News Neubau in Münster Hausmessen im In- und Ausland Umfangreiche Untersuchungsreihe - weicon

Die Seite wird erstellt Josef Friedrich
 
WEITER LESEN
News Neubau in Münster Hausmessen im In- und Ausland Umfangreiche Untersuchungsreihe - weicon
11. Ausgabe

                         News
                Neubau in Münster

                Hausmessen im In- und
                Ausland

                Umfangreiche
                Untersuchungsreihe

www.weicon.de
                                           FF
                                        STO
                                     LEB
                                  mK
                              K zu
                           LIC
                     PER K
News Neubau in Münster Hausmessen im In- und Ausland Umfangreiche Untersuchungsreihe - weicon
Inhalt                                              Seite

      WEICON News Inhalt

                                                                                        18
      Editorial                                             3
      Neue Printprodukte                                  4–5
      Januartagung                                        6–7
      Produktneuheiten I                                 8 – 11
      Türkei                                             12 – 15
      Hausmessen im In- und Ausland                      16 – 21

                                                                                        54
      Online-Schulung                                      22
      Testergebnisse TOOLS                                 23
      Produktneuheiten II                                24 – 27
      Südamerika                                         28 – 31
      Produktneuheiten III                               32 – 35
      Russland                                           36 – 37

                                                                                        18
                                                                                        58
      Messen 2018                                          38
      Münster                                            39 – 43
      Qualitätsmanagement                                44 – 45
      Ausbildung                                         46 – 49
      Dubai                                              50 – 53
      Neubau Münster                                     54 – 55
      DEKRA                                                56
      Niederlassungen                                      57
      Untersuchungsreihe Montagepasten                   58 – 59
      Italien                                            60 – 61
      China                                              62 – 53
      Tri Finish                                         64 – 65
      bayti hier                                         66 – 67
      Was macht eigentlich...                              69
      Neue Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter                71

    Impressum 11. Ausgabe, 1. Halbjahr 2018

    Herausgeber:
    WEICON GmbH & Co. KG
    Königsberger Str. 255
    DE-48157 Münster

    Tel.: +49 (0) 251 / 93 22-0
    Fax: +49 (0) 251 / 93 22-244
    info@weicon.de
    www.weicon.de

    Geschäftsführer: Ralph Weidling, Timo Gratilow
    Redaktion: Thorsten Krimphove (V.i.S.d.P.), Tina Spengler, Farina Boenert
    Layout & Satz: Gabriele Wala
    Fotos: FSM Premedia GmbH & Co. KG, WEICON GmbH & Co. KG, Laura Schönfleisch, Franziska Schmidt
    WEICON Tri Finish Münster e.V. und Fotolia.                                                      weicon.com/app
    Alle Rechte vorbehalten. Nachdruck, Aufnahme in elektronische Datenbanken sowie Verviel-
    fältigungen nur mit ausdrücklicher Genehmigung des Herausgebers. Für unverlangt eingesandte
    Manuskripte und Fotos wird keine Haftung übernommen.

2        WEICON News 1-2018
News Neubau in Münster Hausmessen im In- und Ausland Umfangreiche Untersuchungsreihe - weicon
Liebe Leserinnen und Leser,
                                             ich freue mich Ihnen heute die elfte Ausgabe unseres Unternehmensmagazins,
                                             WEICON News, präsentieren zu dürfen.

                                             Zweimal im Jahr liefern wir Ihnen in unseren News Neuigkeiten aus unserem
                                             Hauptsitz in Münster, aus unseren acht internationalen Niederlassungen und von
                                             unseren Partnern rund um den Globus.

                                             In dieser Ausgabe reisen wir beispielsweise ans andere Ende der Welt und
                                             berichten über Hausmessen in Australien und in Südafrika.

                                             Wir geben Ihnen in einer Fotoreihe einen Einblick in unsere neuen Gebäude in
                                             Münster.

                                             Wir stellen Ihnen unsere Neuheiten 2018 vor und berichten über Tests, bei denen
                                             unsere Montagepasten außerordentlich gut abgeschnitten haben.

                                             Im letzten Jahr wurde unser Unternehmen erfolgreich nach der DIN EN ISO
                                             9001:2015 zertifiziert. In diesem Jahr möchten wir uns weiter steigern und
                                             arbeiten momentan an der nächsten Zertifizierung nach DIN EN ISO 14001:2015
                                             – eine Zertifizierung im Bereich Umweltmanagement.

                                             Wie Sie sehen, auch in der neuen Ausgabe haben wir viel zu berichten und bieten
                                             Ihnen wieder einen bunten Strauß von Themen aus der Welt von WEICON.

                                             Ich wünsche Ihnen eine abwechslungsreiche und interessante Lektüre!

                                        FF
                                     STO
                                  LEB
                           K zu
                               mK            Mit freundlichen Grüßen,
                        LIC
                   ER K
                  P
                                             Ihr

                                             Ralph Weidling

       Unsere außerordentlich gute
Bönität wurde von Creditreform mit
   einem Zertifikat ausgezeichnet.

                                                                                                WEICON News 1-2018             3
News Neubau in Münster Hausmessen im In- und Ausland Umfangreiche Untersuchungsreihe - weicon
Aktuelles aus der
    WEICON Familie

    Der neue WEICON-Katalog 2018                                                                            Neu
    Kompakter und aufgeräumt
    Als es an die Gestaltung unseres      Statt der bisherigen 260 Seiten wurde    ausführlich vorgestellt. Der neue Katalog
    neuen Gesamtkataloges ging, haben     der Katalog 2018 auf 224 Seiten          ist in 16 Sprachen verfügbar.
    unsere Kolleginnen und Kollegen in    gekürzt. Die Gestaltung wurde moderner
    der Werbeabteilung das bisherige      und der Gesamtkatalog kompakter,         Neugierig geworden?
    Konzept    analysiert   und    nach   übersichtlicher und einfacher in der     Hier geht es zum Download!
    Optimierungsmöglichkeiten gesucht.    Handhabung, ohne dabei auf wichtige
                                          Informationen zu verzichten.

          Das Ergebnis                    Wie gewohnt, werden im Katalog
         kann sich sehen                  sowohl unser Unternehmen und unsere
                                          Auslandsniederlassungen  als  auch       Gefällt Ihnen unser neuer Katalog 2018?
             lassen!                      unsere Produkte aus dem chemo-           Wir freuen uns auf Ihr Feedback:
                                          technischen und dem Werkzeugbereich      info@weicon.de

4       WEICON News 1-2018
News Neubau in Münster Hausmessen im In- und Ausland Umfangreiche Untersuchungsreihe - weicon
Ergänzung des Werbematerials

    Neue Flyer bei WEICON
    Wir erweitern unser Angebot an Werbe-                                                                                             Die Branchenflyer und der Neu-
    mitteln um weitere Flyer. Ab sofort                                                                                               heitenflyer sind in englischer und
    finden sich alle relevanten Produkte aus                                                                                          deutscher Sprachversion verfügbar
    den Bereichen Gummi- und Kunststoff                                                                                               – weitere Sprachen werden folgen.
    sowie Lebensmittel in den neuen
    Branchenflyern.

    Hier geht es zum Download:                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     he
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         ereic
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   rdie B

                                                                                                                                                                                                                                                                                                    ttel
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         k   te fü
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    odu

                                                                                                                                                                                                                                                                                                m i                         CO  N Pr

                                                                                                                                                                                                                                                                                           ens etik
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        WEI
                                                                                                                                                                                                                     F
                                                                                                                                                                                                                 TOF
                                                                                                                                                                                                           E  BS
                                                                                                                                                                                                         KL
                                                                                                                                                                                                     m

                                                                                                                                                                                                                                                                                         b
                                                                                                                                                                                                   zu
                                                                                                                                                                                               K

                                                                                                                                                                                                                                                                                       e
                                                                                                                                                                                           LIC
                                                                                                                                                                                      RK

                                                                                                                                                                                                                                                                                     L          sm
                                                                                                                                                                                  PE

                                                                                                                                                                                                                                                                                            K o
                                                                                                                                                                                                                                                                                   a und
                                                                                                                                                                                                                                                                                rm
                                                                                                                                                                                                                                                                            Pha

   u N E U
Ne     18                                     20
                                                                                                                                                                                                                                                                   lity
                                                                                                                                                                                                                                                                 ua
                                                                                                                                                                                                                                                             Q
                                                                                                                                                                                                                                                      German

                                                                                                                                                                                                                                                                                          de
                                                                                                                                                                                                                                                                                    l gra

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                ie
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          ür d
                                                                                                                                                                                                                                                                                 r ia

                                                                                                                                                                                                                                                                                   st
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     kte f
                                                                                                                                                                                                                                                                           In du

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  odu
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              N Pr
                                                                                                                                                                                                                                                                                                              und
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          CO
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  WEI
                                                                                                                                                                         OF
                                                                                                                                                                            F

                                                                                                                                                                                                                                                                                                        m i -
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  e
                                                                                                                                                                        T
                                                                                                                                                                     BS

                                                                                                                                                                                                                                                                                              Gum dustri
                                                                                                                                                                  E
                                                                                                                                                                KL
                                                                                                                                                            m
                                                                                                                                                          zu
                                                                                                                                                      K
                                                                                                                                                   IC
                                                                                                                                                 KL
                                                                                                                                             R
                                                                                                                                           PE

                                                                                                                                                                                                                                                                                                    f fin
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              m
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          e.co

                                                                                                                                                                                                                                                                                                  o
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     stoff
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                .kleb         ng
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        pfehlu
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                             www

