Wo Maschinendampf auf Frischluft trifft - FAHRPLAN 2 01 8 - Sächsische Dampfschiffahrt
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Erlebnis Schifffahrt seit 1836! Liebe Gäste, Personendampfer Leipzig der Fahrplan 2018 bietet Ihnen die bewährten und gewohnten Fahrt- Indienststellung: 11.05.1929 strecken und Fahrtzeiten. Damit pflegen wir in guter Tradition die Tra- dition, Bewährtes zu bewahren. Sie können aus einer Vielzahl von Er- Personendampfer Dresden lebnisangeboten das wählen, wonach Ihnen der Sinn gerade steht. Seit Indienststellung: 02.07.1926 nunmehr über 180 Jahren ist es der Sächsischen Dampfschiffahrt ein Personendampfer ganz besonderes Anliegen, Ihnen die unvergleichliche Elblandschaft Pillnitz mit den imposanten Felsmassiven in der Sächsischen Schweiz, den be- Indienststellung: 16.05.1886 eindruckenden Bauwerken Dresdens und Meißens und der lieblichen Personendampfer Weinregion zwischen Radebeul und Diesbar-Seußlitz vom Wasser aus Meissen zu zeigen. Ob mit den liebevoll restaurierten Schaufelraddampfern Indienststellung: 15.05.1885 oder mit den klimatisierten Salonschiffen, nehmen Sie sich eine Aus- Personendampfer zeit und genießen Sie die atemberaubenden Ausblicke. Neben diesem Stadt Wehlen Indienststellung: 18.05.1879 Augenschmaus sorgen wir auch mit regional und saisonal ausgewähl- ten Speisen und Getränken für Ihr Wohl. So darf ich Ihnen rundum Personendampfer erholsame Stunden bei uns an Bord wünschen. 120 Pirna Jahre Indienststellung: 22.05.1898 Ihre Karin Hildebrand Personendampfer Kurort Rathen Indienststellung: 02.05.1896 Inhaltsverzeichnis Personendampfer Unterwegs im Dresdner Stadtgebiet 4 Krippen Unterwegs in der Sächsischen Schweiz 7 Indienststellung: 05.06.1892 Unterwegs in Meißen und Umgebung 9 Personendampfer Kulturelle Schifffahrten 10 Diesbar Indienststellung: 15.05.1884 Kulinarische Schifffahrten 18 Kulinarisch-Kulturelle Schifffahrten 19 Motorschiff August der Starke Veranstaltungsfahrten in der Monatsübersicht 23 Baujahr: 1994 Kulinarisches an Bord 29 Motorschiff Unsere Kombitickets 31 Gräfin Cosel Dresdner Terrassenufer unter Dampf 32 Baujahr: 1994 Winter- und Weihnachtsfahrten 34 Motorschiff Historischer Kalender 38 Bad Schandau Baujahr: 1987 Tarife & Fahrtenübersicht 42 3
Unterwegs im Dresdner Stadtgebiet FAHRPLAN 2 018 Stadtfahrt zu Wasser Canalettofahrt Auf der 1,5-stündigen Fahrt vom Terrassenufer bis zur Loschwit- Bei dieser 1-stündigen Dampferfahrt erleben Sie Dresden kurzweilig. zer Brücke, genannt das „Blaue Wunder“, und zurück erleben Sie Im Stadtgebiet sehen Sie die historische Altstadt und fangen den welt- Dresden und seine beeindruckende Kulisse vom Wasser aus. berühmten Canalettoblick ein. Von der Semperoper, über die Kathe- Bestaunen Sie auf Ihrer Fahrt die historische Altstadt, unse- drale, die Brühlsche Terrasse bis hin zur Frauenkirche können Sie die re Elbbrücken, die romantischen Schlösser, Weinberge und ein- Wirkung und Ausstrahlung der Silhouette Dresdens nachempfinden. drucksvollen Villen. Während der Fahrt informieren wir Sie über Die Fahrtzeiten finden Sie in unserer Fahrtenübersicht (S.42). die Sehenswürdigkeiten und geben Ihnen Aufschluss über die Zeitraum Jan Feb Mrz Apr Mai Jun Jul Aug Sep Okt Nov Dez geschichtlichen und kulturellen Hintergründe unserer schönen Fahrtstrecke Im Dresdner Stadtgebiet, 1,0 h Stadt. Die Fahrtzeiten finden Sie in unserer Fahrtenübersicht (S.42). Leistungen Schifffahrt, Reiseleitung live, Dampfergarantie Zeitraum Jan Feb Mrz Apr Mai Jun Jul Aug Sep Okt Nov Dez Preis 18,50 € 11,00 € Fahrtstrecke Dresden – Blasewitz – Dresden, 1,5 h Preis 18,50 € 11,00 € Abendfahrt Tipp Nutzen Sie unser Kombiticket „Rauf & davon” für einen Kuppelauf- stieg zur Aussichtsplattform der Frauenkirche oder unser Kombi- Lassen Sie sich von uns für eine romantische Fahrt am Abend begeis- ticket „Schloss & Schiff ” für einen Besuch des Residenzschlosses in tern. Genießen Sie den Sonnenuntergang an Bord eines unserer Schif- Dresden (S.30). fe, während wir in Richtung Pillnitz fahren. Dabei bietet sich Ihnen ein einmaliger Anblick der Stadt Dresden, gehüllt in sanftes Abendlicht. Tickets kaufen Die Fahrtzeiten finden Sie in unserer Fahrtenübersicht (S.42). ...wo und wann Sie möchten! Zeitraum Jan Feb Mrz Apr Mai Jun Jul Aug Sep Okt Nov Dez Fahrtstrecke Dresden – Richtung Pillnitz – Dresden, 2,5 h In unserem neuen Online-Shop Preis 22,00 € 14,00 € shop.saechsische-dampfschiffahrt.de Tipp Nutzen Sie unser Kombiticket „Nachtschwärmer - Zu Wasser und Land” (S. 31). 5
FAHRPLAN 2 018 Unterwegs im Dresdner Stadtgebiet Unterwegs in der Sächsischen Schweiz Schlösserfahrt Von unseren Schiffen aus haben Sie den besten Blick zu den histo- rischen Schlössern entlang der Elbe. Schloss Albrechtsberg, Ling- nerschloss und Schloss Eckberg wurden ab 1850 innerhalb von 11 Jahren auf dem Gelände eines Weinberges errichtet. Heute beher- bergen sie festliche Veranstaltungsräume, Restaurants und ein Ho- tel. Das Schiff legt an unserem Anleger in unmittelbarer Nähe des Schlosses Pillnitz, der Sommerresidenz der sächsischen Könige, an. Während der Fahrt informieren wir Sie über unser Streckenband zu den Sehenswürdigkeiten und deren geschichtlichen und kultu- rellen Hintergründen. In unserer Hauptsaison legen wir drei Mal täglich vom Terrassenufer in Dresden ab. Die Fahrtzeiten finden Sie in unserer Fahrtenübersicht (S.42). Sächsische Schweiz Zeitraum Jan Feb Mrz Apr Mai Jun Jul Aug Sep Okt Nov Dez Auf unserer Fahrt in der Sächsischen Schweiz erwarten Sie zwischen Fahrtstrecke Dresden – Blasewitz – Pillnitz – Blasewitz – Dresden, 3 h 10 min Pirna und Bad Schandau imposante und bizarre Sandsteinforma- Preis lt. Tarife (S.42) tionen. Verbinden Sie Ihre Dampferfahrt mit einem Ausflug in die Tipp Nutzen Sie unser Kombiticket „Elbwasser & Gartenkunst” für eine Be- Natur und entdecken Sie die unzähligen Schönheiten, wie z.B. die sichtigung der wunderschönen Schloss- und Parkanlage Pillnitz (S.31). Bastei, die Felsenbühne Rathen oder die Festung Königstein. All dies wartet nur darauf, von Ihnen besucht zu werden. Außerdem ist der Nationalpark Sächsische Schweiz mit seiner vielfältigen Tier- und Pflanzenwelt ein Paradies für Wanderer und Kletterer. Die Fahrtzei- ten finden Sie in unserer Fahrtenübersicht (S.42). Zeitraum Jan Feb Mrz Apr Mai Jun Jul Aug Sep Okt Nov Dez Preis lt. Tarife (S.42) Tipp Nutzen Sie unser VVO-Kombiticket. Mehr Infos finden Sie ab Seite 42. Schrammsteinfahrt Von Mai bis Oktober können Sie freitags und samstags jeweils um 17:00 Uhr ab Bad Schandau mit uns ablegen. Die Fahrt führt Sie entlang der Schrammsteine durch den Nationalpark Sächsische Schweiz in Richtung Böhmische Schweiz. Erblicken Sie auf dieser Fahrt auch die sagenhaften Sieben-Brüder-Häuser in Postelwitz. Zeitraum Jan Feb Mrz Apr Mai Jun Jul Aug Sep Okt Nov Dez Fahrtstrecke Bad Schandau – Richtung Hřensko – Bad Schandau, 1,5 h Preis 16,50 € 11,00 € 7
