2016 Wo Wann Was Stederdorf und - Veranstaltungskalender 2016
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
2016
V e r a n s ta lt u n g s k a l e n d e r 2016
Wo Wann Was
Stederdorf und
Wendesse
Rabatt auf Treibstoffe
Rabatt
Und schön auf Treibstoffe
bequem:
UndKundenkarte
die schön bequem:
die Kundenkarte
Was ihr bei uns tankt oder kauft, könnt ihr
mit
Wasder
ihr Elli
bei Oil-Kundenkarte bezahlen.
uns tankt oder kauft, könnt ihr
Einzige Ausnahme: Heizöl. Ihr braucht kein
mit der Elli Oil-Kundenkarte bezahlen.
Bargeld, sondern bekommt
Einzige Ausnahme: einmal
Heizöl. Ihr im Monat
braucht kein
eine Rechnung. Anträge auf www.elli-oil.de
Bargeld, sondern bekommt einmal im Monat
eine Rechnung. Anträge auf www.elli-oil.de
der vo n hier
hier
der von
w w w . STEDERD
S T E D E R D O R F. d
dee 3
Editorial
Stederdorf und Wendesse –
hier lebt es sich gut,
hier lebe ich gerne
Ein Erfolg für die Macher. Die Neugestaltung des
Veranstaltungskalenders ist sehr gut bei den
Stederdorfern und Wendessern angekommen. Die
Verteilung der Flyer wurde durch direkte Zustellung
in die Haushalte und Verteilerpunkte in diesem
Jahr sichergestellt. Es ist das letzte Mal, dass ich
als Ortsbürgermeister an der Erstellung des
Veranstaltungskalenders beteiligt bin.
Ende 2016 stehe ich nicht mehr als Ortsbürgermeister zur Verfügung. In aller
Zufriedenheit und vorbereitet für die Zukunft möchte ich Danke sagen. Danke für
das Vertrauen, das Sie mir über 23 Jahre als Ortsbürgermeister und 25 Jahre für
meine kommunalpolitische Arbeit entgegengebracht haben.
Danke auch allen Stederdorferinnen und Stederdorfern sowie Wendesserinnen und
Wendessern, den Vereinen und Institutionen, die dem Bürgermeister und dem
Ortsrat geholfen haben, damit unsere beiden Ortschaften gut aufgestellt in die
Zukunft gehen können.
Mit freundlichen Grüßen
Ihr und Euer Gustav Kamps
Ortsbürgermeister
Hinweis:
Der vorliegende Veranstaltungskalender soll Anhaltspunke über das
vielfältige Vereinsleben in den Ortschaften Stederdorf und Wendesse
geben und enthält alle Termine, die bis zum Redaktionsschluss gemeldet
wurden. Für die Richtigkeit der Angaben übernimmt die Redaktion keine
Gewähr. Bitte informieren Sie sich zusätzlich zu den jeweiligen Veran-
staltungen auf der Homepage der Ortschaft Stederdorf (www.stederdorf.
de), in der Tagespresse oder den Veröffentlichungen der Veranstalter
über eventuelle Terminverschiebungen oder Änderungen.
IMPRESSUM
Herausgeber: Madsack Medien Ostniedersachsen GmbH & Co. KG
Werderstraße 49, 31224 Peine in Kooperation mit den
Ortschaften Stederdorf/Wendesse
Redaktion: Birthe Kußroll-Ihle, Egon Hakelberg,
Dirk Borth (verantwortlich)
Fotos: Andreas Cassel, Birthe Kußroll-Ihle und
Peiner Allgemeine Zeitung/halloPEINE Archiv
Anzeigen: Carsten Winkler (verantwortlich)
Druck: Druckhaus Göttingen, Dransfelder Str. 1, 37079 Göttingen
4 V e r a n s ta lt u n g s k a l e n d e r 2 0 1 6
31. Dezember 2015 bis 10. Januar 2016
Tag Ort Veranstaltung Veranstalter
Dezember
31 Wendesse, Silvester-6-Gang-Menü Hotel & Restaurant
Am Moorkrug Am Moorkrug
Januar
Peine, Winter-Jugendtraining, MTV-Tennis
MTV Vater Jahn, montags 15 – 17 Uhr,
Halle dienstags 15 – 17 Uhr,
samstags 10 – 14 Uhr
1 Peine, Regionalgottesdienst, 17 Uhr Kirchengemeinden der
St.-Jakobi-Kirche Region Stadt Peine
3 Stederdorf, Gottesdienst mit Abendmahlfeier, St.-Petrus-Kirchengemeinde
St.-Petrus-Kirche 11.15 Uhr
3 Stederdorf Gemeinsamer Gottesdienstbesuch, CVJM Stederdorf und
anschließend Neujahrsbrunch Umgebung
6 Stederdorf, Kleinkaliberschießen Förderverein
Schützenheim der Reservisten
6 Stederdorf, Öffentliche Kirchenvorstandssitzung, St.-Petrus-Kirchengemeinde
Grüner Salon/ 19.30 Uhr
Gemeindehaus
Stederdorfer Wochenmarkt
13 Uhr
Jeden Donnerstag im Ortspark, 8 bis
8 Stederdorf, Mitgliederversammlung im Wachlokal Förderverein
Gasth. Zur Sonne der Reservisten
8 Stederdorf, Infoabend für interessierte Eltern, Kindergarten St. Petrus
Kindergarten 18.30 Uhr,
St.-Petrus Anmeldung: 05171-41211
8 Wendesse, Mitgliederversammlung im Hotel & WSV Wendesse
Am Moorkrug Restaurant Am Moorkrug, 19 Uhr
9 Stederdorf, Weihnachtsbaumannahme, 10 – 15 Uhr Feuerwehr
Ortspark
9 Stederdorf, Jahreshauptversammlung, 20 Uhr Feuerwehr
Hotel Schönau
10 Stederdorf, Neujahrsumtrunk, 10 Uhr Schützenverein Stederdorf
Schützenheim
10 Stederdorf, Weihnachtsbaumannahme, 11 – 15 Uhr Feuerwehr
Ortspark
10 Stederdorf, Gottesdienst, 11.15 Uhr St.-Petrus-Kirchengemeinde
St.-Petrus-Kirche
w w w . STEDERD O R F . d e 5
10. bis 18. Januar 2016
Tag Ort Veranstaltung Veranstalter
10 Stederdorf, Kartenvorverkauf Bürgerfastnacht,
Gasth. Zur Sonne 10 – 13 Uhr
11 Stederdorf, Kartenvorverkauf Bürgerfastnacht,
Gasth. Zur Sonne 19 – 21 Uhr
12 Stederdorf, Andacht, 18 Uhr, St.-Petrus-Kirchengemeinde
St.-Petrus-Kirche im Rahmen der Allianz Gebetswoche
12 Stederdorf, Kartenvorverkauf Bürgerfastnacht,
Gasth. Zur Sonne 19 – 21 Uhr
15 Stederdorf, Kita Tag der offenen Tür, Förderverein
Abenteuerland 9 – 11 Uhr und 14 – 16 Uhr Abenteuerland e. V.
15 Stederdorf, Andacht mit Kindertagesstätte St.-Petrus-Kirchengemeinde
St.-Petrus-Kirche Abenteuerland,
10 Uhr, 11 Uhr und 15 Uhr
15 Stederdorf Übungsleiteressen, 19 Uhr MTV Stederdorf
15 Wendesse, Versammlung Spargemeinschaft Spargemeinschaft
Am Moorkrug Wendesse im Hotel & Restaurant Wendesse
Am Moorkrug, 19 Uhr
15 – 17 Regionsmeisterschaften Winter MTV-Tennis
16 Stederdorf, Holzauktion, 11 Uhr Realverband
Stederdorfer Forst
17 Stederdorf, Gottesdienst mit Abendmahlfeier, St.-Petrus-Kirchengemeinde
St.-Petrus-Kirche 11.15 Uhr
17 Stederdorf Kinderfastnacht, 14 Uhr Junggesellschaft
18 Stederdorf, Kartenvorverkauf Bürgerfastnacht,
Gasth. Zur Sonne 19 – 21 Uhr
19 Stederdorf Kaffee-, Klön- und Spielenachmittag, SoVD Ortsverband
14.30 Uhr Stederdorf
Ein Lächeln verzaubert
deinen tag.
Schillerstraße 1 · 31224 Peine
Telefon (0 51 71) 69 36
www.breymann.com
Herzlich willkommen
im Hotel & Restaurant Schönau
Für Festlichkeiten aller Art, Kamin laden zum Verweilen ein.
Familien- oder Betriebsfeiern das Auch die 65 Zimmer des Hotels
passende und stilvolle Ambiente, sind mit vielen Annehmlichkeiten
für Feinschmecker sowie Liebhaber ausgestattet. Die Rezeption im neu
regionaler Küche ein beliebter entstandenen Eingangsbereich
Treffpunkt zum Frühstück, wird von einem großen
Mittag- oder Abendessen sowie auf Kronleuchter ins rechte Licht
Reisen ein gemütliches Zuhause – gerückt. Vom Foyer aus sind
das Hotel & Restaurant Schönau die erweiterte Terrasse, das
in Stederdorf ist eine ausgezeich- angrenzende Restaurant und die
nete 4-Sterne-Adresse für viele Veranstaltungsräume sichtbar.
