Werkstoffe - 30 YEARS OF EXPERIENCE IN DRYING - in der Fertigung seit 57 Jahren - HARTER drying solutions

Die Seite wird erstellt Wolfger Ahrens
 
WEITER LESEN
Werkstoffe - 30 YEARS OF EXPERIENCE IN DRYING - in der Fertigung seit 57 Jahren - HARTER drying solutions
Werkstoffe               in der Fertigung seit 57 Jahren

        30 YEARS OF EXPERIENCE IN DRYING
              Optimal drying solutions for all applications

ISSN 0939-2629/B 25800   www.werkstoffzeitschrift.de   Ausgabe 1/Februar 2021
Werkstoffe - 30 YEARS OF EXPERIENCE IN DRYING - in der Fertigung seit 57 Jahren - HARTER drying solutions
Cover  Story
         Titelstory
Alternative Trocknungstechnik
Alternative Drying             wird staatlich
                   Technology Qualifies        gefördertSubsidy
                                        for Government

Fig. 11 and
Abb.    und 22 – Racked
               zeigen   metal
                      Metall-   and
                              und   plastic itemsdie
                                  Kunststoffteile, areingently processed innerhalb
                                                         Gestelltrocknern in rack dryers to become completely
                                                                                    der vorgegebenen Taktzeitendry  within the
                                                                                                                vollständig undspecified
                                                                                                                                schonend cycle times. werden
                                                                                                                                           getrocknet

Herkömmliche
Conventional hot      Heißlufttrockner       bringen
                          air dryers frequent-            nachtrocknen     lassen. Diese
                                                          wanted to eliminate                hohen
                                                                                      the high      Mehr-
                                                                                                  cost  in-   trockner
                                                                                                              was        transportiert
                                                                                                                    restricted,   as in werden.   Hier sollte
                                                                                                                                         many companies,
oft
ly donicht
        not den
              producegewünschten
                           the desired  Erfolg.    Die
                                            results.      kosten
                                                          curred bydurch  Zeit,
                                                                      extra      zusätzliche
                                                                              time,  labour andArbeit und
                                                                                                   energy     der that
                                                                                                              so   Prozessablauf     optimiert
                                                                                                                          several ovens        werden.
                                                                                                                                             could   not Wie
                                                                                                                                                           be
Trocknung
Therefore, ist     deshalb
                drying         vielerorts
                           often            das Na-
                                    constitutes      a    die   Energie-
                                                          as well   as theundnoiseLärmbelastung
                                                                                       induced by durch
                                                                                                     com-     bei vielen
                                                                                                              placed    atUnternehmen
                                                                                                                            the end of thewar jedoch
                                                                                                                                               platingwenig
                                                                                                                                                        line.
delöhr   in derinFertigung.
bottleneck                        Und nicht
                     the production            selten
                                           process.       das   Abblasen
                                                          pressed           mit Druckluft
                                                                     air blowing.             sollten in
                                                                                     They invested    ein-a   Platz,one
                                                                                                              And    um mehrere      Öfen am
                                                                                                                           single oven        Ende
                                                                                                                                          would      derhave
                                                                                                                                                   not   Gal-
sind   die alten
And these             Trockner
                obsolete           wahre
                              dryers   tend Energie-
                                               to be      gespart   werden.
                                                          Harter rack    dryerDurch      eine Investition
                                                                                 to optimise    their pro-    vaniklinie the
                                                                                                              provided    zu platzieren.  Und ein
                                                                                                                               desired drying      einzelner
                                                                                                                                                throughput.
schleudern.      Deshalb with
really extravagant           lohnt sich    der Blick
                                     energy.     This     in
                                                          cess.einen   Harter-Gestelltrockner
                                                                  Following   successful drying wurde
                                                                                                    tests,    Ofen hätte
                                                                                                              Drying        dieagain,
                                                                                                                       tests,   erwartete   Trocknungsleis-
                                                                                                                                        demonstrated     that
auf  ein alternatives
should    be reason enoughTrocknungsverfahren,
                                     to take a clo-       der   Prozess was
                                                          the system      optimiert.    Nach
                                                                                installed   anderfolgreich
                                                                                                 is capa-     tungHarter
                                                                                                              the   nicht erbracht.   Auchwas
                                                                                                                             technology     hiercapable
                                                                                                                                                  zeigte sich
                                                                                                                                                           of
das  vom at
ser look    Staat   als förderfähige
                an alternative      dryingTechnolo-
                                            techno-       durchgeführten
                                                          ble of completely Trocknungsversuchen
                                                                                  drying their items at       in Versuchen,
                                                                                                              drying   a rack dass   die Harter-Technologie
                                                                                                                               of suspended    items within
gie
logyeingestuft
       which the   wurde.
                       government has classi-             zeigte
                                                          70 °Csich,    dassthe
                                                                    within     diespecified
                                                                                    Teile ohne
Werkstoffe - 30 YEARS OF EXPERIENCE IN DRYING - in der Fertigung seit 57 Jahren - HARTER drying solutions
Titelstory
                                                                                                                                               Cover Story

