Stadtblatt Altötting Das Magazin für alle Bürger - Stadt Altötting
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Stadtblatt Altötting
Das Magazin für alle Bürger
Ausgabe 265 Januar 2020
Von links: Juliane Einöder, Provinzoberin a. D. Schwester Chiara Hoheneder, Erster Bürgermeister Herbert Hofauer, Polizeioberrat a. D. Hannes Schneider
zusammen mit seiner Ehefrau Elisabeth vor dem Altöttinger Stadtrat.
Foto: Stadt Altötting
Verleihung der „Goldenen Ehrenbrosche“ und der „Goldenen Ehrennadel“ an Provinzoberin
a. D. Schwester Chiara Hoheneder und Polizeioberrat a. D. Hannes Schneider
Anzeige
Januar 2020 Stadtblatt Altötting Seite 3
Anzeige
Die Stadt Altötting informiert
2020: Ein neues Jahr beginnt. 2020 wird die Kommunalwahl am
15. März sein, an dem ein neue Bür-
Das Jahr der Kommunalwahl. germeister, der Altöttinger Stadtrat
und auch der Kreistag des Land-
kreises Altötting für eine 6-jährige
Amtszeit gewählt werden. Ich selbst
gehöre seit 36 Jahren dem Altöt-
tinger Stadtrat an und darf seit ei-
nem Vierteljahrhundert das Amt des
Ersten Bürgermeisters ausüben. Ab
dem 01. Mai 2020 werde ich mich in
Pension befinden. Eine ganze Reihe
von Bürgermeister- und Stadtrats-
kandidaten sind mittlerweile bereits
für diese Kommunalwahl nominiert.
Die große Zahl von Kandidatinnen
und Kandidaten sind ein Beweis für
eine lebendige Demokratie in un-
serer Stadt und ich freue mich da-
rüber sehr. Ich hoffe, dass die nun
anstehende Zeit der Wahlwerbung
für die Kommunalwahl einerseits
von einem möglichst großen Inter-
Liebe Altöttingerinnen und esse unserer Bürgerschaft und an-
Altöttinger! dererseits von Achtung und Respekt
vor den Mitbewerbern geprägt sein
Wieder einmal liegen die schönen wird. Uns allen ist bewusst, dass
und hoffentlich glücklich verbrach- die Zeit des Wahlkampfes geprägt
ten Tage des Weihnachtsfestes und sein soll von der Präsentation und
der Zeit zwischen den Jahren hinter vom Wettbewerb unterschiedlicher
uns. Ich hoffe, Sie haben alle dieses Zukunftsvorstellungen zum Wohle
Anzeige schönste Fest im Jahreskreis mit Ih- unserer Stadt, alle Kandidaten soll-
ren Lieben gut verbringen können. ten in sich in dieser Zeit darum be-
Auch heuer möchte ich allen Spen- mühen, dass man sich auch nach der
derinnen und Spendern und allen Kommunalwahl wieder in die Augen
Firmen wieder herzlich danken, die sehen können und gemeinsam die
unsere städtische Weihnachtsaktion wichtigen Aufgaben im Stadtrat
und die Hilfsaktion „Bürger helfen angehen muss. Persönliche Angriffe
Bürgern“ so großzügig unterstützt sollten unterbleiben und das Wohl
haben. Durch Ihre Spendenmittel der Stadt auch in den Wochen der
ist es uns auch zum vergangenen Wahlwerbung vor der Kommunal-
Weihnachtsfest wieder gelungen, wahl im Auge behalten werden.
in Ihrem Auftrag vielen bedürfti- Schon heute wünsche ich allen Kan-
gen Menschen in unserer Stadt eine didatinnen und Kandidaten für diese
Restposten
spürbare und schöne Weihnachts- Wahlen viel Erfolg und den Willen
hilfe überreichen zu können. Mein zur Zusammenarbeit, damit es ge-
herzlicher Dank gilt auch unseren lingen kann, unsere schöne Heimat-
Kirchen und Wohlfahrtsverbänden, stadt wie bisher gemeinsam in eine
die sich diesen städtischen Aktionen gute Zukunft zu führen.
wie jedes Jahr wieder angeschlossen
haben. Ein toller Beweis an Großzü- Uns allen wünsche ich ein gesundes,
gigkeit und Bürgersinn! glückliches und gesegnetes Neues
Jahr!
Abverkauf
In diesen Tagen beginnen die „hei-
ßen“ Vorarbeiten zur Aufstellung des Mit herzlichen Grüßen
Haushaltes 2020 für die Kreisstadt Ihr
Altötting. Dies ist eine der wichtigsten
Arbeiten von Stadtrat, Bürgermeister
und Stadtverwaltung, es ist der 25.
WIR BRAUCHEN MEHR PLATZ. und gleichzeitig der letzte Haushalt
Unsere neuen Kollektionen sind bereits auf dem Weg. unserer Heimatstadt, den ich in mei-
Ab Ende Dezember reduzieren wir deshalb unsere ner Amtszeit als Bürgermeister zu
verantworten habe und an dessen
aktuellen Kollektionen. Starke Prozente warten auf Sie.
Aufstellung ich mitwirken darf. Ein Herbert Hofauer
weiterer Höhepunkt dieses Jahres Erster Bürgermeister
Bahnhofstraße 28 • Tel. 08671 8868888
Seite 4 Stadtblatt Altötting Januar 2020
Verleihung der „Goldenen Ehrenbrosche“ und der „Goldenen Ehrennadel“
an Provinzoberin a. D. Schwester Chiara Hoheneder und Polizeioberrat
a. D. Hannes Schneider
Am 10. Dezember 2019 fand die feierliche Verleihung der „Goldenen Schwester Chiara Hoheneder mit der „Goldenen Ehrenbrosche“ der
Ehrenbrosche“ und der „Goldenen Ehrennadel“ im Großen Sitzungs- Kreisstadt Altötting geehrt.
saal des Rathauses statt.
Polizeioberrat a. D. Hannes Schneider erblickte im Jahr 1958 in
Der Stadtrat hat in seiner Sitzung am 8. Mai 2019 beschlossen, Burghausen das Licht der Welt. Eigentlich wollte er Deutsch und Ge-
schichte studieren, aber er folgte in die Fußstapfen seines Vaters und
Provinzoberin a. D. Schwester Chiara Hoheneder
trat am 3. Oktober 1977 in Eichstätt seinen Polizeidienst an. 1983
und kam Hannes Schneider zur Polizeiinspektion Altötting. Er schaffte
den Sprung vom Dienstgruppenleiter über den stellvertretenden In-
Polizeioberrat a. D. Hannes Schneider
spektionschef bis hin zur Übernahme der Leitung der Polizeiinspek-
mit der „Goldenen Ehrenbrosche“ bzw. der „Goldenen Ehrennadel“ tion Altötting im Jahr 1999. Nach 41 Dienstjahren beendete Hannes
der Kreisstadt Altötting auszuzeichnen. Erster Bürgermeister Herbert Schneider am 28. Februar 2019 sein Amt als Polizeioberrat. Während
Hofauer überreichte im Rahmen der Stadtratssitzung am 10. Dezem- seiner 36-jährigen Dienstzeit bei der Polizeiinspektion Altötting war
ber 2019 in einer feierlichen Laudation die „Goldene Ehrenbrosche Hannes Schneider immer ein anerkannter, loyaler und professioneller
sowie Ehrennadel“ zusammen mit einer Urkunde an Provinzoberin Dienststellenleiter, seine Kolleginnen und Kollegen schätzen beson-
a. D. Schwester Chiara Hoheneder und Polizeioberrat a. D. Hannes ders sein immenses Fachwissen. Für die Kreisstadt Altötting hatte
Schneider. er stets ein offenes Ohr bei den verschiedensten Angelegenheiten.