Gelegenheiten.
Das gepflegte Haus mit dem per-
Pünktlich zum 100. Geburtstag sönlichen und erfahrenen Service
wurde das Haus um einen rund befindet sich seit 1915 im Besitz
500 Quadratmeter großen einge- der Familie Hacke. Torben und
schossigen und barrierefreien Anna Hacke sowie Ulrich und
Anbau samt Freiflächen erweitert, Rosemarie Hacke setzen auf eine
sodass Familienfeste und alle ande- abwechslungsreiche und gehobene
ren Veranstaltungen noch professi- Küche mit saisonalen Genüssen.
oneller ausgerichtet werden kön- Die Menü- und Speisekarte bietet
nen. Viel Liebe zum Detail, klas- kleine Gerichte wie Flammkuchen,
sisch-modernes Inventar, warme das „Schönau-Krüstchen“, beliebte
Farbtöne und ein in sich stimmiges Klassiker wie Grillteller, Fisch
Raumkonzept sind der äußere spezialitäten sowie bewährte,
Rahmen, damit sich die Gäste ideenreiche und neue Menü
rundum wohlfühlen können. vorschläge, um die Gäste zu
überraschen und zu verwöhnen.
Ein unterteilbarer Veranstaltungs- Gerne werden Tischreservierungen
und Tagungsraum für zehn bis entgegengenommen.
75 Personen, zwei kleinere Bespre-
chungszimmer für bis zu zwölf Familie Hacke und Team freuen
Personen sowie eine öffentlich sich, Sie in den neuen Räumen
zugängliche große Hotelbar mit begrüßen zu können!
Hotel & Restaurant Schönau
Peiner Straße 17
31228 Peine
Telefon (05171) 9980
Telefax (05171) 998166
www.hotel-schoenau.de
info@hotel-schoenau.de
8 V e r a n s ta lt u n g s k a l e n d e r 2 0 1 6
19. bis 30. Januar 2016
Tag Ort Veranstaltung Veranstalter
19 Stederdorf, Kartenvorverkauf Bürgerfastnacht,
Gasth. Zur Sonne 19 – 21 Uhr
22 Stederdorf, Braunkohlessen im Wachlokal Förderverein der
Gasth. Zur Sonne mit Resk Peine Reservisten/Reservisten-
kameradschaft Peine
24 Stederdorf, Abendgottesdienst, 18 Uhr St.-Petrus-Kirchengemeinde
St.-Petrus-Kirche
25 Stederdorf, Kartenvorverkauf Bürgerfastnacht,
Gasth. Zur Sonne 19 – 21 Uhr
26 Stederdorf, Kartenvorverkauf Bürgerfastnacht,
Gasth. Zur Sonne 19 – 21 Uhr
29 Stederdorf Jahreshauptversammlung, 20 Uhr SSV Stederdorf
29 Stederdorf, Neuaufnahme Junggesellschaft Junggesellschaft
Schützenheim
30 Stederdorf Eiersammeln Junggesellschaft Junggesellschaft
30 Stederdorf, 1. Veranstaltung Bürgerfastnacht, Bürgerfastnachtskomitee
Gasth. Zur Sonne Einlass ab 18 Uhr, Beginn: 19.11 Uhr
31 Stederdorf, Gottesdienst, 11.15 Uhr St.-Petrus-Kirchengemeinde
St.-Petrus-Kirche
Steuerberatung mit Zukunft.
Wir kommen auch zu Ihnen nach Hause.
Steueranwalt Christoph Hussy und
Steuerberater Hubert Pflaum
Die Beraterkanzlei Vereidigter Buchprüfer
Wilhelm-Rausch-Str. 17 B Hubert Pflaum
31228 Peine Steuerberater
Tel.: 05171 / 77420 Rechtsanwalt
Fax: 05171 / 774266 Christoph Hussy
info@die-beraterkanzlei.de Fachanwalt für Steuerrecht
www.die-beraterkanzlei.de
w w w . STEDERD O R F . d e 9
Närrisches Treiben bei Bürgerfastnacht
Wenn die Stederdorfer und Wendesser ihre Bürgerfastnacht im Gasthaus Zur Sonne
feiern, sucht man sture Niedersachsen vergeblich. Dann haben jeweils einen Abend
lang die Närrinnen und Narren das Sagen und sorgen am laufenden Band für
Ausgelassenheit.
Jubel, Trubel, Heiterkeit, Singen, Lachen – Karnevalszeit heißt es gleich bei zwei
Bürgerfastnacht-Veranstaltungen am 30. Januar und am 6. Februar, die jeweils um
19.11 Uhr im Saal der „Sonne“ starten. Einlass ist jeweils ab 18 Uhr. Der Präsident
des Elferrates, Volker Schewe, schafft erneut die optimalen Bedingungen für eine
Riesensause. Das Stederdorfer und Wendesser Kanevalsvolk freut sich, wenn
Närrinnen und Narren aus umliegenden Ortschaften die Bürgerfastnacht aktiv
mitgestalten.
Kosmetik
Fußpflege
Wohlfühlen
Konsumstraße 13
31228 Peine-Stederdorf
Telefon 0 51 71 - 90 75 555
oder 01 57 - 38 28 76 79 Bettina Scholz
Öffnungszeiten:
Di. – Fr. Di., Do., Fr. und nach
11 – 13 Uhr 15 – 18 Uhr Vereinbarung
10 V e r a n s ta lt u n g s k a l e n d e r 2 0 1 6
31. Januar bis 10. Februar 2016
Tag Ort Veranstaltung Veranstalter
31 Stederdorf Anmeldeschluss für Kindergartenplatz
KiGa-Jahr 2016/2017
Februar
Peine, Winter-Jugendtraining, MTV-Tennis
MTV Vater Jahn, montags 15 – 17 Uhr,
Halle dienstags 15 – 17 Uhr,
samstags 10 – 14 Uhr
2 Stederdorf, Mitgliederversammlung, 19.30 Uhr Verein zur Förderung
Hotel Schönau der Spielmannsmusik
in Stederdorf
3 Stederdorf, Öffentliche Kirchenvorstandssitzung,
Grüner Salon/ 19.30 Uhr St.-Petrus-Kirchengemeinde
Gemeindehaus
3 Stederdorf, Elternabend, 19 Uhr, Infoveranstaltung St.-Petrus-Kirchengemeinde
Kindergarten zur Bewegungsarbeit nach Walter Plagge,
St.-Petrus Anmeldung: 05171-41211
6 Stederdorf, 2. Veranstaltung Bürgerfastnacht, Bürgerfastnachtskomitee
Gasth. Zur Sonne Einlass ab 18 Uhr,
Beginn: 19.11 Uhr
7 Stederdorf, Gottesdienst mit Abendmahlfeier, St.-Petrus-Kirchengemeinde
St.-Petrus-Kirche 11.15 Uhr
7 Stederdorf, Boßeln, Treffpunkt: 10.15 Uhr, MTV-Tennis
Tennisheim ca. 13.30 Uhr Grünkohlessen oder
nach Karte, Hotel Schönau
10 Stederdorf Abteilungsversammlung MTV-Tennis
Tennis beim SSV, 18 Uhr
Liefer- & Veranstaltungsservice
Getränkeabholmarkt
Cello´s Getränkevertrieb Servicehotline:
17722
Peine-Stederdorf
Peiner Straße 9w w w . STEDERD O R F . d e 11
• Neu- und Gebrauchtwagen
• Transporter & Jahreswagen
• Reifenservice
• Reparaturen aller Fabrikate
• Unfallinstandsetzung
• eigene Lackiererei
• Wartung aller Fabrikate
• Ersatzwagen
• HU- und AU-Abnahme
31275 Lehrte 31228 Peine 31177 Harsum
Gaußstraße 9 Wilhelm-Rausch-Straße 11 Siemensstraße 6
Tel. 0 51 32 / 40 77 Tel. 0 51 71 / 7 64 90 Tel. 0 51 27 / 97 20
www.sellmann-gmbh.de
Autohaus Sellmann in Peine:
Ihr -Partner
Service und Verkauf12 V e r a n s ta lt u n g s k a l e n d e r 2 0 1 6 11. bis 26. Februar 2016 Tag Ort Veranstaltung Veranstalter 11 Stederdorf, Jahreshauptversammlung, 19.30 Uhr Förderverein Grundschule Grundschule Stederdorf 11 Stederdorf, DRK-Blutspende, DRK Stederdorf Grundschule 15 – 19.30 Uhr 13 Stederdorf, Versammlung, 17 Uhr, Möglichkeit zum Dorfteichnixen Jugendtreff Kennenlernen m. Anmeldung ab 19.30 Uhr 14 Stederdorf, Gottesdienst, 11.15 Uhr St.-Petrus-Kirchengemeinde St.-Petrus-Kirche 16 Stederdorf Kaffee-, Klön- und Spielenachmittag, SoVD Ortsverband 14.30 Uhr Stederdorf 20 Stederdorf, Seniorennachmittag, Ortsrat Gasth. Zur Sonne Einlass ab 14.30 Uhr, Beginn: 14.15 Uhr 20 Stederdorf Resteverzehr, 20 Uhr Junggesellschaft 21 Wendesse, Boßeln, Treffpunkt: 10 Uhr, Spargemeinschaft und Am Moorkrug im Anschluss Essen im Hotel & WSV Wendesse Restaurant Am Moorkrug 21 Stederdorf, Gottesdienst, 11.15 Uhr St.-Petrus-Kirchengemeinde St.-Petrus-Kirche 21 Oedesse, Kleinkaliberschießen und Parallel- Förderverein Schützenheim ausbildung Fernmeldewesen der Reservisten 26 Stederdorf, Mitgliederversammlung mit Partner, Siedlergemeinschaft Hotel Schönau 18 Uhr Stederdorf 26 – 28 Hamburg Begegnungs- und Planungswochenende CVJM Stederdorf und für Mitarbeiter im DJH-Gästehaus HH Umgebung Auf dem Stintfang
