Wenn Wintermärchen wahr werden - Ihr Erlebnisführer für Winterreisen nach Kassel - Kassel Marketing
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
In spiration en und Angebote Viele weitere w .win terzeit-kassel.de ter w w finden Sie un Kunst und Kultur von Weltrang 4 Willkommen im GRIMMWELT Bergpark & Karlsaue 6 8 winterlichen Kassel! Museumsvielfalt 10 Ob märchenhafte Stunden mit der Familie, erholsame Auszeiten, Staatstheater 12 vorweihnachtliche Shoppingtouren oder Kunst und Kultur von Veranstaltungen 14 Weltrang: Kassel ist eine Stadt der Vielfalt, die ihre Gäste auch im Märchenweihnachtsmarkt 15 kommenden Winter mit unvergesslichen Erlebnissen begeistert. Kassels Kirchen 18 Lernen Sie die vielen schönen und spannenden Seiten kennen, die das winterliche Kassel zu einem unverwechselbaren Reiseziel machen: Auf Sport, Events & Wellness 20 den folgenden Seiten finden Sie zahlreiche Anregungen und Tipps, aus Shoppingvergnügen 22 denen Sie Ihr individuelles Kassel-Erlebnis zusammenstellen können. Kulinarische Highlights 24 So lässt sich beispielsweise eine Tagesreise zum Kasseler Märchenweih- Schmackhafte Mitbringsel 26 nachtsmarkt gut mit einem Besuch der GRIMMWELT verbinden. Auch für mehrtägige Reisen, die Kulturgenuss und Erholung kombinieren, Tourist Information 28 bietet Kassel Ihnen beste Voraussetzungen. Lassen Sie sich inspirieren – Informationen 31 und genießen Sie den Winter in Kassel!
Kunst und Kultur von Weltrang 5 Der größte Bergpark Europas, zwei Welterbetitel der UNESCO, eine hohe Museumsdichte und eine lebendige Subkultur: Kassel ist eine Stadt, die ein breites Spektrum an Kultur- und Kunst- erlebnissen bietet. Mit ihren Schlössern, Parks und Kunstschätzen lädt die ehemalige Residenzstadt zu spannenden Entdeckungsreisen ein und ist durch die documenta als weltweit bedeutendes Zentrum der zeitgenössi- schen Kunst bekannt. Gleichzeitig fasziniert die Kasseler Museums- landschaft mit einer Vielzahl unterschiedlicher Themenschwerpunkte. Nicht zuletzt bietet Kassel einen hohen Szenefaktor mit zahlreichen Kreativ-Hotspots, die spannende kulturelle Erlebnisse versprechen. Zwischen Welterbe und moderner Kunst documenta 15: p. 2022 18. Juni – 25. Se Ausstellungen zur Winterzeit „Der Leda Code. Ein Meisterwerk voller Rätsel“ Schloss Wilhelmshöhe | 1. November 2019 bis 2. Februar 2020 „Grimms Märchen im Jugendstil“ Eine Ausstellung der Brüder Grimm- Gesellschaft im Hessischen Landesmuseum in Kooperation mit der Museums- landschaft Hessen Kassel | 28. November 2019 bis 31. Januar 2020 www.museum-kassel.de
6 GRIMMWELT 9 © GRIMMWELT Kassel Foto: Harry Soremski Die GRIMMWELT lässt das Leben und Wirken der berühmten Märchensammler und Sprachforscher einer vielfältigen Erlebniswelt lebendig werden – von der auch der britische Guardian so fasziniert war, dass er die GRIMMWELT zu einem der zehn besten neuen Museen der Welt kürte. Jacob und Wilhelm Grimm veröffentlichten ihre weltberühmte Mär- chensammlung im 19. Jahrhundert – eine Zeit, in der auch bahn- brechende naturwissenschaftliche Entdeckungen rund um die Physik der Farben und das menschliche Sehen gemacht wurden. Die Sonder- ausstellung ‚Rotes Käppchen, blauer Bart‘ nimmt ab 13. November dieses Zusammentreffen von Forschung und Fantasie zum