ZEITUNG FÜR DIE BEWOHNERINNEN UND BEWOHNER DER EMILIA SENIORENRESIDENZ - NUMMER 1/2021
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
NUMMER 1/2021 ZEITUNG FÜR DIE BEWOHNERINNEN UND BEWOHNER DER EMILIA SENIORENRESIDENZ Emilia 1/2021 1
IMPRESSUM
Emilia Seniorenresidenz
Alten- und Pflegeheim Emilstraße
Emilstraße 1
64289 Darmstadt
Pflege- und Wohnbereich Lilienpalais
Gagernstraße 5
64283 Darmstadt
Telefon: 06151 / 107 - 1201
E-Mail: info@emilia-seniorenresidenz.de
www.emilia-seniorenresidenz.de
Zeitung für die Bewohnerinnen und Bewohner
der Emilia Seniorenresidenz
V.i.S.d.P.
Eva Bredow-Cordier
Unternehmenskommunikation und Marketing
Klinikum Darmstadt GmbH
Redaktionsteam:
Gabriele Abbes, Moritz Kern, Eva Talea Reus,
Patricia Roßbach-Jauernik
Gestaltung, Layout und Herstellung:
Ralf-Hellriegel-Verlag, Darmstadt
2 Emilia 1/2021
INHALT
Bild: angieconscious. pixelio.de
Inhalt
Vorwort ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 4
Das Zentrale Belegungsmanagement stellt sich vor �������������������������������������������������� 5
„Die erste Zigarette“ – Bewohner erzählen aus ihrem Leben . . . . . . . . ������� 7
Neues von den Aquarien im Schlossgartenhaus ���������������������������������������������������������� 8
Weihnachtsvorbereitungen in der Emilia ��������������������������������������������������������������������� 10
Kontakte Emilstraße�������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 12
Das Lilienpalais hat gewählt������������������������������������������������������������������������������������������������13
Zwei neue Mitarbeiterinnen stellen sich vor������������������������������������������������������������������14
Kontakte Lilienpalais ������������������������������������������������������������������������������������������������������������15
Rätselspaß���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������16
Emilia 1/2021 3
VORWORT
Liebe Bewohnerinnen, liebe Bewohner,
liebe Angehörige, Freunde, Mitarbeiterinnen und Mitarbeiterr,
„Corona macht einen wahnsinnig“, so denke ich Dabei haben wir es bei uns noch relativ gese-
manchmal über dieses verrückte vergangene hen sehr gut. Die medizinische Versorgung
Jahr 2020. steht, wenn auch alles im Augenblick zuneh-
In 2020 war alles anders. Sämtliche Planungen mend schwierig wird.
wurden über den Haufen geworfen, was hatten Für uns sind Sie, liebe Bewohnerinnen und
wir nicht alles vorgehabt. Im Frühjahr unseren Bewohner, die Hauptpersonen. Und Sie waren
Kreativ- und Künstler-Markt, einen Tag der offe- während der ganzen Zeit, auch und besonders
nen Tür und das Oktoberfest, um nur die High- in der Zeit des harten Lockdowns im Frühjahr
lights zu nennen. 2020, wahnsinnig tapfer, haben aufeinander
Im März begann es, das ganze Drama. Plötzlich aufgepasst und alle Maßnahmen wie zeitweise
ging es um Schutzkleidung, Diskussionen über Quarantänen in Einzelbereichen, Besuchsein-
den Sinn von Mund-Nasen-Bedeckungen, Poli- schränkungen, Speisesaalschließungen und
tiker, die sonst etwas in der zweiten Reihe stan- das ganze Drumherum mit einer Geduld hin-
den, bekamen die Hauptrolle, die Gesundheits- genommen, die bewundernswert ist und uns
ämter wurden in den Vordergrund gerückt. Und immer wieder Motivation gegeben hat.
wir haben Konzepte erarbeitet, neue Arbeits- Dafür Ihnen einen ganz herzlichen Dank.
abläufe festgelegt, immer wieder größere und Für das Jahr 2021 wünsche ich Ihnen und Ihren
kleinere Ausbrüche gehabt und begegnen uns Familien vor allem ganz viel Gesundheit, damit
alle nur noch mit gebührendem Abstand. Es wir mutig und zuversichtlich ins neue Jahr star-
werden keine Hände mehr geschüttelt, man ten können.
geht nur noch im Bogen aneinander vorbei. Mich baut immer wieder ein Satz von Imma-
Aber, all dies war und ist wichtig, um uns alle nuel Kant auf: „Auch in schwierigen Zeiten gibt
gegenseitig zu schützen und durchzuhalten, es eine gewisse Pflicht zur Zuversicht“.
