20/ 21 SAISON - Swiss Nordic Center

Die Seite wird erstellt Emil Bittner
 
WEITER LESEN
20/ 21 SAISON - Swiss Nordic Center
SAISON
20/ 21
20/ 21 SAISON - Swiss Nordic Center
20/ 21 SAISON - Swiss Nordic Center
Inhalt

4                                                                                                                17
                                                                                                                                   KVplus
            Familien entdecken                                                                                                     Eine Schweizer
            den Langlauf                                                                                                           Erfolgsstory

                                                        12
Skilanglauf – das genussvolle                                                                                    Wer steckt hinter der Marke KVplus?
Erlebnis für die ganze Familie                                             Fluorwachse –                         Was macht ihren Erfolg aus?
                                                                           Stand der Dinge

                                                        Die EU verbietet seit Sommer 2020
                                                        bestimmte Fluorarten in Wachs-
                                                        produkten.

24                  Testdays                            28                   Sets
                                                                             Classic & Skating                   30                Classic
                                                                                                                                   Neuheiten

34                  Skating
                    Neuheiten                           38                   Aktuelle Stöcke                     41                Die Macher
                                                                                                                                   hinter SNC

46                  Der Reiz
                    des Nordens                         51                   Im Gespräch
                                                                             mit Beat Scheuner                   52                Im Blickpunkt

Redaktion & Herausgeber: Swiss Nordic Center Jäckli & Seitz AG, 9004 St. Gallen Konzept & Gestaltung: zurMarke GmbH, 9443 Widnau

                                                                                                                                                       3
20/ 21 SAISON - Swiss Nordic Center
Familien entdecken
    den Langlauf
                Immer mehr Familien entdecken den Langlauf als
                ideales Freizeitvergnügen. Gemeinsame Erlebnisse
                in der Natur machen vielen Familien Freude.

    Jacke Daehlie
    CHF 99.90

4
20/ 21 SAISON - Swiss Nordic Center
Jacke Löffler
        CHF 299.–

Hose Löffler
CHF 230.–

                       5
20/ 21 SAISON - Swiss Nordic Center
ANOTHER BEST DAY
Photo © Sebastien Fontaine

                                          X-IUM WC SKATE
                                          Das wettkampferprobte Design besitzt eine niedrige, auf Skating zugeschnittene
                                          Sohle für ein präzises Fahrgefühl und effektive Kraftübertragung. Die Manschette
                                          und Fersenkappe aus Vollcarbon sorgen für Leichtigkeit bei voller Stabilität. Der
                                          feste Halt und die thermoformbare Bauweise liefern einen präzisen, umschlossenen
                                          Sitz für ultimativen Tragekomfort und Kontrolle.

                                          X-IUM SKATING PREMIUM S2
                                          Ein Weltcup-Rennski für Topsportler! Er überzeugt mit einer durchgehenden
                                          Carbonschicht und wettkampferprobten Kantentechnologien. Das Ergebnis ist ein
                                          ultraleichter, ausgewogener Ski, der maximale Kraftübertragung, herausragende
                                          Gleitfähigkeiten und flüssige Beschleunigung bietet. Beim S2 sind Vorspan-
                                          nung und Flex optimiert worden, um bei unterschiedlichsten Schneeverhältnissen
                                          die beste Leistung zu bringen. Der Ski ist mit dem Turnamic®-Bindungssystem
                                          kompatibel.
20/ 21 SAISON - Swiss Nordic Center
Grössere Kinder haben Spass an der
                                                                              dynamischen Skatingtechnik.

Langlaufen als Lifestyle
Immer mehr Menschen verbringen
heute die Freizeit in der grössten Arena
der Welt, in der prächtigen Natur.
Genussvolle Erlebnisse und Bewegung
in der Natur stärken die körperliche
und die mentale Gesundheit. Bewusste
Ernährung, ressourcenschonender Um-
gang mit der Umwelt sowie intensive
Naturerlebnisse fernab der Alltagshek-
tik gehören zum modernen Lifestyle.
Und was gibt es Schöneres, als sich in
einer ruhigen, tief verschneiten Winter-
landschaft frei zu bewegen: Langlaufen
ist im Trend.

Skilanglauf – das genussvolle Erlebnis
für die ganze Familie
Auch immer mehr Familien entdecken
den Langlauf als ideales Freizeitvergnü-
gen. Sie müssen nicht am Skilift Schlan-
ge stehen und brauchen keine Angst
vor Zusammenstössen auf überfüllten
Pisten zu haben. Vom Wetter ist man
weitgehend unabhängig. Auch wenn
der Nebel die Landschaft einpackt und
die Schneeflocken leise auf die Bäume
fallen, Langlaufen ist ein Genuss.

Spielerisch lernen Kinder neue Bewe-
gungen. Sie wieseln mit roten Backen
den Berg hoch, um gleich wieder he-
runtersausen zu können. Koordinative
Fähigkeiten, Kraft und Kondition eignen    Wir möchten mit dem Langlauf              so haben auch die Jüngsten schnell
sie sich an, während sie im Schnee         beginnen. Wie gehen wir vor?              Erfolgserlebnisse. Langlaufschuhe
herumtollen.                               Sie können selbstverständlich spontan     gibt es bereits ab Schuhgrösse 24. Der
                                           einmal eine Ausrüstung mieten und los-    klassische Langlauf gilt als gesündeste
Häufig sind auch die Grosseltern dabei.     laufen. Richtig Freude macht der Lang-    Sportart überhaupt. Der Körper wird
Das fitte Omi kann zeigen, wie man          lauf aber, wenn man die Technik kennt.    auf schonende Weise ganzheitlich
am besten den Hang hochkommt, mit          Deshalb empfiehlt es sich, Unterricht      trainiert. So eignet er sich auch für
Opi kann man die coolsten Schanzen         zu buchen und die Sportart gleich von     Menschen mit gesundheitlichen Ein-
bauen. Und was sind das für Spuren?        Anfang an richtig zu erlernen. Gerade     schränkungen am Bewegungsapparat
Schau Gotti, da ist gerade ein Hase        Kinder lernen Neues in Gruppen mit viel   wie Knie-, Hüft- oder Rückenproblemen
über die Loipe gehoppelt. Mit wem hat      Spass und grossem Eifer. Die meisten      in idealer Weise.
er sich getroffen? Langlaufen ist eine     Langlaufschulen bieten auch spezielle
budgetf reundliche Sportart. Einzig die    Kurse für Kinder und Familien an. Eine    Wer bezüglich Gleichgewicht, Koordina-
Erwachsenen bezahlen für die Loipe         umfangreiche Kursübersicht finden Sie      tion und Kondition gewandt und körper-
einen bescheidenen Beitrag, Kinder         auf www.swiss-nordic-center.ch.           lich gesund ist, wird aber auch die Dyna-
sind gratis. Der finanzielle Aufwand ist                                              mik, Geschwindigkeit und Freiheit der
allgemein deutlich geringer als beim       Welche Technik wollen wir lernen?         Skatingtechnik geniessen. Experten raten,
alpinen Skisport. In allen Swiss Nordic    Der klassische Langlauf ist sehr nahe     dass Kinder frühestens mit dem Skaten
Center kann man hochwertige Ausrüs-        am natürlichen Bewegungsablauf            beginnen, wenn der Bewegungsapparat
tungen für Erwachsene und Kinder zu        beim Gehen. Gerade Kinder bewegen         kräftig und stabil ist. Dies ist in der Regel
fairen Konditionen mieten.                 sich auf klassischen Skis intuitiv, und   so ab acht bis neun Jahren der Fall.

