9 TANKLÖSCHFAHRZEUGE FÜR LIBYEN. ERSTE UP 4 FÜR SURINAME. ZIEGLER AUF DER RETTMOBIL 2019.
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
NEWS
02.2019
9 TANKLÖSCHFAHRZEUGE FÜR LIBYEN.
ERSTE UP 4 FÜR SURINAME.
ZIEGLER AUF DER RETTMOBIL 2019.
www.ziegler.de
WT 330
ERFAHRUNG GIBT SICHERHEIT.
Feuerwehren verschiedener Industrien müssen sich oft großen Herausforderungen stellen.
Gerade in Raffinerien, Kraftwerken oder der chemischen Industrie ist eine spezielle
Fahrzeugausstattung unabdingbar. Mit der Erfahrung aus zahlreichen erfolgreich realisierten
Kundenprojekten entwickelt und konfiguriert ZIEGLER hierfür maßgeschneiderte Fahrzeuge.
Unsere Watertower erreichen eine Höhe von bis zu 72 Metern, eine Pumpenleistung von bis
zu 10.000 l/min und bieten vielfältige Lösungsmöglichkeiten zur Schaumzumischung.
Eine optionale Funksteuerung über ZIEGLER Z-Control ist ebenfalls möglich. ZIEGLER-
Produkte garantieren höchste Zuverlässigkeit, maximale Fahrzeugeinsatzbereitschaft und
somit größtmögliche Sicherheit von Personen und Infrastrukturen bei kritischen Einsätzen.
ZIEGLER – Wir geben Sicherheit.
www.ziegler.de
ZIEGLER NEWS
02 . 2019
VORWORT
Liebe Leserinnen und Leser,
In den vergangenen Monaten konnten
wir wieder einige Erfolge feiern.
In Suriname, Südamerika konnten wir
die ersten UP 4 an unsere Kunden über
geben. Neben den Pumpen konnten wir
außerdem weitere Fahrzeuge weltweit
Inhalt ausliefern.
04 Neuer Partner in Rumänien
05 Messeauftritt in Kenia In Rumänien haben wir einen starken
Partner gefunden, welcher uns in der
06 9 Tanklöschfahrzeuge für Libyen
Zukunft beim Verkauf unserer Feuer
08 Erstes Fahrzeug mit neuer Beklebung wehrfahrzeuge auf dem osteuro
09 Florianfeier in Südtirol päischen Markt unterstützen wird.
10 Erste UP 4 für Suriname Ich freue mich, dass unsere Fahrzeuge
11 ZIEGLER ist Partner deutscher Feuerwehren auch auf diesem Markt so positiv
11 Übergabe der Geschäftsführung bei Ziegler Italiana angenommen werden.
12 6 RWKran für die Niederlande Des Weiteren berichten wir in dieser
12 Die „Firefighters' Conference“ in Opatija Ausgabe über die Messe RETTmobil in
13 11 Fahrzeuge für China Fulda, an welcher ZIEGLER erfolgreich
14 ZIEGLER auf der RETTmobil in Fulda teilgenommen hat sowie über weitere
Messebesuche in Kenia und Kroatien.