w w w . STEDERD O R F . d e 13
27. Februar bis 5. März 2016
Tag Ort Veranstaltung Veranstalter
27 Stederdorf, Boßeln Herren, mit Altschützen, Jungge- Schützenverein Stederdorf
Schützenheim sellen und ehem. Junggesellen, 14 Uhr
28 Stederdorf, Abendgottesdienst, 18 Uhr St.-Petrus-Kirchengemeinde
St.-Petrus-Kirche
März
Peine, Winter-Jugendtraining, MTV-Tennis
MTV Vater Jahn, montags 15 – 17 Uhr,
Halle dienstags 15 – 17 Uhr,
samstags 10 – 14 Uhr
2 Stederdorf, Öffentliche Kirchenvorstandssitzung, St.-Petrus-Kirchengemeinde
Grüner Salon/ 19.30 Uhr
Gemeindehaus
4 Stederdorf, Weltgebetstag der Frauen, 18 Uhr St.-Petrus-Kirchengemeinde
Großer Saal/
Gemeindehaus
4 Stederdorf Mitgliederversammlung MTV Stederdorf
4 Stederdorf, Jahreshauptversammlung, 18 Uhr Gesangverein
Hotel Schönau
5 Stederdorf, Boßeln Damen mit Schützendamen Schützenverein Stederdorf
Schützenheim und Dorfteichnixen, 14 Uhr
5 Stederdorf, Jahreshauptversammlung SoVD, 15 Uhr SoVD Ortsverband
Hotel Schönau Stederdorf
5 Stederdorf, Konzert des Männergesangvereins St.-Petrus-Kirchengemeinde
St.-Petrus-Kirche Vöhrum, 17 Uhr
5 Stederdorf, Kita Flohmarkt rund ums Kind, 14 – 16 Uhr Förderverein
Abenteuerland Abenteuerland e. V.
re
ah
4 3J
Achtung Vereinsvorstände
Jetzt schon Jubiläen/Betriebs-/Feuerwehr-/
Schützenfeste für 2016 planen
Als Zeltfestwirt halte ich 3000 m² Zeltfläche für Sie bereit, die ich mit und
ohne Bewirtschaftung vermiete und immer komplett auf- und abbaue.
walterstendel@aol.com - Tel. 0 53 68 / 5 25
Angebot gilt auch für Privatpersonen.14 V e r a n s ta lt u n g s k a l e n d e r 2 0 1 6 Ostermarkt am Café Duo Für die Einstimmung zum Fest um Hase, Eier und Co. ist der Ostermarkt im Steder dorfer Café Duo immer einen Besuch wert: Am ersten März-Wochenende veran- staltet Inhaberin Christine Vogt traditionell einen Ostermarkt auf dem Hof ihres Cafés an der Teich straße und überrascht immer wieder neu mit schönen und originellen Ideen zum Verschenken oder Selbstbehalten. Aussteller aus dem Peiner Land und der Region sorgen für Frühlingserwachen mit Gestecken, Dekorationen, Basteleien, Bildern, Schmuck und vielem mehr. Liebevoll dekorierte Verkaufsstände, das Fachwerkanwesen und die urige Hofatmosphäre machen den Besuch des Ostermarktes zu einem Erlebnis für die ganze Familie. Unterstützt wird die Inhaberin von Iris Kulbrock, die die Kreativwerkstatt auf dem Hof des Cafés Duo betreibt.
w w w . STEDERD O R F . d e 15
5. bis 15. März 2016
Tag Ort Veranstaltung Veranstalter
5 Stederdorf, Ostermarkt, 14 – 18 Uhr Café Duo
Café Duo
6 Stederdorf, Ostermarkt, 11 – 18 Uhr Café Duo
Café Duo
5. und 6. März 2016
bis 18 Uhr
Ostermarkt im Café Duo, 11 bzw. 14
9 Stederdorf, Elternabend: Vorstellung aktueller St.-Petrus-Kirchengemeinde
Kindergarten Kinderbücher, zu Gast: Bücherstube
St.-Petrus Vöhrum, Anmeldung: (05171) 41211
11 – 13 Stederdorf Regionsmeisterschaften, Erwachsene MTV-Tennis
12 Stederdorf, Müllsammelaktion, Ortsrat
Am Park 6 Treffpunkt: 14 Uhr bei Heinrich Hansen, Stederdorf-Wendesse
Teilnehmer: alle Vereine
12 Stederdorf, Vergleichsschießen der Vorstände, alle Vereine
Schützenheim 15 Uhr
15 Stederdorf Kaffee-, Klön- und Spielenachmittag, SoVD Ortsverband
14.30 Uhr Stederdorf
Feiern
mit Flair
Wir verwirklichen Ihre Vorstellungen.
Nutzen Sie auch unseren Partyservice.
Fleischerei
Führmann nsb
tio e
Tradi
trieb
Herstellung aus eigener Rezeptur eit
192
s
3
Peine, Twete 7 Meerdorf, Duttenstedter Str. 8
Tel. 0 51 71/ 67 15 Tel. 0 51 71/1 75 88
www.partyservice-fuehrmann.de16 V e r a n s ta lt u n g s k a l e n d e r 2 0 1 6
„Dorfteich in Flammen“
Die amtierende Königin der Dorfteichnixen, ein Floß mit einem lodernden Feuer,
Feuerkörbe und viele Besucher: Die moderne Osterfeuer-Variante „Dorfteich in
Flammen“ zog bereits zweimal die Besucher wie ein Magnet an. Nun richtet die
Stederdorfer Ortsfeuerwehr am Ostersamstag, 26. März, ab 18 Uhr erneut dieses
besondere Spektakel auf dem Ortsgewässer aus, das von seiner anziehenden
Wirkung nichts einzubüßen verspricht.
Das Osterfeuer, das bei Einbruch der Dunkelheit mitten auf dem Teich von der
amtierenden Königin der Dorfteichnixen entzündet wird, schafft eine Atmosphäre,
die alle Sinne bedient. Die Teichstraße wird abgesperrt, die Kinder können sich frei
bewegen und Stockbrot grillen, während die Erwachsenen an Stehtischen bei
Grillgut und Getränken klönen, Nachbarn und Bekannte treffen und die fröhliche
Stimmung genießen. Ein besonders schöner Anblick ist dann auch der illuminierte
Schlauchturm.
Sat TV Musik Internet Netzwerk
Smart Home!
Wir sorgen für
Verbindung...
Beratung Vertrieb Installation Reparatur
Peine und Lehrte Hesebergweg 45 31228 Peine Tel 05171-72 444w w w . STEDERD O R F . d e 17
16. bis 26. März 2016
Tag Ort Veranstaltung Veranstalter
16 Stederdorf, Infoveranstaltung, 19.30 Uhr, Anmeldung Landfrauen
Café Duo bei Uta Klußmann bis 10.3.16
17 Stederdorf, Jahreshauptversammlung, 19.30 Uhr Förderverein
Kleiner Saal/ St. Petrus-Kindergarten
Gemeindehaus
18 Stederdorf, Kinderferientag, 16 Uhr CVJM Stederdorf und
CVJM-Raum Umgebung
18 – 24 Spiekeroog Beteiligung am Jugendleiter-Lehrgang CVJM Stederdorf und
des CVJM Landesverbandes Umgebung
20 Stederdorf, Gottesdienst mit Feier der St.-Petrus-Kirchengemeinde
St.-Petrus-Kirche Jubelkonfirmation, diamantene, Gnaden-
und Kronjuwelenkonfirmation, 10 Uhr
20 Oedesse, Kleinkaliberschießen und Förderverein
Schützenheim Parallelausbildung Fernmeldewesen der Reservisten
Ostersamstag, 26. März 2016
„Dorfteich in Flammen“, ab 18 Uhr
23 Stederdorf, Kita Osterfeier mit Kaffee und Kuchen, Kita Zwergenmühle
Zwergenmühle 15.30 Uhr
25 Wendesse, Osterspaziergang mit Überraschungen, Spargemeinschaft und
Am Moorkrug Treffpunkt: 17 Uhr, Hotel & Restaurant WSV Wendesse
Am Moorkrug, im Anschluss Grillen
26 Stederdorf, „Dorfteich in Flammen“, Feuerwehr
Dorfteich ab 18 Uhr
.