                                                                                                                                     7
20/ 21 SAISON - Swiss Nordic Center
ZERO
     WEIGHT
      #zeroexcuses

                     odlo.com

8
20/ 21 SAISON - Swiss Nordic Center
Mieten oder kaufen?
Hat einen das Langlauffieber einmal
richtig gepackt, stellt man sich die Frage:
Sollen wir weiterhin mieten oder lohnt
sich der Kauf einer Ausrüstung? Bei
Erwachsenen ist die Antwort eindeu-                                                              Also, nichts wie los in
tig: Geht man regelmässig auf die Skis,                                                     das neue Familienerlebnis!
lohnt sich der Kauf schnell einmal. Wenn
man die Ausrüstung vom Spezialisten
anpassen lässt, hat man für viele Jahre
Material, das zu einem passt und mit          Giannina reisst alle mit – wie ihre           sind sie sich einig: Sich mit den anderen
dem der Sport richtig Freude macht. Man       Familie zum Langlaufen kam                    Kindern und der Familie draussen zu
ist zeitlich und örtlich unabhängig und       Mami Barbara ist in Davos aufgewachsen.       bewegen, macht richtig Spass. Die ganze
fährt über die Jahre deutlich günstiger,      Da kommt man schon fast mit Skis an           Familie schätzt den tollen Zusammenhalt
als wenn man mietet. Anders sieht es bei      den Füssen auf die Welt. Bei ihr waren        und die unzähligen schönen Gemein-
den Kindern aus. Sie wachsen schnell. Bei     es aber die Alpinskis, auf welchen sie in     schaftserlebnisse im Skiclub. Die beiden
einer Miete hat man immer die jeweils         ihrer Freizeit mit grosser Begeisterung       jungen Athletinnen lieben den Winter.
richtige Grösse. Bei Ihrem Swiss Nordic       unterwegs war. Langlauf machte sie eher       Wenn es bei den Rennen so richtig gut
Center finden Sie passende Mietange-           zähneknirschend, immer dann, wenn             läuft, freut sich die ganze Familie. Auf
bote. Wenn der Schuh plötzlich drückt,        es um die Kombinationsrennen an den           der anderen Seite fühlen auch alle mit,
kann man ihn auch während der Saison          Schulmeisterschaften ging. Papi Stephan       wenn es einmal nicht so läuft, wie sie
tauschen. Bei Kindern lohnt sich der Kauf     ging ab und zu mit seinen Eltern langlau-     sich das wünschen. «Es ist schon so,
vor allem, wenn noch mehrere kleinere         fen. «Aber nicht so richtig», meint er. Als   dass der Sport den Rhythmus in unserer
Geschwister nachkommen oder bei               die älteste Tochter Giannina sieben Jahre     Familie recht stark prägt. Wenn aber die
jungen Nachwuchsathleten, welche den          alt ist, besucht sie im Langis ob Sarnen      Kinder mit so viel Freude dabei sind, ist
Langlaufsport rennmässig betreiben.           den Kinderlanglaufkurs, den Swiss Nordic      es das wirklich wert», sagt Mami Barbara.
                                              Center Fredy Glanzmann Sport in Zusam-        Inzwischen gehen alle regelmässig auf
Was brauchen wir sonst noch?                  menarbeit mit dem Skiclub Schwendi-           die Langlaufskis. Die Eltern schätzen das
Wer sich draussen bewegt, sollte sich         Langis anbietet. Mit Freude und Fleiss ist    Langlaufen als idealen Ausgleich zum
funktionell kleiden. Leichte Bekleidung,      sie bei der Sache. Schnell macht sie Fort-    Alltag im Büro.
welche den Körper warm hält, gleichzei-       schritte. Als sie dann noch den Biathlon
tig aber auch bei intensiver körperlicher     kennenlernt, ist für sie klar: Das möchte     Dass sie als Familie gemeinsame Inte-
Betätigung trocken bleibt, ist wichtig für    ich machen! Ihre Eltern melden sie für        ressen und Ziele haben, schweisst sie
Ihr Wohlbefinden und Ihre Gesundheit.          den Skiclub an, und von da an gehört der      zusammen. Auch die fünfjährige Larina
Ihr Spezialist berät Sie gerne und bietet     nordische Sport fest zum Programm der         ist gerne dabei. Am besten gefällt ihr das
Ihnen eine attraktive Auswahl an Beklei-      Familie. Inzwischen ist Giannina zwölf        Langlaufen, wenn ihr Freund Stefan mit-
dung für Natur-Abenteuer von ganz klein       Jahre alt und im Nachwuchskader des           kommt. Er ist sechs Jahre alt, und auch
bis ganz gross. Wenn Sie auch die Kleins-     Nidwaldner Skiverbandes. Im Biathlon          er ist mit seiner Familie regelmässig mit
ten mit auf die Loipe nehmen möchten,         ist sie in der Kategorie Challenger. Auch     dem Skiclub unterwegs. Die naturbe-
bieten sich Pulkas oder Charriots an. In      die um drei Jahre jüngere Livia macht         geisterte Familie ist auch im Sommer
diesen Schlitten kann ihr Baby träumen,       inzwischen mit grossem Eifer bei der JO       gerne draussen. Sei es zu Fuss in den
während es sicher eingepackt über die         mit. Wenn man die beiden fragt, was           Bergen, beim Schwimmen im See oder
Loipe gleitet.                                ihnen denn am Langlaufen so gut gefällt,      mit dem Velo. Dieses Jahr fahren alle
                                                                                            zusammen mit dem Velo der Donau ent-
                                                                                            lang, von Passau nach Wien. Vierhundert
                                                                                            Kilometer. Larina kommt auch mit? – Ja
                                                                                            klar, hinter Mami oder Papi auf dem Follow-
                                                                                            Me-Velo. Bei dieser Vorbereitung wird
                                                                                            sich die Familie auch im nächsten Winter
                                                                                            wieder über viele schöne Langlauferfolge
                                                                                            freuen können.

                                                                                            Giannina mit voller Konzentration
                                                                                            am Biathlonstand.

                                                                                                                                          9
20/ 21 SAISON - Swiss Nordic Center
WER

KANN.
Fluorwachse.
 Stand der Dinge.
     Die EU verbietet seit Sommer 2020 bestimmte
     Fluorarten in Wachsprodukten. Diese Entscheidung
     sorgt im Moment für viel Unruhe. Hier ein paar
     Erläuterungen betreffend diesem Thema.

12
Was ist Fluor und was ist in den
                                                                     Wachsen enthalten?
                                                                     Fluor ist ein gasförmiges Element. In der
                                                                     Natur kommt es nur in Verbindungen
                                                                     vor. In Skiwachsen werden Perfluoralkane
                                                                     und Perfluoralcylalkane (PFC) verwendet.
                                                                     Das bekannteste Perfluoralkan ist Teflon.

                                                                     Werden Fluorwachse generell
                                                                     verboten?
                                                                     Nein. Ab 2020 ist die sogenannte
                                                                     C8-Verbindung in Wachsen verboten.
                                                                     Die C8-Fluorverbindung ist jener Stoff,
                                                                     der besonders schlecht abbaubar ist.
                                                                     Fluorwachse mit einer C6-Verbindung
                                                                     dürfen weiterhin hergestellt und verkauft
                                                                     werden.

                                                                     Das Problem besteht darin, dass die
                                                                     C8-Verbindung in zu hohen Konzentra-
                                                                     tionen schädlich für Mensch und Umwelt
                                                                     sein kann.

              Jacke Löffler                                           Der Internationale Skiverband (FIS) hat
              CHF 250.–                                              beschlossen, ab dem 1. Juli 2020 für
                                                                     alle FIS-Rennen fluorhaltige Wachse
                                                                     zu verbieten. Dies ist wohl mit deren
                                                                     Angst zu begründen, dass sich National-
                                                                     mannschaften, Serviceteams etc. mit
                                                                     Produkten ausserhalb der EU eindecken
                                                                     könnten.

                                                                     Gibt es weiterhin fluorhaltige
                                                                     Wachsprodukte?
                                                                     Ja. Diese dürfen auch verkauft werden
                                                                     und entsprechen den EU-Richtlinien.
                                                                     Die Produkte sind mit «Regulation
                                                                     PFC 2020» deklariert.

Hose Löffler
CHF 240.–

                     Achten Sie beim Wachskauf auf das PFC-Label,
              dann entspricht das Wachsprodukt den EU-Richtlinien.

                                                                                                                 13
Das neue Base Performance Liquid Paraffin:
           aufsprühen - polieren - fertig!

14    SWISS TECHNOLOGY          www.toko.ch
Darf ich meine alten Produkte
noch brauchen?
Ja.

Gilt dieses Verbot auch für
Volksläufe?
Nein. Für Volksläufe weltweit ist bisher
kein Fluorverbot bekannt.

Gibt es gleichwertige
Alternativen zu Fluorwachs?
Nein, im Moment gibt es diese nicht.
Man geht davon aus, dass Fluorwachse
bei warmen Temperaturen bei einer
Renndistanz von 10 Kilometer circa eine
Minute schneller sind, vor allem bei war-
men Temperaturen.

Wie erkennt man fluorfreie
Produkte?
Fluorfreie Wachse sind alle mit einem
PFC-Free-Symbol gekennzeichnet.

      FAZIT
       Internationaler Skiverband verbietet fluorhaltige Wachse für FIS-Rennen. Volksläufe
       sind nicht betroffen.
       Die Wachshersteller haben ihre Produkte an die neuen Richtlinien angepasst.
       Als Freizeitlangläufer kann man alle im Handel angebotenen Produkte verwenden.
       Alle Produkte sind gekennzeichnet.

