Branchen-Lösungen Innovative Logistik - bewährt und individuell - KARST Koblenz

Die Seite wird erstellt Detlef Eckert
 
WEITER LESEN
Branchen-Lösungen Innovative Logistik - bewährt und individuell - KARST Koblenz
Das Logistik-Magazin

                                                                           Ausgabe Winter 2018 / 19

Branchen-Lösungen
Innovative Logistik –
bewährt und individuell
                                            Roger Weiss,
                                            Leiter Lagerlogistik Schweiz
                                            Seite 11

  Angebunden           Gute Logistik       Feiertage
  Vor- und Nachlauf    2 Köpfe – 1 Thema   Auswirkungen
  von Containern                           auf die Logistik
Branchen-Lösungen Innovative Logistik - bewährt und individuell - KARST Koblenz
Welcome onboard
                                                 Inhaltsverzeichnis
    Editorial
                                                                      Titelthema

                                                                      Branchen bedienen – Logistik
                                                                      für alle Marktsegmente –
                                                                      acht Beispiele                   3

                                                                      SOSTRANA
                                                                      Container-Anbindung an die
                                                                      Seehäfen

                                                                      6
    Erfahrung und innovative Ideen
    für heute und morgen: So kann
    man die Logistik-Dienstleistun-                                   Gefahrgut
    gen von ZIEGLER auf den Punkt                                     wichtige Änderungen
    bringen. Für viele Branchen ha-
    ben wir individuelle Lösungen                                     8
    erarbeitet, die unsere Kunden
    woanders nicht bekommen.
    Eine kleine Auswahl unserer                                       Logistik –
    Branchen-Lösungen stellen wir                                     2 Köpfe, 1 Thema
    Ihnen in dieser Ausgabe von
    onboard vor.                                                      11

    Nutzen Sie unser Know-how, das
    Sie auch in den Beiträgen dieser                                  Disposition im Griff
    neuen Ausgabe unseres Kunden-                                     die Arbeit einer Disponentin
    magazins finden.
                                                                      12
    Ihr
                                                                      Kundenportrait
                                                                      EUROTIME – der schöne Tick mit
    Thorsten Witt, CEO                                                Weckern und Wanduhren
    Schweiz, Deutschland
                                                                      15

2   ZIEGLER onboard | Ausgabe Winter 2018 / 2019 | Editorial
Branchen-Lösungen Innovative Logistik - bewährt und individuell - KARST Koblenz
Branchen bedienen
Innovative Logistik-Lösungen für unterschiedlichste Branchen

Logistik bedeutet für ZIEGLER, Kunden eine umfassende Branchenlösung anzubieten – bewährt und zugleich
individuell. Hierzu haben alle Niederlassungen in der Schweiz und Deutschland Know-how aufgebaut. Die acht
Branchenbeispiele, die wir Ihnen hier vorstellen, zeigen Ihnen Ihre Vorteile und unsere Kompetenzen. Zugleich
sind wir immer motiviert, uns in andere spezielle Branchenlösungen einzuarbeiten.

   Uhren – Just-in-time
  Kompetenzen: Zuverlässigkeit         Märk te: Belief erung des
  bei Terminlieferungen, Sicher-       Grosshandels.
  heit bei wertvoller Ware, logis-
                                       Dienstleistungen: Kontrakt-
  tische Komplettbetreuung – bis
                                      logistiker mit komplettem Lo-
  hin zur Lieferung an den Stand
                                      gistikservice, auf die Kunden-
  auf einer Uhrenmesse.
                                      bedürf nisse zugesc hnitten e
  Produ kt-Be ispiel e: Uhren                                                  Inventarisierung, Verpackung,
                                      Vorgeh enswe ise und Kom-
  verschiedener Hersteller aller                                               Versand, Rechnungsstellung.
                                      plexität, massgeschneiderte
  Preissegmente – von preiswer-                                                Messeservice wie Import von
                                      Lösungen bei Aufnahmepro -
  ten Modellen bis Luxusware.                                                  Ausstellungsvitrinen, Katalo-
                                      zess, Empfa ng, Lager ung,
                                                                               gen und Werbemittel.

   Pharma – mit Expertise
   Kompetenzen: Die hohe Qua-          Transp ort zum Flugha fen,

   lität von ZIEGL ER wird von         Express-Luftfracht, Reservie-

   Kunden durch externe Audits         rung der Transportkapazitäten

   sowie von der Überwachungs-         bei den Fluglinien, Erstellung

   behörde Swissmedic geprüft.         einer Profor ma-Re chnun g
                                       und Packliste mit Namen des
   Produkt-Beispiele: Pharma-                                                   lieh ZIEGLER Schweiz die Be-
                                        Empfängers, komplette Über-
   zeutische Muster                                                             willigung „... zur Einfuhr und
                                        wachung des Versandes und
   Märkte: Labore.                                                               Ausfuhr von Arzneimitteln und
                                        Mitteilung des Versandstatus
                                                                                 zum Grosshandel mit Arznei-
    Diens tleistu ngen: Geküh l-        an den Kunden.
                                                                                 mitteln.“
    ter Transport in Thermobox,         Zertifikate: Swissmedic ver-

                                                       ZIEGLER onboard | Ausgabe Winter 2018 / 2019 | Branchenlösungen   3
Branchen-Lösungen Innovative Logistik - bewährt und individuell - KARST Koblenz
Lebensmittel – top Hygiene
         Kompetenzen: Bei der Logis-               Märkt e: Gross - und Klein-

         tik für Leben smitte l spiele n           hande l sowie Leben smitte l-

         Temp eratur über wachu ng,                industrie.

         Hygiene, Sauberkeit und ge-               Dienstleistungen: Administ-
         pflegte LKWs eine grosse Rolle             ration, Ein- und Auslagerung,
         (HACCP). ZIEGLER Schweiz                  Qualit ätskon trolle, Bemu s-         Zugang zu Webstock, Lager-
         bietet der Lebensmittelindus-             terung , Besta ndsfü hrung ,              haltung nach FIFO, FEFO, LIFO
         trie bzw. dem Handel schon                Invent ur, Komm ission ieren,             und MHD.
         lange eine umfassende Bran-               Ausze ichnen , Etiket tieren ,
         chenlösung.                                                                         Zertifikate: Swissmedic/GPD,
                                                   Konfek tionieren, Schrumpfen,
                                                                                             Bio Inspecta, ISO 22000, ISO
          Produkt-Beispiele: Chips, Oli-           Stretc hen, Displa y Aufba u
                                                                                             9001, ISO 14001 und AEO.
          venöl, Kokosnussmilch, Curry              und Bestückung, Verpacken,

          Paste, Reis und Nudeln, Sau-              Versand In- und Ausland, Re-

          cen oder eingelegte Gurken.               tourenhandling, Entsorgung,

    Glas – voooorsichtig
    Kompetenzen: Erfahrung seit              Hochsicherheitsverglasung,
    20 Jahren. Individuell für Kun-          Spiegel.
    den kreierte Holzgestelle, die
                                             Märkte: Vertrieb an den Gross-
    einen sicheren und schaden-
                                             handel. Direkte Baustellenanlie-
    freien Transport ermöglichen.
                                             ferung so wie Automobilindustrie
    Das Team im Lager ist geschult
                                             (Just In time-Anlieferungen).
    im Umgang mit Glasar tikeln.                                                    verkehr, Kundenberatung zur
                                             Dienstleistungen: Administra-          Optimierung laufen der Pro-
    Produkt-Beispiele:
                                             tion, Lagerhaltung, Zustellung         jekte.
    Brandschutzglas, Isolierglas,
                                             an den Empfänger per Land-

             Fliesen – direkt aus Nordafrika
             Komp etenz en: Gesch ultes                 Märk te: Belief erung von

             Personal im Lager behandelt                Händlern und Privatpersonen.

             die empfindliche Ware profes-               Durch den ZIEGLER-Service

              sionell vorsichtig.                       erhalten Kunden ein positives
                                                        Feedback.
              Produkt-Beispiele: Fliesen für
              Böden und Wände, grössten-                Dienstleistungen: Import als            weiler in ganz Europ a. Ad-

              teils handgefertigt.                      Seefracht aus Nordafrika, Dis-          ministration, Zoll-Abwicklung
                                                        tribution von ZIEGLER Esch-             und Lagerhaltung.