Hans-Joachim Pohl
Steuerberater
Peiner Straße 15 a
31228 Peine/Stederdorf
Tel.: 0 51 71 - 77 77-0
Fax: 0 51 71 - 77 77 -20
kanzlei@stb-pohl.de18 V e r a n s ta lt u n g s k a l e n d e r 2 0 1 6
27. März bis 6. April 2016
Tag Ort Veranstaltung Veranstalter
27 Stederdorf, Ostertanz, Einlass 20 Uhr, Eintritt frei Gasthaus Zur Sonne
Gasth. Zur Sonne
27 – 28 Wendesse, Ostermenü Hotel & Restaurant
Am Moorkrug Am Moorkrug
April
Peine, Winter-Jugendtraining, MTV-Tennis
MTV Vater Jahn, montags 15 – 17 Uhr,
Halle dienstags 15 – 17 Uhr,
samstags 10 – 14 Uhr
1 Stederdorf, Blau-Gelbes-Band-Schießen, 20 Uhr alle Vereine
Schützenheim
1 Stederdorf, Aprilversammlung Junggesellschaft Junggesellschaft
Schützenheim 19.30 Uhr
2 Ausbildung RAG EUZ Förderverein
(ABC/SE; alternativ: 23.4.16) der Reservisten
6 Stederdorf, Öffentliche Kirchenvorstandssitzung, St.-Petrus-Kirchengemeinde
Grüner Salon/ 19.30 Uhr
Gemeindehausw w w . STEDERD O R F . d e 19
8. bis 16. April 2016
Tag Ort Veranstaltung Veranstalter
8 Stederdorf, Tag der offenen Tür, 8 – 18 Uhr St.-Petrus-Kirchengemeinde
Kindergarten
St.-Petrus
8 – 10 Stederdorf Seelow-Fahrt Förderverein
der Reservisten
9 Stederdorf, Versammlung, 17 Uhr, Möglichkeit zum Dorfteichnixen
Jugendtreff Kennenlernen m. Anmeldung ab 19.30 Uhr
10 Stederdorf, 1. Konfirmationsgottesdienst, 10 Uhr St.-Petrus-Kirchengemeinde
St.-Petrus-Kirche
11. April bis 19. Juni Konfirmandenpraktika
der Kirchenregion Peine Stadt
12 Stederdorf, DRK-Blutspende, DRK Stederdorf
Grundschule 15 – 19.30 Uhr
13 Stederdorf, Nadelschießen, 20 Uhr Damenschützen
Schützenheim
13 Stederdorf, Kleinkaliberschießen Förderverein
Schützenheim der Reservisten
16 Stederdorf, Königsschießen und Förderverein
Schützenheim Kampf um den Seelow-Pokal der Reservisten
ist, sich persönlich
zu kennen
VGH Vertretung
Martin Obrzut
Peiner Str. 11
31228 Peine
Tel. 05171 17424 Fax 72023
www.vgh.de/martin.obrzut
martin.obrzut@vgh.de20 V e r a n s ta lt u n g s k a l e n d e r 2 0 1 6
17. April bis 4. Mai 2016
Tag Ort Veranstaltung Veranstalter
17 Stederdorf, 2. Konfirmationsgottesdienst, 10 Uhr St.-Petrus-Kirchengemeinde
St.-Petrus-Kirche
18 Stederdorf „Männerabendbrot“ mit Vortrag, 18 Uhr St.-Petrus-Kirchengemeinde
19 Stederdorf Kaffee-, Klön- und Spielenachmittag, SoVD Ortsverband
14.30 Uhr Stederdorf
22 Stederdorf, Blau-Gelbes-Band-Schießen, 20 Uhr alle Vereine
Schützenheim
24 Stederdorf, 3. Konfirmationsgottesdienst, 10 Uhr St.-Petrus-Kirchengemeinde
St.-Petrus-Kirche
24 Stederdorf, Eröffnung der Sommersaison, 10 Uhr MTV-Tennis
Tennisheim
Mai
Stederdorf, Tennis-Jugend-Training, MTV-Tennis
Tennisplatz montags 15 – 18 Uhr,
freitags 14 – 18 Uhr
Freitag, 1. Mai 2015
11 Uhr
Maibaumaufstellen im Ortspark, ab
1 Stederdorf, Maibaumfest, ab 11 Uhr
Ortspark
4 Stederdorf Bier-, Pumpen- und Ehemaligenschießen, Junggesellschaft
18 Uhr
Blumen, Geschenke und mehr...
Emil-Nolde-Straße 1 • 31228 Peine-Stederdorf
Telefon 0 51 71 / 50 58 31 8
Öffnungszeiten:
Montag – Freitag 9.00 – 18.00 Uhr
Samstag 9.00 – 15.00 Uhr • Sonntag 10.00 – 12.00 Uhrw w w . STEDERD O R F . d e 21
Grillspezialitäten
für Ihre Gartenparty!
Grillbuffet
• Eine Auswahl aus verschiedenen Steaks von
Schwein, Rind, Lamm und Pute
• Shrimpsspieße • Fleischspieße • Würstchen • Maisspieße
• Gemüsespieße • Grillkäse • Folienkartoffeln mit Sour Creme
• Rohkostsalat • Kartoffelsalat und Nudelsalat
• Antipasti-Platte • diverse Grillsaucen
• ofenfrisches Baguette • Fladenbrot
Dessert: • Fruchtsalat • Erdbeermousse
ab 30 Personen – pro Person 20,00 €
zzgl. Grillmeister pro Std. 25,00 €
Grillparty exquisit –
inklusive unserem
Grillmeister! Weiterhin bringt er mit:
• hausgemachten Nudelsalat
Unser Grillmeister kommt im • hausgemachten griechischen
Umkreis von 20 km für zwei Bauernsalat
Stunden (Abfahrt Edemissen bis • Maissalat
Abfahrt bei Ihnen) mit kompletter • Kräuterbutter und Tsatsiki
Grillausrüstung zu Ihnen und grillt • ofenfrisches Baguette und
das Grillpaket bestehend aus: Partybrötchen
• hausgemachte Grillsaucen
• verschiedenen Steaks:
Rind, Schwein, Pute Dessert:
• Fleischspießen • frischer Obstsalat
• Maisspießen ab 20 Personen
• verschiedenen Würstchen pro Person 18,80 €
… viele weitere tolle Ideen für Ihre Gartenparty
finden Sie in unserem Party-Service-Heft!
Preise Stand 12/201522 V e r a n s ta lt u n g s k a l e n d e r 2 0 1 6
21. Maibaumfest im Ortspark
„Alles neu macht der Mai … macht die Seele
frisch und frei“,
so heißt es in einer alten Volksweise.
Und getreu diesem Grundsatz hat das Maibaumfest im Ortspark am 1. des
Wonnemonats in Stederdorf seit vielen Jahren Tradition. Der Maibaum wird bei dem
Frühlingsstelldichein aufgestellt und alle Stederdorfer, Wendesser und Gäste sind
eingeladen, schöne und gesellige Stunden zu verleben. Die örtlichen Vereine und
Institutionen tragen dazu bei, dass der Tag ein voller Erfolg wird.
Die Ortsfeuerwehr übernimmt mit tatkräftigen Helfern das Aufstellen des hohen
Maibaums. Schlepper und Seilwinde sowie Trecker sind dann nötig, um mit verein-
ten Kräften den Maibaum in Position zu bringen. Sein dekorativer Kranz ist eine
Augenweide. An Kreativität bei der Zusammenstellung des Programms für den
Nachwuchs mangelt es nicht. Die Jüngsten können sich stets auf neue
Überraschungen freuen.
