Wohlfahrt - DER STADTWERKE mühlhausen - Volkssolidarität Thüringen setzt in Mühlhausen auf Flitzer mit elektrischem Antrieb - Stadtwerke ...
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
3.2021 DER STADTWERKE mühlhausen SONNENFELD Solarpark auf dem Schadeberg geht in Betrieb KOCHEVENT Schülerkochpokal findet einen guten Abschluss Wohlfahrt Volkssolidarität Thüringen setzt in Mühlhausen auf Flitzer mit elektrischem Antrieb
I n h a lt
G R U S S WO R T
Foto: Tino Sieland Fotografie
E-MOBILITÄT
tzt
Volkssolidarität se
in Mühlhausen
auf Elektroautos
Liebe Leserinnen,
liebe Leser,
als regionaler Energiedienst-
leister möchten wir für die
Menschen vor Ort da sein:
Wir haben uns der siche-
ren Versorgung ver-
schrieben und setzen te n
erein
Mit v B TM
dabei auch auf den en: Vf e. V.
Kräft
a u s en 09 .
Klima- und Umwelt- Mühl
h sspur
e r E rfolg Mitmachen & gewinnen:
auf d 10 Auf unserer Rätselseite
schutz. Daher freuen S e ite verlosen wir ein Oral-B
Smart 4 Set mit zwei
wir uns, dass nun der elektrischen Zahnbürsten.
größte Solarthermiepark
Thüringens, das Sonnenfeld
am Schadeberg in Mühlhau- E-MOBILITÄT
sen, in Betrieb gegangen ist. 4 Volkssolidarität: Wohlfahrt elektrisch
Gleichzeitig machen wir die
Energiewende zur Mobili- ENGAGEMENT
tätswende und unterstütz- 6 Finale Runde beim Schülerkochpokal
ten den Wohlfahrtsverband
GUTES RECHT
Volkssolidarität bei der Pla-
nung der Ladeinfrastruktur
7 Unwissenheit kann vor Ehe schützen
für seine Elektroautos, die MADE IN THÜRINGEN
dort übrigens mit unserem 8 Die süße Versuchung der Viba Nougat-Welt
Ökostrom geladen werden
SPONSORING
können. Getreu dem Motto:
Voller Energie für Mühl 10 Stadtwerke unterstützen VfB TM Mühlhausen
hausen! MOMENT MAL
Regine Gierse und Henning
12 In Bäumen baden
Weiß, Geschäftsführer der K NOBELN & GEWINNEN
Stadtwerke Mühlhausen 14 Wissensseite und Kreuzworträtsel
2
AKTUELLES
Service rund um die Uhr
Keine Zeit? Kein Problem! Viele Anliegen lassen sich im Online-Kun-
denportal der Stadtwerke Mühlhausen (SWM) klären – ganz bequem Noch Fragen?
in der
von zu Hause oder unterwegs. Einmal registriert, können Kundinnen Der Kundenservice
st raße 73
und Kunden der SWM dort ihre persönlichen Daten einsehen und Windeberger Land
öf fn et :
hat wieder ge
anpassen, Rechnungen herunterladen, ihre Zählerstände mitteilen stag von
Montag bis Donner
oder ihren Verbrauch vergleichen – und das zu jeder Tageszeit. eitag von
9 bis 15 Uhr und Fr
na ch
9 bis 12 Uhr oder
Jetzt anmelden unter: Vereinbarung .
www.stadtwerke-muehlhausen.de
Startschuss am
Ab sofort gibt’s für Schadeberg
Mühlhausen auch Während hier im Frühjahr noch gebaut
Wärme vom Sonnenfeld wurde, ist es nun so weit: Das Sonnenfeld am
Schadeberg in Mühlhausen geht in Betrieb.
am Schadeberg. Anfang August startete die technische Inbe-
triebnahme der Anlage – ein mehrwöchiger
Prozess. Für die offizielle Einweihung im Sep-
tember hat sich unter anderem das Thüringer
Ministerium für Umwelt, Energie und Natur-
schutz angekündigt. Kein Wunder: Innerhalb
weniger Monate entstand in Mühlhausen der
größte Solarthermiepark Thüringens und
somit einer der größten Deutschlands – die
5.691 Quadratmeter große Kollektorenfläche
ist die leistungsstärkste Anlage b undesweit.
