2019/2020 53. Geschäftsbericht - Sportbahnen Axalp

Die Seite wird erstellt Paul-Luca Bender
 
WEITER LESEN
2019/2020
53. Geschäftsbericht
Verwaltungsrat
                          und Gesellschaftsorgane
                                                                            Ressort
    Präsident:            -   Christian Hulliger-Jaggi, dipl. Baumeister,   Personal/ Pisten/
                              Brienz                                        Landeigentümer

    Vizepräsident:        -   Vakant                                        Bauten

    Mitglieder:           -   Trine Altermann, dipl. Treuhandexpertin,      Finanzen
                              Brienz
                          -   Kurt Luchs, Bodenlegermeister,                Sonderaufgaben
                              Iseltwald
                          -   Karin Kernen, Detailhandelsfachfrau,          Anlässe
                              Brienz

    Revisionsstelle:          NAVICA Revisions AG,
                              Thun

    Betriebsleiter:           Ueli Walthard, Eidg. dipl. Fachmann Pisten- und Rettungsdienst,
                              Brienz

    Technische Leitung:       Sesselbahn: Andreas Heimann, Seilbahnfachmann, Hasliberg
                              Übrige Anlagen: Ueli Walthard, Brienz

    Buchhaltung:              ECO AG Treuhand und Revision
                              Hauptstrasse 139c, Brienz

    Geschäftsstelle:          Sportbahnen Axalp Windegg AG
                              Hittboden 1550B
                              Postfach 216
                              3855 Axalp

                              Verwaltung        Tel. 033 952 20 10          Fax 033 952 20 11

                              Information       Tel. 033 951 26 32

                                                info@axalp.ch
                                                www.axalp.ch

2
Einladung

zur ordentlichen Generalversammlung 2020 am Samstag, 14. November 2020
im GEMEINDEHAUS DINDLEN in Brienz

Eingangskontrolle:        ab 13.00 Uhr            Beginn der GV:         14.00 Uhr

Traktanden / Anträge
1. Protokoll der ordentlichen Generalversammlung vom 9. November 2019
   Antrag VR:       Genehmigung

2. Jahresbericht 2019/2020
   Antrag VR:       Genehmigung

3. Jahresrechnung 2019/2020, abgeschlossen per 30. Juni 2020,
   sowie Bericht der Revisionsstelle
   Antrag VR:       Genehmigung

4. Beschlussfassung über die Verwendung des Jahresergebnisses 2019/2020
   Antrag VR:       Verrechnung des Verlusts von CHF 88‘924.27 mit dem
                    Verlustvortrag. Vortrag des neuen Bilanzverlusts von
                    CHF 388‘413.87 auf neue Rechnung

5. Entlastung der Verwaltungsorgane
   Antrag VR:       Entlastung

6. Wahlen:           Mit der Generalversammlung 2020 endet die Amtsdauer des
                     Verwaltungsrats und der Revisionsstelle.
  Antrag VR:         Wiederwahl von Christian Hulliger-Jaggi, Brienz als VR-Präsident
                     Wiederwahl der Verwaltungsräte
                     Kurt Luchs, Hofstetten
                     Karin Fuchs, Brienz
                     Trine Altermann, Brienz

                     Neuwahl in den Verwaltungsrat von
                     Livia Buob, Brienz
                     Rudolf Fischer, Schwanden
                     Die bisherige Verwaltungsrätin Carol Fuchs hat demissioniert

                     Wiederwahl der Revisionsstelle: NAVICA Revisions AG, Thun

7. Verschiedenes

                                                  Sportbahnen Axalp Windegg AG
Brienz, 1. Oktober 2020                                 Namens des Verwaltungsrats
                                   Christian Hulliger-Jaggi, VR-Präsident  Trine Altermann, Finanzen

                                                                                                  3
Das Protokoll der Generalversammlung vom 9. November 2019, die detaillierte Jahresrech-
    nung 2019/2020 sowie der Bericht der Revisionsstelle können ab 10. Oktober 2020 bei der
    Geschäftsstelle der Gesellschaft (ECO AG Treuhand und Revision, 3855 Brienz, Tel. 033 952 20
    10) nach telefonischer Voranmeldung eingesehen werden.

    Alle Aktionäre erhalten für die Wintersaison 2020/2021 pro Aktie mit einem Nennwert von
    CHF 500.00 einen Gutschein für eine verbilligte Tageskarte. Dieser Gutschein kann auch von
    Fussgängern für eine Retourfahrt Axalp - Windegg eingelöst werden.

    _____________________________________________________________________________

    Schutzkonzept COVID-19
    Gemäss Weisungen und Anordnungen der zuständigen Stellen gültig 01.10.2020 (Änderungen
    bleiben vorbehalten)

    Für der Generalversammlung vom 14.11.2020 muss ein Schutzkonzept gemäss COVID-Verordnung
    1 Art. 6 Abs. 3 erarbeitet und umgesetzt werden. Für das Umsetzen und Einhaltung des Schutzkon-
    zepts ist die Sportbahnen Axalp Windegg AG zuständig.

    Besonders gefährdete Personengruppen dürfen nicht von der Generalversammlung ausgeschlos-
    sen werden. Die Teilnahme ist aber letztlich eine individuelle Entscheidung und unterliegt der Ei-
    genverantwortung des Einzelnen. Kranke Personen sollen auf jeden Fall zu Hause bleiben. Hier gel-
    ten die jeweiligen Empfehlungen des BAG.

    Die Versammlungsteilnehmer werden angehalten, rechtzeitig zu erscheinen, damit es möglichst
    nicht zu Staus an den Eingang kommt.

    An der Eingang steht eine Hygienestation mit einem Desinfektionsdispenser. Besucher werden an-
    gehalten, vor dem Eintritt die Hände zu desinfizieren.

    An der Eingang werden bei Bedarf Masken gratis zur Verfügung gestellt.

    Obwohl die Distanzregeln eingehalten werden können, werden sämtliche Personen erfasst (Name,
    Vorname, Adresse, Telefonnummer, Sitzplatz-Nr.). Die Teilnehmenden wird bei der Eingangskon-
    trolle ein Erfassungsbogen ausgeteilt, welche auszufüllen ist und vor Versammlungsbeginn einge-
    sammelt wird.

    Abstand halten gilt auch weiterhin: Die Distanz von 1.5 Metern ist, wenn immer möglich, einzuhal-
    ten. Es gilt die Eigenverantwortung der Versammlungsteilnehmenden.

    Der Contact-Tracingliste wird bei der Geschäftsstelle, ECO AG Treuhand und Revision, für eine
    Dauer von 14 Tagen aufbewahrt, danach wird die Liste vernichtet. Sollte sich im Nachgang der
    Versammlung herausstellen, dass eine mit Covid-19 angesteckte Person an der Versammlung teil-
    genommen hat, wird diese gebeten, umgehend die Geschäftsstelle zu informieren.

4
Protokoll der ordentlichen
                       Generalversammlung vom 9. November 2019
                       im Hotel Brienz in Brienz
                       (Zusammenfassung)

Die ordentliche Generalversammlung vom 9. November 2019 wurde von 52 Aktionärinnen
und Aktionären besucht. Unter dem Vorsitz des VR-Präsidenten Christian Hulliger wurden die
folgenden Traktanden behandelt:

1. Protokoll der ordentlichen Generalversammlung vom 3. November 2018
   Antrag VR:       Genehmigung

2. Jahresbericht 2018/2019
   Antrag VR:       Genehmigung

3. Jahresrechnung 2018/2019, abgeschlossen per 30. Juni 2019,
   sowie Bericht der Revisionsstelle
   Antrag VR:       Genehmigung

4. Beschlussfassung über die Verwendung des Jahresergebnisses 2018/2019
   Antrag VR:       Verrechnung des Erfolg von CHF 437‘522.35 mit dem
                    Verlustvortrag. Vortrag des neuen Bilanzverlusts von
                    CHF 299‘489.60 auf neue Rechnung

5. Entlastung der Verwaltungsorgane
   Antrag VR:       Entlastung

6. Wahlen:
   Antrag VR:      Es liegen keine Demissionen vor

7. Verschiedenes

Die Versammlung folgte allen Anträgen des Verwaltungsrats mit grossem Mehr.

Das ausführliche Protokoll, verfasst von Marlene Weber, kann ab dem 10. Oktober 2020 bei
der Geschäftsstelle der Unternehmung (ECO AG Treuhand und Revision, 3855 Brienz,
Tel. Nr.: 033 952 20 10) nach telefonischer Voranmeldung eingesehen werden.

