Zeitung unseres Seniorenheims POHODA - Ausgabe FRÜHLING 2021

Seniorenheim POHODA
 Ruská 292/2A, 417 03 Dubí 3 - Pozorka

 Tel.: 0800 0000 5670

 E-mail: info@seniorenheim-cz.de

Zeitung
 unseres
 Seniorenheims POHODA
 1

 18. Ausgabe ♥ FRÜHLING 2021

Einige Worte zur Einführung
 Frau Direktorin Hana Zeithammerová
 Wir haben ein Jahr "Coronavirus-Zeit" hinter uns und es ist ein Lebenstest, den wir
 noch nie zuvor gekannt haben. Die meisten von uns haben die Grausamkeit dieser
 Krankheit aus erster Hand erlebt, wir haben einen geliebten Menschen verloren oder
 wir hatten die Krankheit. Es ist eine sehr schwierige psychische Belastung für alle,
wenn wir uns nicht unseren Hobbys widmen, unsere Bekannten besuchen und uns frei
 bewegen können. Wir kennen die Reise von zu Hause zur Arbeit und von zu Hause
 aus genau und nichts dazwischen.
Aber trotz aller Schwierigkeiten, die diese schwierige Zeit mit sich bringt, können Sie
 ein Lächeln, ein nettes Wort und besonders Sorgfalt schenken, wie Sie es für Ihre
Lieben tun würden, aber Sie verdienen ein großes Dankeschön, ich weiß es wirklich zu
 schätzen.
 Ich wünsche uns alles, um weiterhin alles zu verwalten, und ich glaube, dass wir
bessere Zeiten haben werden. Ich wünsche alles von ganzem Herzen für Sie alle, nicht
 nur in Pohoda für Ihre Familien und unsere Klienten. Und um mit diesem Warten
 fertig zu werden, sollten wir uns gegenseitig unterstützen, hilfsbereit, rücksichtsvoll 2
 und verständnisvoll sein und jeden Tag mit einer guten Idee abwechslungsreich sein,
 die ein Lächeln auf alle Gesichter zaubert.
 Ich mochte den gestreiften Tag oder den Wettbewerb sehr – ein Foto aus meiner
 Kindheit und ‚Rate mal, wer ich bin‘, und ich freue mich auf den neuen.

 WAS SAGT MAN ÜBER UNS?
 Ulrike Edel Danke an Euch alle, ich weiß genau was ihr leistet,
 arbeite selber im Pflegeheim wir danken euch
 und hoffen auf ein gesundes Wiedersehen in diesem Jahr alles Gute bleibt gesund
 LG von Familie Edel

 Ralf Görke Ihr kümmert euch so liebevoll um eure Gäste,
 ich hoffe das ich euch in diesem Jahr einmal besuchen kann :)

Ihre liebe Kommentare…
Helene Dauphin
Vielen Dank für euer Engagement und euren Einsatz die schwere Zeit
etwas leichter zu machen.Ich freu mich meine Mama hoffentlich bald
wieder besuchen zu dürfen

Heidy Barkey
Spaß im Schnee und aufmerksames Zuhören, super!!! Schön, daß unsere
lieben "Älteren" die Begegnung mit den Jüngsten auch hier erleben
können.

Ulrike Edel
Tolles Programm gutes gelingen und viel Spass 

Elisabeth Bauer
Ganz toll, ihr lasst euch wirklich was einfallen ❤ 3

Ingrid Fischer
Ich staune, was Ihr jeden Tag mit Euren Leutchen alles macht. Hier
ist überall tote Hose. 

Detlef Seiffert
Da bekomme ich Lust auch meine letzte Zeit zu verbringen

Renate Zeise
Das spricht für gute Pflege und Wohlbefinden für die Senioren

Bettina Thielen
Die Bewohner sehen alle super nett und auch zufrieden aus❣ 

Christa Brötler
Auch ich wünsche allen Bewohnern und Mitarbeitern frohe Ostern und
bleiben Sie gesund

 Vielen lieben Dank für Ihre nette Kommentare auf unsere Facebook-Seite!

Eine schöne Bewertung:

Danke, dass Sie meinen Vater angenommen haben. Aufgrund des akuten
Bedarfs an Unterkünften meines Vaters kam uns das Seniorenheim
Pohoda auf Empfehlung der primären Fachabteilung sehr schnell und
bereitwillig zu Hilfe. Wir haben mehrere Einrichtungen kontaktiert, aber
nach einem Interview mit der Sozialarbeiterin des Seniorenheims, Frau
L. Nováčková, haben wir uns für diese Einrichtung entschieden.
Schöne Unterkunft, sehr schöne Umgebung, Ruhe, ein Stück Natur ...
Nach dem Besuch des Heims beschloss mein Vater, so schnell wie
möglich dorthin zu ziehen. Er ist sehr zufrieden mit Wohnen, Essen,
Gesundheits- und Sozialfürsorge, Aktivitäten, die derzeit natürlich
begrenzt sind. Aber - er fand dort Freunde, freute sich auf den Frühling,
mögliche Gartenarbeit, saß draußen, redete und ging. Wenn ich mich mit
Berichten aus anderen Altersheimen vergleichen kann, kann ich nur 4

sagen, dass wir das Beste ausgewählt haben, was wir konnten.
Vielen Dank an alle Mitarbeiter von Seniorenheim Pohoda.