15 ZIEGLER auf der Interprotex in Zagreb
15 2 SLF für den Oman Ich wünsche Ihnen nun viel Spaß beim
16 Girls' Day bei ZIEGLER Lesen.
17 Improvisation beim Pumpenausbau
17 Eröffnung des ZIEGLER Fanshops
18 Die ZIEGLER Werkfeuerwehr
Youjun (Eugene) Luan
Geschäftsführer (CEO)
Albert Ziegler GmbH und
ZIEGLER Gruppe
Titelbild
ZIEGLER auf der RETTmobil 2019
3
ZIEGLER NEWS 02.2019 NEUER PARTNER IN RUMÄNIEN Die ZIEGLER Gruppe hat zu Beginn des zu können. Die Fahrzeuge, die dort Die Feuerwehrmänner und -frauen aus Jahres 2019 beschlossen, mit der Firma gebaut werden, sind ausschließlich für Rumänien zeigten sich begeistert von MHS Holding in Rumänien zusammen den Markt in Osteuropa gedacht. den ZIEGLER Löschfahrzeugen und zuarbeiten. MHS Holding ist einer der blicken einer Zusammenarbeit beider größten Automobilkonzerne in Ost Die ersten Reaktionen auf die Vor Unternehmen optimistisch entgegen. europa und kann 25 Jahre Erfahrung führung eines ZIEGLER Fahrzeugs auf dem rumänischen Automobilmarkt in Sibiu waren durchweg positiv. V. Brandt · MKT vorweisen. Die Partnerschaft wurde am 26. März 2019 auf einer Pressekonferenz in Sibiu, Rumänien bekanntgegeben. ZIEGLER wird dafür Bauteile, die inner halb der ZIEGLER Gruppe hergestellt werden, für den rumänischen und süd osteuropäischen Markt zur Verfügung stellen, wo sie dann in dem neuen Werk MHS-ZIEGLER in Sibiu zusammenge baut werden. Auf diese Art und Weise wird dem rumänischen und in Zukunft auch dem osteuropäischen Markt die Möglichkeit gegeben, qualitativ hoch wertige Feuerwehrfahrzeuge beschaffen 4
ZIEGLER NEWS 02.2019
MESSEAUFTRITT IN KENIA
Am 18. und 19. März 2019 fand die Das Fire & Safety Africa Summit bringt Die beiden Tage auf dem Summit waren
„Fire & Safety Africa Summit“ in die wichtigsten Stakeholder aus einer sehr erfolgreich und es konnten viele
Nairobi, Kenia statt. Gemeinsam Vielzahl von Branchen wie z.B. Öl und interessante Gespräche geführt werden.
mit unserem Partner in Ostafrika, Gas, Kraftwerk, Bau- und Gastgewerbe Die ZIEGLER Präsentation wurde von
Achelis Material Handling Ltd., zusammen und bietet ihnen eine Platt vielen Teilnehmern gelobt und die
haben wir uns zwei Tage auf dem form, um die neuesten Entwicklungen, Chance, ZIEGLER und A chelis weiter im
Summit („Gipfeltreffen“) als Herausforderungen und Erkenntnisse im Markt vorzustellen wurde gut genutzt.
Aussteller präsentiert. Bereich Brandschutz zu diskutieren. D. Lindenmaier · IS
5
ZIEGLER NEWS 02.2019 9 TANKLÖSCHFAHRZEUGE FÜR LIBYEN Im April 2019 lieferte die ZIEGLER Gruppe 9 baugleiche Fahrzeuge des Typs TLF 60/90-20 an die Waha Oil Company (WOC) in Libyen aus. Dort werden die Fahr zeuge auf verschiedenen Raffinerien eingesetzt. Die auf einem Mercedes-Benz aufgebauten Industrielöschfahrzeuge verfügen neben dem bewährten ALPAS-Aufbausystem und der ZIEGLER-Pumpentechnologie über einen Wasser- und Schaumwerfer auf dem Dach. Immer dann, wenn große Löschmittelmengen auf eine größere Distanz eingesetzt werden müssen, kommen unsere leistungsfähigen Werfer zum Einsatz. Diese sind so konzipiert und gebaut, dass sie wahlweise Wasser oder Schaum als Löschmittel abgeben können. Der Werfer wird über einen Joystick ferngesteuert. V. Brandt · MKT 6
ZIEGLER NEWS 02.2019
Technische Daten Sonderausstattung
Fahrzeug-Typ: TLF 60/90-20 ALPAS Geräteraumaufbau
Hersteller: Mercedes-Benz 3340 6 × 6 Dachwerfer Wasser-/Schaum
5.000 l/min
Radstand: 4.380 + 1.450 mm
Klimaanlage
Motorleistung: 290 kW
Rückfahrwarngerät
zul. Gesamtmasse: 27.000 kg
Pumpe: ZIEGLER FPN 10-6000-2H
Wassertank: 9.000 l
Schaumtank: 2.000 l
Fahrzeugabmessungen (L × B × H):
9.700 mm × 2.500 mm × 3.980 mm
Kabine / Besatzung: 1 + 2
7