                                                                                             5
Jahresbericht 2019/2020
                            Jahresbericht 2019/2020
    Sehr geehrte Aktionärinnen, sehr geehrte Aktionäre
    Sehr geehrte Aktionärinnen, sehr geehrte Aktionäre
    Das vergangene Geschäftsjahr war in Bezug auf die vorhandenen Umstände ein sehr schwieriges
    und in finanzieller Hinsicht unbefriedigendes Jahr.
    Das vergangene Geschäftsjahr war in Bezug auf die vorhandenen Umstände ein sehr schwieriges
    Die Anlagen der Sportbahnen Axalp Windegg AG waren vom 21.12.2019-.14.3.20120 in Betrieb.
    und in finanzieller Hinsicht unbefriedigendes Jahr.
    Dank unserer Beschneiungsanlage konnte der Skibetrieb im Dezember aufgenommen werden.
    Die Anlagen der Sportbahnen Axalp Windegg AG waren vom 21.12.2019-14.3.20120 in Betrieb.
    Zu Beginn der letzten fünf Wintersaisons hätten ohne Beschneiungsanlagen, vier Saisonstarts
    Dank unserer
           unserer Beschneiungsanlage
                    Beschneiungsanlage  konnte der
                                                 derSkibetrieb imim
                                                                  Dezember  aufgenommen     werden. Zu
    mangels   Schnee  verschoben werdenkonnte
                                           müssen.    Skibetrieb    Dezember  aufgenommen      werden.
    Beginn  der der
    Zu Beginn   letzten  fünf fünf
                     letzten  Wintersaisons hätten
                                   Wintersaisons   ohne ohne
                                                 hätten   Beschneiungsanlagen,  vier Saisonstarts
                                                                Beschneiungsanlagen,              man-
                                                                                      vier Saisonstarts
    gels Schnee
    mangels      verschoben
              Schnee           werden
                      verschoben      müssen.
                                   werden  müssen.
    Betrieb der  Anlagen
    Das Fliegerschiessen im Oktober 2019 wurde abgesagt.
    Betrieb der Anlagen
    Der Schneefall auf der Axalp fiel während der ganzen Wintersaison nicht gerade üppig aus. Der
    Das Fliegerschiessen im Oktober 2019 wurde abgesagt.
    Skibetrieb war bei Saisonbeginn nur auf den beschneiten Pisten möglich. Die Tschingel, Dotzweg-
    Der Schneefall auf der Axalp fiel während der ganzen Wintersaison nicht gerade üppig aus. Der
    und die Horbigenpiste konnten die ganze Saison nicht präpariert werden und waren somit für
    Skibetrieb war
                war bei  Saisonbeginn nurnur auf
                                              auf den
                                                  den beschneiten
                                                       beschneiten Pisten
                                                                     Pisten möglich.
                                                                             möglich. Die
                                                                                       Die Tschingel,
                                                                                           Tschingel, Dotzweg-
    den Skibetrieb   geschlossen.
    und die
         dieHorbigenpiste
             Horbigenpiste   konnten die dieganze  Saison nicht präpariert   werden   und waren   somit für den
    Bis ende  Januar waren konnten
                              wir umsatzmässigganze  Saison
                                                     noch gutnicht  präpariert
                                                               unterwegs.     Daswerden
                                                                                   Wetterund   waren
                                                                                           im Februar somit  für
                                                                                                       und der
    Skibetrieb
    den        geschlossen.
         Skibetrieb  geschlossen.
    Corona-bedingte frühere Saisonschluss haben uns dann aber ein respektables Jahresergebnis
    Bis ende Januar
              Januar waren
                       waren wir
                              wir umsatzmässig
                                   umsatzmässig noch noch gut
                                                          gut unterwegs.
                                                               unterwegs. Das Das Wetter im Februar
                                                                                               Februar und der
    verunmöglicht.
    Corona-bedingte frühere
                        frühere Saisonschluss
                                 Saisonschluss  haben
                                                   habenuns dann
                                                          uns  dannaber  ein respektables
                                                                      aber   ein            Jahresergebnis
                                                                                  respektables              ver-
                                                                                                 Jahresergebnis
    In der ganzen Saison war infolge Sturmwetter und Corona an 28 Tagen kein Skibetrieb                  an der
    unmöglicht.
    verunmöglicht.
    Axalp möglich. Dies sind mehr als 25% unserer geplanten Skitage.
    In der
       derganzen
            ganzenSaison
                     Saisonwar infolge
                             war        Sturmwetter
                                  infolge  Sturmwetter undund
                                                           Corona
                                                               Coronaan 28
                                                                         anTagen   kein Skibetrieb
                                                                             28 Tagen              an deran
                                                                                        kein Skibetrieb   Axalp
                                                                                                             der
    möglich.
    Axalp
    Umsatz/   Dies
           möglich.sind
              Ertrag Diesmehr
                          sind als
                               mehr25%alsunserer  geplanten
                                          25% unserer        Skitage.
                                                         geplanten   Skitage.
    Der Betriebsertrag beträgt ca. CHF 878‘000.00.
    Umsatz/Ertrag
    Umsatz/  Ertrag konnten Abschreibungen von CHF223‘587.80 getätigt werden
    Im Geschäftsjahr
    Der Betriebsertrag beträgt ca. CHF 878‘000.00.
    Daraus resultiert ein Jahresverlust von CHF 88‘924.27.
    Im Geschäftsjahr konnten Abschreibungen von CHF 223‘587.80 getätigt werden
    Daraus resultiert ein Jahresverlust von CHF 88‘924.27.
    Getätigte Investitionen 2019/20
    Die Liegenschaft von Ursula und Peter Bodmer-Ernst wurde auf den 1.8.2019 von der Sportbah-
    Getätigte Investitionen 2019/20
    nen Axalp Windegg AG erworben. Der Kauf erfolgte aus strategischen Gründen. Der Standort der
    Die Liegenschaft
         Liegenschaft   von Ursula   und Peter
                                            PeterBodmer-Ernst    wurde   aufauf
                                                                             den  1.8.2019 von derder
                                                                                                    Sportbahnen
    Liegenschaft    ist invon Ursula
                            Bezug  aufund          Bodmer-Ernst
                                       die Skivermietung           wurde
                                                             und ein            den
                                                                      Gastronomie    1.8.2019
                                                                                      Angebotvon        Sportbah-
                                                                                               prädestiniert.  Die
    Axalp
    nen    Windegg
         Axalp  WindeggAG erworben.
                             AG         Der Kauf
                                erworben.    Der   erfolgte
                                                  Kauf      aus strategischen
                                                        erfolgte aus             Gründen.
                                                                      strategischen        Der Standort
                                                                                      Gründen.  Der       der Lie-
                                                                                                     Standort  der
    Nutzung hierfür ist durch den Kauf der Liegenschaft gesichert.
    genschaft  ist in
    Liegenschaft    istBezug   auf die
                        in Bezug   auf Skivermietung
                                       diekonnten       und und
                                            Skivermietung    ein Gastronomie
                                                                  ein GastronomieAngebot  prädestiniert.
                                                                                      Angebot            Die Nut-
    Die Amphibienteiche       Bättensee              im Februar   2020   erstellt werden.  Das prädestiniert.  Die
                                                                                               Erstellen der Am-
    zung  hierfür
    Nutzung       ist durch
              hierfür   ist    den den
                            durch  KaufKauf
                                         der Liegenschaft
                                              der            gesichert.
                                                  Liegenschaft   gesichert.
    phibienteiche war eine Kompensationsmassnahme, die wir im Zusammenhang mit der Baubewil-
    Die Amphibienteiche Bättensee konnten im         im Februar
                                                         Februar  2020 erstellt
                                                                         erstellt werden. Das  Erstellen der Am-
    ligung und der Umweltverträglichkeitsprüfung               der2020
                                                                    Beschneiungsanlagen        Erstellen
                                                                                             Axalp  Süd der   Am-
                                                                                                          erfüllen
    phibienteiche war war  eine Kompensationsmassnahme,
                                Kompensationsmassnahme,          die
                                                                 die wir
                                                                     wir im
                                                                          im Zusammenhang
                                                                             Zusammenhang      mit der
                                                                                                   der Baubewil-
    mussten. Die Teiche müssen wir für die nächsten 25 Jahre unterhalten.
    ligung und
            undderder Umweltverträglichkeitsprüfung
                          Umweltverträglichkeitsprüfung    derder
                                                               Beschneiungsanlagen
                                                                    Beschneiungsanlagen AxalpAxalp
                                                                                              Süd erfüllen  muss-
                                                                                                    Süd erfüllen
    ten. Die Teiche
    mussten.   Die     müssen
                     Teiche     wir fürwir
                              müssen    diefür
                                             nächsten
                                               die      25 Jahre
                                                   nächsten   25  unterhalten.
                                                                 Jahre  unterhalten.
    Geplante Investitionen 2020/21
    Die Webcam auf der Windegg muss ersetzt werden. Die neue Kamera wird an einem Mast bei
    Geplante Investitionen 2020/21
    der Bergstation Windegg montiert werden. Der Schwenkbereich liegt bei 360 Grad. Die Sturmsi-
    Die Webcam
         Webcam     auf
                     aufder
                          derWindegg
                              Windegg muss
                                        muss ersetzt werden.
                                               ersetzt  werden.DieDie
                                                                   neue   Kamera
                                                                       neue   Kamerawird  an einem
                                                                                        wird  an einemMast  bei der
                                                                                                           Mast   bei
    cherheit   ist gewährleistet,  da die  gleichen  Produkte   auch auf   dem    kleinen  Matterhorn     installiert
    Bergstation
    der            Windegg montiert werden. Der Schwenkbereich liegt bei 360 Grad. Die Sturmsicher-
         Bergstation
    worden    sind. Windegg montiert werden. Der Schwenkbereich liegt bei 360 Grad. Die Sturmsi-
    heit ist gewährleistet,
    cherheit                  da die gleichen
               ist gewährleistet,              Produkte   auch auch
                                                                auf dem    kleinen   Matterhorn    installiert wor-
    Die Pächter     des Sportshopsdahaben
                                       die gleichen  Produkte
                                             sich entschieden,    denauf   dem kleinen
                                                                        auslaufenden       Matterhorn
                                                                                         Mietvertrag      installiert
                                                                                                        für das La-
    den  sind.
    worden
    denlokalsind.
               im UG der Liegenschaft Bodmer-Ernst, der per 31.10.2020 abläuft, nicht zu verlängern.
    Die Pächter
         Pächterdes    Sportshops
                         Sportshopshaben
                    desWeiternutzung haben sich entschieden,   den  auslaufenden     Mietvertrag    für das  Laden-
    Die zukünftige                      wurdesich
                                                vomentschieden,
                                                     VR eingehend den   auslaufenden
                                                                      besprochen.     PerMietvertrag
                                                                                          Ende Juni 2020für das   La-
                                                                                                              haben
    lokal im UG
    denlokal   im der
                   UG Liegenschaft    Bodmer-Ernst,
                        der Liegenschaft  Bodmer-Ernst,der per
                                                           der 31.10.2020
                                                                per 31.10.2020abläuft, nichtnicht
                                                                                               zu verlängern.    Die
    wir eine Baubewilligung      für den Umbau     des Untergeschosses      für einabläuft,
                                                                                     Gastroangebot  zu mit
                                                                                                       verlängern.
                                                                                                            30 Sitz-
    zukünftige
    Die           Weiternutzung wurde
         zukünftige                        vomvomVR eingehend    besprochen.     Per Ende   Juni Juni
                                                                                                  2020 haben     wir
    plätzen   und aufWeiternutzung
                        der Westseitewurde
                                        eine TerrasseVR mit
                                                         eingehend    besprochen.
                                                             50 Sitzplätzen           Per Ende
                                                                               eingereicht.  Mit der2020      haben
                                                                                                        Baubewilli-
    eine
    wir   Baubewilligung    für den Umbau    des Untergeschosses     für ein Gastroangebot      mit 30mit
                                                                                                        Sitzplätzen
    gungeine   Baubewilligung
           rechnen     wir AnfangfürOktober
                                     den Umbau2020.desDaUntergeschosses
                                                          aus bekanntemfür      ein Gastroangebot
                                                                              Anlass   Investionsentscheide 30 Sitz-
                                                                                                                 gut
    und  auf der Westseite
    plätzen                    eine Terrasse
                                        eine mit   50 Sitzplätzen  eingereicht.   Mit der Baubewilligung rech-
    überlegtundseinauf  der Westseite
                     müssen,                  Terrasse
                               wird der Bauentscheid     mit 50 Oktober
                                                        Anfang  Sitzplätzen2020eingereicht.
                                                                                  gefällt. Mit der Baubewilli-
    nen
    gungwir   Anfangwir
           rechnen     Oktober
                           Anfang2020.  Da aus2020.
                                    Oktober      bekanntem
                                                      Da ausAnlass    Investionsentscheide
                                                               bekanntem                        gut überlegt sein
                                                                              Anlass Investionsentscheide        gut
    müssen,
    überlegt wird    der Bauentscheid
               sein müssen,              Anfang Oktober
                              wird der Bauentscheid        2020Oktober
                                                        Anfang   gefällt. 2020 gefällt.