 Vielen Dank, Frau Müller!

Schutzmaßnahmen
AKTIVITÄTEN
Unsere Aktivitäten nehmen bereits langsam Fahrt auf. Jeden Tag bis zum
Abend können Klienten aus einer Vielzahl verschiedener Aktivitäten
wählen, von Schönheitssalon, Kreation, Filmclub bis hin zu
verschiedenen Wettbewerben, Übungen, Yoga und mehr – alles einzeln
oder in kleinen Gruppen. Wir haben geplante und regelmäßige
Veranstaltungen wie Tanznachmittag, Sportmorgen, unser Cafe "Bei zwei
Freunden" (in kleinen Gruppen von 2, 3 Klienten) ist auch für Klienten in
Betrieb und wir haben den ganzen Tag eine Hündin Bajka in der
Einrichtung. Der große Vorteil ist unser eigener großer Garten, so dass
wir oft mit Klienten spazieren gehen.

BESUCHE
Wir haben eine Möglichkeit gefunden, wie Sie sehen und hören können,
und es besteht kein Übertragungspotenzial. Der Bestelllink wurde per E- 5
Mail an alle Familien gesendet. Bei weiteren Fragen wenden Sie sich bitte
an 0800 0000 5670.
Jeder Besuch muss für 20 Minuten gebucht werden.

TESTEN
Die Tests unserer Mitarbeiter werden ständig fortgesetzt. Alle 5 Tage
wird jeder Mitarbeiter getestet.

ISOLATION
Im Falle von Symptomen beim Klienten haben wir einen Isolationsraum
bereit und der Klient wird getestet, um im Falle eines positiven Tests eine
Infektion zu verhindern.

IMPFUNGEN
Wir warten auf die Impfung, damit wir mit der Impfung beginnen
können.

Unser Café
Im Januar 2021 wurde das Cafe für eine Weile für unsere Klienten
geöffnet, es gab eine leichte Entspannung. Derzeit besuchen Klienten das
Café einzeln (maximal 2-3 Personen im Café).

 6

Kulturelle Aktivitäten im
 APRIL 2021
1. 4. Ostern – Traditionen in der Tschechischen Republik,
 Deutschland - "Beispiele", mit Mirek

 8. 4. Kreation – mit Tinte arbeiten, Farben
 7
 blasen – erkennen Sie, was es ist – Fantasie, mit Jana

 14. 4. Bewegungs- und rhythmische
 Übungen mit Musik, mit Denča

 20. 4. Literarische Quizze – erkennen Sie
 Bücher, Schriftsteller, mit Maria

 30. 4. Hexenbrennen – Walpurgisnacht
 – Kostüme, Erfrischungen, Traditionen,
 Musik ab 14:30 auf der
 Terrasse

Ein bisschen Geschichte
 OSTERN
Zu Ostern (lateinisch pascha oder Festum paschale, von hebräisch ‫ פֶּסַ ח‬pésach) feiern
die Christen das Fest der Auferstehung Jesu Christi.
Da Leiden, Sterben und Auferstehung Christi laut den Aussagen des Neuen
Testamentes in eine Pessachwoche fielen, bestimmt der Termin dieses beweglichen
jüdischen Hauptfestes auch das Osterdatum. Es wird über einen Lunisolarkalender
bestimmt und fällt in der Westkirche immer auf den Sonntag nach dem ersten
Frühlingsvollmond, im gregorianischen Kalender also frühestens auf den 22. März
und spätestens auf den 25. April. Danach richten sich auch die Daten der beweglichen
Festtage des Osterfestkreises.