                                                                                                                                                                                                                                                                                                t
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                -Em h:
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           h IVK durc
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        Nac geprüft    stitut

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                TZW
                                                                                                                                                                                                                                                                                              s
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  ne-In iets
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            HygieRuhrgeb

                                                                                                                                                                                                                                                                                            t
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            des

                                                                                                                                                                                                                                                                                        n s
                                                                                                                                                                                                                                 Favoriten

                                                                                                                                                                                                                                                                  Ku                                     www
                                                                                                                                                                                                                                                                                                            .weico
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  n.co
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      m/ap
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          p

                                                                                                                                                                                                                                                                                                          .com
                                                                                                                                                                                                                                                                                                    con
                                                                                                                                                                                                                                                                                .wei
                                                                                                                                                                                                    er
                                                                                                                                                                                             ind

                                                                                                                                                                                                                                                                             www
                 lity                                                                                                                                                                   ff-F
               ua                                                                                                                                                                  bs
                                                                                                                                                                                      to
                                                                                                                                                                                Kle
           Q
    German

                                                                                                                                                                                                                                                 hmen
                                                                                                                                                                                                                                     Unterne
                                    gra d e
                                al
                               tr i

                               us
                        In d

                                                                                                                   lles
                                                                                                                tue
                                                                                                              Ak                    dien
                                                                                                                           Printme

                                                                                                                                                                                                                                     en.
                                                                                                                                                                                                                            find
                                                                                                                                                                                          un              gen                                                              tz-
                                                                                                                                                                                                                                                                         sa te
                                                                                                                                                                                                                                                                      Ein bie
                                                                                            Unterne
                                                                                                    hmen
                                                                                                                                                                                      Lös                                                                               ge

                                                                                                                                                        Ein          fach
                                                                        /app
                                                                     com
                                                                 con.
                                                             .wei                       s
                                                          www                       elle                                   Code-
                                                                                  tu
                                                                               Ak                                         Scanner
                                                                                                                                                                                                                              lity
                                                                                                                                                                                                                            ua
                                                                                                                                                                                                                        Q
                                                                                                                                                                                                                 German

                                                                                                                                                                                                                                                 gra d e

                                                                                                          -
                                                                                                       gs
                                                                                                    un
                                                                                                  nd he
                                                                         e                      we ic

                                                               on.d
                                                                                              An bere
                                                                                                                                                                                                                                             al

                                                         weic
                                                                                                                                                                                                                                            tr i

                                                                                                                                                                                                                                            us
                                                  .                                                                                                                                                                                  In d
                                              wwwdsloa
                                                                Messen
                                                wn
                                              Do

                                                                                                                                                                                                                                                                                       .wei
                                                                                                                                                                                                                                                                                           con.
                                                                                                                                                                                                                                                                                               com
                                                                                                                                                                                                                                                                                                  /app                    WEICON News 1-2018                                            5
                                                                                                                                                                                                                                                                                    www
News Neubau in Münster Hausmessen im In- und Ausland Umfangreiche Untersuchungsreihe - weicon
Erste Januar-Tagung bei WEICON in Münster

    Intensiver Informationsaustausch
    Ende Januar fand in unserem Neubau          Verguss- und Beschichtungsmasse            Rohstoffe. Die zum Teil dramatischen
    in Münster erstmals die Januar-Tagung       Flex+bond flüssig sowie die neuen          Preissteigerungen werden sich auch auf
    an unserem Hauptsitz statt. Alle            Montage-Klebebänder       vorgestellt.     die Preise unserer Produkte auswirken,
    Außendienstmitarbeiter, Mitarbeiter aus     Nach einer ausführlichen Präsentation      können aber zum großen Teil abgefe-
    dem Vertrieb und dem Export sowie           der technischen Produkteigenschaften       dert werden.
    alle Niederlassungsleiter trafen sich,      zeigte Mike Breitenfeld den Teil-
    um über aktuelle Themen bei WEICON          nehmern die richtige Anwendung             Im Anschluss standen die um-
    zu sprechen und sich über neue              der Klebebänder – und das live auf         fangreichen Serviceleistungen von
    Entwicklungen auszutauschen.                Großbildleinwand!                          WEICON im Fokus. Diese Leistungen,
                                                                                           wie die beispiellose Zahl an Fachkräften
                                                                                           im Bereich der Klebtechnik sowie die
            Feedback zu                                     Neue                           umfangreichen Laborleistungen, die
           Produkten und                                  Werkzeuge                        WEICON für die Kunden zur Verfügung
                                                                                           stellen kann, unterscheiden unser
             Rundgang                           Im Anschluss wurden die neuen              Unternehmen von vielen Wettbewerbern
                                                WEICON TOOLS vorgestellt.                  und machen WEICON ganz besonders.
    Zu Beginn der Veranstaltung gaben die       Der Coax-Stripper No. 1 F Plus erwei-      Eine vollständige Leistungsübersicht
    Außendienstmitarbeiter ein Feedback         tert die Linie der Coax-Werkzeuge und      vermittelt der neue Service Guide,
    zu den im letzten Jahr eingeführten         ermöglicht die komfortable Bearbeitung     der bei den Teilnehmerinnen und
    Produkten, die sich auf den Märkten         von F-Steckern und Kompressions-           Teilnehmern sehr gut ankam. Das
    zum großen Teil bereits bestens etabliert   steckern.                                  wurde auch bei den Ergebnissen der
    haben.                                                                                 Gruppenarbeiten deutlich, in denen die
                                                Beim neuen Cat-Cable-Stripper No. 10       Besonderheiten des WEICON-Service
    Im Anschluss wurden die Teil-               handelt es sich um einen speziellen        herausgearbeitet wurden.
    nehmerinnen und Teilnehmer durch die        Entmanteler für Cat-Kabel.
    neuen Gebäude geführt und konnten           Auch der neue Easy-Opener, ein Werk-       Im weiteren Verlauf des Tages wurden
    sich so selbst ein Bild vom Wachstum        zeug zur schonenden Demontage von          noch unsere Aktivitäten beim Vertrieb
    unseres Unternehmens am Hauptsitz in        Schaltern und Blenden aus Kunststoff,      der Werkzeuge auf der Internetplattform
    Münster machen.                             kam sehr gut an. Auch hier erhielt das     Amazon vorgestellt sowie auf die
                                                Team nützliche Informationen, die in       Kooperation zwischen WEICON und
                                                kommenden Verkaufsgesprächen gute          dem HBZ (Handwerkerbildungszentrum)
              Neue                              Dienste leisten werden.                    in Münster erläutert. In diesem Jahr wird
          Chemieprodukte                                                                   es möglich sein, in Münster eine
                                                                                           Weiterbildung im Klebstoffbereich zu
    Am ersten Tag der Veranstaltung
                                                Organisatorisches und                      absolvieren – mit praktischem Aus-
    standen die neuen Produkte 2018 im           Service-Orientierung                      bildungsteil in unserem Unternehmen!
    Fokus, die offiziell seit dem 1. März
    verfügbar sind. Beispielsweise wurden       Der zweite Tag der Veranstaltung starte-
    das neue Universal Dicht-Spray sowie        te mit einer umfangreichen Darstellung
                                                                                                  Internationales
    die beiden Lecksuch-Sprays, die neue        der Preisentwicklung im Bereich der               Sales Meeting
6        WEICON News 1-2018
News Neubau in Münster Hausmessen im In- und Ausland Umfangreiche Untersuchungsreihe - weicon
Der dritte Tag der Veranstaltung stand   Im Anschluss erhielten die Teilnehmer
ganz im Zeichen unserer Nieder-          ein Update zum WEICON Marine Pro-
                                                                                            Wertvolle
lassungen.                               jekt, zu den TOOLS und zu den Aktivi-             Anregungen
                                         täten im Bereich Social Media.
Zu Beginn präsentierten die acht                                                  „Die Tagung verlief wirklich sehr gut.
Niederlassungsleiter ihre Märkte und                                              Besonders gefallen hat mir der intensive
stellten  interessante   Projekte  in
                                                     Offene                       Austausch der Niederlassungen unter-
ihren Ländern vor. Hinzu kamen                     Diskussion                     einander. Davon profitieren sowohl die
eine Präsentation von Davide Merlo,                                               neuen Kollegen als auch die erfahrenen
unserem Außendienstmitarbeiter in        Zum Abschluss des Tages wurden zahl-     Niederlassungsleiter.
Italien, und eine Vorstellung der        reiche Punkte besprochen, die von den    Die gewonnen Informationen werden
sehr vielversprechenden Märkte in        Niederlassungsleitern vorgebracht wur-   sehr dabei helfen, dass wir auf allen
Südamerika durch unseren Export-         den. Dabei ging es zum größten Teil um   Märkten noch erfolgreicher agieren
Kollegen Joan Ferrando.                  eine Optimierung der Zusammenarbeit      können“, so Ralph Weidling im Rück-
                                         zwischen Münster und den Niederlas-      blick auf die Tagung.
                                         sungen aber auch um die Verbesserung
                                         des Austausches zwischen den einzel-
                                         nen Tochtergesellschaften.