Bis zu 3.300 Megawattstunden saubere
Wärme liefert das Sonnenfeld pro Jahr. Die
Solarwärme wird in das Fernwärmenetz der
Stadtwerke Mühlhausen eingespeist und ver-
sorgt so zukünftig bis zu 400 Haushalte in
Mühlhausen klimaschonend mit Wärme.
3
Wohlfahrt
mit Strom
Der Wohlfahrtsverband
Volkssolidarität ist
thüringenweit aufgestellt
mit Pflegediensten, Tages
pflegen, Kindergärten und
anderen Einrichtungen.
Schon seit 2016 sind beim
Erfurter Pflegedienst fünf
Elektrofahrzeuge im Einsatz.
4
E- M O B I L I TÄT
D
ie durchweg guten Erfahrungen mit den Bei den Fahrzeugen hat sich die Volkssolidarität für
elektrisch angetriebenen Autos haben die das Modell VW e-up! entschieden, da sie dieses Fahr-
Volkssolidarität dazu bewogen, auch an zeug auch in der Variante mit Verbrennungsmotor zahl-
anderen Standorten E-Fahrzeuge einzu- reich in den Pflegediensten einsetzen und es durch
setzen. Im Herbst 2019 hatte der Verband seine Übersichtlichkeit und Wendigkeit sehr gut für den
in Mühlhausen in der Jakobistraße Ecke Scherzensgasse Einsatz in der mobilen Pflege geeignet ist.
neue Räumlichkeiten für seine Tagespflegeeinrichtung
und den Pflegedienst bezogen. „Bei der Auswahl des Mit Sechserflotte gestartet
Standortes haben wir bereits darauf geachtet, dass wir Im Januar 2021 war es so weit: Sechs neue E-Fahrzeuge
dort zukünftig Elektrofahrzeuge einsetzen können“, gingen in Mühlhausen an den Start. „Zunächst bestand
erklärt Karsten Hamm, Bereichsleiter Technik und teilweise noch etwas Skepsis bei unseren Pflegedienst-
Transport bei der Volkssolidarität Thüringen. Wichtig Schwestern, auch weil die Fahrzeuge ja über kein
dabei war, dass ausreichend Stellplätze direkt am Kupplungspedal mehr verfügen. Diese Zweifel haben
Gebäude zur Verfügung stehen, die mit vertretba-
rem Aufwand elektrisch erschlossen werden kön-
nen, um für jedes Fahrzeug eine eigene Wallbox
„Die Stadtwerke haben uns bei der
Ladeinfrastruktur unterstützt und
zu installieren.
liefern Ökostrom für unsere Flotte.“
Zuschuss für E-Autos
Anfang 2020 hat der Wohlfahrtsverband über das
Förderprogramm „E-Mobil Invest“, das die Elektro-
mobilität für gemeinnützige Organisationen,
Wohlfahrtsverbände und vergleichbare soziale sich nach der ersten Probefahrt sofort in Begeisterung
Einrichtungen fördern soll, eine Fördermittelzusage als gewandelt, schließlich sind die Fahrzeuge sehr spritzig
Zuschuss aus Mitteln des Thüringer Landeshaushalts im Anzug und absolut leise im Innenraum“, erinnert
bekommen. Durch diese Fördermittel fiel die Entschei- sich der Bereichsleiter. Auch die Bedienung des Lade
dung zur Anschaffung der Elektrofahrzeuge leicht, da steckers ist kinderleicht und den Fahrten an die Tank-
keine Mehrkosten gegenüber einem Fahrzeug mit stelle trauert niemand nach. Die Fahrzeuge erzielen
Verbrennungsmotor anfielen. Denn die Anschaffungs- wegen ihres verhältnismäßig kleinen Akkus eine Reich-
kosten bewegen sich auf etwa gleichem Niveau. weite von ungefähr 200 Kilometern im Stadtverkehr
Karsten Hamm: „Die Stadtwerke Mühlhausen mit einer Akkuladung. Da die Pflegedienst-Schwestern
haben uns bei der Planung der Ladeinfrastruktur unter- täglich maximal 70 Kilometer fahren, ist dieser Aktions-
stützt und dafür gesorgt, dass der Anschluss für die radius mehr als ausreichend, schließlich werden die
Wallboxen rechtzeitig fertiggestellt wurde. Natürlich Fahrzeuge immer über Nacht aufgeladen und starten
werden die Fahrzeuge mit dem Ökostrom der Stadt- jeden Morgen mit vollem Akku – bei Kälte sogar mit
werke Mühlhausen versorgt.“ vorgewärmtem Innenraum!