Unterwegs in der Sächsischen Schweiz Unterwegs in Meißen und Umgebung FAHRPLAN 2 018 Dampfer(wander)tag Sächsische Weinstraße Dampfpfeifen und Kinderlachen ...das besondere Erlebnis in der Auf einem historischen Schaufelraddampfer starten Sie am Mor- Sächsischen Schweiz. Kombiniert eure Wanderung mit einer gen in der Dresdner Altstadt und machen sich auf den Weg in das Schifffahrt auf einem unserer historischen Schaufelraddamp- Zentrum des berühmten sächsischen Weinanbaugebietes. Auf Ihrer fer. Kommt mit eurer Schulklasse an Bord und erlebt die Tech- Fahrt über Radebeul und Meißen erreichen Sie die beschaulichen nik hautnah - wie und warum bewegen sich die Schaufelräder Elbweindörfer Diesbar und Seußlitz. Während der Hauptsaison und Dampfkolben, und woher kommt eigentlich der Dampf aus starten wir dienstags bis sonntags 09:45 Uhr vom Terrassenufer in dem Schornstein? Außerdem könnt ihr bei unserem Dampferquiz Dresden. mitmachen - auf die Plätze, fertig, los! Vielleicht gewinnt ja eure Zeitraum Jan Feb Mrz Apr Mai Jun Jul Aug Sep Okt Nov Dez Klasse! Neben dem Bestaunen des Schaufelraddampfers erblickt Preis lt. Tarife (S.42) ihr die Felsenlandschaft der Sächsischen Schweiz. Tipp Nutzen Sie unser Kombiticket „Mit dem Dampfer zum Weißen Gold” Unser Tipp: Mittagessen aus der Kombüse für eine Besichtigung der weltbekannten Staatlichen Porzellan- Vorbestellung von Wiener Würstchen mit Kartoffelsalat oder Pasta Manufaktur Meißen (S.31). mit Tomatensauce + ein kleines alkoholfreies Getränk für nur 5,00 € pro Person Beides buchbar unter: Genießen Sie unser leckeres Frühstück an Bord! service@sdsgruppe.de – Stichwort: Dampfer(wander)tag ab 9,90 € Zeitraum Jan Feb Mrz Apr Mai Jun Jul Aug Sep Okt Nov Dez Fahrtstrecke Sächsische Schweiz zwischen Pirna - Bad Schandau Fahrtzeiten Fahrtzeiten in unserer Fahrtenübersicht (S.42) Preis 5,00 € pro Schulkind/eine Fahrtstrecke, Lehrer haben freie Fahrt 9
FAHRPLAN 2 018 Kulturelle Schifffahrten Flottenparade NEU! Feuerwerksfahrt Am 01. Mai pünktlich 10:00 Uhr ist der traditionelle Start in die Sai- Der Abschluss des Stadtfestes Dresden ist das spektakuläre Höhen- son. Ob jung oder alt, seien Sie bei unserer Flottenparade auf einem feuerwerk am Dresdner Elbufer. Zunächst fahren Sie in Richtung der neun historischen Schaufelraddampfer und zwei Salonschiffen der Loschwitzer Brücke „Blaues Wunder“. Vor Ankunft am Terras- dabei. An Bord sorgen Bands für die richtige Stimmung. Entlang der senufer ankert unser Kapitän auf der Elbe, um Ihnen den schönsten drei Elbschlösser und der Loschwitzer Brücke „Blaues Wunder“, ei- Blick auf das Feuerwerk zu ermöglichen. Sie genießen hautnah die nem Wahrzeichen Dresdens, fahren die Schiffe in Richtung Pillnitz, prickelnde Atmosphäre. einem Stadtteil Dresdens. Vom Schiff erblicken Sie das Wasserpa- Termin Sonntag, 19.08.2018, 20:00 - 22:30 Uhr lais der wunderschönen Schloss- & Parkanlage. Nach ca. 3,5 h Fahrt Fahrtstrecke Dresden – Richtung Blasewitz – Dresden kehren die Schiffe wieder in die Dresdner Altstadt zurück. Begleitet Leistungen Schifffahrt 2,5 h von zahlreichen Schaulustigen am Elbufer wird dies ein unvergess- liches Erlebnis werden. Preis 27,00 € 15,00 € Termin Dienstag, 01.05.2018, 10:00 - 13:30 Uhr Fahrtstrecke Dresden – Richtung Pillnitz – Dresden Leistungen Schifffahrt 3,5 h, Band Preis 35,00 € 20,00 € Dampferparade Leinen los! So heißt es zu unserem Dampfschiff-Fest, welches parallel zum Stadtfest Dresden am Terrassenufer stattfindet. Dresdens Abends dampfen die Schiffe gemeinsam in Richtung Schloss Pill- wilde Tierwelt nitz. Bands mit Dixielandklängen oder Partymusik untermalen das einzigartige Flair der Dampferparade. Nun geht es wieder elbab- Tierisch was los! wärts in die Dresdner Altstadt zurück. An der Loschwitzer Brü- ZO O T O U R E N & K I N D E R GE B U RT STA GE : Wir haben ganzjährig geöffnet! cke, bekannt als das „Blaue Wunder“, erwartet Sie eine illuminierte zootour@zoo-dresden.de ... im Frühling: 8:30 – 17:30 Uhr Überraschung! Seien Sie gespannt. Tel.: 0351 4780618 ... im Sommer: 8:30 – 18:30 Uhr SIE ERREICHEN UNS MIT BUS UND BAHN: ... im Herbst: 8:30 – 17:30 Uhr Termin Samstag, 18.08.2018, 19:30 – 23:00 Uhr (Ankunft: 22:30 Uhr) ... im Winter: 8:30 – 16:30 Uhr 9, 13 75 ZOO 11 Lennéplatz Fahrtstrecke Dresden – Richtung Pillnitz – Dresden Tiergartenstraße 1 · 01219 Dresden Leistungen Schifffahrt 3,5 h, Band Telefon 0351 478060 Preis facebook.com/ZooDresden zoo-dresden.de 35,00 € 20,00 € 11
Kulturelle Schifffahrten FAHRPLAN 2 018 Dixielandfestival-Paket Während der abendlichen Schiffsparade, der Riverboat-Shuffle, an- lässlich des Internationalen Dixielandfestivals Dresden erleben Sie das besondere Feeling, wenn sich die Schiffe in Formation setzen und das Signal aller Schiffspfeifen ertönt. Neben Live-Dixieklängen internationaler Bands haben wir etwas ganz besonderes für Sie: Wir begrüßen Sie auf unseren historischen Personendampfern „Meis- sen“ oder „Leipzig“ mit einem Glas Sekt und servieren Ihnen ein fest- liches 3-Gänge-Menü in einem der schönsten Salons an Bord. Höhe Dixielandfahrt Pillnitz wenden alle Schiffe und nach Anlegen der Schiffe am Terras- senufer haben Sie einen wunderschönen Blick auf das riesige Hö- Dresden ist auch für Dixielandmusik bekannt. Kommen Sie an Bord henfeuerwerk am Königsufer (genau gegenüber der Schiffsanleger). und erleben Sie 3 Stunden Live-Dixieklänge zum Mitswingen und Entspannen. Sie starten am Abend in der Dresdner Altstadt am Ter- Termin Donnerstag, 17.05.2018, 19:30 - 23:00 Uhr rassenufer und schippern in Richtung Schloss Pillnitz, der ehema- Fahrtstrecke Dresden – Richtung Pillnitz – Dresden ligen Sommerresidenz der sächsischen Könige, und legen danach Leistungen Schifffahrt 3,5 h, Begrüßungssekt, 3-Gänge-Menü, Band wieder am Terrassenufer an. Für das leibliche Wohl auf dem Schiff Preis 89,50 € bieten wir eine reichhaltige Auswahl an Speisen & Getränken an. Die Fahrtage entnehmen Sie bitte der Fahrtenübersicht (S.42). Zeitraum Jan Feb Mrz Apr Mai Jun Jul Aug Sep Okt Nov Dez Fahrtstrecken Dresden – Richtung Pillnitz – Dresden, 19:00 - 22:00 Uhr Pirna – Richtung Kurort Rathen – Pirna, 20:00 - 23:00 Uhr Leistungen Schifffahrt 3,0 h, Band Preis 27,00 € 15,00 € Tipp Auch in Pirna swingt es zweimal auf der Elbe - am 23.06. und 25.08. 