                                                                                         WEICON News 1-2018                  7
News Neubau in Münster Hausmessen im In- und Ausland Umfangreiche Untersuchungsreihe - weicon
ng)                                            ühen)
                          n Behandlu                                         Aufspr
               u  tzen (i                                          ach de
                                                                         m
         lussst                                             tzen (n                                       ch
    Ansch                                              ssstu                                       blechda
                                                Ansch
                                                     lu                                     Trapez

    WEICON Universal Dicht-Spray

    Universallösung gegen undichte Stellen
    Für das einfache und sichere Abdichten      Poolwänden und Teichfolien, Keller-        Es schützt Metalle vor Korrosion und
    feinster Risse und Nähte im Innen- und      schächten oder Lüftungsschächten zur       ist frei von Bitumen und Silikon. Es
    Außenbereich haben wir ein spezielles       Anwendung kommen.                          bleibt auch bei starken Temperatur-
    Spray entwickelt – das Universal Dicht-                                                schwankungen hochelastisch.
    Spray.
                                                         Vielseitig                        Universal Dicht-Spray erweist sich als

               Universal                              und einfach in                       einfach in der Anwendung und ist nach
                                                                                           ca. zwei bis vier Stunden durchgehärtet.
              Dicht-Spray                             der Anwendung
                                                                                           Nach vollständiger Durchhärtung wider-
    Dabei handelt es sich um einen haft-        Universal Dicht-Spray haftet auf nahezu    steht die elastische Schutzschicht auch
    starken, sprühbaren Kunststoff, mit dem     allen Oberflächen und Untergründen,        stärksten Witterungseinflüssen und
    Undichtigkeiten in den verschiedensten      wie zum Beispiel Stein, Metall,            mechanischen Belastungen.
    Bereichen abgedichtet werden können.        Kunststoff, Holz oder Emaille.
                                                                                           Erhältlich in folgenden Farben:
    So kann das Spray beispielsweise an         Es versiegelt zuverlässig und schnell                                   rz      s
                                                                                                             grau schwa    weis
    Dachrinnen, Abwasser- und Abfluss-          Risse und Undichtigkeiten. Das Spray
    rohren, Wohnwagen, Wohnmobilen              ist überlackierbar, wasserfest sowie
    und Booten, Dächern und Fenstern,           witterungs- und UV-beständig.

    WEICON Silikonfett

    Spezialschmierstoff für sensible Bereiche
    Wir haben ein haftstarkes, transparentes    Es eignet sich für das Schmieren von       Es kann in der Lebensmitteltechnik, in
    Silikonfett mit sehr guter Kunststoffver-   Kunststoffteilen,  Gummiteilen   und       der Getränkeindustrie, im Sanitär- und
    träglichkeit entwickelt. Das Fett verfügt   -abdichtungen, das Schmieren von           Heizungsbereich, in der Pharmaindustrie
    über eine NSF H1-Registrierung und eig-     Ventilen, Armaturen und Dichtungen,        und in der Dichtungstechnik zum Einsatz
    net sich für die Schmierung von Ventilen,   für Geräte und Anlagen, für langsam        kommen.
    Armaturen und Dichtungen.                   drehende Lager und als Montagehilfe
                                                für O-Ringe.

                  Silikonfett
                                                    NSF-Registrierung
    Das Fett ist besonders materialver-
    träglich, geruchs- sowie geschmacks-        Aufgrund seiner NSF H1-Registrierung
    neutral und hat eine Temperatur-            eignet sich das Fett zum Einsatz als
    beständigkeit von -50°C bis +200°C.         Schmierstoff in sensiblen Bereichen,
                                                in denen unbeabsichtigter Kontakt mit
                                                Lebensmitteln möglich ist.                   Fetten eines Kunststoffgetriebes

8        WEICON News 1-2018
News Neubau in Münster Hausmessen im In- und Ausland Umfangreiche Untersuchungsreihe - weicon
MESSERSTAHL
                       Qualität aus Solingen

WEICON TOOLS Coax-Stripper No. 1 F Plus
                                                                                                              KLICK
Schnelles Entmanteln und Ab-
isolieren von Koaxialkabeln
WEICON TOOLS, unsere Werkzeug-             Das Werkzeug eignet sich beispielswei-
sparte, erweitert ihr Angebot an Abiso-    se auch für TV-Antennenkabel RG58
lierwerkzeugen um den Coax-Stripper        sowie RG59. Zum komfortablen Auf-
                                                                                       Einsetzen der Module
No. 1 F Plus. Dabei handelt es sich um     drehen des F-Schraubsteckers auf das
ein spezielles Werkzeug zum schnellen      Kabel, verfügt das Werkzeug über inte-
Entmanteln und Abisolieren von Koaxi-      grierte Greifbacken.
alkabeln in nur einem Arbeitsgang.

                                                      Integrierter
          Einfache                                    Sechskant
         Handhabung
                                           Ebenfalls in das Werkzeug integriert
Durch      zwei     gegenüberliegende      ist ein offener Sechs-Kant mit einer
Messerpaare lässt sich der Abisolier-      Schlüsselweite von elf Millimetern. Damit
vorgang durch mehrfache, leichte           können F-Schraubstecker montiert und
Drehbewegungen schnell und platz-          auch wieder demontiert werden.
sparend durchführen. Das voreinge-         Vor allem an engen Stellen ermöglicht
stellte Absetzmaß eignet sich für gängi-   der Sechskant eine sehr gute Zugäng-
ge F-Schraubstecker (6 / 4 mm).            lichkeit und lässt sich ohne weitere
Eine gesonderte Einstellung der Klin-      Vorbereitung bedienen.
gen ist daher nicht notwendig und An-
wendungsfehler werden vermieden.           Der Coax-Stripper No. 1 F Plus trägt
                                           das GS-Siegel des TÜV Nord und wurde
                                           unter Aspekten der Arbeitssicherheit
      Auch für                             entwickelt. Beispielsweise sorgt eine
 Kompressionsstecker                       integrierte Verriegelung für die sichere
                                           Aufbewahrung des Werkzeuges.
Bei Bedarf können die Messerein-           Der Stripper wird vollständig in Deutsch-
sätze gewechselt werden, um Ste-           land hergestellt, besteht aus glasfaser-
cker mit anderen Absetzmaßen, wie          verstärktem Polyamid und ist leicht und
beispielsweise gängige Kompressions-       robust.
stecker (6,5 / 6,5 mm), bearbeiten zu
können.                                                      Modul-Einsätze für
                                                             F-Stecker
Die Messereinsätze mit anderen Ab-
setzmaßen sind optional erhältlich und
lassen sich durch das „Klick-System“                         Modul-Einsätze für
sehr einfach austauschen.                                    Kompressionsstecker

                                                                                            WEICON News 1-2018        9
News Neubau in Münster Hausmessen im In- und Ausland Umfangreiche Untersuchungsreihe - weicon
WEICON Flex+bond Flüssig

     Selbst glättende Verguss- und
     Beschichtungsmasse
     Für Verguss- und Beschichtungsarbeiten   Flex+bond Flüssig härtet geruchsneutral   Die Masse eignet sich für Anwendungen
     in den verschiedensten Bereichen         aus, basiert auf MS-Polymer und ist       in verschiedenen Bereichen, wie für
     haben wir eine spezielle Masse ent-      frei von Lösemitteln, Isocyanaten und     Vergussarbeiten in der Elektrotechnik
     wickelt – Flex+bond Flüssig.             Silikonen.                                und      Elektronikindustrie, für  das
                                                                                        Vergießen von Kabelverbindungen,
                                              Es ist zwischen -40°C bis +90°C           für Arbeiten in der Dämm- und
               Flex+bond                      temperaturbeständig und kann zwei bis     Isoliertechnik, im Metallbau, Behälter-
                 Flüssig                      drei Stunden sogar Temperaturen bis       und Apparatebau, im Armaturenbau
                                              +120°C standhalten.                       und in der Lüftungs- und Klimatechnik.
     Flex+bond Flüssig ist eine sich selbst
     glättende, 1-komponentige Masse für
     Verguss- und Beschichtungsarbeiten
                                                    Geeignet für die
     bis zu einer Schichtstärke von maximal         verschiedensten
     zehn Millimetern.
                                                        Bereiche

       Elektronikverguss

10       WEICON News 1-2018
WEICON Galva-Spray

Dauerhafte Schutzschicht
Wir haben ein Spray entwickelt, das     Das Spray ist im Farbton Feuerverzin-
als dauerhafte Schutzschicht für        kungen angeglichen und dient zur Aus-
alle Metalloberflächen dienen kann      besserung beschädigter Verzinkungen.
– Galva-Spray.                          Es kann auch als hochwertige Rost-
                                        schutzgrundierung, beispielsweise bei
                                        Lackierungen an Karosserien, zur An-
       Mehr als                         wendung kommen.
 450 Stunden im Salz-
                                        Es dient zur Beschichtung von Schweiß-
    sprühnebeltest                      und Bohrstellen und kann als leitende
                                        Zwischenschicht beim Punktschweißen
Galva-Spray schützt Metalle gegen       eingesetzt werden.
Rost und Korrosion und ist schnell-
trocknend und festhaftend. Das Spray
ist salz- und süßwasserbeständig und
                                            Galva-Spray in der
temperaturbeständig bis ca. +300°C.            Anwendung
Im Salzsprühnebeltest gemäß DIN EN      Zuerst die zu beschichtenden Ober-
ISO 9227 zeigten Metallteile, die mit   flächen reinigen und entfetten. Dose
Galva-Spray beschichtet wurden, auch    vor Gebrauch gut schütteln, bis die
nach mehr als 450 Stunden keinerlei     Rührkugel deutlich hörbar ist.
Korrosion.
                                        Bei Raumtemperatur (ca. +20°C) im
                                        Abstand von ca. 25 cm gleichmäßig
   In vielen Bereichen                  im   Kreuzgang    aufsprühen.  Die
        einsetzbar                      Beschichtung ist nach ungefähr 15
                                        Minuten staubtrocken und nach
                                        zehn bis zwölf Stunden vollständig
                                        durchgehärtet.