4     ZIEGLER onboard | Ausgabe Winter 2018 / 2019 | Branchenlösungen
Branchen-Lösungen Innovative Logistik - bewährt und individuell - KARST Koblenz
Möbel – Design trifft Logistik
    Kom p ete nze n: Spe rrige          tige Design-Möbel wie Tische,
    Ware schad enfrei transp or-        Stühle, Schränke – teilweise
    tieren: ZIEGLER entwickelte         Antik.
    eine Verpackungseinheit, die
                                        Märkte: Möbel-Einzelhandels-
    einen Transport von teilweise
                                        fachgeschäfte sowie Anliefe -
    grossen Möbelstücken ohne
                                        rungen bei Privatempfängern.
    Schäden ermöglicht.                                                       tion, Lagerung, Vertrieb zu den
                                        Dienstleistungen: Administra-         Grosshändlern.
   Produkt-Beispiele: Hochwer-

      Power Tools – alles auf Lager
       Komp etenze n: In Stuttg art       Produkt-Beispiele: Elektro -

       verfügt ZIEGLER über lange         werkzeuge wie Bohrmaschi-

       Erfahrung und bietet u.a. ein      nen, Bandsägen, Winkelschlei-

       Online -Orde r-Man ageme nt,        fer als auch Kompr essore n

       welch es eine perma nente           – alles rund um das Bau-

       Transparenz des Sendungs-           markt-Sortiment.
                                                                                  strasse per Bahn. Bedient wird
       status ermöglicht. So werden        Märkte: Discounterlogistik.            Lagerware wie Discounterlo-
       Massnahmen gesteuert, um
                                           Diens tleistungen: ZIEGLER             gistik. Diese ist zeitsen sitiv
       Lagerkapazitäten optimal aus-
                                           importiert aus Asien, den USA          und wird in enger Abstimmung
       zulasten und das „liegende Ka-
                                           und Israel per See- und Luft-          mit unsere n Kunde n global
       pital“ gering zu halten.
                                           fracht sowie über die Seiden-          überwacht.

Automotive – Transportverpackung
Kompetenzen: Schadenfrei-           gerkupplungen, Elektrosätze.
er Transport dank einer von
                                    Märkt e: europ aweite r Ver-
ZIEGL ER entwic kelten Ver-
                                    trieb an Automobilhersteller,
packungslösung mit Bündel-
                                    Just-in-time-Produktion.
maschine für unhandliche und
schwe re Produkte, die sehr         Diens tleistu ngen: Outsour-

individuell geformt sind. Ent-      cing-Projekte mit kompletter          nahme, Verpackung der Ware
wicklung eines Labels für die       Übern ahme der Logist ik –           in der Pickingzone, Etikettie-
Verpackung, um die Produk te        Lagerung des gesamten un-            rung/Adressierung, Versand
eindeutig zu identifizieren.         verpackten Warenbestandes            am selben Tag – Übergabe an
                                    auf 300 Palettenstellplätzen,        den Paketdienstleister.
Produ kt-Bei spiele: Anhän -
                                    Bestandsführung, Bestellan-

                                                      ZIEGLER onboard | Ausgabe Winter 2018 / 2019 | Branchenlösungen   5
Branchen-Lösungen Innovative Logistik - bewährt und individuell - KARST Koblenz
Anbindung an die Häfen
    Seefracht: Spezialisten
    für Vor- und Nachlauf
    von Containern

     Im- und Export-Gates. Die Nordhäfen wie Hamburg (hier abgebildet) gefolgt von Bremerhaven und Wilhelmshaven sind bei
     SOSTRANA die Nummer 1. Aber ebenso wichtig sind die Westhäfen Rotterdam und Antwerpen für die Container-Logistik.

    Transporte von und zu europäischen Seehäfen –
    mit Sostrana kompetent, zuverlässig und neutral.

    Wie kommen Seecontainer                     Verschif fung organisieren,                 SOSTRANA wurde 1988 in
    vom Absender zum Hafen? Wie                 kümmert sich das SOSTRANA                   Eschweiler als 100-prozentige
    gelangt Seefracht vom Emp-                  -Team darum, dass diese See-                ZIEGLER-Tochter gegründet. Seit
    fangshafen zu den Empfän-                   fracht-Sendungen mit dem                    2007 gibt es die Sostrana GmbH
    gern? Bei der ZIEGLER-Tochter               optimalen Verkehrsträger an                 in Bremen, die seit fünf Jahren in
    SOSTRANA in Thedinghausen                   europäische Häfen angebun-                  Thedinghausen sitzt. Zum Grün-
    bei Bremen sitzen die Spezia-               den sind – beispielsweise                   dungsteam gehört der Nieder-
    listen für Vor- und Nachläufe               Hamburg, Bremerhaven, Wil-                  lassungsleiter Jens Stührmann.
    von Seefracht, insbesondere                 helmshaven oder Antwerpen                   „Die Grundidee von SOSTRANA
    Containern. Die Mitarbeiter                 und Rotterdam. Das Team von                 war und ist die Bündelung von
    kümmern sich darum, dass                    SOSTRANA arbeitet hier im                   Transporten, um Synergien zu
    Container von und zu den                    Auftrag von ZIEGLER. Der Vor-               nutzen.” Das heute vierköpfige
    europäischen Nord- und West-                teil für ZIEGLER-Kunden: Dank               Team kümmert sich um FCL
    häfen transportiert werden.                 der Bündelung von Sendungen                 und LCL – also um Vollcontainer
    Während die ZIEGLER-Nieder-                 sind die Laufzeiten kurz und                genauso wie um Teilladungen.
    lassungen die Seefracht bzw.                die Kosten attraktiv.                       Stührmann: „Wir bieten Trans-

6   ZIEGLER onboard | Ausgabe Winter 2018 / 2019 | Seefracht
Branchen-Lösungen Innovative Logistik - bewährt und individuell - KARST Koblenz
Jens Stührmann,
  Niederlassungsleiter.           Experten für Vor- und Nachlauf von Seefracht (vlnr): Malte Simon, Alexander Gross und Jens Tote.

