Wieder ein schöner Weihnachtsbaum auf dem Högebrunnenplatz - Stadt Freiburg
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Nr. 48
28. Jahrgang
Freitag, den 02. Dezember 2022
Wieder ein schöner Weihnachtsbaum auf dem
Högebrunnenplatz
Pünktlich, präzise und schnell wurde am vergangenen Samstag
wieder ein großer Weihnachtsbaum für die Advents- und Weih-
nachtszeit auf dem Högebrunnenplatz aufgestellt. Hochdorfer
Handwerker, Unternehmer und etliche Helferinnen und Helfer
haben die spektakuläre Aktion routiniert und sicher über die Büh-
ne gebracht. Die Organisation von Material, Technik und Helfern
hatten wiederum die Gruppe der Freien Wähler übernommen.
Geschlagen wurde die etwa 11 m hohe Tanne im Mooswald und an-
schließend von Markus Fischer mit Traktor und Tieflader in den Ort
gefahren. Ein Kranwagen der Firma Melcher ließ den Baum dann
über den Högebrunnenplatz einschweben. Unter der umsichtigen
Leitung von Markus Metzger wurde der Stamm passend für die Hül-
se zugesägt. Als der Baum fest in der Senkrechten stand, ging es mit
zwei Hubwagen der Firma Veeser ans Schmücken mit großen Kugeln
und einer langen Lichterkette.
Von zahlreichen kleinen und großen Zuschauern begleitet und be-
obachtet wurde die Aktion, diese schauten teilweise den ganzen
Nachmittag bis in den Abend fasziniert zu. Zur Stärkung wurde
Kinderpunsch, Glühwein und heiße Wurst im Weckle angeboten au-
ßerdem konnte man sich die kalten Beine an zwei Wärme-Tonnen
wärmen.
Vielen Dank allen, die dabei waren, geholfen haben oder einfach
durch ihr Interesse und ihre Anwesenheit die Aktion unterstützten.
Terminankündigung
Der jährliche Neujahrsempfang findet am
Freitag, 13.01.2023 ab 19 Uhr in der Moos-
waldhalle statt. Die Veranstaltung wird
gleichzeitig der Einstieg in die zahlreichen
Feierlichkeiten zum Doppeljubiläum 1250
Jahre Hochdorf und 50 Jahre Eingliederung
zu Freiburg sein. Lassen Sie uns dieses Dop-
peljubiläum miteinander feiern. Sie können
sich bereits jetzt schon für den Neujahrsemp-
fang anmelden:
neujahrsempfang@hochdorf-online.de
Ein riesiger Weihnachtbaum schwebt am Haken auf den Högebrunnenplatz.
2 | FREITAG, 02. DEZEMBER 2022 Mitteilungsblatt des Stadtteils Hochdorf
ÖFFNUNGSZEITEN • BEREITSCHAFTSDIENSTE • NOTFALLDIENST
Ortsverwaltung Hochdorf Deutsche Post Filiale, Fuhrmannsgasse 2, Tel. 07665/4239076
Hochdorfer Str. 4, 79108 Freiburg i. Br. Tel. 07665/94739-0 Mo, Di, Do, Fr 09:30 - 13:00 Uhr (ganzjährig)
E-Mail: ov-hochdorf@stadt.freiburg.de Fax. 07665/94739-19 Mo, Di, Do, Fr 17:00 - 19:00 Uhr (01.06. - 30.09.)
15:00 - 18:00 Uhr (01.10. - 31.05.)
Sachgebiete: Mi 17:00 - 19:00 Uhr (01.06. - 30.09.)
Ortsvorsteher Herr Hammer 94739-10
16:30 - 19:00 Uhr (01.10. - 31.05.)
Standesamt, Rentenangelegenheiten,
Nachrichtenblatt Frau Kurt 94739-11
Melde-/Ausweiswesen, Führerscheine, Notfalldienste
Beglaubigungen Frau Fürderer 94739-12 Rettungsdienst/Notarzt/Feuerwehr 112
Grundbucheinsichtstelle, Bauwesen, Polizei 110
Allgemeine Verwaltung, Standesbeamtin Frau Berger 94739-13 Krankentransporte 19222
Melde-/Ausweiswesen, Verwaltung Zahnärztlicher Notfalldienst 0180 3 222 555 42
Friedhof und Mooswaldhalle, Giftnotruf 0761/19240
Hundesteuer Frau Piernot 94739-14 Tierärztlicher Notdienst 0761/72266
Rechtsanwalts-Notdienst 0172/7451940
Nur nach telefonischer Terminvereinbarung Sperr-Notruf für Kreditkarten 116116
Montag-Freitag 8.30 – 12.00 Uhr Bereitschafts- und Entstörungsdienst
Mittwoch zusätzlich 18.00 – 20.00 Uhr der badenova (kostenl. Service Nr.)
Sprechzeiten des Ortsvorstehers: auch für verstopfte Gullys und
Montag 17.00 – 18.00 Uhr defekte Straßenlampen 0800 2767767
Mittwoch 17.30 – 19.30 Uhr www.bnnetze.de/strassenlaterne-melden
und nach Vereinbarung Das Scherbentelefon der Abfallwirtschaft (Scherben sowie
Internet: www.freiburg.de/hochdorf wilde Müllablagerungen melden): 0761/76707-710 (AB).
Telefonseelsorge 0800 1110111 oder 0800 1110222
Zentrale Tel. Nr. für deutschlandweite Behördenauskünfte
(ohne Vorwahl) 115
Servicezeiten:Montag- Freitag 8.00 bis 18.00 Uhr Rufnummer für den ärztlichen Notfalldienst
(allgemein,- kinder-, augen- und HNO-ärztlicher Notfalldienst):
Quartiersarbeit Hochdorf: 116117 (Anruf ist kostenlos)
Montags von 11-13 Uhr im Quartiersbüro beim Familientreff im
Michael-Denzlinger-Haus, Hochdorfer Straße 2 Augen Notfallpraxis Freiburg
Mittwochs von 10-12 Uhr im Kinder- und Jugendhaus, Riedmatten 6 Universitätsklinikum Freiburg, Killianstr. 5, 79106 Freiburg
Sowie nach telefonischer Vereinbarung (auch nachmittags möglich) Öffnungszeiten:
Tel. 0171/9682680 Sa, So und Feiertage 8 – 18 Uhr
E-Mail: quartiersarbeit-hochdorf@caritas-freiburg.de
Allgemeine Notfallpraxis Freiburg
Hallenbad Hochdorf 0761/2105-550 Universitätsklinikum Freiburg, Sir-Hans-A.-Krebs-Straße 3, 79106 Freiburg
Mo Schule, Kurse, Vereine Öffnungszeiten:
Die 18.00 - 20.00 Uhr Publikumsbetrieb, ansonsten Schule, Mo, Di, Do 20 - 24 Uhr
Kurse, Vereine Mi, Fr 16 - 24 Uhr
Mi Schule, Kurse und Vereine Sa, So und Feiertage 8 - 24 Uhr
Do 9.30 - 11.00 Uhr Senioren und Schwangere
18.00 - 20.00 Uhr Publikumsbetrieb, ansonsten Schule, Kinder Notfallpraxis Freiburg
Kurse, Vereine St. Josephs-Krankenhaus, Sautierstr. 1, 79104 Freiburg
Fr 15.00 - 20.00 Uhr Publikumsbetrieb, ansonsten Schule, Öffnungszeiten:
Kurse, Vereine
Sa 14.00 - 18.00 Uhr Publikumsbetrieb, ansonsten Kurse, Mo - Do 19 – 22.30 Uhr
Kindernachmittag Fr 16 – 22.30 Uhr
So 8.30 - 13.00 Uhr Publikumsbetrieb Sa, So und Feiertage 8 – 22.30 Uhr
An Feiertagen, sowie Sommer- und Winterferien ist das Hallenbad
geschlossen. Näheres auch unter: Automatisierter Defibrillator
http://www.badeninfreiburg.de/baeder-saunen/hallenbad-hochdorf am Eingang zum Michael-Denzlinger-Haus
Öffentliche Bücherei Notdienstbereitschaft der Apotheken
Benzhauser Str. 3 07665/91 24 78
buecherei-stm@se-freiburg-nordwest.de Den aktuellen Notdienstplan der Apotheken erhalten Sie hier:
www.bibkat.de/stm-hochdorf www.lak-bw.de/notdienstportal oder unter der Tel. 01805 002963
Öffnungszeiten:
Montag und Freitag 16.00 - 19.00 Uhr Samstag, 03.12. Sonnenberg-Apotheke,
Mittwoch 10.00 - 12.00 Uhr
am ersten Samstag im Monat 10.00 - 12.00 Uhr Freiburger Str. 8, 79112 Freiburg-Opfingen, Tel. 07664/1552
in den Schulferien Sonntag, 04.12. Europa-Apotheke,
Freitag 16.00 - 19.00 Uhr Richard-Müller-Str. 3c, 79206 Breisach, Tel. 07667/942055
am ersten Samstag im Monat 10.00 - 12.00 Uhr
Ökum. Nachbarschaftshilfe in March und FR-Hochdorf Wechsel der Notdienstbereitschaft täglich 8.30 Uhr.