                                                                                 WEICON News 1-2018   11
WEICON Istanbul Jahrestagung 2018

     Austausch mit dem Außendienst
     Im Februar fand erstmals die              Die Tagung startete am Samstag um
     Jahrestagung      unserer    türkischen   9.00 Uhr. Unsere Außendienstkollegen
     Kollegen außerhalb der WEICON-            stellten ihre Gebiete vor und informierten
     Niederlassung in Istanbul statt.          die anderen Teilnehmer über ihre
                                               anstehenden Projekte in 2018.
     Alle neun Außendienstmitarbeiter, der
     Niederlassungsleiter  Tolga   Aksöz,      Insgesamt wurden 20 Anwendungs-
     Ayetullah   Dogan    vom    Vertrieb-     videos und Fotos besprochen. Die
     Innendienst, Hasan Altindag von der       besten Anwendungen wurden prämiert.          Ralph Weidling zieht ein sehr positives
     Niederlassungsunterstützung       aus                                                  Fazit: „Es war eine sehr gelungene
     Münster sowie Ralph Weidling nahmen       Im Anschluss folgten die Vorstellung         Veranstaltung. Das Teamwork wird
     an der Tagung teil.                       unserer     neuen   Produkte    sowie        in    unserer     Niederlassung    groß-
                                               Informationen über organisatorische          geschrieben. Wir haben in Istanbul
     Am Freitag ging es von unserer            Punkte in unserer Niederlassung und          wirklich ein super Team, mit dem wir
     Niederlassung in Istanbul aus in das      Statistiken, die Ayetullah Dogan den         noch viel erreichen werden. Hasan
     Rixos Downtown Hotel ins ca. 700          Teilnehmern präsentierte.                    hat mir die Inhalte der Tagung und der
     Kilometer entfernte Antalya.                                                           Gespräche sehr gut übersetzt. Es war
                                               Danach stand noch ein allgemeiner            wirklich nicht eine Minute langweilig.
     Der Nachmittag stand zur freien           Informationsaustausch auf der Agenda.        Weil es so viele Gesprächsthemen und
     Verfügung. Anschließend folgte ein        Erst um 20.15 Uhr endete der lange           Punkte auf der Agenda gab, wird die
     gemeinsames Abendessen.                   Tagungsmarathon.                             Tagung im nächsten Jahr auf Wunsch
                                                                                            der Mitarbeiter wohl auf mindestens
                                                                                            1 1/2 Tage verlängert.
                                                                                            Zur Unterstützung werde ich unsere
                                                                                            Kollegen im türkischen Außendienst
                                                                                            bei ihren wichtigsten Kundenbesuchen
                                                                                            begleiten. Das macht einen guten
                                                                                            Eindruck und wird in der Türkei sehr
                                                                                            geschätzt.“

12       WEICON News 1-2018
Türkischer Großhändler zu Gast in Münster

Besuch aus der Türkei
Mitte Februar besuchte uns in               benachbarten Staaten, wie Aserbaidschan,   Darüber hinaus wurden ihnen die
Münster eine Delegation unseres             Kasachstan, Turkmenistan, Tadschikistan,   umfangreichen Serviceleistungen von
türkischen Kunden Erkan Makina              Georgien, Usbekistan und Kirgisistan.      WEICON präsentiert, die bei unseren
Metal San. Tic. LTD. Sti. aus Ankara.                                                  Gästen einen sehr positiven Eindruck
Der Geschäftsführer des technischen         Mit     Beratungs-    und     Service-     hinterlassen haben.
Händlers, Levent Kırbaş, und sechs          dienstleistungen und durch langfristige
seiner Mitarbeiter machten sich auf den     und vertrauensvolle Beziehungen zu
Weg nach Deutschland, um über die           den Kunden will sich Erkan Makina
                                                                                                   Interview
Neuheiten bei WEICON unterrichtet zu        positiv vom Wettbewerb abheben.
werden.                                                                                Im Anschluss an die Schulung stand
                                            Durch das Netz von Niederlassungen         der Geschäftsführer der Erkan Makina
Begleitet wurden die Kunden vom Leiter      in der Türkei verfolgt das Unternehmen     Metal, Levent Kırbaş, den WEICON
unserer Niederlassung in Istanbul, Tolga    eine ähnliche Philosophie wie WEICON       News für ein Interview zur Verfügung.
Aksöz, sowie einem unserer türkischen       – nur vor Ort kann man erfolgreich sein    Er äußert sich im Rahmen des Interviews
Außendienstkollegen.                        und die Kunden unterstützen.               zur Zusammenarbeit mit WEICON,
                                                                                       spricht über den Ruf deutscher
                                            Nach ihrer Ankunft hatten unsere           Produkte in der Türkei, über den
    Erkan Makina                            Gäste die Gelegenheit, sich den            hohen Stellenwert der Weiterbildung
Metal San. Tic. LTD. Sti                    WEICON-Hauptsitz im Rahmen einer           und Schulung seiner Mitarbeiter und
                                            Unternehmensführung anzusehen.             über die gestiegenen Ansprüche der
Der technische Händler wurde 1996                                                      türkischen Kunden im Hinblick auf
gegründet und hat seinen Hauptsitz in                                                  Service und Beratung.
der türkischen Hauptstadt Ankara.
                                                        Produkt-                       Das gesamte Interview findet sich auf
Das Produktprogramm des Groß-                           schulung                       den folgenden Seiten dieser Ausgabe.
händlers umfasst mehr als 82.000
Produkte und Hilfsprodukte, die             Am nächsten Tag erhielten unsere           Zum Abschluss des Besuchs in
hauptsächlich im Metallbau und              Besucher eine Produktschulung, be-         Münster stand noch ein Gruppenbild
im Maschinenbau zur Anwendung               sprachen verschiedene Anwendungs-          aller Teilnehmer auf dem Programm,
kommen. Das Unternehmen betreibt            videos und wurden auch über die neuen      bevor es zum Europapokal-Spiel des
sieben Niederlassungen in der Türkei        Produkte 2018 informiert.                  BVB gegen die italienische Mannschaft
und vertreibt die Produkte auch in                                                     Atalanta Bergamo ging.

                                                                                              WEICON News 1-2018                 13
Levent Kırbaş im Interview

     „WEICON überzeugt uns voll und ganz!“
     Wann wurde Ihr Unternehmen gegrün-            macht!“ Glücklicherweise haben wir fest-    Beschreiben Sie bitte die Zusammenar-
     det, wo befindet sich der Hauptsitz und       gestellt, dass WEICON wirklich qualitativ   beit mit WEICON
     gibt es weitere Niederlassungen?              hochwertige Produkte herstellt und sehr     Wir sind sehr zufrieden mit der Zusam-
     Unser Unternehmen wurde 1996 gegrün-          gut zu unserem Unternehmen passt.           menarbeit. WEICON-Produkte bieten
     det – unsere Wurzeln reichen aber mehr                                                    unserem Unternehmen Prestige und
     als 50 Jahre zurück. Es ist die Arbeit mei-   Welche WEICON-Produkte sind Ihre            einen Mehrwert. Neben den hochwerti-
     nes Vaters und meines Großvaters. Der         Topseller in der Türkei?                    gen Produkten können wir als Service
     Hauptsitz unseres Unternehmens befin-         Der Markt ist ständig in Bewegung und       auch fachgerechte Beratungen anbie-
     det sich in Ankara. Insgesamt sind wir an     entwickelt sich kontinuierlich weiter.      ten – im Gegensatz zu vielen Wettbe-
     sieben Standorten in der Türkei vertreten.    Früher waren beispielsweise Bremsen-        werbern, die solche Dienstleistungen
                                                   reiniger oder W 44 T sehr beliebt. Doch     nicht bieten. Unser Unternehmen ist
     Wir haben sogar ein Ladenlokal im 3.          je besser wir WEICON und die vielen         eine auf dem türkischen Markt etablierte
     Flughafen, der sich momentan im Bau           verschiedenen Produkte kennen lernen,       Marke und bekannt für den Verkauf von
     befindet. So lange die Bauarbeiten anhal-     desto mehr ändern sich unsere Ver-          Qualitätsprodukten, deswegen passen
     ten, werden wir auch dort vertreten sein.     kaufsmodelle.                               WEICON und wir sehr gut zusammen.

