2020 AMTSBERICHT JAHRESRECHnung - und Voranschlag 2021 - Pfarrei Diepoldsau ...
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
2020
AMTSBERICHT · Jahresrechnung
und Voranschlag 2021
Kath. Kirchgemeinde Diepoldsau-Schmitter
NEUER KIRCHPLATZBRUNNEN Einsegnung des neuen Kirchplatzbrunnens am SONNTAG, 14. Juni 2020 Architekt und Gestalter Heinz Müller aus Diepoldsau hat in der gleichen Architektursprache wie beim Brunnen der evangelischen Kirche, auch diesen Brunnen entworfen. Die Dreiecke an den Stirnseiten symbolisieren die Dreifaltigkeit, die Kreisform des Wasserbeckens die Unendlichkeit und das Wasser steht als Symbol für das Leben. Heinz Müller in der Gestaltung und Planung sowie Ferdi Hutter und sein Team (Köppel Natursteine, Wid- nau) in der Ausführung haben mit unglaublicher Sorgfalt, Präzision und Hingabe das Werk umgesetzt. Sie, liebe Bevölkerung, sind eingeladen, auf einer Sitzbank beim Brunnen für sich selber zu reflektieren, bei einem Brunnengespräch mit jemandem zu parlieren oder lassen Sie einfach die Gedanken schweifen und «spinnisieren» Sie zwischendurch. Lassen Sie den Brunnen auf sich wirken, schöpfen Sie Kraft und machen Sie sich anschliessend gestärkt auf den Weg. Bild auf Aussenumschlag: Katholische Kirche und Umgebung in einer Vollmondnacht.
KATH. KIRCHGEMEINDE DIEPOLDSAU-SCHMITTER
CHGEMEINDE DIEPOLDSAU-SCHMITTER
Einladung zur
brieflichen Abstimmung
und Urnenabstimmung
anstelle der ordentlichen Kirchbürgerversammlung
Sonntag, 9. Mai 2021, von 10.00 – 12.00 Uhr
im katholischen Pfarreizentrum Diepoldsau
TRAKTANDEN:
1. Vorlage Amtsbericht und Jahresrechnung 2020
2. Budget und Steuerplan 2021
3. Friedhofordnung Gutachten und Antrag
4. Heizungserneuerung Gutachten und Antrag
5. Photovoltaik-Anlage Gutachten und Antrag
Die Abstimmungsunterlagen können bei der Post aufgegeben
werden (hier bitte bis spätestens Mittwoch, 5. Mai 2021, damit
sie sicher ans Ziel gelangen).
Alternativ kann der Briefkasten beim Pfarreisekretariat am Kapell-
weg 1a bis am Sonntag, 9. Mai 2021 um 12.00 Uhr benutzt werden.
Fehlende Stimmausweise können beim Pfarreisekretariat
am Kapellweg 1a in Diepoldsau oder beim Aktuar,
Fredy Roth, Aegetholzstrasse 9, 9443 Widnau, bezogen werden.
(fredy.roth@seelsorgeeinheit.ch)
Diepoldsau-Schmitter, 22. Februar 2021 Der Kirchenverwaltungsrat
1
AMTSBERICHT 2020
Geschätzte Kirchbürgerinnen und Kirchbürger Der jährliche Amtsbericht veranschaulicht die
Aktivitäten und die Lebendigkeit unserer Gemein-
Ein «ver-rücktes» Jahr 2020 endet. Die Corona- schaft. Zusätzlich empfehle ich die Broschüre
Pandemie krempelt unser Leben um und fordert www.kirchensteuern-sei-dank.ch zur Lektüre.
uns stark heraus!
Der Präsident: Christian Müller
Die Einschränkungen des Gottesdienstbesuchs
waren einschneidend. Unser Diakon, das Pasto-
ralteam unterstützt durch das Mesmerteam, die voRWORT
KirchenmusikerInnen und das Pfarreisekretariat
reagierten flexibel und rasch auf die stetig än- Nicht nur coronabedingt stellte uns das Jahr 2020
dernden Beschränkungen. So wurden die Gottes- vor einige Herausforderungen. Die folgenden Leit-
dienste teilweise via Live-Stream übertragen. gedanken aus dem letzten Jahr übernehme ich
Die Corona-Massnahmen von Bund und Kanton ungekürzt auch für dieses Jahr, da sie 2020 eine
mussten laufend konkretisiert und die Schutzkon- noch stärkere Bedeutung erlangten und uns Ori-
zepte angepasst werden. entierung, insbesondere in der Arbeit im Zweck-
verband und der Seelsorgeeinheit, sind.
Mit Kreativität und Engagement haben sich die
Mitarbeitenden in den unterschiedlichen Berei- Unsere Aufgabe als Kirchenverwaltung ist,
chen wie z.B. in der Katechese auf die ausseror- gute Rahmenbedingungen
dentliche Situation eingestellt. Kirche wurde auf für die pastorale Arbeit zu schaffen.
vielfältige und manchmal überraschende Art und
Weise gelebt und erlebbar gemacht; für die Men- Dieser Satz bringt es auf den Punkt: In der Schweiz
schen unserer Gemeinschaft. leben wir in der katholischen Kirche das 2-Säulen-
prinzip. Die Kirche wird vom öffentlich-rechtlichen
Wertvolle Zeichen der Hoffnung und Solidarität. Pfeiler (Kirchbürgerversammlung, Kirchenver-
waltung) und vom pastoralen Pfeiler (Pfarreibe-
Leider musste auch die Bürgerversammlung in auftragter, Pastoralteam) getragen. Der erwähnte
der gewohnten Präsenz ausfallen. Dadurch entfiel Satz beschreibt jedoch nicht das «Wie» – nicht wie
auch eine wichtige und geschätzte Möglichkeit, wir zusammenarbeiten, nicht wie wir zusammen
sich persönlich zu treffen, sich auszutauschen und Kirche gestalten.
zu debattieren.
Für mich ist jedoch wichtig zu definieren, an wel-
chen «Bildern», Vorstellungen und Werten ich mich
DANK in meiner Rolle orientiere. Für meine Arbeit in den
Räten brauche ich klare, einfache Gedanken, die
Die Lebendigkeit unserer Pfarrei wurde coronabe- mich leiten und an denen ich mich orientiere.
dingt auf die Probe gestellt.
Diese Leitgedanken teile ich mit Ihnen:
Mit grossem Engagement, Gottvertrauen und In unserer Arbeit als Kirchenverwaltung geht es
Durchhaltevermögen haben sich wiederum viele immer um Menschen, Infrastrukturen oder finan-
Pfarreiangehörige aktiv in die Kirchgemeinschaft zielle Mittel. Diese Arbeit fordert Kraft. Um diese
eingebracht und die Lebendigkeit in der Pfarrei aufzubringen, braucht es ein Miteinander. Nicht
getragen. irgendeines. Ein konstruktiv kritisches und wohl-
wollendes Miteinander. Denn genau darin liegt
Sichtbar im Mitarbeiten in Gremien, Vereinen und viel Kraft. Und ich bin überzeugt, dass dieses Mit-
Gruppen, aber auch durch Mitarbeit im Hinter- einander entsteht, wenn wir tätige Nächstenliebe
grund. Auch getragen und unterstützt durch still im «Kleinen» und Alltäglichen leben. So tragen
Teilnehmende. wir ungemein viel zu einer hohen Lebensfreude
und Solidarität untereinander bei.
Egal, in welcher Rolle Sie sich engagieren, ob sicht-
bar, im Hintergrund oder still, ich danke Euch allen Ein konstruktiv kritisches und wohlwollendes Mit-
im Namen unserer Kirchgemeinde von Herzen! einander gelingt, wenn wir uns in der Kirchenver-
2
AMTSBERICHT 2020
waltung als starken Partner für die Pastoral verste- PERSONELLES
hen. Dabei liegt die unmittelbar sichtbare Wirkung
der kirchlichen Arbeit eher auf der Seite der Seel- Mitarbeitende:
sorge. Die Verwaltung ist Sparringpartner; ent- Emanuel Frei als neuer
wickelt jedoch kein Sendungsbewusstsein. Wir Mesmer (links), unter-
helfen dabei, dass die Kirche die Zeichen der Zeit stützt von Bea Eggert
(Förderung der Frauen in der Kirche, Nulltoleranz (kein Bild) als Aushilfs-
bei Missbrauch, zeitgemässe Strukturen, …) inte- mesmerin, erfuhr einen
grieren, weiterentwickeln und wieder verstärkt als «steilen» Einstieg in sein
Orientierung dienen kann, indem sie für die Sor- erstes Jahr als Mesmer.
gen der Menschen auf der Höhe der Zeit ist. Und Von den verordneten Co-
das in einer sich sehr rasch verändernden Welt. rona-Massnahmen blieb
keine Tätigkeit unberührt.