Provinzoberin a. D. Schwester Chiara Hoheneder wurde im April In der Kreisstadt bleibt besonders sein herausragender Einsatz an-
vor 73 Jahren in Kropfmühl, Pfarrverband Hauzenberg, geboren und lässlich des Besuchs unseres Heiligen Vaters Papst Benedikt XVI. im
ist mit vier Geschwistern aufgewachsen. Bereits
mit 16 Jahren trug sich die junge Frau schon mit
dem Gedanken, einem Konvent beizutreten. Im
Jahr 1970 legte sie die Profess und im Jahr 1976
die ewige Profess ab. Viele Jahre hat sie als Haus-
wirtschaftslehrerin gearbeitet, ihre Stationen
waren die Oberpfalz und Bad Säckingen, lang
war sie auch im Ordinariat in Passau, bevor sie im
Jahr 2012 nach Altötting kam. Im Mai 2013 über-
nahm Sr. Chiara für sechs Jahre als Provinzobe-
rin der Schwestern vom Hl. Kreuz die Geschicke
des Konvents und war für neun Niederlassungen
zuständig. Besonders wichtig war ihr eine leben-
dige, geistliche Schwestergemeinschaft in einer
Atmosphäre der Wertschätzung. Während ihrer
Zeit als Provinzoberin beschäftigte sich Sr. Chiara
mit der Planung und dem Bau des neuen Wohn-
hauses für pflegebedürftige Schwestern, das in
Kürze fertig gestellt wird. Die Entwicklung der
Kreisstadt lag dem Provinz- und Missionshaus
Hl. Kreuz immer am Herzen. Im Jahr 1997 wurde
Von links: Juliane Einöder, Provinzoberin a. D. Schwester Chiara Hoheneder, Erster Bürgermeister
Bauland für junge Familien im Rahmen von Erb- Herbert Hofauer, Polizeioberrat a. D. Hannes Schneider zusammen mit seiner
baurechten zur Verfügung gestellt, derzeit wird Ehefrau Elisabeth vor dem Altöttinger Stadtrat.
geplant, östlich des Klosters neuen Wohnraum zu Foto: Stadt Altötting
schaffen. Für die aufwendige Instandsetzung des
Ökonomiegebäudes an der Maria-Ward-Straße
erhielt das Kloster 2014 die Denkmalschutzmedaille. Sehr am Herzen Jahr 2006 in Erinnerung. Durch seine ruhige und immer besonnene
liegt Sr. Chiara auch die Rumänienhilfe, zweimal fuhr sie bereits mit Art, sein enormes Fachwissen und sein außerordentliches Engage-
der Initiative von Juliane Einöder nach Satu Mare und überbrachte ment wurde dieser Tag zu einem einmaligen Erlebnis, dass uns allen
Hilfsgüter. Dank der Bereitschaft des Provinz- und Missionshauses in unvergesslicher Erinnerung bleiben wird. Besonders erwähnens-
und insbesondere des Bemühens von Sr. Chiara konnte die Kreisstadt wert ist Hannes Schneiders Leidenschaft für die Geschichte und fürs
Altötting im Mai 2015 die Kindertagesstätte St. Martin mit zwei Schreiben, die in süffisanten und meist auch historisch angehauch-
Krippengruppen und einer Kindergartengruppe und heuer im Oktober ten Pressemitteilungen gerne zum Ausdruck brachte. In Würdigung
den Erweiterungsbau mit vier Kindergartengruppen einweihen. Seit seiner vielfältigen und herausragenden Verdienste um die Kreisstadt
1. Mai 2019 ist Sr. Chiara im Haus St. Josef in Büchlberg im Bayeri- Altötting wurde Hannes Schneider die „Goldene Ehrennadel“ der
schen Wald. Als sichtbare Würdigung ihrer vielfältigen, herausragen- Kreisstadt Altötting verliehen.
den Verdienste um die Kreisstadt Altötting wurde Provinzoberin a. D. Herzlichen Glückwunsch allen Geehrten!
Januar 2020 Stadtblatt Altötting Seite 5
Wer ist Altöttings bester Schulabgänger?
Wie jedes Jahr möchte die Kreisstadt Altötting Schüler mit besonders herausragenden Leistun-
gen ehren. Alle Absolventinnen und Absolventen mit ausgezeichneten Ergebnissen aus Altöttinger
Schulen werden eine schriftliche Einladung erhalten. Alle Schülerinnen und Schüler, die einen gu-
ten Abschluss (Notendurchschnitt bis 1,9 oder Schulbeste/r) an Schulen außerhalb Altöttings er-
zielt haben, sollen sich bitte bis spätestens 7. Februar 2019 im Rathaus Altötting, Zimmer Nr. 12,
oder telefonisch unter 08671 5062-83 melden. Als Nachweis für den Abschluss ist eine Kopie des
Abschlusszeugnisses vorzulegen.
Anzeige
Anzeigen- und
Redaktions-
schluss für
die nächste
Ausgabe ist am
Donnerstag,
23. Januar 2019
Anzeige
PREMIUM GIN
45% vol. - Botanicals Edition
Altöttinger Tröpfle • Tillyplatz 13, 84503 Altötting • 08671/9997632 • Montag-Freitag: 9 - 18 Uhr / Samstag: 9 - 13 Uhr
Seite 6 Stadtblatt Altötting Januar 2020 Anzeige Anzeige
Januar 2020 Stadtblatt Altötting Seite 7
Anzeige
JETZT NEU IM ZAHNMEDIZINISCHES VERSORGUNGSZENTRUM DR. GUIDO LOIBL
• Gerade Zähne in sehr kurzer Zeit
• Völlig altersunabhängig
• Schonendes, sicheres Verfahren
• Angenehmer Tragekomfort
• Jederzeit herausnehmbar
• Durchsichtig & unauffällig
Die (fast) unsichtbare Spange • Metallfrei
Wir helfen Ihnen in wenigen Schritten zu einem schönen Lächeln!!
SIND SIE INTERESSIERT?
Dann sprechen Sie mit Ihrem Zahnarzt
Oder Sie informieren sich in der emmALIGN Zentrale unter
Tel +49 (0)8671 888 406 oder info@emm-align.de
www.emm-align.de
ÖFFNUNGSZEITEN: MONTAG bis FREITAG 8.00 – 20.00 Uhr
Josef-Neumeier-Str. 2 | 84503 Altötting | www.zahnarzt-loibl.de | Tel: 08671 – 88 12 22
AZ_Dr. Loibl_EmmAlign_192x90mm.indd 1 18.12.19 08:45
Der Seniorenbeirat der Kreisstadt Altötting präsentiert: Rossini’s Meisterwerk auf die Bühne. Darüber hinaus erklärt Musik-
direktor Johannes Erkes in einer lebendigen und publikumsnahen
MUSIK AM NACHMITTAG Moderation die Handlung und bietet sowohl Opernneulingen wie
am Dienstag, 17. März 2020 um 14:00 Uhr -kennern Interessantes zum Werk, den handelnden Figuren und dem
im KULTUR + KONGRESS FORUM ALTÖTTING Komponisten. Im besten Sinne also Oper für Jedermann!
Rasant geht es zu bei dem Verwirrspiel nach Beaumarchais‘ Komö-
die: Graf Almaviva nähert sich seiner Angebeteten Rosina zunächst
inkognito unter dem Namen Lindoro. Zum einen möchte er testen,
ob Rosina ihn um seiner selbst Willen oder wegen seines Titels und
Geldes liebt. Zum anderen gilt es, Dr. Bartolo zu täuschen, geizi-
ger Junggeselle und Vormund von Rosina, der sein schönes Mündel
Oper im Taschenbuchformat streng bewacht. Dem liegt aber nur bedingt am Wohlergehen der
„Der Barbier von Sevilla“ jungen Dame, eher an seinem eigenen: Er möchte Rosina heiraten,
um endlich an ihre Mitgift zu kommen… Besondere Dynamik ent-
von Gioachino Rossini steht durch den örtlichen Friseur („Figaro“), ehemaliger Kammer-
diener des Grafen, der das muntere Verwirrspiel als Intrigant und
Die gemeinnützige Internationale Stiftung zur Förderung von Kul- Kupplerkönig lenkt. Weitere Informationen zur Stiftung unter: www.
tur und Zivilisation, München, und der Seniorenbeirat der Kreisstadt internationalestiftung.de. Interessierte Medienvertreter sind herz-
Altötting veranstalten am 17. März 2020 ein klassisches Konzert für lich eingeladen.
ältere Menschen im Kultur + Kongress Forum Altötting. Auf dem Pro-
gramm steht diesmal eine „Taschenbuchversion“ der Oper „Der Bar- Text und Foto:
bier von Sevilla“ von Gioachino Rossini. In der Pause werden Kaffee Internationale Stiftung zur Förderung von Kultur und Zivilisation.
und Kuchen serviert. Die Veranstaltung steht unter der Schirmherr-
schaft des Ersten Bürgermeisters der Kreisstadt Altötting, Herbert
Hofauer, und beginnt um 14:00 Uhr.
Der Eintritt ist frei, die Bewirtung erfolgt gegen Unkostenpauschale
in Höhe von 5,- Euro. Die Eintrittskarten sind erhältlich im Rathaus
der Kreisstadt Altötting in Zimmer Nr. 8 (Parterre) bzw. telefonisch
unter Tel. 08671 5062-35.
Musik am Nachmittag wurde im Jahre 1996 vom Stifter Erich Fischer
als Dankeschön an die ältere Generation ins Leben gerufen. Seither
wurden deutschlandweit mehr als 9.600 Musiknachmittage für über
850.000 begeisterte Zuhörer veranstaltet, teils als öffentliche Ver-
anstaltung in festlichen Sälen, teils direkt in Altenheimen. Mit der
„Oper im Taschenbuchformat“ gelingt es, dass die „große Oper“ au-
thentisch und nah im Kleinen erlebt werden kann: Ein Instrumental-
quintett als „Orchester“ und vier Sänger/innen, die teilweise mehrere
Rollen bekleiden, bringen alle wesentlichen Arien und Ensembles von
Anzeige
5 . 0 1 . 2 0 M
S A 2 F O R U
H I N G I M
F A S C
6 . 0 1 . 2 0
SO 2 C H IN G
E R F A S
KIND
7 . 0 1 . 2 0
MO 2 I T T A G
N A C H M
TAN Z E N
S E N I O R
FÜ R R U M AL T Ö T T I N G
N G R SS FO
E
TUR+K O
KUL
Januar 2020 Stadtblatt Altötting Seite 9
Anzeige
Tag der offenen Türen mit VORTEILSAKTION
Anmeldung in den Altöttinger 30 Euro-Gutschein für Schulartikel
pro Ranzen geschenkt plus RANZENPARTY
Kindergärten und Krippen Überraschungsgeschenk Samstag 18.1.2020, 9 bis 17 Uhr
Schulranzen-Fachberatung,
Candy Bar, Foto Box
U L R A N Z E N
C H
S OCHEN
WS 31. JANUAR 2020
BI
2.