„Am Anfang waren die neuen Fahrzeuge natürlich
auch Gesprächsthema bei unseren Patientinnen und
Patienten. Sie haben zum Teil neugierig nachgefragt,
Sechs Flit-
zer fahren wenn unsere Kolleginnen von ihrem neuen Dienst
bei der fahrzeug erzählt haben“, sagt Karsten Hamm.
Volkssoli-
darität mit
Ökostrom: Mehr Stromer geplant
Anja Leh- Mit den sechs Stromern ist aber noch nicht Schluss: Um
mann und
Annett in den nächsten Jahren auch die Fahrzeuge der
Vaak vor Tagespflegeeinrichtung auf Elektroantrieb umstellen zu
einer der können, wurden bereits Leerrohre für den Elektro
Wallboxen,
mit denen anschluss auf den Parkplätzen verlegt. „Wir freuen uns
die E-Autos darüber, mit unserer Flotte einen kleinen Anteil für bes-
geladen
sere Luft in Mühlhausen leisten zu können. Auch unser
werden.
neues Pflegeheim, die Seniorenwohngemeinschaft An
der Waidmühle in Großengottern, die Ende Juli eröffnet
wurde, wurde zukunftssicher mit einer Ladesäule auf
dem Parkplatz ausgestattet.“
5
E N G AG E M E N T
An die Töpfe,
fertig, los! Beim 23. Schülerkochpokal Thüringen
wurde wieder fleißig gekocht und
gebraten – mit einem ungewöhnlichen
und verspäteten Finale.
Kochlöffel in die Hand. Sie kochten die Menükreationen
der teilnehmenden Teams nach ihren detaillierten
Rezepturen nach.
Das Kochteam der Schülerfirma „schillerBAR“ des Schul
zentrums Janusz Korczak aus Mühlhausen nahm jedoch
dieses Jahr nicht an dem verspäteten Finale teil. Ihre
Menüidee aus dem letzten Jahr kann sich trotzdem
sehen lassen: Spargelcremesuppe mit Zimt als Vor
speise, Gefüllter Knödel mit scharfem Hühnchen und
Pilzsauce im Hauptgang und Rhabarber-Kurkuma-Tört
chen mit weißem Schokokern und Basilikum-Limetten
eis als Dessert. Wenn auch nicht vor der Jury im Finale,
so präsentierte das Team der Schulleiterin Rita Würker-
Wittmann und ihrer Stellvertreterin Frau Wenkel sein
Sie bildeten letztes Jahr das Kochteam Menü bei einem Testessen. „Mit viel Liebe zum Detail
aus Mühlhausen: die Schülerfirma wurde nicht nur ein leckeres Menü serviert, s ondern
„schillerBAR“ des Schulzentrums
auch der Tisch dekoriert und die Menükarten gestaltet“,
Janusz Korczak.
schwärmt die Schulleiterin.
Zuversichtliche Paten
K
Die Begeisterung ist auch bei den Stadtwerken Mühl
ulinarische Vielfalt gepaart mit Thüringer hausen groß, die als Patenunternehmen seit vielen Jah
Spezialitäten – der 23. Schülerkochpokal ren beim Wettbewerb dabei sind und erstmalig die
Thüringen stand unter dem Motto „Cross Janusz-Korczak-Schule unterstützten. „Wir hoffen, dass
over. Verliebt in Cumin“. die Schülerinnen und Schüler bald wieder gemeinsam
Der Wettbewerb startete bereits im Januar kochen können und der nächste Schülerkochpokal wie
2020 in Erfurt: Neun Schulteams aus Thüringen tüftel gewohnt stattfinden kann“, sagt Francine Hund vom
ten fleißig an ihren Menükreationen, bis Corona den Marketing bei den Stadtwerken Mühlhausen.