                                                                                             15
Foto: Swiss Nordic Center
KVplus
Eine Schweizer
Erfolgsstory
Wer steckt hinter der Marke KVplus? Was macht ihren
Erfolg aus? Diesen und weiteren Fragen wollten
wir auf den Grund gehen und machten uns auf den
Weg ins Tessin.
Von Marco Baseglia und Andreas Schaad

                                          Ziel der Reise war der Hauptsitz von         Arbeit fand der ausgebildete Sportlehrer
                                          KVplus. Dongio ist ein kleines, etwas ver-   als Coach des regionalen Langlaufteams,
                                          schlafen wirkendes Dörfchen am Fusse         und bald darauf eröffnete er, mit grosser
                                          des Lukmanierpasses. Als Hauptquartier,      Unterstützung seiner Frau und seines
                                          Produktionsstätte und Lager dient KVplus     Schwiegervaters, einen kleinen Sportshop
                                          ein dreistöckiges Gebäude, welches frü-      in Campra.
                                          her als Produktionsgebäude für Textilien
                                          genutzt wurde.                               Was klein begann
                                                                                       Die Geburt der Marke KV2 erfolgte im
                                          Aus Sibirien ins Tessin                      Jahr 1998 und war zuerst nur ein kleines
                                          Seine 56 Jahre sieht man dem Gründer         zusätzliches Standbein in Ergänzung
                                          kaum an. Er wirkt durchtrainiert, und        zum Shop. Schon im ersten Jahr gelang
                                          seine asiatischen Gesichtszüge lassen        es Tauf mit seinem unternehmerischen
                                          auf seine Wurzeln und Herkunft deuten.       Talent, die ersten selbst entwickelten
                                          Geboren und aufgewachsen ist Tauf in         Langlaufstöcke vor allem in der Schweiz,
                                          Omsk, Sibirien. In jungen Jahren war er      aber auch im umliegenden Ausland, in
                                          Mitglied der russischen Langlauf-Na-         den Fachhandel zu bringen. Schnell, aber
Tauf Khamitov, Gründer und Besitzer der   tionalmannschaft. Seine Jugendjahre          auch gesund, wuchs die Kollektion um
Firma, begrüsst uns in seinem Büro.       waren geprägt von hartem Training und        immer mehr Modelle an, und weitere Pro-
                                          vielen Entbehrungen im Kampf um die          duktlinien kamen nach und nach dazu.
                                          wenigen Plätze im russischen Lang-           2003 Handschuhe und Nordic-Walking-
                                          laufteam. Einige Jahre konnte er sich        Stöcke, 2011 Textil und 2014 Rollskis. Im
                                          sportlich auf höchster Ebene behaupten.      Jahr 2004 wurde der Markenname KV2 in
                                          Sogar ein paar Weltcupeinsätze waren         KVplus umgewandelt, welcher bis heute
                                          dabei. Gegen Ende seiner sportlichen         für die Marke steht. Beeindruckend ist, dass
                                          Karriere bestritt er ein Intercontinental-   KVplus nach wie vor mit schlanker Struktur
                                          cup-Rennen im Tessin und lernte dabei        die Geschäfte abwickeln kann. In Dongio
                                          seine heutige Frau Valentina Vanzetti        arbeiten insgesamt 7 Personen: 4 im Büro,
                                          kennen. Die Liebe hielt ihn im Tessin.       3 in der Produktion. Weitere Mitarbeiter

                                                                                                                                   17
www.kvplus.com

                                               DIE BESTE
                                               LANGLÄUFERIN
                                               DER        SCHWEIZ
                                               UND DIE BESTEN
                                               LANGLAUFSTÖCKE
                                               DER        SCHWEIZ

    Nadine Fähndrich
    Trondheim, (NOR) 2020

                                      QCD      SYSTEM   - XS   TELLER MIT   TITAN   SPITZE

      COLD PRO              CH1   SKATE   -   CARBON                 CH1      CLASSIC
UND WIR HABEN NOCH VIELE ANDERE NEUIGKEITEN FÜR ALLE LANGLAUFFANS!
45’000 Paar verkaufte Langlaufstöcke im Jahr 2019.
                               12 Weltcup-Podestplätze in der vergangenen Saison.
                     3 × Gold und 3 × Bronze an der nordischen WM in Seefeld.

leisten ihren Beitrag im Ausland. 4 Teilzeit-   Laufeigenschaften. Bei einem Renn-            Philosophie. Täglich ist sein Augenmerk
angestellte in Russland für Qualitätskont-      stock, welche ambitionierte Langläufer        auf der Verbesserung und Weiterent-
rolle und Produktion, sowie 2 in Italien für    verwenden, werden sowieso nur hoch-           wicklung seiner Produkte. Ideen dazu hat
Design, Forschung und Entwicklung.              wertige Materialien wie Carbon und            er noch einige im Köcher oder besser im
                                                Titanium eingesetzt. Hier überlässt man       Kopf. Manche lassen sich dann auch wirk-
Passion für Details                             nichts dem Zufall. Athleten wie Dario         lich umsetzen, andere müssen aber auch
Beim Rundgang durch die Räumlichkei-            Cologna oder Sjur Roethe geben                mal verworfen werden. Oft aus Gründen
ten wird uns klar: Hier im Tessin sind vor      wertvolle Inputs zur Verbesserung der         der zu hohen Produktionskosten.
allem die Logistik und die Endfertigung         Prototypen, die dann wiederum in die
der Produkte die zentralen Aufgaben. Die        Kollektionsmodelle einfliessen.                Wir dürfen gespannt sein, welche Wun-
verschiedenen Bestandteile der Stöcke                                                         derstöcke oder auch andere Produkte wir
werden aus diversen Produktionsländern          Stetige Verbesserung und                      in Zukunft aus dem Hause KVplus noch
wie China, Pakistan und Italien geliefert.      Weiterentwicklung                             auf den Loipen im Einsatz sehen werden.
Zuletzt werden die Einzelteile hier in          Sich auf den Lorbeeren der Vergangen-         Eins steht fest – die Ideen gehen Tauf
Dongio manuell, teilweise auch maschi-          heit auszuruhen, ist jedoch nicht Taufs       noch lange nicht aus!
nell, zusammengesetzt und zum fertigen
Produkt bereitgestellt. Von hier aus liefert
die Firma die Produkte in alle ihre Be-
stimmungsländer, bis sie dann bei den
jeweiligen Händlern zum Verkauf in den
Shops oder in einem Weltcuprennen im
Einsatz stehen. Während des Rundgangs
und der Erläuterungen von Tauf wird
uns auch ein wichtiger Teil des Erfolges
dieser Marke bewusst. Es ist die Passion
für die Details des Produkts. Tauf gerät
ins Schwärmen, wenn er kleinste Verbes-
serungen und deren Wichtigkeit anhand
seiner eigenen Produkte erläutern kann.
Bei den Stöcken geht es vor allem um
Gewicht und Steifigkeit sowie Gewichts-
verteilung, sprich das Pendel.

Hochwertige Materialien                         Die Steifigkeit und Bruchfestigkeit werden mit einer eigenen Testmaschine geprüft.
bilden die Basis
Steifigkeit und Bruchfestigkeit des
Schafts (Stockrohr) werden hier in Don-
gio mit einer speziell dafür entwickelten
Maschine getestet. Der Schaft ist sicher
der wichtigste Teil des Stocks. Aber auch
Stockteller, Griffe und Schlaufen sind
Bestandteile, welche die Endfunktion
sehr stark beeinflussen. Auch hier zählt
jedes Gramm. Im Rennstock verwendet
KVplus eine Spitze aus Titanium. Ge-
wichtsreduktion im Vergleich zu einer
Aluminiumspitze – 2 Gramm. Klingt
nicht nach viel, ist aber für die Athleten
eine entscheidende Verbesserung der

                                                                                                                                        19
Interview mit
Tauf Khamitov                                                                                     Gründer und Besitzer von KVplus.

Warum sollte ich unbedingt                 Unsicherheitsfaktor ist der Schnee. Die    Stocklängenempfehlung für
einen KVplus-Stock kaufen?                 Langlaufgebiete werden auch wie im         den Freizeitlangläufer?
Weil bei KVplus der Läufer immer im        Alpin-Skisport nicht um das Thema          Es gibt eine einfache Formel für die
Fokus steht. Die Produkte sind auf die     technischen Schnee herumkommen.            Länge der Skatingstöcke. Bis zur Nase
Bedürf nisse der Kunden abgestimmt                                                    für Rennläufer, bis zum Mund für gute
und optimiert.                             Wird es bald einen KVplus-Ski              Läufer, bis zum Kinn für Einsteiger
                                           geben?                                     gemessen ab Boden. Spezifischere
Das wichtigste Kriterium beim              Eher nein. Wir konzentrieren uns auf       Empfehlungen finden Sie bei Ihrem
Kauf eines Langlaufstocks ist…?            unsere Stärken und möchten uns nicht       Fachhändler.
Dem Budget entsprechend ein opti-          verzetteln.
males Preis-Leistungs-Verhältnis zu                                                   Darfst du die Stocklänge von
erhalten. Dazu kommen natürlich ein        Wie wichtig sind für KVplus der            Dario im Skating verraten?
ansprechendes Design und die Farbe.        Rennsport und die Verträge                 Ja klar! Im Skating 162,5 cm und im
Hier sind die Bedürfnisse vielschichtig.   mit Top-Athleten?                          Klassik 152,5 cm (179 cm Körpergrösse).
                                           Als Ex-Athlet weiss ich, dass der Renn-
Kannst du den Preis von                    sport wichtig für die Entwicklung und      Was liebst du an der Schweiz?
CHF 469.– für einen Rennstock              das Marketing ist. Wir haben ein kleines   Mich fasziniert, dass hier in der Schweiz
begründen?                                 aber feines Team an Spitzenläufern wie     verschiedene Sprachregionen und auch
Ein High-End-Produkt wie ein Renn-         Dario Cologna, Nadine Fähndrich, Sjur      Mentalitäten im Einklang und mit viel
stock ist das Gesicht einer Marke. Hier    Roethe, Martin Jonsrud Sundby sowie        Respekt zusammenleben.
wird sehr viel in Entwicklung, hochwer-    einige Nachwuchsläufer. Es ist wichtig,
tige Materialien und die Vermarktung       die Kosten für dieses Engagement           Was vermisst du aus deiner
investiert. Zudem ist die Qualitätskont-   immer im Auge zu behalten, aber auch       Heimat?
rolle bei Topprodukten sehr aufwendig.     junge Talente zu unterstützen.             Die Landschaft mit ihrer Weite und
                                                                                      Grösse. Hier ist es schon etwas enger.
KVplus in 10 Jahren? Wo wird
die Marke stehen?                                                                     Bleibt für dich noch Zeit
Schwierig zu beantworten. Die aktuelle                                                für persönliches Training auf
Situation mit dem Corona-Virus zeigt,                                                 Langlaufskis?
dass nicht alles vorhersehbar ist. Der                                                Für mich ist Langlauf immer noch sehr
Grundgedanke der Firma ist, dass alle                                                 wichtig. Ich stehe so oft wie möglich
Mitarbeitende täglich ihr Bestes geben                                                auf den Langlaufskis oder Rollskis.
und sich verbessern wollen. So wird                                                   Ich möchte wissen, ob die Details der
auch automatisch das Produkt verbes-                                                  Weiterentwicklungen auch in der Praxis
sert. Wir entwickeln uns von Tag zu Tag.                                              funktionieren.

