischen liegen Zeiten von Höhen und Tiefen, von Freude und
Leid, alles, was in einem Menschenleben vorkommt.
IMMOBILIE gesucht? Gott wurde Mensch in so einem kleinen Kind. Er veränderte die
KAUF- und MIETANGEBOTE Welt und hinterließ seine Spuren. Und wir?
täglich aktualisiert unter: Tel.: „Wäre Jesus tausendmal geboren und nicht in dir, es wär um-
09874 6 88 60, bzw. www.hoeg- sonst, du wärst ewiglich verloren.“ Schreibt Angelus Silesius vor
ner.net. langer Zeit!
Heimkehrer sucht Haus/ Frohe Weihnachten!
Grundstück zum Kauf in Neu- Ein Fest der Freude und des Friedens wünsche ich Ihnen
endettelsau. CHIFFRE:144 im Namen des Seelsorgeteam von St. Franziskus
Eigentum gesucht. Zweibo-
denständige Dettelsauer Familien suchen Eigentum mit Grün-
Barbara Steuer,
Gemeindereferentin
fläche. Auch Renov. bedürftig. Zahlung auf Renten-Basis möglich.
Bitte alles anbieten. CHIFFRE: 143
Wohnungen zum Erstbezug Lichtdurchflutete, moderne 3-Zi-
Neubauwohnungen am Weinberg 2-4ab sofort oder nach Ver-
einbarung provisionsfrei zu vermieten. Die komfortablen Woh-
nungen verfügen über el. Rollläden,Videogegensprechanla
ge, Fußbodenheizung, Aufzug einen Balkon oder Terrasse.
Haben wir Ihr Interesse geweckt?! Tel.: (09874) 68860 oder:
https://www.hbs-verwaltung.de/vermietung/
www.neuendettelsau.euSie können auch lesen