13. – 20. Mai 2018 Pianofahrt Genießen Sie die chillige Atmosphäre an einem Sommerabend an Bord. Unser Pianist spielt Songs zum Entspannen, Träumen und lädt Sie ein, einfach mal die Seele baumeln zu lassen. Vom Schiff blicken Sie auf die Elbauen, in das wunderschöne Elbtal und viel- leicht rundet ein romantischer Sonnenuntergang auf der Rück- fahrt von Schloss Pillnitz diese Schifffahrt ab. Start und Ende der Pianofahrt ist in der Dresdner Altstadt das Terrassenufer. Termine Fr., 01.06., 08.06., 15.06., 29.06. und Sa., 23.06.2018, 19:00 - 22:00 Uhr Fahrtstrecke Dresden – Richtung Pillnitz – Dresden 31 Bands und Solisten aus 10 Ländern Leistungen Schifffahrt 3,0 h, Pianist (E-Piano) über 300 Stunden Musik auf über 50 Bühnen Preis 27,00 € 15,00 € www.dixielandfestival-dresden.com 13
FAHRPLAN 2 018 Kulturelle Schifffahrten Schlösserfahrt mit Radeberger Bierseminar Werftfahrt Ein Hoch auf die sächsische Biertradition. Bierkutscher Ernst führt Sie wollten schon immer einmal hinter die Kulissen der Dampfschif- in ca. 2 Stunden humoristisch durch die Welt des Bieres und erzählt fahrt blicken? Zur Werft Laubegast, die ca. 10 km vom Stadtzen- so manche Episode aus seinem Bierkutscher-Leben. Beim Fassbier- trum entfernt ist, bringt Sie unser historischer Personendampfer anstich und einem Quiz sind Sie dann gefordert. Auf der Rücktour „Diesbar“. Immer noch werden vor Ort unsere Dampfer repariert von Schloss Pillnitz können Sie entspannen und die Elblandschaft und gewartet. Während des Rundgangs über das Werftgelände er- vom Schiff aus genießen. halten Sie Informationen über die Werftgeschichte und Einblicke in die Schiffszimmerei, die Schlosserei und die historische Slipanlage. Termine Sonntag, 22.04.2018 / 12.08.2018, 10:00 - 13:10 Uhr Unser Moderator begleitet Sie an Bord kurzweilig und fachkundig. Fahrtstrecke Dresden – Pillnitz – Dresden Start und Ende der Schifffahrt ist das Terrassenufer in der Dresdner Leistungen Schifffahrt ca. 3,0 h, Live-Moderation Altstadt. WICHTIG! Bitte achten Sie unbedingt auf festes Schuhwerk! Preis 27,00 € Termin Sonntag, 15.04.2018, 10:00 - 13:30 Uhr und 14:30 - 18:00 Uhr Fahrtstrecke Dresden – Werft Laubegast – Dresden Hafenfahrt Leistungen Schifffahrt 3,5 h, Werftführung Auf unserem Personendampfer „Diesbar“ erleben Sie Industriege- Preis 27,00 € 15,00 € schichte pur. Er ist der einzige Schaufelraddampfer unserer Flotte, der noch mit Kohle befeuert wird und außerdem die dienstälteste Dampfmaschine eines Flussdampfers der Welt besitzt. Die Fahrt NEU! Tanz in den Mai startet am Terrassenufer in der Dresdner Altstadt und Sie bege- Begrüßen Sie mit uns den Wonnemonat Mai. Die Tanzband spielt auf ben sich flussabwärts und befahren die 3 Dresdner Häfen (Hafen und Sie schwingen das Tanzbein dazu. Die angenehme Atmosphäre Dresden-Neustadt, Pieschener Hafen und Alberthafen). An Bord an Bord, der Reiz des wundervollen Elbtals und der Blick auf die vermittelt unser Moderator viel Wissenswertes über die Schiffsde- abendlich angestrahlte Silhouette Dresdens bei Rückankunft ver- tails sowie die Geschichte und Bedeutung der Häfen auch in der sprühen das besondere Etwas. Nach 3 Stunden Schifffahrt legen wir jetzigen Zeit und steht für Ihre Fragen gern zur Verfügung. wieder in der Dresdner Altstadt am Terrassenufer an. Termin Sonntag, 10.06.2018, 11:30 - 14:30 Uhr Termine Montag, 30.04.2018, 19:00 - 22:00 Uhr Fahrtstrecke Dresden – Dresdner Häfen – Dresden Fahrtstrecke Dresden – Richtung Pillnitz – Dresden Leistungen Schifffahrt 3,0 h, Live-Moderation Leistungen Schifffahrt 3,0 h, Band Preis 27,00 € 15,00 € Preis 27,00 € 15
Kulturelle Schifffahrten FAHRPLAN 2 018 Ü40-Party ABLEGEN! ABFEIERN! ABTANZEN! Es ist PARTYZEIT! Unser DJ legt die größten Hits vergangener Zeiten und von Heute auf. Dabei sorgt er für beste Stimmung an Bord. Zuckertütenfahrt Termine Fr., 22.06.2018 / Sa., 06.10.2018, 20:00 - 24:00 Uhr (Ankunft 23:00 Uhr) Den großen Tag der Schuleinführung feiern wir am Nachmittag ge- Fahrtstrecke Dresden – Richtung Pillnitz – Dresden meinsam! Alle Kinder begeistert das tolle Mitmachprogramm - sie singen, tanzen und haben 2 Stunden lang Spaß. Für das Kaffeetrin- Leistungen Schifffahrt mit Bordfest 4,0 h, DJ ken können Sie für Ihre Gäste eine unserer Kuchenvariationen und Preis 27,00 € eine Torte in Form einer Zuckertüte vorbestellen. Alle ABC-Schüt- zen laden wir herzlich zur Schifffahrt ein. Depeche Mode-Party Termin Samstag, 11.08.2018, 15:00 - 17:00 Uhr „Strangelove”, „Personal Jesus” - wer kennt diese Songs nicht? Fahrtstrecke Dresden – Richtung Laubegast – Dresden Schwarze Sachen angezogen und zur größten DeMo-Party auf un- Leistungen Schifffahrt 2,0 h, Kinderprogramm ser Salonschiff kommen! 4 Stunden lang unterhalten Sie DJ´s auf Preis 25,00 € 15,00 € zwei Floors und Sie tanzen und schwelgen in Erinnerungen. Termin Dienstag, 02.10.2018, 20:00 - 24:00 Uhr (Ankunft 23:00 Uhr) Fahrtstrecke Dresden – Richtung Pillnitz – Dresden Leistungen Schifffahrt mit Bordfest 4,0 h, DJ’s Preis 27,00 € NEU! Abdampfen Nach einer ereignisreichen Saison dampfen wir am Nachmittag in Schlagerschiff die ruhigere Schifffahrtszeit. Feiern Sie mit Live-Musik den Aus- Schlagerfans aufgepasst! Zwei Mal im Jahr gibt es Schlager vom klang unserer Hauptsaison. Wir empfehlen Ihnen unser „Dampfer- Feinsten. An Bord des Salonschiffes begrüßen wir ANTHONY, der Gedeck“ bestehend aus einer großen Dampfnudel gefüllt mit Him- eigene Songs sowie Schlagerklassiker präsentiert, begleitet von beersoße. Dazu alkoholfreie Heißgetränke so viel Sie mögen, für einem DJ. Beide machen den Abend zur Nacht! 6,50 € pro Person. Termine Sa., 09.06.2018 / Sa., 20.10.2018, 20:00 - 24:00 Uhr (Ankunft 23:00 Uhr) Termine Sonntag, 21.10.2018, 14:00 - 16:00 Uhr Fahrtstrecke Dresden – Richtung Pillnitz – Dresden Fahrtstrecke Dresden – Richtung Laubegast – Dresden Leistungen Schifffahrt mit Bordfest 4,0 h, Sänger Anthony & DJ Leistungen Schifffahrt 2,0 h, Band Preis 35,00 € Preis 27,00 € 15,00 € 17