Frau Regina Bothe 01577-7029298 Alle Angaben sind ohne Gewähr.
Impressum
Mitteilungsblatt der Ortsverwaltung Hochdorf / Hochdorf aktuell
Erscheinungstag: wöchentlich am Freitag, Herausgeber: Ortsverwaltung Hochdorf, Verantwortlich für den amtlichen Inhalt einschließlich anderer Veröffent-
lichungen der Ortsverwaltung: Ortsvorsteher Günter Hammer, Hochdorfer Str. 4, 79108 Freiburg. Foto Titelseite: G. Hammer. Namentlich gekennzeichnete
Beiträge liegen außer Verantwortung des Herausgebers, Verantwortlich für den Anzeigenteil/Druck: Primo-Verlag Anton Stähle GmbH & Co. KG,
Meßkircher Str. 45, 78333 Stockach, Tel. 07771/9317-11, Fax. 07771/93174-0, E-Mail: anzeigen@primo-stockach.de, Homepage: www.primo-stockach.de
Mitteilungsblatt des Stadtteils Hochdorf FREITAG, 02. DEZEMBER 2022 | 3
Neufassung der Richtlinien für die Überlassung von öffentlichen
MITTEILUNGEN Einrichtungen der Stadt Freiburg i. Br.
DER ORTSVERWALTUNG Die Mitglieder des Ortschaftsrates nahmen die vorliegende Drucksa-
che G-22/163 mit folgenden Anmerkungen einstimmig zur Kenntnis:
„(Weihnachts-)Post für Dich“: So soll bei der Küchennutzung der Mooswaldhalle bei Veranstal-
6. Auflage des Info- und Freizeithefts des tungen mit gemeinnützigem Hintergrund die zukünftig anfallende
Mehrwertsteuer inkludiert sein und kein Aufschlag erfolgen.
Seniorenbüros mit Pflegestützpunkt Weiter soll die Möglichkeit geschaffen werden, versch. Serviceleis-
Um älteren oder kranken Personen eine kleine Freude in dieser Weih- tungen bei gewerblicher Nutzung der städt. Mehrzweckhallen ab-
nachtszeit zu machen und einige Ideen zur Beschäftigung zu geben, rechnen zu können. Diese Möglichkeit gab es bisher nur bei den
hat das Seniorenbüro mit Pflegestützpunkt wieder unter dem Motto Bürgerhäusern.
„(Weihnachts-) Post für Dich“ ein Info- und Freizeitheft zusammen-
gestellt. Jagdpachtvergabe auf Hochdorfer Gemarkung - Vorstellung der
In dem Heft sind etwa Rätsel, Rezepte und Bewegungsübungen Wiederbewerber
zu finden sowie Interessantes über Weihnachten in anderen Län- Für das Revier Hochdorf-Süd stellten sich die Herren Stoll und Mey-
dern und über die Geschichte der Freiburger Wohlfahrtspflege. brunn vor (beide wohnhaft in Hochdorf ). Herr Stoll ist seit dem Jahr
Das Heft „(Weihnachts-)Post für dich“ kann ab sofort beim Senioren- 1990 Jagdpächter, der zweitgenannte kommt neu hinzu.
büro mit Pflegestützpunkt telefonisch unter 0761/201-3032 oder Für das Revier Hochdorf-Nord bewarben sich die Herren Pfeiffer und
unter der E-Mailadresse seniorenbuero@stadt.freiburg.de kostenlos Packi (beide in Freiburg wohnhaft), die seit 7 Jahren gemeinsam die
angefordert werden. Pacht in dem o.g. Bezirk betreiben.
Bauliche und energetische Sanierung des Michael-Denzlin-
DER ORTSCHAFTSRAT ger-Hauses
BERICHTET Mit den Haushaltsberatungen in der Januar-Sitzung des Gremiums
wurde bekannt, dass die zugesagte Planungsrate für o.g. Vorhaben
nicht enthalten ist. Auf aktuelle Nachfrage bei der Kämmerei wurde
Bericht aus der Sitzung des dies nochmals bestätigt.
Hochdorfer Ortschaftsrates am 28.11.2022 Mit zwei Enthaltungen fordern die Mitglieder des Ortschaftsrates,
Freizeitstättenbedarfsplan für die Offene Kinder- und Jugend- dass in den Doppelhaushalt 2023/2024 Planungsmittel in der Mittel-
arbeit fristigen Finanzplanung zur baulichen und energetischen Sanierung
Der vorliegende Bedarfsplan ist der erste seiner Art in Freiburg und des Michael-Denzlinger-Hauses eingestellt werden. Weiter verpflich-
das Ergebnis eines umfangreichen dreijährigen Planungsprozesses. ten sich die Gruppierungen des Hochdorfer Ortschaftsrates bis zum
Für Hochdorf sieht der Plan eine Stellenkürzung im Bereich der Kin- 10. Dezember auf die jeweiligen Gemeinderatsfraktionen zuzuge-
der- und Jugendarbeit von 0,25 VZÄ (Vollzeitäquivalent) vor. hen und um Unterstützung zu bitten.
Per einstimmigem Beschluss hat der Ortschaftsrat den Freizeitstät-
tenbedarfsplan für die Offene Kinder- und Jugendarbeit abgelehnt. Wahl des Stiftungsrats der Michael-Denzlinger-Stiftung durch
Der Ortschaftsrat sieht insbesondere die Wünsche und Bedürfnisse den Gemeinderat im Jahr 2023
der Hochdorfer Jugendlichen nicht im notwendigen Maße berück- Folgende Personen wurden per einstimmigen Beschluss vom Hoch-
sichtigt. Auch sind die konkreten Erfahrungen aus der bisherigen dorfer Ortschaftsrat zur Wahl vorgeschlagen:
Arbeit in Hochdorf nicht umfänglich eingeflossen und gewürdigt. Wolfgang Bange, Hubert Egle, Susanne Federspiel, Dr. Heinz Joseph,
Die geplante Stellenreduzierung würde einen massiven Einschnitt in Manfred Metzger
die pädagogische Arbeit des Hochdorfer Kinder- und Jugendhauses
bedeuten. Die aktuelle Lage von einem Teil der Kinder und Jugend- Veranstaltung des Ortschaftsrates „Heizen ohne Öl und Gas“ -
lichen in Hochdorf ist so prekär, dass der Ortschaftsrat die Aufsto- Erkenntnisse aus der Veranstaltung und weiteres Vorgehen
ckung der bisherigen Stellendeputate um 0,5 VZÄ, insbesondere für Von der o.g. Veranstaltung wurde bereits im Nachrichtenblatt KW
aufsuchende Kinder- und Jugendarbeit, auf 3 VZÄ fordert. 45 berichtet, in der aktuellen Sitzung des Gremiums ging es um das
Weiter bittet der Ortschaftrat den Gemeinderat im Rahmen der weitere Vorgehen.