bis die Impfungen laufen und ein großer Teil
unserer Mitmenschen immunisiert sein wird. Ihre Patricia Roßbach-Jauernik
4 Emilia 1/2021
ZENTRALES BELEGUNGSMANAGEMENT
Das Zentrale Belegungsmanagement
stellt sich vor
Liebe Leserinnen und Leser, gung. Dem gegenüber stehen unzählige An-
fragen von Krankenhäusern, Rehakliniken und
mein Name ist Daniela Jurisic und ich bin von Privatpersonen. Hier gilt es nun den Überblick
Beruf Krankenschwester. zu behalten, die neuen Bewohner pflegefach-
Seit April 2018 bin ich bei der Emilia Senio- lich einzuschätzen, empathisch zu beraten
renresidenz angestellt und in einer Stabstelle und den Einzugsprozess von der ersten Besich-
der Pflegedienstleitung für das Belegungs- tigung, über viel Formales, bis hin zur Ankunft
management der Emilia zuständig. Mein Büro zu begleiten. Ziel ist es, den Angehörigen bei
befindet sich im Verwaltungsgebäude Emil- diesem oft emotionalen Schritt Halt zu bie-
straße im Erdgeschoss. Ich bin über die Tele- ten, sie gut und umfassend zu beraten, ihnen
fonnummer 06151 / 107 1323 erreichbar. Sicherheit und Vertrauen zu vermitteln, wenn
sie ihre Familienangehörigen in unsere Obhut
Was das Belegungsmanagement genauer geben.
beinhaltet, will ich versuchen in den nächsten
Zeilen zu beschreiben. Auch nach dem Einzug bleibe ich als „erster
Kontakt“ häufig noch lange ein Ansprechpart-
Grundsätzlich erstmal geht es natürlich um ner für alle kleinen und großen Fragen und es
eine Auslastung der zur Verfügung stehen- ist mir immer ein Anliegen schnell und profes-
den Betten, einer der Grundpfeiler dafür, die- sionell zu helfen. Als Pflegefachkraft liegt mir
ses Haus wirtschaftlich zu führen und unse- das Wohl im Blut.
rem Versorgungsauftrag gegenüber der Stadt
Darmstadt gerecht zu werden. Weitere Aufgaben in meinem Tätigkeitsgebiet
sind: Anpassung von Formularen, Organisa-
193 Pflegeplätze in Einzel- und Doppelzim- tion von Zimmerrenovierungen vor Neuein-
mern stellen wir an zwei Standorten zur Verfü- zug, Umzüge innerhalb der Einrichtung (z.B.
Emilia 1/2021 5
ZENTRALES BELEGUNGSMANAGEMENT
Bild: Rainer Sturm. pixelio.de
bei Einzelzimmerwunsch), Auszüge, Werbung,
Recherche, Statistik, Hausführungen (aktuell
nicht wegen Pandemie), Unterstützung von
Verwaltung / Pflegedienst / Sozialdienst / Qua-
litätsmanagement, telefonische Beratung ins-
besondere zu Heimeinzug und Finanzierung,
Zusammenarbeit mit Krankenhaussozialdiens-
ten, Pflegestützpunkten und gesetzlichen
Betreuern.
Ich sehe mich als Vermittler zwischen Ange-
hörigen, Bewohnern und Pflegekräften, muss
mich in die Bedürfnisse all dieser Gruppen
reinversetzen können, um einen möglichst rei-
bungslosen Einzug für alle Beteiligten zu errei-
chen. Das ist nicht immer ganz einfach, gerade
weil die Fälle immer häufiger sehr komplex
und die Ansprüche an Service und Individua-
lität erheblich gestiegen sind. Ich spüre aber
oft, dass unser Haus einen guten Ruf genießt
und das macht natürlich stolz und motiviert.
6 Emilia 1/2021
BEWOHNER ERZÄHLEN
Bild: Margit Ahrendts. pixelio.de
„Die erste Zigarette“
Eine Bewohnerin erzählt aus ihrem Leben
Eine Bewohnerin besuchte in ihrer Jugend Wasser und der Rauchgeruch war erfolgreich
zusammen mit ihrer Familie regelmäßig ihre überdeckt.
Tante in Schmalkalden. Dort traf sie auch oft
ihre Kusinen. Seit diesem Ereignis hatte die Bewohnerin
lange nicht geraucht und war auch später eher
Bei einem dieser Besuche kamen die Bewoh- eine Gelegenheitsraucherin.
nerin und ihre etwa zwei Jahre ältere Kusine
auf die Idee, einmal das Rauchen auszuprobie-
ren.