FAHRPLAN 2 018 Kulinarische Schifffahrten Kulinarisch-Kulturelle Schifffahrten Kaffeefahrten am Frauentag, zu Ostern, am Muttertag und zu Pfingsten Am Nachmittag laden wir Sie zu einer köstlichen Variation von Ku- chen ein, und dazu passend reichen wir alkoholfreie Heißgetränke. An Bord des Salonschiffes begleitet unser Pianist live die gemüt- liche Schifffahrt. Sie erblicken während der 2-stündigen Fahrt die drei romantischen Elbschlösser, die Loschwitzer Brücke, das „Blaue Schleusenfahrt Wunder“, und bei Ankunft die einzigartige Silhouette Dresdens. Die Tagesfahrt beginnt bereits früh am Morgen ab Bad Schandau, Termine Frauentag Donnerstag, 08.03.2018, 15:00 - 17:00 Uhr einem Erholungsort in der Sächsischen Schweiz. Sie begeben sich Ostern Sonntag, 01.04.2018, 15:30 - 17:30 Uhr durch die Sächsisch-Böhmische Schweiz mit Felsformationen aus Muttertag Sonntag, 13.05.2018, 15:30 - 17:30 Uhr Pfingsten Sonntag, 20.05.2018, 15:30 - 17:30 Uhr Sandstein und können an Bord Ruhe und Entspannung finden. Fahrtstrecke Dresden – Richtung Laubegast – Dresden Hauptattraktion dieser Tour ist die Doppelschleusung unterhalb der Burgruine Schreckenstein (Hrad Střekov). Zur Mittagszeit servieren Leistungen Schifffahrt 2,0 h, Kuchen & alkoholfreie Heißgetränke, Pianist (E-Piano) wir Ihnen das typisch böhmische Hauptgericht: Melnicker Spatzen Preis 25,00 € 15,00 € mit böhmischen Knödeln. Weiter geht die Fahrt in Richtung Ústí. Am Abend kehren Sie mit vielen Eindrücken nach Bad Schandau zurück. Termine Samstag, 28.04.2018 / Sonntag, 16.09.2018, 08:30 - 20:00 Uhr Lunchfahrten zu Ostern, Fahrtstrecke Bad Schandau – Richtung Ústí nad Labem – Bad Schandau am Muttertag und zu Pfingsten Leistungen Schifffahrt 11,5 h, Mittagsgericht Besuchen Sie uns mit Ihren Liebsten zum Lunch! Wir heißen Sie zu Preis 79,00 € 35,00 € einer 3-stündigen Schifffahrt willkommen. Dafür hat unser Küchen- chef das festliche Mittagsbuffet - bestehend aus einer Abwechslung NEU! Fahrt ins Böhmische von Vorspeisen, Suppe, verschiedenen warmen Hauptgerichten und den süßen Dessertvariationen - kreiert. Im Paket sind des Weiteren Im Juli und August fahren wir bis ins Böhmische. Am frühen Vor- alkoholfreie Heiß- und Kaltgetränke inklusive. Nach der Stärkung mittag starten wir ab Königstein entlang dem Elbsandsteingebirge an Bord können Sie den Reiz der wunderschönen Elblandschaft mit und überqueren die deutsch-tschechische Grenze. Zur Mittagszeit seinem breiten Tal, den Elbhängen mit den Villen, den Dresdner servieren wir Ihnen das typisch böhmische Hauptgericht: Melnicker Bergbahnen im Stadtteil Loschwitz und dem Schloss Pillnitz, der Spatzen mit böhmischen Knödeln. Einen Besuch von Děčín oder bedeutendsten chinoisen Schlossanlage Europas, wirken lassen. Hřensko planen wir auf der Rückfahrt ein. Vor Ankunft sehen Sie Unser Pianist umrahmt Ihren Aufenthalt an Bord. schon von Weitem die imposante Festung Königstein und erreichen wieder den Ausgangspunkt. Termine Ostern Sonntag, 01.04.2018, 11:00 - 14:00 Uhr Muttertag Sonntag, 13.05.2018, 11:00 - 14:00 Uhr Termine Montag, 09.07./23.07./06.08./20.08.2018, 10:15 - 18:15 Uhr Pfingsten Sonntag, 20.05.2018, 11:00 - 14:00 Uhr Fahrtstrecke Königstein - Richtung Děčín - Hřensko - Königstein (Weiterfahrt bis Pirna möglich) Fahrtstrecke Dresden – Richtung Pillnitz – Dresden Leistungen Schifffahrt 8,0 h, Mittagsgericht Leistungen Schifffahrt 3,0 h, Lunchbuffet, alkoholfreie Getränke, Pianist (E-Piano) Preis 49,00 € 20,00 € Preis 45,00 € 20,00 € 19
Kulinarisch-Kulturelle Schifffahrten FAHRPLAN 2 018 Winzer an Bord Theaterkahn an Bord Sie sind in der sächsischen Weinregion unterwegs und wir freuen uns, „Mann über Bord II“ - die 2. musikalische Flusskreuz-Dinner-Fahrt Sie gemeinsam mit unseren drei lokalen Winzern an Bord zu empfangen. auf der Elbe gemeinsam mit dem Theaterkahn! Mit dem geschätz- Folgen Sie unserer Einladung zu einer kleinen, fachkundig moderierten ten Publikum begeben sich die drei höchst unterschiedlichen Weinprobe und genießen Sie unser Winzerbuffet. Während der roman- Strohwitwen wieder an Bord unseres Salonschiffes. Es wird eine tisch-weinseligen Schifffahrt erblicken Sie die Dresdner Weinberge un- bittersüße, höchst amüsante Reise mit viel Musik, Gesang und terhalb der drei Elbschlösser und fahren in Richtung Schloss Pillnitz. Tanz. Nach dem Boarding gegen 18:30 Uhr servieren wir Ihnen Vor- Termine Sa., 28.07./11.08.2018, 19:30 - 23:30 Uhr (Ankunft: 23:00 Uhr) speisenvariationen und den 1. Menü-Gang. Im Anschluss heißt es „Vorhang auf!“. Während der Spielpause reichen wir das Hauptge- Fahrtstrecke Dresden – Richtung Pillnitz – Dresden richt. Den vergnüglichen Theaterabend können Sie an Bord noch bis Leistungen Schifffahrt mit Bordfest 4,0 h, kleine Weinprobe, Buffet, Live-Moderation, Pianist (E-Piano) 23:30 Uhr ausklingen lassen. Übrigens: Die Tickets können Sie auch an der Vorverkaufskasse des Theaterkahns erwerben oder unter Preis 45,00 € www.theaterkahn.de bzw. telefonisch +49 351 4969450 reservieren. Termine Fr., 23.02.2018, Sa., 24.02.2018, 19:00 - 23:30 Uhr Fahrtstrecke Dresden – Richtung Pillnitz – Dresden Leistungen Schifffahrt mit Bordfest 5,0 h, Theateraufführung, 2-Gänge-Menü Preis 69,00 € 2017 Mondscheinfahrt E U R O P A S E R S T E S E R L E B N I S W E I N G U T Silvester Unsere Mondscheinfahrten erleben Sie auf europäischen Flüssen - wir begrüßen Sie an verschiedenen Samstagen in den Sommermonaten ab 19:30 Uhr zu einer „Fahrt auf dem Canal Grande“, „Fahrt auf der Seine“, „Fahrt entlang der Dresdner Schlössernacht“, „Fahrt auf der Moldau“ oder „Fahrt auf dem Mississippi“. Begleiten Sie uns kulturell und kulina- risch. Ein vielfältiges Buffet mit passenden Spezialitäten zu den Flüssen auf Schloss Wackerbarth - bestehend aus Vorspeisenvariationen, Suppe, warmen Hauptgerich- Wandeln Sie zwischen den Jahrgängen, unserer Schloss- ten und dem köstlichen Dessert - trifft bestimmt Ihren Geschmack. anlage und attraktiven Musikwelten. Ihre Tickets für Schloss, Gasthaus, Vinothek, Weinkeller oder unsere Zeitraum Jan Feb Mrz Apr Mai Jun Jul Aug Sep Okt Nov Dez Terrassen erhalten Sie unter: Fahrtstrecke Dresden – Richtung Pillnitz – Dresden, 19:30 - 23:30 Uhr (Ankunft: 23:00 Uhr) Leistungen Schifffahrt mit Bordfest 4,0 h, Themenbuffet, Live-Musik Tel. 03 51.89 55-0 www.schloss-wackerbarth.de Preis 45,00 € 20,00 € 21