Haushaltsberatungen 2023/2024 Mittel in diesem Umfang bereit zu Ohne Gegenstimmen wurde dem Ortsvorsteher ein Budget von
stellen. 1.000,- aus den Mitteln der ORates zur Verfügung gestellt, um Ausla-
gen zu tätigen zur Entwicklung einer Organisationsstruktur, Gestal-
Schulentwicklungsbericht 2022 tung und Überprüfung einer bedarfsgerechten, bürgernahen und
Die Mitglieder des Ortschaftsrates nahmen den Schulentwicklungsbe- ressourcenschonenden Umsetzung der Klimaneutralität in Hoch-
richt 2022 einstimmig zur Kenntnis. dorf.
Mit dem geplanten Umbau der Mühlmattenschule im Bestand sind
die Gremiumsmitglieder jedoch nicht einverstanden und fordern, dass Verfügungsmittel des Ortschaftsrates -
der ursprüngliche Plan einer Erweiterung des Schulgebäudes (Anbau) Verwendung des Budgets 2022
weiterverfolgt wird. Insbesondere auch im Blick auf zukünftige Betreu- Die noch aus dem Jahr 2022 zur Verfügung stehenden und bisher
ungsbedarfe auch in der Nachbarschaft der Kindertagesstätte. nicht verplanten Mittel des Ortschaftsrates sollen zugunsten der
Doppel-Jubiläumsfeierlichkeiten im kommenden Jahr in das Jahr
Schulart Tuniberg – Grundsatzentscheidung 2023 übertragen werden, dieser Beschluss wurde ebenso einstim-
Der Hochdorfer Ortschaftsrat schloss sich einstimmig dem Beschluss mig gefasst.
des Ortschaftsrats Munzingen vom 29. Juni 2022 an. Danach wird
gebeten, prioritär die Umsetzung einer Gemeinschaftsschule mit Bekanntgabe des in nicht öffentlicher Sitzung am 07.11.2022
gymnasialer Oberstufe am Tuniberg zu prüfen, nachrangig die Ein- gefassten Beschlusses
richtung eines Gymnasiums (Schulcampus). Die Planungsmittel für Ortsvorsteher Hammer gab bekannt, dass die Mitglieder des Ort-
das Vorhaben sollen in den Haushalt 2023/2024 mit aufgenommen schaftsrates in der nicht öffentlichen Sitzung am 07.11.2022 die
werden. Drucksache HFA-22/025 zur Kenntnis genommen haben und mit
4 | FREITAG, 02. DEZEMBER 2022 Mitteilungsblatt des Stadtteils Hochdorf
7 ja-Stimmen, 0 nein-Stimmen und 6 Enthaltungen der Einräumung Schule am Bürgle – Gemeinschaftsschule March
einer Kaufoption für das Grundstück 3549/1auf Hochdorfer Gemar-
kung zugestimmt haben. Anmeldung für das kommende Schuljahr 2023/24 für die
5. Klasse an der Schule am Bürgle – Gemeinschaftsschule March:
Hallenvergaben
Keine Einwände gab es zu den beantragten Hallennutzungen durch Sehr geehrte Eltern und Erziehungsberechtigte der neuen 5. Klässler
den Albanischen Kulturverein für Tanzveranstaltungen, den Reit- im kommenden Schuljahr,
und Fahrverein Freiburg e.V. für einen Gymnastiklehrgang und für
eine Marktveranstaltung durch einen gewerblichen Anbieter. um Ihnen und Ihrem Kind unsere Schule vorzustellen, bieten wir ver-
schiedene Veranstaltungen und Möglichkeiten zum Kennenlernen
Aus Verschiedenes: unserer Schule für die aktuellen 4. Klässler*innen und Sie als Eltern
Zu dem gefassten Beschluss des Hochdorfer Ortschaftsrates in der an:
Sitzung vom 07.11. zum Anschluss der Bebelstraße an die B 294
liegt die Stellungnahme des Dez. V vor, wonach dem Antrag des • Im Oktober hat bereits unser Crocky-Fußballturnier für die
Ortschaftsrates entsprochen wird, einen Zeitplan für die finanzielle 4. Klassen der Grundschulen im Einzugsgebiet stattgefunden.
und planerische Abwicklung des Anschlusses bis in einem Jahr zu • 13.12.2022, 19.30 Uhr: Präsentationsstand unserer Schule im
erstellen. Zusammenhang mit dem Informationsabend weiterführende
Schularten nach den Grundschulen in March
• 17.-19.01.2023: Schnuppertage an unserer Schule für die 4. Klas-
Öffentliche Sitzungstermine des sen der Grundschulen im Einzugsgebiet
Hochdorfer Ortschaftsrates 2023 • Mittwoch, 08.02.2023, 16.30-19 Uhr: Tag der offenen Tür für alle
an unserer Schule Interessierten
23.01.2023, 13.02.2023, 13.03.2023, 17.04.2023, 08.05.2023,
• Gerne biete ich zudem individuelle Schulführungen in
19.06.2023, 17.07.2023, 18.09.2023, 16.10.2023, 06.11.2023,
Verbindung mit einem persönlichen Gespräch zum Kennen-
04.12.2023
lernen unserer Schule an. Kontaktieren Sie zur Terminverein-
barung bitte unser Sekretariat (Tel. 07665/91111-0).
Örtlichkeit: Sitzungssaal der Ortsverwaltung Hochdorf,
Hochdorfer Str. 4 bzw. je nach Infektions-Lage auch im Kin- • Anmeldetage für Klasse 5: Mittwoch, 08.03.2023, 7-19 Uhr und
der- und Jugendhaus Hochdorf, Riedmatten 6, s. auch jewei- Donnerstag, 09.03.2023, 12.30-17 Uhr (bitte mit Anmeldung im
lige Einladung Sekretariat im Vorfeld – Tel. 07665/91111-0)
Beginn: i.d.R. um 20.00 Uhr, vorher nach Bedarf Aktuelle Informationen finden Sie auf der Homepage unserer Schule.
Bauausschuss-Sitzung
Mit freundlichen Grüßen
Elke Hofmann
Schulleiterin Schule am Bürgle
SCHULE UND
KINDERGARTEN BERICHTE
UNSERER VEREINE
Information für die Eltern der 4. Klässler*innen
der Mühlmattenschule
Bildungswerk
Einladung zum Informationsabend der weiterführenden Schu-
len nach der Grundschule – Veranstaltungsort March:
Am Dienstag, 13. Dezember 2022, um 19.30 Uhr werden in der
Aula der Schule am Bürgle die möglichen weiterführenden Schular- Die geheimnisvolle Nähe von Mensch und Tier
ten nach der Grundschule vorgestellt. Die Vorstellung seines Buches mit Vortrag und Filmmaterial des Frei-
Im Anschluss an die Informationen im Plenum haben Sie die Mög- burgerVerhaltensforscher Imanuel Birmelin ist leider oft wegen Co-
lichkeit, Ihre Fragen im persönlichen Gespräch mit den anwesenden rona mit Höchststand ausgefallen.Jetzt aber hat das Bildungswerk
Schulleitungen zu klären. doch noch vor Jahresende mit Birmelin einen Termin gefunden: Am
An diesem Abend sind folgende Schulen vertreten: Mittwoch, 14. Dez. 2022 um 20:00 Uhr im PMH, Benzhauserstr. 3.