Ostern in der Tschechischen Republik
Ostersymbole
In der jüdischen Tradition repräsentiert das Lamm Israel als die Herde Gottes, die
vom Herrn geführt wird. Gleichzeitig essen die Juden während der Pessachferien das 8
Pessachlamm als Erinnerung an ihre Befreiung aus Ägypten. Im Christentum ist das
Lamm Gottes eines der Symbole Jesu Christi, denn im übertragenen Sinne ist es nach
christlichem Glauben ein Lamm, das für die Errettung der Welt geopfert wurde.
Das Kreuz ist das wichtigste christliche Symbol, weil Christus durch Kreuzigung
zum Tode verurteilt wurde. Diese Bestrafung war eine der grausamsten und
erniedrigendsten Bestrafungen. Aber dieses Symbol ist viel älter. Die Kreuzigung
entspricht der Wintersonnenwende, wenn die Sonne in das Sternbild des Südlichen
Kreuzes eintritt.
Der Gottesdienst der Osternacht beginnt mit dem Anzünden des Osterfeuers, das
den Sieg Jesu Christi über Dunkelheit und Tod symbolisiert. Von diesem Feuer
werden dann die Osterkerzen angezündet. Es wird in vielen Kulturen als
Lebenszeichen verstanden. Während des Ostergottesdienstes wird die auf diese
Weise angezündete Kerze in das Taufwasser getaucht, das mit dem Kreuzzeichen und
den Symbolen Α und Ω, dh dem Beginn und dem Ende des Zeitalters, das Christus
ist, verziert ist. Diese Kerze wird dann während Ostern bis Pfingsten und bei jeder
Taufe angezündet, um anzuzeigen, dass die Taufe zu Ostern gehört. Diese Kerze wird
auch bei einer christlichen Beerdigung angezündet, um zu zeigen, dass die Toten wie
Christus durch das Tor des Todes gegangen sind. und die Kirche betet, dass er zu
einem neuen Leben mit Gott aufsteigt. Das Verbrennen von Hexen oder Beltains ist
ein heidnisches Äquivalent (zum Beispiel Påskkärring), und in Finnland
beispielsweise verkleiden sich Weihnachtslieder als Hexen. Das Feuer hier reinigt
symbolisch das Böse vom Winter.

Ein weiteres Ostersymbol ist das Ei, ein Symbol für neues Leben, weil es selbst den
Keim des Lebens enthält. In vielen Kulturen ist das Ei ein Symbol für Fruchtbarkeit,
Leben und Auferstehung. Bereits im alten Ägypten oder in Persien wurden die Eier in
den Frühlingsferien rot gestrichen (rot als Symbol für die Gebärmutter). Die
Dekoration von Eierschalen kann jedoch bis in prähistorische Zeiten zurückreichen.
In Verbindung mit der Volkstradition wird der Brauch, diese Eier zu malen,
beibehalten (die Bezeichnung "Ostereier" leitet sich dann von der roten Farbe ab).
Der Grund für den Verzehr von Eiern zu Ostern war wahrscheinlich die Tatsache,
dass Eier während der Fastenzeit nicht als Laktia gegessen werden durften. Im
westlichen Christentum wird das Ei als Symbol des geschlossenen Grabes
interpretiert, aus dem Christus auferstanden ist, als Symbol der Unsterblichkeit. Im
östlichen Christentum wird Rot als das Blut Christi interpretiert.
Die Weidenkätzchen symbolisieren Palmenzweige, die die Bewohner Jerusalems
zum kommenden Christus begrüßten. Der traditionelle christliche Brauch ist es, sie
am Sonntag im Mai geweiht zu halten und die Asche von ihrem Verbrennen am
Aschermittwoch zu verwenden.
Meerrettich symbolisiert Nägel oder die Bitterkeit des Leidens Christi. Der Brauch,
zu Ostern Meerrettich zu essen, wird hauptsächlich in Polen, Österreich und
Slowenien beibehalten. Es entspricht der jüdischen Tradition, wenn in Seder Pessach
als bitteres Kraut (Maror, das Leiden während des Exodus symbolisiert) gegessen
wird, wenn auch der Knochen eines Lammes oder Bejca (Ei) gegessen wird.
Milch mit Honig symbolisiert die Dualität Christi. In Form des sogenannten Judas
symbolisiert es das Seil des Judas Iscariot. Milch und Brühe symbolisieren das 9
verheißene Land des Exodus, das auch in der Legende des tschechischen Vorfahren
übernommen wird. Zeus, der als junger Mann mit Milch und Honig gefüttert wurde,
wurde ebenfalls mit dem Lamm Amon identifiziert. Das doppelte Amon-Re hat
Tränen, aus denen Menschen geboren wurden und die Honig oder Bienen
symbolisieren. Reos Frau Hathor (bzw. Mut) ist eine Kuhgöttin der Milch (als Symbol
für die Milchstraße).

Ostertraditionen (Bräuche)
Klappern - von Donnerstag bis Samstag gingen die Jungen durch das Dorf zur
Schule und ersetzten die Glocken, die nach Rom flogen. Am Grünen Donnerstag
gingen wir nach der Schule und am Abend, am Karfreitagmorgen vor der Schule,
nach der Schule und am Abend und das letzte Mal an einem weißen Samstagmorgen.
Sie gingen durch das ganze Dorf und beteten an jedem Kreuz. Am Karfreitag am
frühen Abend gingen sie von Haus zu Haus durch das Dorf, wo sie Ei, Süße -
Pflaumen, Kreuze oder kleine Münzen stahlen. Der älteste der Jungen wurde
Unteroffizier genannt. In einigen Gebieten hatten sie Stroh Judas.
In der Tschechischen Republik gibt es eine alte Tradition des Schlemmens und
Schmackostern. Am Ostermontagmorgen gehen Männer und Jungen durch die
Häuser ihrer Bekannten und peitschen Frauen und Mädchen mit handgemachter
Weidenrute. Die Rute (pomlázka) besteht aus bis zu vierundzwanzig Zweigen und ist
normalerweise einen halben bis zwei Meter lang und mit einem Strickgriff und
farbigen Bändern verziert. Nach der Tradition rezitieren Männer während der Feste
Weihnachtslieder. Das berühmteste Osterlied ist dieser kurze Reim:

„Hody, hody doprovody, dejte vejce malovaný, nedáte-li malovaný, dejte aspoň bílý,
slepička vám snese jiný…”
Ob es früher eine Rute oder ein Osterlied ist, hängt von der Situation ab. Obwohl das
Verhauen schmerzhaft sein kann, soll es keine Demütigung verursachen. Pomlázka
ist vielmehr ein Symbol für das Interesse von Männern an Frauen. Unbesuchte
Mädchen können sich sogar beleidigt fühlen. Eine gebeugte Frau gibt einem Mann
ein buntes Ei als Symbol für ihren Dank und ihre Vergebung. Der Legende nach
sollen die Mädchen zu Ostern ausgepeitscht werden, um das ganze Jahr über gesund
zu bleiben und ihre Fruchtbarkeit zu erhalten. In einigen Gegenden können sich
Frauen am Nachmittag revanchieren, indem sie Männer und Jungen mit Eimern
kaltem Wasser übergießen. Der Brauch ändert sich leicht in den tschechischen
Ländern.

Neben der sehr umfangreichen Teilnahme an Gottesdiensten während des
Osterunterrichts können wir zu den religiösen Traditionen den Ostergruß zählen,
einen Brauch, der hauptsächlich aus den östlichen Kirchen stammt und sich unter
Katholiken und Protestanten verbreitet hat. Der Brauch ist, dass sich Christen am
Fest der Auferstehung des Herrn statt des üblichen Grußes grüßen: "Christus ist von
den Toten auferstanden!" Die Antwort lautet: "Er ist wirklich von den Toten
auferstanden!"

 10

RUBRIK - MITARBEITER DES MONATS

 11

ALS MITARBEITER DES MONATS WURDE AUSGEWÄHLT:
 Bc. Katarína Vlčková /Krankenschwester/
Mein Name ist Katarína Vlčková, ich bin 26 Jahre alt und komme
aus Bratislava. Ich betrachte die Tschechische Republik als meine
Heimat, da ich seit 14 Jahren hier lebe.

Was meine berufliche Laufbahn betrifft, Ich habe hauptsächlich in
den Bereichen Chirurgie, Unfallchirurgie, Urologie und plastische
Chirurgie gearbeitet. Ich studiere derzeit einen Master-Abschluss
in Krankenpflege durch Fernunterricht. Mein Lebensmotto lautet:
"Lebe und arbeite, damit wir uns im Alter nicht schämen, uns
selbst im Spiegel zu betrachten." Deshalb versuche ich, meine
Arbeit sorgfältig, verantwortungsbewusst und mit Liebe zu
erledigen. Arbeit ist eigentlich mein Hobby.

Ich arbeite seit fast einem halben Jahr im Seniorenheim Pohoda
und habe meinen Job sehr genossen. Es ist unserer großartigen
Leiterin Květa Balgová zu verdanken, für den wir uns jedes
berufliche oder persönliche Problem ausdenken können.
Petruška, Nikolka, Verunka und Myron sind meine Sonnen. Wir
stehen als Team fest und helfen uns gegenseitig. Gerade jetzt in
dieser schwierigen Zeit ist es sehr wichtig, positiv zu denken, denn
dies ist die Grundlage für den Erfolg unserer anspruchsvollen 12
Arbeit. Natürlich dürfen wir niemanden aus dem Management,
dem sozialen Bereich, den Betreuern und allen, die an der
Betreuung unserer Klienten beteiligt sind, vergessen. Dank uns
allen macht die Arbeit insgesamt Sinn.

In meiner Freizeit koche ich und kaufe ein gerne. Ich verbringe
gerne Zeit mit meinem Mann mit meinem geliebten Hund. Mein
größtes Hobby ist das Reisen. Ich liebe das Meer, die Sonne und
den Strand.

Ich bin fest davon überzeugt, dass wir bei der Arbeit mehr Tage
und Monate vor uns haben werden, was Sinn macht. Ich glaube,
dass wir mit unserem Ansatz dazu beitragen können, die Qualität
der Betreuung von Klienten, für die wir ein liebevolles Zuhause
sind, ständig zu verbessern.