6
Mit dem geplanten Bauvorhaben sollen die wegfallenden Gastronomie Angebote des Chemihitt-
lis und der Sonnenterrasse kompensiert werden. Nebst dem Aufrechterhalten des bestehenden
Angebotes, wollen wir mit dieser Investition einen Zusatzertrag für die Sportbahnen Axalp Win-
degg AG generieren.

Beschneiung
Infolge der wenigen Schneefälle haben sich unsere bisher getätigten Investitionen einmal mehr
als richtig erwiesen. Der Wasserzufluss ab Tschingelfeld war jederzeit genügend. Durch die neu
erstellte Wasserleitung Telti bis Chuemad hat sich unser Wasserhaushalt nochmals verbessert.
Eine Beschneiung der Dotzwegpiste wäre aus Sicht des VR dringend notwendig. Wir hoffen, dass
diverse Liegenschaftsbesitzer durch einen Beitrag an den Förderverein Axalp mithelfen werden,
diese Beschneiungsetappe zu realisieren.

Anlässe der Sportbahnen Axalp Windegg AG
Das BBO Familienrennen und das Schlittelrennen konnten dank unserer Sponsoren der Bank BBO
und der Mobiliar Versicherung im gleichen Rahmen wie die letzten Jahre durchgeführt werden.

Personal
Im Namen des VR danken wir allen Mitarbeitern der Sportbahnen Axalp Windegg AG für ihren
Arbeitseinsatz auf der Axalp. Besonders für unsere langjährigen Mitarbeiter ist es jedes Jahr eine
Herausforderung, mit den neuen Mitarbeitern ein eingespieltes Team zu formen.

Zukunft
Der Sommerbetrieb steht weiter auf der Liste der möglichen Entwicklungen der Axalp. Für einen
Sommerbetrieb braucht es nach unserem Erachten im Minimum einen Wanderweg von der
Windegg ins Chrudmettli und ein Gastroangebot bei der Tal- und der Bergstation. Die Bahn kann
nur wirtschaftlich betrieben werden, wenn dies im Zusammenhang mit den beiden Gastrobe-
trieben kombiniert werden kann. Es sind im Moment diverse Gespräche am Laufen, um die nöti-
gen Grundlagen und Zustimmungen zu erarbeiten.

Corona
Die Corona Pandemie hat uns im Frühjahr zu einem vorzeitigen Saisonschluss gezwungen. Im
jetzigen Zeitpunkt gehen wir davon aus, dass das Skifahren an der Axalp unter etwas verschärf-
ten Bedingungen wieder möglich sein wird. Wir werden alles daran setzen, den Skibetrieb auf
der Axalp zu gewährleisten.

Dank
Sehr geehrte Aktionärinnen und Aktionäre, wir danken ihnen, dass sie die Axalp und die Sport-
bahnen Axalp Windegg AG in irgendeiner Form unterstützt haben und in Zukunft auch weiterhin
unterstützen werden. Wir bitten euch alle, möglichst viele Leute zu animieren unser schönes
Skigebiet aufzusuchen.