                                                                                                            weather  and Der
                                                                                                            chermaßen.      the platzsparende
                                                                                                                                   seasons. Absolute
                                                                                                                                                Trom-
                                                                                                            process reliability
                                                                                                            meltrockner         is also
                                                                                                                         hat eine       ensured. von
                                                                                                                                     Nennleistung
                                                                                                            15,9 kW. Durch das Trocknen im ge-
                                                                                                            schlossenen
                                                                                                            Drying      System
                                                                                                                    Sludge     ist die Cost
                                                                                                                            to Save    Anlage auch
                                                                                                            gänzlich unabhängig von Witterungsver-
                                                                                                            hältnissen und Jahreszeiten. Absolute
                                                                                                            Heat   pump assisted condensation
                                                                                                            Prozesssicherheit ist gewährleistet.
                                                                                                            drying is also used to dry sludge after
                                                                                                            mechanical
                                                                                                            Kosten sparen pre-dewatering
                                                                                                                                  durch in order to
                                                                                                            save   disposal and transport cost. Slud-
                                                                                                            Schlammtrocknung
                                                                                                            ge weight and volume may be reduced
                                                                                                            by
                                                                                                            DieasKondensationstrocknung
                                                                                                                   much as 60 percent dependingmit Wär-on
                                                                                                            mepumpe
                                                                                                            the          wird properties
                                                                                                                 nature and    ebenso fürofmechanisch
                                                                                                                                             the sludge.
                                                                                                            vorentwässerte
                                                                                                            Cost                Schlämme
                                                                                                                   reduction amounts     to aeingesetzt,
                                                                                                                                               commen-
                                                                                                            um Deponie-
                                                                                                            surate            und Sludge
                                                                                                                     60 percent.   Transportkosten
                                                                                                                                           drying offerszu
                                                                                                            minimieren.    Gewicht   und  Volumen
                                                                                                            a huge financial potential. Sludge, when  des
                                                                                                            Schlammes können, je nach Beschaf-
                                                                                                            dried,  may receive a more advantageous
                                                                                                            fenheit und Eigenschaften, um bis zu
                                                                                                            classification,
                                                                                                            60 % reduziert   as werden.
                                                                                                                                some of Das
                                                                                                                                          the applicati-
                                                                                                                                                bedeutet
 Fig. 44:- Ein
 Abb.      Example   test
               Beispiel   results
                        eines     illustrate theverdeutlicht
                              Trocknungstests    volume andwie
                                                             weight reductions
                                                               viel an         which
                                                                       Einsparung    may
                                                                                  durch diebe achieved by
                                                                                            Schlamm-        ons
                                                                                                            auch eine Einsparung um bis zu 60may
                                                                                                                  have  shown.   Some   materials       %.
 sludge drying.
 trocknung    möglich ist                                                                                   also   be6FKODPPWURFNQXQJ
                                                                                                            ,Q GHU   separated and recycled,       thus
                                                                                                                                           VWHFNW YLHO À-
                                                                                                            providing
                                                                                                            nanziellesaPotential!
                                                                                                                         source ofMitunter
                                                                                                                                    extra receipts.
                                                                                                                                             werden die
                                                                                                            Schlämme durch die Trocknung in güns-
                                                                                                            Government       Subsidy HLQJHVWXIW ZLH
                                                                                                            WLJHUH .ODVVLÀ]LHUXQJHQ
                                                                                                            diverse realisierte Projekte zeigten. Auch
                                                                                                            Recycling wird
                                                                                                            Companies       möglich,toso
                                                                                                                         choosing        dass insich
                                                                                                                                       invest        zu-
                                                                                                                                                  a low
                                                                                                            sätzliche Einnahmequellen auftun.
                                                                                                            energy Harter condensation dryer may
