NEWS - BIS ZU 60 WEITERE LF KATS FÜR HESSEN. ERÖFFNUNG DES STANDORTES KUTINA. FAHRZEUGÜBERGABE UTRECHT (NL) - Ziegler
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
NEWS 04.2018 BIS ZU 60 WEITERE LF KATS FÜR HESSEN. ERÖFFNUNG DES STANDORTES KUTINA. FAHRZEUGÜBERGABE UTRECHT (NL).
(H)LF 10 VIELSEITIGKEIT GIBT SICHERHEIT. Unser (H)LF 10 wird mit den bewährten ZIEGLER-Merkmalen allen feuerwehr- spezifischen Anforderungen gerecht: Angefangen bei der ZIEGLER-Sicherheitskabine Z-Cab mit dem Airbag- und Gurtstraffersystem Z-Protec, über das tausendfach bewährte ALPAS-Aufbausystem bis hin zur ZIEGLER-Pumpentechnologie mit der nutzerfreundlichen Z-Control-Bediensteuerung. Ob mit großem Löschwasserbehälter, optimiert für die technische Hilfeleistung – oder mit einem großen Schlauchvorrat: Das ZIEGLER (H)LF 10 ist maßgeschneidert auf Ihre Bedürfnisse. Je nach Kundenwunsch kann auf einem MAN oder Mercedes-Benz-Fahrgestell aufgebaut werden. ZIEGLER – Wir geben Sicherheit. www.ziegler.de
ZIEGLER-NEWS 04 . 2018 VORWORT. Liebe Leserinnen und Leser, „Sicherheit in Serie“ - so könnte der Titel dieser Ausgabe dieser ZIEGLER-News lauten. Nachdem wir bereits in der vergan- genen Ausgabe von zwei Groß- aufträgen berichten konnten, sind auch dieses Mal gleich mehrere Beiträge zu tollen Großaufträgen enthalten. Natürlich sind aber auch individu- elle Lösungen und die Umsetzung kundenspezifischer Vorgaben eine Stärke der ZIEGLER-Gruppe. Zur Kapazitätserweiterung wurde deshalb der neue Produktionss- tandort in Kutina (Kroatien) feierlich eingeweiht. Weitere spannende Stories rund um die ZIEGLER-Gruppe finden Sie auf den kommenden Seiten. Ich wünsche Ihnen nun viel Spaß beim Lesen. Titelbild: Youjun (Eugene) Luan Feierliche Fahrzeugübergabe an Geschäftsführer und CEO die Sicherheitsregion Utrecht in Albert Ziegler GmbH und den Niederlanden. Ziegler Gruppe 3
ZIEGLER NEWS. FACHMESSE „RETTER“ 2018 IN WELS (ÖSTERREICH) Die ZIEGLER-Gruppe präsentierte sich vom 20. bis 22. September zum dritten Mal auf der RETTER in Wels. Die Messe wurde ihrem Ruf als „Leitmesse für Sicherheit und Einsatzorganisationen“ mehr als gerecht. Mit einem „Neuen Gesicht“ und modernen Rahmenprogramm konnten mehr als 15.000 Besucher an allen Messetagen empfangen werden. Die ZIEGLER-Gruppe war sowohl mit einem Innenstand, als auch am Außengelände vertreten. Im Außenbereich wurde die leistungsstärkste nach Ö-Norm zertifiziert Tragkraftspritze ihrer Klasse, die „ULTRA POWER 4“ nicht nur ausgestellt, sondern auch inkl. eines 4.000 Liters Wasserbeckens dem fach- kundigen Publikum praktisch demonstriert. Außerdem wurde das Tanklö- schfahrzeug TLF 4000 ausge- stellt. Auch im Innenbereich wurde eine UP 4 sowie ein HLF 20 mit der ZIEGLER-XL-Mannschafts- kabine (Z-Cab XL) auf einem MAN Fahrgestellt präsentiert. (A. Schäffer / MKT) 4