Inh. Markus Schütz
Lohgerberstr. 15
Samstag, 01.02.2020, 9:00 – 12:00 Uhr: 84524 Neuötting
Tel. 086 71- 92 88 10-0
www.spielwelt-schütz.de or find us at
Integrative Kindertagesstätte Franziskushaus, Kindergarten &
Krippe, Neuöttinger Str. 53 und 64, Altötting,
Anzeige
Tel. 08671 9 80-215
Heilpädagogische Tagesstätte HPT für Vorschulkinder
Pater-Altmann-Straße 1, Altötting, Tel. 08671 980-181
Kindertagesstätte St. Martin, Kindergarten & Krippe,
Kreszentiaheimstr. 59, Altötting, Tel. 08671 8838052
Sie können die Räumlichkeiten besichtigen und sich über die
pädagogische Arbeit informieren. Die Teams der Kindergärten
und Krippen stehen Ihnen für Fragen persönlich zur Verfügung.
Alle Kinder, die ab September 2020 oder im KiTa-Jahr 2020/21
einen Platz in einer Altöttinger Krippe oder einem Kindergar-
ten benötigen, können an diesem Tag persönlich von den Erzie-
hungsberechtigten angemeldet werden.
Samstag, 01.02.2020, 10:00 – 13:00 Uhr:
Katholische Kindertagesstätte St. Josef, Kindergarten & Krippe,
Eichendorffstr. 6, Altötting, Tel. 08671 6238
Evangelische Kindertagesstätte Regenbogen, Kindergarten &
Krippe, Karolingerstr. 25, Altötting, Tel. 08671 12689
Sie können die Räumlichkeiten besichtigen und sich über die
pädagogische Arbeit informieren. Die Teams der Kindergärten
und Krippen stehen Ihnen für Fragen persönlich zur Verfügung.
Alle Kinder, die ab September 2020 oder im KiTa-Jahr 2020/21
einen Platz in einer Altöttinger Krippe oder einem Kindergar-
ten benötigen, können an diesem Tag persönlich von den Erzie-
hungsberechtigten angemeldet werden.
Seite 10 Stadtblatt Altötting Januar 2020
Büchereileiterin Sonja Zwickl mit Domkapitular Gerhard Auer und Die neue Sitzecke im Untergeschoß. Hier war früher das Büro,
Ersten Bürgermeister Herbert Hofauer. Davorsitzend Musiker Hansi Hasenöhrl. dass sich nun im ersten Stock befindet.
Alle Fotos: Stadtbücherei
Die Stadtbücherei erstrahlt in neuem Glanz
Neueröffnung der Altöttinger Stadtbücherei nach vierwöchigem Umbau
Am 20. Dezember 2019 war es soweit: Nachdem die Stadtbücherei Altötting wegen Umbaumaßnahmen während vier Wochen geschlossen
war, konnte sie feierlich wiedereröffnet werden. Rund 50 Ehrengäste ließen es sich nicht nehmen, die neu gestalteten Räumlichkeiten gleich
selber in Augenschein zu nehmen. Die beteiligten Handwerksbetriebe haben ganze Arbeit geleistet: Die komplette Beleuchtung wurde durch
stromsparende LED-Technik ausgetauscht, eine neue Sitzecke lädt zum Verweilen ein, zwei Küchen wurden eingebaut, im ersten Stock ein
Büro mit Aufenthaltsraum eingerichtet sowie zahlreiche Maler- und Schreinerarbeiten vorgenommen. Rund 80.000 Euro wurden in die Maß-
nahmen investiert. Die Stadt Altötting bewilligte ein Budget von 65.000 Euro. Der St. Michaelsbund gab einen Zuschuss von 15.000 Euro.
„Ich bin rundum zufrieden, mit dem Ergebnis und wie der gesamte Umbau abgelaufen ist“ gab Büchereileiterin Sonja Zwickl – sichtlich er-
leichtert – in ihrer Einführungsrede bekannt. „Die Zusammenarbeit mit den involvierten Stellen, egal ob Handwerksbetriebe, Lichtberater, Pla-
ner, Bauhof oder Entscheider, war wirklich einwandfrei. Vielleicht lag es daran, dass die Stadtbücherei ein wichtiger und angenehmer Ort für
Austausch, Verweilen und Begegnung ist. Beim Besuch der Bücherei werden den Bürgerinnen und Bürgern viele kleine Details auffallen. Zum
Beispiel die neue Lichtdecke über der
Kinderecke. Die großflächige Beleuch-
tung zeigt den Himmel über Altötting,
fotografiert durch zwei Bäume, die am
Stadtrand stehen. Ein echtes Original
somit, nicht einfach ein gekauftes Bild
aus dem Internet.“ Nach einem Gruß-
wort des Ersten Bürgermeisters Herbert
Hofauer konnten die Gäste nicht nur
die Neuerungen bestaunen, sondern
sich anhand von zahlreichen Fotos auf
der Leinwand ein Bild davon machen,
wie es vor und während des Umbaus
aussah.
Die Altöttinger können stolz sein auf
ihre Stadtbücherei. Die 23.000 ange-
botenen Medien, also Bücher, Zeit-
schriften, DVDs, etc. wurden im letzten
Jahr über 67.000 Mal ausgeliehen. Das
entspricht einer Quote von 2,9. Bay-
ernweit beträgt in Büchereinen die
Quote bei 2,7. Dazu kommen noch die
von Büchereikunden getätigten Auslei-
hungen aus über 10.000 angebotenen
eMedien. Altötting ist somit eine sehr
Lichtdecke und weitere stromsparende LED-Leuchten. lesefreudige Stadt.FEBRUAR 2020
MI 05.02.20 HEISSMANN & RASSAU
19:30 Uhr WENN DER VORHANG ZWEI MAL FÄLLT
DO 06.02.20 HAVANA NIGHTS
19:30 Uhr
DAS KARIBISCHE TANZ-MUSICAL AUS KUBA
DO 13.02.20 FALCO
20:00 Uhr
DAS MUSICAL
SA 15.02.20 DIE GROSSE SCHLAGER HITPARADE
19:00 Uhr
IREEN SHEER, PATRICK LINDNER, G. G. ANDERSON,
SANDRO, MICHAEL HIRTE
DI 18.02.20 RUSSIAN CIRCUS ON ICE
18:00 Uhr
SCHNEEKÖNIGIN ON ICE
FR 21.02.20 JAN & HENRY
16:00 Uhr
DIE GROSSE BÜHNENSHOW
SO 23.02.20 OPERN AUF BAYRISCH
19:00 Uhr
ANTHOFF, LERCHENBERG, GLOGGER
SA 29.02.20 MASTER I MARGARITA
19:00 Uhr
RUSSISCHES THEATER
VERSCHENKEN SIE EIN SCHÖNES ERLEBNIS.
TIPP
GUTSCHEINE VON INN-SALZACH-TICKET UND
EVENTIM!
WWW.INN-SALZACH-TICKET.DE I WWW.EVENTIM.DE
INN-SALZACH-TICKET I Hotline +49 (0) 8631 986111 I www.inn-salzach-ticket.de
TICKETS EVENTIM I Hotline +49 (0) 1806 570070 I www.eventim.de
Änderungen vorbehalten. Bitte beachten Sie geänderte Anfangszeiten in der Tagespresse.
WWW.FORUMALTOETTING.DESeite 12 Stadtblatt Altötting Januar 2020
Erster Bürgermeister Herbert Hofauer, Frau Livia Teuer, Schulleiterin der Von links: Markus Putz, Vorstandsvorsitzender der Sparkasse Altötting-Mühldorf,
Max-Keller-Schule, Berufsfachschule für Musik und Vorstandsvorsitzender der Peter Erd, stellv. Leiter der Fachambulanz für Suchtkranke im Landkreis Altötting,
Sparkasse Altötting-Mühldorf, Herr Markus Putz, eingerahmt von Sabine Zallinger, Vorsitzende des Tierschutzvereins in den Landkreisen Altötting und
einem Bläserquartett der Max-Keller-Schule. Mühldorf e. V. zusammen mit Ersten Bürgermeister Herbert Hofauer im
Großen Sitzungssaal der Stadt Altötting.