FAHRPLAN 2 018 Unsere Veranstaltungsfahrten ab Dresden Terrassenufer Dauer FEBRUAR Fr 23.02. 19:00 Uhr 4,5 h Theaterkahn an Bord Ankunft 22:30 Uhr 69,00 € Sa 24.02. 19:00 Uhr 4,5 h „Mann über Bord II“ mit Kati Grasse, Beate Laaß, Jeannette Oswald und Felix C. Voigt sowie dem Michael-Fuchs-Trio MÄRZ Do 08.03. 15:00 Uhr 2h Frauentags-Kaffeefahrt 25,00 € l 15,00 € APRIL So 01.04. 11:00 Uhr 3h Oster-Lunch 45,00 € l 20,00 € So 01.04. 15:30 Uhr 2h Oster-Kaffeefahrt 25,00 € l 15,00 € Fr 06.04. 11:00 Uhr 4h VVO-Entdeckertag EINTRITT FREI auf dem PD „Dresden“ anliegend So 15.04. 10:00 Uhr 3,5 h Werftfahrt 27,00 € l 15,00 € So 15.04. 14:30 Uhr 3,5 h Werftfahrt 27,00 € l 15,00 € So 22.04. 10:00 Uhr 3h Schlösserfahrt mit Radeberger Bierseminar 27,00 € Sa 28.04. 08:30 Uhr 11,5 h Schleusenfahrt ab Bad Schandau 79,00 € l 35,00 € Abendbrotschiff Mo 30.04. 19:00 Uhr 3h Tanz in den Mai 27,00 € Abendessen mal nicht zu Hause, sondern ab 19:00 Uhr bei uns an MAI Di 01.05. 10:00 Uhr 3,5 h Flottenparade 35,00 € l 20,00 € Bord! Gehen Sie mit uns auf kulinarisch-saisonale Reise. Von Mai bis Do 03.05. 19:00 Uhr 3h Abendbrotschiff mit Spargel 35,00 € l 20,00 € Mitte Juni stehen Spargelvariationen im Fokus. Ab 21.06. bis August Fr 04.05. 19:00 Uhr 3h Dixielandfahrt 27,00 € l 15,00 € verwöhnen wir Sie mit sommerlich-leichten Gerichten und von Sep- Sa 05.05. 19:00 Uhr 3h Dixielandfahrt 27,00 € l 15,00 € tember bis Mitte Oktober heißt es herbstlich-wild. Zu Beginn servie- Do 10.05. 19:00 Uhr 3h Abendbrotschiff mit Spargel 35,00 € l 20,00 € Fr 11.05. 19:00 Uhr 3h Dixielandfahrt 27,00 € l 15,00 € ren wir Ihnen einen saisonalen Salat. Weitere Vorspeisen, Suppe und Sa 12.05. 19:00 Uhr 3h Dixielandfahrt 27,00 € l 15,00 € warme Hauptgerichte erhalten Sie am Buffet. So 13.05. 11:00 Uhr 3h Muttertags-Lunch 45,00 € l 20,00 € So 13.05. 15:30 Uhr 2h Muttertags-Kaffeefahrt 25,00 € l 15,00 € Zeitraum Jan Feb Mrz Apr Mai Jun Jul Aug Sep Okt Nov Dez Do 17.05. 19:30 Uhr 3,5 h Riverboat-Shuffle Tickets über www.dixieland.de Fahrtstrecke Dresden – Richtung Pillnitz – Dresden, 19:00 - 22:00 Uhr Do 17.05. 19:30 Uhr 3,5 h Dixielandfestival-Paket 89,50 € Fr 18.05. 19:00 Uhr 3h Dixielandfahrt 27,00 € l 15,00 € Leistungen Schifffahrt 3,0 h, Buffet Sa 19.05. 19:00 Uhr 3h Dixielandfahrt 27,00 € l 15,00 € So 20.05. 11:00 Uhr 3h Pfingst-Lunch 45,00 € l 20,00 € Preis 35,00 € 20,00 € So 20.05. 15:30 Uhr 2h Pfingst-Kaffeefahrt 25,00 € l 15,00 € Do 24.05. 19:00 Uhr 3h Abendbrotschiff mit Spargel 35,00 € l 20,00 € Fr 25.05. 19:00 Uhr 3h Dixielandfahrt 27,00 € l 15,00 € Oktoberfest an Bord Sa 26.05. 19:00 Do 31.05. 19:00 Uhr Uhr 3h 3h Dixielandfahrt Abendbrotschiff mit Spargel 27,00 € l 15,00 € 35,00 € l 20,00 € Wies‘n Zeit auf der Elbe: Mit zünftiger Brotzeit, urig-bayrischer Stimmung durch die „Koitaboch Musi“ aus Garmisch-Partenkirchen JUNI feiern Sie ausgelassen das Oktoberfest auf unserem Salonschiff. Fr 01.06. 19:00 Uhr 3h Pianofahrt 27,00 € l 15,00 € Sa 02.06. 19:00 Uhr 3h Dixielandfahrt 27,00 € l 15,00 € Termine Fr., 07.09., Sa., 08.09.2018, 19:30 - 23:30 Uhr (Ankunft: 23:00 Uhr) Do 07.06. 19:00 Uhr 3h Abendbrotschiff mit Spargel 35,00 € l 20,00 € Fr 08.06. 19:00 Uhr 3h Pianofahrt 27,00 € l 15,00 € Fahrtstrecke Dresden – Richtung Pillnitz – Dresden Sa 09.06. 20:00 Uhr 4h Schlagerschiff Ankunft 23:00 Uhr 35,00 € Leistungen Schifffahrt mit Bordfest 4,0 h, Brotzeit, Band So 10.06. 11:30 Uhr 3h Hafenfahrt 35,00 € l 20,00 € Do 14.06. 19:00 Uhr 3h Abendbrotschiff mit Spargel 35,00 € l 20,00 € Preis 45,00 € Fr 15.06. 19:00 Uhr 3h Pianofahrt 27,00 € l 15,00 € Sa 16.06. 19:00 Uhr 3h Dixielandfahrt 27,00 € l 15,00 € 23
Dauer Dauer Do 21.06. 19:00 Uhr 3h Abendbrotschiff sommerlich-leicht 35,00 € l 20,00 € AUGUST Fr 22.06. 20:00 Uhr 4h Ü40-Party Ankunft 23:00 Uhr 27,00 € Do 02.08. 19:00 Uhr 3h Abendbrotschiff sommerlich-leicht 35,00 € l 20,00 € Sa 23.06. 19:00 Uhr 3h Pianofahrt 27,00 € l 15,00 € Fr 03.08. 19:00 Uhr 3h Dixielandfahrt 27,00 € l 15,00 € Sa 23.06. 20:00 Uhr 3h Dixielandfahrt ab Pirna 27,00 € l 15,00 € Sa 04.08. 19:30 Uhr 4h Mondscheinfahrt Ankunft 23:00 Uhr 45,00 € l 20,00 € Do 28.06. 19:00 Uhr 3h Abendbrotschiff sommerlich-leicht 35,00 € l 20,00 € Eine Fahrt auf der Seine Fr 29.06. 19:00 Uhr 3h Pianofahrt 27,00 € l 15,00 € Mo 06.08. 10:15 Uhr 8h Fahrt ins Böhmische ab Königstein 49,00 € l 20,00 € Sa 30.06. 19:00 Uhr 3h Dixielandfahrt 27,00 € l 15,00 € Do 09.08. 19:00 Uhr 3h Abendbrotschiff sommerlich-leicht 35,00 € l 20,00 € Fr 10.08. 19:00 Uhr 3h Dixielandfahrt 27,00 € l 15,00 € JULI Sa 11.08. 15:00 Uhr 2h Zuckertütenfahrt 25,00 € l 15,00 € Sa 11.08. 19:30 Uhr 4h Winzer an Bord Ankunft 23:00 Uhr 45,00 € Do 05.07. 19:00 Uhr 3h Abendbrotschiff sommerlich-leicht 35,00 € l 20,00 € So 12.08. 10:00 Uhr 3h Schlösserfahrt mit Radeberger Bierseminar 27,00 € Fr 06.07. 19:00 Uhr 3h Dixielandfahrt 27,00 € l 15,00 € Do 16.08. 19:00 Uhr 3h Abendbrotschiff sommerlich-leicht 35,00 € l 20,00 € Sa 07.07. 19:30 Uhr 4h Mondscheinfahrt Ankunft 23:00 Uhr 45,00 € l 20,00 € Fr 17.08. 19:00 Uhr 3h Dixielandfahrt 27,00 € l 15,00 € Eine Fahrt auf dem Canal Grande Sa 18.08. 19:30 Uhr 3,5 h Dampferparade 35,00 € l 20,00 € Mo 09.07. 10:15 Uhr 8h Fahrt ins Böhmische ab Königstein 49,00 € l 20,00 € So 19.08. 20:00 Uhr 2,5 h Feuerwerksfahrt 27,00 € l 15,00 € Do 12.07. 19:00 Uhr 3h Abendbrotschiff sommerlich-leicht 35,00 € l 20,00 € Mo 20.08. 10:15 Uhr 8h Fahrt ins Böhmische ab Königstein 49,00 € l 20,00 € Fr 13.07. 19:00 Uhr 3h Dixielandfahrt 27,00 € l 15,00 € Do 23.08. 19:00 Uhr 3h Abendbrotschiff sommerlich-leicht 35,00 € l 20,00 € Sa 14.07. 19:30 Uhr 3h Mondscheinfahrt Ankunft 23:00 Uhr 45,00 € l 20,00 € Eine Fahrt auf dem Mississippi Fr 24.08. 19:00 Uhr 4h Dixielandfahrt 27,00 € l 15,00 € Do 19.07. 19:00 Uhr 3h Abendbrotschiff sommerlich-leicht 35,00 € l 20,00 € Sa 25.08. 19:30 Uhr 4h Mondscheinfahrt Ankunft 23:00 Uhr 45,00 € l 20,00 € Eine Fahrt auf dem Canal Grande Fr 20.07. 19:00 Uhr 3h Dixielandfahrt 27,00 € l 15,00 € Sa 25.08. 20:00 Uhr 3h Dixielandfahrt ab Pirna 27,00 € l 15,00 € Sa 21.07. 19:30 Uhr 4h Mondscheinfahrt Ankunft 23:00 Uhr 45,00 € l 20,00 € Eine Fahrt entlang der Dresdner Schlössernacht Do 30.08. 19:00 Uhr 3h Abendbrotschiff sommerlich-leicht 35,00 € l 20,00 € Mo 23.07. 10:15 Uhr 8h Fahrt ins Böhmische ab Königstein 49,00 € l 20,00 € Fr 31.08. 