ZIEGLER NEWS 02.2019 ERSTES FAHRZEUG MIT NEUER BEKLEBUNG IN DEN NIEDERLANDEN Mit Stolz zeigt Ziegler Brandweer Darüber hinaus verfügt es über ein steuerung. Außerdem verbessert das techniek (ZBW) die neue Streifen Tankvolumen von 2000 Liter Was Z-Vision LED-Beleuchtungssystem die beklebung, die auf dem neuen Fahrzeug ser und 150 Liter SVM, die neuesten Sicht während eines Einsatzes. mit Z-Cab auf einem Volvo FE-Fahr Hänsch DBS 5000 LED-Lichtbalken und gestell angebracht wurde. In der Region die ergonomische Z-Control Pumpen B. Huizing · ZBW „Brandweer Middenen West-Brabant“ wird dieses Fahrzeug schon bald im Einsatz sein. Das Fahrzeug basiert auf einem Volvo FE 4x2 Fahrgestell und ist mit der neuen Z-Cab XL Kabine ausgestattet. Für die Konstruktion wurde das bewährte ALPAS-System verwendet, ein sehr langlebiges Aluminium-Paneelsystem, das leicht verändert werden kann. Das Fahrzeug ist mit einer ZIEGLER FPN 10-3000 2H ausgestattet. 8
ZIEGLER NEWS 02.2019
FLORIANFEIER UND FAHRZEUGÜBERGABEN IN SÜDTIROL
Am Namenstag von St. Florian, dem Ranger mit Schnellwechselmodulen Zur Auslieferung an die Feuerwehr
Schutzheiligen der Feuerwehren, wur für Technische Hilfeleistung und Naraun stand auch ein Kleinlöschfahr
den in Südtirol und im Trentino wieder Löscheinsatz besitzt nun die Feuerwehr zeug KLF-A-W auf IVECO Daily für
zahlreiche Fahrzeuge der Ziegler Italiana Siebeneich. Zudem wurden zwei weitere Besatzung 1 + 8, mit fest eingebauter
GmbH/SRL (ZIT) von der Geistlichkeit KTF auf Ford Ranger an die FF Wahlen Feuerlöschkreiselpumpe und 500 l
geweiht und der Feuerwehr übergeben. und FF St. Walburg ausgeliefert. Die Wassertank, an. Zusätzlich verfügt das
FF Tschengls erhielt ein KTF auf VW Fahrzeug über eine UP 4 auf einem ab
Darunter befand sich ein Transport T6. Gleich zwei Mannschaftstransport senkbaren TS-Schlitten, Lichtmast, trag
fahrzeug TF-L Mercedes-Benz Sprinter fahrzeuge konnte die FF Bozen-Gries barem Stromerzeuger und löschtechni
519 mit Ladebordwand inklusive sieben in Empfang nehmen. Ein Anhänger mit scher Beladung für den Erstangriff.
Rollwagen mit unterschiedlicher Be Tragkraftspritze und löschtechnischer
stückung für die Feuerwehr Lengmoos. Ausstattung wurde an die Feuerwehr Ziegler Italiana ist spezialisiert auf Pick-
Ein Kleintransportfahrzeug auf Ford Schlanders übergeben. Up Fahrzeuge mit Wechselcontainern,
Kleinlöschfahrzeuge, Mannschaftstrans
portfahrzeuge und Einsatzleitfahrzeuge
für Feuerwehren und Bergrettungs
dienste.
T. Mayr · ZIT
9
ZIEGLER NEWS 02.2019
ÜBERGABE ERSTER UP 4 IN SURINAME
Im Jahr 2018 erhielt ZIEGLER einen Erst als unser Partner die Pumpe zur Er wird alle Feuerwehrleute des Unter
Auftrag aus Suriname, Südamerika für Vorschau startete, wurde das Publi nehmens in der Bedienung und Wartung
3 Anhänger mit jeweils einer UP 4 und kum etwas ruhiger. In ihren Gesichts der Pumpen schulen.
zusätzlicher Beladung. Diese Anhänger ausdrücken konnte man sehen, wie
werden in Fabriken eingesetzt, die Pro viel Respekt sie davor hatten, dass der Die Kunden freuen sich sehr über die
pangasflaschen abfüllen. Im März 2019 Motor so glatt lief. neu erworbenen Pumpen und haben
wurden die Anhänger ausgeliefert. sich hierfür herzlich bei der Firma
Nach dem Starten konnten die Kunden ZIEGLER bedankt.
Unser Partner in Südamerika berichtete die enorme Saugleistung der Pumpe
uns, wie begeistert die Kunden von den förmlich spüren. Nach der Demonstra Auch wir möchten uns an dieser Stelle
Anhängern waren. Bei der Übergabe tion wurde den Kunden noch wichtige für die gute Zusammenarbeit in Süd
waren alle wichtigen Entscheider vor Ort Hinweise zu der Pumpe und dem Motor amerika bedanken und wünschen viel
und sprachen ihre Komplimente über gegeben. Zum Schluss wurden hierzu Erfolg mit den neu erworbenen Produk
die von ZIEGLER gelieferte sehr gute schließlich Handbücher und der Liefer ten.