Wie gut steht es um die Zukunft
des Langlaufsports?                                                                   Herzlichen Dank Tauf, dass du dir Zeit genom-
Die Zeichen stehen gut. Der Markt                                                     men hast. Wir wünschen dir und deinem Team
entwickelt sich gesund und stetig. Ein                                                weiterhin viel Erfolg!

                                                                                                                                  21
REDSTER

D A S    P E R F E K T E          S E T U P        X C      R E D S T E R          C L A S S I C

            SKI REDSTER C8 SKINTEC · FELL SKINTEC SPEED SKIN

  B I N D U N G P R O L I N K S H I F T R A C E C L · S K I S T O C K R E D S T E R U LT R A Q R S

     L A N G L A U F S C H U H R E D S T E R C 9 · TA S C H E T H E R M O B O T T L E B E LT
Testdays!
 Jetzt das neue Material
 der Saison testen.

 Testen Sie die aktuellen Skis und Schuhe der
 führenden Marken wie Atomic, Salomon, Fischer,
 Rossignol und viele weitere mehr. Für zusätzliche
 Informationen steht Ihnen Ihr Swiss Nordic Center
 sehr gerne zur Verfügung.

 swiss-nordic-center.ch/testdays

24
5.
                  DEZEMBER
                  Jäckli & Seitz AG
                      St.Gallen

                               5./6.
                            DEZEMBER
                          Activ Sport Baselgia
                              Lenzerheide

                            Fähndrich Sport
                           Pontresina/Samedan

                               Willy Sport
                                  Zuoz

                                                                     13.
                                                                  DEZEMBER
                                                                Fredy Glanzmann Sport
                                                                   Langis ob Sarnen

     12.
  DEZEMBER
Hallenbarter Nordic AG
  Obergesteln/Goms

                                                19.                 19./20.
                                             DEZEMBER             DEZEMBER
                                         Schaad Nordic Sports       Grossen Sport
                                              Studen SZ              Kandersteg

                                                                                        25
in   MARTINI-SPORTSWEAR.COM
1                                           2

                                               CHF      599.–                             CHF       849.–
                                               statt CHF 703.–                            statt CHF 988–

                                     SETS CLASSIC

                                     1       SALOMON Classic-Set
                                             CHF 599.– statt CHF 703.–           2       ATOMIC Classic-Set
                                                                                         CHF 849.– statt CHF 988.–

                                     SKI: RC 10 ESkin                            SKI: Redster C8 Skintec
                                     Optimaler Fell-Ski für den Beginner, aber   Neu entwickelter Fell-Ski mit besten
                                     auch für den sportlichen Läufer; bester     Gleit- und Abstosseigenschaften;
                                     Abstoss und gute Gleiteigenschaften.        nur in ausgesuchten Langlaufgeschäften
                                     Preis: CHF 379.–                            erhältlich.
                                                                                 Preis: CHF 549.–

                                     BINDUNG: Prolink Shift Pro Classic
                                     Classic-Bindung von Salomon.                BINDUNG: Prolink Shift Race Classic
                                     Preis: CHF 65.–                             Verstellbare Classic-Bindung von Atomic.
                                                                                 Preis: CHF 90.–

                                     SCHUH: RC10 Nocturne Prolink
                                     Idealer Langlaufschuh für den sport-        SCHUH: Redster C9 Classic
                                     lichen und genussorientierten Läufer.       Neuartiger Classic-Schuh mit besten
                                     Preis: CHF 259.–                            Eigenschaften für einen präzisen Abstoss
 Die Swiss-Nordic-Center-Set-                                                    und trotzdem besten Halt; Innenschuh
 Angebote erhalten Sie (solange                                                  anpassbar.
 verfügbar) in allen Swiss-Nordic-                                               Preis: CHF 349.–

 Center-Fachgeschäften.

28
3                                        4                                         5

          CHF      1049.–                         CHF       929.–                           CHF       1049.–
          statt CHF 1238.–                        statt CHF 1088.–                          statt CHF 1238.–

SETS SKATING

3       ROSSIGNOL Skating-Set
        CHF 1049.– statt CHF 1238.–      4       SALOMON Skating-Set
                                                 CHF 929.– statt CHF 1088.–        5       ATOMIC Skating-Set
                                                                                           CHF 1049.– statt CHF 1238.–

SKI: X-IUM Skating Premium S2            SKI: S/Race Carbon Skate                  SKI: Redster S9 Carbon Skate
Überzeugt durch Stabilität, Führung      Sehr guter, sportlicher Skating-Ski,      Leichter, stabiler und spritziger Skating-
und Geschwindigkeit dank der neuen       welcher ab der ersten Minute überzeugt.   Ski aus 100% Carbon mit leichtem
Konstruktion und Form.                   Preis: CHF 549.–                          Nomex-Kern und schnellem Rennbelag.
Preis: CHF 689.–                                                                   Preis: CHF 679.–

                                         BINDUNG: Prolink Race Skate
BINDUNG: Race Pro Skate                  Sportliche Skating-Bindung von Salomon.   BINDUNG: Prolink Race Skate
Skating-Bindung von Rossignol.           Preis: CHF 80.–                           Sportliche Bindung von Atomic.
Preis: CHF 100.–                                                                   Preis: CHF 80.–

                                         SCHUH: S/Race Carbon Skate Prolink
SCHUH: X-IUM WC Skate                    Neu entwickeltes Modell mit anpass-       SCHUH: Redster WC Skate Prolink
Skating-Schuh, welcher durch gute        barem Innenschuh; sehr gute Passform      Skating-Schuh mit Custom Fit, einem
Passform, hohe Stabilität und perfekte   und Kraftübertragung.                     individuell anpassbaren Innenschuh, für
Kraftübertragung beeindruckt.            Preis: CHF 459.–                          perfekten Halt und beste Stabilität.
Preis: CHF 449.–                                                                   Preis: CHF 479.–

                                                                                                                                29
1                    2

          Jacke Löffler
          CHF 250.–

                         SKI CLASSIC

                         1    ATOMIC Redster C9 Carbon
                              Skintec
                              CHF 649.–
     Hose Löffler
     CHF 240.–           Der 100% Classic-Carbon-Ski ist durch seine
                         beste Gleiteigenschaft durch ein kürzeres
                         Fell noch schneller. Der optimale Classic-Ski
                         für den ambitionierten Läufer..

                         2    ATOMIC Redster C8 Skintec
                              CHF 549.–
                         Ein neu entwickelter Fell-Ski mit besten
                         Gleit- und Abstosseigenschaften. Dieses
                         Skintecmodell gibt es nur in ausgesuchten
                         Langlaufgeschäften.

30
3                    4                          5                   6                           7                    8

    3     ATOMIC Pro C3 Skintec
          CHF 379.–
    Ein Allround Skintec, fast so schnell wie
                                                    5    ROSSIGNOL X-IUM R Skin
                                                         CHF 519.–
                                                    Ein optimaler Fell-Ski von Rossignol
                                                                                                    7    SALOMON S/Race ESkin
                                                                                                         CHF 549.–
                                                                                                    Ein sportlicher Fell-Ski von Salomon mit
    ein Wachsski – perfekt für jeden sport-         mit sehr guten Gleiteigenschaften und           optimalem Abstoss und den besten Gleit-
    lichen Läufer.                                  optimalem Abstoss.                              eigenschaften.