19:00 Uhr 3h Dixielandfahrt 27,00 € l 15,00 € Do 26.07. 19:00 Uhr 3h Abendbrotschiff sommerlich-leicht 35,00 € l 20,00 € Fr 27.07. 19:00 Uhr 3h Dixielandfahrt 27,00 € l 15,00 € Sa 28.07. 19:30 Uhr 4h Winzer an Bord Ankunft 23:00 Uhr 45,00 € SEPTEMBER Sa 01.09. 19:00 Uhr 3h Dixielandfahrt 27,00 € l 15,00 € Do 06.09. 19:00 Uhr 3h Abendbrotschiff herbstlich-wild 35,00 € l 20,00 € Fr 07.09. 19:30 Uhr 4h Oktoberfest an Bord Ankunft 23:00 Uhr 45,00 € Sa 08.09. 19:30 Uhr 4h Oktoberfest an Bord Ankunft 23:00 Uhr 45,00 € Do 13.09. 19:00 Uhr 3h Abendbrotschiff herbstlich-wild 35,00 € l 20,00 € Fr 14.09. 19:00 Uhr 3h Dixielandfahrt 27,00 € l 15,00 € Sa 15.09. 19:30 Uhr 4h Mondscheinfahrt Ankunft 23:00 Uhr 45,00 € l 20,00 € Eine Fahrt auf der Moldau So 16.09. 08:30 Uhr 11,5 h Schleusenfahrt ab Bad Schandau 79,00 € l 35,00 € Do 20.09. 19:00 Uhr 3h Abendbrotschiff herbstlich-wild 35,00 € l 20,00 € Fr 21.09. 19:00 Uhr 3h Dixielandfahrt 27,00 € l 15,00 € Sa 22.09. 19:30 Uhr 4h Mondscheinfahrt Ankunft 23:00 Uhr 45,00 € l 20,00 € Eine Fahrt auf der Seine Do 27.09. 19:00 Uhr 3h Abendbrotschiff herbstlich-wild 35,00 € l 20,00 € Fr 28.09. 19:00 Uhr 3h Dixielandfahrt 27,00 € l 15,00 € FLUGHAFEN- Sa 29.09. 19:00 Uhr 3h Dixielandfahrt 27,00 € l 15,00 € FÜHRUNGEN OKTOBER Di 02.10. 20:00 Uhr 4h Depeche Mode-Party Ankunft 23:00 Uhr 27,00 € Do 04.10. 19:00 Uhr 3h Abendbrotschiff herbstlich-wild 35,00 € l 20,00 € FASZINATION FLIEGEN HAUTNAH ERLEBEN Fr 05.10. 19:00 Uhr 3h Dixielandfahrt 27,00 € l 15,00 € 0351 / 881 33 00 Sa 06.10. 20:00 Uhr 4h Ü40-Party Ankunft 23:00 Uhr 27,00 € Do 11.10. 19:00 Uhr 3h Abendbrotschiff herbstlich-wild 35,00 € l 20,00 € touren@dresden-airport.de Sa 13.10. 19:00 Uhr 3h Dixielandfahrt 27,00 € l 15,00 € dresden-airport.de/touren So 14.10. 14:00 Uhr 3h Schlösserfahrt mit Schokoladen-Genuss 35,00 € l 20,00 € shop.dresden-airport.de Sa 20.10. 20:00 Uhr 4h Schlagerschiff Ankunft 23:00 Uhr 35,00 € So 21.10. 14:00 Uhr 2h „ABDAMPFEN“ 27,00 € l 15,00 € 25
Dauer L U F T NOVEMBER W A S S E R Di 27.11. 15:30 Uhr 1,5 h Christstollenfahrt 25,00 € l 15,00 € Di 27.11. 18:30 Uhr 3,5 h Glitzerschiff im Advent* 40,00 € l 20,00 € L A N D Mi 28.11. 15:30 Uhr 1,5 h Christstollenfahrt 25,00 € l 15,00 € Mi 28.11. 18:30 Uhr 3,5 h Glitzerschiff im Advent* 40,00 € l 20,00 € Do 29.11. 15:30 Uhr 1,5 h Christstollenfahrt 25,00 € l 15,00 € Do 29.11. 18:30 Uhr 3,5 h Glitzerschiff im Advent* 40,00 € l 20,00 € Mi 30.11. 15:30 Uhr 1,5 h Christstollenfahrt 25,00 € l 15,00 € Mi 30.11. 18:30 Uhr 3,5 h Glitzerschiff im Advent* 40,00 € l 20,00 € DEZEMBER Sa 01.12. 15:30 Uhr 1,5 h Christstollenfahrt 25,00 € l 15,00 € Sa 01.12. 18:30 Uhr 3,5 h Glitzerschiff im Advent* 40,00 € l 20,00 € So 02.12. 11:00 Uhr 3h Adventslunch 45,00 € l 20,00 € So 02.12. 15:30 Uhr 1,5 h Christstollenfahrt 25,00 € l 15,00 € Mo 03.12. 15:30 Uhr 1,5 h Christstollenfahrt 25,00 € l 15,00 € Di 04.12. 15:30 Uhr 1,5 h Christstollenfahrt 25,00 € l 15,00 € Di 04.12. 18:30 Uhr 3,5 h Glitzerschiff im Advent* 40,00 € l 20,00 € Mi 05.12. 15:30 Uhr 1,5 h Christstollenfahrt 25,00 € l 15,00 € Mi 05.12. 18:30 Uhr 3,5 h Glitzerschiff im Advent* 40,00 € l 20,00 € Do 06.12. 15:30 Uhr 1,5 h Christstollenfahrt 25,00 € l 15,00 € Do 06.12. 18:30 Uhr 3,5 h Glitzerschiff im Advent* 40,00 € l 20,00 € Fr 07.12. 15:30 Uhr 1,5 h Christstollenfahrt 25,00 € l 15,00 € Fr 07.12. 18:30 Uhr 3,5 h Glitzerschiff im Advent* 40,00 € l 20,00 € Sa 08.12. 15:30 Uhr 1,5 h Christstollenfahrt 25,00 € l 15,00 € Sa 08.12. 18:30 Uhr 3,5 h Glitzerschiff im Advent* 40,00 € l 20,00 € Wir schaukeln Ihre So 09.12. 11:00 Uhr 3h Adventslunch 45,00 € l 20,00 € So 09.12. 15:30 Uhr 1,5 h Christstollenfahrt 25,00 € l 15,00 € Mo 10.12. 15:30 Uhr 1,5 h Christstollenfahrt 25,00 € l 15,00 € Di 11.12. 15:30 Uhr Di 11.12. 18:30 Uhr 1,5 h 3,5 h Christstollenfahrt Glitzerschiff im Advent* 25,00 € l 15,00 € 40,00 € l 20,00 € Veranstaltung an Bord Mi 12.12. 15:30 Uhr Mi 12.12. 18:30 Uhr 1,5 h 3,5 h Christstollenfahrt Glitzerschiff im Advent* 25,00 € l 15,00 € 40,00 € l 20,00 € und an Land! Do 13.12. 15:30 Uhr 1,5 h Christstollenfahrt 25,00 € l 15,00 € Do 13.12. 18:30 Uhr 3,5 h Glitzerschiff im Advent* 40,00 € l 20,00 € Fr 14.12. 15:30 Uhr 1,5 h Christstollenfahrt 25,00 € l 15,00 € Fr 14.12. 18:30 Uhr 3,5 h Glitzerschiff im Advent* 40,00 € l 20,00 € Sa 15.12. 15:30 Uhr 1,5 h Christstollenfahrt 25,00 € l 15,00 € Sa 15.12. 18:30 Uhr 3,5 h Glitzerschiff im Advent* 40,00 € l 20,00 € So 16.12. 11:00 Uhr 3h Adventslunch 45,00 € l 20,00 € LOC ATIONS • C ATERING • DEKORATION So 16.12. 15:30 Uhr 1,5 h Christstollenfahrt 25,00 € l 15,00 € Mo 17.12. 15:30 Uhr 1,5 h Christstollenfahrt 25,00 € l 15,00 € ENTERTAINMENT • EQUIPMENT Di 18.12. 15:30 Uhr 1,5 h Christstollenfahrt 25,00 € l 15,00 € Di 18.12. 18:30 Uhr 3,5 h Glitzerschiff im Advent* 40,00 € l 20,00 € Mi 19.12. 15:30 Uhr 1,5 h Christstollenfahrt 25,00 € l 15,00 € Mi 19.12. 18:30 Uhr 3,5 h Glitzerschiff im Advent* 40,00 € l 20,00 € Do 20.12. 15:30 Uhr 1,5 h Christstollenfahrt 25,00 € l 15,00 € Do 20.12. 18:30 Uhr 3,5 h Glitzerschiff im Advent* 40,00 € l 20,00 € Di 25.12. 11:00 Uhr 3h Weihnachtslunch 50,00 € l 20,00 € TO C H T E R U N T E R N E H M E N D E R S Ä C H S I S C H E N D A M P F S C H I F F A H R T Mi 26.12. 11:00 Uhr 3h Weihnachtslunch 50,00 € l 20,00 € Mo 31.12. 20:00 Uhr 7h Glitzer, Glamour & Genuss auf 165,00 € Georg-Treu-Platz 3 • 01067 Dresden dem Silvesterschiff Ankunft 01:00 Uhr * Ankunft 21:30 Uhr +49 351 8660999 • events@sdsgruppe.de • elbezeit.de 33
Kulinarisches an Bord Auszug aus der Speisekarte PROSECCOFRÜHSTÜCK 14,90 KARTOFFELSUPPE 8,50 1 Glas Prosecco, Marmelade, Frischkäse, Terrine mit Wiener Würstchen, dazu Brot Braten- & Käseaufschnitt, Brot, Brötchen, Butter und 1 alkoholfreies Heißgetränk HERINGSFILET NACH HAUSFRAUEN ART 12,90 mit Petersilienkartoffeln TAFELSPITZ 15,90 gekocht mit Wurzelgemüse dazu Meerrettichsauce und böhmische Knödel MINI-QUARKKÄULCHEN 6,90 3 Stück mit Apfelkompott KUCHENGEDECK 5,90 1 Stück Kuchen oder 1 Muffin und 1 Tasse Kaffee oder Tee PROSECCOFRÜHSTÜCK Abbildung ähnlich. SCHIFFERBEMME 7,90 Gebraut mit dem Anspruch, Roggenmischbrot, Heringsfilet nach das Beste zu sein. Matjesart, Gewürzgurke, Zwiebel GÄRTNERBEMME 7,90 Roggenmischbrot, Thymianbutter, marinierter Rucola, geschmolzene Tomaten VEGETARISCH GÄRTNERBEMME 29 Abbildung ähnlich.