portlösungen für Container mit         Es sind oft die Kleinigkeiten, die            Die Vor- und Nachlauf-Spezia-
oder ohne Übermassen bis hin           den Kunden vor unnötigen Fol-                 listen von SOSTRANA werden
zum Stückgut mit unterschied-          gekosten bewahren. Niederlas-                 immer häufiger beauftragt, das
lichsten Abmessungen.“                 sungsleiter Stührmann bestätigt:              VGM (verified gross mass –
                                                        „Gerade die Abfer-           verifiziertes Bruttogewicht) zu
Die über Jahre ge-                                      tigung von Contai-           ermitteln und weiterzuleiten.
stiegenen Markt-
                          „Holen Zeitvorteile           nertransporten mit           Kurzfristige Änderungen oder
anforderungen                                           Time-Slot-Verfah-            Zollprobleme gehören zu den
löste das Team zur            bei engen                 ren mit nur kleinen          wiederkehrenden Herausfor-
Zufriedenheit der                                       Zeitfenstern in den          derungen beim Vor- und Nach-
                          Time-Slots raus.“
Kunden. Zum Ser-                                        Seehäfen bringt              lauf, die viel Kompetenz und
vice gehören heut-                                      bei optimaler Um-            Erfahrung verlangen. ZIEGLER
zutage Prüfungen der Sendun-           setzung deutliche Zeitvorteile                hat dafür die Spezialisten von
gen – vom Anfang bis zum Ende          – verlangen aber ein höchstes                 SOSTRANA.
– beispielsweise Freistellungen        Mass an logistischen Fähigkei-
oder andere Sendungsdetails.           ten.“                                         www.sostrana.com

                                                                   ZIEGLER onboard | Ausgabe Winter 2018 / 2019 | Seefracht          7
Branchen-Lösungen Innovative Logistik - bewährt und individuell - KARST Koblenz
Gefahrgut neu geregelt
    Wichtige Änderungen in SDR/ADR 2019

    Gefahrgüter sind Stoffe und Produkte, bei denen Gefahren
    für Personen, Sachen und Umwelt entstehen können,
    wenn sie transportiert werden. Handhabung und
    Transport dieser Güter folgen einem Regel-
    werk: der Verordnung für die Beförde-
    rung gefährlicher Güter auf der
    Strasse (SDR/ADR). Die neuste
    Version ist gültig ab dem
    1. Januar 2019.

    Die wichtigsten ADR-Änderungen

    Wegfall der Freistellung                    Beförderungspapiere                Übergangsfrist endet
    für Maschinen und Geräte,                   Werden Beförderungen in den        Die Übergangsfrist zur Verwen-
    welche Rückstände von ge-                   Freigrenzen nach 1.1.3.6 ADR       dung des alten Lithiumwarnkenn-
    fährlichen Gütern, oder in ihren            durchgeführt, müssen künftig die   zeichens und des Gefahrzettels
    Funktionselementen gefähr-                  berechneten Werte (Gefahren-       Nr. 9 für Lithiumbatterien enden
    licher Güter beinhalten, jedoch             punkte) für jede Beförderungska-   am 31. Dezember 2018.
    namentlich nicht in den UN-Ver-             tegorie angegeben werden. Beim
    zeichnissen aufgeführt sind.                Transport defekter Lithiumbatte-
                                                rien muss der Vermerk „Beförde-
    Transport von Lithiumbatterien              rung nach Sondervorschrift 376“
    Änderungen gibt es bei der Be-              angegeben werden.                                      alt
    förderung und Klassifizierung
    von Lithiumbatterien. Verpa-                Bruttogewicht
    ckungen, die für diese Batterien            Für Gegenstände ist das Brutto-
    eingesetzt werden, müssen be-               gewicht ohne Gewicht der Ver-
    sondere Anforderungen erfüllen              packung anzugeben.                                     neu
    und unterliegen einer Behör-
    den-Prüfung.                                SDR-Änderungen
                                                Das SDR wird komplett über-
                                                arbeitet mit neuen normenkon-
                                                formen Texten.                                         Gefahrzettel
                                                                                                       Nr. 9A

    Weitere Änderungen der Regelwerke SDR / ADR / RID sind im Einzelfall zu beachten.

8   ZIEGLER onboard | Ausgabe Winter 2018 / 2019 | Gefahrgut
Branchen-Lösungen Innovative Logistik - bewährt und individuell - KARST Koblenz
Automatisierte Massenverzollung
Softwarelösung für die Konsolidierung von Positionsdaten

Schneller Verzollen                          Vorgehen                                        Ihre Vorteile
Heutzutage ist eine produktive               Die Softwarelösung lässt sich
                                                                                              gilt für Import- und
Arbeitsweise enorm wichtig.                  bestmöglich nutzen:                               Exportverzollungen
Deshalb hat ZIEGLER Schweiz                   sämtliche Angaben für die
                                                                                              bei Export: durch die
viel investiert, um Massenver-                  Verzollung werden elektro-
                                                                                               Konsolidierung können
zollungen optimal und schnell                   nisch benötigt                                 die Positionsdaten auch
abfertigen zu können. Zugleich                Kunde gibt Daten in eine                        für die E-Dec-Erstellung
wird den Kunden eine Software-                  spezielle Vorlage ein                          genutzt werden
lösung für die Konsolidierung von             oder Kunde sendet Daten im                     schnellere und effizientere
Positionsdaten angeboten. Dank                  Excel-Format. Hierfür wird                     Verzollungsabwicklung
           modernster Schnitt-                  eigens eine Kundenvorlage                     Fehler durch Falscheinga-
                    stellen steigt              erstellt                                       ben werden vermieden
                        die Effizienz           via Schnittstelle werden                       reduziert Risiko, dass
                          erheblich.            die Daten anschliessend in                     Sendungen durch Zeit-
                                                das Verzollungssystem von                      mangel stehen bleiben
                                                ZIEGLER übertragen                            tauglich für E-Commerce

Vanessa Güimil, Assistentin Leiter Landverkehre Europa und   Blick in die Eingabemaske.
Jessica Lombardi, Zolldeklarantin - ZIEGLER Pratteln.

                                                                     ZIEGLER onboard | Ausgabe Winter 2018 / 2019 | Zoll-Service   9
Branchen-Lösungen Innovative Logistik - bewährt und individuell - KARST Koblenz
Transporte besser
       planen – Verkehr
       vermeiden
       Lastwagenfahrten durch die
       Schweizer Alpen gehen weiter zurück

       Verkehr vermeiden ist das Gebot der Stunde: So wird CO2-Aus-
       stoss verringert und Lärm vermieden. ZIEGLER sorgt durch eine
       moderne Routenplanung und Auslastung der Kapazitäten von
       LKWs und Containern dafür, dass unnötige (Leer-)Fahrten vermie-
       den werden. Damit unterstützt ZIEGLER den Trend und politischen
       Wunsch, Lastwagenfahrten zu reduzieren.

       Positives gibt es auch für Lastwagenfahrten durch die Schweizer
       Alpen zu berichten: Im ersten Halbjahr 2018 haben hier die Fahrten
       um 2,5 Prozent abgenommen. Der langfristige Trend zu weniger
       Lastwagenfahrten hat sich damit weiter gefestigt. Die Lastwagen-
       fahrten durch die Alpen sanken in dieser Periode auf 477.000 – der
       tiefste Halbjahreswert seit 1999. Die Fahrten nahmen auf allen vier
       schweizerischen Alpenübergängen ab.