Anlass, der Bedeutung von Farben im Märchen nachzugehen. Warum trägt Rotkäppchen gerade Rot, und weshalb wirkt ein blauer Bart befremd- lich? Hier können Sie es auf spannende Weise entdecken! Vom bösen Wolf bis zum Deutschen Wörterbuch GRIMMWELT Kassel Doppeltes Jubiläum 2020: 15 Jahre Weltdokumentenerbe & 5 Jahre GRIMMWELT. tes K ä p pc h en , blauer Bart – Ro Märchenhafter Genuss im hauseigenen Restaurant „Falada“. e Farb en u n d Experimente, Märchenhaft sstellung vom 13.11.2019 bis 13.04.2020 www.grimmwelt.de Au
8 Bergpark & Karlsaue 11 Mit dem UNESCO-Welterbe Bergpark Wilhelmshöhe und der Karlsaue hat Kassel seiner ‚fürstlichen‘ Vergangenheit gleich zwei große Parkanlagen zur verdanken, die im Winter zu aus- gedehnten Spaziergängen in romantischer Kulisse einladen. Der Bergpark Wilhelmshöhe begeistert zu jeder Jahreszeit mit span- nenden Ein- und Ausblicken. An der Spitze des rund 560 Hektar großen Parks, wo auch der Herkules thront, bietet sich Besuchern ein atemberaubender Panoramablick über Kassel. Weiter unten liegt Schloss Wilhelmshöhe mit der renommierten Gemäldegalerie Alte Meister. Der Staatspark Karlsaue ist die zweite große historische Park- anlage der Stadt, die auf den Landgrafen Carl (1654-1730) zurück- geht. Vom Barockschloss Orangerie aus führen idyllische Wege durch eine eindrucksvolle Parklandschaft, die bis zur Blumeninsel Sieben- bergen am südlichen Ende des Areals reicht. Wandeln auf fürstlichen Spuren Ausgewählte Genusserlebnisse in den Parks Herkules Terrassen | www.herkules-terrassen.de Nov. bis März Di – Sa 11.00 – 22.00 Uhr, So 11.00 – 18.00 Uhr Kaskaden-Wirtschaft | www.kaskaden-wirtschaft.de Montags Ruhetag, Öffnungszeiten online Orangerie | www.orangerie-kassel.de Nov. bis März Mi – Sa ab 12.00 Uhr, So 10.00 – 18.00 Uhr
10 Museumsvielfalt 15 11 Kunst in Kassel gibt’s nur alle fünf Jahre, wenn die documenta ihre Tore öffnet? Weit gefehlt! Denn mit 14 Museen sowie zahlreichen Ausstellungen und Galerien ist Kassel in jedem Jahr ein Muss für Kultur- und Kunstinteressierte. Dabei haben Kassels Museen eine große Themenvielfalt zu bieten – vom Naturkundemuseum im Ottoneum über das Sepulkralmuseum bis hin zur Gemäldegalerie Alte Meister im Schloss Wilhelmshöhe. Ebenfalls spannend ist ein Besuch der Neuen Galerie: Neben wichtigen documenta-Kunstwerken aus den vergangenen Jahrzehnten lädt die neue Präsentation ‚about: documenta‘ jetzt im gesamten Obergeschoss dazu ein, in die faszinierende Geschichte dieser international bedeu- tenden Ausstellungsreihe eintauchen. Das muss man einfach gesehen haben Spannende Einblicke gewinnen Über 40 Museen, Galerien und Ausstellungshäuser mit einem breiten Ange- bot an geführten Rundgängen, Lesungen und speziellen Kinderprogrammen. Vielfach verlängerte Öffnungszeiten für abendliche Besuche. www.museum-kassel.de | www.grimmwelt.de www.naturkundemuseum.kassel.de | www.sepulkralmuseum.de www.stadtmuseum-kassel.info | www.kassel-marketing.de