Elan der Nachwuchsköche unter
brach. An die reguläre Fortsetzung
des Wettbewerbs war nicht zu den
ken. Auch das für Mai 2020 geplante
Finale fiel aus. Der Schülerkochpokal Thüringen
Der von der KOCHEN macht Wettbewerb unter der Schirmherr-
Finale mal anders Schule gGmbH durchgeführte schaft von ThüringensLandtags-
Gut ein Jahr später konnte die Koch Wettbewerb will Jugendlichen präsidentin Birgit Keller wird von
spur wieder aufgenommen werden, Koch- und Zubereitungstechni- der Marketinginitiative der Thü-
wenn auch anders als geplant: Im ken nahebringen und sie dazu ringer Stadtwerke und Energiever-
Juni 2021 nahmen die Profiköche anregen, sich mit gesunder sorger „Energie von uns“ sowie
Claus Alboth und Mike Oertel in der Ernährung, einem respektvollen vom Thüringer Ministerium für
Ausbildungsküche der Jugendbe Umgang mit Lebensmitteln und Bildung, Jugend und Sport und
rufsförderung ERFURT gGmbH die der Auswirkung von Ernährungs- dem Thüringer Agrarmarketing
gewohnheiten auf unsere Umwelt unterstützt.
auseinanderzusetzen. Der www.schuelerkochpokal.org
6
GUTES RECHT
Die Erfurter Kanzlei Buck
& Collegen präsentiert Anekdoten
aus der Welt des Rechts.
Unwissenheit kann
vor Ehe schützen
„Drum prüfe, wer sich ewig bindet“, heißt es oft bei der Hochzeitszeremonie.
Während Schiller die Herzen der künftigen Eheleute im Sinn hatte, ist in der
Rechtsprechung eher deren Bewusstseinszustand entscheidend.
D
ie Deutschen heiraten am liebsten im oder vorübergehender Störung der Geistestätigkeit
August. 2020 wurden im achten Monat befand.“ Welche Formen von Bewusstlosigkeit das sein
des Jahres 49.311 Ehen geschlossen von könnten, wird nicht erklärt. Als Ursachen kämen ein
373.319 Hochzeiten insgesamt. Durch gehöriger Rausch oder Hypnose infrage.
Corona ging 2020 die Anzahl der Ehe- Ein weiterer Aufhebungsgrund ist gegeben, wenn
schließungen zurück. Deshalb ein Blick auf die unge- „ein Ehegatte bei der Eheschließung nicht gewusst hat,
trübte Statistik des Jahres 2019: Wie steht es um die dass es sich um eine solche handelte“. Als Beispiel wird
Heiratsgelüste im Freistaat? In Thüringen ist die in der Kommentarliteratur zum BGB oft ein Fall ange-
Heiratsquote eher zurückhaltend – drittletzter Platz im führt, wonach sich ein Deutscher im Ausland auf eine
Bundesvergleich, laut statista.com. Nur in Berlin und religiöse Zeremonie einließ, durch die nach Ortsrecht
Hamburg wird weniger geheiratet. Die heiratswütigsten eine Ehe geschlossen wurde. Da er der Fremdsprache
Deutschen leben in Mecklenburg-Vorpommern. nicht mächtig war und somit den Sinn der Veranstal-
Vielleicht hat die Zurückhaltung der Thüringerinnen tung nicht verstehen konnte, wurde der unfreiwillige
und Thüringer auch etwas Gutes. Denn eine Eheschlie- Bund fürs Leben vom Gericht im Nachhinein aufgeho-
ßung kann aufgehoben werden. Das Bürgerliche Gesetz- ben. Diese Regelung greift laut BGB-Kommentar zum
buch (BGB) benennt mehrere Fälle, in denen eine Ehe Beispiel auch dann, wenn jemand bei der Eheschließung
annulliert werden kann – ganz ohne Scheidung und meint, nur an einer Generalprobe oder Filmaufnahme
Foto: stock.com - CREATISTA
Rosenkrieg. Festgeschrieben ist alles in Paragraf 1314 teilgenommen zu haben. Wer sich nach Vollzug der Ehe-
Absatz 2 Nr. 1 unter „Aufhebungsgründe“. Und die sind schließung jedoch als Trauzeuge ausgibt, um die frisch
ernst, wenn es zum Beispiel gegen Zwangsheirat, Zweck geknüpften Bande zu zerschlagen, hat hingegen
ehe oder Täuschung geht. Zum Teil ist die Rechtspre- schlechte Karten. Denn gerade bei Trauzeugen kann ein
chung aber ganz amüsant. So kann eine Ehe unter ande- Irrtum hinsichtlich Sinn und Zweck des Events ausge-
rem dann aufgehoben werden, wenn „ein Ehegatte sich schlossen werden. Am Ende behält doch Schiller recht
bei der Eheschließung im Zustand der Bewusstlosigkeit mit seinem Rat: Drum prüfe, wer sich ewig bindet.