Sportbahnen Axalp Windegg AG
Für den Verwaltungsrat
Christian Hulliger, Präsident

                                                                                                 7
8
Jahresrechnung 2019/2020
                      Jahresrechnung
Im Geschäftsjahr 2019/20                    2019/2020
                         konnte ein Verkehrsertrag von insgesamt CHF 829‘426.88 erzielt
werden. Mit dem erzielten Ertrag liegen wir unter dem Durchschnitt der letzten repräsentati-
Im
venGeschäftsjahr
      Jahre.          2019/20 konnte ein Verkehrsertrag von insgesamt CHF 829‘426.88 erzielt
werden. Mit dem erzielten Ertrag liegen wir unter dem Durchschnitt der letzten repräsentati-
ven
Durch Jahre.
         den Verkauf der Sessel- und Mastenwerbung konnten wiederum zusätzliche Erträge
von rund CHF 25‘500 generiert werden. Mit Berücksichtigung der übrigen Nebenerträge, aber
Durch
ohne die den   Verkaufvom
            Spenden      derFörderverein
                              Sessel- und Zukunft
                                            Mastenwerbung       konnten wiederum
                                                     Axalp zu berücksichtigen,         zusätzliche
                                                                                  konnte             Erträge
                                                                                             gesamthaft   ein
von
Ertragrund
         vonCHF
              rund25‘500  generiert werden.
                    CHF 880‘000.00              Mit Berücksichtigung
                                      vereinnahmt    werden.            der übrigen Nebenerträge, aber
ohne die Spenden vom Förderverein Zukunft Axalp zu berücksichtigen, konnte gesamthaft ein
Ertrag   von rund CHF 880‘000.00
Der Personalaufwand                   vereinnahmt
                           von rund CHF    395‘000.00werden.
                                                       befindet sich unter dem Niveau der vergange-
nen Jahre. Ab 15. März 2020 wurden die Lohnkosten durch Kurzarbeitsentschädigung gedeckt.
Der Personalaufwand von rund CHF 395‘000.00 befindet sich unter dem Niveau der vergange-
nen   Jahre. Ab 15. März
Der Sachaufwand       ist um2020
                              rundwurden    die Lohnkosten
                                    CHF 35‘000    gesunken. durch    Kurzarbeitsentschädigung
                                                              Dies obwohl    die Unterhalts- undgedeckt.
                                                                                                     Erneue-
rungskosten leicht gestiegen sind. Der Aufwand für die Elektrizitätskosten ist leicht gesunken.
Der   Sachaufwand ist um
Die Subventionierung          rund
                           bzw.     CHF 35‘000 gesunken.
                                 Rückerstattung               Dies obwohl
                                                   der Mineralölsteuer       die Unterhalts-
                                                                           durch                und Erneue-
                                                                                 den Bund entlastet       uns
rungskosten     leicht gestiegen
beim Dieselaufwand                 sind. Jahr
                          auch dieses    Der Aufwand
                                               erheblich.fürDer
                                                             dieDieselverbrauch
                                                                 Elektrizitätskosten
                                                                                   ist ist
                                                                                        imleicht  gesunken.
                                                                                            Verhältnis   zum
Die  Subventionierung
letzten   Jahr gesunken,bzw.     Rückerstattung
                            da wir                 der Mineralölsteuer
                                   mit weniger Schnee                      durch den Bund
                                                          auch die Pistenfahrzeuge      wenigerentlastet  uns
                                                                                                  im Einsatz
beim
hatten. Dieselaufwand
          Vom 15. Märzauch       dieses Jahrwaren
                           bis Saisonende      erheblich.  Der Anlagen
                                                    dann alle   Dieselverbrauch    ist im Verhältnis
                                                                         auf behördliche     Anordnungzum hin
letzten   Jahrdadurch
stillgelegt,   gesunken,    da wirauch
                        natürlich  mit weniger   Schnee auch die Pistenfahrzeuge weniger im Einsatz
                                        die Pistenfahrzeuge.
hatten. Vom 15. März bis Saisonende waren dann alle Anlagen auf behördliche Anordnung hin
stillgelegt,  dadurch natürlich
Die betriebsnotwendigen           auch die Pistenfahrzeuge.
                                Abschreibungen     betrugen rund CHF 225‘000. Der erzielte EBITDA
beträgt CHF 85‘950.36. Nach Berücksichtigung der Abschreibungen, der Finanzrechnung und
Die   betriebsnotwendigen
des ausserordentlichen          Abschreibungen
                             Erfolges,             betrugenwelcher
                                       inkl. dem Gewinn,       rund CHF    225‘000. Der
                                                                      die Skischule         erzielte
                                                                                     generiert    hat,EBITDA
                                                                                                       sowie
beträgt
dem        CHF 85‘950.36.
       Gewinn                Nach Berücksichtigung
                 aus der Vermietung                    der Abschreibungen,
                                        der neu erworbenen                      der Finanzrechnung
                                                                 Liegenschaft, ergibt                    und
                                                                                         sich ein Jahresver-
des
lust ausserordentlichen
        von CHF 88‘924.27.   Erfolges, inkl. demerhöht
                                     Dadurch       Gewinn,sich
                                                             welcher
                                                                  der die  Skischule generiert
                                                                        bestehende                hat, sowie
                                                                                         Bilanzverlust    auf
dem    Gewinn aus der Vermietung der neu erworbenen Liegenschaft, ergibt sich ein Jahresver-
CHF 388‘413.87.
lust von CHF 88‘924.27. Dadurch erhöht sich der bestehende Bilanzverlust auf
CHF
Trine388‘413.87.
        Altermann
Finanzverantwortliche Sportbahnen Axalp Windegg AG
Trine Altermann
Finanzverantwortliche Sportbahnen Axalp Windegg AG

                                                                                                                9
Erfolgsrechnung 2019/2020 (abgeschlossen per 30. Juni)

 Ertrag                                               2019 / 2020          2018 / 2019
                                                               CHF                  CHF
 Betriebsertrag                                       877'701.67           994'174.38
 Verkehrsertrag                                        829'426.88           948'485.43
     Personenverkehr                                     803'470.12           830'435.98
     Fliegerschiessen                                     25'956.76           118'049.45
 Nebenertrag                                            53'540.54            50'490.50
 Leistungen für Dritte                                   40'868.85            43'149.67
     Langlaufloipe/Winterwanderweg                        10'472.24            12'591.54
     Ertrag Vermietung Pistenfahrzeuge                     1'323.13               738.15
     Pisten- und Rettungsdienst                            3'286.90             4'753.95
     Ertrag Verkauf Werbeflächen                          25'786.58            25'066.03
 Übrige Erträge                                          13'378.84             7'430.56
 Parkplätze; Schneeräumung/Parkwächter                     -707.15               -89.73
 Direkter Aufwand; Kommission KK/REKA                    -5'265.75           -4'801.55

 Aufwand

 Betriebsaufwand                                      791'751.31           891'835.54
 Personalaufwand                                       396'259.47           458'813.79
     Löhne und Zulagen                                   283'975.30           276'848.00
     Dienstkleider und Nebenbezüge                         9'365.08            31'474.55
     Personalversicherungen                               49'267.25            40'753.85
     Leistungen von Personalversicherungen                -2'409.00                 0.00
     Personalleistungen durch Dritte                      56'060.84           109'737.39
 Betriebsaufwand                                       395'491.84           433'021.75
 Pacht und Mieten                                         1'000.00             1'000.00
 Schneeräumung                                            2'163.74             2'509.94
 Unterhalt und Erneuerung                               111'233.67           104'913.03
     Pisten, Wege, Rettungsdienst                         15'613.44            20'103.96
     Werkzeuge und Maschinen                               1'656.50             5'242.01
     Werkstattmaterial                                     2'628.50             2'253.65
     Fahrzeuge                                             6'089.49             4'797.77
     Pistenfahrzeuge                                       4'313.01             8'672.43
     Skidata-Unterhalt                                     5'547.55             4'988.30
     Übrige Mobilien                                       6'191.74             2'658.00
     Beschneiung                                          25'296.46            18'652.40
     Gebäude                                                 569.68               576.46
     Kinderlifte                                             203.38             2'619.68
     Tschingellift                                        11'710.94             7'326.67
     Dotzweglift                                           2'102.10             3'605.59
     Hüttbodenlift                                         4'196.01             4'411.71
     Windegg Sesselbahn                                   25'114.87            19'004.40
 Leasing Pistenfahrzeug                                  60'900.00            60'900.00
 Versicherungen und Schadenersatz                        36'871.80            38'556.15

