2021 Edition Hochparterre Architektur, Landschaft, Planung und Design - Frühling

Die Seite wird erstellt Pernilla Riedel
 
WEITER LESEN
2021 Edition Hochparterre Architektur, Landschaft, Planung und Design - Frühling
Edition Hochparterre
Architektur, Landschaft, Planung und Design

  Frühling
  2021
2021 Edition Hochparterre Architektur, Landschaft, Planung und Design - Frühling
anthos
                                                                            Standpunkt   Prise de position
                     Schweizer Landschaftsarchitektur   Jahrbuch
                     Architecture du paysage suisse     Annuaire

                     Edition Hochparterre               No. 1, 2021
                                                                            Planen für die Artenvielfalt
                                                                            Planen für die Artenvielfalt
                                                                                   Biodiversität ist in aller Munde, und bleibt
                                                                            Deutsch:                                                                                La biodiversité fait l’objet de tous les dé-
                                                                                                                                                           Französisch:
                                                                            in der Stadt- und Projektplanung doch noch zu                                  bats – et pourtant, elle ne reste que trop souvent
                                                                            oft Schauplatz am Rande. Denn dieses Thema                                     un sujet en marge des planifications urbaines et
                                                                            birgt neben viel gestalterischem Potential auch                                des études de projets. En effet, il offre certes un
                                                                            Widersprüche, Interessenkonflikte und ein hohes                                vaste potentiel créatif, mais aussi riche en contra-
                                                                            Mass an Komplexität. Das zeigt sich beispielswei-                              dictions et conflits d’intérêts, et d’une complexité
                                                                            se, wenn die Verdichtung gegen innen, die ja die                               très élevée. Cela se manifeste par exemple lorsque
                                                                            Schweizer Natur- und Kulturlandschaft schützen                                 la densification des constructions vers l’intérieur,
                                                                            soll, zugleich die immer wichtiger werdende städ-                              censée protéger le paysage naturel et culturel su-
                                                                            tische Artenvielfalt bedrängt.                                                 isse, menace simultanément la biodiversité urbai-
                                                                                                                                                           ne, dont l’importance s’accroît de plus en plus.
                                                                            Biodiversität ist ein unverzichtbarer Wert für
                                                                            den Menschen und sein Wohlbefinden – auch           La biodiversité représente une valeur incontour-
                                                                            und immer mehr im Siedlungsraum. Angesichts         nable pour l’être humain et son bien-être, égale-
                                                                            der Nachrichten über den Klimawandel, Arten-        ment et de plus en plus dans les zones habitées.
                                                                            schwund und ökologische Verarmung der Kul-          Les informations sur le changement climatique,
                                                                            turlandschaft ist das im kollektiven Bewusstsein    la disparition des espèces et l’appauvrissement
                                                                                                                                                                                                                                                                                                   1
                                                                            angekommen. Damit einher geht ein Wandel in         écologique du paysage culturel ont fait irruption
                                                                            unserem Verständnis von Stadt und Natur, der        dans la conscience collective. Cette prise de con-
                                                                            auch in der Gestaltung der Stadträume Ausdruck      science va de pair avec un changement de not-
                                                                            findet und noch stärker finden muss.                re compréhension de la ville et de la nature, qui
                                                                                                                                s’exprime à travers l’aménagement des espaces
                                                                            Biodiversität ist eine Aufgabe für die gesamte urbains, et qui doit s’affirmer encore plus fort.
                                                                            planende Branche, die in keinem Vorhaben unbe-
                                                                            rücksichtigt bleiben sollte. Sie spielt bereits auf La biodiversité est une mission qui incombe à
                                                                            der städtebaulichen Ebene eine wesentliche Rol- l’ensemble du secteur de la planification et qui ne
                                                                            le. Und sie erfordert eine enge Zusammenarbeit devrait être négligée dans aucun projet. Elle joue
                                                                            der verschiedenen Disziplinen. Sie ist Schnittstel- déjà un rôle essentiel sur le plan urbanistique et est
                                                                            le und Mittlerin zwischen ökologischem, städte- impliquée dès la première étape de toute planifica-
                                                                            baulichem und gestalterischem Anspruch ist die tion. Par ailleurs, elle exige une étroite coopération
                                                                            Landschaftsarchitektur. Sie kennt und verbindet de toutes les disciplines. L’architecture du paysage
                                                                            die verschiedenen Sichtweisen.                      consti tue l’interface et l’intermédiaire entre les exi-
                                                                                                                                gences écologiques, urbanistiques et conceptuel-
                                                                            Auf dem Land wie in der Stadt gibt es zahllo- les. Elle connaît et relie les différents points de vue.

        Klima                                                               se Nischen und Möglichkeiten, der Artenvielfalt
                                                                            Raum zu gewähren – zum Gewinn der Menschen, À la campagne tout comme en ville, il existe
                                                                                                                                                                                                                                  1 Bildlegende, Bildlegende
                                                                                                                                                                                                                                                               2

                                                                            der Stadtentwicklung und einerumfassend ver- d’innombrables niches et possibilités d’accorder
        Climat                                                              standenen, nachhaltigen Planungskultur. Dieses un espace vital à la diversité des espèces –pour
                                                                            Potential gilt es zu nutzen. Je früher die Land- le plus grand bénéfice de l’être humain, du déve-
                                                                                                                                                                                                                                  2 Bildlegende, Bildlegende