Die Besucher können sich an vielen Ständen mit leckeren Speisen und Getränken
stärken. Mit Musik wird der Mai begrüßt. Das Maibaumaufstellen, zu dem
Hauptorganisator Klaus-Peter Vogt seinerzeit die Idee hatte, um im Frühling ein
Fest für alle Bewohner auf die Beine zu stellen, zeigt, wie die Dorfgemeinschaft
zusammenhält.w w w . STEDERD O R F . d e 23
4. bis 14. Mai 2016
Tag Ort Veranstaltung Veranstalter
4 Oedesse Vatertagsgrillen, 18 Uhr Förderverein der
Reservisten/Reservisten-
kameradschaft Peine
4 Stederdorf, Öffentliche Kirchenvorstandssitzung, St.-Petrus-Kirchengemeinde
Grüner Salon/ 19.30 Uhr
Gemeindehaus
4 Stederdorf, Königsschießen, 20 Uhr Schützenverein Stederdorf
Schützenheim
5 Peine, Herzberg Open-Air-Himmelfahrtsgottesdienst, Kirchenregion Peine Stadt
11 Uhr
5 Stederdorf Himmelfahrtstour, 10 Uhr Junggesellschaft
5 – 9 Minsk/Woloshin CVJM-Studienreise nach Minsk und CVJM Stederdorf und
Woloshin/Belarus Umgebung
5 Stederdorf, Himmelfahrt Gegrilltes und Gezapftes, Café Duo
Café Duo ab 11 Uhr
5 Wendesse, Große Himmelfahrt-Aktion
Am Moorkrug mit Livemusik, ab 10 Uhr
6 Stederdorf, Blau-Gelbes-Band-Schießen, 20 Uhr alle Vereine
Schützenheim
7 Stederdorf 1. Punktspieltag, Jugend MTV-Tennis
8 Stederdorf 1. Punktspieltag, Erwachsene MTV-Tennis
8 Stederdorf, Königsschießen, 20 Uhr Schützenverein Stederdorf
Schützenheim
14 – 15 Stederdorf Fahnenabordnung Schützenfest Förderverein
der Reservisten
14 – 16 Stederdorf, Schützenfest Schützenverein Stederdorf
Ortspark Tanz im Zelt24 V e r a n s ta lt u n g s k a l e n d e r 2 0 1 6
Tradition – Pfingsten ist Schützenfest
Das Stederdorfer Schützenfest ist über die Ortgrenzen hinaus bei Alt und Jung beliebt
und zieht jedes Jahr viele Besucher in den Ortspark. Am langen Pfingstwochenende
ist es wieder so weit. Dann geht es um Amt und Würden. Die Schützen ziehen durch
die Straßen, Bürger schmücken ihre Häuser und Vorgärten, Bands spielen im
Festzelt, es werden Ständchen gebracht, ein Festgottesdienst findet statt und die
Stederdorfer und ihre Gäste zeigen, dass sie fröhlich und ausgelassen feiern können
und dabei Traditionen und Brauchtum pflegen.
Der Schützenverein Stederdorf feierte 2014 sein 90-jähriges Bestehen. Doch nicht
nur der Schützenfamilie, sondern auch anderen Stederdorfern und Gästen geht es
um Geselligkeit, Feierfreude und Familiensinn, wenn es heißt „Pfingsten ist
Schützenfest“.
• Gutbürgerliche
deutsche Küche
• Steel-Dart und Soft-Dart
• Krökeltisch
• Billard
Gasthof
»Zur Sonne«
Edemisser Straße 6 · 31228 Peine-Stederdorf
Telefon 0 51 71 / 76 96 96 · 01 72 / 1 73 35 54w w w . STEDERD O R F . d e 25
v. l. Markus Kollibay, Diana Gille, Dr. Brigitte Brietze, Dr. Karl-Heinz Brietze M.Sc.
und Dr. Rasco Brietze M.Sc.
Smartfix Konzept
Morgens Implantate –
abends feste Zähne
• Implantologie • Bleaching
• Kieferorthopädie • Parodontitis
• Knochenaufbau • Kiefergelenk
• Ästhetik • Weisheitszähne
• Prophylaxe • Praxis-Shop
• Lachgas bei Zahnarzt-Angst • Veneers/
und Würgereiz Lumineers
Händelstraße 8, 31228 Peine
Tel.: 0 51 71 / 4 15 00
w w w. d r b r i e t ze . d e26 V e r a n s ta lt u n g s k a l e n d e r 2 0 1 6
15. bis 29. Mai 2016
Tag Ort Veranstaltung Veranstalter
15 Stederdorf, Festgottesdienst mit Schützen, Vereinen
St.-Petrus-Kirche und Verbänden, Mitwirkung des
Posaunenchores, 9.30 Uhr,
anschließend Empfang im Pfarrgarten
esdienst
Sonntag, 15. Mai, Pfingsten, Festgott
in der St.-Petrus-Kirche Stederdo rf
16 Stederdorf Königsfrühstück im Zelt, 12 Uhr
Bunter Umzug zum Scheiben annageln,
ca. 15 Uhr
17 Stederdorf Punktspiel, Ausweichtermin, Jugend MTV-Tennis
19 Stederdorf Kaffee-, Klön- und Spielenachmittag, SoVD Ortsverband
14.30 Uhr Stederdorf
21 Stederdorf 2. Punktspieltag, Jugend
22 Stederdorf 2. Punktspieltag, Erwachsene MTV-Tennis
22 Stederdorf, Gottesdienst mit Feier St.-Petrus-Kirchengemeinde
St.-Petrus-Kirche der Goldenen Konfirmation, 10 Uhr
27 – 29 Stederdorf Regionsmeisterschaften Sommer, Jugend MTV-Tennis
Nina Werner, Heike Heineke, Daniela Schade, Angela Möller
Peiner Straße 10 · Peine-Stederdorf · Tel. 05171/7 90 78 39w w w . STEDERD O R F . d e 27
1. Juni bis 12. Juni 2016
Tag Ort Veranstaltung Veranstalter
Juni
Stederdorf, Tennis-Jugend-Training, MTV-Tennis
Tennisplatz montags 15 – 18 Uhr,
freitags 14 – 18 Uhr
1 Stederdorf, Öffentliche Kirchenvorstandssitzung, St.-Petrus-Kirchengemeinde
Grüner Salon/ 19.30 Uhr
Gemeindehaus
4 Stederdorf 3. Punktspieltag, Jugend MTV-Tennis
4 Stederdorf, KiTa Sommerfest „Vielfalt schmeckt mir“ KiTa Zwergenmühle
Zwergenmühle im Rahmen des Netzwerkes
„Kinder-Garten im Kindergarten“,
10 – 13 Uhr
5 Stederdorf 3. Punktspieltag, Erwachsene MTV-Tennis
11 Stederdorf 4. Punktspieltag, Jugend MTV-Tennis
11 Stederdorf, Abgrillen/Schützenfestnachfeier, 11 Uhr Schützenverein Stederdorf
12
Schützenheim
12 Stederdorf Punktspiel Ausweichtermin, Erwachsene MTV-Tennis
12 – 21 Gastfamilien „Ferien vom verstrahlten Alltag“ CVJM Stederdorf und
Gastfamilienaufenthalte Umgebung
P K
R I
O
P
P
A P
N Abschlepp- und Vermietungsservice A
G Kfz-Werkstatt N
A
Fahrzeugvermietung: H
S
Pkw, Lkw, Bus, A
S
Anhänger,
T Abschleppen und Bergen E
A N
Ihr Beauftragter der Versicherungen
T
G
I
O Wilhelm-Rausch-Str. 9 · 31228 Peine E
N Telefon (0 51 71) 36 66 · mail@autohaus-maskos.de R28 V e r a n s ta lt u n g s k a l e n d e r 2 0 1 6 15. Juni bis 2. Juli 2016 Tag Ort Veranstaltung Veranstalter 15 Stederdorf, Nadelschießen, 20 Uhr Damenschützen Schützenheim 18 Stederdorf 5. Punktspieltag, Jugend MTV-Tennis 19 Stederdorf Punktspiel, Ausweichtermin, Jugend MTV-Tennis 21 Stederdorf Kaffee-, Klön- und Spielenachmittag, SoVD Ortsverband 14.30 Uhr Stederdorf 21 Stederdorf, DRK-Blutspende, DRK Stederdorf Grundschule 15 – 19.30 Uhr 24 – 26 Stederdorf VM Einzel, Vorrunden, Erwachsene MTV-Tennis 24 Stederdorf, St.- Kinderferientag, 16 Uhr CVJM Stederdorf und Petrus-Gemeinde- Umgebung haus-Garten 26 Peine Stadtführung durch Peine, 10 Uhr WSV Wendesse/Sparge- meinschaft Wendesse 27.6. – 2.7. Stederdorf CVJM-Erlebnis- und -Kanu-Tour CVJM Stederdorf und „Von der Werra zur Weser“ Umgebung für 12- bis 16-Jährige 29 Stederdorf, Sommerprogramm mit Livemusik, Café Duo Café Duo ab 18 Uhr Juli Stederdorf Boulenachmittag Gesangverein Stederdorf, Tennis-Jugend-Training, MTV-Tennis Tennisplatz montags 15 – 18 Uhr, freitags 14 – 18 Uhr 2 – 9 Braunschweig Sparkassen Open ATP Turnier MTV-Tennis
w w w . STEDERD O R F . d e 29
5. bis 31. Juli 2016
Tag Ort Veranstaltung Veranstalter
5. Juli – 7. August, VM Doppel/Mixes, Vorrunden, MTV-Tennis
Stederdorf Erwachsene
5. Juli – 7. August, Regionsmeisterschaften Sommer, MTV-Tennis
Stederdorf Erwachsene
6 Stederdorf, Sommerprogramm mit Livemusik, Café Duo
Café Duo ab 18 Uhr
9 Wendesse, Schottischer Abend mit passender Musik Hotel & Restaurant
Am Moorkrug und Speisen, ab 17.30 Uhr Am Moorkrug
13 Stederdorf, Sommerprogramm mit Livemusik, Café Duo
Café Duo ab 18 Uhr
15 – 22 Fehmarn CVJM-Surf-Freizeit in Lemkenhafen/ CVJM Stederdorf und
Fehmarn, für 14- bis 17-Jährige Umgebung
16 Stederdorf Sommergrillen Förderverein
der Reservisten
19 Stederdorf Grillnachmittag SoVD Ortsverband
Stederdorf
20 Stederdorf, Sommerprogramm mit Livemusik, Café Duo
Café Duo ab 18 Uhr
23 – 30 Spiekeroog CVJM-Kinderfreizeit, CVJM Stederdorf und
Nordseeinsel Spiekeroog, Umgebung
für 9- bis 11- (12)-Jährige
27 Stederdorf, Sommerprogramm mit Livemusik, Café Duo
Café Duo ab 18 Uhr
30 + 31 Stederdorf, Tenniscamp und MTV-Tennis
Tennisplatz Jugend-Vereinsmeisterschaft
Ihr Elektrofachmann...