SPEISE DES
 MONATS
Als leckerste Mahlzeit wurde
 ausgewählt:
Dukatenbrötchen mit
 13
 Vanillecreme

Bon Appetit

Wir versuchen, das Essen, das unseren Klienten serviert wird, nicht nur lecker,
sondern auch lecker für unsere Augen zu machen, weil wir wissen, wie wichtig es
ist. Es ist nicht einfach, so viele Arten von Lebensmitteln zuzubereiten - je nach
Ernährung und Konsistenz. Wir haben fähige Gäste, die wie in einem Restaurant
essen möchten, aber auch Klienten, die nicht mehr beißen können. Aber auch für
sie versuchen wir, die Ernährung so anzupassen, dass sie auch gut aussieht. Wir
werden niemals allen dankbar sein, aber glauben Sie mir, wir tun alles - Mögliche
und Unmögliche -, um so viele Klienten wie möglich zufrieden zu stellen. Neu sind
auch festliche Mittagessen und ein individuelles Programm für unsere Klienten.
Beim Gala-Mittagessen möchten wir, dass sich die Klienten wie in einem
Restaurant fühlen. Sie erhalten ein mehrgängiges Menü, werden von geschultem
Personal und natürlich einer Auswahl an alkoholischen und alkoholfreien
Getränken serviert. Klienten mögen die Idee sehr, danke und Lob ist eine große
Belohnung für uns.

 14

Festmenü

 Vorspeise
 Canapés mit Prosciutto

 Suppe
 Knoblauchsuppe

 Hauptgericht
Penne mit Spinat, Sahne und Hühnerfleisch
 15

 Dessert
 Pudding mit Blaubeeren

Veranstaltungen im März
 Freitag 19.03.2021 um 12:30 Uhr
Festliches Mittagessen mit Trinkspruch und Bedienung

 Dienstag 23.03.2021
 Kreation von Osterdekorationen
 16

 Donnerstag 25.03.2021 ab 14:00 Uhr
 Süße Versuchung mit Wein und Musik

Zelebrität in unserem Seniorenheim

Adolf Gebauer: "Meine Musik kommt von Herzen"
Adolf Gebauer und seine Ehefrau Jiřina

 Musik inspiriert Menschen. Dies
 schließt klassische Musik ein. CW
 informierte über den "romantisch-
 modernen" Komponisten Adolf
 Gebauer, der bis 2001 an seinem 65.
 Geburtstag der erste Geiger des
 Wuppertal Symphony Orchestra
 war. Jetzt feierte Adolf Gebauer, der
 seit vielen Jahren auf dem Schulweg
 lebt, kürzlich seinen "70. 17
 Geburtstag".

 Tatsächlich ist Adolf Gebauer ein
 Mann mit subtilen Tönen. Beruflich
 war es natürlich immer ganz anders.
 Er wurde 1941 in Polen geboren und
 zog nach dem Krieg mit seiner
 Familie in die Tschechoslowakei. Mit
 acht Jahren gewann Gebauer hier
Geigenunterricht und mit zehn Jahren den ersten Preis bei einem
nationalen Wettbewerb tschechischer Musikschulen.

Mit 14 Jahren komponierte er sein erstes Violinkonzert und mit 16
Jahren sein erstes Streichquintett. "Ich möchte mich nicht als
Wunderkind bezeichnen", sagt der Musiker mit einem subtilen
tschechischen Akzent. Wenn er sich heute seine Ergebnisse ansieht, kann
er nicht glauben, dass er sie in so jungen Jahren geschrieben hat. Adolf
Gebauer schloss seine Ausbildung am Prager Konservatorium ab,
studierte an der Akademie der darstellenden Künste und komponierte
weiter: 1967 erhielt er den "Ersten Preis für die beste Interpretation
zeitgenössischer Musik" und 1968 einen Abschluss in Violine.

Noch vor der Niederschlagung des Prager Frühlings heiratet Gebauer die
Geigerin und Sopranistin Jiřina Badová. "Meine Frau hat als Kind im
Radio gesungen. Als ich zehn Jahre alt war, habe ich mich in ihre Stimme
verliebt", sagt der Komponist. 1970 verlobte sich das Paar in Amsterdam,
wo sie sich dem Wuppertal Symphony Orchestra anschlossen. Bereits
1972 kehrte das Ehepaar in seine Heimat zurück, wo Gebauer Mitglied
des Radio Symphony Orchestra wurde. Seine Frau Jiřina unterrichtet am
Konservatorium. In den folgenden Jahren gründete der Geiger das
Klaviertrio und schloss das Komponisten-Diplom ab. Anschließend tourte
er mit verschiedenen Orchestern durch Europa, die USA und Kanada.

1980 Ein weiterem Höhepunkt: Sein Violinkonzert wurde in Prag zum
"Besten Song des Jahres" gekürt. Obwohl es keine Probleme gab, verließ
die Familie, zu der nun auch die Kinder von Peter und Simone gehörten,
zu dieser Zeit die Tschechoslowakische Republik. "Wir hatten alles in
Prag. Es fehlte nur das Wichtigste - die Freiheit. Wir wollten nicht, dass
die Kinder in diesem System aufwachsen", erklärt Gebauer. Das Ziel war
eigentlich Kanada, aber Adolf Gebauer erhielt einen deutschen Pass, weil
sein Vater Deutscher war. Zu diesem Zeitpunkt wird die Position des
ersten Geigers im Sinfonieorchester vakant. Der Musiker kehrt daher mit
seiner Familie nach Wuppertal zurück, wo der damalige
Generalmusikdirektor Hanns-Martin Schneidt mit dem "Neuen" sehr
 18
zufrieden ist.