                                                                                                                                                                                                                                  3 Bildlegende, Bildlegende

                                                                            schaftsarchitektur eingebunden ist, um so wir- loppement urbain et d’une culture de la planifi-
                                                                            kungsvoller kann sie das Thema zu einem Teil der cation qui s’exprime de manière holistique et du-                                                                                     3

                                                                      30    4                                                                                                                                                                                                                     5

anthos. Klima
                                                                            Gebaute Projekte     Gebaute Projekte

Hrsg.: BSLA – Bund Schweizer Landschafts-                                   Rundweg Hoher Kasten
                                                                            Autour de pic
architekten und Landschaftsarchitektinnen.                                  Text: Vorname Name. Foto: Vorname Name

Gestaltung: Juliane Wollensack.                                             Deutscher Text: Die Gondel schiebt sich langsam            Französischer Text: Die Gondel schiebt sich lang-   Gipfelrundweg
                                                                            zwischen die Kufen der Bergstation. Noch ein               sam zwischen die Kufen der Bergstation. Noch        Hoher Kasten, Brülisau AI
                                                                            Meter, noch einer: Kaum ist die Türe offen,                ein Meter, noch einer: Kaum ist die Türe offen,     Realisierung
                                                                                                                                                                                           2016
                                                                            strömen die Passagiere aus der Kabine, eilen               strömen die Passagiere aus der Kabine, eilen

Rund 200 Seiten, zahlreiche Abbildungen und                                 durch einen schräg nach oben verlaufenden
                                                                            Tunnel an die Erdoberfläche, raus ans Licht,
                                                                            ins Freie, zur Aussicht. Das Panorama ist
                                                                                                                                       durch einen schräg nach oben verlaufen-
                                                                                                                                       den Tunnel an die Erdoberfläche, raus ans
                                                                                                                                       Licht, ins Freie, zur Aussicht. Das Panorama
                                                                                                                                                                                           Bauherrschaft
                                                                                                                                                                                           Hoher Kasten Drehrestaurant und
                                                                                                                                                                                           Seilbahn AG, Brülisau

                                                                            überwältigend. An der Talstation hatten die                ist überwältigend. An der Talstation hatten
Pläne. Broschiert. 21 × 27 cm. Deutsch, französisch.
                                                                                                                                                                                           Landschaftsarchitektur
                                                                            Reisenden berghungrig auf die Gondel ge-                   die Reisenden berghungrig auf die Gondel            Nipkow, Zürich

                                                                            wartet. Endlich war sie da! Schnell rein, Men-             gewartet. Endlich war sie da! Schnell rein,         Auftragsart
                                                                            schen dicht an dicht. Rucksäcke, Vierbeiner,               Menschen dicht an dicht. Rucksäcke, Vierbei-        Direktauftrag, 2011

978-3-909928-66-8. Ca. Fr. 49.– / € 45.–                                    Kinderwagen, Rollatoren und sogar ein Sau-
                                                                            erstoffwägeli in der Kabine. Durchs offene
                                                                            Fenster drang Güllengestank.
                                                                                                                                       ner, Kinderwagen, Rollatoren und sogar ein
                                                                                                                                       Sauerstoffwägeli in der Kabine. Durchs offene
                                                                                                                                       Fenster drang Güllengestank.
                                                                                                                                                                                           Ingenieure, Hersche, Gais, und
                                                                                                                                                                                           Dr. Deuring, Oehninger, Winterthur

                                                                                                                                                                                           Bepflanzung Alpengarten
                                                                            «Sönd willkomm!», begrüsste uns der Ange-                  «Sönd willkomm!», begrüsste uns der Anges-          Verein Alpengarten Hoher Kasten,
                                                                                                                                                                                           Brülisau
                                                                            stellte der Bergbahnen, der mit uns hochfuhr.              tellte der Bergbahnen, der mit uns hochfuhr.

Erscheint im Sommer 2021.                                                   Dann begann er zu singen und zu jodeln. Die
                                                                            Gesichter der Menschen entspannten sich,
                                                                            nun lachten sie wieder, freuten sich, ein paar
                                                                                                                                       Dann begann er zu singen und zu jodeln. Die
                                                                                                                                       Gesichter der Menschen entspannten sich,
                                                                                                                                       nun lachten sie wieder, freuten sich, ein paar
                                                                                                                                                                                           Baukosten
                                                                                                                                                                                           Fr. 3 Mio.

                                                                            wenige summten mit. Am Schluss applau-                     wenige summten mit. Am Schluss applau-
                                                                            dierte die zusammengepferchte Reisegesell-                 dierte die zusammengepferchte Reisege-              Gipfelrundweg
                                                                            schaft. Schon waren wir oben. Die Türen der                sellschaft. Schon waren wir oben. Die Türen         Hoher Kasten, Brülisau AI
                                                                            Gondel glitten auf. Durch den Tunnel, ans                  der Gondel glitten auf. Durch den Tunnel, ans       Realisierung
                                                                                                                                                                                           2016
                                                                            Licht, ins Freie, zur Aussicht.                            Licht, ins Freie, zur Aussicht.
                                                                            Nebelhorn, Obere Gottesackerwand, Hochvo-                  Nebelhorn, Obere Gottesackerwand, Hochvo-           Bauherrschaft
                                                                            gel, Zugspitze, Damülser Mittagsspitze, Sün-               gel, Zugspitze, Damülser Mittagsspitze, Sün-        Hoher Kasten Drehrestaurant und
                                                                                                                                                                                           Seilbahn AG, Brülisau
                                                                            ser Spitze, Fluchthorn, Steintälikopf, Schiller-           ser Spitze, Fluchthorn, Steintälikopf, Schiller-
                                                                            kopf, Saulakopf, Sulzfluh, Drusenfluh.                     kopf, Saulakopf, Sulzfluh, Drusenfluh.              Landschaftsarchitektur
                                                                            Wohin soll der Blick zuerst schweifen? Nach                Wohin soll der Blick zuerst schweifen? Nach         Nipkow, Zürich