       Die Bahn konnte derweil das starke Wachstum, das sie zwi-
       schen 2013 und 2017 im Verkehr durch die Alpen erzielt hatte,
       nicht fortsetzen. Die transportierte Gütermenge blieb gegenüber
       dem ersten Semester 2017 quasi unverändert (-0.2 Prozent). Der
       Schienengüterverkehr durch die Alpen wird weiterhin durch die
       zahlreichen Bautätigkeiten in der Schweiz und auf den Zufahrts-
       strecken des alpenquerenden Schienengüterverkehrs im Ausland
       beeinträchtigt. Die Arbeiten zur Profilerweiterung verschiedener
       Tunnel für Transporte mit 4 Metern Eckhöhe führen entlang der
       Gotthard-Achse zu Einschränkungen und Kapazitätsengpässen,
       welche die Qualität im alpenquerenden Schienengüterverkehr be-
       einflussen. Warenströme, die bisher alpenquerend auf der Schiene
       transportiert wurden, dürften sich nach der Rastatt-Sperre auf
       alternative Routen und Verkehrsträger verlagert haben.

10   ZIEGLER onboard | Ausgabe Winter 2018 / 2019 | Umwelt
Moderne Logistik
Zwei Profis beleuchten ein wichtiges Thema

„AUS EINER HAND“                      modernen Logistik verbindet – wo-
Was zeichnet moderne                  bei die IT eine wichtige Rolle spielt.
Logistik aus?
Ein modernes Logistiklager muss so    Welchen Trend spüren Sie bei
gesteuert sein, dass der Logistiker   den Kundenwünschen?
die Bedürfnisse, Ziele und Wünsche    Immer mehr Kunden wünschen
des Kunden umsetzt. Dabei muss        sich Logistik aus einer Hand. Die
man die Trends der Zeit erkennen.     Schnittstellen sollen funktionieren
                                                                                  Jochen Korth, Niederlassungsleiter von
Alle Arbeiten müssen so koordiniert   und die Kunden möchten ständig              ZIEGLER Eschweiler

werden, dass der Aufwand gering       informiert sein. Verlässlichkeit, Qua-      mit gleichen Ansprechpartnern
und die Kosten niedrig sind und der   lität und Service zahlen sich aus.          über Jahre! Hinzu kommt die sehr
Kunde trotzdem eine hochwertige                                                   gute Verkaufsberatung im Bereich
Logistik erhält. Das Geheimnis des    Was macht ZIEGLER Deutsch-                  Verpackung und damit Vermei-
Erfolges ist eine Sichtweise, die     land besser als der Wettbewerb?             dung von Transportschäden.
Handel und Transport in Form der      Der persönliche Kundenkontakt

„KOSTEN SENKEN“                       Die Logistik der Unternehmen wird
Welche Idee steht hinter den          flexibler und die Logistikqualität
Standorten der Logistiklager in       steigt. Personal, Fläche, Equip-
der Schweiz?                          ment und IT werden effizienter
Unsere Lager in Basel und             eingesetzt. Zudem gibt es saiso-
Dornach liegen im Dreiländer-         nale Optimierung der Auslastung
eck Schweiz, Deutschland und          durch antizyklische Fremdgeschäf-
Frankreich. Somit können Güter        te. Unternehmen reduzieren ihre
                                                                                  Roger Weiss,
für den EU-Raum importiert und        Overheadkosten und vermeiden                Leiter Lagerlogistik Schweiz

exportiert werden. Dank guter         Investitionen in Gebäuden. Be-              schicken, als zwei halbleere.
Anbindungen an die Autobahnen         triebswirtschaftlich heisst das: Die        ZIEGLER sorgt mit leistungsfä-
gelangen die Waren schnell zu den     Logistikkosten sinken und Fixkos-           higer Kommissionierung dafür,
Kunden. Auch der EuroAirport ist      ten werden zu variablen Kosten.             dass die zu transportierenden
ganz nah.                                                                         Güter zur rechten Zeit am rechten
                                      Welche Stärken hat ZIEGLER in               Ort bereitstehen. Dank unserer
Welche Vorteile bietet ein Out-       der Schweiz bei der Logistik?               Hard- und Software sind Bestel-
sourcing der Logistik für ein         Es ist günstiger, einen vollbe-             lungen innerhalb von 24 Stunden
Unternehmen?                          packten LKW auf die Reise zu                beim Kunden.

                                                                  ZIEGLER onboard | Ausgabe Winter 2018 / 2019 | Logistik   11
Disposition im Griff
     Logistikcenter Basel: Carinne Belzunce –
     die Arbeit einer Disponentin

      Stets im Dialog: Abstimmung im Lager.

     Von Carinne Belzunce hängt in                national. Hinzu kommen Importe      Für Carinne Belzunce beginnt
     der Logistik viel ab: Mit ihrer Er-          aus aller Welt. Direkt an einem     der Arbeitstag um 6.45 Uhr. Ihre
     fahrung organisiert und steuert              Verkehrsknotenpunkt im Norden       erste Tätigkeit: Sie organisiert die
     sie zusammen mit ihren Kollegen              der Stadt betreibt ZIEGLER ein      Sendungen eines grossen Kun-
     in der Disposition des Logistik-             Logistikcenter. Permanent fahren    den der Pharmabranche. Seit
     centers Basel Sendungen von                  LKWs vor mit Pharmaprodukten,       acht Jahren kümmert sie sich bei
     ZIEGLER-Kunden. Hier spürt                   grossen Maschinen, Lebensmit-       ZIEGLER um die Bestellungen
     man den Puls der Wirtschaft                  teln und weiteren Produkten aus     der Basler Kunden, die per Fax
     besonders intensiv. Denn in Ba-              vielen Branchen. In der Logistik    oder E-Mail eintreffen. Sie erfasst
     sel produzieren grosse Unter-                läuft nichts ohne Disposition.      die Bestellungen in der Logistik-
     nehmen Tag und Nacht – und                   Deshalb sind die dortigen Mitar-    software Logis. Nach der Erledi-
     versenden ihre Ware innerhalb                beiter ein entscheidender Pfeiler   gung der Bestellungen durch die
     der Schweiz und natürlich inter-             im Logistikcenter.                  Lagermitarbeiter druckt sie die

12   ZIEGLER onboard | Ausgabe Winter 2018 / 2019 | Disposition
Privat: Carinne Belzunce mit ihren Hunden.                 Carinne Belzunce am Arbeitsplatz.

   DISPONENTEN – ECHTE TALENTE
   Disponenten gibt es an allen Standorten von
   ZIEGLER in Deutschland und der Schweiz. Dis-
   ponenten einer Spedition sind als „Dirigenten“ der
   Verkehrsströme wahre Organisationstalente. In
   einer Spedition kümmern sich Disponenten zum
   Beispiel um die Koordination von Transporten und
   sind verantwortlich für die Transportmittel und
   Einhaltung von An- und Auslieferungsterminen von
   Sendungen. Hinzu kommen kaufmännisch kalku-
   latorische Kompetenzen sowie ständige Toure-
   noptimierungen. Neben ihrer Haupttätigkeit und
   dem Abarbeiten der täglichen Aufgaben leisten
   Disponenten auch immer einen Beitrag zum Quali-
   tätsmanagement.                                           Arbeit im ZIEGLER-Logistikcenter Basel.