Adolf Gebauer spielte mehr als 20 Jahre bis 2001 die "erste Geige" im
Wuppertal, aber der Musiker komponierte weiter. Heute deckt das Werk
des Komponisten das gesamte Spektrum von Solo bis zu symphonischen
Werken ab. Sie finden es in den Katalogen der besten Verlage und es ist
im In- und Ausland aufgeführt. Die Kompositionen werden als
"romantische Moderne" bezeichnet. Sein Freund prof. Joachim
Dorfmüller sagt, dass Adolf Gebauer Musik schreiben will, die den Weg
zum Publikum findet. "Ich bin von Natur aus ein Romantiker", sagt
Gebauer selbst. "Die Musik, die ich schreibe, muss von Herzen kommen."

Am 10. Juli 2011 fand anlässlich des 70. Geburtstages von Adolf Gebauer
ein großes Galakonzert mit Gebauers Werken unter dem Titel
"Romantische Moderne" statt, bei dem seine Frau Jiřina mit seiner
Sopranstimme verzauberte. "Auf jeden Fall komponieren wir weiter", sagt
Adolf Gebauer, denn er hat noch viele Ideen, um seine Töne aus Klavier,
Orgel, Harfe und vielen Streichern zu extrahieren und vielleicht
Cronenberg mit seinen Kompositionen zu gefallen.

Was ist bei uns passiert?
Zeitungsartikel:
Das letzte Jahr war nicht nur für uns eine große Herausforderung. Viele
Dinge änderten sich, die Regeln änderten sich ständig und wir mussten
uns mit neuen und neuen Dingen auseinandersetzen. Trotz dieser
herausfordernden Zeit haben wir nicht vergessen, dass das Wohl
unserer Klienten an erster Stelle steht. Wir haben versucht, ihre Tage
angenehmer zu gestalten, wenn sie ihre Lieben
nicht sehen können. Wir haben angefangen,
einzeln oder in kleinen Gruppen zu arbeiten. Wir
wissen, dass die Stärke des Geistes auch für die
Gesundheit wichtig ist, deshalb haben wir uns
ständig mit allen beraten und befasst, die in einer
düsteren Stimmung waren. Wir wollten keine
Depressionen in unser Zuhause lassen. Jetzt
scheint die Situation etwas vielversprechender zu
sein, das Café hat begonnen, für uns zu arbeiten, 19
und Ostern rückt näher. Wir wünschen Ihnen
allen ein Lächeln auf Ihrem Gesicht und einen
reichen Schmackostern (reich an Gesundheit und
geistigem Wohlbefinden).
Wie geht es uns in unserem Seniorenheim? Großartig! Wir haben
individuelle Übungen und viele andere Aktivitäten, im Winter haben wir
 den Schnee genutzt
 Tanznachmittag im Januar

Die Canis-Therapie ist eine erstaunliche
 Form der Hundetherapie. Wir haben
 unseren eigenen Canis-Therapiehund
 Bajka in unserem Heim.

 20

 Übungen mit Tücher

Individuelle Bewegungsübungen

Geburtstagsfeiern

 21

22

 Wochenendunterhaltung - Ein
Reiseclub, den die Klienten wirklich
 genossen haben.

Wochenendunterhaltung – Sportnachmittag im Januar – wieder eine
 der letzten gemeinsamen Aktivitäten seit einiger Zeit …

 23

Zimmer
in neuem Stil

Geschenke zum Valentinstag

 A-Z Quiz 24

Herzlichen Glückwunsch an alle Frauen!