     Welche Branchen beliefern Sie haupt-          WEICON ist wirklich eine der Marken, die    Bei der Kundenberatung erhalten wir
     sächlich?                                     uns voll und ganz überzeugt. WEICON         viel Unterstützung durch WEICON in der
     Wir führen mehr als 82.000 verschiedene       bietet so viele Produkte, die unseren       Türkei. Dafür sind wir sehr dankbar. Wir
     Produkte. Von A bis Z, wie man zu sa-         Kunden bei ihren Anwendungen helfen.        sind sehr glücklich darüber, so eng mit
     gen pflegt. Wir liefern unsere Produkte in    Die Lösung dieser Probleme erhöht un-       der WEICON-Niederlassung in Istanbul
     erster Linie in die herstellende Industrie.   ser Prestige und unser Ansehen bei den      zusammenzuarbeiten.
     Dabei liegt der Fokus auf der metallver-      Käufern enorm. Auf diese Weise bringt
     arbeitenden Industrie und Fabriken, die       uns WEICON einen ernsthaften Mehr-          Welche Marketing-Instrumente sind
     Metall herstellen.                            wert. Unsere Verkaufsstrategie ändert       wichtig in der Türkei bzw. werden am
                                                   sich immer mehr in Richtung lösungs-        meisten von Ihnen genutzt?
     Wie kam es zur Zusammenarbeit mit             orientierter Modelle.                       Ich möchte WEICON zu den qualitativ
     WEICON?                                                                                   sehr hochwertigen Marketing-Instru-
     Im türkischen Markt herrschen teils           Welchen Ruf haben deutsche Produkte         menten gratulieren. Die Nutzung hängt
     untragbare Zustände. Leute gründen            in der Türkei?                              tatsächlich von den Gewohnheiten der
     eine Marke, die angeblich aus Europa          Die Bezeichnung „Made in Germany“           Kunden ab. Ältere Generationen möch-
     stammt und versuchen den Eindruck             hat in der Welt einen sehr guten Ruf,       ten etwas in der Hand halten, deshalb
     zu erwecken, sie seien ein alt eingeses-      einen Wert und eine hohe Bekanntheit.       bevorzugen sie eher Kataloge und Pro-
     senes Unternehmen. Auf diese Art und          Natürlich ist das auch in der Türkei so.    spekte. Die jüngere Generation erwartet
     Weise wollen sie auf dem türkischen           WEICON hat sehr erklärungsbedürftige        normalerweise Apps – sie bevorzugt
     Markt Fuß fassen. Diese Marken er-            und technische Produkte, die ein            eher die technischen Varianten. Es ist
     schweren den Eintritt von ehrlichen und       gewisses Know-how erfordern und völlig      sehr gut, dass WEICON beide Alter-
     zuverlässigen Marken in die Türkei.           zurecht das "Made in Germany"-Logo          nativen anbietet und dadurch eine be-
                                                   tragen.                                     sonders große Zielgruppe ansprechen
     Wir haben vor etwa zweieinhalb Jahren         Mit dem richtigen Know-how ist WEICON       kann. Broschüren und Kataloge behal-
     die Marke WEICON entdeckt. Unsere             sehr wertvoll. Die Marke bietet, wenn die   ten ihre Bedeutung, sollten aber von
     erste Reaktion war selbstverständlich:        Produkte richtig angewendet werden,         Angeboten im Internet und dem Smart-
     "Schon wieder jemand, der eine Marke          eine unglaubliche Kundenzufriedenheit,      phone unterstützt werden. WEICON ist
     erfunden hat und den Markt unsicher           die zu langfristigen Kundenbeziehungen      in allen Bereichen sehr gut aufgestellt.
                                                   führt.
14        WEICON News 1-2018
gewachsen ist. WEICON investierte viel     bei unseren Besuchen vor Ort. Präzise
                                           Geld in die Infrastruktur und auch in      und qualitativ hochwertige Schulungen
                                           die Mitarbeiter. Auch das finde ich sehr   für die Kunden beugen Fehlern in
                                           beeindruckend.                             den Anwendungen vor. Das wirkt sich
                                                                                      natürlich auch positiv auf die Qualität der
                                           Sind technische Schulungen für Ihre        Produktion aus.
                                           Mitarbeiter wichtig?
Wie wird sich die Zusammenarbeit mit       Die Schulungen sind für uns sehr wich-     In den Schulungen werden unseren
WEICON in Zukunft entwickeln?              tig. Man verkauft Produkte entweder        Kunden die Grundlagen der Klebtechnik
WEICON hat in der Türkei einen stetig      über den Preis oder über einen gewissen    vermittelt. Dieses Fachwissen leistet
wachsenden Marktanteil und wir glau-       Zusatznutzen, der geboten wird.            im Arbeitsalltag gute Dienste. Dadurch
ben, dass wir beim weiteren Ausbau                                                    wird natürlich auch die Zufriedenheit
helfen können.                             Wenn Sie qualitativ hochwertige Pro-       der Kunden gefördert. Mit steigender
                                           dukte verkaufen, so geht das nicht über    Kundenzufriedenheit werden letztlich
Wenn wir WEICON bei der Expansion          den Preis, sondern über den besagten       die Beziehungen zu den Kunden immer
auf dem türkischen Markt unterstützen      Mehrwert, den die Produkte den Käufern     stärker.
und die Marke weiter voranbringen,         bieten.
werden wir nicht nur dauerhaft auf dem                                                Umfassende Schulungen sind also
Markt bestehen, sondern auch beide         Um die Kunden fachgerecht beraten zu       sowohl für meine Mitarbeiter als auch für
von diesem Wachstum profitieren.           können und um die Lösung für die in-       die Kunden sehr wichtig.
                                           dividuelle Anwendung zu finden, ist ein
Als enge Partner werden wir die not-       umfassendes Fachwissen notwendig.          Vielen Dank für das Interview!
wendigen Schritte zusammen ergreifen       Um dieses Wissen aufzubauen, sind          Ich habe zu danken. Ich möchte mich
und mit unserem wachsenden Sorti-          umfassende Schulungen unabdingbar.         sowohl bei WEICON Deutschland als
ment und steigenden Umsätzen ge-           Mit guten Schulungen können wir unse-      auch bei der Niederlassung in Istanbul
meinsam in die Zukunft gehen.              ren Kunden die richtigen Lösungen und      für die qualitativ hochwertigen Produkte
                                           Beratungen bieten.                         und für die erstklassige Zusammenarbeit
Was ist Ihr Eindruck vom WEICON-                                                      bedanken. Wir freuen uns sehr darüber,
Hauptsitz in Münster?                      Ist es wichtig, auch für die Kunden        diese Erfolgsgeschichte in der Türkei
Der Hauptsitz hat mich sehr beeindruckt.   Schulungen anzubieten?                     fortzusetzen!
Man sieht hier sehr gut, wie stark das     Ja, absolut. Unsere Kunden benötigen
Unternehmen in den letzten Jahren          diese Art von Trainings, das sehen wir

                                                                                              WEICON News 1-2018                    15
Hausmessen in Deutschland

     Wichtiges Vertriebs- und Informations-
     instrument
     In Deutschland sind Hausmessen ein         anpassen und ermöglichen daher              potentiellen   Kunden       eingegangen
     seit langer Zeit etabliertes Instrument,   exklusive Kontakte und einen aus-           werden. Darüber hinaus bieten die
     mit dem der Vertrieb Produkte vor Fach-    geprägten Dialog zwischen WEICON-           Hausmessen gute Gelegenheiten für
     publikum präsentiert.                      Mitarbeitern, Händlern und Endkunden.       unsere Mitarbeiter, die Angestellten des
                                                                                            entsprechenden Händlers kennen zu
     Als starker und kompetenter Partner        Hausmessen finden meist an einem            lernen und diese speziell im Bereich der
     des Technischen Handels ist WEICON         oder zwei Tagen in den Räumlichkeiten       Klebtechnik zu beraten und zu schulen.
     jährlich auf mehr als 20 Messen dieser     unserer Handelspartner statt. Unsere
     Art vertreten. Dabei bieten Hausmessen     Außendienstmitarbeiter stehen vor           „Wir haben schon Hausmessen bei
     die ideale Plattform, um neue              Ort zur Verfügung, um das gesamte           zahlreichen Handelspartnern gemacht
     Kontakte zu knüpfen und stellen eine       WEICON-Produktportfolio zu präsen-          und nutzen dieses wichtige Vertriebs-
     sinnvolle Ergänzung zum klassischen        tieren und zu erläutern. In detaillierten   und Informationsinstrument natürlich
     Messeauftritt dar.                         Fachgesprächen kann dann explizit           auch in Zukunft“, so Rami Awad, Leiter
     Im Gegensatz zu den herkömmlichen          auf den Bedarf der bestehenden und          des Außendienstes bei WEICON.
     Messen lassen sich diese Ver-
     anstaltungen außerdem stärker unter-
     nehmens-       und     kundenspezifisch

16        WEICON News 1-2018
Promotion in Südafrika

Bekanntheit der Marke fördern
Im Februar führte unsere südafrikanische   „Aktionen wie hier in Worcester sollen
Niederlassung eine Promotion-Aktion        dabei helfen, die Marke WEICON und
beim technischen Händler Boland            natürlich auch unser umfangreiches
Bearings & Agri Supplies in Worcester      Angebot an Produkten bekannter
durch.                                     zu machen“, erklärt Ruwayda Bull,
                                           Managerin der Niederlassung in
Der Stand mit unseren Produkten wurde      Kapstadt.
auf dem Parkplatz des technischen
Händlers errichtet. Für den Stand kam                                               2012 änderte das Unternehmen
zum ersten Mal der neu gestaltete
                                               Boland Bearings &                    seinen Namen in Boland Bearings
Pavillon im WEICON-Design zum                    Agri Supplies                      & Agri Supplies, da der Vertrieb von
Einsatz.                                                                            landwirtschaftlichen Produkten ein
                                           Der technische Fachhändler Boland        immer wichtigerer Bestandteil des
Unsere Kollegen präsentierten Produkte     Bearings & Agri Supplies wurde am        Geschäfts wurde.
aus allen Bereichen des WEICON-            1. April 1990 als Boland Bearings &
Sortiments. Auch unsere Demoteile          V-Belts in Worcester gegründet.
leisteten gute Dienste, um den
                                                                                               Worcester
Besuchern die Wirkungsweise unserer        Die Namensgebung war der großen
Klebstoffe zu demonstrieren.               Nachfrage nach Lagern geschuldet.        Die Stadt Worcester liegt in der
                                                                                    Provinz Westkap in Südafrika. Sie ist
Für das leibliche Wohl der Besucher        Zum umfangreichen Produktprogramm        Versorgungszentrum der umliegenden
wurde natürlich auch gesorgt. Unsere       des Händlers zählen neben den            Wein- und Obstbaugebiete und Sitz der
Kollegen versorgten die Gäste mit          unterschiedlichsten Lagern, Dichtun-     Gemeindeverwaltung. Die Stadt liegt
frisch gegrillten Würstchen – die kamen    gen, Kupplungen, Motoren, Förder-        ca. 120 Kilometer von Kapstadt entfernt
wirklich sehr gut an!                      bänder und Schmierstoffe.                und hat mehr als 100.000 Einwohner.