Qualität aus. Alles, was ihnen dabei schein übergeben, welchen der Leiter
J. Bayr · IS
gezeigt wurde, von der Schraube bis hin der Brandschutzabteilung der
zu den Schläuchen rief Begeisterung N.V. Energiebedrijven Suriname (rechts
hervor. auf dem Bild) entgegennahm.
10ZIEGLER NEWS 02.2019
ZIEGLER IST PARTNER DER DEUTSCHEN FEUERWEHREN
ZIEGLER ist Gründungsmitglied des För
derkreises des Deutschen Feuerwehrver
bandes. Seit 2004 unterstützen wir somit
die vielfältigen Aufgaben des Deutschen
Feuerwehrverbands e.V. Inzwischen zählt
der Förderkreis 81 Mitglieder. Diese kom
men überwiegend aus der Feuerwehrin
dustrie, Privatpersonen zählen jedoch
ebenfalls zu den Mitgliedern.
Am 3. April fand die jährliche Mitglieder
versammlung in Berlin statt. Dabei wurde
Herr Dr. Christian von Bötticher als
Nachfolger von Herrn Prof. Albert Jugel
zum neuen Vorsitzenden des Förderkrei
ses gewählt. Neben der Neuwahl des
Vorstandes und verschiedener Vorträge
konnten auch interessante Gespräche
rund um das Thema „Deutsche Feuer
wehren“ geführt werden.
H. Mayr · GS
ÜBERGABE DER GESCHÄFTSFÜHRUNG BEI ZIEGLER ITALIANA
Nach rund 20 Jahren als Geschäfts Mit Wirkung zum 1. April hat Thomas
führer der Ziegler Italiana GmbH/SRL in Mayr seine Nachfolge als Geschäfts
Lana / Italien, ist Herr Josef Kröss (siehe führer von Ziegler Italiana aufgenom
Bild) zu Jahresbeginn in den Ruhestand men. Damit verbunden ist der gesamte
getreten. Wir sind Herrn Kröss für die Bereich Fahrzeugfertigung, Ausrüstung
jahrelange Mitarbeit und seinen vorbild und Service. Mayr wechselt aus dem
lichen Einsatz in der ZIEGLER Gruppe Mutterhaus in Giengen nach Lana. Er
aufs Höchste dankbar. Mit hohem En verfügt über langjährige Erfahrung im
gagement und Einsatzbereitschaft trug Feuerwehr-Sonderfahrzeugbau.
er maßgeblich zum Erfolg der Ziegler
Italiana bei. Sein Fachwissen, sowie Herr Mayr übernimmt eine verantwor
seine ruhige und besonnene Art, wurde tungsvolle Aufgabe mit einem intakten
von Kunden und Kollegen in gleichem Kundenstamm: „Das ganze ZIEGLER
Maße geschätzt. Team und ich danken meinem Vorgän
ger für seinen Einsatz und seine Hilfe,
Wir wünschen Herrn Kröss für die verbunden mit den besten Wünschen
Zukunft alles Gute und danken ihm be für den neuen Lebensabschnitt. Gleich
sonders für die Treue zum Unternehmen sam freue ich mich auf die neue Heraus
ZIEGLER und sein Wirken in unserem forderung“.
Hause.
T. Mayr · ZIT
11ZIEGLER NEWS 02.2019
6 RW-KRAN FÜR SICHERHEITSREGIONEN IN DEN NIEDERLANDEN
Am 23. April 2019 unterzeichnete Ziegler
Brandweertechniek einen Vertrag über
die Lieferung von 6 RW-Kran. Zwei die
ser Fahrzeuge werden an „Brandweer
Amsterdam-Amstelland“, zwei Fahr
zeuge an „Brandweer Kennemerland“
und zwei Fahrzeuge an „Brandweer
Zaanstreek-Waterland“ ausgeliefert.
B. Huizing · ZBW
Technische Daten
Fahrgestell: Volvo FM 380 6x2
Aufbausystem: ALPAS
Kran: Hiab X-Hipro 232E-6
Hubmoment: 19,4 mt
Reichweite: 17,53 m
Winde: Hydraulische Winde von
Dynastart Hydraulics, 50 kN
Generator: Hydraulic DynaPower,
20 kVA
TEILNAHME AN DER „FIREFIGHTERS' CONFERENCE“ IN OPATIJA
Die Marketing- und Vertriebsabteilung
von Ziegler d.o.o. in Kroatien
(ZIC) präsentierten ZIEGLER auf
der 15. Professional Firefighters'
Conference am 11. und 12. April
in O
patija, Kroatien. Der ZIEGLER
Messestand wurde gut besucht. Bei der
Veranstaltung feierte ZIC seinen 18. Ge
burtstag und hatte hierfür ein Glücksrad
aufgestellt, an welchem die Feuerwehr
leute drehen können. Der Hauptgewinn
war eine Holzkiste mit vier Bierkrügen
mit ZIEGLER Logo.