                                                                            Süden ins Rheintal, das man von Buchs bis                  Süden ins Rheintal, das man von Buchs bis           Auftragsart
                                                                            zum Bodensee überblicken kann? Der Fluss                   zum Bodensee überblicken kann? Der Fluss            Direktauftrag, 2011

                                                                            führt wenig Wasser: Sandbänke an diesem                    führt wenig Wasser: Sandbänke an diesem             Ingenieure, Hersche, Gais, und
                                                                            und jenem Ufer zeichnen ein Zickzackmuster                 und jenem Ufer zeichnen ein Zickzackmuster          Dr. Deuring, Oehninger, Winterthur

                                                                            in den Lauf des Rheins. Dahinter türmen sich               in den Lauf des Rheins. Dahinter türmen sich        Bepflanzung Alpengarten
                                                                            die Berge auf deutschem, österreichischem,                 die Berge auf deutschem, österreichischem,          Verein Alpengarten Hoher Kasten,
                                                                                                                                                                                           Brülisau
                                                                            liechtensteinischem und schweizerischem                    liechtensteinischem und schweizerischem
                                                                            Boden. Oder nach Westen in die Bergzacken,                 Boden. Oder nach Westen in die Bergzacken,          Baukosten
                                                                            die sich rund um den Säntis erheben? Käm-                  die sich rund um den Säntis erheben? Kämme,         Fr. 3 Mio.Alpengarten Hoher Kasten,
                                                                                                                                                                                           Brülisau
                                                                            me, Grate und Faltenmulden veranschauli-                   Grate und Faltenmulden veranschaulichen
                                                                            chen dort die Gebirgsbildung, die vor rund                 dort die Gebirgsbildung, die vor rund vierzig       Baukosten, Fr. 3 Mio.
                                                                            vierzig Millionen Jahren einsetzte. In der hin-            Millionen Jahren einsetzte. In der hinteren Rei-
                                                                            teren Reihe stehen die Churfirsten, prägnant               he stehen die Churfirsten, prägnant der Chä-
                                                                            der Chäserrugg. Steil unten liegt umgeben                  serrugg. Steil unten liegt umgeben von Matten
                                                                            von Matten der schwarzblaue Sämtisersee.                   der schwarzblaue Sämtisersee. Oder eher in
                                                                            Oder eher in die Hügel des Appenzellerlands,               die Hügel des Appenzellerlands, die gegen
                                                                            die gegen Norden verflachen? Hinter einem                  Norden verflachen? Hinter einem dieser Hü-

                                                                            32                                                                                                                                                                                                                    33

                                                                            Forschungsprojekte    Forschungsprojekte

                                                                            Geschlossener Kreislauf
                                                                            Geschlossener Kreislauf
                                                                            Text: Roderick Hönig . Foto: Vorname Name

                                                                            Die Geisendorf-Schule mitten in Genf ist eine              Die Geisendorf-Schule mitten in Genf ist eine
                                                                            Institution. Von den Architekten Georges                   Institution. Von den Architekten Georges Bre-
                                                                            Brera und Paul Waltenspühl in den 1950er-                  ra und Paul Waltenspühl in den 1950er-Jah-
                                                                            Jahren in den gleichnamigen Park gebaut,                   ren in den gleichnamigen Park gebaut, setzte
                                                                            setzte die elegante Pavillon-Anlage päda-                  die elegante Pavillon-Anlage pädagogische
                                                                            gogische und architektonische Massstäbe.                   und architektonische Massstäbe. Heute ist der
                                                                            Heute ist der lauschige Campus auch ein                    lauschige Campus auch ein wichtiger Stadt-
                                                                            wichtiger Stadtpark für das dicht bebaute                  park für das dicht bebaute Charmilles-Quar-

Neuerscheinung
                                                                            Charmilles-Quartier. 2019 hat der Genfer Ar-               tier. 2019 hat der Genfer Architekt David Ref-
                                                                            chitekt David Reffo einen sechsten Pavillon                fo einen sechsten Pavillon dazugebaut – ein
                                                                            dazugebaut – ein zweistöckiges Mehrzweck-                  zweistöckiges Mehrzweckgebäude. Das neue            Bildlegende, Bildlegende
                                                                            gebäude. Das neue Haus funktioniert tags-                  Haus funktioniert tagsüber als Mensa und
                                                                            über als Mensa und Kindergarten, abends                    Kindergarten, abends und am Wochenende
                                                                            und am Wochenende als Quartierzentrum.                     als Quartierzentrum.