• als Gemeinschaftsschule die Schule am Bürgle March Birmelin, der in der Vergangenheit schon öfters in Hochdorf beim
• als Gymnasium das Albert-Schweitzer-Gymnasium Gundelfingen Bildungswerk sein Publikum begeistern konnte, wird es garantiert
• als Werkreal- und Realschule die Wilhelm-August-Lay-Schule auch diesmal tun.Vielleicht lesen Sie in der Zwischenzeit mal in sei-
Bötzingen sowie nem Buch selber nach oder verschenken sein Buch als Weihnachts-
• als Berufliche Schule die Richard-Fehrenbach-Gewerbeschule geschenk – die Bücherei hilft Ihnen gerne dabei!
Freiburg.
Bitte nutzen Sie als Zugang zu dieser Veranstaltung die direkte Ein-
gangstür von dem Pausenhof (Sportplatzstraße) der Schule am
Bürgle zur Aula.
Wir freuen uns über Ihr Kommen!
Mit freundlichen Grüßen
Elke Hofmann
Geschäftsführende Schulleiterin der Schulen in March
Schulleiterin Schule am Bürgle – Gemeinschaftsschule MarchMitteilungsblatt des Stadtteils Hochdorf FREITAG, 02. DEZEMBER 2022 | 5
Bücherei
Lebendiger Adventskalender
Wir laden ein zur Begegnung vor unserem Adventsfenster am Montag, 05.12. um 17.45 Uhr auf
dem Platz vor der Bücherei. Mit etwas Abstand zum Trubel der Vorweihnachtszeit wollen wir ge-
meinsam Adventsgefühl erleben, eine Geschichte oder ein Musikstück anhören und einen kleinen
Impuls mit auf den Heimweg nehmen.
Zur Einstimmung bietet das Team des Bücherei-Cafés ab 17.15 Uhr Glühwein, Punsch, Lebkuchen
und Kekse an. Gerne können Sie einen eigenen Becher mitbringen.
Wir freuen uns auf viele Teilnehmende
Ihr Büchereiteam und Team des Bücherei-Cafés6 | FREITAG, 02. DEZEMBER 2022 Mitteilungsblatt des Stadtteils Hochdorf
Familientreff MütZe SPD Hochdorf
Mitglied im SPD-Ortsverein Freiburg-Hochdorf
Advents-Treff am 16. Dezember Unterstützen Sie unseren sozialen Einsatz um optimale Bedingungen
Der Familien-Treff, die Quartiersarbeit und die Mitmachwerkstatt für unseren Stadtteil. Werden Sie Mitglied in unserem SPD-Ortsverein
laden euch herzlich ein zum gemütlichen Advents-Treff am 16. De- Freiburg-Hochdorf. Sie können gerne eine „Schnupperzeit“ wahrneh-
zember von 16-18 Uhr im Garten vom Michael-Denzlinger-Haus. men, um uns und unsere Themen besser kennenzulernen, bevor Sie
Es gibt Stockbrot an der Feuerschale, Kinderpunsch und Glühwein sich für eine dauerhafte Mitgliedschaft entscheiden. Über Ihr Interesse
und wir wollen gemeinsam Weihnachtslieder singen. Um 17:30 Uhr würden wir uns sehr freuen, denn aus unserer Sicht hat man ohne En-
wird unser Adventsfenster im Rahmen des lebendigen Adventska- gagement etwas verloren.
lenders in Hochdorf eröffnet. Wir sind:
• aktive und fördernde Mitglieder*innen der Hochdorfer Vereine
Wer möchte darf gerne eine Laterne und falls vorhanden Stöcke für
• Frauen und Männer, Junge und Ältere, die sich wünschen, dass
das Stockbrot mitbringen. Wir freuen uns auf euch!
Hochdorf ein liebens- und lebenswerter Stadtteil bleibt.
• bereit, uns für Familien, Alleinstehende, Ältere, Kinder und Jugend-
liche einzusetzen
Forum älter werden
Deshalb wollen wir:
• dass für junge Familien preiswerter Wohnraum entsteht
• die Verkehrsprobleme in Hochdorf nachhaltig angehen
ADVENTSFEIER • dass die Vereinbarungen von I.G.E.L. über das 3. Und 4. Gleis einge-
Am kommenden Montag, 05. Dezember 2022 ab 14:00 Uhr halten werden
wollen wir im Pfarrer-Meybrunn-Haus unser gemeinsames Jahr • den Anschluss der B294 an die Bebelstrasse
ausklingen lassen. Bei Kaffee, Kuchen und Abendessen werden
uns verschiedene Musiker auf die Advents- und Weihnachtszeit Für weitere Informationen stehen Ihnen unsere Vorstandsmitglie-
einstimmen, mitsingen ausdrücklich erwünscht! Wir freuen uns der*innen gerne zur Verfügung:
auf besinnliche Stunden. Dr. Heinz Joseph, 07665/941768; Manfred Scheffelt, 07665/2187
Immer Dienstags trifft sich unsere Gymnastikgruppe um 16.00 Lutz Hirthe, 07665/41180; Herbert Straub, 07665/3305
Uhr in der Mooswaldhalle. Physiotherapeutin Uschi Hummel Martin Stoll, 07665/2164
freut sich auf alle die beweglich und mobil bleiben wollen und
gibt telefonisch gerne Auskunft 07665/95837. Neue Teilnehmen-
de sind jederzeit herzlich willkommen.
VdK March/Hochdorf
Hochdorfer Zur sozialen Sicherheit - Beratung durch den Sozialverband VdK
Wochenmarkt Auch in March und Hochdorf gibt es den Sozialverband VdK. Mit
knapp 1,5 Millionen Mitgliedern in ganz Deutschland ist der Sozial-
verband VdK Deutschland derzeit die größte Selbsthilfeorganisation
Weihnachtsstimmung auf dem Wochenmarkt älterer, behinderter, kranker und chronisch leidender, aber auch ge-
Am Freitag den 09.12.2022, unterhält sie Dieter Schandelmeyer sunder und vitaler Menschen jeglichen Alters. Der VdK berät und ver-
mit seiner Zither auf dem Wochenmarkt mit Weihnachtlichen Klän- tritt seine Mitglieder in allen Belangen der gesetzlichen Rentenver-
gen. Für die Kinder gibt es eine kleine Überraschung zum Nikolaus. sicherung, der berufsgenossenschaftlichen Unfallversicherung sowie
auf den Gebieten der gesetzlichen Kranken- und Pflegeversicherung,
Wir freuen uns auf ihr Kommen,
der Arbeitslosenversicherung ebenso wie im Behinderten- und Sozi-
Ihre Marktbeschicker
alhilferecht vor Behörden, Sozial- und Verwaltungsgerichten.
Auf Ortsverbandsebene wird neben der Beratung über das Dienst-
leistungsangebot des VdK die Geselligkeit gepflegt. Es finden u.a.
Schwarzwaldverein Treffen und Zusammenkünfte sowie Ausflüge über das Jahr verteilt
statt. Es ist für jeden etwas dabei. Geboten wird Hilfe zur Selbsthilfe
bei gesundheitlich schweren Belastungen gleichermaßen wie in so-
Schwarzwaldverein Freiburg-Hohbühl zial schwierigen Zeiten.