Das Haus der Tante (eine Konditorei und
Café) befand sich in der Altstadt, wo meh-
rere Gebäude ringförmig angeordnet und die
Blechdächer verbunden waren. Die Kusinen
schlichen heimlich die Treppe bis zum Dach
hoch. Durch eine Klappe gelangte man auf
das Dach. Dort setzten sie sich hin und zünde-
ten ihre erste Zigarette an, die ihnen aber gar
nicht schmeckte. Also schlichen sie wieder die
Treppe hinunter. Damit der Onkel den Geruch
des Rauches nicht bemerkte, hatten beide
eine Idee: Sie gurgelten mit Echt Kölnisch
Emilia 1/2021 7
AQUARIEN
Aquarium 1. OG
Neues von den Aquarien im Schlossgartenhaus
Das Aquarium im zweiten Stock des Schloss- germännchen mit vier Weibchen in kräftigem
gartenhauses hat neue Fische bekommen. orange. Diese Fische sind lebendgebärend,
Nachdem Frau Reus und Frau Abbes (Sozial- das heißt, sie legen keine Eier, sondern brin-
dienst) den Pflanzendschungel im Aquarium gen lebende Junge zur Welt.
gelichtet hatten, stand nun mehr Schwimm-
raum für die Fischgesellschaft zur Verfügung. Die schönen Farben sind gut zu sehen und die
Herr Bansemir (Einrichtungsbeiratsvorsitzen- Fische haben sich gut eingewöhnt. Auch diese
der) spendete für die Dekoration ein Schiffs- Fische wurden von Herrn Bansemir gespen-
wrack, das sogleich von einigen bodenbe- det sowie die schönen Hintergrundbilder für
wohnenden Welsen als Höhle angenommen beide Aquarien. Dafür vielen Dank.
wurde.
Nun fehlten noch weitere Fische. Diese soll-
ten laut Wunsch der Bewohner/innen in kräf-
tigen Farben sein. Da das Darmstädter Wasser
sehr hart ist, kamen nur einige Fischarten in
Frage. Die Wahl fiel auf zehn „Deutschlandpla-
tys“ in schwarz, rot, gelb und ein Schwertträ-
8 Emilia 1/2021
AQUARIEN
Bild: Rainer Sturm. pixelio.de
Aquarium 2. OG
Auch im Aquarium im 1. OG sind zehn Platys
in leuchtend gelb/rot und ein Schwertträger
mit vier Weibchen in rot/schwarz eingezogen.
Auch hier wurden die Pflanzen zugunsten von
mehr Schwimmraum gelichtet.
Das neue Aquarium im Erdgeschoss (das alte
Aquarium war undicht) muss erst noch fach-
männisch angeschlossen werden, um die Ein-
richtung und Bepflanzung zu beginnen. Nach
einer Einfahrphase können dann auch hier
Fische einziehen.
Emilia 1/2021 9
WEIHNACHTSVORBEREITUNGEN
Weihnachtsvorbereitungen in der Emilia
Da aufgrund von Corona der geplante Weih-
nachtsmarkt – wie so viele Veranstaltungen
dieses Jahr – leider abgesagt werden musste,
entschloss sich das Team des Sozialdiens-
tes kurzerhand, stattdessen eine Waffel- und
Glühwein-Aktion zu starten.
Voll beladen mit Glühwein, heißem Apfelwein
und Punsch wurde schon vormittags weih-
nachtliche Stimmung verbreitet. Auch die An-
gehörigen, die an dem Tag zu Besuch kamen,
konnten sich über ein heißes Getränk freuen.
Ein paar Tage später wurden im Schlossgarten-
haus fleißig Waffeln gebacken, während auf
den anderen Bereichen die ersten Nikolaustü-
ten verteilt wurden. Nach einigen Startschwie- Aufgrund der Quarantäne im Herrngarten-
rigkeiten, unter anderem einem defekten Waf- haus war es leider nicht möglich, dort eben-
feleisen und dem etwas widerspenstigem falls Speisen und Getränke zu verteilen. Dies
Teig, bekamen alle Bewohner ihre Waffeln. wird aber im Januar nachgeholt!
Zwei Tage später (und nach der Anschaffung
eines neuen Waffeleisens) wurden auch die
Bewohner des Lichtwiesenhauses mit frischen
Waffeln, heißen Kirschen und Schlagsahne
versorgt.