ZIEGLER NEWS. FLORIAN 2018 IN DRESDEN Wie in den letzten Jahren war die ZIEGLER-Gruppe auch dieses Jahr wieder mit einem Messestand auf der Florian in Dresden vertreten. Neben unsrem HLF 20 mit Z-Cab XL auf einem MAN-Fahr- gestell wurde ein weiteres HLF 20 am Messestand von Daimler ausgestellt. Ein Schlauchwagen (SW) wurde am Messestand des BBK präsentiert. Weitere Exponate waren ein MLF mit Z-Cab, eine ULTRA POWER 4, die Range der Holmatro Rettungs- geräte, unsere Rollwagen sowie die Gafferwand. Mit über 230 Ausstellern waren fast alle wichtigen Fahrzeughersteller und Ausrüstungslieferanten vor Ort. Dieüber 17.000 Besucher (neuer Besucherrekord) konnten sich somit umfangreich informieren. Bei strahlendem Sonnenschein und Temperaturen bis 28 Grad hatten wir im Außengelände n diesem Jahr Glück und auch reichlich zu tun. Herzlichen Dank an alle, die bei der Vorbereitung und Druchführung der Messe mitgeholfen und zum Erfolg beigetragen haben. (H. Mayr / GS) 5
ZIEGLER NEWS. BIS ZU 60 WEITERE LF 10 KatS FÜR DAS HMDIS (HESSEN) Die nächste Großbeschaffung vom Hessischen Ministerium des Innern und für Sport wurde an die ZIEGLER Gruppe erteilt - dies ist nun schon die vierte Serie in Folge. Die Fertigung der Fahrzeuge für die 10. Landesbeschaffungsaktion erstreckt sich über die Jahre 2018 bis 2022. Die Löschgruppen- fahrzeuge werden auf MAN TGM 13.250 4x4 | Euro 6 Fahrgestellen aufgebaut. Bis dato hat die ZIEGLER Gruppe schon über 130 Fahrzeuge dieses Fahrzeugtyps an das Hessische Ministerium des Innern und für Sport geliefert. Der Grundumfang der Fahrzeuge ist dabei immer identisch. Mit dem Land Hessen abgestimm- te und im Rahmen der Serienfer- tigung lieferbare Sonderausstat- tungen sind nach Kundenwunsch möglich. Übersicht der bisherigen Auftragseingänge: 2012 – 2014 50 Löschgruppenfahrzeuge LF 10 KatS Mercedes-Benz Atego 2014 – 2017 50 Löschgruppenfahrzeuge LF 10 KatS auf MAN TGM 2017 – 2019 60 Löschgruppenfahrzeuge LF 10 auf Mercedes-Benz Atego 2018 – 2022 17 Löschgruppenfahrzeuge LF 10 KatS auf MAN TGM (D. Martin / GS) 6
ZIEGLER NEWS. 27 GW-ABC-ERK FÜR DAS LAND HESSEN Im Zuge der nächste Etappe der Ausstattungsoffensive des Hessi- schen Katastrophenschutzes liefert die ZIEGLER-Gruppe insgesamt 27 GW-ABC-Erk. Die ZIEGLER Tochtergesellschaft Visser Leeuwarden konnte die Ausschreibung für sich entschei- den und wurde mit der Produktion der Fahrzeuge beauftragt. Die GW-ABC-Erk dienen zur schnellen Hilfeleistung bei radioaktiven, biologischen und chemischen Zwischenfällen. Seit 2013 hat die ZIEGLER-Grup- durch den Hessischen Innenmi- Dafür sind die Fahrzeuge unter pe bereits über 170 Fahrzeuge nister Peter Beuth an die Einheiten anderem mit Messcontainern, verschiedener Typen an das Land übergeben. BOS-Funkanlagen, Wettermess- Hessen geliefert. (H. Mayr / GS) und Orientierungsanlagen sowie einer umfangreichen Atemschut- Am 06.10.2018 wurden die ersten zeinrichtung ausgestattet. acht der insgesamt 27 Fahrzeuge 7
ZIEGLER NEWS. 51 FAHRZEUGE FÜR DIE SICHERHEITSREGION UTRECHT Die ZIEGLER Tochtergesellschaft „ZIEGLER Brandweertechnick B.V.“ in Winschoten liefert insgesamt 51 Fahrzeuge verschiedenster Typen an die Sicherheitsregion Utrecht. Die Bandbreite reicht dabei von Tanklöschfahrzeugen über Service-Mobile bis hin zu einem Übungscontainer. Ein Großteil der Fahrzeuge wurde bereits im Oktober 2018 an die Einheiten übergeben. Die Restlieferung der noch ausstehenden TLF in „Compact-Bauweise“ wird bis zum Jahresende abgeschlossen sein. (M. Mühlbacher / MKT) 8
