"Your Japan 2020": Ein Weg zum Glück führt dieses Jahr nach Japan - Presseportal.ch

Medienmitteilung
Zürich, 23. Januar 2020

JNTO lanciert neue Kampagne zum Jahresbeginn

«Your Japan 2020»: Ein Weg zum Glück führt dieses Jahr nach Japan

Japan steht 2020 ganz im Zeichen der Olympischen und Paralympischen Sommerspiele
in Tokio. Doch lohnt es sich auch für weniger Sportbegeisterte, dem Inselstaat in diesem
Jahr einen Besuch abzustatten. Denn die Olympischen Sommerspiele sind zwar der
Anlass, aber nicht der eigentliche Fokus der Kampagne «Your Japan 2020» der
Japanischen Fremdenverkehrszentrale (JNTO). Vom 1. Januar bis zum 31. Dezember
2020 profitieren Japanreisende von zahlreichen Spezialangeboten im ganzen Land: von
exklusiven Eröffnungen über Sonderveranstaltungen und Rabatte bis hin zu kostenlosen
Flugtickets innerhalb Japans. Der Weg zum persönlichen (Reise-)Glück führt nach Japan
‒ und gestaltet sich 2020 so einfach und günstig wie nie.

In Sachen Lebenserwartung und Zufriedenheit macht den Japanerinnen und Japanern
so schnell niemand etwas vor. So gehören die Bewohner der japanischen Inselgruppe
Okinawa zu den ältesten und glücklichsten Menschen der Welt, fast 70 000 Personen
im Land zählen hundert oder mehr Jahre. «Ikigai» lautet die japanische Zauberformel für
ein glückliches, gesundes und langes Leben. Die Philosophie aus Japan beschäftigt sich
mit dem Sinn des Lebens, also mit dem, was das Leben für den einzelnen lebenswert
macht. Das Streben nach dem persönlichen «Ikigai» hat inzwischen auch im Westen
Einzug gehalten. Und welches Land wäre besser geeignet, um sich im neuen Jahr auf
die Suche nach innerer Zufriedenheit und Lebensfreude zu begeben, als Japan selber.
Ganz nach dem Motto der neuen JNTO-Kampagne: «Dein Japan. Dein 2020. Dein Weg.»
(«Your Japan. Your 2020. Your Way.»).

«Your Japan»: vielfältiges Angebot, individuelle Wege
So wie jeder Mensch seine eigene Vorstellung von einem sinnerfüllten Leben hat, so
individuell sind auch die Ansprüche an ein erfolgreiches Reiseerlebnis. Während sich die
einen anlässlich der Olympischen Sommerspiele mit Freude auf den bevölkerten
Strassen der Hauptstadt tummeln, streben andere nach authentischen Japan-
Erlebnissen abseits der Besuchermassen. Das vielseitige Angebot der touristischen

www.jnto.go.jp

Behörde trägt mit «Your Japan 2020» diesen unterschiedlichen Bedürfnissen mit
zahlreichen Sonderangeboten Rechnung: Rabatte auf internationale und nationale
Flugverbindungen, kostenlose Inlandsflüge, Spezialanlässe und Vergünstigungen in den
Shopping-Tempeln der Grossstädte und vieles mehr erwartet Japanreisende 2020. Ein
50-Prozent-Rabatt auf Gepäckaufbewahrung und -transport sorgt während der Reise
zudem für freie Hände und Gedanken.

«Your 2020»: vier Jahreszeiten, unzählige Highlights
Japans Jahreszeiten-Höhepunkte beschränken sich längst nicht nur auf die beiden
Aushängeschilder Kirschblüten und Herbstlaub. So locken im Winter die rasanten
Pisten, der leichte «Sushi Powder» und die malerischen Schneelandschaften der Ski-
Resorts in Hokkaido und Ishikawa. Für warme Bäuche auch in der kalten Jahreszeit
sorgt die Sake-Messe in Niigata: 500 Sorten aus der Präfektur mit den meisten Sake-
Brauereien Japans stehen zur Auswahl. Heiss zu und her geht es auch an den
traditionellen Sommer-Festivals in Tohoku. Im Herbst hingegen erstrahlt die
«Blumeninsel» Awaji anlässlich des Blumenfestivals bereits zum 20. Mal in frischer
Farbenpracht. Für alle Veranstaltungen offeriert JNTO exklusive Deals und Angebote.