    4     FISCHER Twin Skin
          Speedmax 3D
          CHF 779.–*
                                                    6    ROSSIGNOL DeltaComp
                                                         R Skin
                                                         CHF 419.–
                                                                                                    8    SALOMON RC 10 ESkin
                                                                                                         CHF 379.–
                                                                                                    Optimaler Fell-Ski für den Beginner, aber
    Mit grosser Leidenschaft sucht Fischer          Der sofort einsetzbare Fell-Ski passt zum       auch für den sportlichen Läufer. Bester
    nach Möglichkeiten, den Athleten genau          modernen Lebensstil, das Gleiten wird           Abstoss und gute Gleiteigenschaften.
    die Nasenlänge an Vorsprung zu ver-             zum Genuss in freier Natur.
    schaffen, die zum Sieg führen. Optimale
    Gleiteigenschaft mit exzellentem Abstoss
    für den guten Läufer.
    * Preis ohne Bindung.

                                                                                                                                                31
5

             1

                                                                                                    6

                                                3

 2

                                                                                        4

     SCHUHE CLASSIC

     1    ATOMIC Redster C9 Classic
          CHF 349.–
     Ein neu entwickelter Classic-Schuh mit
                                              3     ATOMIC Redster C7 Classic
                                                    CHF 259.–
                                              Der neue C7 Classic ist angelehnt an den
                                                                                            5     SALOMON S/LAB
                                                                                                  Carbon Classic Prolink
                                                                                                  CHF 529.–
     den besten Eigenschaften für einen       C9, jedoch etwas komfortabler und nicht       Der beste Salomon-Classic-Schuh, er ist
     präzisen Abstoss und trotzdem bester     ganz so sportlich.                            sehr leicht, stabil, gibt einen optimalen
     Halt. Der Innenschuh ist anpassbar.                                                    Halt, und trotzdem hat er einen dynami-

 2        ATOMIC Pro C3 Prolink               4     FISCHER Carbonlite Classic
                                                    CHF 369.–
                                                                                            schen Abstoss.

          CHF 199.–
     Der Classic-Schuh von Atomic überzeugt
     durch seine perfekte Passform, beste
                                              Leichter Classic-Carbon-Schuh, welcher
                                              durch maximale Seitenstabilität und
                                              harmonisches Abrollverhalten überzeugt.
                                                                                            6     ESCAPE PLUS PROLINK
                                                                                                  CHF 149.–
                                                                                            Dieser einfache Classic-Langlaufschuh
     Isolation und hohen Komfort.                                                           eignet sich für den Genusslangläufer.

32
7

                                                             Stöcke Leki
                                                             CHF 429.90

8

    7    SALOMON RC10
         Carbon Nocturn Prolink
         CHF 339.–
                                                 Schuhe Salomon
                                                 CHF 369.–

    Ein neu entwickelter Classic-Langlauf-
    schuh mit den besten Eigenschaften, was
    Halt, Abrollbewegung und Stabilität an-
    belangt. Super Preis-Leistungs-Verhältnis.

    8    SALOMON RC10
         Nocturne Prolink
         CHF 259.–
    Optimaler Classic-Langlaufschuh für den
    sportlichen und Genusslangläufer.

                                                                           33
1                        2

     SKI SKATING

     1     ATOMIC Redster S9
           Carbon Skate
           CHF 679.–
     Der Redster S9 Carbon Skate ist ein 100%
     Carbon-Ski mit leichtem Nomex-Kern
     und ganz schnellem Rennbelag. Dieser
     Ski ist extrem leicht, stabil und schnell.

     2     ATOMIC Redster S7
           Skating
           CHF 399.–
     Optimaler Allround-Skating-Ski. Er ist
     leicht und schnell. Ideal für Einsteiger, die
     einen guten Ski haben möchten.

34
3                    4                          5                     6                           7                    8

    3    FISCHER Speedmax
         Skate 3D Plus
         CHF 749.–*
                                                    5     ROSSIGNOL X-IUM
                                                          Skating Premium S2
                                                          CHF 689.–
                                                                                                      7     SALOMON S/Race
                                                                                                            Carbon Skate
                                                                                                            CHF 549.–
    Oft geht es um eine Hundertstelsekunde,         Die neue Konstruktion und neue Form               Ein sehr guter, sportlicher Skating-Ski,
    die Geschichte schreibt. Seine wachs-           dieses Carbon-Skis überzeugt durch Sta-           welcher beim Laufen überzeugt.
    bare, gleitende Seitenwange reduziert           bilität, Führung und Geschwindigkeit.
    den Reibungswiderstand und bringt
    super Gleitfähigkeiten.
                                                    6     ROSSIGNOL X-IUM
                                                          Skating WCS S2
                                                                                                      8     SALOMON S/LAB
                                                                                                            Carbon Skate uni
                                                                                                            CHF 689.–
    * Preis ohne Bindung.
                                                          CHF 599.–                                   Dieser Carbon-Ski besticht durch

    4    FISCHER Carbonlite
         Skate Plus
         CHF 629.–*
                                                    Dieser gute, sportliche Skating-Ski ist ein
                                                    sehr guter Allrounder für jede Schneeart.
                                                                                                      seine hohe Stabilität, höchste Kraftüber-
                                                                                                      tragung sowie mit einer 360°-Carbon-
                                                                                                      Ummantelung.
    Durch die Kaltpressung des Belag ver-
    bessert sich die Schleifbarkeit und die
    Wachsaufnahme dieses Skis. Bessere
    Gleiteigenschaften und höhere Stabilität.
    * Preis ohne Bindung.

                                                                                                                                                  35
8

     1
                                                                           4

                                                                 5

                                                                                                                7
                                 3

2

                                                                                  6

    SCHUHE SKATING

    1     FISCHER Carbonlite Skate
          CHF 449.–
    Ein Leichtgewicht mit Weltcuptechno-
                                             3    FISCHER Speedmax Skate
                                                  CHF 899.–
                                             Für Weltcup-Athleten entwickelt, leicht
                                                                                          6    ROSSIGNOL X-IM W.C.
                                                                                               Skate
                                                                                               CHF 479.–
    logie und atmungsaktiver Membrane,       und schneller denn je. Das neue Schnür-      Ein Skating-Schuh, der überzeugt. Gute
    welche für ein Komfortklima sorgt.       system und elastisches Obermaterial          Passform, hohe Stabilität, perfekte Kraft-
                                             stabilisieren den Fuss für eine direkte      übertragung.

    2     ATOMIC Redster WC Skate
          Prolink
                                             Kraftübertragung.

                                                                                          7    SALOMON S/LAB Carbon
          CHF 479.–
    Ein perfekter Skating-Schuh mit Custom
    Fit, einem individuell anpassbarem
                                             4    FISCHER Carbonlite Skate W
                                                  CHF 449.–
                                             Idealer Damen-Skating-Schuh mit hoher
                                                                                               Skate Prolink
                                                                                               CHF 659.–
                                                                                          Dieser neu entwickelte Carbon-Schuh
    Innenschuh. Perfekter Halt und beste     Stabilität, guter Führung, bestem Halt       mit Custom-Fit-Innenschuh bietet eine
    Stabilität.                              und direktem Abstoss.                        neue Dimension von Passform, Laufge-
                                                                                          fühl und Kraftübertragung.

                                             5    ROSSIGNOL X-IUM Carbon
                                                  Premium Skate
                                                  CHF 689.–                               8    SALOMON S/Race Carbon
                                                                                               Skate Prolink
                                             Der neue X-IUM-Premium-Skating-Schuh              CHF 479.–
                                             macht den Ski noch besser. Die Leistung      Dieses Modell besticht durch einen an-
                                             und Präzision ist für Läufer mit hohen An-   passbaren Innenschuh. Sehr gute und
                                             sprüchen gedacht.                            präzise Passform und Kraftübertragung.

36
9

                                               Jacke Löffler
                                               CHF 270.–
10

     9    SALOMON S/Race Skate
          Prolink
          CHF 399.–
                                                              Hose Löffler
                                                              CHF 230.–
     Ein stabiler Carbon-Skatingschuh, der
     eine gute Kraftübertragung und ein
     optimales Laufgefühl bringt.

     10      SALOMON RS Prolink
             Skate
             CHF 299.–
     Ein Einsteiger-Skating-Schuh mit Nylon-
     Sohle. Weniger steif und dadurch sehr
     komfortabel.

                                                                            37
1                    2             3

                         STÖCKE

                         1     KVplus Tornado Plus
                               Titan
                               CHF 399.–
                         Ultraleichter 100%-Carbon-Stock, opti-
     Handschuhe Roeckl
     CHF 99.90           malste Kraftübertragung durch seine
                         hohe Steifigkeit, 54 g / m.

                         2     KVplus Bora
                               CHF 249.–
                         Der optimale Skating-Langlaufstock für
                         den sportlichen Langläufer, 100% Carbon,
                         60 g / m.

         Stöcke KVplus
         CHF 399.–
                         3     KVplus Elite
                               CHF 199.–
                         Idealer Langlaufstock 100% Carbon und
                         Elite-C-Griff, 62 g / m.