10 Emilia 1/2021WEIH ACHTSVORBEREITUNGEN
Für festliche Stimmung sorgte zudem die allen, die unseren Bewohnern mit ihren Auftrit-
selbstgebastelte Weihnachtsdekoration der ten, Karten und lieben Worten dieses bittere
Alltagsbegleiter, welche im Haus und auf Jahr versüßt haben!
den Zimmern der Bewohner verteilt wurde.
Von Sternen über Krippen bis zu Holzengeln
war alles dabei. Hinzu kamen noch Papier-
sterne, die Schüler einer der umliegenden
Schulen für die Einrichtung gebastelt hatten,
sowie eine Vielzahl an (fast echten) Kerzen
und Lichterketten.
Und in den Tagen vor Weihnachten war es
dann soweit: Über zweihundert Präsente
waren durch die Wichtelaktion gesammelt
worden und wurden am 22.12. an die Bewoh-
ner verteilt. Die Freude war so groß, dass es
hin und wieder sogar ein Tränchen gab. Zum
Abschluss gab es am 23.12. noch ein kleines
Schmankerl: Honig vom Darmstädter Wald-
kunstpfad und Plätzchen, die von Kirche in
Aktion (den Veranstaltern von Granny’s Cof-
fee) gebacken wurden.
Wir bedanken uns ganz herzlich bei allen
Spendern, bei allen, die uns in diesem
schwierigen Jahr unterstützt haben und bei
Emilia 1/2021 11KONTAKTE EMILSTRASSE
Ansprechpartner/innen
Emilstraße
Telefonliste Alten- und Pflegeheim
Emilstraße
Verwaltung: Sozialdienst: Tel. 1205
Frau Gaida (Teamleitung) Tel. 1200 Herr Kern (Teamleitung, Tel. 1307
Frau Lotz (Kasse) Tel. 1233 Schlossgartenhaus)
Frau Keilmann (Abrechnung) Tel. 1232 Frau Abbes (Pflege 1, Tel. 1305
Lichtwiesenhaus, 1. u. 2. OG )
Qualitätsmanagement: Frau Reus (Herrngartenhaus Tel. 1306
Frau Lasar Tel. 1302 und Lichtwiesenhaus, EG)
Zentrales Belegungsmanagement (ZBM): Hauswirtschaftsbereich:
Frau Jurisic Tel. 1323 Frau Nikoli (Reinigung, Wäsche) Tel. 1304
Herr Kraus (Hausmeister) Tel. 1303
Wohnbereichsleitung:
Frau Erbes (Lichtwiesenhaus) Tel. 1316 Menüberatung:
Frau Lewandowski Tel. 1311 Frau Romano Tel. 1334
(Schlossgartenhaus/Herrngartenhaus) (Mo - Do 11.00-14.00 Uhr)
Pflege: Friseursalon:
Lichtwiesenhaus Tel. 1316 Frau Weigmann Tel.: 1238
Schlossgartenhaus Tel. 1322
Herrngartenhaus Tel. 1310 Café Margret: Tel.: 1237
Bei Fragen, die den Bereich Pflege betreffen,
wenden Sie sich bitte an die oben genannte
Wohnbereichsleitung.
12 Emilia 1/2021WAHL DES EINRICHTUNGSBEIRATS
Das ist der neue Einrichtungsbeirat: Frau Karle, Herr Frommann, Frau Dexheimer (v. l.)
Das Lilienpalais hat gewählt
Nach zwei Jahren Amtszeit war es dieses Jahr Folgendes Wahlergebnis wurde erzielt:
wieder soweit und ein neuer Einrichtungsbei- Frau Karle 8 Stimmen
rat wurde gewählt. Herr Frommann 8 Stimmen
Frau Dexheimer 7 Stimmen.
Bedingt durch Corona war es in diesem Jahr
leider nicht möglich die Wahl im „Wahllokal“ Von 38 wahlberechtigten Bewohnerinnen und
stattfinden zu lassen. Somit wurden alle wahl- Bewohnern haben 27 gewählt. 4 Stimmen
berechtigten Bewohnerinnen und Bewohner waren ungültig.
am 11.12., dem Tag der Wahl, in ihren Zimmern
besucht und hatten dort die Möglichkeit den
Stimmzettel auszufüllen und in die Wahlurne
zu werfen.
Im Anschluss wurden die Stimmen vom Wahl-
ausschuss im großen Speisesaal ausgezählt.