10
Energie und Verbrauchsstoffe                     88'564.97     102'058.85
  Elektrizität                                    60'236.10      64'971.35
  Treibstoffe (Benzin, Diesel)                    19'673.67      28'091.51
  Wasser / Abwasser                                2'927.97       1'437.65
  Schmiermittel (Öle, Fette)                       4'607.03       4'830.57
  Kehricht / Reinigung / Toi Toi                     822.20       2'727.77
  Übrige Verbrauchsstoffe                            298.00           0.00
Verwaltungsaufwand                               70'852.02      82'396.16
  Verwaltungsbehörden (GV, VR, usw.)              12'684.82      13'504.14
  Beratungen/Honorare                              2'300.00       2'300.00
  Mitglieder- und Kostenbeiträge                     891.15       3'115.00
  Gebühren und Abgaben                             2'807.25       1'557.55
  Entschädigungen für Durchfahrtsrechte           42'679.15      48'098.90
  Büromaterial / Drucksachen                       2'379.65       1'958.80
  Porti, Telefon, Internet, E-Mail                 5'262.21       5'724.72
  Skidata Material                                   615.86       4'383.08
  Übriger allg. Aufwand / Vorsteuerkorrektur       1'231.93       1'753.97
Marketing/Werbung                                23'905.64      40'687.62
EBITDA                                          85'950.36     102'338.84
Abschreibungen                                 223'587.80     311'970.46
  Abschreibungen von Sachanlagen                 223'587.80     311'970.46
EBIT                                           -137'637.44    -209'631.62
Finanzrechnung                                  -20'134.50     -19'949.36
Finanzertrag                                         48.63         125.19
  Zinserträge                                        48.63         125.19
Finanzaufwand                                   -20'183.13     -20'074.55
  Zinsen langfristige Verbindlichkeiten          -16'157.71     -14'577.80
  Finanzkosten                                    -4'025.42      -5'496.75
Ausserordentlicher Erfolg                       69'054.22     674'080.03
  a.o. Ertrag / a.o. Aufwand                       5'423.93        -420.90
  Versicherungsleistungen / Selbstbehalte              0.00      13'386.25
  Skischule                                        7'700.69       3'252.88
  Liegenschaft Axalp Hittboden                    14'491.75           0.00
 Aktienzeichnung / Spenden Beschneiung                 0.00         -36.00
 Spenden/Aufwand Förderverein Zukunft Axalp       41'437.85     657'897.80
Ergebnis vor Steuern                            -88'717.72    444'499.05
Ertrags- und Kapitalsteuern                         206.55      6'976.70

Jahresergebnis                                 -88'924.27     437'522.35

                                                                             11
Bilanz per 30. Juni 2020

                                                          30.06.2020       30.06.2019
 Aktiven                                                          CHF              CHF
 Total                                                  4'963'502.08     4'528'943.23
 Umlaufvermögen                                            95'593.08        48'272.23
 Flüssige Mittel                                              6'097.75        3'334.71
 Forderungen aus Lieferungen und Leistungen                   5'940.60        3'196.00
 übrige Forderungen                                             857.74        6'920.19
 Wertschriften                                                  200.00          200.00
 Vorräte                                                     52'666.15       17'984.88
 Aktive Rechnungsabgrenzungen                                29'830.84       16'636.45
 Anlagevermögen                                         4'867'909.00     4'480'671.00
 Mobilien                                                    13'703.00        13'005.00
 Fahrzeuge                                                   28'002.00        42'502.00
 Anlagen                                                    364'203.00       381'603.00
 Liegenschaft Axalp Hittboden                               583'100.00        10'260.00
 Liftanlagen                                              1'042'801.00     1'104'801.00
 Beschneiungsanlage                                       1'769'000.00     1'830'000.00
 Wasserresevoir                                             659'000.00       678'500.00
 Einstellhalle                                              408'100.00       420'000.00

 Passiven
 Total                                                  4'963'502.08     4'528'943.23
 Fremdkapital                                           1'951'915.95     1'428'432.83
 Fremdkapital kurzfristig                                   239'915.95      425'932.83
   Verbindlichkeiten gegenüber Dritten                      103'448.45      220'280.13
   Verbindlichkeiten gegenüber Beteiligten / Orga-
                                                                  0.00           58.91
 nen
   Bankschuld                                                40'544.66      118'159.71
   Rückstellung Depot KeyCard                                 3'000.00        3'000.00
   Passive Rechnungsabgrenzungen                             20'457.26       11'968.50
   Darlehen Frutiger AG (2% Zins)                            72'465.58       72'465.58
 Fremdkapital langfristig (verzinslich)                   1'112'000.00      402'500.00
   HD RB (Rückzahlung 2019-2022)                            185'000.00      222'500.00
   Darlehen BBO (Rückzahlung 2017-2028)                     180'000.00      180'000.00
   HD BBO (Rückzahlung 2019-2029                            567'000.00            0.00
   Darlehen RB                                              100'000.00            0.00
    RB; COVID-19-Kredit (Rückzahlung 2021-2025)              80'000.00            0.00
 Fremdkapital langfristig (unverzinslich)                   600'000.00      600'000.00
   Darlehen Gemeinde (Rückzahlung 2020-2029)                600'000.00      600'000.00
 Eigenkapital                                           3'011'586.13     3'100'510.40
 Aktienkapital                                           3'400'000.00     3'400'000.00
 Bilanzverlust                                            -388'413.87      -299'489.60
 Vortrag vom Vorjahr                                       -299'489.60      -737'011.95
    Jahreserfolg                                            -88'924.27       437'522.35

12
Anhang zur Jahresrechnung
der Sportbahnen Axalp Windegg AG per 30. Juni 2020, 3855 Brienz

1     Angaben über die in der Jahresrechnung angewandten Grundsätze
      Die vorliegende Jahresrechnung wurde gemäss den Vorschriften des Schweizer Gesetzes, insbesondere der Artikel über die
      kaufmännische Buchführung und Rechnungslegung des Obligationenrechts (Art. 957 bis 962) erstellt.

      Die Rechnungslegung erfordert vom Verwaltungsrat Schätzungen und Beurteilungen, welche die Höhe der ausgewiesenen
      Vermögenswerte und Verbindlichkeiten sowie Eventualverbindlichkeiten im Zeitpunkt der Bilanzierung, aber auch Aufwen-
      dungen und Erträge der Berichtsperiode beeinflussen könnten. Der Verwaltungsrat entscheidet dabei jeweils im eigenen
      Ermessen über die Ausnutzung der bestehenden gesetzlichen Bewertungs- und Bilanzierungsspielräume. Zum Wohle der
      Gesellschaft können dabei im Rahmen des Vorsichtsprinzips Abschreibungen, Wertberichtigungen und Rückstellungen über
      das betriebswirtschaftlich benötigte Ausmass hinaus gebildet werden.

2     Erläuterungen zu ausserordentlichen, einmaligen oder periodenfremden Positionen der Erfolgs-
      rechnung

      Es lagen in der Berichts- und Vorperiode keine wesentlichen ausserordentlichen, einmaligen oder periodenfremde Ereignisse
      vor.

3     Nettoauflösung stiller Reserven                                                            2019/2020           2018/2019
                                                                                                     110000               keine

4     Eigene Anteile                                                                                 keine               keine

5     Sonstige Angaben
                                                                                                 30.06.2020          30.06.2019
      Nicht bilanzierte Leasingverbindlichkeiten mit Restlaufzeit < 1 Jahr                            60900              60900
      Nicht bilanzierte Leasingverbindlichkeiten mit Restlaufzeit > 1 Jahr                           182700             243600
      Verbindlichkeiten gegenüber Vorsorgeeinrichtungen                                               19125              21156
      Gesamtbetrag der für Verbindlichkeiten Dritter bestellten Sicherheiten                              0                  0
      Gesamtbetrag der zur Sicherung eigener Verbindlichkeiten verwendeten Aktiven
      - Buchwert                                                                                   1894501             1387401
      - Schuldbriefe                                                                               1250000              625000
      - Belehnung                                                                                   752000              222500
      Gesamtbetrag der Aktiven unter Eigentumsvorbehalt                                                  0                   0

6     Eventualverbindlichkeiten                                                                    keine                keine

7     Anzahl Mitarbeiter
                                                                                                 2019/2020           2018/2019

      Anzahl Vollzeitstellen im Jahresdurchschnitt (Saison)                                             >10                 >10

                                                                                                                                  13
8   Wesentliche Ereignisse nach dem Bilanzstichtag

         Der Notfall-Ausschuss der Weltgesundheitsorganisation (WHO) hatte wegen des Coronovirus am 30. Januar 2020 eine "ge-
         sundheitliche Notlage von internationaler Tragweite" ausgerufen. Der Bundesrat hat die Situation in der Schweiz am 28. Feb-
         ruar 2020 als besondere Lage gemäss Epidemiegesetz eingestuft. In der Zwischenzeit wurden weitere einschneidende Mass-
         nahmen durch Bund und Kantone getroffen, welche auch einschränkende und wesentliche Folgen für die Sportbahnen Axalp
         Windegg AG haben. Der Betrieb musste am 14. März 2020 auf behördliche Anordnung geschlossen werden. Wir gehen zu
         heutigen Zeitpunkt davon aus, dass der Skibetrieb unter Einhaltung von Hygienevorschriften auf Beginn der Wintersaison
         2020/2021 aufgenommen werden kann. Eine genaue Schätzung der finanziellen Auswirkungen auf das Geschäftsjahr
         2020/2021 der Sportbahnen Axalp Windegg AG ist zum jetzigen Zeitpunkt nicht möglich. Wir gehen davon aus, dass die Aus-
         wirkungen keinen Einfluss auf unsere Fähigkeit der Fortführung der Unternehmenstätigkeit haben.