Alle Fotos: Stadt Altötting
Bürgerstiftung Stadt Altötting - In der Heimat wirken!
Die Kreisstadt Altötting hat in Zusammenarbeit mit der Sparkasse Altötting-Mühldorf im Jahre 2016 die „Bürgerstiftung Stadt Altötting“
gegründet. Die Bürgerstiftung Stadt Altötting unterstützt gemeinnützige und soziale Vorhaben in der Stadt Altötting, die im Interesse unse-
rer Stadt und unserer Bürgerinnen und Bürger liegen.
Durch die großzügige Unterstützung vieler Einzelner konnte die Bürgerstiftung Stadt Altötting mit einem ausschüttungsfähigen Betrag von
14.933,33 Euro aus dem Jahr 2017 in der Heimat wirken und das Engagement verschiedenster Einrichtungen und Ehrenamtlicher würdigen.
Am 11. November 2019 hat der Stiftungsrat über die Ausschüttung aus dem Jahr 2017 entschieden und beschlossen u. a. nachfolgende Ein-
richtungen aus den ausschüttungsfähigen Mitteln zu unterstützen:
Bereits am 21.11.2019 konnten sich die OBA - Offene Behindertenarbeit für den Landkreis Altötting des Diakonischen Werks Traunstein
e. V. über 1.000 Euro, der Hospizverein im Landkreis Altötting e. V. über 5.000 Euro und der Helferkreis Integration der Pfarrkirchen-
stiftung St. Philippus und Jakobus über 1.000 Euro freuen.
Am 03.12.2019 wurde der Spendenscheck in Höhe von 4.000 Euro an die Max-Keller-Schule, Berufsfachschule für Musik überreicht. Als
kleines Dankeschön spielte ein Bläserquartett der Musikfachschule bei der Schecküberreichung.
Am 19. Dezember 2019 wurden weitere symbolische Schecks durch Ersten Bürgermeister Herbert Hofauer und Vorstandsvorsitzenden der
Sparkasse Altötting-Mühldorf,
Anzeige
Herr Markus Putz überreicht: Herr
Dipl. Sozialpäd. (FH) Peter Erd, der
stellv. Leiter der Fachambulanz
für Suchtkranke im Landkreis
Altötting nahm einen symboli-
schen Scheck in Höhe von 2.000
Euro entgegen. Sabine Zallinger
konnte sich über einen Spenden-
scheck in Höhe von 1.933,33
Euro für den Tierschutzverein
im Landkreis Altötting und
Mühldorf e. V. freuen.
Ein herzliches Vergelt´s Gott an
alle Unterstützer der Bürgerstif-
tung Stadt Altötting.
Nähere Informationen zur Bür-
gerstiftung Stadt Altötting finden
Sie auch auf unserer Website:
www.altoetting.de unter der Ru-
brik Leben in Altötting.Januar 2020 Stadtblatt Altötting Seite 13
Anzeige
Wieder zahlreiche Teilnehmer
beim Rätselspaß
Der Stadtblatt-„Rätselspaß“ mit der Verlosung von zwei Gut-
scheinen im Wert von je 50,– Euro wurde von KGH Mode ge-
sponsert. Das gesuchte Lösungswort war „KGH Mode“. Aus den
vielen Einsendungen wurden Monika Müller und Gabriele Dem-
mer gezogen. Herzlichen Glückwunsch!
Zwei Gutscheine im Wert von je 50 €
für die Januar-Ausgabe sponsert Ihre
Volkshochschule v. l. n. r.: ???? und Kerstin Günther-Hubert, Inhaberin von KGH
Mode
Alt-/Neuötting – Töging a. Inn
Anzeige
Mit Energy Dance®
ins Frühjahr 2020
Das neue Programm - jetzt überall erhältlich
Volkshochschule
Alt-/Neuötting - Töging
Neuöttinger Str. 32
84503 Altötting
Tel. 08671 12077
vhs.alt-neuoetting@t-online.de
© Fabian Blaschke www.vhs-altoetting.de
Inserat_012020.indd 1 18.12.2019 21:20:45Seite 14 Stadtblatt Altötting Januar 2020
Anzeige
OrCam – das Vorlesesystem für die
Brille OrCam 2 macht Sie unabhän-
giger im Alltag. Die Funktionen im Überblick:
OrCam ist ein neues Hilfsmittel für Blinde und Sehbehinderte sowie • Bekannte Gesichter und
für Menschen mit Leseschwierigkeiten. Das Gerät kann Texte vor- Produkte erkennen
lesen – ob Bücher, die tägliche Post, Zeitschriften und Zeitungen, • Farben identifizieren
Schilder und vieles mehr. Die OrCam ist kabellos und in etwa so klein
wie ein USB-Stick. Per Magnethalterung kann sie an nahezu jeder • Barcodes scannen
Brille befestigt werden. • Geldscheine erkennen
Nutzer können zudem mit der OrCam MyEye Personen, Produkte, • Die Uhrzeit ansagen lassen
Geldscheine, Farben und Barcodes erkennen. Damit gewährt die und vieles mehr
OrCam mehr Unabhängigkeit im Alltag und Beruf.
AnzeigeJanuar 2020 Stadtblatt Altötting Seite 15
Anzeige
Kreisstadt Altötting beteiligt sich am internationalen Aktionstag
„Städte für das Leben – Städte gegen die Todesstrafe“
Die Gemeinschaft Sant’Egidio ist eine christliche Laienbewegung mit über 70.000 Mitgliedern in 74 Ländern der Welt, die sich für Frieden und
Gerechtigkeit einsetzt. Seit 1998 engagiert sie sich gegen die Todesstrafe und setzt sich unter Beteiligung zahlreicher Organisationen in der
World Coalition against the Death Penalty für ihre universale Abschaffung ein. Sie hat 2002 die Aktion „Cities for life – Städte für das Leben
– Städte gegen die Todesstrafe“ ins Leben gerufen. Der 30. November wurde für den Aktionstag gewählt, weil an diesem Tag im Jahr 1786 das
Großherzogtum Toskana als erster Staat der Welt Folter und Todesstrafe für abgeschafft erklärte. Mitglieder von Sant’Egidio pflegen weltweit
Hunderte von persönlichen Brieffreundschaf-
ten mit Todeskandidaten und unterstützen
viele im persönlichen Einsatz.
Seit Beginn der Kampagne im Jahr 2002 wur-
den in über 100 Ländern Aktionen, Projekte
und Veranstaltungen zur Sensibilisierung der
Zivilgesellschaft für eine Kultur durchgeführt,
die immer das Leben achtet. Jährlich sind es
mehrere Tausend Initiativen. Der internatio-
nale Tag „Cities for Life” ist die weltweit größ-
te Mobilisierung von Städten und Bürgern für
Menschlichkeit und Achtung der Menschen-
rechte auch in schwierigen Situationen. In
Deutschland haben sich in den vergangenen
Jahren ca. 250 Städte am Aktionstag durch
Veranstaltungen beteiligt. Die Kreisstadt
Altötting hat deshalb am 30. November von
17:00 – 20:00 Uhr verschiedene Schriftzüge,
u. a. die Länder die immer noch die Todes-
strafe haben, an die Fassade des Rathauses
projiziert, um damit den Einsatz für eine Welt
ohne Todesstrafe zu protegieren. Foto: Stadt AltöttingSeite 16 Stadtblatt Altötting Januar 2020
Vorankündigung:
Altöttinger Pilgerfahrt nach München
am Sonntag, 8. März 2020
Alljährlich unternehmen mehrere hundert Pfarrangehörige aus Altötting und
Umgebung eine gemeinsame Wallfahrt in Orte und Regionen, aus denen seit
jeher zahlreiche Pilger das bayerische Nationalheiligtum besuchen. Letztes
Jahr führte die Altöttinger Pilgerfahrt zur alten Herzogstadt Straubing und
zur Wallfahrtskirche Bogenberg.
Ziel der diesjährigen Pilgerfahrt am Sonntag, 8. März 2020 ist die Landes-
hauptstadt München. Die Busse fahren am Bahnhof Altötting ab, es werden
wieder zahlreiche Zubringermöglichkeiten im Landkreis angeboten. Nach An-
kunft in München und einem feierlichen Einzug werden die Teilnehmer um
10:00 Uhr im Dom zu Unserer Lieben Frau, der im Volksmund liebevoll „Frau-
enkirche“ genannt wird, mit H.H. Erzbischof Reinhard Kardinal Marx die Pil-
germesse feiern. Musikalisch wird die Messe durch die Altöttinger Kapellsing-
knaben und Mädchenkantorei unter der Leitung von Herbert Hager gestaltet.
Nach einer Mittagspause im Herzen Münchens ist genügend Zeit für eine
ausgiebige Besichtigung der Stadt. Auch für die Erstkommunionkinder und
Ihre Familien wird es wieder einen eigenen Bus bei der Altöttinger Pilgerfahrt
geben.