Gelingt uns dieses konstruktiv kritische und wohl- Dies betraf natürlich auch
wollende Miteinander, dann verhalten wir uns Corinne Häusler (links),
respektvoll, sind anständig und vor allem pro- die mit Umsicht die Ka-
fessionell. Daran orientieren wir uns. Von diesen pelle betreut. Das Mes-
Wünschen lassen wir uns leiten. merteam hat hervorra-
gende Arbeit geleistet mit
Die folgenden Seiten berichten aus dem vielfälti- ständig ändernden Rah-
gen Leben der Kirchgemeinde und der Antonius- menbedingungen und
pfarrei. Auflagen.
Das Pfarreisekretariat mit
Karin Weder (kein Bild)
VERWALTUNG und Susanne Hutter (un-
ten links) unterstützte die
Allgemeines: Exponenten an der Front
Der Kirchenverwaltungsrat bearbeitete folgen- nach Kräften und sorgte
de Haupt-Themen: Personelles, Seelsorge, Lie- dafür, dass administrativ
genschaften, Finanzen, Religionsunterricht/Kate- alles im Lot blieb.
chese, Pfarreirat,Vereine, Jugendarbeit, Seelsorge-
einheit/Zweckverband, Dekanat/Ökumene/Kirch- Ingeborg Vogel (unten),
gemeinden, Administration/Bistum/Kollegienrat, seit 2020 auch Mitglied
Beiträge. Im Rahmen der Ökumene pflegten wir des Pfarreirates sorgt
den Austausch mit den evangelischen und me- stets dafür, dass das In-
thodistischen Kirchgemeinden. Ein bedeutsames nenleben des Pfarreise-
und nachhaltiges Zeichen der Ökumene durften kretariats keine Patina an-
wir mit dem neuen Brunnen auf dem Kirchplatz setzt.
umsetzen!
Der regelmässige gute Austausch mit der Politi-
schen Gemeinde und der Schulgemeinde gehört
ebenso dazu; und ist für ein gutes Gelingen der
Veränderungen in der Katechese 2021 sehr wich-
tig.
An den Jahresversammlungen und Sitzungen der
Ehe- und Familienberatungsstelle, des Dekanats,
des Kirchgemeindeverbandes, sowie der Anlässe
organisiert von der Administration und des Bis-
tums war der Rat durch die zuständigen Mitglie-
der in geeigneter und coronabedingt möglicher
Form vertreten.
3
AMTSBERICHT 2020
Kirchenmusik werden die Landeskirchen alles daransetzen, den
Die Kirchenmusik hat im Religionsunterricht für die katholischen und evan-
2020 eine besondere Stel- gelisch-reformierten Schülerinnen und Schüler at-
lung eingenommen, als traktiv und sinnstiftend zu erteilen.
kein Singen und nur ein- Die Stärkung der Jugendarbeit ist ein Ziel des
geschränktes Musizieren Administrationsrates. Deshalb finanziert der Kath.
möglich waren. Unter der Konfessionsteil ab August 2020 die Hälfte der Kos-
Leitung von Konstanze ten der regionalen Animationsstelle für kirchliche
Fink (links), unserer Kir- Jugendarbeit. Damit werden die Kirchgemeinden
chenmusikerin, musste das finanziell entlastet bzw. Mittel für neue Jugend-
Programm entsprechend projekte frei.
angepasst werden. Dies Das Pastoralteam der Seelsorgeeinheit (siehe Be-
ist äusserst gut und be- richt Zweckverband) hat einige personelle Wech-
rührend gelungen! sel erfahren.
Unsere langjährige Or- Carsten Wolfers hat die Seelsorgeeinheit Rich-
ganistin und Chorleiterin tung Rheintal aufwärts verlassen, Paul Hoch ist
des Frauenchors, Karin neu in Oberuzwil beheimatet. Auch Pascal Graf
Fend (rechts) ist sehr kurz- wird nach den privaten nun ab Februar 2021 auch
fristig eingesprungen, als seine beruflichen Zelte in St. Gallen aufschlagen.
während des Lockdowns Ab Februar 2021 wirkt Anne-Dominique Wolfers
Konstanze Fink nicht zur in St. Gallen.
Verfügung stand. Für ihre wertvollen und herausfordernden Tätig-
keiten in unserer Seelsorgeeinheit danken wir
Allgemein ihnen allen im Namen des Kirchverwaltungsrates
Die Löhne des Personals Diepoldsau-Schmitter herzlich und wünschen ih-
hat der Kirchenverwal- nen für die künftige Tätigkeit an ihren neuen Wir-
tungsrat den Empfeh- kungsorten Erfüllung und Freude!
lungen des Administra-
tionsrates folgend auch Ökumene
während des Lockdowns ungekürzt vergütet und Der neue Brunnen mit
sie werden für das Jahr 2021 individuell ange- seiner Entstehungs-
passt. Im Bereich des Pastoralteams der Seel- geschichte stellt ein
sorgeeinheit, welches beim Zweckverband ange- nachhaltiges und un-
stellt ist, übernehmen wir die Budgetposten des verrückbares Zeichen
Zweckverbandes. der Ökumene dar.
Der Austausch mit der
evangelischen Kir-
Seelsorge chenvorsteherschaft
ist den folgenden
Die Seelsorge hat 2020 unter sehr erschwerten Themen gewidmet:
Bedingungen stattgefunden, da man sich nur ein- Religionsunterricht, Friedhöfe und Aufbahrung,
geschränkt oder gar nicht persönlich treffen konn- Koordination der gemeinsamen Anlässe, Pflege
te. Die SeelsorgerInnen haben sich äusserst flexi- der Ökumene, Gestaltung Andachtsraum im neuen
bel, engagiert und kreativ gezeigt. Alters- und Pflegeheim, Übertragung der Gottes-
dienste ins Alters- und Pflegeheim.
Katechese/Bildung
Enttäuscht musste der Administrationsrat gegen Varia
Ende Jahr vom Entscheid der St. Galler Regierung Im September konnte die Sektionstagung der
Kenntnis nehmen, dass das Fach «Ethik-Religio- ehemaligen Schweizergardisten doch noch statt-
nen-Gemeinschaft» nur noch durch die Volksschu- finden. Es war ein feierlicher und eindrücklicher
le unterrichtet wird. Er befürchtet, dass künftig die Anlass. Diepoldsau-Schmitter beheimatet neun
religiös-ethische Bildung der Schülerinnen und ehemalige Schweizergardisten, die in der Sektion
Schüler vermehrt auf der Strecke bleibt. Deshalb aktiv sind.
4
AMTSBERICHT 2020
Amtsträger (Amtsperiode 2020 – 2023)
Mitglieder des Kirchenverwaltungsrates und des
Kollegienrates:
Der Kirchenverwaltungsrat in der aktuellen Beset- Mitglieder des Pfarreirates.
zung.
Die einzelnen Mitglieder sind auf den beiden letz-
ten Seiten dieses Amtsberichts aufgeführt.
Liegenschaften
Kirche/Friedhof
Auf dem Friedhof wurde das Seelsorger-Grab ge-
stalterisch aufgewertet und eine neue Reihe für
Urnengräber vorbereitet. Planerisch wurden Vor-
bereitungen getroffen für eine allfällig notwendi-
ge Erweiterung der Urnenwandgräber sowie für
neue Urnengrabmöglichkeiten in Form von Baum-
Urnengräbern sowie Wiesen-Urnengräber.
Entlang der Hinteren Kirchstrasse umrahmt neu
eine Hecke die Umgebung zur Kirche hin und bil-
det den Schlusspunkt der Umgebungsarbeiten
nach der Umgestaltung des Kirch- und Parkplat-
zes.