Unsere Kombitickets Durch die Stadt - Elbwasser & Zu Wasser Gartenkunst und Land! Schlösserfahrt & Eintritt Stadtfahrt zu Wasser & Schloss und Park Pillnitz Historischer Stadtrundgang Genießen Sie bei einer Stadtfahrt zu Wasser den Lassen Sie bei einem Besuch des Schlosses und Canaletto-Blick und erfahren Sie mehr über Parks Pillnitz die Seele baumeln und genießen unsere weltberühmten Sehenswürdigkeiten Sie während einer Fahrt entlang der Dresdner 26,50 € von einem sachkundigen Gästeführer beim 27,50 € 18,00 € Elbschlösser einen phantastischen Ausblick über statt 28,50 € Historischen Stadtrundgang. statt 29,50 € statt 20,00 € das Dresdner Elbland. Schloss Mit dem Dampfer und Schiff zum Weißen Gold Stadtfahrt zu Wasser & Sächsische Weinstraße & Eintritt Residenzschloss Eintritt Erlebniswelt Dresden HAUS MEISSEN® Genießen Sie bei einer Stadtfahrt zu Wasser Wo Traditionen aufeinandertreffen: Bestaunen Sie den Canaletto-Blick und erfahren Sie sächsische die Entstehung des Porzellans in der Erlebniswelt 28,50 € Geschichte bei einem Besuch des Residenz- 29,50 € 18,00 € Haus Meißen® und entspannen Sie an Bord eines statt 30,50 € schlosses. statt 31,50 € statt 20,00 € der Schiffe der Sächsischen Dampfschiffahrt. Rauf Nachtschwärmer - und davon Zu Wasser Stadtfahrt zu Wasser & und Land Eintritt Kuppelaufstieg zur Abendfahrt & Aussichtsplattform der Eintritt Erlebnisrundgang Frauenkirche Seien Sie dabei, wenn der „Premierministre Lassen Sie Ihren Blick über Dresdens Altstadt de Saxe”, Heinrich Reichsgraf von Brühl, seine schweifen – bei einem Kuppelaufstieg zur Gemahlin oder ein anderes Mitglied ihres Hof- 24,50 € 14,00 € Frauenkirche und einer Stadtfahrt auf dem 35,00 € 22,00 € staates und Sie auf eine amüsante Zeitreise in statt 26,50 € statt 16,00 € Schiff. statt 37,00 € statt 24,00 € das abendliche Dresden des 18 Jh. entführt. 31
FAHRPLAN 2 018 Dresdner Terrassenufer unter Dampf 20. Dampfschiff-Fest 17. bis 19. August 2018 Das dritte Augustwochenende ist bei uns traditionell für das Dampf- Die Dampfmaschinen schiff-Fest reserviert. Im Mittelpunkt steht dabei die historische An- triebstechnik wie vor über 100 Jahren, die heute noch auf den Schau- unserer Schaufelraddampfer felraddampfern im Einsatz ist. Zu einer Jubiläumsfahrt auf dem Der Personendampfer „Diesbar“ besitzt die dienstälteste Dampfma- historischen Personendampfer „Pirna“ laden wir Sie herzlich ein. Mit schine eines Flussdampfers der Welt (in Teilen). Die Maschine stammt allen Sinnen können Sie Dampftechnik am gesamten Festwochenende vom Personendampfer „BOHEMIA“ aus Prag aus dem Jahr 1841 und erleben. Neben Großexponaten, wie Dampftraktoren und Lokomobi- beging 2016 ihr 175-jähriges Jubiläum. Es handelt sich hier um eine len, können Sie die Dampfmodellausstellung auf dem Personendamp- oszillierende Zweizylinder Zwillingsmaschine mit Einspritzkon- fer „Meissen“ am Anleger 2 bestaunen. Besuchen Sie unser großes densation. Sie verfügt über zwei schwingende Dampfzylinder, die mit „Dampfwalzen-Wettziehen" am Samstag in der Zeit von 10:00 - 13:00 geringem Dampfdruck von nur 2 bar gespeist werden. Der Personen- Uhr direkt am Terrassenufer! dampfer „Krippen“ fährt ebenfalls mit diesem Maschinentyp. Zu Beginn Gemeinsam mit dem Verkehrsmuseum präsentieren wir das Thema des 19. Jahrhunderts baute man einige Maschinen in eine oszillieren- „Dampf “ auf vielfältige Art und Weise und freuen uns auf den Höhe- de Verbundmaschine mit Einspritzkondensation um. Das betraf die punkt des Festwochenendes, wenn am Samstag, 18. August 2018 die Personendampfer „Stadt Wehlen“, „Meissen“ und „Pillnitz“. Die Perso- historischen Schaufelraddampfer zur abendlichen Dampferparade nendampfer „Kurort Rathen“ und „Pirna“ wurden gleich mit diesen Ma- mit Live-Musik starten. schinen in Dienst gestellt. Der technische Höchststand auf den Schif- fen wurde mit den Personendampfern „Dresden“ und „Leipzig“ erreicht. Informationen unter: dampfschiff-fest.de Beide Maschinen haben eine schrägliegende Zweizylinder Verbund- maschine mit Einspritzkondensation und Lentz-Ventilsteuerung. Der Personendampfer „Diesbar“ ist übrigens der einzige Schaufelrad- Tickets Dampferparade Sichern Sie sich Tickets für die Dampferparade: dampfer der Flotte, welcher noch mit Kohle befeuert wird. Mit großer 18.08.2018, 19:30 - 23:00 Uhr (Ankunft: 22:30 Uhr) mit Band Liebe zum Detail werden diese Schiffe von den Schiffsmannschaften Tickets jetzt schon erhältlich unter gepflegt. saechsische-dampfschiffahrt.de oder +49 351 866090 Unser Jubiläumsschiff 2018: Preis 35,00 € 20,00 € Personendampfer „Pirna“ – 120 Jahre 33
FAHRPLAN 2 018 Winter- und Weihnachtsfahrten Foto: Sylvio Dittrich Glitzerschiff im Advent Adventslunch Wir stimmen Sie gern auf die Weihnachtszeit ein. Genießen Sie Lehnen Sie sich an den Adventssonntagen einfach mal zurück und besondere Momente auf unserem winterlich dekorierten Glit- genießen Sie bei stimmungsvollen Pianoklängen den Ausblick auf zerschiff. Während der abendlichen Schifffahrt kredenzen wir ein die winterliche Flusslandschaft. Bedienen Sie sich nach Lust und weihnachtliches 3-Gänge-Menü zu besinnlichen Pianoklängen. Um Laune an unserem schmackhaften Lunchbuffet mit verschiedenen Ihren Abend abzurunden, empfehlen wir Ihnen eine vorherige Bu- Vorspeisen, einer Suppe, weihnachtlichen Hauptgerichten und Des- chung der Pauschale „Getränke inklusive“. Für nur 19,90 € pro Per- sertvariationen. son erhalten Sie eine zusätzliche Vorspeise gratis dazu. Termine Sonntag, 02.12., 09.12, 16.12.2018, 11:00 - 14:00 Uhr Zeitraum Jan Feb Mrz Apr Mai Jun Jul Aug Sep Okt Nov Dez Fahrtstrecke Dresden – Richtung Pillnitz – Dresden Fahrtstrecke Dresden – Richtung Pillnitz – Dresden, 18:30 - 22:00 Uhr (Ankunft: 21:30 Uhr) Leistungen Schifffahrt 3,0 h, Lunchbuffet, Pianist (E-Piano) Leistungen Schifffahrt mit Bordfest 3,5 h, 3-Gänge-Menü, Pianist (E-Piano) Preis 45,00 € 20,00 € Preis 40,00 € 20,00 € Tipp Nutzen Sie unser Glitzerschiff gern für Ihre Weihnachtsfeier oder auch für eine entspannte Zeit in Familie. Christstollenfahrt Entspannen Sie doch mal kurz vom hektischen Trubel in der Vor- weihnachtszeit! Weihnachtsduft verbreitet sich über das festlich geschmückte Salonschiff - im Warmen sitzend, genießen Sie das winterliche Flair und das traditionelle sächsische Weihnachtsge- bäck, den original Dresdner Christstollen. Für die Kinder reichen wir leckeres Weihnachtsgebäck. Dazu servieren wir alkoholfreie Heißgetränke. Am 06. Dezember schaut der Nikolaus auch an Bord vorbei. Mieten Sie Ihr eigenes Schiff Zeitraum Jan Feb Mrz Apr Mai Jun Jul Aug Sep Okt Nov Dez ab 64,00 € netto/Person* Fahrtstrecke Dresden – Richtung Blasewitz – Dresden, 15:30 - 17:00 Uhr inkl. 3-stündiger Schifffahrt, Getränke und Buffet Leistungen Schifffahrt 1,5 h, eine Scheibe Dresdner Christstollen, alkoholfreie Heißgetränke +49 351 8660999 elbezeit.de Preis 25,00 € 15,00 € 35
Winter- und Weihnachtsfahrten FAHRPLAN 2 018 Weihnachtslunch Glitzer, Glamour & Genuss Genießen Sie Ihren Festtagsbraten bei uns auf der Elbe. Das Weih- auf dem Silvesterschiff nachtsbuffet wird zur Gaumenfreude und Sie verbringen besinnli- Feiern Sie mit uns ins neue Jahr. Es erwartet Sie ein festliches che Stunden, gehüllt in weihnachtliche Melodien von unserem Pi- 4-Gänge-Silvestermenü, korrespondierende Getränke und ein Mit- anisten an Bord, während die winterliche Flusslandschaft an Ihnen ternachts-Snack. Stoßen Sie mit uns auf den Jahreswechsel an und vorüberzieht. genießen dabei den fantastischen Blick auf das Silvesterfeuerwerk Termine 25.12. und 26.12.2018, 11:00 - 14:00 Uhr vom Wasser aus. Für eine ausgelassene Tanzstimmung sorgen un- Fahrtstrecke Dresden – Richtung Pillnitz – Dresden sere Galatanzbands. Gegen 01:00 Uhr legen die Salonschiffe wieder Leistungen Schifffahrt 3,0 h, weihnachtliches Buffet, Pianist (E-Piano) in der Dresdner Altstadt am Terrassenufer an. Gern können Sie die Nacht bis 03:00 Uhr an Bord ausklingen lassen. Preis 50,00 € 20,00 € Termin Montag, 31.12.2018, 20:00 – 03:00 Uhr (Ankunft: 01:00 Uhr) Fahrtstrecke Dresden – Richtung Pillnitz – Dresden Leistungen Schifffahrt mit Bordfest 7,0 h, 4-Gänge-Menü, Mitternachts-Snack, Auswahl an Getränken, Galatanzband Preis 165,00 € Auf der Suche nach Entdecken Sie unseren Online-Shop shop.saechsische-dampfschiffahrt.de einem Geschenk? ...mit vielen tollen Geschenkideen oder schauen Sie persönlich in unserem Servicecenter am Georg-Treu-Platz 3 vorbei! Von Montag bis Sonntag geöffnet. 37