J. Caisa · ZIC
12ZIEGLER NEWS 02.2019
11 FAHRZEUGE FÜR DIE VOLKSREPUBLIK CHINA
Ende April produzierte die ZIEGLER Technische Daten TLF 80/180 Technische Date
Gruppe 10 baugleiche Fahrzeuge TLF 100/90-20+2.000P
des Typs TLF 80/180 für Guangzhou, Fahrgestell: Mercedes-Benz
China. Die Feuerwehrfahrzeuge, die Actros 3355 6 × 4 Fahrgestell: Mercedes-Benz
auf einem Mercedes-Benz Fahrgestell Actros 4160 8 × 4 / 4
Radstand: 5.280 mm / 1.450 mm
aufgebaut sind, verfügen neben den Radstand: 5.100 mm / 1.350 mm
ZIEGLER-spezifischen Komponenten Motorleistung: 405 kW
wie Selbstschutzsystem und Schaum Motorleistung: 440 kW / 598 HP
Gesamtgewicht: 18.740 kg
zumischgerät MAD 5 auch über einen Gesamtgewicht: 21.380 kg
Wasserwerfer ZW 100/50 EF. Außerdem Besatzung: ZIEGLER Crew 1 + 1 + 4
wurde ein TLF 100/90-20+2.000P für Pumpe: FPN 10-10.000-1H
Pumpe: FPN 10-10.000-1.H
Binzhou, China produziert. Wassertank: 9.000 l
Wassertank: 15.000 l
J. Caisa · ZIC Schaumtank: 2.000 l
Schaumtank: 3.000 l
Sonderausstattung
Sonderausstattung
ALCO Wasser-/Schaum Dachwerfer
ZIEGLER Dachwerfer
APF-5
für Wasser und Schaum
ZW 100/50 EF ZIEGLER Schaumzumischsystem
MAD 50
ZIEGLER Schaumzumischsystem
MAD 50 TOTAL Pulverlöschanlage 2.000 kg
ZIEGLER Selbstschutzeinrichtung ZIEGLER Selbstschutzeinrichtung
13ZIEGLER NEWS 02.2019
ZIEGLER AUF DER RETTMOBIL 2019
Auch in diesem Jahr war ZIEGLER Auch unsere Partner für das Aus
wieder auf der Messe RETTmobil in rüstungsgeschäft, Lukas, Weber
Fulda vertreten. Vom 15. - 17. Mai und Globeflight waren am ZIEGLER
2019 konnten die Besucherinnen Stand mit ihren Exponaten vertre
und Besucher des Standes folgende ten. Hierfür wurde ein Zelt aufge
Exponate bewundern: Ein HLF 20 mit stellt, in welchem sich ebenfalls
Z-Cab XL auf MAN Fahrgestell, ein unsere UP 4 als Ausstellungsstück
MLF Z-Cab und ein GW-L2 auf dem befand. Der ZIEGLER Stand befand
ZIEGLER Stand sowie einen TSF- sich auf dem Freigelände und war
Doka auf dem Messestand unseres von allen Seiten gut sichtbar – wie
Partners Opel und bei der Bundes in den Jahren zuvor hatten wir einen
wehr unser Flugfeldlöschfahrzeug Z6. sehr guten Standplatz, an welchem
uns viele Besucherinnen und
Außerdem stellten wir die ZIEGLER Besucher erreichten.
Gafferwand und die ZIEGLER
Gafferwand mini an unserem Stand Insgesamt waren es drei sehr
aus. Letztere wurde im Vorfeld über erfolgreiche Messetage und wir be
Facebook verlost und konnte zum danken uns ganz herzlich bei allen,
Abschluss der Messe von unse die zum Erfolg der Messe beige
rem Mitarbeiter im Außendienst tragen haben.
Peter S edlmaier an den glücklichen
Gewinner übergeben werden V. Brandt · MKT
(siehe Foto).