Die drei Gebäude konnten technisch mit einer
Glasfaserverbindung ausgestattet werden. Dies
erleichert das Arbeiten und Kommunizieren zwi-
Geschäftsprüfungskommission schen den Gebäuden beträchtlich.
5
AMTSBERICHT 2020
Mesmerhaus Die neuen Rahmenbedingungen in der Katechese
Der Velounterstand beim Mesmerhaus konnte und Bildung der Schüler gilt es zu berücksichti-
erstellt werden und die anschliessenden Umge- gen und entsprechend umzusetzen sowie ständig
bungsarbeiten fanden ihren Abschluss. weiterzuentwickeln, damit der Unterricht attraktiv
bleibt.
Pfarrhaus
Die baulichen Verbesserungen in der Nutzung des Liegenschaften
Jugendraumes sowie des Dachraumes über dem Das Thema Nachhaltigkeit wird mit den geplanten
Sekretariat sind für die Jahre 2021/2022 vorgese- baulichen Massnahmen wie die vorgesehenen
hen. Wir haben den Fussweg zum Kirchplatz neu Photovoltaik-Anlagen sowie Heizungserneuerun-
beleuchtet und Heizungsleitungen für einen künf- gen weiter gestärkt. In Sachen Biodiversität gilt:
tigen Anschluss an die Wärmepumpenheizung so- Erfahrungen sammeln, Sinnvolles weiterpflegen,
wie ein Leerrohr für den Anschluss einer Photo- Korrekturen anbringen wo notwendig, Neues aus-
voltaik-Anlage eingelegt. probieren, den Weg aufmerksam weitergehen.
Pfarreizentrum Im Jahr 2021 stechen zwei grössere bauliche In-
Entlang des Fussweges zwischen Pfarr- und Mes- vestitionen heraus. Dies sind einerseits die Ins-
merhaus erstreckt sich ein Wiesenstreifen, der den tallation von Photovoltaik-Anlagen auf den drei
Biodiversitätskriterien entspricht. Gebäuden Pfarrhaus, Pfarreizentrum und Kirche.
Die Akustik in den Gruppenräumen konnte mit Andererseits die notwendige Heizungserneue-
der Verlegung von strapazierfähigen und unauf- rung im Pfarrhaus mit Überschuss-Energie aus
fälligen Kugelgarnteppichen markant verbessert der Wärmepumpen-Anlage der Kirche sowie dem
werden. Anschluss des Pfarreizentrums an die Fernwär-
me. Die Kosten belaufen sich gemäss Kalkulation
Kirchplatz/Brunnen auf rund Fr. 280'000.00.
Der neue Brunnen setzt ein ökumenisches Zeichen
mit einer starken, sicht- und erlebbaren Verbin- Die im November 2020 geplante Informationsver-
dung zur evangelischen Kirchgemeinde (siehe den anstaltung über diese erwähnten Investitionen
Einleitungsbericht auf der Umschlaginnenseite). konnte coronabedingt leider nicht stattfinden.
Parkplatz Parallel dazu soll die Dämmung und Beheizung
Die geplanten Deckbelagsarbeiten waren parallel des Jugendraumes im Untergeschoss des Pfar-
zur Sanierung der Hinteren Kirchstrasse geplant. reisekretariats sowie die Fertigstellung der Bo-
Witterungsbedingt und in Folge der vorgesehe- den-Wand-Decke-Oberflächen und Beheizung des
nen Abwicklung muss der Deckbelag sowie die Raumes oberhalb des Pfarreisekretariats erfol-
Parkplatzmarkierung nun im Frühling 2021 aufge- gen.
bracht werden.
Eine Auffrischung (Malerarbeiten und Bodenbelä-
ge) der Sakristei ist 2021 fällig und wird umge-
Ausblick setzt.
Arbeit in der Pfarrei sowie in der Seelsorgeeinheit Anlässlich der Urnenabstimmung wird eine über-
Nach dem grossen Aderlass im Pastoralteam gilt arbeitete Friedhofsordnung zu Abstimmung ge-
unser Fokus dem Wiederaufbau und der Neu- bracht. Erfahrungen aus der Praxis sowie das
rekrutierung. Ende 2020 sind die Umrisse eines Bedürfnis auf eine Erweiterung der möglichen
«neuen» Teams erkennbar. Bekannte Gesichter Bestattungs- respektive Grabvarianten haben
können ihr Pensum erhöhen und ihr Tätigkeits- dazu geführt.
feld erweitern. Der Rekrutierungsprozess für die
noch fehlenden Pensen wird voraussichtlich im Die zuständigen Räte, Beauftragten, Vereinsvor-
Frühling 2021 abgeschlossen sein. Zusätzlich soll stände berichten aus ihren Ressorts und Vereinen
der Kreis der Mitwirkenden projektbezogen und auf den nachfolgenden Seiten:
einzelnen Ressorts entsprechend in den Kirchge-
meinden erweitert werden. Für den Kirchenverwaltungsrat: Christian Müller
6
AMTSBERICHT 2020
Zweckverband der den und das Kirchenleben fand notgedrungen in
Seelsorgeeinheit Widnau-Balgach- aller Stille statt. Inzwischen konnte, trotz weiteren
Diepoldsau/Schmitter Einschränkungen (z.B. Singverbot, Besucherlimit
von 50 Personen etc.), das Angebot an Gottes-
Konsens finden diensten und Heiligen Messen wiederaufgebaut
Im Zweckverband unserer Seelsorgeeinheit sind werden. Es ist dem Verwaltungsrat ein grosses Be-
sich die Verwaltungsräte von Widnau uneinig dürfnis, den Seelsorgenden sowie allen weiteren
mit den Verwaltungsräten von Balgach und Die- Mitarbeitenden, aber auch allen ehrenamtlich En-
poldsau-Schmitter über die praktizierte Verbands- gagierten für ihren zusätzlichen und äusserst krea-
vereinbarung. Konkret sind die Widnauer unzu- tiven Einsatz in der Corona-Situation zu danken.
frieden, dass die Kosten nach Anzahl Seelen auf-
geschlüsselt werden (Anzahl Kirchbürgerinnen Der Verwaltungsrat hat sich im abgelaufenen Jahr
und -bürger: Widnau ca. 5'000, Diepoldsau ca. zu fünf Sitzungen getroffen. Die Sitzungen waren
3'000, Balgach ca. 2'000). schwergewichtig von Personalfragen und der Zu-
sammenarbeit unter den drei Kirchgemeinden
Der Verwaltungsrat des Zweckverbandes hatte geprägt. Unser Ziel für 2020 war, die bestehende
bereits Anfang 2020 einen Prozess eingeleitet, Verbandsvereinbarung nach 5 Jahren zu überar-
um den Konsens in der Verbandsvereinbarung beiten und anzupassen. Bis jetzt konnten unsere
und im Kostenteiler wieder herzustellen. Zudem 3 Kirchgemeinden noch keine Einigung finden.
koordiniert der Rat die Konsensfindung seit Mitte Wir bleiben daran und wollen im kommenden
2020 mit dem Administrationsrat. Jahr eine für alle Mitglieder des Zweckverbandes
ausgewogene Lösung finden.
Zurzeit werden die strittigen Punkte in der Verein-
barung in den jeweiligen Räten behandelt und Personelles
die Stellungnahmen dem Delegierten des Admi- Die Seelsorge muss zu Beginn des neuen Jahres
nistrationsrates im April 2021 geschickt. Das Ziel 2021 von einem stark reduzierten Team getragen
ist, bis Mitte Jahr solide Grundlagen für eine Ei- werden. Ausgeschieden sind per Ende Juli 2020
nigung im Zweckverband oder für eine Verfügung Paul Hoch, Seelsorger und Carsten Wolfers, Dia-
des Administrationsrates zu erarbeiten. kon. Mit Erreichen des Pensionsalters hat Kateche-
tin Martha Lachenmeier nach 12 Jahren ebenfalls
Über den letzten Stand im Konsensfindungspro- Mitte 2020 ihr Engagement im Religionsunterricht
zess haben die Verwaltungsräte von Balgach und abgegeben.