-03. Dez., Samstag: „Mit CBL zum Weihnachtsmarkt in Masevaux
/Thann“, Essen in Hinteralfeld (Suppe Hauptgericht Dessert Kaffee), Ansprechpartner vor Ort ist:
Nicole Bobbermin, 79108 FR-Hochdorf, Grünlandstr. 6,
Fahrt mit dem Bus ab P&R Paduaallee, Linie 1, Fahrtkosten Mitglieder
Tel. 07665/4560
20 €, Nichtmitglieder 25 €, zzgl. Kosten Essen 19 €, Anmeldung für
Herbert Schießel, 79232 March-Buchheim, Gottenheimer Str. 4,
Fahrt und Essen erforderlich bei Manfred Metzger, Tel.: 07665-2430,
Tel. 07665/2437
E-Mail: info@manfred-metzger.de Berta Hunn, 79232 March-Neuershausen, Möslestr. 8, Tel. 07665/2675
-06. Dez., Dienstag: „Gesundheitswanderung“, Treff: 10 + 14 Uhr, Irmgard und Heinz Krieg, 79232 March-Hugstetten, Landstr. 26a
Treff: Musikpavillon Stadtgarten, für alle Altersgruppen, kurze Wan- Tel. 07665/4801
derungen ca. 2 Std, kombiniert mit gezielten sanften Übungen aus Elli Ginter, 79232 March-Holzhausen, Kirchstr. 3a, Tel. 07665/930487
der Physiotherapie, die fit machen, Kosten: Nichtmitglieder 3,- €, Mit- Sarah Schießel, 79232 March-Buchheim, Gottenheimer Str. 4,
glieder frei, Leitung: Walter Sittig, zertifizierter Gesundheitswander- Frauenbeauftragte Tel. 07665/2437
führer, Tel.: 0173329 2710, E-Mail: waltersittig@aol.com Für die sozialrechtliche Beratung und Rechtsvertretung zustän-
Gäste sind herzlich willkommen. dig ist die VdK-Servicestelle Freiburg, Bertoldstr. 44, 79098 Frei-
Corona Vorsichtsmaßnahmen sind einzuhalten burg, Tel. 0761/504490Mitteilungsblatt des Stadtteils Hochdorf FREITAG, 02. DEZEMBER 2022 | 7
Sonstige Institutionen auf dem Laufenden gehalten werden? Dann bestellen Sie den E-Mail
Newsletter der Quartiersarbeit. Schreiben Sie dazu eine E-Mail mit
Betreff „Newsletter“ an quartiersarbeit-hochdorf@caritas-freiburg.
de. Sie können den Newsletter jederzeit per Email wieder abbestel-
len.
Quartiersarbeit Hochdorf
Christine Huber, Hochdorfer Straße 2, 79108 Freibrug
Telefon (0171) 968 26 80
Adventskonzert mit dem Frauenchor Just for Fun Email: quartiersarbeit-hochdorf@caritas-freiburg.de
Der Hochdorfer Frauenchor Just for Fun lädt Sie zu einem besonde-
ren Adventskonzert mit fröhlichen und feierlichen Liedern zum Zu-
hören und Mitsingen ein.
Das Konzert findet am Sonntag, den 4. Dezember, um 18:00 Uhr in
AUS UNSERER
der St. Martinskirche in Hochdorf statt. NACHBARSCHAFT
Da die Kirchen aus Energiesparmaßnahmen nur sehr wenig geheizt
werden, empfehlen wir warme Kleidung. Konzert im Advent
Lassen Sie sich in vorweihnachtliche Stimmung entführen, wir freu-
Der MontagsChor Lehen lädt ein zu einem „Konzert im Advent“ am
en uns auf Sie. Der Eintritt ist frei, Spenden sind willkommen.
04.12.22 um 17.00 Uhr in die St. Albert-Kirche in der Sundgau Allee
Im Anschluss an das Konzert wird es ab ca. 19.00 Uhr wieder warmen
9. Der Chor singt stimmungsvolle Lieder der Advents- und Vorweih-
Glühwein zum gemütlichen Ausklang geben.
nachtszeit. Auch Konzertbesucher werden sich beteiligen können.
Als Gastchor bereichert der Männergesangverein Lehen das Konzert.
Der Eintritt ist frei, Spenden sind willkonnen.
Quartiersarbeit Hochdorf
KIRCHLICHE
MITTEILUNGEN
Unser Tipp der Woche zum 2. Advent: Schönes schenken, Loka-
les unterstützen! Ökumene
Warum in die Ferne schweifen? Buch- und Mediengeschenke von Wir machen gerne mit bei der
Deiner Bücherei vor Ort: Die Bücherei St. Martin bestellt Euch alle lie- Aktion ‚Lebendiger Adventska-
ferbaren Medien zur kostenfreien Abholung in der Bücherei. In aller lender’ 2022:
Regel vergehen von Bestellung bis Lieferung gerade einmal zwei bis Light-Version: Es liegt ein Impuls
drei Tage. Das Tolle: Für jede Bestellung erhält die Bücherei eine klei- u.ä. am jeweiligen Fenster
ne Provision und das ohne Aufpreis für Euch! Die Einnahmen werden
dann in die Anschaffung neuer Medien zur Ausleihe umgesetzt und Begegnung: Hier trifft man sich bei der angegenen Uhrzeit beim
kommen somit wieder Vielen zu Gute! Wer die Bücherei darüber hin- Adventsfenster.
aus unterstützen möchte, kann dies mit einer Spende an:
Röm.-kath. Kirchengemeinde Freiburg Nordwest, Die aktuelle Liste ist auf unserer Homepage
IBAN DE 11 6805 0101 0013 4727 59 und dem Betreff www.se-freiburg-nordwest.de ersichtlich.
„Bücherei St. Martin“ tun. Wer macht noch mit? Wir freuen uns auf Meldungen:
st.martin@se-freiburg-nordwest.de
Interkulturelles Frauencafé im Dezember
Treffen, quatschen, Infos teilen, Sprache üben, kreativ werden uvm.:
Immer freitags von 9.30 bis 12 Uhr im Kinder- und Jugendhaus, Datum Name Adresse Light/
Riedmatten 6. Begegnung
Freitag, 9.12.2022: Wir kochen Weihnachtsmarmelade Freitag, 02.12.
Freitag, 16.12.2022:Weihnachtsfrühstück Samstag, 03.12. Familie Weidner Am Retzgraben 50 17.30 Uhr
Ab 23.12. ist Winterpause. Das erste Interkulturelle Frauencafé im
neuen Jahr findet am Freitag, 13.01.2023 statt. Sonntag, 04.12. Familie Krewer Am Retzgraben 22 Light-Version
Das Interkulturelle Frauencafé ist offen für alle interessierten Frauen. Montag, 05.12. Bücherei St. Martin Benzhauser Str. 3 17.45 Uhr
Zu besseren Vorbereitung, insbesondere der Aktionen, freuen wir ab 17.15 Uhr Glühwein,
uns über vorherige Anmeldung! Punsch ...
Bei Fragen und Infos: Wenden Sie sich gerne an die Quartiersarbeit! Dienstag, 06.12.
Lebendiger Adventskalender: Treff am Feuer Mittwoch, 07.12.
Gemeinsam laden Euch der Familien-Treff MütZe Hochdorf e.V., die Donnerstag, 08.12.
Mitmachwerkstatt und die Quartiersarbeit ein, sich am Feuer bei Freitag, 09.12. Familie Gutgsell Hochdorfer Str. 9 Light-Version
Punsch, Glühwein, Stockbrot und weihnachtlichem Singen zu tref-
fen. Samstag, 10.12.
Wann? Freitag, 16.12.2022 von 16 bis 18 Uhr Sonntag, 11.12. Familie Zäh Am Retzgraben 17 Light-Version
Wo? Im Garten des Michael-Denzlinger-Hauses, Hochdorfer Str. 2
Montag, 12.12. Familie Held Hieberainle 15 17.30 Uhr
Eine Anmeldung ist nicht nötig. Wir freuen uns auf Euch!
Dienstag, 13.12 Mühlmattenschule Zu den Mühlmatten 8 17.30 Uhr
E-Mail Newsletter Mittwoch, 14.12. Wohngemeinschaft Fuchswinkel 2 Light-Version
Sie wollen mit aktuellen Infos aus der Quartiersarbeit und dem Ort8 | FREITAG, 02. DEZEMBER 2022 Mitteilungsblatt des Stadtteils Hochdorf
6. Dezember - Ökumenische Nikolausvesper
Donnerstag, 15.12.