Papiere für die Fahrer aus. Die Arbeit im Logistik-        Carinne Belzunce. „Freude macht mir der Kontakt
center liegt ihr. Bevor Sie zu ZIEGLER kam, war sie        mit Kunden, Kollegen sowie den Transporteuren.“
Abteilungsleiterin bei einer Firma für Verpackung aller
Arten von Produkten.                                                          Und privat? „Am liebsten verbringe
                                                                              ich meine Freizeit mit meinen zwei
Im Logistikcenter übernimmt Ca-
                                                  Disponenten –               Neufundländer Hunden ‚Aeron’ und
rinne Belzunce für diverse Kunden                                             ‚Falco’. Durch meine Mitgliedschaft
die Wareneingang- und Warenaus-                Dirigenten im grossen          im Hundeverein bin ich auch viel
gangsabwicklung. Sie organisiert                                              auf Reisen.“ Zu Hause hat sie noch
                                                Logistik-Orchester
Transporte, kümmert sich um et-                                               nette Gesellschaft: von ihren bei-
waige Schäden und überwacht den                                               den Papageien „Gips“ und „Kiwi“.
Palettentausch. „Ich liebe die täglich neuen Heraus-
forderungen und die abwechslungsreiche Arbeit“, so

                                                             ZIEGLER onboard | Ausgabe Winter 2018 / 2019 | Disposition   13
© iStock.com/Global_Pics
     Internationale Feiertage
                                                                                                                                                                           Asien                          Afrika
     Karneval in                             Europa                             Nordamerika                               Südamerika

                                                                                               März                              April                          Mai                         Juni
     Brasilien, das
                                     Januar                   Februar                                                                                  1 Mi Europa, China
                                                                                                                                                                           ,            1 Sa Kambodsch
                                                                                                                                                                                                          a:

     chinesische                                                                                                                                                                             Int. Kindertag
                                                                                          1 Fr                           1 Mo                               Vietnam u.
                                    1 Di     Weltweit mit     1 Fr
                                             Ausnahmen:                                                                                                     andere:
                                                                                                                                                            Tag der Arbeit
     Neujahrsfest,                           Neujahr
                                                                                                                         2 Di      Argentinien:         2 Do                            2 So
                                                              2 Sa USA:                   2 Sa Brasilien:                          Tag d. Islas
                                    2 Mi Schottland:                                           Karneval 2.-6.
     das Diwalifest                      Bank Holiday              Superbowl                                                       Malvinas
                                                                                                                                                                    Polen:              3 Mo
                                                                                                                          3 Mi                          3 Fr
                                                                                          3 So                                                                      Nationalfeiertag
     in Indien oder                 3 Do                      3 So
                                                                                                                                                        4 Sa                            4 Di
                                                                                          4 Mo Indien:                    4 Do
                                                              4 Mo Vietnam:
     Weihnachten in                 4 Fr                           Tet-Fest 4.-10.
                                                                                           5 Di
                                                                                               Maha Shivaratri
                                                                                                                          5 Fr      China:                  5 So                         5 Mi Bangladesc
                                                                                                                                                                                              Marokko,
                                                                                                                                                                                                           h,

                                                               5 Di      China, Indo-                                               Quingming Fest
                                     5 Sa                                                                                                                                                     Tunesien   und
     Deutschland:                                                        nesien, Korea,
                                                                         Nepal, Thai-                                                                                                         andere:
                                                                                                                                                                                              Eid al-Fitr
                                                                         land: Neujahr
                                                                                                                                                                                              (Fastenbrechen)
     Wer Waren im-                                                       China: Golden
                                                                         Week 5.-11.                                                                                                     6 Do Schweden:
                                                                                                                           6 Sa                             6 Mo Irland:                      Nationalfeiertag
     portiert oder                                       ):                                  6 Mi                                                                Maifeiertag
                                     6 So Europa (teilw.         6 Mi
                                          Heilige Drei
                                          Könige                                                                                                                                         7 Fr     China:
                                                                                                                                                            7 Di
     exportiert muss                 7 Mo Kambodsch
                                                       a:        7 Do                        7 Do                          7 So                                                                   Drachenboot-
                                                                                                                                                                                                  fest
                                          Tag des Sieges
     diese und ähn-                       über  den
                                          Völkermord                                                                                                         8 Mi Frankreich:             8 Sa
                                                                                             8 Fr     Kambodscha:           8 Mo                                  Siegestag
                                                                 8 Fr
     liche interna-                   8 Di                                                            Int. Frauentag
                                                                                                                            9 Di     Tunesien:               9 Do                         9 So
                                                                 9 Sa                        9 Sa                                    Tag d. Märtyrer
                                      9 Mi
     tionale Feier-                                              10 So                       10 So                         10 Mi                            10 Fr                        10 Mo

                                     10 Do                                                                                                                  11 Sa                        11 Di
                                                                                                                           11 Do
     tage im Blick                   11 Fr     Marokko:
                                               Manifest d.
                                                              11 Mo                          11 Mo

                                               Unabhängigkeit                                                                                                                            12 Mi
     haben. Dann                     12 Sa                       12 Di                       12 Di                         12 Fr                 12 So
                                                                                                                                                 13 Mo Thailand:                          13 Do
                                                                                             13 Mi                         13 Sa Thailand:             Königliche
                                                                 13 Mi                                                           Neujahr 13.04.-
     bleibt auch die                 13 So
                                                                                                                                 16.04.                Zeremonie
                                                                                                                                                       des Ersten

     geplante Zustel-
                                                                                                                                                       Pflügens
                                                                                                                                            a,               14 Di                        14 Fr
                                                                                             14 Do                          14 So Kambodsch
                                      14 Mo Tunesien:            14 Do                                                            Bangladesch:
     lung im Zeitplan.                      Tag d.                                                                                Neujahr
                                            Revolution                                                                                                       15 Mi                        15 Sa
                                                                                              15 Fr                         15 Mo
                                      15 Di                       15 Fr                                                                                                                   16 So
                                                                                                                            16 Di                            16 Do
                                                                                              16 Sa                                                                                                          :
                                      16 Mi                       16 Sa
                                                                                                                                                      17 Fr            Norwegen:           17 Mo Argentinien
                                                                                                                                17 Mi Indien:
     Wir haben für Sie                17 Do                       17 So                       17 So Irland:
                                                                                                    St. Patrick's                     Mahavir Jayanti                  Nationalfeier-
                                                                                                                                                                       tag
                                                                                                                                                                                                 Commemora-
                                                                                                                                                                                                 tion of General
                                                                                                    Day                                                                                          D. M. M. de
     eine Übersicht                                                                                                                                                                              Güemes
                                                                                                                                                                               a:          18 Di
                                                                                                                                                              18 Sa Kambodsch
     der wichtigsten                                                                          18 Mo                             18 Do                               Visak Bochea
                                       18 Fr                      18 Mo
                                                                                                                                                                    Tag
                                                                                                                                                                                           19 Mi
     Feiertage ausge-                  19 Sa                      19 Di       China:          19 Di                             19 Fr     Ostern 19.-22.
                                                                                                                                          (nicht in allen
                                                                                                                                                              19 So