«Your Way»: persönliche Vorlieben, authentische Erlebnisse
In Japan gibt es verschiedene Möglichkeiten, in die reiche Kultur des Landes
einzutauchen. «Savor Japan» führt Foodies in die Geheimnisse der authentischen
japanischen Küche ein und bringt regionsspezifische Traditionen näher: 2020 zum
Beispiel das traditionelle buddhistische Goma-Feuer-Ritual beim Mt. Goishi in
Shodoshima. Historisch Interessierte wandeln in der Chubu-Region auf den zahlreichen
Spuren der legendären Ninjas und Samurai oder besuchen in Kyoto die Ausstellung
«Kannon Worship» zu den 1300 Jahre alten Pilgerstätten Westjapans. Wer einmal im
Leben wie ein Herrscher der Edo-Zeit nächtigen möchte, hat ab April 2020 endlich die
Chance dazu ‒ zum ersten Mal in Japan überhaupt besteht im Ozu Castle in Ehime die
Möglichkeit, im restaurierten Schloss auch zu übernachten. Angesichts der zahlreichen
Deals und Angebote haben Japanreisende dieses Jahr also die Qual der Wahl. Richtig
oder falsch gibt es zum Glück nicht, schliesslich gilt: Dein Weg ‒ «Your Japan 2020».

www.jnto.go.jp

«Your Japan. Your 2020. Your Way.»: 2020 lädt die Japanische Fremdenverkehrszentrale mit zahlreichen Sonderangeboten

dazu ein, Japan auf vielfältigen und individuellen Wegen zu entdecken. (Bild: JNTO)

Exklusive Deals das ganze Jahr: Highlights von «Your Japan 2020»

•    Preise im Sinkflug: Rabatte auf nationale und internationale Flüge sowie kostenlose

     Inlandsflüge in Verbindung mit einem internationalen Ticket einer japanischen Airline.
•    Shopping-Paradies: Spezialanlässe, Sonderangebote und besondere Einkaufserlebnisse in

     mehr als 1000 Geschäften.
•    Unbeschwert reisen: freie Hände und Gedanken dank Gepäckaufbewahrung und -transport

     zum halben Preis.
•    Kulinarische Höhenflüge: verschiedene Kochkurse für Feinschmecker und Liebhaber der

     traditionell japanischen Washoku-Küche.
•    Alles Anime oder was?: Pokémon und andere beliebte Charaktere werden 2020 zu neuem

     Leben erweckt.
•    Kultur-Expo: diverse Kultur- und Kunstfestivals in ganz Japan im Rahmen der «Japan

     Cultural Expo» (Programmdetails folgen).

www.jnto.go.jp

Saisonale Angebote

Winter

•   Spass im Schnee: Sightseeing und Skifahren zu Spezialpreisen im grössten Ski-Resort der

    Sapporo-Region, Sapporo Kokusai Ski Resort, Hokkaido (1. Januar ‒ 31. März 2020).
•   Pistenfreuden: Gratis Tagespass für den Skilift im malerischen Hakusan Ichirino Hot Spring

    Ski Resort, Ishikawa (6. Januar ‒ Ende Skisaison 2020).
•   Sake-Messe: In der Präfektur mit den meisten Sake-Brauereien Japans 500 Sorten Niigata-

    Sake degustieren und dank Spezialseminar zum Sake-Experten werden, Niigata Sake-no-