Die organisatorische Leitung der Pilgerfahrt übernimmt traditionsgemäß das
Altöttinger Wallfahrts- und Tourismusbüro, die geistliche Leitung unterliegt
Wallfahrtsrektor und Stadtpfarrer Prälat Günther Mandl. Programm und An-
meldung ab Mitte Januar im Wallfahrts- und Tourismusbüro. Foto: Tourismusbüro
Weitere Informationen: Wallfahrts- und Tourismusbüro (im Rathaus), Tel. 08671 5062-19, touristinfo@altoetting.de,
www.altoetting.de/tourismus
AnzeigeJanuar 2020 Stadtblatt Altötting Seite 17
BÜRGERINFOS & VERANSTALTUNGEN Julian Riem (Klavier), Berufsfachschule Gschwendtneralm zum Gipfel; Anfor-
Innenteil zum Herausnehmen für Musik/Max-Keller-Schule derungen: Mittel, 980 HM, 6-7 Std.
30.01.2020, 17:00 Uhr gesamt; Vorbesprechung: Mittwoch,
Mutter-Kind-Gruppe mit Hildegard 08.01.2020 um 19:00 Uhr
Fekter, Kulturverein NEA ZOI e. V., 15.01.2020, 19:30 Uhr
NEA ZOI Kultur Lokal International Lawinenkunde Theorie im BRK Kreisver-
30.01.2020, 18:00 Uhr band Altötting, Raitenharter Str. 8, AÖ;
HOMA – Afghanisches Restaurant & Ausbildungsgebühr: 8 EUR bezahlbar
16.01.2020, 19:00 Uhr Catering, Kulturverein NEA ZOI e. V., bei der Bergwacht
Stadt Altötting Abend-Kino: Ballon – Für die Freiheit NEA ZOI Kultur Lokal International 17.01.2020, 19:00 Uhr
riskierten sie alles, Stadtbücherei 30.01.2020, 19:00 Uhr Jahreshauptversammlung Weißbräu
10.01.2020, 15:15 Uhr Altötting Schmökerstube – Die offene Lesebühne, Graming, AÖ Die Vorstandschaft bittet
Vorlese3viertelstunde in der 17.01.2020, 15:15 Uhr Kulturverein NEA ZOI e. V., NEA ZOI um zahlreichen Besuch! Die neuen
Stadtbücherei, Stadtbücherei Altötting Vorlese3viertelstunde in der Kultur Lokal International Mitgliedsausweise und das Tourenpro-
10.01.2020, 17:00 Uhr Stadtbücherei, Stadtbücherei Altötting, 30.01.2020, 20:00 Uhr gramm 2020 werden bei der Jahres-
Trimester-Deutschkurs für die ganze 18.01.2020, 11:30 Uhr The 12 Tenors, Star Concerts Veran- hauptversammlung ausgegeben.
Familie mit Kinderbetreuung, Yoga „Ein Weg der Verbindung“ staltungs GmbH, KULTUR+KONGRESS 18.01.2020, 08:00 Uhr
Helferkreis Integration Altötting, mit Conni Ostermeier, Kulturverein FORUM ALTÖTTING Skitour Karkopf (1.510 m) von Kössen
BRK Sozialwerkstatt NEA ZOI e. V., NEA ZOI Kultur Lokal 31.01.2020, 15:15 Uhr über die Edernalm und Karalm zum
10.01.2020, 20:00 Uhr International Vorlese3viertelstunde in der Karkopf, Abfahrt wie Aufstieg; Anforde-
USA Gospel, SP Events, 18.01.2020, 15:00 Uhr Stadtbücherei, Stadtbücherei Altötting rung: mittel, 900 HM, 2,5 Std. Aufstieg;
KULTUR+KONGRESS FORUM ALTÖTTING Dschungelbuch, Theater Liberi, 01.02.2020, 11:30 Uhr Vorbesprechung: Mittwoch, 15.01.2020
11.01.2020, 11:30 Uhr KULTUR+KONGRESS FORUM ALTÖTTING Yoga „Ein Weg der Verbindung“ um 19:00 Uhr
Yoga „Ein Weg der Verbindung“ 18.01.2020, 18:00 Uhr mit Conni Ostermeier, Kulturverein 19.01.2020, 07:00 Uhr
mit Conni Ostermeier, Kulturverein HOMA – Afghanisches Restaurant & NEA ZOI e. V., NEA ZOI Kultur Lokal Lawinenkunde Praxis Ausbildungsinhalt:
NEA ZOI e. V., NEA ZOI Kultur Lokal Catering, Kulturverein NEA ZOI e. V., International Ausrüstungscheck, VS-Suche, Spuran-
International NEA ZOI Kultur Lokal International 01.02.2020, 18:00 Uhr lage, Aufstiegs- und Abfahrtstechnik,
11.01.2020, 18:00 Uhr HOMA – Afghanisches Restaurant & Risikomanagement Ausbildungsgebühr:
HOMA – Afghanisches Restaurant & Anzeige Catering, Kulturverein NEA ZOI e. V., 17 EUR bezahlbar bei der Bergwacht
Catering, Kulturverein NEA ZOI e. V., NEA ZOI Kultur Lokal International 25. 01.2020, 07:00 Uhr
NEA ZOI Kultur Lokal International 01.02.2020, 22:00 Uhr Skitour Dürnbachhorn (1.776 m), leichte
11.01.2020, 19:00 Uhr Music Temple – Come Together Party Skitour von Seegatterl; Anforderung:
Schwanensee, P.T.F. Deutsch-Russische mit DJ Mosiah, Kulturverein NEA ZOI e. V., mittel, 1.100 HM, 3,5 Std. Aufstieg;
Kulturförderungs GmbH, 19.01.2020, 18:00 Uhr NEA ZOI Kultur Lokal International Vorbesprechung: Mittwoch, 22.01.2020
KULTUR+KONGRESS FORUM ALTÖTTING Die Jam Session, Kulturverein 02.02.2020, 18:00 Uhr um 19:00 Uhr
13.01.2020, 10:00 Uhr NEA ZOI e. V., NEA ZOI Kultur Lokal Die Jam Session, Kulturverein NEA ZOI
International 26.01.2020, 08:00 Uhr
Trimester Deutschkurs mit e. V., NEA ZOI Kultur Lokal International Laubenstein (1.351 m) Leichte Winter-
Kleinkinderbetreuung, Helferkreis 21.01.2020, 19:30 Uhr 04.02.2020, 19:30 Uhr tour auf den Laubenstein und durch
Integration Altötting, Provinz- und Dienstagskonzert: „Baviera Antigua“ Dienstagskonzert „Rhythm Future“ mit den „Eiskeller“ zur Riesenhütte; Anfor-
Missionshaus Hl. Kreuz mit Thomas Beer und Markus Lohmeier Hot Club Du Mont, Berufsfachschule derung: leicht, 700 HM, 5 Std. Gesamt-
14.01.2020, 19:00 Uhr (Gitarren), Berufsfachschule für Musik/ für Musik/Max-Keller-Schule
Hinein ins beginnende Jahr…: Max-Keller-Schule, Berufsfachschule 05.02.2020, 18:00 Uhr
Aufgeweckte und besinnliche Tänze für Musik/Max-Keller-Schule Erste Hilfe Kurs mit Baby- Anzeige
aus verschiedenen Tanztraditionen – 23.01.2020, 17:00 Uhr Reanimationspuppe: Kurs mit Ausbilder
Lebenstänze – Meditationstänze – Mutter-Kind-Gruppe mit Hildegard der Malteser Hilfsdienst e.V., Malteser
Tänze der Welt mit Gisela Kastner- Fekter, Kulturverein NEA ZOI e. V., Hilfsdienst e.V.
So. 19. Januar, 16 Uhr
Wölfel, KEB Rottal-INN-Salzach e.V.,
Dekanatshaus
NEA ZOI Kultur Lokal International
23.01.2020, 18:00 Uhr
05.02.2020, 19:30 Uhr
Heissmann & Rassau, Konzertagentur
Bierseminar
HOMA – Afghanisches Restaurant & Hirschl, KULTUR+KONGRESS FORUM
Dauer ca. 2 – 3 Std. inkl.