12 Staatstheater Wussten Sie, dass das erste feststehende Theatergebäude Deutschlands in Kassel stand? Bereits Anfang des 17. Jahrhun- derts fanden im Ottoneum, in dem sich heute das Naturkunde- museum befindet, Theateraufführungen statt. Wenige Schritte entfernt setzt das Staatstheater Kassel diese lange Theater- tradition auf seine ganz eigene Weise fort: Vorhang auf für einzigartige Kulturerlebnisse! Foto: N. Klinger Ob „schillernde“ Klassiker, packende Operninszenierungen, mitreißen- des Tanztheater oder klangvolle Konzertabende: Das Kasseler Staats- theater nimmt sein Publikum mit auf spannende Reisen in die Welt der Kultur – und ist damit gleichzeitig ein Spiegel der Gesellschaft, in it orweihnachtsze der wir leben. Mit rund 30 Inszenierungen pro Jahr bietet das Staats- Specials in der V b Mitte Novembe r theater ein weites Spektrum an unterschiedlichsten Themen, dazu ß un d K lein a kommen zahlreiche Sinfonie- und Kammerkonzerte des renommierten für Gro Kasseler Staatsorchesters sowie ein umfassendes Angebot für Kinder und Jugendliche. Auch Führungen werden angeboten, die einen interessanten Blick hinter die Kulissen ermöglichen. Vorhang auf für puren Kulturgenuss! In Kassel ist Vielfalt Programm Weitere Kultureinrichtungen, die ihr Publikum mit Theater, Musik, Film, Comedy und mehr begeistern: Musicaltheater tic (theater im centrum) | Komödie Kassel | Kulturhaus Dock 4 | Kulturzentrum Schlachthof | Foto: N. Klinger Theaterstübchen Viele aktuelle Veranstaltungen finden Sie unter kassel-marketing.de/events
14 Veranstaltungen Märchenweihnachtsmarkt 15 Casseler Glowes Abend Herbst-Freyheit auf dem Märchen- mit verkaufsof- weihnachtsmarkt fenem Sonntag 06.12.2019 Wer den Kasseler Märchenweihnachtsmarkt besucht, kann 31.10. – 03.11. sich auf ein unvergessliches Erlebnis freuen. Denn nur hier ist Ku ns t das vorweihnachtliche Markttreiben untrennbar mit den welt- & ign De s berühmten Märchen verknüpft, die von den Brüdern Grimm in Kassler ad e, Musiktage DIY Nachtmarkt H an dm 24.10. – 03.11. 01.12.2019 Kassel niedergeschrieben wurden. Jahr für Jahr verwandelt der Märchenweihnachtsmarkt die Kasseler Innenstadt in ein funkelndes Lichtermeer, das bei großen und kleinen Besuchern für leuchtende Augen sorgt. Liebevoll dekorierte Buden mit Late-Night- Kunsthand- inspirierenden Geschenkideen, kulinarische Genüsse und Attraktionen Shopping werkermarkt wie die Märcheneisrutsche machen den romantischen Weihnachts- in der Innenstadt 02.11. – 03.11. 29.11. markt-Bummel zu etwas ganz Besonderem. Und wer weiß, vielleicht begegnen Sie ja auch Rotkäppchen, der diesjährigen Symbolfigur des Das 11. Festival Kasseler Märchenweihnachtsmarkts … der Artisten Viele weitere Events und Ver- von Flic Flac anstaltungen finden Sie unter 18.12.2019 – www.kassel-marketing.de/events Mit Rotkäppchen 12.01.2020 weihnachtlich feiern Winter-Momente achtsmarkt Märchenweihn ez. 2019 Konzerte & Veranstaltungen im Kongress Palais 25. Nov. – 30. D 12.11.2019 LEA | 16.11.2019 Vintage Fashion Markt – VinoKilo 21.12.2019 12 Tenors | 22.12.2019 Pinocchio – Das Musical 03.01.2020 Die Nacht der Musicals | 08.02.2020 singOUT Konzert 14.02.2020 Bibi und Tina – Das Konzert Mädchenklamotte – der Mädelsflohmarkt: 20.10.2019, 08.12.2019, 12.01.2020, 29.03.2020 Sinfoniekonzerte Spielzeit 2019/2020 28.10.2019, 16.12.2019, 03.02.2020, 16.03.2020