ü r P eine g
... f
m g ebun
U
und
rt
e l l vor O Inhaber: Daniel Süper
schn nt ✆ Telefon 0 51 71-54 09 086
pete
Fax 0 51 71-54 05 067
k o m Mobil 0151-270 527 41
fair ✉ www.d-s-elektrotechnik.de
und
Kundendienst • E-Check • Photovoltaik • Neu-/Altbauten30 V e r a n s ta lt u n g s k a l e n d e r 2 0 1 6
1. bis 21. August 2016
Tag Ort Veranstaltung Veranstalter
August
Stederdorf, Tennis-Jugend-Training, MTV-Tennis
Tennisplatz montags 15 – 18 Uhr,
freitags 14 – 18 Uhr
3 Stederdorf, Sommerprogramm mit Livemusik, Café Duo
Café Duo ab 18 Uhr
3 Stederdorf, Öffentliche Kirchenvorstandssitzung, St.-Petrus-Kirchengemeinde
Grüner Salon/ 19.30 Uhr
Gemeindehaus
5 Stederdorf Augustversammlung Junggesellschaft
(Ort noch unbekannt)
6 Stederdorf, Einschulungsgottesdienst, 9 Uhr St.-Petrus-Kirchengemeinde
St.-Petrus-Kirche
7 Wendesse, Schießveranstaltung, 14 Uhr WSV Wendesse/Sparge-
Am Moorkrug meinschaft Wendesse
10 Stederdorf, Sommerprogramm mit Livemusik, Café Duo
Café Duo ab 18 Uhr
13 – 14 Stederdorf 1. Pokalspielwochenende, Jugend MTV-Tennis
14 Stederdorf 5. Punktspieltag, Erwachsene MTV-Tennis
17 Stederdorf, Sommerprogramm mit Livemusik, Café Duo
Café Duo ab 18 Uhr
20 Stederdorf, Versammlung, 17 Uhr, Möglichkeit Dorfteichnixen
Jugendtreff zum Kennenlernen mit Anmeldung
ab 19.30 Uhr
20 – 21 Stederdorf 2. Pokalspielwochenende, Jugend MTV-Tennis
20 – 21 Stederdorf Vereinsfahrt Schützenverein Stederdorf
Kompetenz seit 1880
Hornburg 12 · 31228 Peine-Stederdorf
Telefon (0 51 71) 63 55
Partner der Bestattungsvorsorge Treuhand AGw w w . STEDERD O R F . d e 31
21. August bis 4. September 2016
Tag Ort Veranstaltung Veranstalter
21 Stederdorf 6. Punktspieltag, Erwachsene MTV-Tennis
21 – 26 Stederdorf Busreise nach Amsterdam/Holland Siedlergemeinschaft
Stederdorf
23 Stederdorf Kaffee-, Klön- und Spielenachmittag, SoVD Ortsverband
14.30 Uhr Stederdorf
24 Stederdorf, Sommerprogramm mit Livemusik, Café Duo
Café Duo ab 18 Uhr
27 – 28 Stederdorf 3. Pokalspielwochenende MTV-Tennis
28 Stederdorf 7. Punktspieltag, Erwachsene MTV-Tennis
28 Stederdorf, Fahrradtour, Start: 10.15 Uhr MTV-Tennis
Tennisheim (Essen im Lokal, jeder zahlt selbst)
September
Stederdorf, Tennis-Jugend-Training, MTV-Tennis
Tennisplatz montags 15 – 18 Uhr,
freitags 14 – 18 Uhr
1 Stederdorf, DRK Blutspende, DRK Stederdorf
Grundschule 15 bis 19.30 Uhr
3 Ausbildung RAG EUZ Förderverein
(Lagekarte/Einsatzzentrale) der Reservisten
3 – 4 Stederdorf 4. Pokalspielwochenende, Jugend MTV-Tennis
3 – 4 Stederdorf 8. Punktspieltag, Erwachsene MTV-Tennis
4 Wendesse, Radtour, Abfahrt: 10 Uhr, WSV Wendesse/
Am Moorkrug anschließend im Hotel & Restaurant Spargemeinschaft
Am Moorkrug Wendesse
gemeinsames Essen
➤ Möbel individuell geplant
➤ Fenster und Türen aus
Holz oder Kunststoff
➤ Innenausbau – Treppen
➤ Treppenhandläufe System
Flexofit/Flexo-forte
➤ Fachbetrieb für barriere-
freies Wohnen
Hornburg 12
31228 Peine-Stederdorf
ALFRED KÖTHER Telefon (0 51 71) 63 55
Tischlerei + Bestattungen www.tischlerei-koether.de32 V e r a n s ta lt u n g s k a l e n d e r 2 0 1 6
7. bis 30. September 2016
Tag Ort Veranstaltung Veranstalter
7 Stederdorf, Kleinkaliberschießen Förderverein
Schützenheim der Reservisten
7 Stederdorf, Öffentliche Kirchenvorstandssitzung, St.-Petrus-Kirchengemeinde
Grüner Salon/ 19.30 Uhr
Gemeindehaus
7 Stederdorf, Nadelschießen, 20 Uhr Damenschützen
Schützenheim
7 Stederdorf, Heringsessen, 19.30 Uhr, Anmeldung Landfrauen
Café Duo bei Uta Klußmann bis 1.9.16
10 – 11 Stederdorf Vereinsmeisterschaften, Finale, MTV-Tennis
Erwachsene
11 Stederdorf Punktspiel, Ausweichtermin, Erwachsene MTV-Tennis
15 Stederdorf, Mitgliederversammlung, 18 Uhr SILA e. V.
Wallhof
20 Stederdorf Kaffee-, Klön- und Spielenachmittag, SoVD Ortsverband
14.30 Uhr Stederdorf
24 Stederdorf, Oktoberfest im Wachlokal Förderverein
Gasth. Zur Sonne der Reservisten
30 Stederdorf, Kinderferientag, 16 Uhr CVJM Stederdorf und
CVJM-Raum Umgebung
... mein Zuhause!
Baustoff Brandes GmbH · Dieselstraße 1 · 31228 Peine · Telefon 05171/7009-0
Alles für einen schönes Zuhause!w w w . STEDERD O R F . d e 33
1. bis 8. Oktober 2016
Tag Ort Veranstaltung Veranstalter
Oktober
Peine, Winter-Jugendtraining, MTV-Tennis
MTV Vater Jahn, montags 15 – 17 Uhr,
Halle dienstags 15 – 17 Uhr,
samstags 10 – 14 Uhr
1 – 8 Spiekeroog Beteiligung am Jugendleiter-Lehrgang CVJM Stederdorf und
des CVJM Landesverbandes Umgebung
auf Spiekeroog
1 Stederdorf, Herbstumtrunk und Förderverein
Gasth. Zur Sonne Treffen der Seelow-Fahrer der Reservisten
2 Stederdorf, Erntedank-Festgottesdienst St.-Petrus-Kirchengemeinde
St.-Petrus-Kirche mit Abendmahlfeier, 10 Uhr
2 Stederdorf, Weinfest, Saisonabschluss, ab 12 Uhr, MTV-Tennis
Tennisheim Essen & Trinken zum Selbstkostenpreis.
Gäste willkommen.
7 – 9 Stederdorf Lotto-Kasse, MTV-Tennis
Jahresausflug nach Bamberg
8 Wendesse, 3. Wendesser Lichterfest mit Livemusik, Hotel & Restaurant
Am Moorkrug ab 18 Uhr Am Moorkrug
freut sich auf
Ihren Besuch!
Seit 1988 bieten wir Wehnser Bauern unter diesem Markenzeichen landwirtschaftliche Produkte an.