14ZIEGLER NEWS 02.2019
ZIEGLER AUF DER INTERPROTEX IN ZAGREB
ZIEGLER d.o.o. in Kroatien (ZIC) hat einer 3 Meter langen gebogenen Wand,
dieses Jahr an der 13. Internationalen Bannern, zwei Infopulten und eine von
Messe für Objekt- und Personenschutz der IT-Abteilung entworfenen 4-LCD-
teilgenommen. Dabei wurde das neueste Videowand, die ZIEGLER Videos zeigte,
Fahrzeug, ein TLF 20/60, das 2019 in ZIC ausgestattet. Die Kollegen aus der Ver
für die Bedürfnisse der kroatischen Feu triebsabteilung führten viele Gespräche
erwehr entworfen und hergestellt wurde,
ausgestellt. Das Fahrzeug zog viel
Aufmerksamkeit auf sich und war das
Highlight unseres Standes. Auf 200 m² mit Kunden und Partnern von Interprotex
Ausstellungsfläche stellte ZIEGLER auch und knüpften neue Geschäftskontakte.
eine UP 4 und andere Feuerlöschgeräte
aus. Der Stand von ZIEGLER war mit J. Caisa · ZIC
2 SLF FÜR DEN OMAN
Ende April lieferte die ZIEGLER Gruppe
zwei SLF 60/70-5+250P+WT 200 an das
Sultanat Oman, ein Land an der Südost
küste der Arabischen Halbinsel.
Der Kunde ist PACDA („Public Authority
for Civil Defense and Ambulances“) im
Oman.
J. Caisa · ZIC
Technische Daten Sonderausstattung
Fahrgestell: Mercedes-Benz ZIEGLER Schaumzumischsystem
Actros 4041 / 6 × 4 / 42 PV 600
Radstand: 4.200 + 1.350 mm Pulvereinheit MINIMAX P 250 kg
Motorleistung: 300 kW / 408 PS Water Tower WT 200
Gesamtgewicht: 21.310 kg FIRECO Light mast
Kabine: Mercedes-Benz ZIEGLER Selbstschutzsystem
Pumpe: FPN 10-6000-2HL
Wassertank: 7.000 l
Schaumtank: 5.000 l
15ZIEGLER NEWS 02.2019
GIRLS' DAY BEI ZIEGLER
Am 28.03.2019 konnten wir 7 Mädchen tungsgruppe an und durch mechani
begrüßen, die sich im Rahmen des Girls' sche Bearbeitung entstand ein Würfel.
Day Informationen über unsere gewerb Die Werkstücke durften die Mädchen
lichen Berufsbilder einholen konnten. als Erinnerung natürlich mit nach Hause
nehmen. Um die Logistik näher ken
Dabei erwartete sie ein interessantes
nenzulernen gab es einen Durchlauf in
Programm: Nach der Betriebsbesichti
unserem Ausrüstungslager. Alle durften
gung mit Halt im Museum bekamen alle
selbst kommissionieren und verpacken.
mehrere Aufgaben, um sich ein genau
eres Bild über verschiedene Tätigkeiten Wir freuen uns über das große Interesse
in den Berufen machen zu können. In an unserem Unternehmen und hoffen,
der Lackierung konnten sie Schriftzüge dass die eine oder andere Schülerin
folieren und ihren Namen auf einem nun auch einen gewerblichen Beruf in
Schlüsselanhänger verewigen. In der Erwägung zieht.
Lehrwerkstatt gestalteten die Teil
Y. Gallenmiller · HR
nehmerinnen einen Schraubenelefant,
schlossen eine elektronische Beleuch
16ZIEGLER NEWS 02.2019
IMPROVISATION BEIM PUMPENAUSBAU
Manchmal müssen unsere ZIEGLER
Mitarbeiter neben ihren sonstigen
Fertigkeiten auch noch andere Talente,
wie ihr Improvisationstalent unter
Beweis stellen.
Die Herausforderung bestand darin,
eine ZIEGLER Pumpe an einem FLF Z6
bei der Bundeswehr vor Ort auszutau
schen. Da die Infrastruktur auf Montage
im Bereich Werkstätten oftmals nicht
die besten Voraussetzungen bietet,
muss in so einem Fall flexibel und ein
fallsreich agiert werden.
Die ZIEGLER Mitarbeiter organisierten
kurzerhand einen großen Kran, um die
Last zu heben. Auf diese Art und Weise
konnten die Pumpen doch noch relativ
einfach ausgetauscht werden. Diese
Flexibilität und den Einfallsreichtum
unserer Mitarbeiter schätzen wir sehr!