7
Ausflug ins
Nougat-Paradies
Die Viba Nougat-Welt ist eines der die Confiseurin. Besonders gefragt seien die hand-
süßesten Ausflugsziele Thüringens – beschrifteten Stücke als individuelle Geschenke zu
Hochzeiten, Geburtstagen oder anderen Jubiläen.
und feiert im kommenden Jahr ihr
zehnjähriges Jubiläum. Nougat aus der Zigarrenmaschine
Die Erfolgsgeschichte von Viba beginnt bereits im
D
Jahr 1893, als Willi Viebahn – aus seinem Namen
er Blick durch die Glasfront der Viba leitet sich Viba ab – gemeinsam mit seiner
Nougat-Welt in Schmalkalden lässt Schwester ein Café in Schmal
das Herz von Schokofans höher- kalden eröffnete. Die Nachfrage
schlagen: Hinter der großen Scheibe nach den hochwertigen Speziali-
sind Confiseurin Beatrix Kolbe und täten stieg rasch an. 1920 liefen
vier ihrer 17 Kollegen unermüdlich damit beschäf- auf einer ausgedienten Zigarren-
tigt, süße Köstlichkeiten in die richtige Form zu maschine schließlich die ersten
bringen. An den Arbeitstischen werden Herzen Nougatstangen vom Band, die
und Nougatstangen beschriftet, Pralinen verziert, dem Konfekt die eigenwillige
flüssige Schokolade gegossen und alle möglichen Form gab, die schon lange zum
Kunstwerke geschaffen. „Im Prinzip zeichnen wir Markenzeichen geworden ist.
hier mit Schokolade. Dieser kreative Aspekt ist es, Nach der Verstaatlichung ab 1972
den ich an meiner Arbeit besonders mag“, erklärt kam das Unternehmen 1992 an
Nicht einfach nur süß: Ein
Besuch in der Viba Nougat-Welt
8 hat einen hohen Freizeitwert.
Viba-Confiseurin Beatrix M A N U FA K T U R
Kolbe schreibt und zeich-
net mit Schokolade.
ÖFFNUNGSZEITEN:
Shop, Restaurant und interaktive
Ausstellung in der Nougat-Allee 1,
98574 Schmalkalden:
Montag bis Sonntag, 10 bis 17 Uhr
Eistheke und To-go-Angebot
Montag bis Sonntag: 12 bis 18 Uhr
www.viba-schmalkalden.de
120.000 Gäste den Nougat-Tempel, um den Con-
fiseuren über die Schulter zu schauen und ihren
Nougat-Haushalt aufzustocken. „Für unsere Arbeit
gehört das Leuchten in den Augen der Kinder und
Erwachsenen einfach dazu“, sagt Beatrix Kolbe.
„Ich freue mich, dass die Gäste nun wieder kom-
men dürfen.“ Auch in Erfurt und Dresden gibt es
mittlerweile kleinere Erlebniswelten nach dem
Vorbild der Viba Nougat-Welt.
Ausflugsziel mit Freizeitwert
Tatsächlich bietet die Nougat-Welt im Herzen des
Werratals alles, was zu einem perfekten Ausflug
dazugehört: Von der Dauerausstellung und stets
Fotos: Viba, Pierre Kamin, Andreas Göbel
wechselnden Sonderausstellungen über die
Schauconfiserie und Mitmachkurse für Gäste bis
hin zum Restaurant mit Eistheke, Biergarten und
großem Spielplatz. Sogar eine Stadtführung
durch die Altstadt Schmalkaldens kann bei
vorheriger Anmeldung über die Nougat-Welt
gebucht werden. Andere beliebte Ausflugsziele
wie der Zwergenpark in Trusetal, das Meeres
aquarium in Zella-Mehlis oder der große Insels-
berg mit seinen zahlreichen Attraktionen sind
Ausnahmsweise nicht zum Verzehr geeignet: schnell erreichbar. Die Nougat-Welt selbst bietet
die Confiseurin in Bronze vor der Nougat-Welt.
im hauseigenen Showroom regelmäßig Lesun-
gen und andere Veranstaltungen an. Das Pro-
seine heutigen Eigentümer. 2002 erhielt es gramm konnte nach der Corona-Zwangspause
schließlich den heutigen Namen Viba Sweets wieder aufgenommen werden. Auch der Nou-
GmbH. 2016 übernahm Viba die bayerische gat-Brunnen ist wieder in Betrieb, der ebenfalls
Schokoladen-Confiserie Heilemann. Aktuell sind pausieren musste.