38
4                5                                    6                7                  8                9

4     KVplus Tempesta
      CHF 169.90
Der Allroundstock für alle Ansprüche.
                                          6     LEKI HRC max
                                                CHF 429.90
                                          Der HRC (Highest Racing Carbon) max
                                                                                         8     LEKI PRC850
                                                                                               CHF 179.90
                                                                                         Leichter Carbon-Langlaufstock mit aus-
Leicht, guter Pendeleffekt, 90% Carbon,   ist der Top-Langlaufstock von Leki. Hohe       gewogenem Pendeleffekt, 70 g / m.
76 g / m.                                 Steifigkeit optimale Kraftüberlagerung

5     KVplus Campra
                                          55 g / m.
                                                                                         9     LEKI CC600
                                                                                               CHF 99.90
      CHF 89.90
Der Einsteiger-Langlaufstock für die
Loipe, 30% Carbon, 84 g / m.
                                          7     LEKI HRC max F
                                                neonpink
                                                CHF 429.90
                                                                                         Ein guter leichter Classic-Langlaufstock,
                                                                                         84 g / m.

                                          Der Langlaufstock mit welchem Johan-
                                          nes HØsflot Klaebo unterwegs ist. Der
                                          Griff hat aber eine Fixschlaufe, Carbon,
                                          55 g / m.

                                                                                                                                     39
Photo © Christoph Schöch

                                   PRC 850

                           NORDIC TUNE SHARK BOA®

                                  www.leki.ch
Die Macher
hinter Swiss Nordic
Center
Jäckli & Seitz AG
Seit über 35 Jahren ist in Sachen Langlauf    Rechts: Felice Willy am
die Jäckli & Seitz AG in St.Gallen der Hot-   10. Engadin Skimarathon.
spot in der Ostschweiz. 1984 gründeten        Links: Denis Seitz am
die beiden langlaufbegeisterten Sportler      13. Engadin Skimarathon.
Arno Jäckli und Denis Seitz gemeinsam
das Sportfachgeschäft. Beide betrie-
ben bereits damals aktiv den Sport als
Freizeitbeschäftigung und nahmen
an nationalen Wettkämpfen teil. Nach
umfangreichen Umbauten zog der Sport-
spezialist Jäckli & Seitz AG im April 1985    Willy Sport seit 1948                        shop, übernehmen und diese zu einem
in die Brühltorpassage in St. Gallen, wo      1948 war die Geburtsstunde von Willy         kleinen aber feinen Langlaufshop direkt
sich auch heute noch die Räumlichkeiten       Sport, dem Familiensportfachgeschäft         an der Loipe umfunktionieren. So war der
befinden. Neben Langlauf war und ist von       in Zuoz, als sich Felice Willy selbständig   Langlaufsport von Anfang an wichtiger
jeher auch der Laufsport einer der wich-      gemacht hat. Als gelernter Tapezierer und    Bestandteil von Willy Sport. Seit dem
tigsten Kernkompetenzen des Geschäfts         Sattler begannen er und seine Frau Anni      ersten Engadin Skimarathon ist die
und Passion zugleich. Langlauf liegt je       einen neuen Lebensabschnitt. Während         Crew von Willy Sport aktiv als Service-
länger je mehr wieder im Trend, sei es        er Polster und Lederwaren reparierte,        und Wachsposten am bedeutendsten
klassisch in der Spur oder skatend auf der    führte Anni einen kleinen Laden mit Näh-     Langlaufanlass der Schweiz mit dabei.
präparierten Piste. Ob Jung oder Alt, die     material und Postkarten. Um während          Unzählige Stunden am Wachsbock, mit
Beliebtheit der etwas in Vergessenheit        der Wintermonate Einkünfte zu haben,         Bügeleisen und Bürste, sowie mit einer
geratenen Sportart erlebt in den letzten      begannen sie Sportartikel zu verkaufen,      sportbegeisterten Mitarbeitercrew, führ-
Jahren einen enormen Boom. Als Lang-          als der Wintertourismus im Engadin           ten zu einem vertrauten und fachkundi-
laufspezialist bietet das Sportfachgeschäft   langsam zu florieren begann. Der Sport        gen Umgang mit dem Langlaufsport.
eine grosse Auswahl an Hartwarenequip-        wurde im Engadin immer wichtiger, die
ment sowie die dazugehörende Beklei-          Bergbahngesellschaften bauten ihre           Im Jahre 2002 konnten Ambrosi und
dung an.                                      ersten Bahnen, und die ganze Familie         Annachatrina den ehemaligen Lebens-
                                              Willy stand auf einmal mehrheitlich im       mittelladen erwerben und diesen zum
Aber auch im Laufsport konnte sich die        Sportgeschäft. Schon sehr früh mussten       heutigen Hauptgeschäft im Dorf um-
Jäckli & Seitz AG einen bedeutenden           Ambrosi und sein Bruder Balthasar dem        bauen. Zudem konnte im Jahr 2015 mit
Namen erarbeiten. Durch die langjährige       Vater in der Werkstatt aushelfen. Felice     dem Umbau des Langlaufcenters direkt
Erfahrung und die stetige Aus- und Wei-       war, wie die ganze Familie Willy, immer      an der Loipe ein lang ersehnter Traum
terbildung des gesamten Teams kann für        ein Bewegungsmensch, und so nahm er          in Erfüllung gehen, und es entstand der
den Kunden der für ihn optimalste Schuh       bis ins Alter von 85 Jahren im Winter täg-   heutige Nordic Shop, welcher von unse-
gefunden werden. Als Unterstützung ste-       lich die Langlaufskis unter die Füsse und    rem Langlaufexperten Andi geführt wird.
hen den Mitarbeitern u. a. die ausgebau-      lief seine 5 Kilometer.                      Seit über 20 Jahren arbeitet mit Natalia
ten sowie fortschrittlichen Analysemöglich-                                                und ihrem Mann Niculin, sowie Tochter
keiten, wie die 3-D- und Dartfish-Analyse      1983 übernahmen Ambrosi und Annacha-         Fabiola, bereits die dritte und vierte
(Videoanalyse seit 1989), zur Verfügung.      trina das Geschäft von Felice und Anni.      Generation im Betrieb. Der Blick zurück
Von Anfang an legte die Jäckli & Seitz AG     Die Vermietung von Sportartikeln wurde       auf über 70 bewegte Jahre Willy Sport,
grossen Wert auf eine kompetente Bera-        immer wichtiger, und so musste man           welcher den Langlaufsport im Engadin
tung, neueste Produkte in bester Qualität     mit der Zeit mehr Platz schaffen. Ambrosi    von Anfang an unterstützt, gefördert und
und die Zufriedenheit ihrer Kunden – so       konnte in der Folge bei der Resgia in Zuoz   beraten hat, lässt bestimmt auch für die
auch in den kommenden 35 Jahren.              die Tinturia, den ehemaligen Langlauf-       kommenden Jahre viele Langlaufherzen
                                                                                           höher schlagen.

                                                                                                                                      41
SOMMER-WELLNESS
FÜR IHRE LANGLAUFSKI
BASIC PACKAGE                                       CHF 29.-
O Check-in Ihrer Ski Ende Winter in Ihrem Swiss Nordic Center
O Sommerwachs-Maske pflegt und schützt den Belag
O Optimale Lagerung bei Ihrem Spezialisten über den Sommer
O Check-out der fertig präparierten Ski Anfang Saison

EXCLUSIVE PACKAGE                                    CHF 69.-
O Leistungen aus Basic Package
O Zusätzlich erhält der Ski vor dem Einwachsen einen
  Steinschliff: Das perfekte Beauty Peeling! Der Belag
  ist wieder eben und gleichmässig wie am ersten Tag.
Der Winter 2020/21 kommt –
5500 km wunderschöne Schweizer
Loipen warten auf Sie.

                                 Jacke Daehlie
                                 CHF 299.90

                                          Hose Daehlie
                                          CHF 199.90

                                                       43
Der Reiz
 des Nordens
     Der Hohe Norden ist immer eine Reise wert. Endlose Wälder, viel
     weiss, wilde Tiere und jede Menge Platz für Langläufer. Die Natur
     und dessen Schönheit zieht jährlich Hunderte von Sportbegeisterten,
     aber auch Menschen, die einfach die Natur geniessen möchten, an.
     Ein Saunagang erlangt hier zudem noch eine viel höhere Bedeutung,
     als in unseren Breitengraden.