ZIEGLER NEWS. Waldbrandlöschfahrzeuge Tanklöschfahrzeug (TLF) Service-Truck (CCFM) Fahrgestell: MB Atego 1527F Fahrgestell: MB Atego 1227 Fahrgestell: MB Unimog U530 Radstand: 3.610 mm Radstand: 3.610 mm Radstand: 3.900 mm Leistung: 200 KW / 272 PS Ausstattung: Leistung: 220 KW / 299 PS Ausstattung: Mercedes-Benz Atego- Zul. Gesamtmasse: 16.500 kg Vorderachslast: 7.500 kg 1500 l Wassertank, ZIEGLER Kabine, optische und akusti- Hinterachslast: 9.500 kg Pumpe FPN 10-3000-2H, sche Warneinrichtung, Hygie- Kabine / Besatzung: 2+3 automatische Pumpendruck- ne-Spritzfußboden im Innen- Ausstattung: regelung, Z-Control Bedie- raum, Ladebordwand, seitlich 3000 l Wassertank + 500 l Was- neinheit, Ziegler Z-Cab XL integrierte Stauräume, pneu- sertank für die Selbstschutzan- Mannschaftskabine, Top-In- matischer Lichtmast, mecha- lage, drei Geräteräume, hydrau- tegro, ALPAS-Aufbau mit fünf nisch angetriebener Generator lisch angetriebener ZIEGLER Geräteräumen, hydraulisch mit 15 kVA, Kompressor mit Pumpe FPN 10-3000-2H, angetriebener Generator mit 600 l/min bei 13 bar automatischer Pumpendruck- 6,5 kVA, hydraulisch angetrie- regelung, Z-Control Bedienein- bene Haspel, Elektrisch-hy- heit, hydraulisch angetriebene Haspel, Selbstschutzsystem draulische Leiterentnahme, Service-Sprinter mit zusätzlicher 24V Pumpe für dreh- und schwenkbarer Sprinkler, Vorbaumonitor Alco Lichtmast, Z-Vision LED Fahrgestell: MB Sprinter APF-2, Atemluftringleitung, Beleuchtungssystem Radstand: 3.670 mm Pump-and-Roll-Funktion, Ausstattung: hydrostatischer Fahrantrieb, zwei Mercedes-Benz Kabine, festmontierte Dachwerfer, Übungscontainer optische und akustische Z-Vision LED Beleuchtungs- Signaleinrichtung, kundenspe- system zifischer Innenausbau, Hygie- ZIEGLER Pumpe FPN 10-3000-2HL, ALPAS ne-Spritzfußboden im Innen- Aufbau, Samsung LED Bild- raum schirm, Lichtmast mit dreh- und schwenkbarer Lichtein- heit, Z-Control Bedieneinheit, Alco APF-2 Vorbaumonitor, ZIEGLER-Bostrom Sitze, Schautafeln, Klimaanlage, Zentralverriegelung der Roll- läden, Standheizung, Hygie- ne-Spritzfußboden 9
ZIEGLER NEWS. 3x FLF Z8 FÜR DIE FLUGHAFENFEUERWEHR IN BRÜSSEL Mitte Oktober wurde der erste von drei FLF 100/140-17+250 P Z8 Löschtechnik: Die beiden ausstehenden Fahr- an die Flughafenfeuerwehr Brüssel zeuge sind mit einem Dachwerfer übergeben. • ZIEGLER FPN 10-10.000-1H ausgestattet und werden noch im • 14.000 l Löschwasser Jahr 2018 an die Flughafenfeuer- Technische Daten: • 1.680 l Schaummittel wehr ausgeliefert. • Löschgelenkarm • Fahrgestell: ZIEGLER Z-Attack 20 (HRET) TITAN T52-1300 8X8 • Frontwerfer ZIEGLER VIPER • Radstand: 1.600/5.500/1.600 mm Sonderausstattung: • Motorleistung: 2x 480 kW • Zul. Gesamtmasse: 52.000 kg • ZIEGLER Z-Vision Beleuch- • Fahrzeugabmessungen tungssystem (LxBxH): 13.300 x 3.000 x • Infrarot-Kamera-System 3.900 mm • „Bird-Eye“-Kamera-System • Kabine / Besatzung: 1/2 • Lichtmast • Hinterachslenkung (4. Achse) 10