Diepoldsau-Schmitter in der April-Ausgabe des Per 31. Januar 2021 werden auch Anne-Dominique
Pfarreiforums bereits informiert. Der jährliche Wolfers und Pascal Graf in anderen Seelsorge-
Amtsbericht ist nicht geeignet, um über die lau- einheiten tätig. Für ihre wertvollen Tätigkeiten bei
fende Entwicklung der Gespräche und Verhand- uns danken wir ihnen allen und wünschen ihnen
lungen im Zweckverband zu berichten. Darum an den neuen Wirkungsorten Erfüllung und Freu-
werden wir regelmässig auf der Webseite über de! Die Personalsuche, um die vakanten Aufga-
den Findungsprozess orientieren. benfelder wieder zu besetzen, fordert den Verwal-
tungsrat stark heraus.
Christian Müller, Vizepräsident Zweckverband
Sabine Benz, Verwaltungsrätin Gute Entwicklung
Erfreulicherweise konnten wir für die Gemeinde-
Das Jahr 2020 stand für den Zweckverband der leitung Balgach den Salettiner Pater Gregor Syska
Seelsorgeeinheit ganz im Zeichen der Pande- von der Unteren Waid in Mörschwil gewinnen.
mie und den damit verbundenen Massnahmen, Er wird sich mit einem Pensum von 100 Prozent
welche das kirchliche Leben immer noch massiv in allen drei Pfarreien auch in den priesterlichen
einschränken. Zudem sah er sich mit zahlreichen Diensten engagieren. Für den Firmweg der Seel-
personellen Wechseln konfrontiert und hat die sorgeeinheit wird künftig Uwe Rohloff (30 Stel-
Überprüfung der Zusammenarbeit unter den drei lenprozente) verantwortlich sein. Er ist seit vie-
Kirchgemeinden gestartet. len Jahren Stellenleiter der Animationsstelle für
Im Frühling wurden die Kirchen geschlossen. Es kirchliche Jugendarbeit (akj) in unserem Dekanat
konnten keine grösseren Anlässe mehr stattfin- und verfügt über reichliche Erfahrungen in der
7
AMTSBERICHT 2020
Rechnung DES ZWECKVERBANDES BUDGET 2021
1.1.2020 – 31.12.2020 Aufteilung der kosten
Budget Rechnung Budget Zweckverband Rechnung Budget
Kontobeschreibung
2020 2020 2021 Widnau-Balgach-Diepoldsau/Schm. 2020 2021
Verwaltungsrat Zweckverband 22'660.00 18'154.65 19'060.00 Anteil Kosten Kirchgemeinden
Honorare, Sitzungsgeld 17'000.00 17'280.00 18'000.00 Personal
Weiterbildung 4'000.00 0.00 0.00
Balgach 2'088 Kath. = 20.8 % 239'102.64 198'848.00
Sachversicherung, Amtsbürgschaft 360.00 360.00 360.00
Diepoldsau 2'978 Kath. = 29.6 % 340'261.44 282'976.00
Aufwand DV und Spesen 1'300.00 514.65 700.00
Widnau 4'979 Kath. = 49.6 % 570'167.82 474'176.00
Allgemeine Verwaltung 46'500.00 36'164.95 37'450.00
Gehälter Sekretariat 46'000.00 35'845.00 37'000.00 Total 1'149'531.90 956'000.00
allgemeine Bürokosten 500.00 319.95 450.00 Anteil Kosten Kirchgemeinden
Seelsorge 798'100.00 669'988.67 540'100.00 Sachaufwand
Gehälter Geistlichkeit, Pastoralteam 740'000.00 631'499.65 510'000.00
Balgach 2'088 Kath. = 20.8 % 3'648.63 5'035.68
Seelsorgeaushilfen 14'000.00 17'168.35 10'000.00
Diepoldsau 2'978 Kath. = 29.6 % 5'192.28 7'166.16
übriger Personalaufwand 9'000.00 1'628.75 3'000.00
Widnau 4'979 Kath. = 49.6 % 8'700.57 12'008.16
Weiterbildung PA 23'500.00 11'943.60 8'000.00
Total 17'541.47 24'210.00
Fachliteratur, Büromaterial 1'600.00 825.72 1'100.00
Spesen 10'000.00 6'922.60 8'000.00 Anteil Kosten Kirchgemeinden
Katechese 269'600.00 252'560.29 229'600.00 an Firmung
Gehälter Katechese 260'200.00 245'461.90 220'000.00 Balgach 3 Firmlinge = 7.1 % 524.63 1'988.00
Katechese 9'400.00 7'098.39 9'600.00 Diepoldsau 17 Firmlinge = 40.5 % 2'992.63 11'340.00
Dienstpersonal 0.00 0.00 0.00 Widnau 22 Firmlinge = 52.4 % 3'871.94 14'672.00
Gehälter Haushälterin 0.00 0.00 0.00
Total 7'389.20 28'000.00
Sozialversicherungsbeiträge 203'820.00 163'512.05 124'000.00
Sozialversicherungsbeiträge 90'800.00 67'529.90 55'000.00 Anteil Kirchgemeinden
UVG/KTG-Beiträge 9'270.00 6'588.35 6'000.00 Gesamtkosten
BVG-Beiträge 103'750.00 89'393.80 63'000.00 Total Balgach 243'275.89 205'871.68
Informatik 13'500.00 4'953.11 6'000.00 Total Diepoldsau 348'446.35 301'482.16
Anschaffung von Hard- und Software 1'000.00 270.00 1'000.00 Total Widnau 582'740.33 500'856.16
Unterhalt von Hard- und Software 2'500.00 2'658.41 2'500.00 Total 1'174'462.57 1'008'210.00
Homepage 10'000.00 2'024.70 2'500.00
Pfarreiforum 18'000.00 18'270.00 18'000.00
Redaktion 18'000.00 18'270.00 18'000.00
Projekte 7'500.00 3'469.65 6'000.00
kirchl. Anlässe + pfarreil. Aktivitäten 7'500.00 3'469.65 6'000.00
Total Personalaufwand 1'345'520.00 1'149'531.90 956'000.00
Total Sachaufwand 34'160.00 17'541.47 24'210.00
Firmung 30'000.00 7'389.20 28'000.00
Gesamtkosten 1'409'680.00 1'174'462.57 1'008'210.00
Arbeit mit jungen Erwachsenen. Yvonne Cusinato Der Verwaltungsrat des Zweckverbandes ist er-
ist bereits seit einigen Jahren in der Sozialbeglei- freut über die Neuzugänge und überzeugt, mit
tung erfolgreich tätig und in den Pfarreien gut kompetenten und einsatzbereiten Mitarbeitenden
verwurzelt. Die gebürtige Widnauerin hat die Aus- gut auf dem Weg des Wiederaufbaus unterwegs
bildung als Sozialbegleiterin abgeschlossen. Per zu sein.
1. Januar 2021 haben wir ihr Stellenpensum auf
40 Prozent erhöht. Präsidentin Zweckverband: Brigitte Wicki
8AMTSBERICHT 2020
Katholischer Konfessionsteil – Enttäuscht musste der Administrationsrat vom
Katholisches Kollegium Entscheid der Regierung Kenntnis nehmen, dass
das Fach «Ethik-Religionen-Gemeinschaft» nur
Der Katholische Konfessionsteil des Kantons noch durch die Volksschule unterrichtet wird. Er
St. Gallen bildet die Körperschaft aller Katholikin- befürchtet, dass künftig die religiös-ethische Bil-
nen und Katholiken im Kanton. Er engagiert sich dung der Schülerinnen und Schüler vermehrt auf
in den Bereichen Kirche, Bildung, Soziales und der Strecke bleibt. Deshalb werden die Landeskir-
Kultur und hütet das klösterliche Erbe «Stiftsbe- chen alles daransetzen, den Religionsunterricht
zirk St. Gallen», welches den St. Galler Katholiken für die katholischen und evangelisch-reformierten
1813 anvertraut wurde. Der Administrationsrat, Schülerinnen und Schüler attraktiv und sinnstif-
behandelte 2020 rund 460 Geschäfte, davon rund tend zu erteilen.