Schon seit vielen Jahren laden unsere orthodoxen Brüder und
Freitag, 16.12. Quartiersarbeit/ im Garten des Michael- 17.30 Uhr Schwestern in ökumenischer Verbundenheit und Tradition zur öku-
Mitmachwerkstatt/ Denzlinger-Hauses mit menischen Nikolausvesper ein - gemeinsam mit der ACK Freiburg
Familientreff Singen und Stockbrot und dem Ökumenischen Arbeitskreis „Ostkirchen“.
ab 16 Uhr Musste in den Jahren 2020 und 2021 dieser traditionsreiche Gottes-
Samstag, 17.12. dienst leider ausfallen, so freuen wir uns umso mehr, dass wir dieses
Sonntag, 18.12. Jahr wieder gemeinsam feiern können.
Montag, 19.12. KiTa Regenbogen Hochdorfer Str. 16 17.30 Uhr
Die Ökumenische Nikolausvesper findet statt am Dienstag, 6. De-
Dienstag, 20.12 Familien Hellstab/ Hochdorfer Str. 32 Light-Version zember um 18.00 Uhr in der orthodoxen Kirche Maria Schutz (Schüt-
Löffler zenallee 16). Herzliche Einladung!
Mittwoch, 21.12.
Arbeitsgemeinschaft Christlicher Kirchen Freiburg
Donnerstag, 22.12.
Ökumenische Arbeitsgemeinschaft „Ostkirchen“
Freitag, 23.12. Adventskonzert des Freiburg Gospel Choir
Am 10.12.2022 findet in der Markuskirche um 18:00 Uhr (Einlass:
17:30 Uhr) das Adventskonzert des Freiburg Gospel Choir statt.
EVANGELISCHE GEMEINDE HOCHDORF
Begleitet wird der Chor von Solist Malcolm Green (Gesang) und Mi-
chael Ehret (Saxophon).
Katharina-von-Bora-Haus
Wir freuen uns auf einen stimmungs- und schwungvollen Abend mit
Zu den Mühlmatten 6, 79108 Freiburg
vielen begeisterten Zuhörerinnen und Zuhörern.
Homepage Pfarrgemeinde West:
www.ekifrei-west.de
Karten erhalten Sie bei der Vorverkaufstelle Fahnen Staeb (Elsässer
Str. 44), bei Reservix BZ Kartenservice oder an der Abenkasse.
Sprechstunde mit
Pfarrerin Anja Rahmelow,
gerne nach telefonischer Vereinbarung, Telefon: 0761-15147337
Mail: anja.rahmelow@kbz.ekiba.de Gruppenstunden der Pfadfinder
Die Pfadfinder vom Stamm Globetrotter March treffen sich wieder
Pfarrbüro: regelmäßig im Katharina-von-Bora-Haus, und zwar immer
Markus Klumpp / Petra Eschmann
Fehrenbachallee 50, 79106 Freiburg, Tel. 0761-276642 Montags, 16:10 – 17:10 Uhr, Hirsche (Jahrgänge 2012 bis 2014)
Mail: west.freiburg@kbz.ekiba.de Mittwochs, 17.30 – 18.30 Uhr, Schleiereulen (Jahrgänge 2009 bis
2011)
Für Raumanfragen
Katharina-von-Bora-Haus Hochdorf Habt ihr Fragen? Oder wollt ihr gerne mitmachen? Dann kommt ein-
Frau Henning, Tel. 07661- 6280933 fach vorbei oder schickt uns eine E-Mail unter mail@stamm-globe-
trotter.de
Gottesdienste
Sonntag, 4. Dezember – 11:00 Uhr – Gottesdienst zum 2. Advent im
\ NACHgedacht
Katharina-von-Bora-Haus mit Pfarrerin Susanne Bömers
„Advent und Weihnachten ist wie ein Schlüsselloch, durch das auf
Sonntag, 11. Dezember – 10:00 Uhr gemeinsamer Gottesdienst unsren dunklen Erdenweg ein Schein aus der Heimat fällt.“
„Himmel mit Frühstück“ am zum 3. Advent in der Zachäuskirche Friedrich von Bodelschwingh (1831 - 1910 – evangelischer Pastor,
Landwasser (Auwaldstr. 88) mit Pfarrerin Anja Rahmelow. Theologe und Gründer der Bodelschwighschen Anstalten)Mitteilungsblatt des Stadtteils Hochdorf FREITAG, 02. DEZEMBER 2022 | 9
MITTEILUNGEN
KATHOLISCHE SEELSORGEEINHEIT FREIBURG NORDWEST
Homepage: se-freiburg-nordwest.de
Dr. Joachim Koffler Hofackerstr. 35a, 79110 Freiburg, Tel. 0171/1907953, E-Mail: koffler@se-freiburg-nordwest.de
Pfarrer Sprechzeiten: nach Vereinbarung
Ute Wick Tel. 07665/930477, E-Mail: wick@se-freiburg-nordwest.de
Gemeindereferentin Sprechzeiten: nach Vereinbarung
Pfarrbüro Hochdorf Tel. 07665/1705 / Fax 07665/930478, E-Mail: st.martin@se-freiburg-nordwest.de
Benzhauser Str. 3 Sprechzeiten: Di 12.30 - 13.30 Uhr; Do 15.00 - 18.00 Uhr
Seelsorgebereitschaft der kath. Kirche in Freiburg: Tel. 0800/404433377
Kath.Telefonseelsorge:Tel. 0800/1110222
Gottesdienste und Termine in der Zachäusgemeinde
17.00 St. Albert Wohnzimmer: Lebensspuren - Treffpunkt für Trauern-
Samstag, 03. Dezember 2022 - Heiliger Franz Xaver de
15.00 St. Albert: Taufe Leo Nutz 18.00 St. Agatha: Heilige Messe
18.00 St. Albert: Gemeinsam in den Sonntag - Gebet mit Orgelmusik
- Studierende der Orgelklasse von Prof. Maierhofer Freitag, 09. Dezember 2022 - Hl. Johannes Didacus (Juan Diego)
18.00 St. Martin: Heilige Messe mit Einführung der neuen Ministran- Cuauthlatoatzin
tinnen - Gedenken an Maria Rombach; Maria und Karl Graner 07.00 Hl. Familie: Morgengebet, anschließend Frühstück
17.00 St. Albert Beichtzimmer: Beichtgelegenheit und offene Sprech-
Sonntag, 04. Dezember 2022 - 2. Adventssonntag stunde
08.00 St. Thomas: Liturgie der eritreischen Gemeinde 19.00 St. Thomas: Heilige Messe - Gedenken an Pfarrer Emil Dannen-
09.30 St. Albert: Heilige Messe - anschließend Kirchenkaffee
mayer
09.30 St. P. Canisius: Heilige Messe - Verabschiedung der Kolping-
familie von der Pfarrgemeinde - mit der Band “Pax et bonum” aus
Samstag, 10. Dezember 2022
Gündlingen - anschl. Sonntags-Café im Gemeindehaus
10.00 St. Agatha: Die Kapelle ist zum persönlichen Gebet geöffnet. 18.00 St. Albert: Gemeinsam in den Sonntag - Eucharistiefeier der
11.00 Hl. Familie: Wortgottesfeier - anschl. Kirchen-Café und Ad- GCL
ventsaktion zugunsten der Perúpartnerschaft 18.00 St. P. Canisius: Heilige Messe
11.00 St. P. Canisius: Liturgie der Russ.-Orthodoxen Gemeinde
17.00 Nikolausfeier am Waldspielplatz Wolfswinkel Sonntag, 11. Dezember 2022 - 3. Adventssonntag
17.15 St. Cyriak Cyriaksaal: Kinderkirche 08.00 St. Thomas: Liturgie der eritreischen Gemeinde
18.00 St. Cyriak: Heilige Messe 09.30 St. Albert: Wortgottesfeier - anschließend Kirchenkaffee
18.00 St. P. Canisius: Bußgottesdienst 10.00 St. Agatha: Die Kapelle ist zum persönlichen Gebet geöffnet.
18.00 St. Martin: Adventskonzert des Chores „Just for fun“ 11.00 Hl. Familie: Heilige Messe
11.00 St. Martin: Heilige Messe
Montag, 05. Dezember 2022 - Heiliger Anno 11.00 St. P. Canisius: Liturgie der Russ.-Orthodoxen Gemeinde
13.00 Bergäckerfriedhof: Urnenbeisetzung von Dr. Alois Stilp 16.00 Hl. Familie: Kinderkirche
14.00 St. Martin Pfarrer-Meybrunn-Haus - Saal: Forum älterwerden: 17.00 St. Albert: Bußgottesdienst
Adventsfeier 17.00 St. Martin: Musikverein: Adventskonzert
17.15 St. Martin Pfarrer-Meybrunn-Platz - Bücherei: Adventsfenster 18.00 St. Cyriak: Heilige Messe
der Bücherei St. Martin mit Beisammensein mit Glühwein und Kin-
derpunsch. Das Adventsfenster wird um 17.45 Uhr geöffnet.