Das neue Schaufenster der Schweizer Landschafts-                            Der Grundriss ist fünfeckig. Im Fassadenknick
                                                                            auf der Südseite liegt der Haupteingang. Ein
                                                                            leicht verzogener Leerraum im Zentrum des
                                                                                                                                       Der Grundriss ist fünfeckig. Im Fassadenknick
                                                                                                                                       auf der Südseite liegt der Haupteingang. Ein
                                                                                                                                       leicht verzogener Leerraum im Zentrum des
                                                                            Hauses erschliesst die einzelnen Bereiche.                 Hauses erschliesst die einzelnen Bereiche.

architektur heisst ‹ anthos ›. Es ist ein thematischer                      Diese leere Mitte wird von vier tragenden
                                                                            Innenwänden gefasst, die aus Erdziegeln
                                                                            gemauert sind. Hier kommen die Terrablocs
                                                                                                                                       Diese leere Mitte wird von vier tragenden
                                                                                                                                       Innenwänden gefasst, die aus Erdziegeln ge-
                                                                                                                                       mauert sind. Hier kommen die Terrablocs am
                                                                            am Besten zur Geltung. Die Wände stehen                    Besten zur Geltung. Die Wände stehen auf

Essay- und Interviewband gepaart mit einem bil-
                                                                            auf einem schmalen Betonsockel, der je nach                einem schmalen Betonsockel, der je nach
                                                                            Boden im Eingangsgeschoss mit breiten Gus-                 Boden im Eingangsgeschoss mit breiten Gus-
                                                                            sasphaltplatten und im Obergeschoss mit                    sasphaltplatten und im Obergeschoss mit
                                                                            einer schmalen Holzleiste verkleidet ist. Eine             einer schmalen Holzleiste verkleidet ist. Eine
                                                                            dünne Holzleiste bildet in beiden Geschossen               dünne Holzleiste bildet in beiden Geschossen

derstarken ‹ Best of › der Landschaftsarchitektur in                        den Übergang zur Decke.
                                                                            Im Juni 2017 begannen die Bagger mit den
                                                                            Aushubarbeiten im Geisendorf-Park. Sie
                                                                                                                                       den Übergang zur Decke.
                                                                                                                                       Im Juni 2017 begannen die Bagger mit den
                                                                                                                                       Aushubarbeiten im Geisendorf-Park. Sie
                                                                            schürften rund 170 Kubikmeter Erde für die                 schürften rund 170 Kubikmeter Erde für die

der Schweiz. ‹ Anthos › führt den Titel der BSLA-Ver-                       Ziegelproduktion. Daraus pressten fünf Ar-
                                                                            beiter zwischen Juli und August an einer
                                                                            hydraulischen Presse rund 22 000 Erdziegel.
                                                                                                                                       Ziegelproduktion. Daraus pressten fünf Ar-
                                                                                                                                       beiter zwischen Juli und August an einer hy-
                                                                                                                                       draulischen Presse rund 22 000 Erdziegel.
                                                                            Das schnaubende und stampfende gelbe                       Das schnaubende und stampfende gelbe Un-

bandszeitschrift weiter, die 2020 eingestellt wurde.                        Ungetüm hatten sich die beiden Terrabloc-

                                                                            Erweiterung
                                                                                                                                       getüm hatten sich die beiden Terrabloc-Grün-

                                                                                                                    Landschaftsarchitektur                 Erweiterung                     Landschaftsarchitektur
                                                                            Geisendorf-Schule, 2019                 Klaus Holzhausen, Lausanne             Geisendorf-Schule, 2019         Klaus Holzhausen, Lausanne

Das Buch lanciert jeweils auch das landschafts-                             16bis, Rue Lamartine, Genf
                                                                            Bauherrschaft Stadt Genf
                                                                            Architektur
                                                                                                                    Bauingenieure
                                                                                                                    Ratio Bois, Ecublens; Studio Guscio,
                                                                                                                    Renens; Normal Office, Fribourg
                                                                                                                                                           16bis, Rue Lamartine, Genf
                                                                                                                                                           Bauherrschaft Stadt Genf
                                                                                                                                                           Architektur
                                                                                                                                                                                           Bauingenieure
                                                                                                                                                                                           Ratio Bois, Ecublens; Studio Guscio,
                                                                                                                                                                                           Renens; Normal Office, Fribourg

                                                                            David Reffo, Genf                       Anlagekosten (BKP 1–9)                 David Reffo, Genf               Anlagekosten (BKP 1–9)

politische Jahresthema des BSLA. Die erste Ausgabe                          Auftragsart
                                                                            Wettbewerb, 2012
                                                                                                                    Fr. 9,8 Mio.

                                                                                                                    Brownbag-Lunch mit Terrabloc
                                                                                                                                                           Auftragsart
                                                                                                                                                           Wettbewerb, 2012
                                                                                                                                                                                           Fr. 9,8 Mio.

                                                                                                                                                                                           Brownbag-Lunch mit Terrabloc                                                Bildlegende, Bildlegende

                                                                            40                                                                                                                                                                                                                    41