                                                                                                            benefit  from Fördergelder
                                                                                                            Staatliche      government subsidy. The
                                                                                                            heat pump technology integrated in
                                                                                                            Harter’s
                                                                                                            Wer sich dryers
                                                                                                                        zu eineris energy    andincarbon
                                                                                                                                    Investition     einen
                                                                                                            emission   saving enough
                                                                                                            energiesparenden              to be conside-
                                                                                                                                    Kondensationstrock-
                                                                                                            red
                                                                                                            ner future-oriented     by the government.
                                                                                                                 des Trocknerherstellers      Harter ent-
                                                                                                            schließt,
                                                                                                            This      kann in
                                                                                                                  qualifies      den Genuss
                                                                                                                             Harter’s   dryersstaatlicher
                                                                                                                                                 for vari-
                                                                                                            Zuschüsse
                                                                                                            ous          kommen.
                                                                                                                 applicable           Die schemes.
                                                                                                                              promotion    in den Trock-
                                                                                                                                                      For
                                                                                                            nern integrierte
                                                                                                            customers    to easilyWärmepumpentechnik
                                                                                                                                     overcome bureau-
                                                                                                            arbeitetbarriers
                                                                                                            cratic    so energie-              2-sparend,
                                                                                                                                HarterundhasCOpartnered
                                                                                                            dass sie von staatlicher Seite als zu-
                                                                                                            with  an energy consulting firm to see
                                                                                                            kunftsorientierte Technologie und damit
                                                                                                            about
                                                                                                            für die the   application for
                                                                                                                     entsprechenden           subsidy, if
                                                                                                                                         Förderprogram-
                                                                                                            desired.
                                                                                                            me eingestuft wurde. Um die has
                                                                                                                       The   success    rate        been
                                                                                                                                                bürokrati-
                                                                                                            100  percent   so  far.
                                                                                                            schen Hürden einfach zu meistern, hat
                                                                                                            Harter hier ein Energieberatungsunter-
                                                                                                            nehmen als Partner gefunden, das sich
 Fig. 55:- Standard-Schlammtrockner
 Abb.      Standard sludge dryer for drying 1,000
                                     für 1000      kg Tag
                                               kg pro of sludge a day                                       auf Kundenwunsch um die Abwicklung
                                                                                                            der Förderanträge kümmert. Bisher mit
 Trocknung
 a new barrelin galvanising
                der Trommelline.nicht möglich
                                    Instead  of        grierte  Trommeltrockner
                                                       even faster.                  trocknet heute
                                                                      The drying temperature       is       hundertprozentigem Erfolg.
 sei.
 usingEinthe
           Beispiel  zeigt Gegenteiliges.
             detrimental    and time-consu-Bei         die  Schüttgüter
                                                       75 °C,    low enoughinnerhalb    der on
                                                                                to be easy   Taktzeit
                                                                                                both
 einer  Lohngalvanik wurde
 ming centrifugation            in einer
                         to dry their    neu-
                                      material         von  8 Minuten,
                                                       the products    andteilweise    auchThe
                                                                             the barrels.     schnel-
                                                                                                com-        Contact:
                                                                                                            Kontakt:
 en
 theyTrommelverzinkungsanlage
       now employ an in-barrel dryer. auf das
                                           The         ler.
                                                       pactDie   Ware istdryer
                                                              in-barrel    vollständig  trocken.
                                                                                 has a rated     Die
                                                                                               power        Harter
                                                                                                            HarterGmbH,
                                                                                                                    GmbH,88167
                                                                                                                          D-88167Stiefenhofen, Germany
                                                                                                                                     Stiefenhofen
 schädliche
 dryer rendersundtheir
                    zeitaufwendige    Zentrifu-
                         material completely           Trocknungstemperatur
                                                       of 15.9 kW. A closed airliegt      beiensures
                                                                                     circuit   75°C.        Tel.
                                                                                                            Tel.:+49 8383 9223-0
                                                                                                                  08383/9223-0
 gieren  verzichtet.
 dry within           Der in die
             eight minutes,    orAnlage   inte-
                                   sometimes           Sie
                                                       thatschont   Bauteile
                                                             the system         und Trommelnof glei-
                                                                            is independent       the        info@harter-gmbh.de,
                                                                                                            info@harter-gmbh.de,www.harter-gmbh.de
                                                                                                                                   www.harter-gmbh.de