Sie finden uns:
beim Kartoffelfest in Wehnsen
am 24. + 25. September 2016
in Peine: Mi. und Sa.: 8 – 13 Uhr auf dem Wochenmarkt
in Peine: Fr.: 13 – 18 Uhr Bauernmarkt Fußgängerzone
in Stederdorf: Do.: 8 – 13 Uhr Wochenmarkt im Park
in Braunschweig: Do.: 14 – 18 Uhr auf dem Wochenmarkt
Herzogin-Elisabeth-Straße
in Wehnsen: Mi. und Fr.: 15 – 18 Uhr in unserem Dorfladen
Sa.: 9 – 12 Uhr in unserem Dorfladen
Hoorn´s Hof
Unter den Eichen 19 · 31234 Edemissen-Wehnsen · Tel.: 0 51 76/ 88 95
Fax: 92 01 46 · Mobil: 01 72/ 9 55 10 63 · Tel. im Laden: 01 72/ 5 14 04 7034 V e r a n s ta lt u n g s k a l e n d e r 2 0 1 6
8. Oktober bis 1. November 2016
Tag Ort Veranstaltung Veranstalter
8 Ausbildung RAG EUZ Förderverein
(Fernmelde- und Meldeübung) der Reservisten
12 Stederdorf, Wallhof Columbus Day, 18 Uhr SILA e. V.
12 Stederdorf, Kleinkaliberschießen Förderverein
Schützenheim der Reservisten
18 Stederdorf Kaffee-, Klön- und Spielenachmittag, SoVD Ortsverband
14.30 Uhr Stederdorf
19 Stederdorf, Öffentliche Kirchenvorstandssitzung, St.-Petrus-Kirchengemeinde
Grüner Salon/ 19.30 Uhr
Gemeindehaus
19 Stederdorf, Besprechung 14. Weihnachtsmarkt 2016,
Café Duo 19 Uhr
19 Stederdorf, Königsschießen, 20 Uhr Schützenverein Stederdorf
Schützenheim
23 Stederdorf, Königsschießen, 10 Uhr Schützenverein Stederdorf
Schützenheim
29 Stederdorf, Königsball, 20 Uhr Schützenverein Stederdorf
Hotel Schönau
30 Stederdorfer Boßeln, 10 Uhr, anschl. Haxen-Essen, Siedlergemeinschaft
Feldmark Hotel Schönau für Mitglieder und Partner Stederdorf
31 Peine, Reformationsgottesdienst
St.-Jakobi-Kirche der Region Peine Stadt, 19 Uhr
November
Peine, Winter-Jugendtraining, MTV-Tennis
MTV Vater Jahn, montags 15 – 17 Uhr, dienstags
Halle 15 – 17 Uhr, samstags 10 – 14 Uhr
im
Benvenuto all’ Osteria LuCe!
Unsere Öffnungszeiten:
Di. bis So. 12.30 bis 14.30 und 17.30 bis 22 Uhr – Montags Ruhetag –
Bitte beachten Sie auch unsere Event-Kalender
unter www.osteria-luce.de und www.tutto-vino.de
Luisa Pecorelli Doris Venn
Cesare di Biase Ellen Höppke-Burek
Peine-Stederdorf · Edemissener Straße 12 · (05171) 5 40 75 38
info@osteria-luce.dew w w . STEDERD O R F . d e 35
4. bis 13. November 2016
Tag Ort Veranstaltung Veranstalter
4 Stederdorf Generalversammlung Junggesellschaft
4 Stederdorf, Laternenumzug, 18 Uhr Förderverein Abenteuer-
Spielplatz land e. V., Förderverein
Heidacker Zwergenmühle e. V.,
Jugendfeuerwehr
und Spielmannszug
5 Stederdorf, Jahreshauptversammlung, 15 Uhr, Dorfteichnixen
Schützenheim Möglichkeit zum Kennenlernen
mit Anmeldung ab 19.30 Uhr
9 Stederdorf, Versammlung aller Vereine, Der Bürgermeister
Café Duo (Termine 2017), 19 Uhr
9 Stederdorf, Öffentliche Kirchenvorstandssitzung, St.-Petrus-Kirchengemeinde
Grüner Salon/ 19.30 Uhr
Gemeindehaus
10 Stederdorf Laternenumzug Kindergartenkinder, 17 Uhr St.-Petrus-Kirchengemeinde
10 Stederdorf, Andacht nach Laternenumzug, St.-Petrus-Kirchengemeinde
St.-Petrus-Kirche 17.30 Uhr
11 Stederdorf, Karnevalseröffnung mit Bürgerfastnachtskomitee
Gasth. Zur Sonne Schlüsselübergabe, Beginn: 19.11 Uhr
12 Stederdorf Auftaktsammlung zugunsten Förderverein
der Kriegsgräberfürsorge der Reservisten
12 Stederdorf, Kita Flohmarkt rund ums Kind, 14 – 16 Uhr Förderverein
Abenteuerland Abenteuerland e. V.
13 Stederdorf, Volkstrauertag mit Ortsrat,
St.-Petrus-Kirche allen Vereinen und Verbänden, 10 Uhr,
anschließend Kranzniederlegung
an den Ehrenmalen
Ihr Partner für Versicherungen,
Vorsorge und Vermögensplanung
Versicherungsagentur
Stefan Schiffelholz
Eschenstraße 12, 31224 Peine
Telefon (05171) 1 26 17
und
Peiner Straße 4, 31234 Edemissen
Telefon (05176) 9 89 90
info@schiffelholz.lvm.deKreissparkasse Peine: Ihr starker Finanzpartner Seit fast 150 Jahren sind wir dem Peiner Land verpflichtet und begleiten den finanziellen Alltag der Bürger. Von je- her ist es unser Anspruch, fair, individuell und kompetent zu beraten. Dass wir unserem Anspruch gerecht werden, haben 2015 zum vierten Mal in Folge FOCUS MONEY und das Institut für Vermögensaufbau mit dem Bankentest für den Standort Peine bestätigt: Die Kreissparkasse Peine ist die beste Peiner Bank. Für die qualifizierte Beratung stehen über 170 Kunden- berater, davon rund 70 geprüfte Altersvorsorgeberater, in den Geschäftsstellen und Kompetenzzentren persönlich zur Verfügung. Zudem können Sie auf rund 60 zertifizierte Versicherungsspezialisten zurückgreifen. Täglich 24 Stunden verfügbare SB-Bereiche runden das Angebot ab. Unsere Geschäftsstelle in Stederdorf ist über einen barrierefreien Zugang zu betreten. Vorbei an Geld- automaten, Kontoauszugsdruckern und Überweisungs- terminals gelangen Sie zu dem Kundenbereich. Für die persönliche Beratung greifen die 4 Finanzexperten auf separate Beratungszimmer zurück. Kreissparkasse Peine, Konsumstraße 21, 31228 Peine www.ksk-peine.de, info@ksk-peine.de Telefon 05171 42-1000, Telefax 05171 42-2223
Selbstverständlich können Sie über unser Service-Team
unter 05171 42-1000 einen persönlichen Wunschtermin –
gern auch über unsere Öffnungszeiten hinaus – mit uns
vereinbaren.
Das Team der
Geschäftsstelle
in Stederdorf:
Wolfgang Sckopp,
Daniela Bertagnoli,
Volker Böhnke
(Leiter der
Geschäftsstelle)
Claudia Steinkraus
(v.l.n.r.)
Weitere Informationen erhalten Sie im Internet unter
www.ksk-peine.de. Willkommen bei der besten Peiner
Bank. Wir freuen uns auf Sie!
Unsere Servicezeiten:
Montag bis Freitag: 9.00 Uhr - 12.45 Uhr
Montag, Dienstag, Donnerstag: 14.00 Uhr - 18.00 Uhr38 V e r a n s ta lt u n g s k a l e n d e r 2 0 1 6
14. bis 27. November 2016
Tag Ort Veranstaltung Veranstalter
14 – 18 Stederdorf Sammlungen Kriegsgräberfürsorge Förderverein
und Wendesse der Reservisten
15 Stederdorf Kaffee-, Klön- und Spielenachmittag, SoVD Ortsverband
14.30 Uhr Stederdorf
18 Stederdorf, Mitgliederversammlung, 19.30 Uhr Schützenverein Stederdorf
Gasth. Zur Sonne
19 Stederdorf, Verkauf Erbsensuppe Förderverein
Gasth. Zur Sonne der Reservisten
20 Stederdorf, Ewigkeitssonntag, St.-Petrus-Kirchengemeinde
St.-Petrus-Kirche Gottesdienst mit Gedenken
der Verstorbenen im zu Ende
gehenden Kirchenjahr, 10 Uhr
23 Wendesse, Damenabend mit gemütlichem WSV Wendesse/
Am Moorkrug Beisammensein und Wichteln, 18 Uhr Spargemeinschaft
Wendesse
27 Stederdorf, Familiengottesdienst mit St.-Petrus-Kirchengemeinde
St.-Petrus-Kirche St.-Petrus-Kindergarten, 10 Uhr,
anschließend zum Weihnachtsmarkt
mit Musizieren des Posaunenchors
Reparaturen innerhalb von 24 Stunden ...und manchmal noch viel schneller!
➽NEU
Schwarzer Weg 78
31224 Peine
Telefon 0 51 71/5 22 59
www.hotopp-24.de
E-Bike-Kompetenzcenter P Parken ohne
Probleme!