ZIEGLER NEWS. 5x TLF 60/180 FÜR GUANGZHOU MUNICIPAL FIRE BRIGADE (CHINA) Im Oktober wurden fünf baugleiche TLF 60/180 an die Guangzhou Municipal Fire Brigade übergeben. Technische Daten: • Fahrgestell: MB 3355 480 6x4 ACTROS • Kabine/ Besatzung: Orginal MB 1/1 • Zul. Gesamtmasse: 40.000 kg • Radstand: 4.680 mm • Motorleistung: 543 PS Löschtechnik: • Pumpentyp: FPN 10-6.000-2 • Löschwasserbehälter: 12.000 l • Schaummittelbehälter: 6.000 l • ZIEGLER Dachwerfer ZW60 • ZIEGLER Frontwerfer ZW30 • ZIEGLER Schaumzumisch- einrichtung MAD 50 Besonderheiten: • ZIEGLER ALPAS-Aufbau • Heckseitig montierter Lichtmast 11
ZIEGLER NEWS. ERÖFFNUNGSFEIER DES NEUEN PRODUKTIONSSTANORTES KUTINA (KROATIEN) Bereits in der letzen Ausgabe der ZIEGLER-News haben wir über die Eröffnung des neuen Produkti- onsstandortes in Kutina (Kroatien) berichtet. Am 26.10.2018 fand nun auch die offizielle Einweihung mit wich- tigen Vertretern aus Kroatien, der nationalen Presse sowie diversen Kunden statt. Die über 300 Gäste hatten ne- ben einer umfangreichen Führung durch die neuen Büroräume und Produktionshallen außerdem die Möglichkeit, aktuelle Fahrzeugpor- jekte zu besichtigen und bekamen einen Einblick in die per QMS-Sys- tem gesteuerte Fertigung. „Für die ZIEGLER-Gruppe ist die Eröffnung des neuen Werkes in Kutina ein Meilenstein in der Fir- mengeschichte“, so Bernd Geisel- mann, CFO der ZIEGLER-Gruppe. Durch die Kapazitätserweiterung und die Spezialisierung der ein- zelnen Standorte auf definierte Schwerpunktthemen, wird die Zusammenarbeit innerhalb der Firmengruppe zukünftig weiter optimiert und ausgebaut. Nebenstehend sehen Sie einige Impressionen der offiziellen Eröff- nungsfeier. (M. Mühlbacher / MKT) 12
ZIEGLER NEWS. 13
ZIEGLER NEWS. FAHRZEUGAUFTRAG FÜR DIE SICHERHEITSREGION FRIESLAND Die ZIEGLER-Tochter aus den Nie- derlanden ZIEGLER Brandweer- technick B.V. erhält einen Auftrag der Sicherheitsregion Friesland. Der Vertragsabschluss bezieht sich auf fünf Einsatzfahrzeuge mit heckseitig verbautem Kran. Die ersten drei Fahrzeuge werden im nächsten Jahr geliefert. In den Jahren 2020 und 2021 sind noch zwei weitere Fahrzeuge zur Pro- duktion eingeplant. Hier die Spezifikationen der Fahrzeuge: Chassis: Volvo FM 420, 6 x2 mit hydraulischen frontantrieb Aufbau: ALPAS-Aufbau Kran: Hiab x-Hipro 232 E-6 Netto Hefmoment Kran: 19,4 TM Armlänge Kran: 17,53 m Winde: Hydraulische Winde von Dynastart Hydraulics, 50 KN Generator: Hydraulische Dy- napower, 20 kVA (J. Schaufelberger / MKT) 14
ZIEGLER NEWS. HOCHZEITSAUTO DER BESONDEREN ART Am schönsten Tag im Leben sollte jedes Detail passen - auch das Hochzeitsauto! Umso mehr freut es uns natürlich, dass sich Desiree & Kevin hier für zwei Fahrzeuge (LF KatS) aus der Landesbeschaffung Hessen ent- schieden haben. Die ZIEGLER-Gruppe wünscht dem Ehepaar alles Gute für den gemeinsamen Lebensweg! (D. Martin / GS) DELEGATION AUS SPANIEN BESUCHT ZIEGLER Am 06.11.2018 durften wir eine Delegation aus Spanien am ZIEGLER Stammsitz in Giengen begrüßen. Die Delegation bestand aus wichtigen Entscheidungsträ- gern der Feuerwehren verschie- denster Regionen Spaniens. Mit der Fa. Flomeyca S.A. hat die ZIEGLER-Gruppe einen starken Partner in Spanien gefunden, um unsere Fahrzeuge und Komponen- ten zu vertreiben. Die Besucher erhielten einen Ein- blick in die Welt von ZIEGLER. Experten aus den jeweiligen Fachbereichen standen bei Fragen Rede und Antwort. (M. Lewold / IS) 15