                                                                                           WEICON News 1-2018                 17
Hausmessen in Australien

     Erfolgreiche Premiere
     Unser Kollege aus dem Export, Norman     AG hat zum ersten Mal Hausmessen an          Associated Gaskets
     Otto, war im November in Australien,     den Standorten in Sydney und Brisbane
     um unsere Partner vor Ort zu besuchen.   durchgeführt.
                                                                                                  (AG)
     Er kam mit vielen Neuigkeiten und        Da es sich um Premieren handelte, war      Associated Gaskets wurde 1965 als
     Eindrücken zurück nach Münster, da       unser Partner nicht sicher, wie viele      kleines Privatunternehmen in Sydney
     er unseren Partner Associated Gaskets    Kunden sich für die Events interessieren   gegründet. Inzwischen hat sich AG zu
     (AG) bei der Durchführung von zwei       würden. Es bestand jedoch kein             einem mittelständischen Unternehmen
     Hausmessen unterstützen konnte.          Grund zur Sorge, da beide Tage sehr        mit sechs Niederlassungen in ganz
                                              erfolgreich verlaufen sind.                Australien entwickelt.

18       WEICON News 1-2018
elektrische und thermische Isolierungen,   so Kurt Harding im Rückblick auf die
                                            Klebebänder und Sicherheitsprodukte        Veranstaltungen. Im Laufe der Messe
                                            sowie natürlich chemische Produkte         wurden mehrere Präsentationen der
                                            von WEICON.                                Lieferanten von AG durchgeführt.
                                            Der Geschäftsführer von AG, Kurt           Auch unser Kollege Norman hatte die
                                            Harding, lud zu der Messe in Sydney        Möglichkeit, den Besuchern durch
                                            rund 100 seiner Kunden ein und in          eine 30-minütige Firmenpräsentation
                                            Brisbane ca. 80 Personen. Zu beiden        WEICON und unser Produktprogramm
Neben dem Hauptsitz in Sydney ist AG        Messen folgten je mehr als 30 Kunden       vorzustellen. Im Anschluss konnte er mit
in Newcastle, Wollongong, Brisbane,         der Einladung und kamen zu den Events      den Gästen noch Versuche mit unseren
Mackay, Melbourne und in Perth              – eine wirklich bemerkenswerte Quote!      technischen Sprays durchführen und
vertreten und deckt somit den größten                                                  so die Anwendung der Produkte in der
Teil des australischen Kontinents ab.                                                  Praxis vorstellen.
                                                  Sehr gute Quote
Associated Gaskets hat in der
australischen Industrie einen sehr          „Die Hausmessen boten uns die
                                                                                            Hausmessen als
guten Ruf aufgrund des vorbildlichen        Gelegenheit, die guten Beziehungen zu          sinnvolle Vertriebs-
Kundenservices und qualitativ hoch-         unseren Kunden weiter zu vertiefen und
wertiger Produkte namhafter Hersteller.     gleichzeitig Informationen über unsere
                                                                                              unterstützung
                                            neuen Produkte anzubieten. Unsere
AG hat Kunden in den verschiedensten        Kunden konnten auch Produktproben          „Ich habe bei der Hausmesse viele
Branchen, wie in der Bauindustrie, in der   mitnehmen und technische Fragen von        interessante Gespräche führen können
Chemie- und Petrochemie, im Bereich         unseren Experten beantworten lassen.       und die Qualität war durch das reine
Luft- und Raumfahrt, im Maschinenbau,                                                  Fachpublikum wirklich hoch. Nach den
in der Energiewirtschaft oder in der Öl-    Die    Messen     boten   auch    eine     sehr guten ersten Versuchen in Australien
und Gasindustrie.                           gute Gelegenheit, Feedback von             kann ich dieses Vertriebsinstrument nur
                                            unseren Kunden zu erhalten und so          wärmstens empfehlen. Hausmessen
Durch dieses weite Feld unter-              herauszufinden, wie eine noch bessere      bieten eine ideale Möglichkeit, um einen
schiedlicher Industriebereiche um-          und engere Zusammenarbeit realisiert       offenen und direkten Kontakt zu den
fasst auch das Sortiment von AG             werden kann. Wir sind rundum mit den       Kunden zu pflegen“, so Norman Otto im
ein breites Angebot an Produkten            Events zufrieden und werden in Zukunft     Rückblick auf die Messe.
und Komponenten, wie Dichtungen,            weitere Hausmessen durchführen“,

                                                                                               WEICON News 1-2018                  19
Interview mit Kurt Harding

     „Hausmessen sind in Australien nahezu
     unbekannt“
     Wie lange sind Sie schon WEICON-            Besonders gutes Feedback haben wir           Sind solche Messen in Australien
     Partner?                                    für die elastischen Kleb- und Dichtstoffe,   verbreitet?
     Wir arbeiten seit 2013 mit WEICON           wie Black Seal, Aqua-Flex und Flex           Überhaupt nicht. Hausmessen oder
     zusammen.                                   310 M Kristall erhalten. Auch mit den        Tage der offenen Tür sind sehr selten
                                                 WEICONLOCK-Schraubensicherungen              und werden eigentlich nur durchgeführt,
     Hat Ihr Unternehmen einen Schwerpunkt       sind viele unserer Kunden sehr               wenn ein Unternehmen ein neues
     auf spezielle Industriebereiche?            zufrieden.                                   Gebäude oder eine Niederlassung
     Nein, wir haben da keinen Schwerpunkt.                                                   eröffnet oder wenn ein neues Produkt
     Wir arbeiten mit vielen verschiedenen       Vielversprechende     Rückmeldungen          auf eine außergewöhnliche Art vorge-
     Bereichen der Industrie, wie Reparatur      haben wir auch zu den technischen            stellt werden soll.
     und Wartung von schweren Maschinen,         Sprays von WEICON erhalten. Hier
     Bauindustrie, Bergbau, Maschinenbau,        kann ich die Lecksuch-Sprays und die         In den letzten 15 Jahren ist mir kein
     Transportgewerbe, Energieerzeugung          Rissprüfmittel-Sets besonders hervor-        Unternehmen bekannt, das etwas
     und vielen weiteren mehr.                   heben. Auch das Epoxydharz-Kitt              Vergleichbares zu unseren Veran-
                                                 kommt hier sehr gut an.                      staltungen durchgeführt hat.
     Welche WEICON-Produkte sind in
     Australien besonders gefragt?               Wie entstand die Idee für die Messe?         Wo und wann fand die Hausmesse
     WEICON-Produkte sind in Australien          Die Idee hat sich durch Gespräche            statt?
     noch immer recht neu. Wir sind aber         entwickelt, die ich mit Norman Otto          Es waren sogar zwei Messen, um genau
     dabei, sie weiter im Markt zu etablieren.   von WEICON geführt habe. Er erzählte         zu sein. Im November 2017 fand eine an
     Wir sind auf einem guten Weg und            mir von den Vorteilen, wenn man auf          unserem Hauptsitz in Sydney und eine
     verzeichnen ein stetiges Wachstum           Messen mit den Besuchern interagiert         in unserer Niederlassung in Brisbane
     mit den Produkten. Unsere Kunden            und ihnen die Produkte präsentieren          statt.
     wissen die Kombination aus qualitativ       und aufkommende Fragen direkt
     hochwertigen Produkten mit sehr             beantworten kann. Das Problem                Wie viele Kunden haben Sie eingeladen?
     guten Eigenschaften und einer hohen         war, dass es in ganz Australien keine        Wir haben rund 100 Kunden zu jedem
     Zuverlässigkeit zu schätzen und sind        passende Messe gab. Also entschied           der Events eingeladen.
     damit sehr zufrieden.                       ich, selbst eine Hausmesse zu ver-
                                                 anstalten.