125 genehmigungspflichte Geschäfte aus Kirchge- Das Katholisches Kollegium (Parlament) musste
meinden, die der Zustimmung des Administrati- seine beiden Sitzungen coronabedingt auf spezi-
onsrates als Aufsichtsorgan bedurften. elle Art durchführten: Im Frühjahr war keine Ver-
Wie überall prägte die Coronavirus-Pandemie sammlung möglich. Deshalb stimmten die Kol-
auch das Leben der Institutionen des Katholischen legienräte brieflich über die Geschäfte ab. Das
Konfessionsteils. Die Besucherzahlen der Aus- Parlament genehmigte die Rechnung 2019 mit
stellungen im Stiftsbezirk brachen ein und damit einem Gesamtaufwand von 64 Mio. Franken bei
auch eine wichtige Einnahmequelle zur Finanzie- einem Ertragsüberschuss von 1,45 Mio. Franken.
rung des Weltkulturerbes. Die Einschränkungen Weiter wurden ein Kredit von 725‘000 Franken
des Gottesdienstbesuchs waren für die Kathedra- für die Erneuerung der Audio/Videoanlage in der
le einschneidend. Die Verantwortlichen reagierten Kathedrale sowie 6,35 Mio. Franken für die dritte
flexibel auf die stetig ändernden Beschränkungen. Renovations- und Ausbauetappe der Stiftsgebäu-
So werden die Gottesdienste und auch Konzerte de erteilt. Die Herbstsitzung fand in der Kathed-
via Livestream (www.bistumsg-live.ch) in die Welt rale statt, um die Abstandsvorschriften erfüllen zu
übertragen – mit überraschend hohen Einschalt- können. Das Parlament verabschiedete das Bud-
quoten. Die Corona-Massnahmen von Bund und get 2021, mit einem Aufwand von 72,4 Mio. und
Kanton mussten laufend konkretisiert und die einem Ertrag von 71,5 Mio. Franken. Während der
Schutzkonzepte angepasst werden. Auch für die budgetierte Aufwand im Rahmen des Finanzplans
rund 300 Mitarbeitenden des Katholischen Kon- liegt, ist coronabedingt mit tieferen Steuererträ-
fessionsteils mussten unterschiedliche Massnah- gen und tieferen Ticketeinnahmen bei der Stifts-
men getroffen werden, um die Vorgaben zur Ein- bibliothek zu rechnen. Zudem sprach das Kolle-
dämmung der Pandemie zu erfüllen. gium einen Beitrag von 1,5 Mio. Franken an die
Renovationsprojekte prägten weiterhin den Stifts- schweizerische Stiftung für den Kasernenneubau
bezirk: Der Barocksaal der Stiftsbibliothek erhielt der Schweizergarde. Die Mittel wurden bewusst
neue, hochwertige Fenster, in der Kathedrale wur- aus einem zweckbestimmten Fonds entnommen
de die veraltete Lautsprecheranlage durch eine und stammen nicht aus Steuergeldern.
moderne und vielfältig nutzbare Audio-Videoan-
lage ersetzt und im September starteten die Ar- Obwohl die Corona-Pandemie alles durcheinan-
beiten für die dritte und letzte Renovations- und dergebracht hat, blickt der Administrationsrat zu-
Umbauetappe der Stiftsgebäude. frieden auf das Jahr 2020 zurück. Mit Kreativität
Das neue Finanzausgleichssystem zu Gunsten der und Engagement haben sich die Mitarbeitenden
Kirchgemeinden wurde erfolgreich implemen- auf die ausserordentliche Situation eingestellt.
tiert. Es baut auf einem Ressourcenausgleich, ei- Kirche wurde auf vielfältige und manchmal über-
nen Lastenausgleich Liegenschaften und Lasten- raschende Art und Weise gelebt und erlebbar ge-
ausgleich Personal auf. Mit total 15 Mio. Franken macht; für die Menschen unserer Gesellschaft.
konnten die Kirchgemeinden finanziell unterstützt Dies war damit ein Zeichen der Hoffnung und So-
werden. Die Stärkung der Jugendarbeit ist ein Ziel lidarität. Der ausführliche Amtsbericht des Katho-
des Administrationsrates. Deshalb finanziert der lischen Konfessionsteils kann ab Mai 2021 bei der
Kath. Konfessionsteil seit August 2020 die Hälfte Kath. Administration bezogen oder unter www.
der Kosten der regionalen Animationsstelle für sg.kath.ch heruntergeladen werden.
kirchliche Jugendarbeit. Damit werden die Kirch-
gemeinden finanziell entlastet. Der Verwaltungsdirektor: Thomas Franck
9AMTSBERICHT 2020
Pfarreistatistik 2020 Der Pfarrei erging es beim ersten Lockdown wie
allen anderen auch. Auf einmal konnten wir – vor-
Kirchbürgerinnen und Kirchbürger 2'997* her unvorstellbar! – keinen Ostergottesdienst fei-
Stimmberechtigte2'430 ern, der Weisse Sonntag musste abgesagt bzw.
verschoben werden; Feste, Apéros, Anlässe, Sit-
Taufen22
zungen: alles abgesagt!
Erstkommunion27 Man konnte lernen: wir sitzen alle im gleichen
Firmungen16 Boot und nichts auf dieser Welt ist selbstverständ-
Trauungen: in unserer Pfarrei 0 lich. Und was «trotzdem» oder anders stattfinden
auswärts 6 konnte, dafür wurden wir dankbar(er):
Todesfälle33 • Begegnungen und Gespräche
Kirchenaustritte37 • Kirchenfest «light»
• Brunneneinweihung
Kircheneintritte2
• Sommertreffs
Anzahl Ministranten 48 • Gruppenstunden und Sommerlager
Anzahl Jungwächtler und Blauringmädchen 155 von Jungwacht & Blauring
* Diepoldsauer Katholiken, welche auf der Widnauer Seite • Erstkommunionfeiern im September
des Rheins leben, werden der Pfarrei Widnau zugerechnet. • die Firmung der jungen Erwachsenen
(nach dem unpersönlichen Firmkurs online)
• Gottesdienste mit – immerhin – 50 Teilnehmern
Bericht des Pfarreibeauftragten • Krippenspiel und Weihnachtsgottesdienste
• und vieles mehr.
Liebe Kirchbürgerinnen und Kirchbürger Die Texte und Bilder in diesem Jahresbericht ver-
Im 4. Kapitel des Markusevangeliums wird uns suchen, einen kleinen Querschnitt vom Pfarrei-
die bekannte Erzählung vom Sturm auf dem See leben zu geben.
überliefert: Wir konnten auch lernen, aufmerksamer für unse-
Am Abend diesesTages sagte er zu ihnen: Wir wol- re Mitmenschen zu sein. Wir schauen zurück auf
len ans andere Ufer hinüberfahren. Sie schickten das vergangene Jahr, das so ganz anders war,
die Leute fort und fuhren mit ihm in dem Boot, in als wir es uns vorgestellt haben, und sind einge-
dem er sass, weg; und andere Boote begleiteten laden, die Erfahrungen in unseren Erfahrungs-
ihn. Plötzlich erhob sich ein heftiger Wirbelsturm schatz aufzunehmen und das Gute für die Zukunft
und die Wellen schlugen in das Boot, sodass es zu bewahren.
sich mit Wasser zu füllen begann. Er aber lag
hinten im Boot auf einem Kissen und schlief. Sie Ich sage von Herzen «Danke!»
weckten ihn und riefen: Meister, kümmert es dich Danke für Euer Engagement in unserer Pfarrei
nicht, dass wir zugrunde gehen? Da stand er auf, und zum Wohl der Mitmenschen! Danke für die
drohte dem Wind und sagte zu dem See: Schweig, kleinen und grossen Zeichen der Hoffnung und
sei still! Und der Wind legte sich und es trat völ- Zuversicht, die ihr gesetzt habt!
lige Stille ein. Er sagte zu ihnen: Warum habt ihr Ich danke den MitarbeiterInnen der Kirchgemein-
solche Angst? Habt ihr noch keinen Glauben? de, die sich mit so viel Herzblut und über jedes
(Mk 4, 35-40) Pflichtenheft hinaus für die Pfarrei einsetzen:
Emanuel Frei, Bea Eggert, Corinne Häusler, Inge
Diese Erzählung steht sinnbildlich für Krisen, die Vogel, Susanne Hutter, Karin Weder, Konstanze
wir erleben. Jede*r kennt es: Situationen, in de- Fink, Karin Fend. Ebenso sei den im Zweckver-
nen uns – bildlich gesprochen – das Wasser bis band haupt- und nebenamtlich angestellten Seel-
zum Hals steht; Zeiten voller Angst, ohne Hoff- sorge-Kolleg*innen und Katechet*innen für die
nung und ohne Perspektive. gute Zusammenarbeit und Mitarbeit gedankt.