H. Gröner · CCS
ERÖFFNUNG DES ZIEGLER FANSHOPS
Im März 2019 wurde der neue ZIEGLER
Fanshop für alle Kunden, Besucher und
Interessierte eröffnet. Der Shop befindet
sich direkt im Anschluss an den neuen
Eingangsbereich der Albert Ziegler
GmbH.
Shopzeiten
Montag - Freitag
8.30 - 11.45 und 12.45 - 16.30 Uhr
Samstag
10.00 - 14.00 Uhr
V. Brandt · MKT
17ZIEGLER NEWS 02.2019
DIE ZIEGLER WERKFEUERWEHR STELLT SICH VOR
Die Werkfeuerwehr der Albert Ziegler Werkfeuerwehr wird seit 24 Jahren
GmbH geht in ihrer Entstehung auf vom Kommandanten Udo Borchert
eine Weisung des NS-Regimes zum und seinem Stellvertreter Josef Szas
Werkluftschutz zurück und wurde am zur geführt. In dieser Zeit hat sich ein
8. Dezember 1939 als Werkluftschutz engagiertes Team gebildet, das auch
gegründet. Nach 1945 wurde dieser schwierige Zeiten gemeistert hat. Einige
Werkluftschutz dann als Fabrikfeuer Kameraden halten schon seit über 30
wehr durch den damaligen Geschäfts Jahren zur Werkfeuerwehr. Diese lange,
führer Kurt Ziegler, den Sohn des ehrenamtliche Tätigkeit verdient vollen
Firmengründers Albert Ziegler, weiter Respekt.
geführt.
Selbst in den turbulenten Zeiten der
Im Jahr 1949 kam die Anerkennung als Insolvenz blieb die Werkfeuerwehr
Werkfeuerwehr. Hierfür mussten die einsatzbereit, auch wenn der Personal
Auflagen erfüllt werden, eine Personal stand in dieser Zeit teilweise auf unter
stärke von mindestens 18 Mann sowie 20 Kameraden sank. Nach der Über
eine leistungsfähige Tragkraftspritze für nahme durch CIMC wurde die Werk
mindestens drei C-Leitungen vorzuhal feuerwehr wieder moralisch gestärkt,
ten. Dieser Forderung entsprach Kurt was dann auch zu einer Erhöhung der
Ziegler durch die Bereitstellung einer TS Personalstärke führte. „Einen ganz
8/8 und der personellen Aufstockung besonderen Dank möchte ich an dieser
der Werkfeuerwehr. Die Anerkennung Stelle noch unserem Geschäftsführer
zur Werkfeuerwehr wurde dann am 30. Herrn Luan aussprechen, der unserer
Mai 1949 erteilt. Werkfeuerwehr stets den Rücken
stärkt“, so Udo Borchert, Kommandant
Die Werkfeuerwehr hat in ihrer Ge
der Werkfeuerwehr.
schichte schon einiges erlebt. So wurde
sie bis zur Gebietsreform 1972 des Ausgestattet ist die ZIEGLER Werk
Öfteren zu Einsätzen nicht nur in der feuerwehr mit einem TSF-W und einem
Kernstadt alarmiert. Ein Auszug aus den LF 10/6 sowie einer dem Einsatzge Maßnahme von ZIEGLER, den Kunden
damaligen Einsätzen: schehen angepassten Spezialtechnik dienst nach Bachhagel zu verlegen: Mit
für Löschwasserrückhaltung, Ölspurbe dem Landkreis Dillingen wurde ver
Großbrand in der Landmaschinen
seitigung, Hochwasser und Ähnlichem. einbart, dass während der Arbeitszeit
fabrik Ködel & Böhm in Lauingen am
mindestens ein TSF-W zur überörtlichen
25.08.1955 Schon vor der Insolvenz gab es eine
Hilfe zur Verfügung steht.
Vereinbarung der Werkfeuerwehr mit
Brand im Altstadt-Gebäude Nachtigall
der Freiwilligen Feuerwehr Giengen, Außerhalb der Arbeitszeit erfolgt die
am 23.12.1963, die Außentemperatur
sodass Mitarbeiter der Albert Ziegler überörtliche Hilfe mindestens durch eine
betrug „nur“ - 22 °C
GmbH, die gleichzeitig Angehörige der Führungskraft der Werkfeuerwehr. Da
Katastropheneinsatz in Nattheim am Giengener Wehr sind, im Alarmfall mit die Werkfeuerwehr aufgrund der jährlich
29. und 30.08.1968 Einsatzfahrzeugen der Werkfeuerwehr durchgeführten Objektbegehung und
zur Feuerwache Giengen gebracht wur Einsatzübung über eine sehr gute Orts
Brand des „Kennedy-Hauses“ am
den. Auf eine Initiative der Albert Ziegler kenntnis verfügt, sehen beide Seiten in
Kirchplatz am 30.03.1969
GmbH wurde diese Vereinbarung neu dieser überörtlichen Hilfe eine optimale
Brand Schreinerei Bendele am belebt, auf rechtlich sichere Füße ge Vorbereitung auf mögliche Einsätze.