20        WEICON News 1-2018
Im Verlauf der Hausmessen haben wir      die Produkte direkt im Einsatz erleben
                                         einige Präsentationen durchgeführt.      konnten. Insbesondere die Anwendung
                                         Eine davon befasste sich mit             von Plastik-Stahl oder die Verwendung
                                         Klebstoffen im industriellen Einsatz     der Abisolierwerkzeuge ist bei den
                                         und eine mit technischen Sprays für      Besuchern sehr gut angekommen.
                                         die herstellende Industrie. In beiden
                                         Präsentationen wurden nur WEICON-        Werden Sie noch weitere Messen dieser
                                         Produkte vorgestellt.                    Art veranstalten?
Wie viele Besucher waren bei den                                                  Das werden wir auf jeden Fall. Wir
Events?                                  Wie ist das Feedback zu den Haus-        versuchen die Veranstaltungen für
Beide Hausmessen wurden von rund         messen ausgefallen?                      unsere Kunden noch interessanter
30 Teilnehmern besucht (ein sehr guter   Unsere Kunden haben uns gesagt,          zu gestalten, damit ein Besuch einen
Schnitt A.d.R.).                         dass ihnen die Hausmessen sehr           wirklichen Mehrwert bringt.
                                         dabei geholfen haben, einen besseren
Gab es bestimmte WEICON-Produkte,        Überblick über unser Produktsortiment    Weitere Informationen über
die im Fokus standen?                    zu erhalten. Wir bieten an unseren       Associated Gaskets:
Nein, da haben wir keine speziellen      Standorten sehr viele verschiedene
Produkte hervorgehoben. Für die          Produkte an. Manchmal wird es dadurch    www.agaus.com.au
Hausmessen haben wir kleine Stände       schwierig zu vermitteln, was wir damit
aufgebaut, um unsere Produktgruppen      alles leisten und abdecken können.
vorzustellen und zu bewerben. Auf den
Ständen mit Kleb- und Dichtstoffen,      Bei den Hausmessen sind die Kunden
bei den Technischen Sprays, bei den      direkt nah an den Produkten und
Schmierstoffen und beim Stand mit        können Fragen stellen oder etwas
unseren elektrischen Produkten waren     selbst ausprobieren. Deshalb haben wir
natürlich sehr viele WEICON-Produkte     auch weitere positive Rückmeldungen
vertreten.                               dafür erhalten, dass unsere Kunden

                                                                                         WEICON News 1-2018                21
Münster                        5.30h

     Sydney                         15.30h

     Frühe Online-Schulung bei WEICON

     Noch vor dem
     ersten Hahn
     Die Zusammenarbeit mit unserem Part-        Die Schulung musste somit sehr früh in
     ner in Australien, Associated Gaskets       Münster durchgeführt werden, um die
     (AG), ist sehr eng. Im letzten Novem-       Australier noch während ihrer Arbeits-
     ber hat unser Kollege Norman Otto bei       zeit zu erreichen.
     der Organisation und Durchführung von
     zwei Hausmessen am anderen Ende der
     Erde Unterstützung geleistet.
                                                  Und früh war es dann
                                                     auch wirklich!
     In diesem Jahr haben wir die Kooperati-                                                  Joel Patterson, der Marketing Manager
     on durch Schulungsmaßnahmen weiter          Bereits um 5.30 Uhr war ein Link online      bei AG, zeigte sich sehr zufrieden und
     intensiviert, um so den Vertrieb unserer    geschaltet, so dass sich alle rechtzeitig    sagte, dass die Online-Schulung ein
     Produkte in Australien weiter zu fördern.   für die Schulung einwählen konnten.          hervorragendes Medium darstellt, um
                                                 Um kurz vor 6 Uhr unserer Zeit (16 Uhr       zeitgleich auf der gesamten Welt Infor-
                                                 in Sydney) ging es dann los.                 mationen bereitzustellen und Mitarbei-
                  Online-                                                                     ter anschaulich zu schulen.
                 Schulung                        Innerhalb von 45 Minuten konnte un-
                                                 ser WEICON TOOLS Sales Manager               Technisch hat alles einwandfrei funktio-
     Anfang März stand eine Schulung der         Patrick Neuhaus die Australier über die      niert – so kann es weiter gehen!
     AG-Mitarbeiter im Werkzeugbereich           unterschiedlichen Werkzeuge informie-
     an, um den Verkäufern direkt die Vor-       ren und ihnen die richtige Handhabung
     teile und die Handhabung der WEICON         live demonstrieren.
                                                                                                 Associated Gaskets
     TOOLS zu vermitteln.                                                                               (AG)
                                                 Insgesamt 18 Teilnehmer folgten der
                                                 Schulung online, verteilt über den ge-       Associated Gaskets wurde 1965 als
                Zeitzonen                        samten australischen Kontinent. Der          kleines Privatunternehmen in Sydney
              erfordern gute                     Hauptsitz in Sydney war am stärksten         gegründet. Inzwischen hat sich AG zu
                                                 vertreten, aber auch Mitarbeiter aus         einem mittelständischen Unternehmen
               Organisation                      Brisbane, Mackay, Newcastle, Wollon-         mit sechs Niederlassungen in ganz Aus-
                                                 gong, Melbourne und Perth machten            tralien entwickelt.
     Das Problem an der Schulung war die         aktiv mit.
     Organisation. AG verfügt über sechs                                                      Neben dem Hauptsitz in Sydney ist AG
     Niederlassungen, die über den gesam-        Kurt Harding, General Manager von AG,        in Newcastle, Wollongong, Brisbane,
     ten Kontinent verteilt sind. Allein die     verspricht sich sehr viel von dieser Akti-   Mackay, Melbourne und in Perth ver-
     Zeitdifferenz nach Sydney beträgt zehn      on. Alle sechs Niederlassungen wurden        treten und deckt somit den größten Teil
     Stunden.                                    im Vorfeld mit passenden Werkzeug-           des australischen Kontinents ab.
                                                 mustern ausgestattet – eine perfekte
                                                 Vorbereitung!

22        WEICON News 1-2018
Test Abisolierwerkzeuge

Hervorragende Ergebnisse
In der Aprilausgabe des bekannten Ma-     die Verarbeitungsqualität, die Beschaf-    Unsere Abisolierzange No. 5 konnte in
gazins "selbst ist der Mann" wurden       fenheit der Oberflächen oder die Ein-      dieser Kategorie mit einer Gesamtbeur-
Abisolierwerkzeuge getestet.              bettung von Schneidklingen.                teilung von 1,3 sogar den Testsieg für
                                                                                     sich verbuchen.
Wir haben der Redaktion einige unserer    Es flossen auch subjektive Kriterien mit
WEICON TOOLS zur Verfügung gestellt,      in die Bewertung ein, wie die Ergonomie
die ebenfalls am Test teilgenommen ha-    und die Bewertung der Vielseitigkeit.
                                                                                           Empfehlung der
ben.                                                                                          No. 400
                                          Selbstverständlich wurden die Werk-
Die Tests wurden durch die unabhän-       zeuge auch praktischen Tests unterzo-      In der Kategorie Entmantler wurden
gige Versuchs- und Prüfanstalt (VPA)      gen, wie die Anwendung an verschiede-      sieben Werkzeuge getestet. Auch hier
in Remscheid durchgeführt und die Er-     nen Adern- und Leitungsdurchmessern.       wurden zwei Werkzeuge mit „Sehr Gut“
gebnisse unserer WEICON TOOLS kön-                                                   beurteilt. Unsere No. 400 erhielt die Ge-
nen sich wirklich sehen lassen!                                                      samtnote 1,4 und wurde vom Magazin
                                                       Testsieg                      als „Empfehlung“ eingestuft.

        Umfangreiche                                     der
                                                                                     „Wir sind wirklich stolz auf die erzielten
         Testreihen                                     No. 5                        Ergebnisse und fühlen uns in unserer
                                                                                     Arbeit bestärkt. Die Hochwertigkeit
Die VPA hat die Werkzeuge sehr inten-     In der Kategorie Ader-Abisolier-Werk-      unserer     Abisolierwerkzeuge     wurde
siven Tests unterzogen und es wurden      zeuge wurden insgesamt elf Werkzeuge       durch die Tests der VPA in Remscheid
die verschiedensten Kriterien geprüft –   getestet. Zwei Werkzeuge davon wur-        eindrucksvoll bestätigt“, so Daniel Filip,
beispielsweise die Produkteigenschaf-     den mit „Sehr Gut“ beurteilt.              der für den Vertrieb der WEICON TOOLS
ten, wie Maße, Materialien und Gewicht,                                              zuständig ist.

                                                                                             WEICON News 1-2018                   23
Nonfood Compounds
                                                                                                               Program Listed P1

     WEICONLOCK SI 303-31

     Dichtstoff für sensible Bereiche
     Für den Einsatz in sensiblen Bereichen,      SI 303-31 zeichnet sich durch sehr gute
     wie der Lebensmittelindustrie und im         Witterungs-, Alterungs- und UV-Be-
     Trinkwasserbereich, haben wir eine           ständigkeiten aus und ist temperatur-
     niedrigfeste, dauerelastische Rohr- und      beständig von -40°C bis +180°C.
     Gewindedichtung entwickelt.

     Der Dichtstoff eignet sich für Kalt-
                                                              Speziell
     wasserleitungen aus Kunststoff und                     für sensible
     Metall und trägt die Bezeichnung
     WEICONLOCK SI 303-31.
                                                              Bereiche

                                                  Der Dichtstoff kann in vielen sensiblen
             WEICONLOCK                           Bereichen eingesetzt werden, wie zum
              SI 303-31                           Abdichten in der Lebensmittelindustrie,
                                                  beispielsweise in Molkereien und
     Bei WEICONLOCK SI 303-31 handelt             Schlachtereien, in der Getränkeindustrie
     es sich um einen Acetat vernetzenden         oder in Großküchen.
                                                                                                        Einfache
     1K-Silikon-Dichtstoff mit guter chemi-                                                            Anwendung
     scher Beständigkeit gegenüber ver-           SI 303-31 kann zum Abdichten im
     dünnten Säuren und Laugen.                   Trinkwasserbereich zwischen kerami-        Für optimale Ergebnisse sollten die
                                                  schen Belägen oder zum Abdichten von       zu dichtenden Teile entfettet werden.
     Der Dichtstoff eignet sich für Kunststoff-   Kunststoffgewindeverbindungen    von       Im Anschluss SI 303-31 gleichmäßig
     gewinde oder Kunststoff/Metall-Kombi-        kaltwasserführenden Kunststoffrohren       auftragen und die Teile sofort montieren.
     nationen und hat eine hohe Kerb- und         genutzt werden.
     Reißfestigkeit.