         Die Sportbahnen Axalp Windegg AG hat im Frühjahr 2020 Kurzarbeit beantragt und einen verbürgten COVID-19-Kredit von
         Total CHF 80'000.00 in Anspruch genommen. Dieser wird aktuell zu einem Satz von 0.0% verzinst. Die Zinskonditionen kön-
         nen jeweils per 31. März angepasst werden. Gemäss der getroffenen Kreditvereinbarung wird der Kredit in vierteljährlichen
         Raten von CHF 4'750.00 erstmals per 31. März 2021 - bis 27. März 2025 zurückgeführt.

     9   Fälligkeit langfristige verzinsliche Verbindlichkeiten
                                                                                                     30.06.2020          30.06.2019
         fällig innerhalb von 1 bis 5 Jahre                                                                    .
         RB Hypothek; 35308.55/1                                                                         185000              222500
         BBO Darlehen; 212.234.00.309                                                                    112500              112500
         BBO Hypothek; 212.234.00.347                                                                     15000                   0
         RB COVID-19-Kredit; 993.615.945.3                                                                80000                   0
         Gemeinde Brienz; Darlehen                                                                       300000              300000
         Darlehen Frutiger AG                                                                             72466               72466

         fällig nach 5 Jahren
         BBO Darlehen; 212.234.00.309                                                                     67500               67500
         BBO Hypothek; 212.234.00.347                                                                    552000                   0
         RB Darlehen; 470.509.325.3                                                                      100000                   0
         Gemeinde Brienz; Darlehen                                                                       300000              300000

14
Anlagevermögen
        Bezeichnung                         Stand     Investition    Abgang            Stand           Satz      Abschr.        Abschr. bis      Buchwert      In % von

                                       01.07.2019                                 30.06.2020             %                      30.06.2020      30.06.2020     Anlagerg.

        Anlagen                      5'639'361.26      605'573.34      0.00     6'244'934.60                   145'533.34    2'451'531.60     3'793'403.00       60.74%
       Grundstücke und Rechte            135'746.55           0.00      0.00        135'746.55           3            0.00       135'745.55             1.00      0.00%
       Parkplätze und Skipisten          288'719.83           0.00      0.00        288'719.83          2.5       3'400.00       193'119.83        95'600.00     33.11%
       Beschneiungsanlage              2'690'833.54      22'497.88      0.00      2'713'331.42   8.0/2.5/50      83'497.88       944'331.42     1'769'000.00     65.20%
       Wasserreservoir                   775'862.15           0.00      0.00        775'862.15          2.5      19'500.00       116'862.15       659'000.00     84.94%
       Betriebsgebäude                   867'003.51           0.00      0.00        867'003.51        1.25       11'000.00       719'003.51       148'000.00     17.07%
       Bergstation Sesselbahn            259'457.00           0.00      0.00        259'457.00          1.5       3'900.00       172'757.00        86'700.00     33.42%
       Diverse Gebäude                    71'275.93       7'396.66      0.00         78'672.59          10        6'496.66        44'772.59        33'900.00     43.09%
       Einstellhalle                     473'681.85           0.00      0.00        473'681.85          2.5      11'900.00        65'581.85       408'100.00     86.15%
       Axiland                             1'215.75           0.00      0.00          1'215.75        12.5            0.00         1'214.75             1.00      0.08%
       Zeitmessstation                    21'416.50           0.00      0.00         21'416.50          10            0.00        21'415.50             1.00      0.00%
       Skischule                          43'888.65           0.00      0.00         43'888.65          10        3'000.00        33'888.65        10'000.00     22.78%
       Liegenschaft GB-1281 Axalp         10'260.00     575'678.80      0.00        585'938.80           1        2'838.80         2'838.80       583'100.00     99.52%
        Mobilien                      398'140.18         4'160.40      0.00      402'300.58                       462.40      398'597.58         3'703.00         0.92%
       Mobilien allgemein                 80'472.50       1'427.02      0.00         81'899.52        12.5         128.02         80'599.52         1'300.00      1.59%
       Werkzeuge und Geräte                9'308.00       2'733.38      0.00         12'041.38        12.5         334.38          9'641.38         2'400.00     19.93%
       Werkstatteinrichtung                3'613.70           0.00      0.00          3'613.70        p.m.            0.00         3'612.70             1.00      0.03%
       Funkgeräte/Tel./KK-
                                          48'777.00           0.00      0.00         48'777.00        p.m.            0.00        48'776.00             1.00      0.00%
     Terminal
       Skidata                           255'968.98           0.00      0.00        255'968.98          10            0.00       255'967.98             1.00      0.00%
        Fahrzeuge                     233'472.55             0.00      0.00      233'472.55                     14'500.00     205'470.55        28'002.00        11.99%
       Personenwagen                      12'780.00           0.00      0.00         12'780.00        12.5            0.00        12'779.00             1.00      0.01%
       Kässbohrer PB 100                 117'768.00           0.00      0.00        117'768.00          25       14'500.00        89'768.00        28'000.00     23.78%
       Kässbohrer PB 600W                102'924.55           0.00      0.00        102'924.55        p.m.            0.00       102'923.55             1.00      0.00%
        Liftanlagen                  3'978'406.31        1'092.06      0.00     3'979'498.37                    63'092.06    2'936'697.37     1'042'801.00       26.20%
       Dotzweglift                       311'784.77           0.00      0.00        311'784.77           5        6'000.00       287'784.77        24'000.00      7.70%
       Hüttbodenlift                     806'514.31           0.00      0.00        806'514.31           5       16'000.00       453'714.31       352'800.00     43.74%
       Tschingellift                     548'741.00       1'092.06      0.00        549'833.06           5       13'092.06       502'833.06        47'000.00      8.55%
       Windeggsesselbahn               2'252'214.83           0.00      0.00      2'252'214.83           4       28'000.00     1'633'214.83       619'000.00     27.48%
       Kinderlifte                        59'151.40           0.00      0.00         59'151.40        p.m.            0.00        59'150.40             1.00      0.00%
        Total                       10'249'380.30     610'825.80       0.00    10'860'206.10                  223'587.80     5'992'297.10     4'867'909.00       44.82%

15
Revisionsbericht

16
Kennwerte
                                    Branchen-         SAW          SAW
                                    normwert        19 / 20      18 / 19

Betriebsertrag                                     877‘702      994‘174

Verkehrsertrag                                     829‘427      948‘485

Frequenzen aller Anlagen                           340‘773      409‘876

EBITDA                                              85‘950      102‘339

Cashflow (ohne Spenden Verein)                      93‘226       91‘595

Jahresergebnis                                  - 88‘924.27   437‘522.35

Verkehrsertrag in % der Anlagen       20 – 25        17.04        21.17

Cashflow in % der Anlagen              min. 5         1.92          2.04

Cashflow in % des Betriebsertrags     25 - 30        10.62          9.21

EBITDA in % des Betriebsertrags       30 - 35         9.79        10.29
Personalaufwand in % des
                                     max. 35         45.15        46.15
Betriebsertrags
Eigenfinanzierungsgrad in %               40         60.97        68.46