ist dem Klima gewidmet und befasst sich mit den
Herausforderungen, die seine Veränderung an die
Landschaftsarchitektur und ihre Macherinnen
und Macher stellt. Der thematische Teil besteht aus
Plädoyers, Standpunkten, Interviews und Essays.                            Neues Schaufenster für die Schweizer
Fachjournalistinnen und Spezialisten schreiben oder                        Landschaftsarchitektur.
kommen zu Wort. Ein Bilderessay zum Jahres-
thema begleitet den thematischen Teil und macht                            Internationale Ausrichtung.
‹ anthos › auch zum Bilderbuch. Der Jahrbuch-Teil
besteht aus zehn bis 15 bilderstarken Rezensionen                          Die erste Ausgabe widmet sich
der wichtigsten Projekte des vergangenen Jahres.                           dem Thema Klima.
Ausgesucht durch ein Fachgremium, werden sie in
Fotos, Plänen und Text präsentiert. Literaturhin-
weise und Links schliessen das Buch ab.
2021 Edition Hochparterre Architektur, Landschaft, Planung und Design - Frühling
Neuerscheinung
Das Buch dokumentiert und kommentiert den Archi-                       Mit Essays von Gion A. Caminada,
tekturpreis ‹ Constructive Alps › mit ausgesuchten                     Asa S. Hendry, Köbi Gantenbein und
Bauten. Die internationale Auszeichnung hebt seit                      Benjamin Quaderer.
zehn Jahren klimavernünftiges Bauen und Planen
zwischen Ljubljana und Nizza auf den Schild. 35 bei-                   Bauen in den Alpen? Dieses Buch
spielhafte Sanierungen und Neubauten in den Alpen                      zeigt, wie es geht.
werden dokumentiert. Etwa die Renaissance von
Valendas im Kanton Graubünden mit dem Gasthaus                         35 ausgezeichnete Bauten zwischen
am Brunnen, dem Türalihus und der Siedlung am                          Ljubljana und Nizza in Plan und Bild.
Burggarten; die Tischlerei und Zimmerei Kaufmann
in Reuthe in Vorarlberg; das Gemeindehaus Rinka
in Solčava in den Alpen Sloweniens; die Borgata Para-
loup in Rittana in den piemontesischen Bergen oder
das Holzhochhaus von Grenoble.
‹ Bauen in den Alpen. Ein Architekturführer zur Klima-
vernunft › stellt die Projekte mit Texten, Bildern
und Plänen vor. Essays von Asa S. Hendry, Benjamin
Quaderer, Gion A. Caminada, Köbi Gantenbein und
anderen geben den Plänen Halt; Fotografien von Hans
Danuser, Ralph Feiner, Lucia Degonda und weiteren
stellen sie in den landschaftlichen Zusammenhang.
‹ Constructive Alps› ist ein Beitrag der Schweiz und
des Fürstentums Liechtenstein zur Alpenkonvention.
Sie fordert schönes und soziales, ökonomisches und
ökologisches, kurz nachhaltiges Bauen mit Vernunft.
Wie das in den Alpen geht, zeigt dieses Buch.

                 Köbi Gantenbein
                 Edition Hochparterre

                Bauen
                in
                den
                Alpen                   Zehn Jahre Constructive Alps
                                                                  25

             Bauen in den Alpen. Ein Architekturführer
             zur Klimavernunft
             Hrsg.: Köbi Gantenbein. Fotografie: Hans Danuser,
             Ralph Feiner, Lucia Degonda u. a.
             Gestaltung: Antje Reineck.

             Rund 180 Seiten, zahlreiche Abbildungen und
             Pläne. Broschiert. 17 × 23 cm.
             978-3-909928-65-1. Fr. 39.– / € 33.–

             Erscheint im Juni 2021.
2021 Edition Hochparterre Architektur, Landschaft, Planung und Design - Frühling
THE                                                 Monografie zum Gebäudekomplex
                                                        der Superlative.

                                                        Stellt das Projekt und seine Mache-
                                                        rinnen und Macher vor.

                                                        Mit Bildstrecken zur Architektur
                                                        von Riken Yamamoto und
                                                        zum Park von Studio Vulkan.

    EDITION HOCHPARTERRE

   CIRCLE                                                                                                                                                                                                                                                                   54
                                                                                                                                                                                                                                                                          – 55

                                                           DIE DICHTE
The Circle                                                 STADT
Hrsg.: Edition Hochparterre. Texte: Andres Herzog,         ALS VORBILD
Roderick Hönig, Werner Huber, Karin Salm,                                                                                                    URBANES ZENTRUM ZWISCHEN LAND UND LUFT

                                                                                                                                             Der Circle ist das wohl grösste Gebäude der Schweiz. Auch wenn
Reto Westermann. Fotografie: Ralph Bensberg,                                                                                                 es als ein riesiges Haus erscheint: Im Inneren verbirgt sich ein Quartier
                                                                                                                                             mit öffentlichen Gassen und Plätzen.

Jonas Weibel. Gestaltung: Jenny Jey Heinicke.                                                                                                Ein Gebäude so gross wie ein Berg: Der Circle orientiert sich      Flughafen einzubinden. Vorne unter der überhängenden Fas-
                                                                                                                                             an einem besonderen Massstab, an dem des Flughafens. In der        sade verläuft ein Veloweg, der mit zwei Unterführungen ange-
                                                                                                                                             Welt des Fliegens ist alles etwas grösser: Die Hangars, die Ter-   bunden ist. Die Zufahrt zum Parkhaus und die Warenanliefe-
                                                                                                                                             minals, die Parkhäuser. Der Verkehrsfluss gibt die Geometrien      rung durch die Lastwagen liegt unterirdisch, auf der Rückseite

Rund 170 Seiten, zahlreiche historische Abbildun-                                                                                            vor: Gerade Linien auf dem Rollfeld, geschwungene Kurven
                                                                                                                                             beim Autobahnzubringer. In der Mitte des Transportknotens
                                                                                                                                             liegt eine ruhige Oase: der Butzenbüel. Die Topografie verläuft
                                                                                                                                                                                                                des Gebäudes. Darüber liegt die Hotelzufahrt – mit Blick auf
                                                                                                                                                                                                                den grünen Hügel. Fussgänger gelangen über den Durchgang
                                                                                                                                                                                                                beim Busbahnhof in den Circle oder über eine unterirdische
                                                                                                                                             sanft, die Bäume wiegen sich im Wind. Der Circle vermittelt        Verbindung, die der Flughafen in den nächsten Jahren noch
gen und Neuaufnahmen. Hardcover. 21 × 27 cm.                                                                                                 zwischen diesen beiden Welten. Er folgt der Kurve der Strasse
                                                                                                                                             und schmiegt sich organisch geformt an den Hügel. Die Ab-
                                                                                                                                                                                                                ausbaut. Nur auf dem Plan sichtbar ist eine andere verkehrs-
                                                                                                                                                                                                                technische Abhängigkeit: Ein Schacht des Bahntunnels läuft
                                                                                                                                             standslinie zum Wald, der unter Schutz steht, gibt die Form vor.   mitten durch den Circle. Weil er nicht verschoben werden kann,