    Jin Fair, Niigata (14./15. März 2020).
Frühling

•   Schlafen im Schloss: Nächtigen wie ein Herrscher der Edo-Zeit dank erstmaliger

    Übernachtungsmöglichkeit im voll restaurierten hölzernen Wohnturm des japanischen Ozu
    Castle, Ehime, Shikoku (April 2020 ‒ Ende Jahr).
•   Auf den Spuren der Ninjas und Samurai: Die Geschichte und Traditionen der Samurai und

    Ninjas in der Chubu-Region zum halben Preis entdecken, Nagoya Samurai Ninja Project (1.
    Februar ‒ 31. Dezember 2020).
•   Historische Pilgerstätten: In der «Kannon Worship»-Ausstellung die kulturellen Artefakte der

    jahrtausendealten 33 Pilgerstätten Westjapans erfahren, Kyoto (11. April ‒ 31. Mai 2020).
Sommer

•   Festivalzeit: In Tohoku bei regionaler Küche oder dem legendären Iwaki-Odori-Tanz in

    jahrhundertealte Festtraditionen eintauchen: Akita Kanto Festival (3. ‒ 6. August 2020) und
    Iwaki Tanabata Festival (8. August 2020), Tohoku.
•   Abenteuer in freier Natur: Spektakuläre geführte Outdoor- und Kultur-Erlebnisse inmitten

    der wilden Vulkanlandschaft auf Japans nördlichster Insel, Hokkaido Adventure Travel
    Association, Hokkaido (1. Januar ‒ 31. Dezember 2020).
Herbst

•   Authentischer Genuss: Mit «Savor Japan» in die reiche Food-Kultur Japans eintauchen und

    in traditioneller Manier auf dem Land übernachten, ganz Japan (Januar ‒ Dezember 2020).
•   Blumeninsel: An der Blumenmesse die reiche Blütenpracht der Awaji-Insel bestaunen, Awaji

    Flower Festival, Awaji-shi, Hyogo (19. September ‒ 2. November 2020).
•   Verborgenes Juwel: Vom amerikanischen Schriftsteller und Japanologen Alex Kerr geführte

    Tour durch das abgelegene Iya-Tal auf Shikoku, Tokushima (5./6. September 2020).

www.jnto.go.jp

Links
•   Für mehr Informationen zur Kampagne «Your Japan 2020»: www.japan.travel/2020/en
•   Für Bildmaterial: https://www.swisstransfer.com/d/e65553cf-00c6-4fcd-9621-0641f65d47b4

•   Für mehr Informationen zu Reisen ohne Gepäck: https://www.jnto.go.jp/hands-free-travel/
•   Für Reisetipps rund um die Olympischen und Paralympischen Spiele in Tokio 2020:
    https://www.japan.travel/tokyo-and-beyond-2020/en/

Über JNTO
Die Japan National Tourism Organization (JNTO) wurde 1964 gegründet, um die Entwicklung des
japanischen Tourismus zu fördern. Mit Hauptsitz in Yotsuya, Shinjuku-ku, Tokio ist die JNTO im In- und
Ausland an einer Vielzahl von Aktivitäten beteiligt. Das Ziel ist, internationale Touristen aus der ganzen
Welt zu einer Japanreise zu inspirieren. Weltweit betreibt JNTO 21 Überseebüros.
Weitere Informationen finden Sie unter:
Website: www.japan.travel/de
Facebook: @japantourismus
Instagram: @japantourismus

Medienkontakt
Japanische Fremdenverkehrszentrale                  Panta Rhei PR AG
Bettina Krämer                                      Reto Wilhelm / Nina Rafaniello
Kaiserstrasse 11                                    Weinbergstrasse 81
DE-60311 Frankfurt am Main                          CH-8006 Zürich
Tel. +49 (0)69 ‒ 203 54                             Tel. +41 (0)44 365 20 20
bettina_kraemer@jnto.go.jp                          n.rafaniello@pantarhei.ch

www.jnto.go.jp