                                                                           17
Statistiken 2019/2020
                           Statistiken
                            Statistiken2019/2020
                                        2019/2020
 Betriebsablauf
 Betriebsablauf
  Offizielle Betriebszeit 21. Dezember 2019 bis 14. März 2020 (behördliche Schliessung/COVID-19).
Offizielle
  Offizielle
  Total 85 Betriebszeit
              Betriebszeit21.
             Betriebstage  21.Dezember
                               Dezember2019
                                          2019bis
                                               bis14.
                                                   14.März
                                                       März2020
                                                              2020(behördliche
                                                                    (behördlicheSchliessung/COVID-19).
                                                                                    Schliessung/COVID-19).
Total
  Total85 85Betriebstage
             Betriebstage
                                      Windegg         Tschinge-       Dotzweg-            Hüttbo-
  Anlage                              Windegg         Tschinge-       Dotzweg-            Hüttbo-        Total
  Anlage
  Anlage                        Windegg  SB SB Tschingelliftllift Dotzweglift lift Hüttbodenlift
                                                                                            denlift       Total
                                                                                                         Total
                                            SB              llift             lift          denlift
  Betriebstage                           72 72            50 50           66 66               8181
  Betriebstage                              72               50               66                81
  Betriebseinstellungstage1              28 28            50 50           34 34               1919
  Betriebseinstellungstage1                 28               50               34                19
  Frequenzen (Personen)               162‘954
                                   162‘954              62‘278
                                                     62‘278             25‘803
                                                                      25‘803               89‘738
                                                                                          89‘738      340‘773
                                                                                                      340‘773
  Frequenzen (Personen)               162‘954           62‘278          25‘803             89‘738     340‘773
  Frequenzen VJ (Personen)            174‘799
                                   174‘799              66‘979
                                                     66‘979             77‘909
                                                                      77‘909               90‘189
                                                                                          90‘189      409‘876
                                                                                                      409‘876
  Frequenzen VJ (Personen)            174‘799           66‘979          77‘909             90‘189     409‘876
  Veränderung in %                       -6.78
                                      -6.78               -7.07
                                                       -7.07             -66.89
                                                                      -66.89                  -0.6
                                                                                             -0.6      -16.86
                                                                                                        -16.86
1)Veränderung
  1)              in %
     Betriebseinstellungstage            -6.78
                              wegen Sturm,                -7.07 und COVID-19
                                           Regen, Schneemangel           -66.89               -0.6     -16.86
 Betriebseinstellungstage wegen Sturm, Regen, Schneemangel und COVID-19
  Betriebseinstellungstage wegen Sturm, Regen, Schneemangel und COVID-19
 1)

 Technische Beschneiung
 Technische Beschneiung                                         2019 // 2020
                                                                2019    2020                          Vorjahr
                                                                                                      Vorjahr
 Technische Beschneiung                                         2019 / 2020                           Vorjahr
 Schneimenge
 Schneimenge                                                      55‘544 m3
                                                                  55‘544  m3                       49‘881 m3
                                                                                                   49‘881  m3
 Schneimenge
 Beschneiungsstunden                                              55‘544  m3
                                                                       3‘027                       49‘881  m3
                                                                                                        2‘766
 Beschneiungsstunden                                                   3‘027                            2‘766
 Beschneiungsstunden
 Betriebsstunden                                                       3‘027
                                                                         444                            2‘766
                                                                                                          374
 Betriebsstunden                                                         444                              374
 Betriebsstunden                                                         444                              374
 Einsatz Pistenfahrzeuge
 Einsatz Pistenfahrzeuge                                        2019 // 2020
                                                                2019    2020                          Vorjahr
                                                                                                      Vorjahr
 Einsatz Pistenfahrzeuge                                        2019 / 2020                           Vorjahr
 Kässbohrer PB
 Kässbohrer PB 600W
               600W                                                      727
                                                                         727                              810
                                                                                                          810
 Kässbohrer PB
 Kässbohrer PB 100
               600W                                                      727
                                                                         387                              810
                                                                                                          380
 Kässbohrer PB 100                                                       387                              380
 Kässbohrer
 Total      PB 100                                                       387
                                                                       1‘114                              380
                                                                                                        1‘190
 Total                                                                 1‘114                            1‘190
 Total                                                                 1‘114                            1‘190
 Vergleichszahlen
 Vergleichszahlen
 Betriebsjahr                  Frequenzen            *Betriebsertrag (CHF)             pro Frequenz (CHF)
 Betriebsjahr                  Frequenzen
                                (Personen)           *Betriebsertrag (CHF)             pro Frequenz (CHF)
 2008 / 2009                    (Personen)
                                   480'371                          973'952                          2.028
 2008
 2009 // 2009
         2010                      480'371
                                   461'766                          973'952
                                                                    983'070                          2.028
                                                                                                     2.129
 2009 // 2011
 2010    2010                      461'766
                                   465‘535                          983'070
                                                                  1‘071‘337                          2.129
                                                                                                     2.301
 2010
 2011 // 2011
         2012                      465‘535
                                   452‘176                        1‘071‘337
                                                                    963‘924                          2.301
                                                                                                     2.132
 2011 // 2013
 2012    2012                      452‘176
                                   494‘143                          963‘924
                                                                  1‘073‘384                          2.132
                                                                                                     2.172
 2012 // 2014
 2013    2013                      494‘143
                                   484‘736                        1‘073‘384
                                                                  1‘048‘360                          2.172
                                                                                                     2.163
 2013 // 2015
 2014    2014                      484‘736
                                   409‘229                        1‘048‘360
                                                                    901‘187                          2.163
                                                                                                     2.202
 2014 // 2016
 2015    2015                      409‘229
                                   392‘109                          901‘187
                                                                    914‘126                          2.202
                                                                                                     2.331
 2015 // 2017
 2016    2016                      392‘109
                                   326‘594                          914‘126
                                                                    833‘514                          2.331
                                                                                                     2.552
 2016 // 2018
 2017    2017                      326‘594
                                   383‘254                          833‘514
                                                                    974‘507                          2.552
                                                                                                     2.543
 2017 // 2019
 2018    2018                      383‘254
                                   409‘876                          974‘507
                                                                    994‘174                          2.543
                                                                                                     2.425
 2018 //2019
 2019     2020                     409‘876
                                  340‘773                           994‘174
                                                                   877‘702                           2.425
                                                                                                    2.576
 2019 / 2020                       340‘773                         877‘702                             2.576
* *2019     / 2020
     exkl.MWST.
   exkl.   MWST.                   340‘773                         877‘702                             2.576
   * exkl. MWST.

18
Tarife / Betriebszeiten 2019/2020
Saisonbeginn: Samstag, 21. Dezember 2019
                                      Saisonende: Sonntag, 29. März 2020
                     Tarife / Betriebszeiten 2020/2021
Tages- und Mehrtageskarten
Saisonbeginn: Samstag, 19. Dezember 2020                               Saisonende: Ostermontag, 5. April 2021
Tages- und Mehrtageskarten

                                                                                                     Erwachsene

                                                                                                                   3

                                                                                                                                                    2
                                                                                                                        Senioren

                                                                                                                                           Junioren
Preise in CHF

                                                                                                                                                        1
                                                                                                                                                        KinderKinder
                                                                                                Erwachsene

                                                                                                                   3

                                                                                                                                              2
                                                                                                                   Senioren