Die Corona-Pandemie ist nicht nur eine persönli- Dank gilt dem Pfarreirat, der mit vielen guten Ide-
che Krise, sondern eine Krise für alle; für die ganze en und tollen Aktionen Kontakt mit den Leuten
Welt. «Corona» erinnert uns daran, wie zerbrech- gehalten hat.
lich vieles ist. Dinge, Strukturen, Traditionen, Ab- Dank gilt dem Kirchenverwaltungsrat für seine
läufe, die uns wie selbstverständlich erschienen, grosse Unterstützung und die vielen Projekte, die
werden infrage gestellt. realisiert worden sind!
10AMTSBERICHT 2020
Danke Euch und Ihnen allen, geschätzte Kirchbür- Erstkommunionsvorbereitung
gerinnen und Kirchbürger, für die Bereitstellung
der finanziellen Mittel, die die Seelsorge und das
Pfarreileben ermöglichen.
Es sind so viele Menschen, die auf den verschie-
denen Ebenen zu einer bunten und lebendigen
Pfarrei beitragen. Ihr seid einfach grossartig!
Schauen wir mal, wie das Jahr 2021 sich (weiter)
entwickelt.
Aber eines ist sicher: Jesus ist mit im Boot! In die-
ser frohen Zuversicht grüsse ich dankbar und mit
herzlichen Segenswünschen!
Euer Seelsorger, Diakon: Bernd Bürgermeister Zur Vorbereitung auf die Erstkommunion verbrach-
ten die Väter mit ihren EK-Kindern einen Nachmit-
Sternsinger 2020 tag in der Küche und kochten zusammen.
Viele verschiede-
ne Sternsinger- Kirchenfest – Patrozinium
gruppen brach-
ten in die Häuser
und Wohnungen
den Segen Got-
tes
Das Kirchenfest wurde im kleineren Rahmen als
sonst gefeiert. Eine Singgruppe des Kirchenchors
und Delegationen von Jungwacht und Blauring
waren dabei.
Brunneneinweihung
Aschermittwoch
Im Gottesdienst
am Aschermitt-
woch wurde den
Gläubigen ein
Aschenkreuz auf
die Stirne ge-
zeichnet.
Segnung und Einweihung des neuen Brunnens
auf dem Kirchplatz.
11AMTSBERICHT 2020
Ausflug der Erstkommunikanten Allerseelen
Ausflug der Erstkommunikanten in die Hostien- An Allerseelen wurden die von den Angehörigen
bäckerei nach Lauterach. verzierten Kerzen entzündet.
Treffen der ehemaligen Schweizergardisten Ministrantenaufnahme
Am Samstag des ersten Adventswochenendes
wurden acht Kinder in die Schar der Ministranten
aufgenommen.
Oekumenisches Miteinander
Der evangelisch-
reformierte Pfarrer
Die Vereinigung der Ex-Schweizergardisten traf Andreas Brändle
sich zu ihrem alljährlichen Treffen am Erntedank- (links) und Diakon
sonntag in Diepoldsau. Sie feierten den von Ra- Bernd Bürgermei-
dio Maria übertragenen Gottesdienst mit unser ster im guten öku-
Pfarrei mit. menischen Mitein-
ander.
Firmung
Am letzten Oktobersamstag firmte Bischof Mar-
kus 16 Jugendliche aus unserer Pfarrei.
12AMTSBERICHT 2020
Opferlichter am Marienaltar Dekorationen in der Kirche
Es brennen täg-
lich viele Kerzen
beim Marienal-
tar.
Feuerschale
Einlasskarte für Gottesdienst
Verteilen des Dreikönig-Wassers
13AMTSBERICHT 2020
Fastenopfer Still am Rii (vormals Morgenlob)
Der neue Name passt wunderbar zu diesem An-
lass, welcher am 22. Februar morgens um 6 Uhr
stattfand. Still den Tag am alten Rhein beginnen,
was gibt es Schöneres.
Diese Stimmung in aller Herrgottsfrühe mit Tex-
ten, Meditation, Gesang und Gitarrenklängen von
Emil Durot vom Feldkreuz beginnend bis zum
Maz muss man selber miterlebt haben.
Weisser Sonntag
Durch die speziellen Bestimmungen durch Bund
und Bistum musste der Pfarreirat viele Anlässe
Jahresbericht DES PFARREIRATES absagen oder umgestalten, so auch den Weissen
Sonntag. Dieser Anlass musste einige Male ver-
Der Pfarreirat startet in neuer Zusammensetzung schoben werden. Der Pfarreirat überbrachte aber
mit folgenden Räten in die aktuelle Amtsperiode: jedem Kind persönlich eine «Apéro-Box» nach
Hause, so konnten die Erstkommunikanten das
Rosaria Frei Präsidentin/Kassierin Fest mit der Familie trotzdem geniessen.
Michael Thomele Vizepräsident/Aktuar
Antonio Zichi Vizepräsident Ehejubiläum
Giovanna Grasso berufenes Mitglied Ebenfalls musste das Ehejubiläum, welches für
Ingeborg Vogel gewähltes Mitglied den Pfarreirat stets einen Höhepunkt darstellte,
Manuela Fuchs berufenes Mitglied umgestaltet werden. Eine gemeinsame Feier war
Monika Sebesova berufenes Mitglied nicht möglich, deshalb überreichten wir den Ju-
Moritz Lauwiner gewähltes Mitglied bilaren einen Gutschein vom Kafi K, damit Sie zu
Nada Hemmi gewähltes Mitglied zweit das Jubiläum gebührend feiern konnten.
Anja Sieber Vertreterin KVR
Bernd Bürgermeister Pfarreibeauftragter Rorate
Die 50 erlaubten Eintrittskarten zur Rorate waren
Aktivitäten 2020 schnell vergeben. Die «Folk Family» umrahmte
Zu unseren Aktivitäten gehören neben dem Mit- dieses Jahr den Gottesdienst musikalisch ohne
gestalten des Pfarreilebens, den ordentlichen Sit- Gesang; ungewohnt, aber wunderschön. Im An-
zungen auch die Durchführungen verschiedener schluss überreichte der Pfarreirat jedem Besucher
Anlässe. Auf die Auflistung verzichte ich dieses ein «Zmorgensäckli» für den Genuss zuhause.
Jahr, da durch die besonderen Umstände die
meisten nicht wie gewohnt durchgeführt werden Adventfeier
konnten. Passend zu dieser Jahreszeit gestaltete der Pfar-
Deshalb möchte ich mit Euch ein paar Anlässe reirat diesen Anlass mit besinnlichen Texten, wel-
nochmals Revue passieren lassen. che durch Panflötenklänge umrahmt wurden.
Ein besonderes Jahr geht zu Ende, begleitet von
Verabschiedung und Neujahrsbegrüssung ungewohnten, aber notwendigen Massnahmen
Am 14. Februar 2020 (Valentinstag) durften wir und Bestimmungen. Ungewissheit, nicht in Ver-
die scheidenden Pfarreiräte mit Partner und die gessenheit zu geraten, auch Angst war zu spüren
Bleibenden in einer speziellen Feier gebührend und doch halten wir zusammen und gehen vor-
verabschieden. Wir waren ein letztes Mal in alter wärts in eine neue Zeit mit viel Hoffnung.
Konstellation als «grosse Familie» zusammen, Wir sind im Umbruch/Aufbruch und stellen uns
um gemeinsam unser Nachtessen selber herzu- der neuen Situation zuversichtlich.
stellen (alle haben ihre Pasta selber ausgerollt Danke allen, die mitgeholfen haben, dieses Jahr
und geschnitten), viele schöne Erinnerungen wie- mit neuen Ideen und Tatendrang zu meistern.
der aufleben zu lassen und ins neue Jahr zu star-
ten. Allen nochmals ein Riesendankeschön für die Für das Pfarreiratspräsidium:
tolle Zusammenarbeit! Rosaria Frei, Michael Thomele, Antonio Zichi
14AMTSBERICHT 2020
COVID-19 und SEINE SPUREN
15AMTSBERICHT 2020 COVID-19 und SEINE SPUREN 16
AMTSBERICHT 2020
RELIGIONSUNTERRICHT Kath. Frauengemeinschaft
Das Jahr 2020 stellte uns KirchbürgerInnen und Leider mussten wir im Vereinsjahr 2020 sehr viele
Lehrpersonen vor grosse Herausforderungen. interessante Anlässe wegen Corona absagen.