Spaziergänge

 25

Nachmittagstee

Indivuduelle Aktivitäten

 26

Raten Sie mal, wer im Februar Geburtstag hatte??
 Unsere Frau Direktorin Hana Zeithammerová!
 Also noch einmal alles Gute zum Geburstag
Nur ein paar Worte: Alle Mitarbeiter wissen, wie
anspruchsvoll ihre Arbeit ist. Wir sind alle voll
beschäftigt und können uns manchmal beschweren.
Trotzdem wissen wir alle, dass es gerade aufgrund
der Art und Weise, wie wir alle hart arbeiten, hier so
gut funktioniert. Wir wissen aus eigener Erfahrung,
dass nirgendwo anders so gut aufgehoben wird wie
hier. Nirgendwo haben sie so viele Aktivitäten,
nirgendwo kümmern sie sich so sehr um Menschen,
sie kümmern sich nicht so sehr um sie, ich kenne
keine Organisationen, in denen sie ein Damwild,
eine Entenfarm, eine Kindergruppe haben und wo
sie machte einen Auslauf für Erdmännchen.
Nirgendwo haben sie ihren eigenen Canis-
Therapiehund, nirgendwo haben Klienten eine so
individuelle Betreuung wie hier. Nirgendwo
verherrlichen sie ständig Zimmer, Räume, Speisesäle. Nirgendwo bieten sie so
viele Nahrungsmöglichkeiten an und nirgendwo sieht das Essen aus wie in einem 27
Hotel. Und ich könnte noch viele, viele weitere Dinge schreiben. Obwohl es noch
viele Dinge gibt, die verbessert werden können (Frau Direktorin weiß es am
besten), hat unsere Direktorin all dies, all die Sorgfalt und das Umfeld, mit ihrem
Fleiß, Arbeitsamkeit, unsterblichen Energie, der Fähigkeit zu exzellenter
Organisation, der Arbeit mit Untergebenen und ihrer Entschlossenheit aufgebaut.
Unsere Frau Direktorin kann loben, motivieren, sie kann uns gut führen,
gleichzeitig kann sie nett sagen, was verbessert werden muss. Sie hört allen zu,
 trifft alle, möchte allen helfen – Mitarbeitern und
 Klienten. Wir wissen bereits, dass nichts
 unmöglich ist und
 jedes Problem eine
 Lösung hat – wir
 lernen ständig
 daraus. Also, Frau
 Direktorin, vielen
 Dank für alles!
 Das gesamte
 Team von
 Seniorenheim
 Pohoda

Kindergruppe Pohoda
Die Kindergruppe ist im Betrieb derzeit nur für die Kinder der
 Mitarbeiter (um die Pflege zu gewährleisten).
 Fotos sind vom Januar 2021.

 28

Wer hat im JANUAR, FEBRUAR und
 MÄRZ Geburtstag gefeiert?

 JJA
 ANNU
 UA R2
 AR 20
 02211
 1.1. Bauer Marianne
 12.1. Sovová Jarmila
 15.1. Havlová Anna
 22.1. Jessen Tamara
 24.1. Horn Friedrich
 Tomanová 29
 29.1.
 Margita

 F
 FEEB
 BRRU
 UA R2
 AR 20
 02211
3.2. Edel Ingeborg Monika
4.2. Štverák Jiří
11.2. Frček Bohumil
13.2. Malá Monika
16.2. Bůžková Jitka
26.2. Klein Anna

M
MÄÄRRZZ 220
 02211
1.3. Jakubíková Miluška
5.3. Hankeová Zdeňka
6.3. Lőffelmannová Cecílie
6.3. Novotný Karel
6.3. Petzoldová Dagmar
10.3. Scilabra Giuseppe
17.3. Klapproth Luzie Charlotte
17.3. Kulíková Květa
21.3. Hozáková Karin
21.3. Stummer Wolf-Rüdiger
25.3. Gerlach Ingeborg Rosa

 30

Wer wird den Geburtstag feiern?
 Da wir möchten, dass jeder im Heim weiß, wer Geburtstag
hat, haben wir eine neue Rubrik, in der wir zeigen können,
wer jemals feiert ☺ und Sie können sich wünschen und Spaß
 haben ☺

 A
 APPR
 RIIL
 L220
 02211
 3.4. Dörich Sofie
 13.4. Lebdušková Eva
 13.4. Mrázová Blažena
 14.4. Angermann Karin
 14.4. Protschkeová Marie
 14.4. Svoboda Luboš
 16.4. Malý Gustav
 18.4. Rajnochová Eva 31

 24.4. Ochmann Erik Hans-Jürgen
 25.4. Bittner Karel
 26.4. Abrahamová Vanda

 M
 MAAII 2
 2002
 211
 4.5. Čermáková Věra
 9.5. Jobová Zdenka
 10.5. Hlavatá Anna
 14.5. Gebauer Adolf
 19.5. Aumann Hildegard Maria Edith
 20.5. Skořepa Vladimír
 21.5. Lindlohr Franz Rudolf
 21.5. Šubertová Ludmila
 22.5. Snopková Helena
 29.5. Koptová Pavlína

Welche Dienstleistungen finden Sie bei uns?

 Seniorenheim Pohoda bietet den Klienten auch Zusatzleistungen.

Die Klienten werden von externen Mitarbeitern – Friseuren und
Fußpflegern - betreut. Der Klient kann ausnutzen: fakultative Reisen,
Ausflüge und kulturelle Veranstaltungen, weiterhin ein speziell
angepasstes Geschäftswagen oder ein Bus für private Angelegenheiten
oder zur Abholung von Ärzten, die nicht zum Seniorenzentrum
kommen. Der Klient kann die Einrichtung eines VOIP-Telefons
(Internetanruf) im Zimmer beantragen.
Der Klient kann sich auch einen mechanischen oder
Positionierungswagen, eine Anti-Dekubitus-Matratze oder einen
Gehwagen ausleihen.