                                                                                                                                     Junioren
Preise in CHF

                                                                                                                                                        1
Tageskarte                                                                                    46.--          42.--           37.--          27.--
Tageskarte inkl. Bus Brienz-Axalp-Brienz4)                                                    51.--          47.--           41.--          30.--
Tageskarte
Vormittagskarte bis 13 Uhr bzw. Halbtageskarte ab 12.30 Uhr                                   49.--
                                                                                              36.--          45.--
                                                                                                             32.--           39.--
                                                                                                                             28.--          27.--
                                                                                                                                            21.--
Tageskarte
Halbtageskarte inkl. Bus
                     inkl.Brienz-Axalp-Brienz
                                              4)
                           Bus Brienz-Axalp-Brienz4)                                          54.--
                                                                                              41.--          50.--
                                                                                                             37.--           43.--
                                                                                                                             33.--          30.--
                                                                                                                                            24.--
Vormittagskarte
Stundenkarte bis 13 Uhr bzw. Halbtageskarte3ab                    12.30 Uhr
                                                                Std.                          38.--
                                                                                              37.--          35.--
                                                                                                             34.--           30.--
                                                                                                                             29.--          21.--
                                                                                                                                            22.--
Halbtageskarte       inkl. Bus Brienz-Axalp-Brienz
Kinder fahren samstags           gratis!*
                                                   4)
                                                                                              43.--          39.--           34.--          24.--
Stundenkarte
*Pro gekaufte Tageskarte für eine erwachsene Begleitperson3 erhalten
                                                                Std. max. zwei Kinder bis 15  39.--          36.-- gratis 31.--
                                                                                                Jahre eine Tageskarte                       22.--
                                                                                                                             dazu. Diese Tages-
Kinder
karte     fahren
      ist nur      samstagsgültig.
              am Ausgabetag      gratis!*
                                      Neu: Alle 1- und Mehrtageskarten (ausgenommen mit Bus und Wahlabonnemente) sind bereits am Vor-
tag
*Proabgekaufte
        15.00 Uhr gültig. für eine erwachsene Begleitperson erhalten max. zwei Kinder bis 15 Jahre eine Tageskarte gratis dazu. Diese Tages-
                Tageskarte
Mehrtageskarten
karte ist nur am Ausgabetag gültig.                          2 Tage                           88.--          80.--           70.--          52.--
Alle 1- und Mehrtageskarten (ausgenommen mit Bus und Wahlabonnemente)
                                                             3 Tage             sind bereits 125.--
                                                                                             am Vortag ab 15.00
                                                                                                           113.--Uhr gültig.101.--          76.--
Mehrtageskarten
                                                            2 Tage
                                                             4  Tage                          93.--
                                                                                             159.--          85.--
                                                                                                           144.--            74.--
                                                                                                                            128.--          52.--
                                                                                                                                            97.--
                                                            3 Tage
                                                             5  Tage                         132.--
                                                                                             189.--        120.--
                                                                                                           170.--           105.--
                                                                                                                            152.--          76.--
                                                                                                                                          115.--

                                                            4 Tage
                                                             6  Tage                         167.--
                                                                                             215.--        153.--
                                                                                                           194.--           133.--
                                                                                                                            174.--          97.--
                                                                                                                                          132.--

                                                            5 Tage
                                                             7  Tage                         200.--
                                                                                             238.--        183.--
                                                                                                           215.--           159.--
                                                                                                                            192.--        115.--
                                                                                                                                          146.--
                                           Ab 7 Tage: jede  6 Tage
                                                                weitere Tag                  231.--
                                                                                              24.--        211.--
                                                                                                             22.--          184.--
                                                                                                                             20.--        132.--
                                                                                                                                            16.--

Mehrtageskarten inkl. Bus Brienz-Axalp-Brienz                7 Tage
                                                             2  Tage                         256.--
                                                                                             100.--        233.--
                                                                                                             90.--          204.--
                                                                                                                             80.--        146.--
                                                                                                                                            60.--
                                            Ab 7 Tage: jede     weitere Tag
                                                             3 Tage                           25.--
                                                                                             141.--          22.--
                                                                                                           131.--            20.--
                                                                                                                            113.--          16.--
                                                                                                                                            86.--
Mehrtageskarten
                       inkl. Bus Brienz-Axalp-Brienz        2 Tage
                                                             4  Tage                         105.--
                                                                                             181.--          97.--
                                                                                                           166.--            84.--
                                                                                                                            146.--          60.--
                                                                                                                                          110.--
                                                            3 Tage
                                                             5  Tage                         150.--
                                                                                             216.--        138.--
                                                                                                           197.--           120.--
                                                                                                                            174.--          86.--
                                                                                                                                          132.--

                                                            4 Tage
                                                             6  Tage                         191.--
                                                                                             248.--        177.--
                                                                                                           227.--           153.--
                                                                                                                            200.--        110.--
                                                                                                                                          152.--

                                                            5 Tage
                                                             7  Tage                         230.--
                                                                                             278.--        213.--
                                                                                                           254.--           184.--
                                                                                                                            224.--        132.--
                                                                                                                                          170.--
Beim Kauf eines Skipasses für Erwachsene und zwei Skipässe6für
                                                               Tage                         267.--
                                                                  Kinder, ab einer Geltungsdauer           247.--
                                                                                                  von 5 Tagen,              214.--Kinder-Skipässe
                                                                                                               sind zwei weitere          152.--
                                                             7 Tage
gratis (nur innerhalb einer Familie möglich, Ausweispflichtig).
                                                                                            298.--        275.--           239.--        170.--
Beim Kauf eines Skipasses für Erwachsene und zwei Skipässe für Kinder, ab einer Geltungsdauer von 5 Tagen, sind zwei weitere Kinder-Skipässe
                                                               Der Bus Brienz-Axalp ist bei allen Saisonkarten inbegriffen (excl.
Saisonabonnemente
gratis (nur innerhalb einer Familie
                                möglich, Ausweispflichtig).
                                                                                                            Fussgängerabonnement)
Saisonabonnemente                                           Der Bus Brienz-Axalp 410.--
                                                                                      ist bei allen 378.--
                                                                                                      Saisonkarten326.--
                                                                                                                      inbegriffen231.--
                                                                                                                                   (excl.
10 % Vorverkaufsrabatt bis 30.11.2020                                2. Kind                                Fussgängerabonnement) 199.--
                                                                     3. Kind         435.--           400.--        345.--        231.--
                                                                                                                                  166.--
                                                                     2. Kind
                                                                     4.                                                           199.--
                                                                                                                                  132.--
Sesselbahn für Fussgänger (ohne Bus)                                 3. Kind         126.--                                       166.--
                                                                     4. Kind
Mit unserem Saisonabo (ohne Fussgänger) erhalten Sie im Wintersportgebiet                                                         132.--
                                                                          Meiringen-Hasliberg alle Tageskarten (ohne Bus) zum halben
Preis
Sesselbahn für Fussgänger (ohne Bus)                                                 134.--
Einzelfahrten
Mit unserem Saisonabo (ohne Fussgänger) erhalten Sie im Wintersportgebiet Meiringen-Hasliberg alle Tageskarten (ohne Bus) zum halben
Preis
Windegg Sesselbahn (einfach oder retour)                                                     12.--                12.--            10.--                  8.--
Einzelfahrten
Wahlabonnemente       
Windegg Sesselbahn (einfach oder retour)                                                  12.--          12.--           10.--            8.--
4 Tage in 6 aufeinanderfolgenden Tagen                                                  175.--         158.--           142.--          107.--
Wahlabonnemente
5  Tage in 7 aufeinanderfolgenden
                                         Tagen                                         207.--         188.--           168.--          128.--
4 Tage in 6 aufeinanderfolgenden Tagen                                                  185.--         167.--           149.--          107.--
Punktekarten
5 Tage in 7 aufeinanderfolgenden Tagen
                                                          60 Punkte                     102.--
                                                                                        219.--
                                                                                                       102.--
                                                                                                       197.--
                                                                                                                         82.--
                                                                                                                        176.--
                                                                                                                                         61.--
                                                                                                                                        128.--
Hüttbodenlift, Dotzweglift, Tschingellift                 3 Punkte
Punktekarten
Windegg    Sesselbahn (einfach oder retour)               60Punkte
                                                          6  Punkte                     108.--         108.--            87.--           61.--
Hüttbodenlift,
Die               Dotzweglift,
    Punktekarten sind            Tschingellift
                      nur innerhalb                       3 Punkte
                                    der gleichen Personenkategorie übertragbar. Die Gültigkeitsdauer beläuft sich mit der aktuellen Saison auf
3 Jahre.
Windegg Sesselbahn (einfach oder retour)                  6 Punkte
Preise
Die    inkl. 7.7% MWSt.
    Punktekarten                                                 Hier
                   sind nur innerhalb der gleichen Personenkategorie     benötigenDie
                                                                     übertragbar.   SieGültigkeitsdauer
                                                                                        ein Foto (kann an der Kasse
                                                                                                        beläuft      erstellt
                                                                                                                sich mit der werden)
                                                                                                                              aktuellen Saison auf
1) Kinder (6 bis und mit 15 Jahre) Ausweis obligatorisch
3 Jahre.                                                         2) Junioren: (16 bis und mit 19 Jahre) Ausweis obligatorisch
3) Senioren (ab AHV Alter) Ausweis obligatorisch                 4) Nur im Bus erhältlich
Preise inkl. 7.7% MWSt.                                          Hier benötigen Sie ein Foto (kann an der Kasse erstellt werden)
1) Kinder (6 bis und mit 15 Jahre) Ausweis obligatorisch         2) Junioren: (16 bis und mit 19 Jahre) Ausweis obligatorisch
3) Senioren (ab AHV Alter) Ausweis obligatorisch                 4) Nur im Bus erhältlich

                                                                                                                                                          19
Sie können auch lesen