440 Mitarbeiter bei Viba beschäftigt. Bundesweit Überhaupt wird das Angebot ständig ver
gibt es 42 Filialen. feinert und ausgebaut: Ganz neu und nur hier
Während im benachbarten Floh-Seligenthal erhältlich sind die Viba Nougat-Cheesecake-Sticks
alle erdenklichen Süßigkeiten für den Verkauf im in Form eines Kuchenstücks oder die Viba Nou-
Einzelhandel vom Band laufen, wurde der Manu- gat-Bowl – ein Grießbrei, der mit verschiedenen
faktur mit der Viba Nougat-Welt 2012 ein eigener Toppings verfeinert werden kann. Auch die
Standort gegeben: „Die Nachfrage nach einer Ausstellung soll in den kommenden Monaten ein
Besichtigung im Werk wurde immer größer, neues Gesicht bekommen. Besonders freuen
daher fiel schließlich die Entscheidung, die dürfen sich Schokoladen-Fans aber auf das
Marke für alle Kunden erlebbar zu machen“, kommende Jahr: Dann feiert die Nougat-Welt ihr
erklärt Vertriebsmitarbeiterin Sophia Bock. Und zehnjähriges Bestehen. „Wir haben schon einige
diese Idee wird nicht nur von Schokoladen-Fans Überraschungen in der Planung. Es lohnt sich auf
honoriert: In normalen Jahren besuchen rund jeden Fall, einmal vorbeizuschauen.“
9
SPONSORING
Mit vereinten
Kräften
NEUES VORSTANDSMITGLIED Handball in Mühlhausen hat
Nach dem viel zu frühen Tod von Tradition und feiert tolle Siege. Der
Vorstandsmitglied Ronald Fernschild im VfB TM Mühlhausen 09 e. V. ist ein
März dieses Jahres suchten Vorstandsvor-
sitzender Thomas Fick und seine Stellver- erfolgreicher Handballverein in der
treter einen würdigen Nachfolger – Region. Dafür setzen sich nicht nur
und wurden fündig: Seit Juli übernimmt
Christian Lutze als erster Stellvertreter die Vereinsmitglieder ein.
die Geschicke rund um das sportliche
Geschehen und ist Bindeglied zwischen
den Mannschaften und dem Vorstand.
10SPONSORING
Die Spieler des
VfB TM Mühlhausen
09 e. V. geben bei den
Spielen Vollgas.
später gewann die zweite Mannschaft das Landespokal-
finale. Neben den erfolgreichen Männer- und Frauen-
mannschaften legt der Verein großen Wert auf die
jungen Talente. Die Übungsleiter kümmern sich um den
Nachwuchs, zum Beispiel mit kleinen Projekten an
Grundschulen, um Kindern den Handballsport
näherzubringen.
Teamgeist, der ansteckt
Aber auch das Miteinander kommt nicht zu kurz. Bei
teamübergreifenden Trainingslagern wird das Ver-
einsleben gestärkt. Ein Event, bei dem der ehemalige
Frauen-Bundestrainer und Thüringer Urgestein im
Fotos: VfB TM Mühlhausen/Sebastian Fernschild
Handball, Rainer Osmann, mit Rat und Tat zur Seite
steht. Dieser Teamgeist kommt auch beim Publikum
gut an: Seit dem Umzug des Vereins in die Görmarhalle
erfreuen sich die Spiele des VfB in Mühlhausen über die
höchsten Besucherzahlen in der Region.
Treue Sponsoren
Den Erfolg hat der Verein auch seinen Sponsoren zu ver-
danken. Mit deren Unterstützung konnte der VfB zuletzt
eine neue Webseite mit Onlineshop aufbauen. Zu den
Sponsoren gehören auch die Stadtwerke Mühlhausen.