Historischer Kalender Mitte 1994 Mit den acht, für etwa drei Mio. DM pro Dampfer historisch rekonstru- 1836 ierten Seitenraddampfern sowie Am 8. Juli Gründung der zwei modernen Neubauten, den Elbdampfschiffahrts-Gesellschaft Schwester-Salon-Schiffen „Gräfin 1837 Cosel“ und „August der Starke“, ist Am 11. August finden die ersten die Dresdner Raddampfer-Flotte die öffentlichen Fahrten von Dresden älteste und größte der Welt. nach Rathen mit dem Dampfboot 1998 „Königin Maria“ statt. Die Sächsische Dampfschiffahrt 1898 konnte ihren 3.333.333. Fahrgast Bau der Traditionswerft seit der Wiederaufnahme des Laubegast, die erste Werft in Fahrbetriebes 1993 begrüßen. Blasewitz wird aufgegeben. 1999 1901 Rückkauf des Personendamp- Die beeindruckende Zahl von fers „Krippen“ von der Meissner 3.460.151 Fahrgästen ist erreicht, Dampfschiff Reederei Junghans & Dampferbestand 36 Schiffe. Steuer GmbH 1928 Ende 1999 Die Schiffe erhalten den weißen Die Sächsische Dampfschiffahrt Anstrich und damit den Namen kann erstmals seit der Wieder- „Weiße Flotte“. aufnahme des Fahrbetriebes 1993 1928 einen Gewinn aufweisen. Der vorläufig letzte Neubau, der 2000 Salondampfer „Leipzig“, der heute Wiederindienststellung noch im Einsatz ist, verlässt die Raddampfer „Krippen” Werft Laubegast. 2002 1945 Hochwasser in Dresden, Pegel- Schwere Kriegsschäden und Repa- höchststand am 17. August 2002 rationsabgaben an die Sowjetuni- 9,40 Meter in Dresden. Einstel- on und die ČSSR lassen den Damp- lung der Schifffahrt für mehrere ferbestand auf acht einsatzfähige Wochen. Raddampfer schrumpfen. 2007 1948 Neues Rekordjahr für die Die Sächsisch-Böhmische Dampf- Sächsische Dampfschiffahrt, schiffahrts AG wird mit ihrer nach 755.000 Passagiere. Behebung von Kriegsschäden wie- 2011 der 16 Raddampfer umfassenden 175 Jahre Dampfschifffahrt Flotte zum volkseigenen Betrieb auf der Elbe 2013 „Elbe-Schiffahrt Sachsen“. 1964 Hochwasser in Dresden, Anfang Juli bis Mitte August nur Pegelhöchststand am 6. Juni: 0,46 Meter Pegelstand in Dresden 8,76 m in Dresden. Einstellung 1980 der Schifffahrt für 16 Tage. Die Maschine des PD „Krippen“ Gründung der ElbeZeit GmbH als wird als Technisches Denkmal Catering-Tochterunternehmen der SDS unter Schutz gestellt, 2014 das gesamte Schiff dann 1985 Beförderung von 670.000 1985 Passagieren. Beginn des Wiederaufbaus des 2015 PD „Krippen“ zum fahrfähigen Die SDS-Gruppe (Sächsische technischen Denkmal, Indienst- Dampfschiffahrt und die Toch- stellung am 7. Oktober 1989 tergesellschaft ElbeZeit GmbH) 1989 beziehen gemeinsam den neuen Teilnahme des PD „Krippen“ am Firmensitz auf dem Georg-Treu- 800-jährigen Hafenjubiläum in Platz in Dresden. Hamburg, erstmals ein Dresdner 2016 Dampfer im westlichen Ausland Verkauf MS „Lilienstein“ / Sie fährt Ende 1992 als MS „Barnimer Land“ Rund- Das Unternehmen wird von der fahrten bei Oderberg durch das Treuhand an die Conti Reederei Biosphärenreservat Schorfheide- verkauft und firmiert jetzt unter Chorin und den Nationalpark Sächsische Dampfschiffahrts- Unteres Odertal. GmbH & Co. Conti Elbschiffahrts 2016 KG. Etwa 300 Gesellschafter, etwa CrashIce Veranstaltungsservice GmbH 36 Mio. DM Kommanditkapital. wird Teil der SDS-Gruppe 39
An- und Ablegestellen Gut zu wissen... Fahrplan Seußlitz flussabwärts rechtes Elbufer Der Fahrplan gilt vom 02. März 2018 bis einschließlich 06. Januar 2019. Bitte beachten Sie An der Weinstraße, 01612 Nünchritz die Sonderfahrpläne am 30. April/01. Mai und 18./19. Mai. Bei schönem Wetter bieten wir öffentliche Parkplätze zusätzliche Fahrten an. Bei schwankendem Wasserstand kann es zu Fahrplaneinschrän- kungen/Ausfall kommen. Diesbar flussabwärts rechtes Elbufer Aktuelle Informationen und zusätzliche Fahrten finden Sie unter An der Weinstraße 50, 01612 Diesbar saechsische-dampfschiffahrt.de öffentliche Parkplätze Der Preis für Hin- und Rückfahrt gilt nur, wenn beide Fahrten am selben Tag gefahren werden. Gebuchte Tickets sind spätestens 20 Minuten vor Fahrtbeginn an der jeweiligen Meißen flussabwärts linkes Elbufer Servicestation abzuholen. Hochuferstraße, Stadthafen, 01662 Meißen öffentliche Parkplätze Vergünstigungen (Auszug) Radebeul flussabwärts rechtes Elbufer Uferstraße, 01445 Radebeul Unsere Preise für Kinder (6-14 Jahre), Schüler und Studenten beziehen sich auf alle öffentliche Parkplätze Linienfahrten und ausgewählte Veranstaltungsfahrten (Nachweis erforderlich). Am Kinder- Dresden flussabwärts linkes Elbufer tag fahren Kinder auf allen Linienfahrten in Begleitung von mindestens 1 vollzahlenden Terrassenufer, 01067 Dresden Erwachsenen frei. Schulklassen und Gruppen bitten wir um vorherige Anmeldung. öffentliche Parkplätze und Parkhäuser Kinder unter 6 Jahre, „Geburtstagskinder”, 1 Begleitperson von Schwerbehinderten Blasewitz flussabwärts linkes Elbufer mit Ausweis „B“ (Nachweis erforderlich) fahren auf allen Linienfahrten kostenfrei. Tolkewitzer Str./Kretschmerstr., 01277 Dresden Schillergarten (nur PKW), für Busse nur Ein-/Ausstieg GROẞ & klein: Pillnitz flussabwärts rechtes Elbufer Freie Fahrt für 1 Kind in Begleitung 1 vollzahlenden Erwachsenen auf Linienfahrten. Söbrigener Straße 2, 01326 Dresden Großparkplatz für PKW und Bus am Schloss Pillnitz Jahreskarten Heidenau flussabwärts linkes Elbufer Mit der Jahreskarte erhalten Sie zusätzlich 15 % Rabatt auf Speisen & Getränke. Elbstraße, 01809 Heidenau gültig auf allen Linienfahrten; personalisiert für 1 Person; 12 Monate ab Ausstellungsdatum wenige Parkplätze an der Fähre, PKW- und Busparkplatz vom Jahreskarte 100 100,00 € gültig auf allen Linienfahrten; personalisiert für Anleger entfernt nutzen 1 Erwachsenen, 12 Monate ab Ausstellungsdatum Pirna flussabwärts linkes Elbufer Jahreskarte 100+1 180,00 € + 1 beliebige Begleitperson Brückenstraße 1, 01796 Pirna PKW- und Busparkplatz in unmittelbarer Nähe Jahreskarte 70,00 € gültig für Kinder, Schüler, Studenten, (Nachweis erforderlich) Stadt flussabwärts rechtes Elbufer Wehlen Elbufer, 01829 Stadt Wehlen öffentlicher Parkplatz direkt an der Elbe Bedarfshalt Auf Wunsch bieten wir das Anlegen in Loschwitz als Bedarfshalt an (gilt nur für die Kurort flussabwärts rechtes Elbufer Stadtfahrt zu Wasser, Abendfahrt und Werftfahrt). Rathen Wehlener Weg, 01824 Kurort Rathen auf der gegenüberliegenden Elbseite, mit der Fähre übersetzen Gastronomie und Sitzplätze Königstein flussabwärts linkes Elbufer Der Kauf eines Tickets garantiert die Mitnahme, jedoch keinen bestimmten Sitzplatz im Elbweg, 01824 Königstein Innen- oder Außenbereich des Schiffes. Sitzplatzreservierungen erfolgen ausschließlich im Ein- & Ausstieg am Reißiger Platz, öffentliche Parkmöglichkeit Innenbereich und mit Vorbestellung einer gastronomischen Leistung unter: service@sdsgruppe.de · +49 351 866090 Prossen flussabwärts rechtes Elbufer Talstraße, 01814 Prossen, im Ort möglich Beförderung von Fahrrädern, Kinderwagen und Rollstühlen Bad flussabwärts rechtes Elbufer Fahrräder, Kinderwagen und Rollstühle werden entsprechend der Platzkapazität an Bord Schandau An der Elbe/Ecke Dampfschiffstr., 01814 Bad Schandau kostenfrei und auf eigene Gefahr mitgenommen. Für die Unterbringung weist das Schiffs- öffentlicher PKW- und Busparkplatz am Elbufer personal einen Platz zu. Eine Vorbuchung für die Mitnahme von Fahrrädern ist nicht mög- lich. Für die Mitnahme von Rollstühlen ist eine Anmeldung vor Fahrtantritt erforderlich. 41
Sie können auch lesen