                                                                              Laternenfest                                                Ländern Kar-
     wählter Länder                                                           Kambodscha:
                                                                              Meak Bochea
                                                                                                                                          freitag und
                                                                                                                                          Ostermontag)
                                                                              Thailand:
     zusammen-                                                                Makha Bucha
                                                                                                                                                               20 Mo Kambodsch
                                                                                                                                                                                a:          20 Do Argentinien
                                                                                                                                                                                                              :
                                                                                                 20 Mi      Tunesien:            20 Sa                               Tag d.                       Tag d. National-
                                                                     20 Mi
     gestellt.                             20 So                                                            Unabhängig-
                                                                                                            keitstag
                                                                                                                                                                     Erinnerung                   flagge

                                                                                                                                                                                                        Europa (teilw.):
                                                                                                            Indien:                                                                                     Fronleichnam
                                                                                                            Holi-Fest 20.-21.
                                                                                                                                                               21 Di                        21 Fr
                                                                                                 21 Do                           21 So
                                           21 Mo USA:                21 Do
                                                 Martin Luther                                              Südafrika:
                                                 King Day                                                   Tag d.
                                                                                                            Menschenrechte
                                                                                                                                                                                a: 22 Sa Schweden,
                                                                                                                                  22 Mo                        22 Mi Kambodsch            Finnland:
                                                                      22 Fr                       22 Fr                                                              Königliche
                                           22 Di                                                                                           Südafrika:                         monie       Mittsommertag
                                                                                                                                                                     Pflugzere
                                                                                                                                           Tag d. Familie
                                                                                                                                                                                    23 So Luxemburg:
                                                                                                                                  23 Di                        23 Do                      Nationalfeiertag
                                                                      23 Sa                       23 Sa
                                            23 Mi
                                                                                                                                                                   24 Fr                       24 Mo
     Wir haben die aufgeführten                                       24 So                       24 So                           24 Mi
                                                                                                                                                                                     :    25 Di
                                            24 Do                                                                    d: 25 Do                                      25 Sa Argentinien
     Feiertage gewissenhaft                                           25 Mo                       25 Mo Griechenlan                                                      Nationalfeiertag
                                            25 Fr                                                       Nationalfeiertag
                                                                                                                                                                   26 So                        26 Mi
     recherchiert, weisen aber              26 Sa Indien:          26 Di                            26 Di    Bangladesch: 26 Fr
                                                                                                             Nationalfeiertag
                                                  Nationalfeiertag                                                                                        27 Mo England: Spring 27 Do
     darauf hin, dass diese Liste                                                                   27 Mi                          27 Sa Niederlande
                                                                                                                                                      :
                                                                                                                                                                Bank Holiday
                                            27 So                       27 Mi                                                            Nationalfeiertag
     keinen Anspruch auf Voll-                                                                                                               Südafrika:                     USA:
                                                                                                                                             Tag d. Freiheit                Memorial Day
     ständigkeit und Korrektheit                                                                                                                                   28 Di                        28 Fr
                                                                                                    28 Do                          28 So
     erhebt.                                 28 Mo                      28 Do
                                                                                                                                   29 Mo                            29 Mi                       29 Sa
                                                                                                    29 Fr                                                                               i
                                             29 Di
                                                                                                                                   30 Di     Vietnam: Tag           30 Do Europa: Christ 30 So
                                                                                                    30 Sa                                    d. Befreiung                 Himmelfahrt
                                             30 Mi
                                                                                                                                                                    31 Fr
                                                                                                     31 So
                                             31 Do

14   ZIEGLER onboard
               board | Ausgabe Winter 2018 / 2019 | Internationale Feiertage
Der schöne Tick mit Weckern und Wanduhren
Eigentlich sind wir umringt von Uhren: Computer, Smartphones, am Handge-
lenk oder im öffentlichen Raum. Haben der gute alte Nachttisch-Wecker oder die
Wanduhr da überhaupt noch eine Chance? Ja – wie uns ein Unternehmen aus
dem unterfränkischen Dettelbach am Main aufzeigt.

„Wir fokussie ren uns vor           blatt seiner Wanduhr oder
allem auf zwei Zielgruppen:         seines Weckers mit Fotos, Bil-
Seniorinnen und Senioren, die       dern oder Zeichnungen selbst
den Nachttischwecker noch ken-      gestalten. Auch die grossen
nen und Kinder“,                                  Fu n k wa n d u h r e n
erläuter t Daniel                                 mit einem Durch-
Scheller, Mitinhaber                              messer von 40 bis
von Eurotime die Marktstrategie.    50 cm sind erfolgreich. Sie wer-
Besonders stolz sind die kreati-    den in grossen Räumen, Hallen
ven Unterfranken auf das breite     oder an Bahnhöfen eingesetzt              ZIEGLER Logistik
Kinderprogramm, das Jungs           und können noch aus 100 Me-                Seefracht Import ab Fernost
und Mädchen gleichermassen          tern Entfernung gut abgelesen              LCL/FCL
anspricht. Selbstentwickelte        werden.                                    FCL Einlagerung
Modelle erobern mit Zusatznut-                                                 Kommissionierung
zen die Herzen – wie trendige       Geschwindigkeit zählt                      bundesweite Distribution mit
Farben, Motive und Zifferblätter     „Wir können neue Designkrea-                 Versand
mit 3D-Tiefeneffekt.                 tionen binnen weniger Tage am              Zustellung in vorher von
                                    Point-of-Sale platzieren und be-             ZIEGLER vereinbarten Zeit-
Uhren selbst designen               kommen sehr schnell raus, wie                fenstern bei Grossisten
Eine Neuheit ist das von Eurotime   die Kundschaft ‚tickt’ und auf das
entwickelte Portal Uhr-Designer.    Design reagiert“, unterstreicht           www.eurotime.eu
Hier kann jeder leicht das Ziffer-   Daniel Scheller die Flexibilität,         www.uhr-designer.eu
                                    die der Markt bei Uhren fordert.
                                    „Mit der Spedition ZIEGLER als
                                    Partner für Importe und Lager-
                                    logistik an unserer Seite sind wir
                                    aber stets ‚gut in der Zeit’“, ver-
                                    sichert Scheller.

                                    Die ZIEGLER Zollprofis sorgen
                                    dafür, dass die Zeit nicht stehen
                                    bleibt.

                                                        ZIEGLER onboard | Ausgabe Winter 2018 / 2019 | Kundenporträt   15
Leuchten für sicheren Fussball
     ZIEGLER St. Gallen organisiert den Transport von Leuchten nach Südafrika

     Enrico Baumann erlebte während              Unterstützung im Rahmen von                  im Township gespendet. Zurück
     eines längeren Aufenthalts die              ELEKTRON’s Kernkompetenz, öf-                in der Schweiz startete Baumann
     Armut in Khayelitsha, dem                           fentliche Beleuchtung an-            das Projekt. Nach Beschaffung
     grössten Township                                            zubieten. So wurde          der Leuchten ging es um die kom-
     vo n K a p s t a d t        „Unser Ziel war                     das Projekt Spiel-       plexe Organisation der Logistik.
     – die ande -                                                      und Sportplatz-        Der Transport sowie die Zollab-
                             es, dass die Kinder
     re Seite im                                                        beleuchtung           wicklung zogen sich in die Län-
     wo h l h a b e n -     sicher Fussball spielen                     K h aye l i t s h a   ge. Mit Hilfe von ZIEGLER in St.
     den Südafri-                                                       ins Leben ge-         Gallen wurden Anfang des Jahres
                                können“, erzählt
     ka. Der CEO                                                       rufen. Seine           32 Leuchten für die Sportplätze
     der Schweizer             Enrico Baumann.                        Idee: Leuchten,         und Zufahrtsstrassen in Südafrika
     EL EK T R O N AG                                              die in der Schweiz         eingeführt. Nach rund zwei Jah-
     wollte spontan helfen                                     nicht mehr der neuesten        ren intensiver Planung und vielen
     und die dortige Lebensquali-                Technologie entsprachen, wur-                Rückschlägen können die Kinder
     tät verbessern. Naheliegend:                den für Spiel- und Sportplätze               nun endlich davon profitieren.