Essener Adventskalender
In den Kirchen liegen die Essener Adventskalender zum Preis von
Dienstag, 06. Dezember 2022 - Heiliger Nikolaus
4,50 € aus oder können im Pfarrbüro erworben werden. Bitte das
14.00 St. Albert Wohnzimmer: Café & mehr - Nikolaus
18.30 St. P. Canisius: Nikolausvesper mit der Russ.-Orthodoxen Ge- Geld in den Opferstock bzw. in den bereitgestellten Korb legen.
meinde
Kleiner Adventsmarkt im Pfarrer-Meybrunn-Haus
Mittwoch, 07. Dezember 2022 - Heiliger Ambrosius Sie suchen noch ein kleines Mitbringsel, ein paar warme Socken,
06.00 St. Albert: Roratemesse Schals, Stulpen, Topflappen und Sterne? Dann kommen Sie im Pfar-
09.30 St. P. Canisius: Die Kirche ist zum persönlichen Gebet geöffnet rer-Meybrunn-Haus während der Sprechzeiten vorbei und lassen
16.00 St. Albert Wohnzimmer: Mosaik am Mittwoch - Integrations- sich vom Angebot überraschen. Der Erlös des Verkaufes kommt zum
treff Patroziniumserlös dazu.
Donnerstag, 08. Dezember 2022 - Mariae Empfängnis **********
12.15 St. P. Canisius: Innehalten zur Mittagszeit Hier wird auch der Essener Adventskalender - der Mitmach-Kalender
13.00 Hl. Familie Pfarrgemeindehaus - Saal: Mittagstisch für Familien, KiTa und Grundschule mit vielen Anregungen für die
15.00 Ökumenische Seniorenarbeit Landwasser: Kaffeenachmittag Zeit rund um Advent und Weihnachten (4,50 Euro angeboten).10 | FREITAG, 02. DEZEMBER 2022 Mitteilungsblatt des Stadtteils Hochdorf
Anmeldung für Sternsingerbesuche – wer macht mit?
Wir hoffen sehr, dass wir die Sternsingeraktion 2023 „wie früher“ durchführen können und die Königinnen und Könige zu allen Haushalten
kommen können. Bitte melden Sie sich in den Pfarrbüros an, dies gilt auch für St. Cyriak Lehen. In den Kirchen liegen auch Anmeldeformulare
aus. Werfen Sie die ausgefüllte Anmeldung in den in der Kirche aufgestellten Karton „Anmeldung für den Sternsingerbesuch 2023“ oder
in den Briefkasten des jeweiligen Pfarrbüros ein.
Die Kinder und Jugendlichen, die bei den Sternsingern aktiv mitmachen möchten, melden sich bitte im jeweiligen Pfarrbüro mit Telefon und
Email an!
----------------------------------------------------------------------------------
----------------------------------------------------------------------------------
Ende
des
redak
t
Teils ionellenPrimo
KIDS
Das brauchst du: So geht es:
- drei Kronkorken
- weißen Lack Bestreich die drei
- einen kleinen Holzspieß Kronkorken mit dem
- weiße und rote Acrylfarbe weißen Lack. Wenn sie
- Pinsel, Schere, Klebstoff trocken sind,
- schwarzen Filzstift kleb sie auf
- roten und schwarzen Filz den Holzspieß.
- Klebesterne und Schneeflocken
- Geschenkband
Zeichne mit dem Filzstift
die Augen, den Mund und
Knöpfe auf. Misch die weiße
und rote Acrylfarbe so, dass
eine rosa Farbe entsteht.
Mal deinem Schneemann mit
dieser Wangen auf. Wenn du
möchtest, kannst du auf
den untersten Kronkorken
einen Stern oder eine
Schneeflocke kleben.
Schneide aus dem roten Filz eine Nase und aus dem
schwarzen Filz einen Hut aus und kleb diese vorsichtig auf.
Nun kannst du deinen Schneemann noch mit einer Schleife verzieren.
© Susanne Wechdorn/DEIKEREZEPT-IDEE DER WOCHE ...
Zitronen-Kokos-Plätzle
& Beschwipste Engel
zutaten
FÜR JE 1 BLECH (CA. 30 - 40 STÜCK)
ZITRONEN-KOKOS-PLÄTZLE
2 Eier
50 g Zucker
Zubereitung
ZITRONEN-KOKOS-PLÄTZLE:
1 Prise Salz Für den Teig Eier mit Zucker und Salz in eine Schüssel
1 Stück Bio-Zitrone, abgeriebene Schale und 1 EL Saft geben, mit dem Handrührgeräts schaumig rühren.
75 g Butter, geschmolzen Zitronenschale, Zitronensaft, Butter und Kokosraspeln
100 g Kokosraspel daruntermischen. Mehl, Grieß und Backpulver mischen,
50 g Weizenmehl daruntermischen, bis eine kompakte Masse entsteht.
75 g feiner Maisgrieß Teig zugedeckt ca. 1 Std. kühl stellen.
1 TL Backpulver Backofen auf 170 °C vorheizen. Puderzucker in einen
40 g Puderzucker tiefen Teller geben. Teig in 18 baumnussgroße Portionen
teilen. Mit leicht bemehlten Händen zu Kugeln formen,
BESCHWIPSTE ENGEL im Puderzucker gut wenden, mit genügend Abstand
200 g Mehl auf ein mit Backpapier belegtes Blech legen, mit dem
75 g Zucker Daumen eine kleine Vertiefungen eindrücken.
75 g geschälte, gemahlene Mandeln Ca. 13 Min. in der Mitte des auf 170 °C vorgeheizten
ein wenig Zitronenschale Ofen backen. Herausnehmen, etwas, abkühlen lassen,
1 Ei dann zum Auskühlen auf ein Gitter stürzen.
125 g Butter
Füllung und Glasur: BESCHWIPSTE ENGEL:
100 g Butter Backofen auf 180°Cvorheizen. Aus Mehl, Zucker,
100 g Puderzucker Mandeln, abgeriebener Zitronenschale, Ei und Butter
1 Eigelb gebröselten Mürbteig herstellen, kalt ruhen lassen. Den
1 EL geschälte, gemahlene Mandeln Teig dünn ausrollen. Kleine runde Plätzchen ausstechen,
2 EL Cognac kalt stellen. Ca. acht Minuten bei 180°C hellgelb backen.
100 g dunkle Kuvertüre Erkalten lassen.
blättrig geschnittene Pistazien Für die Füllung die Butter schaumig rühren, gesiebten
Puderzucker, Eigelb, Mandeln und Cognac darunter
rühren. Glatte Seite der Plätzchen mit der Füllmasse
bestreichen, je zwei zusammensetzen. Kaltstellen.