24        WEICON News 1-2018
Urethan 80 Putty kann zur Ausbesserung von Förderbändern eingesetzt werden.
WEICON Urethan 80 Putty

Beschichtung zur schnellen Reparatur
und Ausbesserung
Wir haben für schnelle Reparaturen und      Vibrationen oder Bewegungen aus-          Das Urethan ist sehr vielseitig in der
Ausbesserungsarbeiten an Gummi- und         gesetzt sind. Urethan 80 Putty hat eine   Anwendung und kann in verschiedenen
Metallteilen ein spezielles Spachtelkitt    hohe Schlag- und Abriebfestigkeit,        Bereichen, wie in Bergwerken, im
entwickelt – Urethan 80 Putty.              eine hohe Elastizität sowie eine hohe     Tagebau, in Industrieanlagen oder in der
                                            Beständigkeit gegenüber Verschleiß.       Agrarwirtschaft zum Einsatz kommen.

             Urethan                        Seine pastöse Einstellung ermöglicht      Es kann zur Reparatur von Gummi-
             80 Putty                       die Verarbeitung auch an senkrechten      teilen   und    Förderbändern,   zur
                                            Flächen. Es verfügt über eine             Reparatur und Ausbesserung von
Dabei handelt es sich um ein Polyurethan-   Temperaturbeständigkeit von -60°C bis     Gummibeschichtungen, als flexibler
System, das aus zwei Komponenten            +90°C.                                    Verschleißschutz bei Pumpengehäusen
besteht und über eine ausgezeichnete                                                  und Laufrädern und zur schnellen
mechanische Festigkeit verfügt.                                                       Reparatur verschlissener Dichtungen
                                                        Für                           und Gummiwalzen genutzt werden.
Das pastöse Oberflächenharz dient der              verschiedenste
schnellen Reparatur, Ausbesserung
                                                   Anwendungen                                             Quality
und Beschichtung von Gummi- und                                                                          n
                                                      geeignet
                                                                                                     a
                                                                                                 Germ

Metallteilen, die Stößen, Abrieb,
                                                                                                                                 e
                                                                                                                             ra d
                                                                                                                           lg

                                                                                                                           ria
                                                                                                               In d u st

                                                                                              WEICON News 1-2018                     25
WEICON Montage-Klebeband Grau

     Starker Halt auf glatten Oberflächen
     Mit unseren speziell entwickelten Klebe-      Bei dem Band handelt es sich um ein
     bändern erweitern wir unser umfassen-         haftstarkes, doppelseitiges Klebeband
     des Angebot an chemo-technischen              aus    modifiziertem     Acrylatschaum.
                                                                                                         Für die
     Produkten. Die Bänder eignen sich ne-         Es verfügt über eine Tragkraft von 85            verschiedensten
     ben ihrer alleinigen Anwendung insbe-         Kilogramm pro Meter. Das Klebeband
     sondere in Kombination mit Kleb- und          eignet sich insbesondere für die
                                                                                                     Anwendungs-
     Dichtstoffen als Fixierhilfe bei Hybridver-   Verbindung von Teilen mit niedriger                  bereiche
     klebungen. Eines dieser Bänder ist das        Oberflächenenergie, wie PE und PP,
     Montage-Klebeband Grau, das extrem            sowie für pulverlackierte Oberflächen.     Das graue Montage-Klebeband kann in
     starken Halt auf glatten Oberflächen                                                     unterschiedlichen Anwendungsbereichen,
     bietet.                                       Das Band besitzt eine hohe Flexibilität,   wie in der Karosserie- und Fahrzeugtech-
                                                   um eventuelle Spannungen bei Kurven-       nik, im Caravaning-Bereich, im Metall- und
                                                   verklebungen optimal auszugleichen.        Apparatebau, in der Elektronikindustrie,
                Für                                Es ist für dauerhafte Verklebungen         im Maschinenbau, in der Werbetechnik
         niederenergetische                        sowohl im Innen- als auch im Außen-        sowie im Schiffsbau und in der Boots-
                                                   bereich einsetzbar. Das Klebeband          technik zum Einsatz kommen.
             Kunststoffe                           hat eine Temperaturbeständigkeit von
                                                   -40°C bis +120°C und ist UV- und
                                                   feuchtigkeitsbeständig.

26        WEICON News 1-2018
WEICON Montage-Klebeband Transparent

Starker Halt bei Hybridverklebungen
Wir haben spezielle Klebebänder ent-       Bei dem transparenten Montage-Kle-                    Für viele
wickelt und erweitern damit unser          beband handelt es sich um ein doppel-               Anwendungs-
umfangreiches Produktangebot.              seitiges, hochtransparentes Klebeband
                                           aus Acrylatklebstoff.                                 bereiche
Die Bänder eignen sich neben ihrer
alleinigen Anwendung insbesondere in       Es verfügt über eine Tragkraft von 80       Das       transparente        Montage-
Kombination mit Kleb- und Dichtstoffen     Kilogramm pro Meter. Das Klebeband          Klebeband kann in vielen verschiedenen
als Fixierhilfe bei Hybridverklebungen.    eignet sich besonders für optisch an-       Anwendungsbereichen,         wie      in
Das Montage-Klebeband Transparent          spruchsvolle konstruktive Verklebun-        der Werbetechnik, im Messe- und
eignet sich besonders für optisch          gen, bei denen transparente Gegen-          Ausstellungsbau, im Küchen- und
anspruchsvolle Verklebungen.               stände sowohl im Innen- als auch im         Möbelbau, im Caravaning-Bereich, in
                                           Außenbereich dauerhaft befestigt wer-       der Karosserie- und Fahrzeugtechnik, im
                                           den.                                        Metallbau und in der Elektronikindustrie
           Hybrid-                                                                     zum Einsatz kommen.
        verklebungen                       Das Band haftet fest und sicher auf na-
                                           hezu allen glatten Oberflächen, wie Glas,
Bei Hybridverklebungen werden die          Kunststoff, Stahl, Aluminium, Fliesen
zu verklebenden Bauteile durch zwei        oder Kacheln. Das Klebeband hat eine
Materialien, einen Klebstoff und ein       Temperaturbeständigkeit von -40°C bis
Klebeband, befestigt. Dabei dient das      +160°C und ist UV- und feuchtigkeitsbe-
Klebeband zur sicheren Positionierung      ständig.
des zu verklebenden Bauteils, bis
der Klebstoff, der das Teil dauerhaft
fixieren soll, ausgehärtet ist und seine                                                     Unkomplizierte
vollständige Klebkraft entfaltet.                                                            Anwendung der
Das Klebeband dient bei dieser Art der                                                        Klebebänder
Verklebung somit als Hilfe zur Fixierung
des zu verklebenden Bauteils.                                                          Für ein optimales Montageergebnis
                                                                                       müssen die zu verklebenden Ober-
                                                                                       flächen sauber, trocken und möglichst
         Für optisch                                                                   glatt sein. Die Verarbeitungstemperatur
       anspruchsvolle                                                                  sollte beim Anbringen über 10°C
                                                                                       liegen. Das Montage-Klebeband eignet
        Verklebungen                                                                   sich nicht für Tapeten oder andere
                                                                                       empfindliche      Oberflächen.    Beim
                                                                                       Ablösen könnte es zu Beschädigungen
                                                                                       des Untergrunds kommen.

                                                                                              WEICON News 1-2018                  27
Dienstreise in Südamerika

     Fünf Länder in zwei Wochen
     Im Februar war unser Export-Kollege         Ein wichtiges Ziel der Reise war es, die   Zum Vergleich: Würde man mit einem
     Joan Ferrando dienstlich in Südamerika      Marke WEICON weiter in Südamerika          Kajak rund um Südamerika paddeln,
     unterwegs und besuchte innerhalb von        zu etablieren und bekannter zu machen.     würde man ebenfalls auf rund 27.000
     zwei Wochen fünf Länder. Er traf sich mit                                              Kilometer kommen.
     Händlern, führte Schulungen durch und       Die Reise führte Joan nach Argentinien,
     informierte über unsere Neuprodukte         Bolivien, Peru, Ecuador und Kolumbien.
     2018.                                       Insgesamt flog er innerhalb der beiden
                                                                                                      Argentinien
                                                 Wochen zehn Mal und legte dabei
                                                 ungefähr 27.000 km zurück.                 Bis zu einem Anschlussflug in
                                                                                            Argentinien hatte Joan fünf Stunden
                                                                                            Zeit, die er für den Besuch bei einem
                                                                                            technischen      Händler  nutzte.   Er
                                                                                            präsentiere die Neuprodukte 2018 und
                                                                                            besprach mit dem Geschäftsführer
                                                                                            die Jahresplanung und das weitere
                                                                                            Vorgehen auf dem argentinischen
                                                                                            Markt.

                                                                                                         Bolivien

                                                                                            In Bolivien besuchte Joan einen neuen
                                                                                            Händler, der gerade erst damit beginnt,
                                                                                            WEICON-Produkte zu vertreiben. Das
                                                                                            gegenseitige Kennenlernen stand bei
                                                                                            diesem Besuch im Vordergrund, bei
                                                                                            dem unser Export-Kollege auch das
                                                                                            Verkaufsteam des Händlers schulte. Als

28        WEICON News 1-2018
Sie können auch lesen