8.01.1971 stellt und von Oberbürgermeister Dieter
Generell sind gute Ortskenntnisse sowie
Henle sowie dem Board of Management
Heute ist die Werkfeuerwehr mit 30 Kenntnisse zu den Technologien und
der Albert Ziegler GmbH abgesegnet.
Mitgliedern, darunter sieben Feuerwehr den daraus resultierenden Gefahren
frauen, gut aufgestellt. Die Zieglersche Eine weitere Vereinbarung betrifft die eine Grundvoraussetzung für die Arbeit
18ZIEGLER NEWS 02.2019
einer Werkfeuerwehr. Unter diesem As Eine besondere Bewährungsprobe war kräften für den beherzten Kampf gegen
pekt ist die Ausbildung der Werkfeuer sicherlich der Dachstuhlbrand im März die Flammen bedankt.
wehr so ausgerichtet, dass im Rahmen 2018. Durch diesen Brand wurde der
Neben den Aufgaben des abwehren
von Begehungen und Einsatzübungen Dachstuhl über einem Teil der Schlauch
den Brandschutzes, der technischen
die Besonderheiten des Werkes in den weberei zerstört. Durch das schnelle
Hilfeleistung und des Umweltschutzes
Fokus genommen werden. Für diese Eingreifen der Werkfeuerwehr gemein
übernimmt die Werkfeuerwehr auch Auf
Ausbildung werden jährlich 20 bis 22 sam mit der Feuerwehr Giengen konnte
gaben im vorbeugenden Brandschutz
Übungsdienste in der Freizeit durchge ein Totalverlust des Gebäudes verhin
sowie in der Brandschutzerziehung der
führt. Neben diesen Übungsdiensten dert werden. An diesem Einsatz waren
Mitarbeiter. So werden die Mitarbeiter
nimmt die Werkfeuerwehr auch an auch die Abteilungen Hohenmemming
an Handfeuerlöschgeräten ausgebildet,
gemeinsamen Übungen mit anderen en, Hürben und Burgberg und die Füh
die Lehrlinge im Brandschutz geschult
Werkfeuerwehren der Stadt Giengen rungsgruppe der Feuerwehr Nattheim
sowie bei Firmen-Events Vorführungen
sowie der Feuerwehr Giengen teil. beteiligt. Die technische Unterstützung
organisiert. Im Rahmen eines 20-stün
wurde durch die Feuerwehr Heidenheim
Das Einsatzgeschehen ist seit Jahren digen Lehrgangs können Mitarbeiter der
sichergestellt, welche ihre Drehleiter
auf dem gleichen Niveau und bewegt Albert Ziegler GmbH zusätzlich mit den
sowie den Gerätewagen Atemschutz zur
sich zwischen 30 und 40 Einsätzen pro Grundlagen des Brandschutzes/Feuer
Verfügung gestellt hatten. Selbstver
Jahr. In diesem Jahr wurden bisher 16 wehrwesens vertraut gemacht werden.
ständlich hat sich die Geschäftsleitung
Einsätze (Stand 30.04.2019) abgearbei
von ZIEGLER im Rahmen einer Ver U. Borchert · IS
tet.
anstaltung bei den beteiligten Einsatz
19SIE KENNEN EINE GUTE STORY?
Dann schicken Sie diese bitte an IMPRESSUM
Herausgeber
Vanessa Brandt – MKT Albert Ziegler GmbH
Memminger Str. 28
E-Mail vbrandt@ziegler.de 89537 Giengen / Brenz
Telefon 07322 951-289 Redaktion & Layout
Albert Ziegler GmbH
Sie können dem
Erhalt des Newsletters
jederzeit per E-Mail an
marketing@ziegler.de
widersprechen.
Albert Ziegler GmbH, Memminger Straße 28, 89537 Giengen/Brenz
E-Mail ziegler@ziegler.de, Telefon 07322 951-0, Fax 07322 951-211
www.ziegler.deSie können auch lesen