ZIEGLER NEWS LÖSCHGIGANTEN IM KLEINEN MASSSTAB An Flughäfen auf der ganzen Welt Diese Modelle sind bei Modell- und Der komplette Bericht über 12 gelten die Fahrzeuge der Z-Class Dioramenbauern gefragt und die- Seiten ist in der aktuellen Ausgabe von ZIEGLER als wahre „Lösch- nen oftmals als „Grundlage“ für die der „WingsWorld“ abgedruckt. giganten“. Umsetzung von Porjekten. Aber auch unter Modellbauern Frank Meisen, Modellbauer aus Deutschland, hat diese Modelle (M. Mühlbacher / MKT) erfreut sich die Baureihe unserer Flugfeldlöschfahrzeuge wachsen- aufwändig und mit nahezu allen der Beliebtheit. Details in Handarbeit weiterentwi- Die Fa. Herpa hat bereits Modelle ckelt und somit wahre Kunstwerke unseres Z8 im Maßstab 1:87 erschaffen. veröffentlicht. 16
ZIEGLER NEWS. BESONDERES LÖSCHFAHRZEUG FÜR SEIGERTSHAUSEN Via Email erreichte uns eine tolle Story der Feuerwehr Seigertshau- sen, die wir an dieser Stelle gerne veröffentlichen. „Ein nicht alltägliches Feuerwehr- fahrzeug haben wir, die Aktiven der Feuerwehr Seigertshausen, für unsere Kinderfeuerwehr Grisus Löschzwerge Seigertshausen gebaut. Eigentlich sollte es nur ein Boller- wagen für die Kinderfeuerwehr werden, damit sie ihre Ausrüstung transportieren können, aber es wurde mehr daraus. Nachdem wir einen Bollerwagen gefunden hatten, kam die Idee aus dem Bollerwagen ein richtiges Feu- erwehrauto zu Bauen. Nachdem die Idee geboren war, ging es an die Planung und die Nachdem die Einzelteile zu kom- sorgen. Umsetzung, so wurden Zeich- plexen Baugruppen zusammen Nach Fertigstellung der Karosserie nungen angefertigt, Pläne erstellt, gebaut waren, konnte endlich die wurde das Kinderfeuerwehrauto kosten ermittelt, Material beschafft sogenannte Hochzeit (Zusammen- mit Konturmarkierung, Heckwarn- und dann konnte es mit dem Bau führen der Baugruppen) erfolgen. markierung und Beschriftung wie des Fahrzeuges losgehen. Nachdem der Rohbau des Fahr- bei seinem großen Vorbild verse- Die Leitung und Planung für das zeuges stand, machten wir uns an hen. Projekt lagen in den Händen unse- den Innenausbau. Die Beschriftung und die Kontur- res Wehrführers Dirk Schmerer. So wurden Halterungen für Strahl- markierung wuredn in Handarbeit Vom ehemaligen Bollerwagen rohre, Befestigungen für Saug- angefertigt und zugeschnitten. blieb nicht viel übrig, außer Räder, korb, Verteiler, Kupplungsschlüs- [...] Achsen, Lenkung und Teile vom sel,Lagerungskisten für Schläuche Mit der verlasteten Ausrüstung Aufbau. usw. eingebaut. sind die Kinder in der Lage, einen Ein neues Grundgestell wurde Blitzleuchten auf dem Fahrzeug- richtigen Löschangriff vorzutra- angefertigt, der Aufbau wurde zu dach, Frontblitzer im Kühlergrill gen.“ und ausgeschnitten, die Einzelteile und Heckblitzleuchten (alles funk- wurden zusammen geführt, die tionsfähig ) dienen als Sondersig- Wir danken Herrn Schmerer für die rote Farbe wurde aufgetragen und nalanlage. Einsendung und wünschen noch nach vielen Stunden konnte man Mit dem eingebauten Radio viel Spaß mit dem tollen Fahrzeug. endlich sehen, was aus den vielen können die Kinder bei Umzügen Einzelteilen werden soll. (z.B. Martinstag ) für Unterhaltung (M. Mühlbacher / MKT) 17