978-3-909928-60-0. Fr. 59.– / € 54.–                                                                                                              Der Fussabdruck gleicht einer Sichel, auch wenn das Ge-
                                                                                                                                             bäude englisch nach dem Kreis benannt ist. Der Schwung unter-
                                                                                                                                                                                                                haben ihn die Architekten kurzerhand in ihr Haus integriert
                                                                                                                                                                                                                und darum herum gebaut. Nur noch eine Ecke greift im Erd-
                                                                                                                                             streicht die erste Idee von Riken Yamamoto und seinem Team:        geschoss durch die Fassade und sorgt für eine kleine Irritation
                                                                                                                                             Sie bauen ein gewaltiges Haus, eine Grossarchitektur. Sie ver-     in der glatten Grossform.
                                                                                                                                             eint 180 000 Quadratmeter Nutzfläche und hat rund eine Mil-

Erscheint im März 2021.                                                                                                                      liarde Franken gekostet – ohne Grundstück. Die Grösse des
                                                                                                                                             Circle ist ungewohnt für die Schweiz, seine Architektur knüpft
                                                                                                                                             kaum an lokale Elemente an. Im Kontext des Flughafens aber
                                                                                                                                                                                                                     DIE SCHWIERIGKEIT DER SCHRÄGE
                                                                                                                                                                                                                Schräg wie eine überhängende Felswand ragt das Gebäude
                                                                                                                                                                                                                über den Autos vor dem Flughafen auf und kragt bis zu 14 Me-
                                                                                                                                             ist diese anonyme Baukunst nicht fremd.                            ter weit aus. So holt Yamamoto das Maximum aus dem engen
                                                                                                                                                                                                                Grundstück heraus: Je weiter oben, desto mehr Nutzfläche.
                                                                                                                                                 NAHTLOS EINGEBUNDEN                                            Die maximale Höhe gab der Radar des Flughafens vor, der ab
                                                                                                                                            Auf die unterschiedliche Nachbarschaft reagiert das Haus mit        40 Meter über Boden freie Sicht braucht. Die glatte Oberfläche
                                                                                                                                            zwei Gesichtern: Zum Flughafen hin antworten die Architekten        und die geschwungene Form binden das Riesengebäude zu-
                                                                                                                                            mit einer monumentalen Geste. Die Fassade ist glatt, durch-         sammen, machen daraus ein grosses Haus – und ein Symbol
                                                                                                                                            gehend und überhängend. Nach hinten zur Natur löst sich das         für die Vermarktung.
                                                                                                                                            Gebäude auf wie die Klötze in einem Tetrisspiel. Dem recht-              Gezeichnet ist der Fassadenschwung schnell, ihn zu bauen
                                                                                                                                            eckigen Grundraster folgend treppt das Haus mit begrünten           hingegen war eine technische Knacknuss. Die Form ist – anders
                                                                                                                                            Terrassen und Rücksprüngen ab. Am Anfang der Planung hat-           als der Name des Gebäudes vermuten lässt – kein gleichmäs-
                                                                                                                                            ten die Circle-Architekten das Spiel noch feiner aufgelöst, doch    siger Kreis. Also teilten die Architekten sie in gerade Segmente
                                                            52   Legende für Bild auf vorherigen Doppelseite 20201109_036                   die Ökonomie verlangte nach klareren Linien. Der Schwung der        und solche mit gleichem Radius ein. Die Krümmung beträgt
                                                            53   Bildlegende für Bild auf vorherigen Doppelseite 20201109_069               Form hilft, das Gebäude nahtlos in den Verkehrsknoten namens        pro Fenster ein bis zwei Zentimeter. Um diese aufzunehmen,

Neuerscheinung                                           DAS NEUE QUARTIER AM FLUGHAFEN
                                                                                                                                                                                                                                                                         20
                                                                                                                                                                                                                                                                        – 21

The Circle am Flughafen Zürich ist ein Bauwerk der
                                                                     Legende der Nutzungen

Superlative: 180 000 Quadratmeter Nutzfläche mit
                                                                        Health & Beauty
                                                                        Education & Knowledge
                                                                        Culture & Events
                                                                        Brands & Dialogue

zwei Hotels samt Kongresszentrum, einem Gesund-
                                                                        Gastro
                                                                        Counsel & Arts
                                                                        Hotels & CC
                                                                        Headquarters & Offices
                                                                        Übrige Nutzungen, Erschliessung

heitszentrum des Universitätsspitals, zahlreichen
                                                                                                                                LEVEL 0   LEVEL 1                                                                    LEVEL 2