46
47
Vasaloppet
                                                          Schweden
                                                          02./05.03.–08.03.21
                                                          • ältester und grösster
                                                            Volkslauf
                                                          • Hauptlauf 90 km
                                                            klassisch

Volksläufe der besonderen Art
                        VASALOPPET CHINA                                            BIRKEBEINER
                        Saison 2021/22                                              17.03.–21.03.2021
                        • Grösster Skimarathon Chinas                               • Geschichtsträchtiger
                        • 50 km oder 25 km klassisch                                  Volkslauf in Norwegen
                        • Eindrückliche                                             • 54 km, 3,5 kg Rucksack und
                          Schneeskulpturen                                            1500 Höhemeter klassisch

                        TARTU MARATON                                               YLLÄS LEVI
                        19.02.–23.02.2021                                           14.04.–18.04.2021
                        • Traditionsreicher                                         • Anspruchsvoller Volkslauf über
                          Skimarathon in Estland                                      Fjälls in Finnisch-Lappland
                        • 63 km oder 31 km klassisch                                • 70 km oder 55 km klassisch

                        FINLANDIA-HIIHTO                                            KONTIKI-LANGLAUFWOCHEN
                        25.02.–01.03.2021                                           21.11.–28.11.2020
                        • Grösster Skimarathon in                                   • Saisoneinstieg in Saariselkä
                          Finnland
                                                                                    Februar 2021–April 2021
                        • Start und Ziel im Gelände der
                                                                                    • Langlauftour von Hütte zu Hütte
                          berühmten Lahti-Sportarena
                                                                                      jeweils von Samstag–Samstag

Tel. 056 203 66 33 oder info@kontiki.ch                                         www.kontiki.ch/langlauf
Vasaloppet
                                                                    2.3.–8.3./5.3.–8.3.2021

                                                                    Der Klassiker schlechthin
                                                                    Rund 17‘000 Teilnehmer locken die 90 Kilometer in klassi-
                                                                    scher Technik von Sälen nach Mora jährlich an; das Rennen
                                                                    ist jeweils innerhalb von 10 Minuten ausverkauft. Kein Wun-
                                                                    der: In Schweden sagt der Volksmund, dass jeder Schwede
                                                                    einmal in seinem Leben den Vasalauf absolvieren muss – an-
                                                                    sonsten gelte er oder sie nicht als «richtiger» Schwede. Auch
                                                                    die Atmosphäre rund um den Vasalauf und am Strecken-
                                                                    rand ist einzigartig: Die Zuschauer feuern die Läufer an, es
                                                                    wird grilliert und gefeiert. Ein weiteres Highlight: Nach 60
                                                                    Kilometern erblicken die Läufer den Kontiki-Stand mit den
                                                                    Schweizer Fähnchen und werden von den Kontiki-Helfern
                                                                    herzlich empfangen. Hier werden alle Wünsche erfüllt – von
     Die Kontiki-Langlaufreiseleiter Gaudenz Flury, Ruedi Heimann   Verpflegung über trockene Handschuhe bis zu f rischem
     und eine Swiss-Nordic-Center-Begleitung sorgen sich um das     Wachs. So nehmen die Läufer die letzten 30 Kilometer mit
     Wohl der Läufer.                                               neuen Kräften in Angriff.

Ein Naturerlebnis der besonderen
Art – an der Wiege des Skisports

Seit 25 Jahren bietet Fähndrich
Sport Pontresina Langlaufwochen in
Finnisch-Lappland an.
Im Winterparadies Äkäslompolo in Finnisch-Lappland führen
die Loipen durch eine eindrucksvolle Landschaft, durch
scheinbar unendliche, menschenleere Weiten und tief ver-
schneite Wälder. Die wohltuende Stille dieser Landschaft
fängt die Läuferinnen und Läufer ein. Es wächst der Wunsch
nach langen Touren durch eine Welt voller Stimmungen, wie
sie nur im Norden zu f inden sind. Das Hotel mit den Block-
hütten ist optimal für Langläuferinnen und Langläufer einge-
richtet und liegt direkt an den Loipen. Ab Anfang November
sind die Schneeverhältnisse ideal, und es werden über 200 km        Birkebeinerrenet
Loipen maschinell präpariert, davon sind 40 km beleuchtet.          17.3.– 21.3.2021
Es kann durchaus möglich sein, dass die Polarlichter zu sehen
sind und ihr Zauber eine mystische Stimmung verbreitet.             54 Kilometer, 3,5 kg Rucksack,
Reisen Sie mit uns und erleben Sie eine aussergewöhnliche           1500 Höhenmeter
Landschaft und gemütliche Gastfreundschaft in Äkäslompolo.          Das Rennen mit historischem Hintergrund: Um den 18 Monate
                                                                    alten Prinzen Haakon im norwegischen Bürgerkrieg zu
Langlauftraining in Finnisch-Lappland:                              retten, brachten ihn zwei Skiläufer über die Berge in Sicherheit.
Kurs 1: Freitag, 20. November – Freitag, 27. November 2020          Als Symbol trägt heute daher jeder Läufer einen Rucksack von
Kurs 2: Freitag, 20. November – Montag 30. November 2020            mindestens 3,5 Kilo während des gesamten Laufes von Rena
                                                                    nach Lillehammer. Der Name «Birkebeiner» rührt von den Bir-
Langlauferlebnistouren in Finnisch-Lappland:                        kenrinden, welche sich die beiden Läufer als Schutz vor Kälte
Samstag, 20. März bis Samstag, 27. März 2021                        und Schnee um die Beine banden. Mit 54 Kilometern und 1500
                                                                    Höhenmetern gehört der Birkebeiner zu den anspruchsvollsten
                                                                    Rennen der Worldloppet-Serie. Rund 1000 Läufer nehmen im
                                                                    langlaufbegeisterten Norwegen am Rennen teil. Schweizer
                                                                    Fähnchen kündigen den Kontiki-Posten an, wo die Kontiki-
                                                                    Läufer mit frischem Wachs und zusätzlicher Motivation für die
                                                                    restlichen Kilometer versorgt werden. Kontiki-Reiseleiter Ruedi
                                                                    Heimann und eine Swiss-Nordic-Center-Begleitung bringen
                                                                    Sie an dieses Volksfest.

                                                                                                                                    49
the
glove specialist
         since 1839
Im Gespräch mit Beat Scheuner
Reiseleiter bei Kontiki-Reisen

Beat, du warst schon unzählige                  Und wie läuft der Renntag                       noch ein Lächeln im Gesicht. Die Skier
Male als Reiseleiter beim Vasa-                 für dich als Reiseleiter und für                können nachgewachst werden, und
loppet. Was macht die Faszina-                  die Läufer ab?                                  nach einer Verpflegung mit Schoggi
tion des Wasalaufs für dich aus?                Der Sonntag startet mit dem Frühstück           und Banane werden die letzten 30 Kilo-
Es ist nicht nur der Lauf selber, der mich      ab 3.00 Uhr. Die Abfahrt mit unserem            meter in Angriff genommen. Die Teil-
fasziniert, sondern auch die Teilnehmer.        Reisebus ist um 4.30 Uhr, um 8.00 Uhr           nehmer sind happy, wenn sie uns hier
Das beginnt schon beim Einchecken               erfolgt der Start. Ein Reiseleiter unseres      auf dem Podium stehen sehen. Ich
am Flughafen. Da bin ich immer ge-              Teams begleitet die Teilnehmer, um              glaube aber nicht wegen uns, sondern
spannt, was für Mitstreiter sich für            die letzten Unsicherheiten und Fragen           weil sie 60 Kilometer geschafft haben
dieses Abenteuer entschieden haben.             zu klären. Auch für mich ist an diesem          und sich sagen: Die letzten 30 Kilometer
Spannend finde ich immer zu erfahren,            Tag Vollgas angesagt. Getränke, Essen,          werde ich auch noch schaffen.
was ihre Motivation ist, mitzumachen.           Skier, Schneeschaufel, Tisch, Wachs und
                                                Schweizer Fähnli müssen ins Auto. Das           Was war der kurioseste Augen-
Erzähl uns, wie das Programm                    ganze Material muss von der Strasse,            blick oder Wunsch, den du
die Tage vor dem Rennen                         200 Meter in den Wald an die Loipe              einem Kontiki-Läufer am
aussieht.                                       transportiert werden. Nach einer Stun-          Kontiki-Stand erfüllen durftest?
Der erste Tag ist für die Anreise nach          de sind die Holzpaletten, die im Wald           Am Abend vor dem Lauf frage ich je-
Mora verplant. Am Tag 2 besichtigen             lagern, als Standunterlage am richtigen         weils, was sie mir an den Stand mitgeben
wir die Strecke. Auf der 100 Kilometer          Platz, Fähnli aufgezogen und Getränke,          wollen. Da hat sich Bundesrat Ueli Maurer
langen Fahrt zum Startgelände wird              Gels und Bananen am Platz.                      mal gemeldet, dass er gerne Espresso
uns bewusst, was auf uns zukommt. Als                                                           hätte. Kein Problem, seit da gibt es auch
Kontrastprogramm fahren wir am drit-            Kontiki ist immer mit einem                     Kaffee bei uns.
ten Tag nach Grönklit. Am Freitag und           Stand bei Kilometer 60 vor
Samstag nutzen die meisten die Zeit,            Ort. Wie erlebst du deine Läufer
um die letzten Kilometer des Vasalaufs          nach gut 2⁄3 des Rennens?
zu erkunden, die Skier zu wachsen oder          Wir warten immer gespannt auf die ers-
sich einfach zu erholen.                        ten Ankömmlinge. Die meisten haben

                                                                                                ON TOUR

                                                                             GUTSCHEIN CHF 50.–
                                                                             Melden Sie sich jetzt in einem der Fachgeschäfte für
                                                                             eine Wettkampf-Reise an und Sie erhalten einen Gutschein
                                                                             im Wert von CHF 50.– für den Bezug von Sportartikeln.