16 Märchenweihnachtsmarkt 17 Wilhelmsstraße / Stadtmuseum Scheidemannplatz Kurfürsten-Galerie Königs-Galerie City Point Rathaus / Fünffensterstr. Am Stern Rathaus Friedrichsplatz Königsplatz Tipps und ganz besondere Highlights Lassen Sie sich (ver)führen auf dem Märchenweihnachtsmarkt Entdecken Sie auf einer Führung die schönsten Seiten des Märchenweihnachtsmarkts: Märchen-Eisrutsche Genießen Sie eine vergnügliche Rutschpartie auf über 70 Metern Länge. Kassel im Lichterglanz Spaziergang durch das vorweihnachtliche Marktttreiben mit Anekdoten Himmelswerkstatt aus historischer Zeit. Hier können kleine Besucher in gemütlicher Atmosphäre Weihnachts- schmuck basteln. Von Ahle Worscht bis Zwibbelkuchen Kulinarische Führung über den Weihnachtsmarkt Adventskalender-Märchenbühne Weihnachtliches Musik- und Bühnenprogramm für Groß und Klein. Ausführliche Infos finden Sie unter www.weihnachtsmarkt-kassel.de 12
18 Kassels Kirchen 19 Zugegeben: Einen Dom hat Kassel nicht zu bieten. Dafür gibt es in der documenta-Stadt rund 50 Kirchen, in denen man gerade während der Vorweihnachtszeit eine Vielzahl von Konzerten und musikalisch gestalteten Gottesdiensten genießen kann. Zu den zentralen Spielorten für Kirchenmusik in Kassel gehört die Martinskirche in der Innenstadt. Hier wurde erst 2017 eine neue Orgel eingeweiht, die zu den größten und modernsten in Deutschland zählt. Eine ungewöhnliche Bauweise und rund 7.000 Pfeifen verleihen ihr einen exzellenten Klang, mit dem sich auch zeitgenössische Orgelwerke hervorragend inszenieren lassen. Auch in der Elisabethkirche am Friedrichs- Foto: N. Klinger platz mit der denkmalgeschützten Bosch-Bornefeld-Orgel erklingen im Winter zahlreiche Konzerte. In der Rosenkranzkirche wiederum finden rund ums Jahr musikalisch gestaltete Gottesdienste statt. Himmlische Klänge in Kassels Kirchen Programmhighlights im Winter Martinskirche (Martinsplatz 5, 34117 Kassel) Am Siebten - Orgel Recital | 07.11.2019 | 19.00 Uhr Am Siebten - Trompete und Orgel im Advent | 07.12.2019 | 19.00 Uhr Elisabethkirche (Friedrichsplatz 13, 34117 Kassel) „Adventlich – aber ohne Lametta“ | 01.12.2019 | 16.00 Uhr Foto: C. Meyer Ev. Kirchengemeinde Kassel-Harleshausen (Karlshafener Str. 4, 34128 Kassel) Quintense - Winter Wonderland | 20.12.2019 | 20.00 Uhr 12
20 Sport, Events & Wellness 29 Sportliche Action, atemberaubende Artistik und Wellness pur: Zusätzlich zu den bereits beschriebenen Highlights gibt es noch viele weitere gute Gründe für einen winterlichen Auf- enthalt in Kassel … Auf dem Friedrichsplatz präsentiert seit über 10 Jahren Flic Flac das . Jan. 2020 ‚Festival der Artisten‘ mit einer Kombination aus waghalsiger Akro- 18. Dez. 2019 – 12 www.flicflac.de batik, Komik und poetischen Momenten. Auch Wintersportfans sind in Kassel richtig: Im Eisstadion kann man nicht nur die Heimspiele der Kasseler Huskies bejubeln, sondern sich auch selbst mit Schlittschuhen aufs Eis wagen. Und Wellness pur verspricht die Kurhessen Therme, in der eine weitläufige Saunawelt mit acht Themensaunen, Duftgarten, Dampfbad, Solegrotte und Solarien zum Entspannen einlädt. WinterWonderWorld Wintererlebnisse in Kassel Reise zu den Sternen Die winterliche Ruhe genießen kann man auf dem Planetenwanderweg in der Karlsaue, wo sich maßstabsgerecht das Sonnensystem mit seinen unvor- stellbar großen Entfernungen erkunden lässt. Beginnend an der Sonne über dem Eingang zum Museum, führt der Weg durch den gesamten Park bis zu den äußeren Planeten des Sonnensystems.