ZIEGLER NEWS. MIT SICHERHEIT UNTERWEGS - DER ZIEGLER LOGISTIK-TRUCK Die ZIEGLER-Gruppe wächst - auch international. Dabei ist ein ausgeprägtes und gut funktionierendes Netzwerk inner- halb der Firmengruppe undabding- bar. Natürlich ist hiervon auch der Ma- terialfluss zwischen den einzelnen Standorten betroffen. Um beim Thema „Logistik“ flexibel und schnell reagieren zu können, wurde ein ZIEGLER Logistik-Truck installiert, der die interne Material- versorgung abbildet. Rund 1.500 km legt der ZIEGLER Logistik-Truck pro Tour zurück. Dabei pendelt das Fahrzeug in „Dauerschleife“ zwischen dem Hauptsitz in Giengen an der Brenz (Deutschland) und den Produkti- onsstandorten Zagreb (Kroatien) und Kutina (Kroatien). (A. Schäffer / MKT) 18
ZIEGLER NEWS. AUSBILDUNG IN DER ZIEGLER-GRUPPE Am 03.09. starteten bei der Albert seilgarten. Dort ging es darum, wie Nicht nur die Zusammenarbeit der Ziegler GmbH 10 Auszubildende in man als Team funktionieren sollte verschiedenen Ausbildungsjahre Ihr Berufsleben. In den Berufsbil- und das die Zusammenarbeit im soll dabei gestärkt werden, son- dern Industriekaufmann/ -frau, Ka- Arbeitsleben besonders wichtig dern auch die kaufmännischen und rosserie- und Fahrzeugbaumecha- ist. Nach einigen Aufwärmspielen gewerblichen Berufsgruppen sollen niker, Mechatroniker, Fachkraft für und nachdem der Regen nachließ, übergreifend zusammenfinden. Lagerlogistik und Fahrzeuglackierer konnte man sich im Niedrigseilgar- Denn nur Hand in Hand kann man konnten insgesamt 10 junge Leute ten ausprobieren und Aufgaben sich immer weiter verbessern! eingestellt werden. Am ersten Tag lösen. Im Hochseilgarten ging es hieß es zunächst sich unterein- zunächst um das Sichern der Leu- Wir freuen uns sehr, motivierte und ander und die Ansprechpartner te, damit alle wieder unfallfrei auf interessierte junge Menschen – wie kennenzulernen. Anhand des Azu- den Boden zurückkommen. Nach unsere Azubis – im Ziegler-Team bihandbuchs wurden Details der dem theoretischen Teil durfte jeder begrüßen zu dürfen und freuen uns Ausbildung besprochen und Fra- ausprobieren, wie es sich in luftiger auf angenehme und spannende gen geklärt. Am Nachmittag wurde Höhe anfühlt. Ausbildungsjahre mit allen. mit einer Unternehmens-Rallye das Gelände und die verschiedenen Der dritte Tag wurde vom Betriebs- Bereiche erkundet. rat und der Jugend- und Auszu- MIT SICHERHEIT ZUM TRAUMBE- bildendenvertretung organisiert. RUF – DIE ZIEGLER-GRUPPE Am zweiten Tag ging es mit dem Dieser stand unter Anderem im Bus zu einem Niedrig- und Hoch- Zeichen des Kennenlernens der (Y. Gallenmiller / HR) Azubis der anderen Jahrgänge. 19
05/2018 Sie kennen eine gute Story? Dann schicken Sie diese bitte an folgende E-Mail-Adresse: Abteilung Marketing (MKT) E-Mail: marketing@ziegler.de T. 07322 951-329 Impressum: Herausgeber: Albert ZIEGLER GmbH, Memminger Straße 28, 89537 Giengen / Brenz Redaktion & Layout: Albert Ziegler GmbH Sie können dem Erhalt des Newsletters jederzeit per E-Mail an marketing@ziegler.de widersprechen.
Sie können auch lesen