14.01.2020, 19:30 Uhr
Dienstagskonzert: „Kaleidoskop“ mit Catering, Kulturverein NEA ZOI e. V., ALTÖTTING Verkostungsbiere und
dem Duo „Millefleurs“, Nestan Heberger NEA ZOI Kultur Lokal International 06.02.2020, 17:00 Uhr deftiger Brotzeit, 32,50 €
(Saxophon) und Sarah Lilian Kober 24.01.2020, 15:15 Uhr Mutter-Kind-Gruppe mit Hildegard
(Klavier), Berufsfachschule für Musik/ Vorlese3viertelstunde in der Fekter, Kulturverein NEA ZOI e. V., Fr. 14. Januar, 20 Uhr
Max-Keller-Schule
15.01.2020, 17:00 Uhr
Stadtbücherei, Stadtbücherei Altötting
24.01.2020, 19:30 Uhr
NEA ZOI Kultur Lokal International
06.02.2020, 18:00 Uhr
Faschingsball
Kinder-Kino: Der vierte König, Schwarzwaldmädel, HOMA – Afghanisches Restaurant & Kath. Frauenbund Altötting
Stadtbücherei Altötting KULTUR+KONGRESS FORUM ALTÖTTING Catering, Kulturverein NEA ZOI e. V.,
15.01.2020, 19:30 Uhr 25.01.2020, 11:30 Uhr NEA ZOI Kultur Lokal International So. 23. Februar, 14 Uhr
Ab in den Süden, Wacky Productions
GmbH, KULTUR+KONGRESS FORUM
Yoga „Ein Weg der Verbindung“
mit Conni Ostermeier, Kulturverein
06.02.2020, 19:00 Uhr
Mele Ukes – Der Ukulelenstammtisch,
Kinderfasching
ALTÖTTING NEA ZOI e. V., NEA ZOI Kultur Lokal Kulturverein NEA ZOI e. V., NEA ZOI Musik, Spiele, tolle Preise!
16.01.2020, 17:00 Uhr International Kultur Lokal International
Mutter-Kind-Gruppe mit Hildegard 25.01.2020, 16:00 Uhr 06.02.2020, 19:30 Uhr Immer werktags
Fekter, Kulturverein NEA ZOI e. V.,
NEA ZOI Kultur Lokal International
Trommelkreis mit Seydou Ba (Senegal)
Kulturverein NEA ZOI e. V., NEA ZOI
Havana Nights, agenda production,
KULTUR+KONGRESS FORUM ALTÖTTING Mittagsabo
16.01.2020, 18:00 Uhr Kultur Lokal International 07.02.2020, 15:15 Uhr zum günstigen Preis
HOMA – Afghanisches Restaurant & 25.01.2020, 18:00 Uhr Vorlese3viertelstunde in der
Catering, Kulturverein NEA ZOI e. V., HOMA – Afghanisches Restaurant & Stadtbücherei, Stadtbücherei Altötting Mittwoch + Donnerstag
NEA ZOI Kultur Lokal International Catering, Kulturverein NEA ZOI e. V., 01.02. - 21.02.2020 Ruhetag
16.01.2020, 18:30 Uhr NEA ZOI Kultur Lokal International Kultur im Rathaus: „bildhaft“ von Astrid
Liederabend: „Lieder – Spiegel der 26.01.2020, 14:00 Uhr Haas, Mitglied des Kunstvereins
Seele“, Kath. Erwachsenenbildung Kinderfasching, KULTUR+KONGRESS Altötting e. V., Kultur im Rathaus der
Rottal-INN-Salzach e. V. (KEB), FORUM ALTÖTTING Stadt Altötting, Rathaus Altötting
Dekanatshaus 27.01.2020, 14:00 Uhr
16.01.2020, 19:00 Uhr Tanznachmittag für Senioren, WEISSBRÄU
Alpenverein
Mele Ukes – Der Ukulelenstammtisch, KULTUR+KONGRESS FORUM ALTÖTTING BRAUEREI + WIRTSHAUS
Kulturverein NEA ZOI e. V., NEA ZOI 28.01.2020, 19:30 Uhr Altötting · 0 8671/96 14-0
Kultur Lokal International Dienstagskonzert „Kaminmusik“ mit Lisa 12.01.2020, 07:00 Uhr www.graminger-weissbraeu.de
Hahn, Sebastian Thiel (Klarinette) und Sonntagshorn (1.961 m) Schnee-
schuhwanderung vom Heutal überSeite 18 Stadtblatt Altötting Januar 2020
gehzeit; Vorbesprechung: Mittwoch, 02.02.2020, 10:00 Uhr Alzheimer Gesellschaft 22.01.2020, 8:30 – 12:00 Uhr
22.01.2020 um 19:00 Uhr Zum Lobpreis Mariä Lichtmess/ Vortrag „Säuglingsmilch unter der
26.01.2020, 10:00 Uhr Darstellung des Herrn Lupe“, Referentin: Frau Liebl-Gschwind
Jugend: Schnupperklettern; Jeder vierte Dienstag des Monats
06.02.2020, 9:00 Uhr (28.01.2020), 14:00 - 16:00 Uhr Anmeldung und nähere Informatio-
10.00 Uhr, Treffpunkt in der Kletterhalle Zum Monatsanfang nen unter Tel. 08671 9268750 oder
Burghausen oder in der Kraxlstube Gesprächsgruppe im „Cafe Haferl“,
Alten- und Pflegeheim St. Klara, 08671 6639
Altötting DIORAMENSCHAU ALTÖTTING
Herzog-Arnulf-Straße 10, in Altötting,
01.02.2020, 08:00 Uhr Wunderbare Miniaturwelt und Hei- Infos und Anmeldung unter 08671 bike, ski and run TV Aö
Spitzstein (1.596 m) Von Sachrang über matschatz Bayerns – ein Erlebnis für 4883 (Rosemarie Lehner) oder 08677
das Spitzsteinhaus zum Gipfel; Anfor- Groß und Klein – mit über 5.000 64986 (Georg Prantl) und per Email
derung: mittel, 850 HM, 6 Std. Gesamt- Figuren sowie Landschaften, Bauten dienstags:
unter ml@alzheimer-altoetting.de
gehzeit; Vorbesprechung: Mittwoch, und Gemälde!
29.01.2020 um 19:00 Uhr 31.01.2020, 14:00 - 16:00 Uhr Spinning: 18.45 – 20.00 Uhr in der
Ausstellung geöffnet von Montag bis Tanz- und Unterhaltungscafe in der Dreifachturnhalle Burghauser Str. mit
02.02.2020, 08:00 Uhr Toni Wimmer; Info unter
Freitag 8:00 – 12:00 Uhr, Montag bis Cafeteria des Alten- und Pflegeheimes
Skitour Unternberg (1.425 m) für Anfän- www.bikeskirun.tv-altoetting.de
Donnerstag 13:00 – 17:00 Uhr; Frei- St. Klara
ger Aufstieg von Ruhpolding entlang des
tag: nachmittags variabel 02.02.2020, 14:00 - 16:00 Uhr mittwochs:
ausgeschilderten Tourenlehrpfades zum
Gipfel, über den Südhang zum „Brandl/ FILMSAAL – Filmprogramm Alte Bräuche zu Maria Lichtmess, Infor- 19:15 Uhr Volleyball; Info unter
Eisenberg“; Anforderung: leicht, 740 mation und Hinführung zum Brauchtum, www. bikeskirun.tv-altoetting.de oder
Ganzjährig an Werktagen von Montag Referentin ist Rosemarie Lehner
HM, 2 Std. Aufstieg; Vorbesprechung: 08671/73478 Christian Brunnhuber
bis Freitag: 10:30 Uhr: Das Leben des
Mittwoch, 29.01.2020 um 19:00 Uhr Sensitive Cycling: 17:45 – 18:45 Uhr in
Hl. Br. Konrad; 13:15 Uhr: Filmneu-
Internet: www.alpenverein-neuoetting- produktion 2019: „Die Wallfahrt zu AWO Mehrgenerationenhaus der Dreifachturnhalle Burghauser Str.
altoetting.de UNSERER LIEBEN FRAU – erzählt mit Walter Maier; Info unter
Facebook: www.facebook.com/ durch die Dioramenschau Altötting; www.bikeskirun.tv-altoetting.de
Montag: Spinning: 19.00 – 20:15 Uhr in der
davnoeaoe 11:15 Uhr und 14:00 Uhr: Histo-
rischer Marienfilm (nach Wahl: s/w 09:00 – 12:00 Uhr Dreifachturnhalle Burghauser Str. mit
1950 über das Erste Marienwunder als Sprechstunde AWO Chancenpaten- Hubert Kolditz; Info unter
Altöttinger Marienwerk prämierter Heimatschatz Bayerns schaften www. bikeskirun.tv-altoetting.de
oder farbig 1977 über das Zweite Ma- Dienstag: donnerstags:
ALTÖTTINGER KAPELLSINGKNABEN rienwunder). Öffnungszeiten analog 09:00 – 12:00 Uhr Spinning: 8:45 – 10:00 Uhr in der
UND MÄDCHENKANTOREI Dioramenschau! Generationenfrühstück Dreifachturnhalle Burghauser Str. mit
02.02.2020, 10:00 Uhr KAPELLORCHESTER DES ALTÖTTIN- 09:30 – 11:00 Uhr Ingrid Wimmer; Info unter
Gottesdienstgestaltung Stiftskirche, GER MARIENWERKS „Deutsch als Fremdsprache“ – www. bikeskirun.tv-altoetting.de
Altötting Kostenloser Sprachkurs für alle Inter- Spinning & Balance: 10:00 – 11:30 Uhr
Keine Aufführungen.
GNADENKAPELLE essenten in der Dreifachturnhalle Burghauser Str.