„Seit vielen Jahren sind wir mit dem VfB verbunden, denn
ein Mühlhausen ohne Handball können wir uns nicht
mehr vorstellen“, sagt SWM-Chefin Regine Gierse. „Auch
D
Textvorlage: Sebastian Fernschild
und besonders in schwierigen Zeiten setzen wir uns für
er Zusammenhalt zählt – das ist das ein buntes Vereinsleben in Mühlhausen ein.“
Motto beim Handballverein VfB TM
Mühlhausen 09 e. V. – und es gilt auch in
schwierigeren Zeiten. Die letzten beiden
Spielzeiten wurden abgebrochen und
Trainingseinheiten eingestellt – Corona legte das Ver-
einsleben still. Jugendkoordinator Janek Brauer
reagierte kreativ auf die neue Situation: Seit April 2021
bietet er Online-Trainingseinheiten an. Wie er engagie-
ren sich auch andere Mitglieder des VfB mit viel Herz-
blut für den Verein. Mit Erfolg: In den letzten Jahren
stieg das spielerische Niveau der Mannschaften dank
der zunehmenden Mitgliederzahlen, Trainingsmöglich-
keiten und Sponsorenbindungen immer weiter an.
Für Groß und Klein
Mittlerweile ist der VfB – neben dem Profiverein Thü-
ringer HC – zu einem großen und erfolgreichen Hand-
ballverein in der Region angewachsen. 2016 holte die
erste Männermannschaft den Meistertitel, ein Jahr
Die Profis von morgen: Der VfB fördert
seine Nachwuchstalente.
11MOMENT MAL
Mit 11,4 Millionen Hektar ist knapp
ein Drittel der deutschen Gesamt-
fläche mit Wald bedeckt. In
Thüringen liegt der Waldanteil bei
33 Prozent – daher wird das
Bundesland zu Recht auch das
grüne Herz Deutschlands genannt.
In Bäumen
baden
Ein Trend aus Japan kommt zu uns: Waldbaden.
Das hat dort angeblich Tradition, sogar mit
eigenen Waldbademeistern. Gemeint ist damit,
in die Energie und Atmosphäre des Grüns
einzutauchen. Unbestritten wirkt Natur
entschleunigend und tut dem Menschen gut.
1213
MOMENT MAL
Foto: Westend61 - Cavan ImagesWISSEN
1. Klassische elektrische
Zahnbürsten haben einen
beweglichen Bürstenkopf,
der vor und zurück rotiert.
Oft pulsiert er auch noch in
Längsrichtung der Borsten.
So wird der Zahnbelag zuerst
Good
gelöst und dann weggefegt.
2. Die Antriebswelle
überträgt die Bewe-
gungvom Getriebe zum
Vibrations
Bürstenkopf.
3. Das Getriebe sorgt
dafür, dass die Rota-
tion der Motorwelle
Zwei Mal täglich putzen von Rot nach in eine schwingende
Bewegung umge-
Weiß – diesen Rat haben viele Kinder früher formt wird.
vom Zahnarzt eingeimpft bekommen.
Er gilt noch heute, allerdings hat sich das
„Werkzeug“ geändert: In vielen Badezim-
mern stehen heute Elektrozahnbürsten. Sie 4. Der Elektromotor
reinigen die Zähne nicht nur besonders effi- wandelt elektrische
Leistung in eine
zient, sondern machen bei der Putztechnik umlaufende Dreh-
bewegung um.
fast automatisch alles richtig – vorausge-
setzt, wir nehmen uns die Zeit dafür.
5. Der Ein-/Ausschalter
verbindet den Elektro-
motor mit dem Lithi-
um-Ionen-Akku.
7. Kommt die Empfänger-
spule im Boden der
Zahnbürste in das Magnet-
feld der Ladestation, fließt 6. Der ausdauernde
Strom hindurch – und Nickel-Metallhydrid-
der Akku lädt. Akku sorgt für eine
Foto: Ekkehard Winkler/trurnit GmbH
lange Laufzeit der
Zahnbürste.