Auch das kirchliche Leben veränderte sich und Mit viel Einsatz besuchte ein Team von Frauen
war geprägt von Verschiebungen, Schliessungen regelmässig alleinstehende alte und kranke Men-
und Absagen. schen bis im März, danach wurde situationsbe-
Das Bildungsdepartement leitete in Zusammen- dingt bei den Betagten telefonisch nach ihrem
arbeit mit den Schulen die dazu nötigen Schritte Befinden nachgefragt und ab und zu ein kleines
ein, nachdem der Bundesrat den Präsenzunter- Präsent vor die Tür gelegt.
richt im Frühling für einige Wochen verboten Im Februar organisierte die Mütterrunde den all-
hatte. Das heisst, die Schulen wurden vorüberge- seits beliebten Kindermaskenball in der Mehr-
hend geschlossen. Anschliessend fand der Schul- zweckhalle. Viele kleine und grosse Mäschgerli
unterricht in Halbklassen statt, dies hatte zur Fol- kamen und genossen einen kunterbunten Nach-
ge, dass der Religionsunterricht nicht mehr erteilt mittag mit DJ Georges am Mischpult, dem Clown-
werden konnte. duo Silly und Lälla und der Ballonfrau. Die Fest-
Im Lockdown vor den Frühlingsferien organisier- wirtschaft mit Speis und Trank wurde rege genutzt
ten die Katechetinnen mit den Primarschülern im und es gab viele strahlende Gesichter bei den
Pfarreizentrum, unter Einhaltung der Covid-Mass- Tombolapreisen.
nahmen, einen freiwilligen Nachmittag, um sich Die Frauen mit kleinen Kindern haben sich mo-
für die kommenden Kartage und das Osterfest natlich zum Gedankenaustausch und Spielen auf
vorzubereiten. Die Kinder schätzten dieses Ange- dem Spielplatz oder im Pfarreizentrum getroffen.
bot sehr, da dies zum damaligen Zeitpunkt auch Wöchentlich hat sich die Strickrunde bis zum Lock-
eine der wenigen Möglichkeiten war, sich noch down zum Arbeiten im Pfarreizentrum versammelt.
mit den Schulkollegen/Innen zu treffen. Unser Fasnachtsnachmittag war wieder ein voller
Erfolg. Zur Musik der «fidelen Albatrosse» wurde
Oekumenischer Schulschlusstag von Anfang an getanzt und geschunkelt und un-
Am 18. Juni 2020 durften wir mit 54 Schüler/In- ser Buffet war reichlich gedeckt. Dies war leider
nen der Oberstufe sowie deren Lehrerschaft und die letzte Veranstaltung vor dem Lockdown.
den ERG-Lehrpersonen Karin Köppel und Uwe Alle darauffolgenden Anlässe, wie die Jahres-
Rohloff den ökumenischen Schultag durchführen. hauptversammlung, der gemeinsame Ausflug,
Begonnen haben wir den Tag mit einem Gottes- die Maiwallfahrt nach Maria Bildstein oder die Ve-
dienst, gestaltet von Pfarrer Andreas Brändle, lofahrt nach Lustenau mussten wie das Bibelfrüh-
in der evangelischen Kirche. Während des Tages stück abgesagt werden.
arbeiteten die Jugendlichen in Gruppen an ver- Die Schokolade der Hauptversammlung spende-
schiedenen Standorten in unserem Dorf. Die Ver- ten wir dem Kantonsspital St. Gallen, dem Spital
abschiedung mit dem Schlusswort fand dann in Altstätten, dem Altersheim Diepoldsau sowie den
der katholischen Kirche durch unseren Diakon Flüchtlingen.
Bernd Bürgermeister statt. Im August durften wir unser Bibelfrühstück unter
Einhaltung des Schutzkonzeptes und im Septem-
Pensionierung von Martha Lachenmeier ber den Kaffee nach der Messe wieder durchfüh-
Auf Ende des Schuljahres 2020 wurde unsere Ka- ren.
techetin, Martha Lachenmeier, pensioniert. Sie Unseren beliebten Herbstnachmittag, den gemein-
unterrichtete viele Jahre vorwiegend in Widnau samen Frauenzmorge und den Besuch des Weih-
und Balgach. Seit 2018 unterrichtete sie in Die- nachtsmarktes in Konstanz mussten wir leider ab-
poldsau unsere 1.-Klässler. sagen.
Wir wünschen Martha Lachenmeier alles Gute in Am 19. November gestalteten wir die Frauenmes-
ihrem wohlverdienten Ruhestand und bedanken se am Elisabethentag mit. Nach der Messe gab es
uns herzlich für ihre Arbeit, die sie mit viel Liebe für alle einen Muffin als kleines Geschenk.
und Herzblut an unsere Kinder weitergab. Wir danken allen Vereinsmitgliedern für ihr Ver-
ständnis in dieser schwierigen Zeit.
Für die Katechese und den Religionsunterricht:
Sabine Benz Für die Frauengemeinschaft: Karin Graf
17AMTSBERICHT 2020
Frauenchor Blauring
Leider fällt unser Bericht des Jahres 2020 sehr be-
scheiden aus. Auch wir mussten uns strikt an die
Coronavorschriften halten.
Auf das ganze Jahr verteilt probten wir daher sehr
wenig. Trotz allem hatten wir im Spätsommer die
Möglichkeit, uns im Schloss Weinstein in Marbach
zu treffen. Bei einem feinen Nachtessen, Wein
und gemütlichem Beisammensein genossen wir
den schönen Abend in vollen Zügen.
Der erste Anlass des Blaurings und der Jung-
wacht Diepoldsau-Schmitter im Jahr 2020 war die
Christbaumsammlung. Dank der guten Zusam-
menarbeit war es ein geglückter Anlass. Die Blau-
ringmädchen starteten sportlich ins neue Jahr.
Gemeinsam mit der Jungwacht traf man sich zum
Schlittschuhlaufen in der Eishalle in Widnau. Vie-
le Kinder und Jugendliche nahmen mit Freude
daran teil. Danach konnten leider viele geplan-
ten Anlässe aufgrund der Pandemie nicht mehr
stattfinden (Palmsonntag, Kilbi, Gala-Abend, etc.)
Vor allem das jährliche Pfingstlager mit der Jung-
wacht konnten wir bedauerlicherweise nicht
Im Dezember traf sich eine kleine Gruppe zum Be- durchführen. Das war für beide Scharen ein
such des Adventsweg in Balgach. Am Ende ver- grosser Verlust, da sich die Kinder und die Lei-
wöhnte uns Klara Bühler mit Punsch und selbst- ter jedes Jahr auf dieses Lager sehr freuen. Das
gebackenen Weihnachtskrömli. Jubla-Jahr 2020 blieb so eher ruhig. Da auch die
Gruppenstunden abgesagt werden mussten, ver-
suchten wir mit der Blauringbroschüre, welche
wir auf WhatsApp verschickt haben, ein wenig
«Blauringluft» nach Hause zu bringen. Durch das
begeisterte Mitwirken der Blauringmädchen ent-
standen kreative Bastelarbeiten.
Sobald es die Situation wieder zulässt, sind san-
gesfreudige Frauen jederzeit herzlich willkom-
men. Wir proben jeweils am Montagabend um
19.15 Uhr im kath. Pfarreizentrum unter der Lei-
tung von Karin Fend.
Für den Frauenchor: Margot Walt
18AMTSBERICHT 2020
Wir danken allen, die fleissig
an unserem Unterhaltungspro-
gramm teilgenommen haben.
So hat man sich trotz der schwie-
rigen Situation nicht aus den
Augen verloren. Die Leiterinnen
führten den Höck mittels Video-
konferenzen durch und hielten
sich gegenseitig auf dem Laufen-
den. Ein grosses Highlight war das Sommerlager.