Büros, Läden und Restaurants, einem Bildungszen-
trum und einem Art Hub sowie einem 80 000 Qua-
dratmeter grossen Park. Rund eine Milliarde Franken
investierten der Flughafen Zürich und die Swiss Life     LEVEL 3                                                                LEVEL 4   LEVEL 5                                                                    LEVEL 6

an besterschlossener Lage, fünf Jahre dauerten die
Arbeiten auf der zeitweise grössten Hochbau-Bau-
stelle der Schweiz. Die Publikation stellt das Gross-
projekt und seine Macherinnen und Macher vor.            LEVEL 7                                                                LEVEL 8   LEVEL 9                                                                    LEVEL 10

Dabei spielt die Architektur von Riken Yamamoto eben-
so eine Rolle wie der Bauprozess oder der an einem
Flughafen einmalige Park von Studio Vulkan. Ausführ-                                                                                                                                                                                                                     24
                                                         DAS NEUE QUARTIER AM FLUGHAFEN                                                   20201102153                                                                                                                  – 25

lich zu Wort kommen die Protagonisten – von der
Bauherrschaft über die Planer und die Unternehmer
bis zu den Mieterinnen und Mietern. Ralph Bens-
berg hat den Bauprozess vom ersten Spatenstich bis
zur Einweihung fotografisch begleitet, Jonas Weibel
die Menschen porträtiert.
2021 Edition Hochparterre Architektur, Landschaft, Planung und Design - Frühling
Neuerscheinung
Die bilder- und planstarke Monografie porträtiert
den Schweizer Architekten Hanns Anton Brütsch
( 1916 – 1997 ). Zum ersten Mal dokumentiert ein Buch
die Werke eines der wichtigsten Schweizer Kirchen-
bauers und ordnet sie in die schweizerische Architek-
turszene der zweiten Hälfte des 20. Jahrhunderts
ein. Brütsch war schweizweit bekannt als innovativer
Kirchenbauer und einer der wichtigsten Zuger Archi-
tekten. Sein Schlüsselwerk ist die 1956 fertiggestellte
Kirche Bruder Klaus in Oberwil bei Zug. Dort schuf
der Architekt einen Raum, der die Gemeinschaft von
Priester und Volk ins Zentrum rückte, zehn Jahre
bevor das Zweite Vatikanische Konzil diesbezügliche
Beschlüsse fasste. Ebenso ungewöhnlich waren
seine städtebaulichen Visionen: seine radikalen Pläne
zur Belebung der Zuger Altstadt, seine revolutio-
nären Planungen in der erweiterten Stadt Zug. Vieles
wurde nicht ausgeführt, aber intensiv diskutiert.
Vieles konnte gebaut werden und zeugt noch heute
von der überbordenden Kreativität des Architekten.
Heinz Horat, Kunsthistoriker und ehemaliger Denkmal-
pfleger des Kantons Zug, ist in Brütschs Archive
gestiegen und hat Person und Werk in diesem Buch
erstmals porträtiert. Als Recherchebasis dienten
ihm auch die zahlreichen Notizbücher des Architekten,
die zudem in die Buchgestaltung Eingang fanden.

                                                             Erste Monografie zu einem grossen
                                                             Kirchenbauer und einem
                                                             wichtigen Architekten der Schweizer
                                                             Nachkriegsarchitektur.

                                                             «Brütsch war gewandt, kompetent,
                                                             sachlich und höflich, aber an Deutlich-
                                                             keit nichts offenlassend.»
                 Hanns Anton Brütsch
                 Architekt BSA SIA
                  Eine Monographie von Heinz Horat

                  Edition Hochparterre

             Hanns Anton Brütsch. Architekt BSA SIA
             Hrsg.: Ruedi Zai und Bauforum Zug.
             Autor: Heinz Horat. Gestaltung: Regula Meier.

             Rund 200 Seiten, rund 350 Fotos und Pläne.
             18 × 30 cm.
             978-3-909928-64-4. Fr. 59.– / € 55.–

             Erscheint im April 2021.
2021 Edition Hochparterre Architektur, Landschaft, Planung und Design - Frühling
Aus der Backlist

Floor Plan Manual.                        Grundrissfibel Schulbauten.            Grundrissfibel Alterszentren.          Grundrissfibel Museumsbauten.
Non-profit housing                        30 Architekturwettbewerbe in der       44 Architekturwettbewerbe in der       39 Architekturwettbewerbe
Hrsg.: Stadt Zürich, Amt für Hoch-        Schweiz 2001 – 2015                    Schweiz 2002 – 2014                    in der Schweiz, Österreich und
bauten. Gestaltung: Lada Blazevic,        Hrsg.: Edition Hochparterre.           Hrsg.: Edition Hochparterre.           Deutschland 2002 – 2016
Barbara Schrag.                           Gestaltung: Barbara Schrag.            Gestaltung: Barbara Schrag.            Hrsg.: Edition Hochparterre.
                                                                                                                        Gestaltung: Barbara Schrag.
Rund 1300 Seiten, 1200 Pläne              400 Seiten, 900 Pläne                  564 Seiten, 1100 Pläne
und Abbildungen. Broschiert.              und Abbildungen. Broschiert.           und Abbildungen. Broschiert.           532 Seiten, 700 Pläne und Abbildun-
14,8 × 20,9 cm. Englisch.                 14,8 × 20,9 cm.                        14,8 × 20,9 cm.                        gen. Broschiert. 14,8 × 20,9 cm.
978-3-909928-59-0. Fr. 68.– / € 59.–      978-3-909928-31-6. Fr. 39.– / € 33.–   978-3-909928-27-9. Fr. 39.– / € 33.–   978-3-909928-42-2. Fr. 44.– / € 36.–