22 Shoppingvergnügen 21 Ob neueste Modetrends, ausgefallene Schmuckstücke oder handgemachte Pralinés: Auch in Sachen Shopping zeigt sich Kassel überaus facettenreich: Hier findet jeder das passende Weihnachtsgeschenk oder sein neues Lieblings-Outfit für den Winter. Kassels „Epizentrum“ in Sachen Einkaufsvergnügen ist die Königsstraße: Auf der rund einen Kilometer langen Haupteinkaufsmeile reihen sich zahlreiche Fachgeschäfte aneinander. Dazu kommen attraktive Ein- kaufszentren wie Königs- und Kurfürstengalerie oder der City Point. Originelles und Kreatives bieten individuelle Manufakturen und kleine Geschäfte in Kassels Szeneviertel Vorderer Westen und entlang der Friederich-Ebert-Straße. Hier befindet sich beispielsweise das ‚Soki‘, wo aus alter Bettwäsche originelle Boxershorts gefertigt werden. Winterzeit ist Shoppingzeit: Galerien, Kollektionen und Genüsse „Shopping-Meilen“ in der documenta-Stadt Innenstadt: Obere Königsstraße | Neue Fahrt | Wolfsschlucht Vorderer Westen: Friedrich-Ebert-Straße | Goethestraße
22 Kulinarische Highlights 25 Ob Traditionsgaststätte, Gourmet-Restaurant oder trendiges Bio-Lokal: Wer sich in Kassel kulinarisch verwöhnen lassen möchte, kann aus einer Vielzahl guter Adressen wählen. Dabei setzen immer mehr Gastronomen in der documenta-Stadt auf Geschmack und Qualität aus regionaler Erzeugung. Zu den gastronomischen Highlights in Kassel zählen die Kaskaden- Wirtschaft Grischäfer im Bergpark Wilhelmshöhe und das Café Nenninger in der Innenstadt, das seine Gäste schon seit 1900 ver- wöhnt. Der Renthof wurde von der GEO Saison zu einem der 100 schönsten Hotels in Europa gekürt, das Voit ist Kassels erstes Sterne- restaurant. Im Humboldt 1a kann man sich in historischem Ambiente Delikatessen servieren lassen. Und wer gerne Köstliches aus biologisch angebauten Zutaten genießt, wird sich im Restaurant Weissenstein wohlfühlen. Na dann: Guten Appetit! Genießen Sie die Kasseler Gastfreundschaft Kulinarischer Tipp für die Weihnachtszeit Im GRIMMS auf dem Kasseler Märchenweihnachtsmarkt tischt Starkoch Christoph Brand mit seinen Fliegenden Köchen erlesene Speisen in einem urigen Ambiente auf. Und auch die Königsalm sowie viele weitere Gastro- Foto: Grimms nomiestände locken hier mit kulinarischen Genüssen für jeden Geschmack! 12
26 Schmackhafte Mitbringsel 25 Wer Spezialitäten aus Kassel auch zu Hause genießen möchte oder ein schmackhaftes Mitbringsel sucht, findet in Kassel viele kleine Geschäfte, in denen man regionale Spezialitäten und andere Köstlichkeiten erhält. Nicht entgehen lassen sollte man sich einen Besuch der Markthalle. Auf Kassels Wochenmarkt im historischen Marstall verkaufen über 70 Händler donnerstags bis samstags ihre Waren. Gaumenfreuden der flüssigen Art findet man in der Weinhandlung Schluckspecht sowie in der Hospitalskellerei oder bei Wein-Müller. Passend dazu gibt es an Annes Käsetheke ausgesuchte Käsesorten aus aller Herren Länder. Die Kaffeerösterin hält feinste Kaffeespezialitäten bereit, zu denen die verführerischen Genüsse der Chocolaterie & Patisserie Christian Bach bestens passen. Wer denkt da schon an Kalorien … ionale Brauerei Steckenpferd Reg m anu faktu r-steckenpferd.de www.brau Kassels Köstlichkeiten zum Mitnehmen Kulinarische Führungen Wer den Genuss leckerer Spezialitäten mit Wissenswertem über regionale „Schmeggewöhlerchen“ verbinden will, ist bei unseren kulinarischen Genuss-Touren genau richtig. Tickets unter www.kassel-marketing.de/ticketshop oder in unseren Tourist Informationen (siehe Seite 31).