Glücklicherweise durfte es unter Einhaltung der
Schutzmassnahmen stattfinden. Wir reisten ge-
meinsam voller Vorfreude mit dem Car nach Trans
im Kanton Graubünden. Das Lagerhaus hatte eine
grosse Spielwiese, auf der wir gemeinsam viel
Zeit verbrachten. Natürlich gab es in diesem Jahr
auch ein spannendes Lagermotto, es hiess «Ca-
ros Süssigkeitenfabrik». Caro hatte ein Problem,
denn ihre Ideen für eine neue Süssigkeit gingen
aus. Durch die vielen abwechslungsreichen Blöcke
hatten die Mädchen täglich die Chance, eine Zutat
für die neue Süssigkeit zu ergattern. Natürlich ha-
ben wir schliesslich alle nötigen Bestandteile ge-
sammelt und ihr damit geholfen. In diesem Som-
merlager biwakierten wir zum ersten Mal, was
uns allen sehr gefallen hat. Damit dieses gelun-
gene Lager auch in Erinnerung bleibt, haben wir
ein Video gedreht. Gegen Ende der Woche fand
dann die unterhaltsame Leitertaufe statt. Dadurch
konnten wir mit Freude sieben neue Leiterinnen
in unserem Team willkommen heissen. Das ganze
Lager über wurden wir von unserem grossarti-
gen Küchenteam sehr fein bekocht. Im Sommer
nutzten die Leiterinnen die gelockerten Massnah-
men für einen Anlass. Dieser brachte uns wieder
mehr zusammen und wir konnten neue Kraft für
das kommende Jahr sammeln. Der Schnuppertag
kurz darauf war ein grosser Erfolg, es nahmen
viele Kinder daran teil. Das eine oder andere Ge-
sicht konnten wir für unsere Schar gewinnen. So
entstand eine neue Blauringgruppe.
Nun stand einer der wichtigsten Anlässe des Jah-
res an; der Jublatag. Wir waren froh um das
schöne Wetter, da wir aufgrund der vorgegebe-
nen Schutzmassnahmen den Anlass draussen
durchführen mussten. Alle Kinder waren herz-
lich eingeladen, daran teilzunehmen. Es galt, ei-
nen abwechslungsreichen Postenlauf zu absol-
vieren, bei dem man diverse Aktivitäten auspro-
bieren konnte, beispielsweise Bändeli knüpfen
oder Backsteine schleifen. Dieses Jahr war es
dem Samichlaus situationsbedingt nicht mög-
lich, den Blauring zu besuchen. Daher entschlos-
19AMTSBERICHT 2020
sen sich die Leiterinnen, den Blauringmädchen Jungwacht
ein «Samichlaussäckli» in den Briefkasten zu le-
gen. Einen Tag vor Weihnachten konnten die Ein- Ein schwieriges und unberechenbares Jahr ist zu
wohner von Diepoldsau das Friedenslicht vor der Ende gegangen. Trotzdem durften wir in unserem
katholischen Kirche empfangen. Dieses wird je- Sommerlager viele schöne Momente erleben,
des Jahr von der Feuerwehr Rheintal überbracht. aber leider waren das beinahe die einzigen Ak-
Nach der Messe halfen wir, Kerzen zu verkaufen tivitäten, die wir vollständig ausleben konnten.
und verteilten eine kleine Verpflegung. Es war ein Mehrmals sahen wir uns gezwungen, die Grup-
schöner und friedlicher Abschluss, passend zu un- penstunden und Anlässe abzusagen, was uns
serem Blauringjahr. nie einfach gefallen ist. Nach den ersten Locke-
Wir danken den Blauringmädchen, den Leitern, rungen im Sommer war es zum Glück möglich,
unserer Präses, den Eltern und der Kirche für die das Sommerlager in Brunni SZ durchzuführen. Es
gute Zusammenarbeit und die tatkräftige Unter- waren unvergessliche 10 Tage mit tollem Wetter in
stützung. Das Leiterteam freut sich auf das kom- traumhafter Natur. Anfangs September fand der
mende Jahr und hofft, dass wir im neuen Jahr alljährliche nationale Jublatag statt, welchen wir
bald wieder – wie gewohnt – Gruppenstunden im Kirchenfeld durchführten. Unsere Besucher
und Anlässe durchführen können. wurden mit verschiedensten Attraktionen, wie
Speckstein schleifen, Klötzli bauen, Hufeisen wer-
Treu im Ring Blauring Diepoldsau-Schmitter fen, usw. bestens unterhalten.
20AMTSBERICHT 2020
Ministranten
Das Jahr 2020 starteten die Ministranten mit dem
Kerzenverzieren am Samstag, 7. März im Pfarrei-
zentrum. Zu Beginn haben wir Kerzen verschönert
und danach mit den Ministranten ein paar Run-
den Lotto gespielt. Der Anlass war sehr gut be-
sucht und hat allen Teilnehmern gefallen. Danach
wäre eine dreitätige Reise nach München geplant
gewesen. Doch dann kam Mitte März das Virus
in der Schweiz an. Der Lockdown betraf auch alle
unsere Pläne, die wir hatten. Für die kommen-
den Monate wurde unser ganzes System auf den
Kopf gestellt. Die Gottesdienste wurden live über-
Leider verschlechterte sich danach die Lage in der tragen und die Anzahl der Ministranten auf zwei
Schweiz wieder und wir sahen uns ein weiteres reduziert. Die geplante Ministranten-Aufnahme
Mal gezwungen, Gruppenstunden, aber auch alle mussten wir in den November verschieben, da
Anlässe, wie das Gruselkabinett an Halloween, die Erstkommunion erst Ende September statt-
das Novembermärktli, aber auch den Besuch des finden konnte. Für anfangs September hatten wir
Samichlauses abzusagen. einen Velo Fox-Trail vorbereitet, der aber wegen
Es war und ist uns jedoch ein grosses Anliegen, fehlenden Anmeldungen wieder abgesagt wer-
dass unsere Jungwächtler und ihre Angehörigen den musste. Als Ende Oktober die Coronazahlen
gesund bleiben. So wünschen wir uns fürs 2021 wieder anstiegen, wurde auch unsere Planung er-
ein besseres Jahr, denn die Planung aller Anlässe neut recht stark behindert. Zwischen Oktober und
und Lager läuft bereits auf Hochtouren. November durften wir dann an den Mittwoch-
nachmittagen die neuen Ministranten ausbilden.
Obwohl sechs Ministranten mit ihrem Dienst auf-
gehört haben, dürfen wir jetzt wieder acht neue
willkommen heissen, die fleissig und motiviert
sind. Unser Programm für die Adventszeit musste
nochmals reduziert werden. Somit hielt das Jahr
2020 für uns Ministranten einfach sehr viele Ab-
sagen und Verschiebungen bereit. Wir hoffen je-
doch, dass wir dieses Jahr unser Programm ein
bisschen sicherer planen und dann auch durch-
führen können.
Für die Ministranten: Roy Züst
Kirchenchor
Das Jahr 2020 ist aus unserer Sicht nicht sehr
Unser Ziel bleibt es, den Kindern und Jugendli- befriedigend verlaufen. Wie viele andere Vereine
chen eine ausgeglichene Freizeitbeschäftigung, bekamen auch wir die getroffenen Massnahmen
ohne jeglichen Leistungsdruck, zu bieten. Das des Bundes wegen Corona direkt zu spüren. Das
Leiterteam investiert dafür Woche für Woche viel heisst, wir durften weder an Ostern, Allerheiligen,
Herzblut und Zeit in die Vorbereitung und Durch- Rorate, Christkönig noch zu Weihnachten singen.
führung der Gruppenstunden und Anlässe. Doch Das stimmte uns SängerInnen wirklich sehr trau-
ohne Eure Unterstützung wäre dies alles nicht rig. Auch mussten wir das gemeinsame Konzert
möglich. Vielen Dank! mit dem evangelischen Kirchenchor absagen. Un-
sere wohlverdiente Reise an den Starnberger See
Tapfer und Treu, Jungwacht Diepoldsau-Schmitter an Auffahrt musste ebenfalls auf unbestimmte
21Sie können auch lesen