KREUZWEGANLAGE Mittwoch: mit Ingrid Wimmer; Info unter
Hl. Messe für die Mitglieder (lebende
wie verstorbene) des Altöttinger Mari- Rückseite der Stiftspfarrkirche, bis 09:00 – 11:00 Uhr www.bikeskirun.tv-altoetting.de
enwerks: 4. April 2020 geschlossen Gelebte Integration – Konversations- Spinning: 17.45 – 18:45 Uhr in der
treff Bayrisch Dreifachturnhalle Burghauser Str. mit
Anzeige
Donnerstag: Hubert Kolditz; Info unter
08:00 – 12:00 Uhr www. bikeskirun.tv-altoetting.de
Immerfit: ab 19.00 Uhr in der
Sie interessieren sich
Zwergerlgruppe des Dt. Kinderschutz-
bundes für Kinder von 1 bis 3 Jahren Dreifachturnhalle Burghauser Str. mit
Hubert Kolditz; Info unter
09:00 – 11:00 Uhr
www.bikeskirun.tv-altoetting.de
für Politik?
„Deutsch als Fremdsprache“ –
Kostenloser Sprachkurs für alle Inter- freitags:
essenten Spinning: 19.30 – 20:45 Uhr in der
14:00 – 19:00 Uhr Dreifachturnhalle Burghauser Str. mit
Dann schreiben Sie mir! Akkordeonunterricht Walter Maier; Info unter
www.bikeskirun.tv-altoetting.de
11:00 – 12:00 Uhr
samstags:
fahrer k
Schreibwerkstatt für Migranten
Lauftreff: 15:00 Uhr am Trimmpfad mit
to
g der Au
11:00 – 13:00 Uhr Ralf Seidel; bitte Tagespresse beachten
un
Gängel Sprechstunde AWO Chancenpaten-
schaften
und Info unter
istik k www.bikeskirun.tv-altoetting.de
rt- u nd Tour Freitag:
Wallfah
Außerdem:
08:00 – 12:00 Uhr
1. Skibusfahrt 2020:
mk Zwergerlgruppe des Dt. Kinderschutz-
rogram Sonntag, 19. Januar 2020
Mauerp Günther Vogl bundes für Kinder von 1 bis 3 Jahren
Ziel: Zauchensee
13:00 – 14:30 Uhr Abfahrt um 7.00 Uhr am Buspark-
Interessante Berichte zur
rschul dung k Kommunal- und
(außer in den Ferien) platz am Bahnhof!!
anik, Ve
Kostenlose Mediensprechstunde für Buspreise: Skiclub-Mitglieder EUR
Klimap Allgemeinpolitik Senioren aus dem Landkreis – bei Fra- 5,-- (Kinder EUR 3,--), Nichtmitglie-
0k gen zu Handy, Computer & Co
ahl 202
sowie zum Thema Klima der EUR 15,-- (Kinder EUR 10,--) +
nalw
Kommu finden Sie unter EINZELTERMINE: Preis der Tageskarte für das jeweilige
14.01.2020, 18:30 – 20:00 Uhr Skigebiet.
nk
Insekte „Hawedere“ – Interkultureller Erzähl- Bei Anmeldung ist eine Anzahlung
ldigung von EUR 10,-- je Person erforderlich!
Entschu
treff für Jedermann
18.01.2020, 14:00 – 17:00 Uhr Die Anmeldung erfolgt bei Intersport
(Einlass ab 13:00 Uhr) Siebzehnrübl; Martin-Moser-Straße 27
Tanz für Paare, Singles und Senioren, in 84503 Altötting.
www.guenther-vogl.de Musiker: Herrn Martin Werkstetter
18.01.2020
Rückfragen: Bernd Dorfleitner,
Tel.: 08633 507247
Anmeldung bei INTERSPORT
guenther.vogl@gmx.de „Lernen macht Spaß“, Spielerischer
Umgang mit Mathe und Deutsch für SIEBZEHNRÜBL.
Grundschulkinder (Mit Anmeldung) – 2. Skibusfahrt 2020:
Terminänderung vorbehalten! 01. Februar 2020, SamstagJanuar 2020 Stadtblatt Altötting Seite 19
Anzeige
Ziel: Kitzbühel Demenzerkrankung treffen sich hier Evang.-Luth. Kirchengemeinde
Abfahrt um 7.00 Uhr am Buspark- zum geselligen Beisammensein. Treff-
platz am Bahnhof!! punkt: Im Haus der Sozialen Dienste des
Buspreise: Skiclub-Mitglieder EUR BRK, Mühldorfer Str. 16 c, in Altötting. 12.01.2020, 10:30 Uhr
5,-- (Kinder EUR 3,--), Nichtmitglie- Anmeldung und Auskunft unter 1. Sonntag nach Epiphanias –
der EUR 15,-- (Kinder EUR 10,--) + Tel.: 08671 506623. Gottesdienst mit Kindergottesdienst
Preis der Tageskarte für das jeweilige mit Pfarrerin Gertrud Göpfert
Skigebiet. BRK Altötting: Der Gesprächskreis
19.01.2020, 10:30 Uhr
Bei Anmeldung ist eine Anzahlung „BALU“, für die Eltern von krebskranken 2. Sonntag nach Epiphanias –
von EUR 10,-- je Person erforderlich! Kindern, trifft sich jeden letzten Mo. Gottesdienst mit Kindergottesdienst
Rückfragen: Bernd Dorfleitner, im Monat um 20:00 Uhr im Ristaurant mit Pfarrer Alexander Schmidt
Tel.: 08633 507247 La Dolce Vita, Neuöttinger Str. 68b in 26.01.2020, 10:30 Uhr
Altötting. Information und Auskunft 3. Sonntag nach Epiphanias –
Anmeldung im Training oder bei
unter Tel.: 08671 506621. Gottesdienst mit Kindergottesdienst
INTERSPORT SIEBZEHNRÜBL.
mit Pfarrer Klaus Göpfert
Nachtskitour: BRK Altötting: Der Gesprächskreis 02.02.2020, 10:30 Uhr
04. Februar 2020, Dienstag „Frauen nach Krebs“, trifft sich jeden Letzter Sonntag nach Epiphanias –
Ziel: Unternbergalm/Ruhpolding 2. Di. im Monat um 14:00 Uhr im Haus Gottesdienst mit Abendmahl und
Abfahrt um 17.00 Uhr am Sportplatz der Sozialen Dienste des BRK Altötting, Kindergottesdienst mit Pfarrerin
in AÖ. Nur bei entsprechenden Witte- Gertud Göpfert
Mühldorfer Str. 16 c, in Altötting.
rungs- und Schneeverhältnissen. Tou-
renausrüstung und Stirnlampe. Information und Auskunft unter
Tel.: 08671 506621. Fachambulanz f. Suchtkranke
Anmeldung bei Hubert K., Tel.: 08671
85221 ist unbedingt erforderlich!!! BRK Altötting: Der Gesprächskreis
„Stomaträger und ihre Angehörigen“, Information und Anmeldung bei der
trifft sich alle 2 Monate am 2. Mo. Fachambulanz für Suchtkranke, Bahn-
BRK Aktive Senioren
im Monat um 14:00 Uhr, im Haus der hofstr. 50, Altötting, Tel. 08671 969896,
Sozialen Dienste des BRK Altötting, www.suchtfachambulanz-altoetting.de
Gymnastik jeden Montag in der DTH, Mühldorfer Str. 16c, in Altötting. Motivationsgruppe
Burghauser Str. Jeden Montag ab 18:00 Uhr finden
Information und Auskunft unter
Gruppe I von 13:00-14:00 Uhr, Tel.: 08671 506621. therapeutisch geleitete Gruppengesprä-
Gruppe II von 14:15-15:15 Uhr, che mit dem Ziel der Wiedererlangung
Gruppe III von 15:30-16:30 Uhr BRK Altötting: Der Gesprächskreis einer Kontrolle über den Suchtmittel-
Gruppe IV von 16:45-17:45 Uhr „Krebserkrankte und ihre Angehörgen“, konsum statt. Vorherige telefonische
Anmeldung erforderlich
Nordic Walken trifft sich jeden 2. Di. im Monat um
19:00 Uhr, in der Bürgerinsel in Burg- Offene Sprechstunde
jeden Montag von 9:30-10:30 Uhr, Offenes Beratungsangebot für Sucht-
Treffpunkt immer aktuell in der hausen.
mittelkonsumenten und/oder deren
Tagespresse. Info-Tel. 5066-23 Angehörige. Jeden Dienstag von 17:00 –
Gesprächsgruppe für Pflegende
18:00 Uhr. Anmeldung nicht erforderlich
Angehörige und Angehörige von
BRK Demenzerkrankten:
Treffen jeden ersten Mo. im Monat, Hospiz-Café
Demenzgruppe-Senioren-Hoagart: unter fachlicher Leitung, um 18:30 Uhr
Jeden ersten und dritten Di. im Monat im Haus der Sozialen Dienste des BRK, in Hospiz-Café donnerstags,
findet von 13:30 bis 16:30 Uhr das der Mühldorfer Str.16c in Altötting. Teil- 14:00 - 18:00 Uhr
nächste Gruppentreffen des „Senio- nahme jederzeit möglich. Information im Alten- und Pflegeheim St. Klara,
ren-Hoagart“ statt. Menschen mit einer und Auskunft unter Tel.: 08671 506623. Herzog-Arnulf-Str. 10, 84503 Altötting Beratung zur Patientenverfügung
nach tel. Vereinbarung unter 08671
884616
Anzeige
29.01.2020, 19:00 - 20:30 Uhr
Offener Gesprächskurs für Trauernde
Kolping
14.01.2020
Geselliger Abend im Gasthof Plankl
25.01.2020, 13:00 Uhr
AOK Fahrt mit eigenen PKW nach Gars/
Inn. Besuch des „Gasteiger Kripperl“,
größte Krippenlandschaft in Bayern.