Tourist Information 29 Ob Waschbären, Herkules-Figuren oder Himmelsstürmer: Wer ein originelles Souvenir oder Weihnachtsgeschenk mit typischem Kassel-Flair sucht, wird in der Kasseler Tourist Information Innenstadt garantiert fündig. Auch zahlreiche regionale Produkte für Genießer sind hier erhältlich, vom prickelndem Apfelschaumwein über Märchenmarmelade bis hin zu den Spezialitäten der Chattengauer Ölmühle. Ebenfalls im Angebot sind schmackhafter Honiglikör, Marke ‚Kasseler Waschbärenfang‘ oder auch Prosecco aus der Kirschenstadt Witzenhausen. Außerdem kann man sich hier in entspannter Atmosphäre rund um den Kassel- Aufenthalt beraten lassen – beispielsweise zu den vielen spannenden Führungen, die Kassel auf ganz besondere Weise erlebbar machen. Regionale Genüsse, Souvenirs und mehr Tickets für Veranstaltungen Eintrittskarten für die meisten Veranstaltungen in Kassel und der Region sind in den Kasseler Tourist Informationen erhältlich.
30 Veranstaltungen Informationen 31 ee nall Rase Wolf hag er St r. Tourist Informationen Bergpark Wilhelmshöhe ENDSTELLE HERKULES BUS 22/23 Innenstadt, Wilhelmsstr. 23 BESUCHERZENTRUM HERKULES BESUCHERZENTRUM HAUPTBHF. MO – SA 10.00 – 18.00 Uhr WILHELMSHÖHE ENDSTELLE Kongress Palais Friedrich REGIONALVERKEHR INNENSTADT WILHELMSHÖHE (PARK) -Ebert- TRAMLINIE 1 Str. VORDERER WESTEN PL Herkules Bahnhof Wilhelmshöhe Schloss Wilhelmshöhe ICE-BHF. Wilhelmshöher Allee DE E KASSEL-WILHELMSHÖHE MO – FR 10.00 – 13.00 Uhr & FERNVERKEHR Ehlener Straße BAD straße Weinberg Orangerie 14.00 – 18.00 Uhr, Löwenburg WILHELMSHÖHE Kohlen Im ße Dru tra al SA 10.00 – 14.00 Uhr als selt selt ße Dru WEHLHEIDEN Lu Stra dw ig rter -M Karlsaue T +49 561 7077-07 on kfu d- St ENDSTELLE n He r. Fra DRUSELTAL inr info@kassel-marketing.de TRAMLINIE 4 UMSTIEG ich -Sc hü Park Schönfeld BUS 22/23 tz- Al P+R r. lee tr -S AUESTADION er d-Ad au BESUCHERZENTRUM en Naturschutzgebiet SIEBENBERGEN Dönche Konra KasselCard & Welterbe-Ticket Die KasselCard ermöglicht eine preiswerte Nutzung des Nahverkehrs für 49 24 oder 72 Stunden in und um Kassel und enthält eine Reihe von Vergüns- 44 Abfahrt Kassel- tigungen bei unterschiedlichen Kooperationspartnern. Abfahrt Bad Wilhelmshöhe Kassel-Auestadion Mit dem Kasseler Welterbe-Ticket erleben Sie an einem Tag den zwei- 1 fachen Kulturgenuss in der GRIMMWELT Kassel und im Schloss Wilhelmshöhe inkl. Nutzung des ÖPNV. Themen-, Stadt- und Museumsführungen & Stadtrundfahrten In unserer Broschüre „Touren für Entdecker“ finden Sie unser umfangreiches Programm für Erkundungen der documenta-Stadt. Alle weiteren Informa- tionen zu den Führungsangeboten und Tickets für unsere Stadtrundfahrten und -gänge erhalten Sie in unseren Tourist Informationen. Tickets für Führungen auch bequem online buchbar unter www.kassel- marketing.de/ticketshop oder bei allen Reservix Vorverkaufsstellen. Quelle der Erholung Weiterführende Informationen zu allen Reisethemen und Angeboten finden Sie online auf unserer Website www.winterzeit-kassel.de
Poste deinen schönsten Wow!Kassel-Moment auf Instagram #WowKasselGewinnen Alle Infos zum Gewinnspiel unter www.wowkassel.de/gewinnen 5.000_R_08/2019 Kassel Marketing GmbH Obere Königsstraße 15, 34117 Kassel +49 561 7077-07 info@kassel-marketing.de www.kassel-marketing.de WowKassel Kassel Marketing ist Partner von:
Sie können auch lesen