✂ ✂ ✂ ✂
Für unsere Stederdorfer Kunden:
Kostenloser Licht- und Verkehrs-
sicherheitstest!
20% Rabatt*
auf Beleuchtungsartikel
*Aktion gültig bis 29.02.2016w w w . STEDERD O R F . d e 39
27. November bis 1. Dezember 2016
Tag Ort Veranstaltung Veranstalter
27 Stederdorf, 14. Weihnachtsmarkt
Edemissener
Straße,
Teichstraße und
Sonntag, 27. November 2016
14. Weihnachtsmarkt, 11 bis 18 Uhr
Dezember
Peine, Winter-Jugendtraining, MTV-Tennis
MTV Vater Jahn, montags 15 – 17 Uhr,
Halle dienstags 15 – 17 Uhr,
samstags 10 – 14 Uhr
1 Stederdorf, Theateraufführung der Kindergarten- Kita Zwergenmühle
Café Duo kinder Kita Zwergenmühle, 16 Uhr40 V e r a n s ta lt u n g s k a l e n d e r 2 0 1 6 Weihnachtsmarkt am 1. Advent Winterzauber mit Hüttenflair, Streichelwiese und Kunsthandwerk Wenn sich die Edemissener Straße und Teichstraße mit Buden füllen, Lichter hell erstrahlen und es nach Mandeln und Glühwein duftet, ist es Zeit für den Steder dorfer Weihnachtsmarkt, der seit Jahren am 1. Advent stattfindet. Die gemütliche Atmosphäre des Weihnachtsmarktes zieht auch viele Besucher aus der Region in die Nordkreisortschaft. Allerlei Stimmungsvolles und Köstliches versprechen das Organisatorenteam um Egon Hakelberg, der seinerzeit die Idee zu dem Weihnachtsmarkt in die Tat umsetzte. An Buden, Ständen und bei Mitmachaktionen können sich die Besucher auf die Weihnachtszeit einstimmen. Das Unterhaltungs- und Aktionsprogramm bedenkt vor allem die Kinder, die sich an der Programmgestaltung aktiv beteiligen. Darbietungen auf der Aktionsbühne, die Streichelwiese oder das Weihnachtspostamt erfreuen den Nachwuchs. Wer Geschenke für den Gabentisch sucht, findet Anregungen für Groß und Klein sowie zahlreiche kulinarische Spezialitäten. Besonderheiten und Überraschungen sind immer wieder neu dabei und lassen die Besucher die Winter-Wunderwelt genießen.
w w w . STEDERD O R F . d e 41
2. bis 24. Dezember 2016
Tag Ort Veranstaltung Veranstalter
2 Stederdorf, Barbara-Feier im Wachlokal Förderverein
Gasth. Zur Sonne der Reservisten
4 Stederdorf, Weihnachtsfeier SoVD, 15 Uhr SoVD Ortsverband
Hotel Schönau Stederdorf
6 Stederdorf, Nadelschießen/Weihnachtsfeier, 20 Uhr Damenschützen
Schützenheim
7 Stederdorf, Öffentliche Kirchenvorstandssitzung, St.-Petrus-Kirchengemeinde
Grüner Salon/ 19.30 Uhr
Gemeindehaus
10 Stederdorf, Weihnachtsfeier, 19 Uhr Schützenverein Stederdorf
Schützenheim
11 Stederdorf, Adventsfeier, für Mitglieder und Partner, Siedlergemeinschaft
Hotel Schönau 15 Uhr Stederdorf
13 Stederdorf, DRK-Blutspende DRK Stederdorf
Grundschule 15 – 19.30 Uhr
17 Stederdorf Weihnachtsfeier Junggesellschaft
17 Stederdorf, „Advent meets friends“ CVJM Stederdorf und
St.-Petrus- Umgebung
Gemeindehaus
18 Oedesse, Kleinkaliber(weihnachts)schießen Förderverein
Schützenheim der Reservisten
20 Stederdorf Kaffee-, Klön- und Spielenachmittag, SoVD Ortsverband
14.30 Uhr Stederdorf
24 Stederdorf, Christvesper mit Krippenspiel St.-Petrus-Kirchengemeinde
Café Duo für die ganz Kleinen, 15 Uhr,
Kulturscheune, Teichstraße 1
Schnitt- und Topfblumen Stilvolle Dekorationen
Originelle Geschenke Saisonale Kurse
Öffnungszeiten:
Mittwoch bis Samstag
09.00 - 13.00 Uhr
Freitag und Samstag Iris Kulbrock
Teichstraße 1a
15.00 - 18.00 Uhr 31228 Peine Stederdorf
oder nach Vereinbarung
(Auf dem Hof des Cafe Duo)
0170 537384642 V e r a n s ta lt u n g s k a l e n d e r 2 0 1 6
24. bis 30. Dezember 2016
Tag Ort Veranstaltung Veranstalter
24 Stederdorf, Christvesper mit Krippenspiel St.-Petrus-Kirchengemeinde
Café Duo für die Kleineren, 16 Uhr,
Kulturscheune Teichstraße 1
24 Stederdorf, Christvesper für Familien, 16.30 Uhr St.-Petrus-Kirchengemeinde
St.-Petrus-Kirche
24 Stederdorf, Traditionelle Christvesper, 18 Uhr St.-Petrus-Kirchengemeinde
St.-Petrus-Kirche
24 Stederdorf, Feier der Christnacht mit weihnachtlich- St.-Petrus-Kirchengemeinde
St.-Petrus-Kirche besinnlicher Instrumental- und
Vokalmusik, 23 Uhr
25 Stederdorf, Frühschoppen, ab 11 Uhr, Gasthaus Zur Sonne
Gasth. Zur Sonne Mittagstisch auf Voranmeldung
25 Stederdorf, Weihnachtstanz-Party, Einlass 20 Uhr, Gasthaus Zur Sonne
Gasth. Zur Sonne Eintritt frei
30 Stederdorf Jahresabschlussmarsch Förderverein
der Reservisten
Regelmäßige Termine
Die CVJM-Gitarren- und Trommelgruppe trifft sich dienstags
17.30 bis 19 Uhr im Wallhof.
Die Kindergruppe „Sternschnuppen“ findet außerhalb
der Schulferien immer freitags von 17.15 bis 18.15 Uhr
im CVJM-Raum statt.
Die Jugendgruppe „Nachwuchsteamer(innen)“ trifft sich
14-tägig donnerstags von 19 bis 20.30 Uhr im CVJM-Raum.
Die Gruppen „Bibel teilen“ und die „CVJM-Spiel- und
Stammtischgruppe“ treffen sich zu vereinbarten Zeiten
(siehe Terminplan).
Die Burkina Faso-Projektgruppe und die Projektgruppe
„Ferien vom verstrahlten Alltag“ treffen sich nach Bedarf.
Jeden 2. Dienstag im Monat in Stederdorf, Gasthaus
„Zur Sonne“, Stammtisch der ehemaligen Junggesellen
ab 19.30 Uhr.w w w . STEDERD O R F . d e 43
44 V e r a n s ta lt u n g s k a l e n d e r 2 0 1 6
Bürgerservice
Einwohner in Stederdorf (Stand 31. Oktober 2015)
Insgesamt: 5422 0 bis 18 Jahre: 1067
Männer: 2695 19 bis 65 Jahre: 3404
Frauen: 2727 ab 66 Jahre: 951
Einwohner in Wendesse (Stand 31. Oktober 2015)
Insgesamt: 152 0 bis 18 Jahre: 31
Männer: 77 19 bis 65 Jahre: 86
Frauen: 75 ab 66 Jahre: 35
Kommunalpolitische Vertreter für Stederdorf/Wendesse: Ortsrat
SPD: Gustav Kamps (Ortsbürgermeister und
Stadtrat); Holger Hahn (stellv. Ortsbürgermeister
und Stadtrat); Michaela Eckardt (Stadtrat); Heidi
Meister; Werner Welzel
CDU: Lars Mutke; Rebecca Mittal (Kreistag);
Henning Klußmann
GRÜNE: Heike Kubow (Stadtrat) Kamps Hahn
Bürgerbüro
Kontakt: Stadt Peine, Bürgerbüro, Kantstraße 5, 31224 Peine
Telefon (05171) 49-490, Fax (05171) 49-378, E-Mail: buergerbuero@stadt-peine.de
Öffnungszeiten: Montag, Dienstag und Donnerstag 8.00 bis 16.00 Uhr, Mittwoch 8.00 bis
18.00 Uhr, Freitag 8.00 bis 12.00 Uhr, 1. Samstag im Monat10.00 bis 13.00 Uhr
Rechtsanwaltskanzlei
Ute Kasten
Nutzen Sie unsere Erfahrung
im Forderungsmanagement/Inkasso
Verkehrsrecht Mietrecht Baurecht
31228 Peine | Drosselweg 8 Tel. 05171 12808 | Fax 05171 12445
www.rechtsanwaeltin-kasten.de E-Mail: info@rechtsanwaeltin-kasten.deSie können auch lesen