 32
 Wir bieten unseren Klienten auch Rehabilitationsleistungen an
 (Wellnessbereich):
 ❖ Kneippbad
 ❖ Perlenbad
 ❖ Körperliche Gruppenübungen im Wasser
 ❖ Individuelle Übungen im Wasser
 ❖ Körperliche Gruppenübungen im Raum
 ❖ Klassische Handmassage teilweise
 ❖ Klassische Ganzkörpermassage
 ❖ Individuelle Übung
 ❖ Torfumschläge
 ❖ Basale Stimulation
 ❖ Motoped

Danksagung
 Wir möchten uns bei allen bedanken, die uns in dieser
 schwierigen Zeit geholfen haben und helfen.
 Wir können sie nicht einmal alle auflisten, weil es wirklich
 viele von Ihnen gab.
Wir danken allen unseren Mitarbeitern für ihre Geduld, ihr
 Engagement und die Arbeit in Atemschutzmasken unter
 solchen Bedingungen ist eine wirklich herausfordernde
 Aufgabe.

Vielen Dank für alles und wir hoffen, die nächsten Wellen zu
 bewältigen.
 Daher halten wir uns weiterhin an alle Maßnahmen. 33

 + Was wir von Frau Herinková als Danksagung für die Fürsorge
 bekommen haben:

 „Es war uns eine Ehre, auf Ihren Vater aufzupassen ...
 Vielen Dank, Frau Herinková.“

Ein entspannender Moment der Poesie
 Ostereier
 Anita Menger

 Ostereier schmecken besser.
 Klar, das weiß doch jedes Kind.
 Sie sind ganz besonders lecker,
 weil sie so schön farbig sind.

 Was das Huhn nicht will begreifen,
 weiß schon längst der Osterhas,
 färbt das Ei, malt Punkte, Streifen
 und versteckt es dann im Gras. 34

 Ostersonntag in der Frühe
 kommt er auch bei dir vorbei,
 gibst du dir dann etwas Mühe
 findest du dein Osterei.

 (Quelle: https://meine-festtagsgedichte.de/ostergedichte.html)

OSTERWITZE

 Männer sind wie Osterhasen:
 schlau, liebevoll und ehrlich.
 Aber wer glaubt schon
 an den Osterhasen?

 Letos
Řekl

 35

 Im Religionsunterricht gibt der Lehrer seinen Schülern als Hausaufgabe
 auf, einen Aufsatz zu schreiben über das Thema: "Was Ostern für mich
 bedeutet." Ein Schüler schreibt kurz und bündig: "Zwei Wochen lang zum
 Abendbrot Eiersalat."

 Warum ist der Osterhase das ärmste Tier der Welt? Er trägt den Schwanz
 hinten rum, muss seine Eier verstecken und darf nur einmal im Jahr
 kommen.

 Ein Mann kommt in eine Bar und bestellt eine Flasche Sekt und möchte mit
 den anderen Gästen auf Neujahr anstoßen. Da fragt ihn der Wirt: „Was soll
 denn dieser Unsinn? Wir haben doch Ostern!“ Der Mann stammelt: „Oh
 mein Gott, so lange war ich bisher ja noch nie feiern! Das wird zu Hause
 großen Ärger geben!“

Etwas für Kinder
Male das Bild aus

 36

Wettervorhersage
Im Jahr 2021 sieht es
nach einem etwas
kälteren und
regnerischeren April
aus, der laut
Langzeitstatistik
insgesamt sogar etwas
kälter sein kann als im Monat März. Trotzdem
wird das Aprilwetter Frühling sein.

Bauernregel 37

❖Wenn der April stößt rau ins Horn, so steht es
 gut um Heu und Korn.
❖April – mehr Regen als Sonnenschein, dann
 wird's im Juni trocken sein.
❖Im April ein tiefer Schnee, keinem Dinge tut er
 weh.
❖Schnee im April – gut düngen will.
❖Bringt der April viel Regen, so deutet der auf
 Segen.

ZUM SCHLUSS
Liebe Freunde und Unterstützer unseres Seniorenheims,

Wir bringen Ihnen eine weitere Ausgabe von unserer Zeitung. Obwohl die
Situation schwierig war, glaube ich, dass das Schlimmste vorbei ist und es nur
besser werden wird. Viele von uns haben eine schwierige Zeit durchgemacht,
aber der Glaube und die Hoffnung auf ein besseres Morgen bleiben bei uns.
Vielen Dank an alle, die uns in dieser Zeit helfen. Wir werden uns über jedes 38
Kompliment freuen. Wir bitten insbesondere alle Fans, Bewertungen auf
Google und Facebook zu schreiben.
Vielen Dank!

Folgen Sie unseren Facebook-Seiten von Seniorenheim Pohoda.

 Sozialarbeiterin
 Bc. Pavla Šulcová