Emilia 1/2021 13NEUE MITARBEITERINNEN
Liebe Bewohnerinnen, liebe Liebe Bewohnerinnen und Bewohner,
Bewohner,
mit diesen Zeilen möchte ich mich Ihnen
die meisten von Ihnen durfte ich bereits schon gerne bekannt machen und auch kurz vorstel-
persönlich kennenlernen, dennoch möchte len.
ich die Gelegenheit nutzen und mich Ihnen
hier offiziell vorstellen. Mein Name ist Jana Mein Name ist Sultan Delibalta, bin 25 Jahre
Baumgärtner und seit dem 1. Oktober bin ich alt und wohne in Heppenheim.
im Sozialdienst des Lilienpalais tätig.
Ganz neu ist die Emilia Seniorenresidenz für Seit Juni 2020 bin ich die „Neue Alltagsbeglei-
mich jedoch nicht, bereits von 2017 bis 2019 terin“ im Haus.
war ich knapp 2 Jahre als Sozialpädagogin in
der Emilstraße tätig. In meiner Freizeit lese ich gerne Bücher, fahre
2019 wechselte ich dann das Tätigkeitsfeld und Inline-Skates und verbringe Zeit mit meiner
arbeitete im Betreuten Wohnen für Menschen Familie.
mit geistiger Behinderung. Allerdings merkte
ich schnell, dass ich dort langfristig nicht blei- Ich freue mich auf eine schöne, erlebnisreiche
ben wollte und somit hat es mich dann doch Zeit.
wieder „zurück“ verschlagen.
Ich freue mich jetzt hier zu sein und vor allem
freue ich mich auf viele schöne Momente und Viele Grüße
Begegnungen mit Ihnen. Ihre Sultan Delibalta
Ihre
Jana Baumgärtner
14 Emilia 1/2021KONTAKTE LILIENPALAIS
Ansprechpartner/innen
Lilienpalais
Pflege- und Wohnbereich Lilienpalais
Verwaltung: Zentrales Belegungsmanagement (ZBM):
Frau Gaida (Teamleitung) Tel.: 1200 Frau Jurisic Tel.: 1323
Abrechnung/Kasse: Hauswirtschaftsbereich:
Frau Lotz (Kasse, Schreibbüro) Tel.: 1233 Frau Nikoli (Reinigung, Wäsche) Tel.: 1304
Frau Keilmann (Abrechnung) Tel.: 1232 Herr Schuchmann (Hausmeister) Tel.: 1303
Qualitätsmanagement: Wohnbereichsleitung:
Frau Lasar Tel.: 1240 Frau Winzer (stellvertretende PDL) Tel.: 1710
Sozialdienst: Friseur:
Herr Kern (Leitung Sozialdienst) Tel.: 1307 Frau Weigmann Tel.: 1238
Frau Baumgärtner Tel.: 1795 Samstags im Haus
Menüberatung:
Frau Romano Tel.: 1334
Freitags 11.00-14.00 Uhr
Emilia 1/2021 15Rätselspaß
Diese Übung trainiert Ihren Wortschatz
Füllen Sie die Lücke mit einem Wort, so dass in jeder Zeile zwei sinnvolle Begriffe
Meister
Räuber
Bedarf
Mauer
entstehen.
Baum
z.B.: Auto Bahn Hof
Schlag
Stein
Bank
Zeit
Bau
Haus ................................... Meister
Pflaster
Fenster
Hand
Mahl
Auflösung Wortschatz: Haus
Pflaster ................................... Mauer
Hand ................................... Baum
Fenster ................................... Räuber
Mahl . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Bedarf
Winter-Wörtersuche
Winter-Wörtersuche
E I S Z A P F E N R Z T D S A
A W C Q F D G J A W M L K C N
N I H W O K L L N E U J A H R
K L N A E F C N Y C W R D A M
S A E K N L G E G B F O M L L
C N E J M D J D N N A K P N W
G H M E T R S A S J K A K A O
N V A Q W X D C C H J K L W L
J A N U A R F R H E R T G H L
Z U N T R E J K L U B V Y A M
K I R F G T K L I B H P H G Ü
A K E F V N M I T A S E K K T
M J T C V B R A T A P F E L Z
I W F H A S D F E G H J K L E
N A Q R O D E L N A D W R T G
Folgende 12 Wörter zum Thema „Winter“ haben sich hier versteckt. Diese können
Folgende 12 Wörter zum Thema „Winter“ haben sich
in Leserichtung waagerecht, senkrecht oder diagonal platziert sein.
hier versteckt. Diese können in Leserichtung
waagerecht, senkrecht
Bratapfel oder diagonal
Kamin Schneemann platziert sein.
Eiszapfen Neujahr Wollmütze
Handschuhe Rodeln Januar Schal Kakao Schlitten
Bratapfel Kamin Schneemann
Eiszapfen Neujahr Wollmütze
16 Emilia 1/2021
Handschuhe RodelnSie können auch lesen