                                                                                                             www.elektron.ch
                                                                         www.elektron.ch/de/aktuelles/projekt-khayelitsha

16   ZIEGLER onboard | Ausgabe Winter 2018 / 2019 | Soziales
Finanz-Experten in Welkenraedt
Buchhaltung für ZIEGLER Deutschland erfolgt im ostbelgischen Welkenraedt

Nichts hält länger als ein Provi-
sorium – sagt der Volksmund. Als
vorübergehende Lösung geplant
– bis heute als feste Institution
bewährt. Als ZIEGLER Deutsch-
land am 14. Juli 1967 bei Aachen
gegründet wurde, sollten Finan-
zen und Buchhaltung vorüberge-
hend von der im nahe gelegenen
Welkenraedt angesiedelten Ab-
teilung „Finanzen und Buchhal-
tung“ übernommen werden. Das
dortige Team war bereits für die
ostbelgischen Filialen tätig.
                                     Haben in Welkenreadt die Buchhaltung von ZIEGLER Deutschland im Griff, von links:
                                     Nathalie Scoubeau, Arsène Rox, Nadia Herwats, Marie-Odette Schoonbroodt, Maryline
Die neue Aufgabe war für das         Schyns, Valerie Hendrick, Sandrine Voss, Kelly Van Hauten und Christian Keller.
Team aus Ostbelgien durchaus
eine Herausforderung: Die Mit-       Buchhaltungsabteilung in Wel-              Neben der Betreuung der in
arbeiter mussten sich mit den        kenraedt. Das Team in Welken-              Deutschland ansässigen Firmen
in Deutschland gültigen Geset-       raedt besteht aktuell aus neun             wie die ZIEGLER GmbH und
zen und Vorschriften vertraut        Mitarbeiterinnen und Mitarbei-             Sostrana GmbH, zeichnet Wel-
machen und sie anwenden. Die         tern. Das Team deckt eine grosse           kenraedt weiterhin verantwortlich
Einarbeitung hat sich gelohnt. Als   Bandbreite an Themen ab:                   für die Buchhaltung der ostbel-
die deutsche ZIEGLER GmbH ab                                                    gischen Filialen und neuerdings
dem Jahr 2000 weitere Nieder-         Erfassung der Belege                     ebenfalls für die luxemburgische
lassungen gründete und neue           Erstellung der Jahresab-                 Sobolux.
Geschäftsfelder entwickelte, be-       schlüsse
gannen rasante Expansion und          Debitoren- / Kreditorenbuch-             Die vorläufige Übernahme der
starkes Wachstum in Deutsch-           haltung                                  Verantwortung für den Bereich
land. Die Geschäftsleitung im         Lohnbuchhaltung                          Finanzen und Buchhaltung hat
Headquarter von ZIEGLER in            Controlling                              heute – 51 Jahre später – weiter-
Brüssel vertraute weiterhin auf       monatliche Reportings an die             hin Bestand.
das bewährte Know-how und              Geschäftsleitung
die erworbene Kompetenz der                                                     Text: Christian Keller

                                                              ZIEGLER onboard | Ausgabe Winter 2018 / 2019 | Standorte   17
Einstieg ins Berufsleben
     Sie sind die Kundenansprech-                   nern kundenzugewandt zu tele-               und Export inklusive Incoterms.
     partner von morgen – die neuen                 fonieren. Andere Themen waren:              Noch ein wichtiges Ziel wurde
     Azubis! In Deutschland began-                  Was mache ich, wenn ich krank               erreicht: Die Einführungswoche
     nen acht und in der Schweiz fünf               bin? Wie beantrage ich Urlaub?              half, die Auszubildenden aus den
     künftige Speditionskaufleute bei                                                            verschiedenen Niederlassungen
     ZIEGLER. Die Einführungswo-                    Mit Unterstützung der opera-                zu einem Team zusammen zu
     che ist ein wichtiger Baustein:                tiven Abteilungen lernten die               schweissen.
     In der Schweiz in Pratteln und in              Azubis die Vielfalt des Spedi-
     Deutschland in Kelsterbach lern-               tionsalltags: LKW-Typen mit                 Text: Franziska Vosseler,
     ten die Neulinge im Rollenspiel,               Lademeterberechnung oder die                Verantwortliche für
     mit Kunden und Geschäftspart-                  Unterschiede zwischen Import                Aus- und Weiterbildung

     Schweizer Azubis (vlnr.): Hugo Costa, Fadella Ballato, Melissa   Deutsche Azubis (vl.): Philipp Pehlemann, Deniz Ross, Christian
     Sena, Sophia Dema, Vewaydan Pulendran.                           Rescheleit, Arjang Sadaghiani, Enes Yürük, Dennis Nowotsch,
                                                                      Anja Müller, nicht auf dem Bild: Yanik Wiese.

     Golf im Rebland am Genfer See
     Dieses Golf-Event hat Tradition:
     Am 14. September 2018 lud
     ZIEGLER Schweiz Kunden zum
     fünften Golfevent ins malerische
     Lavaux am Genfersee ein. 16
     passionierte Golfer kämpften auf
     dem 18-Loch-Platz bei Sonnen-
     schein und angenehmen Tem-
     peraturen um den besten Score.
     Die „Greenhorns“ schnupperten
     am Nachmittag auf der Dri-
              vingrange und auf dem                 Bei einem Apéro wurden die                  Wie gesagt: Dieses Golf-Event
                6-Loch-Übungsplatz                  Sieger geehrt. Man versprach,               hat Tradition – und Zukunft!
                 in den Golfsport.                  nächstes Jahr wiederzukommen!               Text: Monique Pirkner Nowak