 IMPRESSUM                                                                                                                       91
                                                                                                                                      - 20 2
                                                                                                                            19

                                                                                                                                           1

 Fachzeitschrift                       Erscheinen:                         7HOHID[             entbinden den Verlag von seinen

 TROCKEN!
 WERKSTOFFE in der Fertigung           zweimonatlich,                      E-Mail: eitzenberger@devega.de      9HUSÁLFKWXQJHQ
                                       jeweils am Monatsende               Internet: www.devega.de             Manuskripte:
 Herausgeber und Verlag:                                                   Bezugspreis:                        Für unverlangt eingesandte
                                       Bezugsmöglichkeit:

INNOVATIVE DRYING SYSTEMS
 HW-Verlag                                                                 Das Jahresabonnement kostet         Manuskripte wird keine Gewähr
 Rumfordstraße 2, D-86415 Mering       Direkt beim  Verlag                 € 45,– zzgl. Versandspesen und      übernommen. Bei Zuschriften
 Postfach 60, D-86407 Mering           Gestaltung & Satz:                  MwSt.                               an die Redaktion wird das Einver-
 Telefon 08233 32761                   ihoch3 werbeagentur gmbh            Bezugsbedingungen:                  ständnis zum Abdruck vorausge-
                                       Josef-Baumann-Str. 5

FOR YOUR PRODUCTS
 7HOHID[                                                       Abonnements werden mit Beginn       setzt. Bei Anfragen bitte Rückpor-
 E-Mail:                               86316   Friedberg                   des Bezugszeitraums berechnet,      to beilegen. Bei Annahme eines
 info@werkstoffzeitschrift.de          Telefon 0821 796362-05              Kündigungen müssen 6 Wochen         Beitrages sind wir auch berechtigt,
 Internet:                             7HOHID[            vor Ende des Bezugszeitraums        anderweitig darüber zu verfügen.
 www.werkstoffzeitschrift.de           E-Mail: kontakt@ihoch3.info         schriftlich vorliegen, andernfalls  Zahlungsmöglichkeit:
 Redaktion:                            Internet:  www.ihoch3.info          wird das Abonnement um ein          Stadtsparkasse Augsburg
#PROCESS-SAFE
 Amira Malik, Anschrift des #GENTLE
                            Verlages Druck:#CARBON-SAVING #EXHAUST-FREE                              #GOVERNMENT-SUBSIDISED
                                                                           volles Jahr verlängert. Adressenän- BLZ 720 500 00
                                       deVega Medien GmbH
  #SCHONEND #ENERGIESPAREND #PROZESSSICHER #STAATLICH GEFÖRDERT
 Vertrieb und Anzeigen-
 Koordination:                         Anwaltinger Str. 10
                                                                           derungen sind dem Verlag sofort
                                                                           bekannt zu geben. Störungen,
                                                                                                               Konto-Nr. 51771
                                                                                                               Postscheckkonto München
 Dipl. oec. Tea Malik,                 86165   Augsburg                    entstanden durch höhere Gewalt,     BLZ 700 100 80,
          Your   innovative   partner: Telefon
                                        HARTER   0821 50 211-0
                                                    GmbH
 Anschrift
    Ihr Pardes tner:
                Verlages
                       H ARTER     GmbH       | +49    (0) |83
                                                             +4983(0)
                                                                    / 83
                                                                      9283  / 92 |
                                                                         23-0    23-0    | info@harter-gmbh.de
                                                                                     info@har      ter-gmbh.de     || www.harter-gmbh.de
                                                                                                               Konto-Nr.  324219800
                                                                                                                      www.har      ter-gmbh.de
Werkstoffe - 30 YEARS OF EXPERIENCE IN DRYING - in der Fertigung seit 57 Jahren - HARTER drying solutions Werkstoffe - 30 YEARS OF EXPERIENCE IN DRYING - in der Fertigung seit 57 Jahren - HARTER drying solutions Werkstoffe - 30 YEARS OF EXPERIENCE IN DRYING - in der Fertigung seit 57 Jahren - HARTER drying solutions Werkstoffe - 30 YEARS OF EXPERIENCE IN DRYING - in der Fertigung seit 57 Jahren - HARTER drying solutions
Sie können auch lesen