Einkehr im Stüberl.
Max-Keller-Schule
14.01.2020, 19:30 Uhr
Max-Keller-Schule, Kapellplatz 36,
Dienstagskonzert „Kaleidoskop“ mit
dem Duo „Millefleurs“, Nestan Heberger
und Sarah Lilian Kober
21.01.2020, 19:30 Uhr
Max-Keller-Schule, Kapellplatz 36,
Dienstagskonzert „Baviera Antigua“
mit Thomas Beer und Markus Lohmeier
(Gitarren)Seite 20 Stadtblatt Altötting Januar 2020
23.01.2020, 19:00 Uhr Jeden letzten Donnerstag im Monat, 31.01.2020, 19:00 Uhr 09.01.2020, 19:30 Uhr
Stiftskirche Altötting, Abendmesse mit 19:00 Uhr Rax dein Hax – Inklusions-Discoparty Glaubenscafé mit einem Vortrag von
dem Schulchor SCHMÖKERSTUBE – Der Literaturabend 01.02.2020, 21:00 Uhr Pfarrer Wolfgang Reincke zum Thema:
Jeden letzten Freitag im Monat, Disco – „Music Temple“ mit DJ Mosiah Taufe, Tauferneuerung und Abkehr vom
28.01.2020, 19:30 Uhr
Beginn 19:00 Uhr Bösen
Max-Keller-Schule, Kapellplatz 36, 02.02.2020, 18:00 Uhr
Dienstagskonzert „Kaminmusik“ mit RAX DEIN HAX – Die Disco-Tanz- Die Jam Session Jeden 3. Samstag im Monat, jeweils
Lisa Hahn, Sebastian Thiel und Gemeinschaftsparty ab 19:00 Uhr
05.02.2020, 19:00 Uhr Talk mit Pfiff - „Was sagen Michael
Julian Riem 03.01.2020, 19:00 Uhr Workshop „Berührung“ mit Christa
Seminar „Berührung“ mit Christa Füglein Winterhoff und Abraham Maslow zu …“
29.01.2020, 19:00 Uhr Füglein, Gruppenraum … der Frage „Was ist die Psyche?“ am
Max-Keller-Schule, Kapellplatz 36, 04.01.2020, 16:00 Uhr 06.02.2020, 19:00 Uhr 18.01.2020 offene Teilnehmergruppe,
Vortragsabend „Schüler musizieren“ Seminar „Körperstreichungen“ mit Ukulelen-Stammtisch der Eintritt ist frei
04.02.2020, 19:30 Uhr Christa Füglein, Gruppenraum
19.01.2020 – 3. Sonntag zum
Max-Keller-Schule, Kapellplatz 36, 04.01.2020, 21:00 Uhr
Pfarrei St. Josef Auftanken
Dienstagskonzert „Rhythm Future“ mit Disco – „Come Together Party“ mit DJ
14:15 Uhr – Worin besteht das Leben
Hot Club Du Mont“ Mosiah (60´s & 70´s Rock, u. v. m.)
eines Menschen nicht? (vgl. Lk. 12,15)
Alle Termine, bis auf die Abendmesse, 05.01.2020, 18:00 Uhr 12.01.2020, 10:45 Uhr 15:00 Uhr – Kaffee & Kuchen
finden in der Aula der Max-Keller- Die Jam Session Kinderwortgottesdienst 15:45 Uhr – Denkanstöße „Jeder
Schule, Kapellplatz 36 statt. 08.01.2020, 19:00 Uhr 13.01.2020, 19:00 Uhr Mensch braucht eine Perspektive.
Ein Topf geht um die Welt – Begegnung mit der Bibel – offener Wohin, wie weit, reicht mein perspekti-
Die Völkerküche Bibelkreis im Pfarrheim visches Denken?“
NEA ZOI
08.01.2020, 19:00 Uhr 16.01.2020, 19:30 Uhr 20.01.2020, 15:00 - 16:30 Uhr
Workshop „Berührung“ mit Christa Füg- Elternabend der Erstkommunion- Montags-Kaffee für Senioren & Müt-
Jeden Donnerstag, 16:00 – 17:00 Uhr lein, Gruppenraum ter mit Kindern, Vierbeiner Lara ist zu
kinder (Pfarrheim)
MUTTER-KIND-GRUPPE mit Hildegard Besuch in der Tank-Stätte mit Pfiff, ein
Fekter, Kontakt: 0160 1801711 09.01.2020, 18:00 Uhr 02.02.2020, 09:30 Uhr
Spieleabend Hund zum Streicheln in gemütlicher
Familiengottesdienst mit Vorstellung
Jeden Samstag,11:30 Uhr Runde
YOGA „EIN WEG DER VERBINDUNG“ 12.01.2020, 11:00 Uhr der Erstkommunionkinder, Kerzenweihe
„Die Liste“ – Familien- und Kennen- und Blasiussegen 06.02.2020, 19:30 Uhr
mit Conni Ostermeier, Anmeldung und Vortag von Stadtpfarrer und Wall-
Kontakt: conniostermeier@outlook.de, lern-Frühstück
fahrtsrektor Prälat Günther Mandl zum
Tel.: 0151 15402288 15.01.2020, 16:00 Uhr Schmetterling statt Raupe Thema: Maria und die Wallfahrt
Jeden 1. und 3. Sonntag im Monat, Workshop „Körperstreichungen“ mit
Christa Füglein Die Öffnungszeiten unserer
18:00 – 24:00 Uhr „Tank-Stätte mit Pfiff“ – Das Bistro
DIE JAM SESSION – Bühne frei für Sän- Jeden Freitag, jeweils 20:00 Uhr
16.01.2020, 19:00 Uhr an der Marienstr. 3 A sind Samstag
ger, Musiker, Liedermacher und Bands „FF – Film am Freitag“ – (Zum Inhalt
Ukulelen Stammtisch und Sonntag, jeweils von 12:30
(18:00 - 20:00 Uhr Akustik Warm-Up + vom Film des Monats: Der spannend
19.01.2020, 18:00 Uhr initiierte Spielfilm zeigt das Schicksal – 16:30 Uhr und Montag 15:00 –
Soundcheck) 16:30 Uhr. Zu diesen Zeiten ist auch
Die Jam Session zweier Menschen, die sich zunächst
Jeden 1. und 3. Donnerstag, nicht kannten und ungeplant zu ge- die Lese- und Film-Ecke geöffnet und
22.01.2020, 19:00 Uhr
19:00 Uhr (am 3. Donnerstag im genseitigen Lebenshelfern wurden. Auf können die Schaubilder im Bistro un-
Workshop „Berührung“ mit Christa
Monat für Einsteiger) der einen Seite steht ein junger Mann, verbindlich angeschaut werden.
Füglein
MELE UKES – Der Ukulelen-Stammtisch der des Mordes an seiner Freundin be-
Jeden 2. Mittwoch im Monat, 26.01.2020, 19:00 Uhr
schuldigt wird. Auf der anderen Seite Senioren St. Josef
17:00 Uhr kochen, 19:30 Uhr essen Lesung und Konzert – Joe Zabic, Lajos
Sitas „Herzensmusik & Poesie“ verhilft die Bearbeitung dieses Falls
EIN TOPF GEHT UM DIE WELT – einem erfahrenen Rechtsanwalt zu
Die Völkerküche – Interkulturelles 29.01.2020, 16:00 Uhr einer neuen und erweiterten Sicht auf 09.01.2020, 14:30 Uhr
Kochprojekt gefördert von KEB-RIS Workshop „Körperstreichungen“ mit ein tiefgreifendes Familienschicksal. Vortrag von Pfr. i. R. Max Pinzl zum
Jeden 2. Donnerstag, 18:00 Uhr Christa Füglein Was aber steckt hinter der hartnäckigen Thema „Unterwegs zu Gott“
SPIELEABEND – Brettspiele, Karten- 30.01.2020, 19:00 Uhr Vor-Verurteilung des jungen Mannes?). 23.01.2020, 14:30 Uhr
spiele, u. v. m. Schmökerstube – Der Literaturabend Bistro an der Marienstr. 3 A Vortrag von Dr. Uwe Scholz zum Thema
AnzeigeSie können auch lesen