18   ZIEGLER onboard | Ausgabe Winter 2018 / 2019 | Standorte
ZIEGLER Standorte
  ZIEGLER Schweiz

                                                                          ZIEGLER Hauptsitz Pratteln             ZIEGLER Kreuzlingen
                                                         Kreuzlingen
                            Birsfelden
          Basel Air & Sea                                                 Tel.: + 41 61 695 84 84                Tel.: + 41 71 677 10 20
                    Basel      Pratteln                      St. Gallen
                  Dornach      Dällikon     Zürich Airport                info@ziegler.ch                        info@ziegler.ch
                                           Dietikon
                                                                          ZIEGLER Logistikcenter Basel           ZIEGLER Lausanne
                                                                          Tel.: + 41 61 695 84 59                Tel.: + 41 21 886 15 75
                                                                          zieglerbasel@ziegler.ch                lausanne@ziegler.ch
                                                                          ZIEGLER Logistikcenter Dornach         ZIEGLER Lugano
           Lausanne                                                       Tel.: + 41 61 706 60 12                Tel.: + 41 91 605 73 77
                                                                          zieglerdornach@ziegler.ch              info@ziegler.ch
 Genf Airport
Genf                                                                      ZIEGLER Basel (Air & Sea)              ZIEGLER Pratteln
                                                       Lugano             Tel.: + 41 61 695 84 40                Tel.: + 41 61 815 53 53
                                                                          bsl@ziegler.ch                         sales_ch@ziegler.ch
                                                                          ZIEGLER Dietikon                       ZIEGLER St. Gallen
                                                                          Tel.: + 41 44 866 89 89                Tel.: + 41 71 311 13 63
                                                                          dietikon@ziegler.ch                    sg@ziegler.ch
                                                      e ab 1.1.2019
 ZIEGLER Lausanne: neue Adress                                            ZIEGLER Genf                           ZIEGLER Zürich (Airport)
 ZIEGLER ( Suisse ) SA                    Tel.: +41 (0) 21 886 1575       Tel.: + 41 22 309 06 70                Tel.: + 41 43 816 54 54

 Chemin de Vimoulin                       Fax: +41 (0) 21 886 1595        info@ziegler.ch                        zrh@ziegler.ch

 CH-1302 Vufflens-la-Ville                  lausanne@ziegler.ch             ZIEGLER Genf (Airport)
                                                                          Tel.: + 41 22 717 87 90
                                                                          gva@ziegler.ch

  ZIEGLER Deutschland

                                                                          ZIEGLER Hamburg
                                                                          Tel.: + 49 40 200 05 30
                                                                          ziegler_hamburg@zieglergroup.com
                                                                          ZIEGLER Ratingen
                                     Hamburg                              Tel.: + 49 2102 71 45 0
                                                                          ziegler_duesseldorf@zieglergroup.com
                                                                          ZIEGLER Eschweiler
                                                                          Tel.: + 49 2403 508 0
                                                                          ziegler_aachen@zieglergroup.com
                                                                          ZIEGLER Kelsterbach
                                                                          Tel.: + 49 6107 308 0
            Ratingen
                                                                          ziegler_kelsterbach@zieglergroup.com

       Eschweiler                                                         ZIEGLER Koblenz / KARST GmbH
                                                                          Tel.: + 49 261 200 750 10
                  Koblenz
                                                                          ziegler_koblenz@zieglergroup.com
                        Kelsterbach
                                                                          ZIEGLER Filderstadt
                                                                          Tel.: + 49 711 70 70 77 80
                                                                          ziegler_stuttgart@zieglergroup.com

                               Filderstadt

                                                                                ZIEGLER onboard | Ausgabe Winter 2018 / 2019 | Kontakt      19
Aufgeweckt in langen Nächten                                                                        Jubiläen
Guter Rat für Geschäftsreisen nach Finnland                                                        25 Jahre
                                                                                                   Jeannette Frund
                                                                                                   Abrechnung Pratteln,
Die Finnen kennen lange Win-                         Händedruck, son-
                                                                                                   1. Dezember 2018
ternächte – und bleiben beim                         dern nur verbal                               Evangelos Ntagiantas
Geschäftemachen stets aufge-                         begrüsst wird. Das ist in Finnland            Stv. Niederlassung Dietikon,
                                                                                                   1. Januar 2019
weckt. Small Talk ist nicht ihre                     nicht unhöflich! Finnische Ge-
                                                                                                   20 Jahre
Sache; sie kommen schnell auf                        schäftsleute reden nicht um den
                                                                                                   Hugues Haefflinger
den Punkt. Bloss nicht zu spät                       „heissen Brei“ herum. Sie ver-                Logistikcenter Basel,
zum vereinbarten Termin er-                          handeln zielgerichtet und struk-              1. November 2018
                                                                                                   Roger Weiss
scheinen! Finnen selbst sind                         turiert. Dabei sind sie ehrlich, fair
                                                                                                   Leiter Logistik Schweiz,
immer pünktlich. Männer sollten                      und diskutieren offen. Angenehm:               1. Januar 2019

mit Anzug und Krawatte, Frau-                        Hierarchische Unterschiede                    Thomas Amsler
                                                                                                   Abrechnung Pratteln,
en im Kostüm erscheinen. In                          spielen hier keine grosse Rolle.              1. Februar 2019
Skandinavien regiert zwar das                        Mündliche Vereinbarungen sind
                                                                                                   15 Jahre
lockere „Du“. Trotzdem sollte                        genauso verbindlich wie schrift-              Will Ludovic
man anfangs seinen Geschäfts-                        liche Abmachungen. Vermeiden                  Logistikcenter Basel,
                                                                                                   2. Februar 2019
partner mit dem Nachnahmen                           Sie einen Fettnapf: Alkohol kann
ansprechen – dann sieht man                          man bei Einladungen als Gastge-
schon, wie er sich verhält. Nicht                    schenk gern mitbringen – darüber
wundern, wenn man nicht per                          reden sollte man aber nicht.

ZUVERLÄSSIG!
Alexander Kirillov
                                                                                                                       gemeinsam feiern:
                                                                                                Gemeinsam arbeiten,
Alexander Kirillov befördert als                                                                                 ZIE GL ER Schweiz.
                                                                                                die Jubilare bei
LKW-Fahrer für ZIEGLER bzw.
KARST in Koblenz Sendungen,                                                                        15 Jahre
                                                                                                   Lars Neumeister
und zwar stets zuverlässig. Dafür
                                                                                                   Eschweiler, 1. Oktober 2018
zeichnete ihn jetzt die Rheinische                   Alexander Kirillov erhält die Auszeich-
                                                     nung von Jochen Korth, Niederlas-             10 Jahre
Versicherungsvermittlung GmbH                        sungsleiter von ZIEGLER in Eschweiler.        Nathalie Scoubeau
aus. Alljährlich vergibt sie an Fah-                                                               Buchhaltung Welkenraedt,
                                                                                                   3. November 2018
rer im Güterverkehr eine Prämie                      bewusst gearbeitet zu haben,
                                                                                                   Malte Simon
von 300 Euro. Alexander Kirillov                     dass kein Schaden am beför-                   Sostrana Bremen,
erfüllte das Kriterium, von 2015                     derten Gut entstand. Dafür sagt               1. November 2018

bis 2017 so verantwortungs-                          ZIEGLER: herzlichen Dank.

IMPRESSUM
Die Texte sind verfasst in der Schreibweise und Grammatik der Schweiz.
ZIEGLER (SCHWEIZ) AG Salinenstrasse 61, 4133 Pratteln, Schweiz,                                  ZIEGLER Schweiz
Tel.: +41 61 695 84 84, info@ziegler.ch                                                          www.ziegler.ch
ZIEGLER GmbH Ernst-Abbe-Strasse 34, 52249 Eschweiler, Deutschland,
Tel.: +49 2403 508-0, ziegler_aachen@zieglergroup.com                                            ZIEGLER Deutschland
Layout, Realisation: beisert-hinz.de Fotos: ZIEGLER, beisert-hinz.de, fotolia.com, iStock.com    www.zieglergroup-germany.de
Sie können auch lesen