                                                                             Durchgeführt von

                                       Birkebeinerrenet in Norwegen
Schützt den Langlaufschuh!

 FISCHER – Overboot Race
 Der Fischer Overboot Race ist der perfekte Schutz vor Abnut-
 zung für jeden Langlaufschuh auf dem Weg zur Loipe und
 wieder zurück. Er hält darüber hinaus die Füsse vor dem Renn-
 einsatz warm, und die gummierte Snow-Grip-Race-Sohle er-
 möglicht ein aktives Aufwärmen auf allen Untergründen. Easy
 Entry Loops erleichtern den Ein- und Ausstieg.
 www.fischersports.com
 CHF 79.–

                                                                 Langlauf macht durstig!

                                                                 SALOMON – S/Race Insulated Belt
                                                                 Das S/Race Insulated Belt Set ist ideal für lange Trainingseinhei-
                                                                 ten oder Wettkämpfe. Dieser leichtgewichtige, nah am Körper
                                                                 liegende Trinkgürtel vermeidet das Gefrieren von Wasser bei
                                                                 bis zu –20 Grad Celsius, und du hast dank seinem stabilen Sitz
                                                                 leichten Zugriff auf deine Utensilien. www.salomon.com
                                                                 CHF 100.–

 Im
 Blickpunkt
                                                                 Weltcup-Technologie für Classic!

                                                                 ATOMIC – Redster C9
                                                                 AI5007610+ Red/Black
                                                                 Der Atomic Redster C9 wurde speziell für Langstreckenläufer
                                                                 entwickelt und steckt voller Weltcup-Technologien. Dazu zählen
                                                                 eine Carbon-Fersenschale, die für optimalen Support und
                                                                 sensationelle Kraftübertragung sorgt und eine Prolink-Racing-
                                                                 Aussensohle mit genau dem richtigen Flex für ambitionierten
                                                                 klassischen Langlauf. Der Schuh hat zudem einen präzisen Race
                                                                 Fit und ein 3-D-Racing-Schnürsystem, das den Fuss optimal
                                                                 umfasst; Live Fit passt sich direkt an die Fussform an und sorgt
                                                                 für sensationelle Passform und ein tolles Tragegefühl. Und
                                                                 damit die Füsse stets kühl und trocken bleiben, wurde Atomic
                                                                 Air Control entwickelt. Fazit: der perfekte Begleiter für sämtliche
                                                                 Herausforderungen in der Loipe. www.atomic.com
                                                                 CHF 349.–

52
Behalten Sie den Durchblick!

ALPINA 5W1NG Q+CM
Die 5W1NG hat einen vielfältigen Einsatzbereich als
Sport- und Skibrille. Eine optionale Schaumauflage
funktioniert die 5W1NG zu einer pisten- und loipentauglichen
Brille um, die Schweiss, Zugluft und Kälte von den Augen fern-
hält. Mit einer magnetischen Zusatzscheibe kann die Brille zusätzlich an die
äusseren Bedingungen angepasst werden. Mit der verspiegelten CM-Scheibe
schützt die 5W1NG vor zu hellen Sonnenstrahlen und bietet Komfort für die
Augen. Die Basis der 5W1NG besteht aus einer kontrastverstärkenden Quat-
troflex-Scheibe im Farbton Ruby Red. Reflexionen und Spiegelungen werden
damit minimiert. Das extragrosse Sichtfeld garantiert dabei maximale Sicht.
Auf der Aussenseite der Scheibe befindet sich eine hydrophobe Beschichtung,
die dafür sorgt, dass Schmutz und Wasser nicht auf dem Glas haften bleiben.
Der optimale Sitz der Brille wird durch höhenverstellbare Bügel und kaltver-
formbare Nasenflügel gewährleistet. Damit lässt sich die Brille individuell an
jedes Gesicht und jede Nase anpassen. www.alpina-sports.com
CHF 189.–

                                                                       Griffig, atmungsaktiv und elastisch!

                                                                      ROECKL – Lidhult
                                                                      Der Lidhult ist ein dünner, hoch taktiler Langlauf-Handschuh
                                                                      für Höchstleistungen in der Loipe. Auf der Innenhand ver-
                                                                      arbeitet Handschuhspezialist ROECKL SPORTS das hauseigene
                                                                      Erfolgsmaterial ROECK-GRIP®. Es ist extrem griffig und ge-
                                                                      schmeidig, hoch atmungsaktiv und elastisch. Kurzum: Es sitzt
                                                                      wie eine zweite Haut und bietet neben einem herausragen-
                                                                      den Tragekomfort einen sicheren Griff für präzisen, kraftvollen
                                                                      Stockeinsatz. www.roeckl.de
                                                                      CHF 99.90

Modisch, warm und winddicht!

LÖFFLER – Skirt Evo Primaloft®
Multifunktioneller Primaloft®-Rock für die modebewusste Sport-
lerin. Hohe Wärmeisolation dank 60 Gramm Primaloft®-GOLD-
Isolierung und winddichtem Obermaterial. Elastische Einsätze
und durchgehender Seitenzip ermöglichen uneingeschränkte
Bewegungsfreiheit bei multisportiven Aktivitäten. Erhältlich in
modischen Farben und Gr. 34 – 46. www.loeffler.at
CHF 130.–
                                                                       Shorts sind auch im Winter cool!

                                                                      LÖFFLER – Shorts Evo Primaloft®
                                                                      Die perfekten Shorts für darüber: Wärmendes, winddichtes und
                                                                      wasserabweisendes Primaloft®-GOLD-Material machen die
                                                                      Shorts zum absoluten Lieblingsstück. Dank kleinstem Packmass
                                                                      und sekundenschnellem An- und Ausziehen sind diese Shorts
                                                                      multisportiv einsetzbar und perfekt zum «Immer-Dabei-Haben».
                                                                      Erhältlich in Gr. 46 – 56. www.loeffler.at
                                                                      CHF 190.–

                                                                                                                                     53
Tube
                                      Mütze Löffler                    CHF 4.–
                                      CHF 29.–

 SNC-Produkte
 Unsere SNC-Produkte bestechen durch
 erstklassige Qualität und haben trotzdem
 ein optimales Preis-Leistungs-Verhältnis.

                                                      Gurt KVplus
                                                      CHF 39.–

                         Schuhtasche
                         CHF 25.–

                                                            Stirnband Löffler
                                                            CHF 25.–

 Skitasche KVplus für 1–3 Paar Nordic-Skis CHF 49.–

54
m L a n g laufloip             en]
                                                                             5 ’5 o o k
                                                                [schweizweit
                                                                                                                           e   | Volksläufe
                                                                                        ng la u fsch u le n | Schnuppertag
                                                                          berichte | La
                                          Langlaufgebie   te | Schneesport
Copyright: Martina Walder, Brüttisellen
Klosters, Alp Garfiun

                                                            u f – F i t n e s s &
                                                  « Langl a                         b n i s p u r ! »
                                                                  Naturer       l e

                                                                                                                                          55
®
                                                                                                              zurMarke
swiss-nordic-center.ch
Swiss Nordic Center sind die 8 führenden Schweizer Fachgeschäfte
für Langlauf, Miete und Service. Leidenschaftliche Langläufer und
ehemalige Spitzenlangläufer beraten Sie kompetent und bieten
ein umfangreiches Vollsortiment für noch mehr Spass und Erfolg
in unserem faszinierenden Sport.

Profitieren Sie von:
 gegenseitiger Garantie der Swiss-Nordic-Center-Fachgeschäfte
 unmittelbarer Loipennähe in der ganzen Deutschschweiz
 professioneller Beratung mit höchster Fachkompetenz
 umfangreichem Produktsortiment mit höchster Qualität
 Langlaufkursen für Private, Gruppen und Kinder
 Vermietung von modernstem Equipment
 Wachsservice von Experten

                                                                        1   GROSSEN SPORT
                                                                            Kandersteg, 033 675 00 16

                                                                        2   FREDY GLANZMANN SPORT
                                                                            Langis ob Sarnen, 041 675 27 46

                                                                        3   HALLENBARTER NORDIC AG
                                                                            Obergesteln, 027 973 27 37

                                                                        4   SCHAAD NORDIC SPORTS
                                                       5
                                                                            Studen SZ, 055 414 25 24

                                             4
                                                                        5   JÄCKLI & SEITZ AG
                                                                            St. Gallen, 071 245 12 12
                                   2
                                                           6
                                                                    8   6   ACTIV SPORT BASELGIA
                             1         3                                    Lenzerheide, 081 384 25 34
                                                                7

                                                                        7   FÄHNDRICH SPORT
                                                                            Pontresina, 081 842 71 55

                                                                        8   WILLY SPORT
                                                                            Zuoz, 081 854 08 06
Sie können auch lesen