Kuvertüre nach Packungsanleitung auflösen, dann die
Oberseite mit Kuvertüre überziehen und mit Pistazien
Tipps & Tricks bestreuen.
kuitbö-
kuchen oder Bis
Nicht nur in Rühr en Ku chenteig.
t in fast jed
den: Zucker komm r Te ig du rch die Kombi-
nn de
Beim Hefezopf ka n überhaupt erst
er und Hefepilze
nation von Zuck rzhafte Gerichte
In zahlreiche he
richtig aufgehen. tensauce z. B.
Prise Zucker. Toma
gehört auch eine er. Be im Backen oder
fruchtig
schmeckt dadurch na uso gut auf
n allerdings ge
Kochen kann ma wi e et wa Kokosblü-
sto ffe
Zuckeraustausch n, um
Xylit zurückgreife
tenzucker oder n zu sparen.
an Ka lo rie
so einiges
LASSEN SIE ES
SICH SCHMECKEN!
482022Private Kleinanzeige zum Sondertarif* für alle familiären und privaten Anlässe!
MIT EINER PRIVATEN KLEINANZEIGE SUCHEN UND FINDEN
Sie benötigen Hilfe im Garten? Sie möchten Ihr altes Sofa an den Mann bringen oder suchen den Traumjob?
*Anzeigen und Chiffregebühren werden ohne zusätzliche Rechnungsstellung abgebucht. Es ist nur Barzahlung oder Bankeinzug möglich. Eine Textänderung ist nicht möglich. Anzeigen mit gewerblichen Charakter werden
über unsere aktuelle „Preisliste für Gewerbetreibende“ abgerechnet. Private Kleinanzeigen zum Sondertarif sind nur in s/w möglich. Es gelten unsere aktuellen AGBs für Anzeigen unter www.primo-stockach.de.
Gestaltete Anzeigen wie z. B. Danksagungen, Glückwünsche, Traueranzeigen werden ab einer Größe von 30 mm mit dem Normaltarif berechnet.
20 mm hoch x 2 spaltig (90 mm breit) 30 mm hoch x 2 spaltig (90 mm breit)
1 2
MUSTER E R
SONNIGE 3ZI.WOHNUNG MIT BALKON GARTENHILFE GESUCHT!
Ab 1.7. Nachmieter in Stockach gesucht: 84 m2, EBK, Bad mit Wanne,
Garagenstellplatz, 550 € + NK Tel. 07771/ 0000
MU ST
Wir suchen Unterstützung rund ums Haus:
Rasen mähen, Hecken schneiden und kleine
Hausmeistertätigkeiten, wie z.B. Malerarbeiten...
1 Ausgabe = 10 € inkl. MwSt. Tel. 07771/ 0000
2 Ausgaben = 20 € inkl. MwSt.
ab 3 Ausgaben = jeweils 10 € inkl. MwSt./Ausgabe abzgl. 30% Rabatt 1 Ausgabe = 15 € inkl. MwSt.
2 Ausgaben = 30 € inkl. MwSt.
ab 3 Ausgaben = jeweils 15 € inkl. MwSt./Ausgabe abzgl. 30% Rabatt
JA, ICH MÖCHTE EINE ANZEIGE IN KONTAKT:
FOLGENDEN AUSGABEN BUCHEN
VORNAME/ NACHNAME*
1. AUSGABE
STRASSE*
2. AUSGABE
PLZ/ ORT*
3. AUSGABE
MEINE ANZEIGE SOLL IN KALENDERWOCHE ERSCHEINEN: TELEFON/ MOBIL*
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17
18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 E-MAIL
35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51
ABBUCHUNGSERMÄCHTIGUNG:
Erteile für diesen Anzeigenauftrag einmaligen Bankeinzug laut angegebener Kontonummer.
CHIFFREANZEIGE
Erteile Einzugsermächtigung bis auf Widerruf für laufende Anzeigenschaltungen.
Bei Chiffreanzeigen berechnen wir 7,74 € inkl. MwSt..
Die Zuschriften erhalten Sie per Post.
ANZEIGENTEXT: Bitte lesbar schreiben! KONTOINHABER*
BIC*
IBAN*
:
Bitte beachten Sie
AUFTRAG ERTEILT! Anzeigenaufträge
ndig
können nur vollstä
ausgefüllt und mit
g
erteiltem Bankeinzu
DATUM* bearbeitet werden.
UNTERSCHRIFT (RECHTSVERBINDLICH)*
*Pflichtfelder
Primo-Verlag Anton Stähle GmbH & Co. KG
Meßkircher Straße 45 78333 Stockach
0 77 71 93 17-11 0 77 71 93 17-40 anzeigen@primo-stockach.de www.primo-stockach.deNeu: Die Primo-App S’ Blättle immer dabei! Ob Leserinnen oder Leser, Vereine, Kommunen oder Gewerbetreibende - das eBlättle vom PRIMO bietet Vorteile für alle, die ihr Blättle immer ganz nah bei sich haben wollen! Primo-Verlag Anton Stähle GmbH & Co. KG Meßkircher Str. 45 · 78333 Stockach · Tel. 077 71 /9317 11 info@primo-stockach.de · www.primo-stockach.de
D A N K S A G U N G
Es ist schwer, einen lieben Menschen zu verlieren,
aber tröstlich zu wissen, wie viele ihn mochten
und schätzten.
Irmgard Schätzle
* 22.04.35 † 08.11.2022
Allen, die sich in stiller Trauer mit uns verbunden
fühlten und ihre Anteilnahme auf so vielfältige
Weise zum Ausdruck brachten, danken wir
herzlich.
Im Namen aller Angehörigen
Martina Vogt, Karlheinz Schätzle, Roland Schätzle
Samstag, 17. Dezember 2022
11:00 – 16:00 Uhr
CHRISTBAUMVERKAUF
Acker auf’m Hochdorfer Bergle beim Wasserreservoir.
Frisch geschnittene Tannenbäume von 0,80 m – 1,80 m.
Wir freuen uns auf Ihren Besuch!
Apotheker/in oder PTA (m/w/d) Alexander Stoll
Teilzeit, für 10 - 25 Std. gesucht.
Adler-Apotheke i. d. March
March-Hugstetten • Tel. 07665 / 93 05 16
u-dieterle_adler-apotheke@t-online.de Nachhilfe
Kl. 4 bis zum Abi
Ma, De, Eng. sehr preiswert.
Mitbewohner*innen ab 55 gesucht (gewerblich) 015792463601
Eine kleine Cluster-Wohngemeinschaft im genossenschaftlichen
Wohnquartier Zwischendörfer in Ehrenkirchen bei Freiburg
sucht weitere Menschen ab 55.
Cluster-Wohnungen sind eine Mischung aus Wohngemein-
schaft (gemeinsame Wohnküche, Wohnzimmer und Balkon) und Grünschnittarbeiten
Kleinstwohnung (eigenes Zimmer mit Bad). Sie suchen jemand der Ihre Hecken und Sträucher zurückschneidet,
Falls du so wohnen möchtest und uns kennenlernen willst, oder komplett entfernt. Bäume entfernt und den Grünschnitt
melde dich unter info@oekogeno-haus.de oder telefonisch fachgerecht entsorgt. Dann melden Sie sich bei mir.
unter 0761 / 383885-30. Weitere Infos gibt es auch unter
www.oekogeno-haus.de/cluster. Tobias Wiestler • Telefon 0160 - 3 78 70 59Bauunternehmen
Friedrich & Wortmann
n
u u ng eite
ba g au leg rb
m un nb n ra
-/U er ke ke ste
ni c c fla
A n
•
Sa Tro Tro P
• • • •
Grünlandstraße 24 Telefon 07665 / 9 47 23 16
79108 FR-Hochdorf Handy 0171 / 8 81 95 15
Wir kaufen Wohnmobile + Wohnwagen
03944 - 36160 • www.wm-aw.de
Wohnmobilcenter Am Wasserturm e.K.Sie können auch lesen