8. Berührungsloses
Laden per Induktion:
In der Ladestation ist eine
Magnetspule versteckt,
die durch Wechselstrom
ein Magnetfeld aufbaut.nst:
ö r u n gsdie 5
St -55
1 43 4
Rätseln & gewinnen 03 6 0
Die Buchstaben aus den farbig umrandeten Kästchen
der R
eihenfolge nach unten eintragen und fertig ist das
Lösungswort. Einsendeschluss ist der 1. Oktober 2021.
Ihr Weg zu uns
Hand-
Frucht-
Teil des
frei, eine
Herren- Stadtwerke Mühlhausen GmbH
werker- wegen Schlitt- beklei-
getränk locker Tonart Windeberger Landstraße 73
gerät schuhs dung
W L 99974
A Mühlhausen
L O E T K O L B E N
2 1 R I T U S D Tel.:
Z 03601 434-3
WA L F H U H U
Brauch, Abk.:
Hoch- Hektar N B E I T R A G 03601 434-411
Fax:
Zeremo-
niell
tempe- (Abk.) G E R E-Mail: info@stadtwerke-
3 ratur 10 L E G A T
A U A muehlhausen.de
Sitte, Ruf beim D E Cwww.stadtwerke-muehlhausen.de
K
Usus Winken E C H T
7
NOUGATHERZ Kundenservice
Meeres-
säuge-
Abhand- Tel.: 03601 434-450
lung
tier 5
germa- musika-
nischer lischer Öffnungszeiten:
Wurf- Rhyth-
ice in der
spieß 9 mus Unser Ku enserv
nd
straße 73
Windeberger Land
hat wied er ge öffnet!
4 Mo .-D o. : 9- 15 Uhr
Hinter-
Fr.: 9-12 Uhr
rung)
(und nach Vereinba
Initialen
lassen-
Canettis
rv ice in der
Der Kundense
schaft
Ihr Linsenstraß e bl eib t bi s auf
se n.
Schiffs-
etage
8
Preis Weiteres geschlos
al-B
Gewinnen Sie ein Or
nicht aun mit
Smart 4 Set von Br
nach-
zwei elektrischen
Zahnbürs Impressum
gemacht 6 on und
ten, Smart-F un kti
Herausgeber: Stadtwerke Mühlhausen
integriertem Timer.
GmbH, Windeberger Landstraße 73,
99974 Mühlhausen, Lokalteil Mühl
Lösungswort hausen: Francine Hund (verantw.);
Projektleitung: Hagen Ruhmer;
Redaktion: trurnit GmbH | trurnit
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Leipzig; Layout: trurnit GmbH |
trurnit Publishers: Nina Döllein;
Titelfoto: Tino Sieland
Druck: hofmann infocom
Herzlichen
Glückwunsch!
Ihr Weg zum Gewinn * Teilnahmebedingungen:
Gewinner werden in der
Gewinnen Sie ein Oral-B Smart 4 Set. nächsten Ausgabe ver
öffentlicht. Mitarbeiter
Lösen Sie unser Kreuzworträtsel und der Stadtwerke und ihre
schicken Sie Ihr Lösungswort unter Angehörigen sind von
Angabe von Name und Adresse an: der Verlosung ausge
nommen, ebenso Sam
Stadtwerke Mühlhausen GmbH
meleinsendungen.
Windeberger Landstraße 73 Die Gewinnspielteilneh
99974 Mühlhausen mer sind mit der Veröf
Das Lösungswort der Ausgabe 2/2021 fentlichung ihres
Oder per E-Mail an:
lautete Frischluft. Über den Rätsel Namens und eines Fotos
gewinn, einen Luftreiniger, freut sich kundenmagazin@sw-mhl.de von der Preisübergabe
Eberhard Trautwein aus Mühlhausen. Einsendeschluss ist am 1. Oktober 2021.* einverstanden.E R E N U NTER E N .DE
F O R M I H A U S
JETZT IN E R K E - MUEHL
W W . STADTW
W
E R G I E
UNSVERBINDET BO E R E E N
B U I L D E R
DY
?
vo ll e r Energie
Sind Si e auch
ei –
s R ic h t ige dab
n da nah.
Für jede ll, persönlich,
u e
individ
M
• STRO AS
G
• ERD WÄRME und dig
ital.
F E R N g ional
• icher, re
lh ausen. S
aus M ü h en.de
Energie k e - m u ehlhaus
dtwer
n s e r v i ce@sta 434-450
kunde lefon: 03601
te
ServiceSie können auch lesen