                                            Werner Huber
                                            Edition Hochparterre

                                            GEBÄUDE, FREIRAUM, INFRASTRUKTUR

                                            ARCHITEKTURFÜHRER

                                           ZÜ
                                           RICH
Platz, Strasse, Raum.                     Architekturführer Zürich. Gebäude –    Labitzke Farben. Archäologische        Im Rückspiegel. Gestalterinnen
Ein Fotoalbum zum Thurgau                 Freiraum – Infrastruktur               Untersuchung einer Stadtutopie         und Gestalter erzählen ihr Leben
Hrsg. und Autoren: Köbi Gantenbein,       Hrsg.: Werner Huber.                   Autorin: Diana Bärmann.                Hrsg.: Axel Simon. Autoren: Redak-
Stefan Kurath. Fotografie: Beni Blaser.   Gestaltung: Antje Reineck              Gestaltung: Andreas Bertschi.          torinnen und Redaktoren von
Gestaltung: Maria Rosa Jehle.                                                                                           Hochparterre. Fotografie: Urs Walder.
                                          784 Seiten, 1300 Abbildungen           240 Seiten, rund 100 Fotos, Pläne,
                                                                                                                        Gestaltung: Sara Sidler.
60 Seiten, 40 Abbildungen.                und Pläne. Broschiert. 15 × 24 cm.     Grafiken und Zeichnungen. Karton-
Broschiert. 17 × 23 cm.                   978-3-909928-43-9.                     einband mit Faltplan und Booklet       180 Seiten, 40 Schwarz-Weiss-
978-3-909928-58-3. Fr. 15.– / € 15.–      Fr. 78.– / € 68.–                      zum Herausnehmen. 12 × 21 cm.          Abbildungen. Hardcover. 17 × 22 cm.
                                                                                 978-3-909928-55-2.                     978-3-909928-56-9.
                                                                                 Fr. 39.– / € 35.–                      Fr. 39.– / € 35.–
2021 Edition Hochparterre Architektur, Landschaft, Planung und Design - Frühling
02
                                                           Schweizer Landschaftsarchitektur
                                                           der Gegenwart

                                                           raderschall
                                                           partner

                                                                                                                            Edition Hochparterre

Krebs und Herde.                                       Raderschallpartner.                                                                                                                             Landschaften. Eine Architektur-        Arkadien.
Schweizer Landschaftsarchitektur                       Schweizer Landschaftsarchitektur                                                                                                                theorie in Bildern von René Furer      Landschaften poetisch gestalten
der Gegenwart                                          der Gegenwart                                                                                                                                   Hrsg.: Ina Hirschbiel Schmid.          Hrsg.: Raimund Rodewald,
Hrsg.: Edition Hochparterre.                           Hrsg.: Edition Hochparterre.                                                                                                                    Gestaltung: Juliane Wollensack.        Köbi Gantenbein.
Gestaltung: Barbara Schrag.                            Gestaltung: Barbara Schrag.                                                                                                                                                            Fotografie: Alexander Jaquemet.
                                                                                                                                                                                                       320 Seiten, 328 Abbildungen
                                                                                                                                                                                                                                              Gestaltung: Juliane Wollensack.
144 Seiten, zahlreiche Abbildungen                     188 Seiten, zahlreiche Abbildungen                                                                                                              und Pläne. Broschiert
und Pläne. Broschiert. 16,8 × 21,6 cm.                 und Pläne. Broschiert.                                                                                                                          mit abgerundeten Ecken.                304 Seiten, 50 Abbildungen.
978-3-909928-62-0.                                     16,8 × 21,6 cm. 978-3-909928-63-7.                                                                                                              16,5 × 23,5 cm.                        Broschiert. 13 × 21 cm.
Fr. 39.– / € 33.–                                      Fr. 39.– / € 33.–                                                                                                                               978-3-909928-15-6. Fr. 48.– / € 39.–   978-3-909928-34-7. Fr. 36.– / € 33.–

          Baukultur Graubünden 1950–2000
          Cultura da construcziun Grischun 1950–2000
          Cultura costruzioni Grigioni 1950–2000

                                                                                                                                                                                                                                                              Urs Hausmann
                                                                                                                                                   Blick auf die Nachkriegsarchitektur im Kanton Zug

                                                                                                                                                                                                                                                 Liegenschaften
                                                                                                                                                                                                                                                 wertgeschätzt
                                                                                                                                                                                                                                                 –
                                                                                                                                                                                                                                                 Ein Streifzug
                                                                                                                           umgebaut

                                                                                                                                                                                                                                                 durch
                                                                                                                           erneuert
                                                                                                                           bewahrt

                                                                                                                                                                                                                                                 zwei Jahrhunderte
                                                                                                                                                                                                                                                 Schweizer
                                                                                      Mit Fotografien von Guido Baselgia

                                                                                                                                                                                                                                                 Bewertungsgeschichte
                                                                                      Edition Hochparterre
                                                                                      Michael Hanak

                                                                                                                                                                                                                                                           Edition Hochparterre

52 beste Bauten. Baukultur                             Bewahrt, erneuert, umgebaut.                                                                                                                    Baukultur im Kanton Wallis.            Liegenschaften wertgeschätzt.
Graubünden 1950 –2000                                  Blick auf die Nachkriegsmoderne                                                                                                                 Architektur und Ingenieurbauten        Ein Streifzug durch
Hrsg.: Bündner Heimatschutz.                           im Kanton Zug                                                                                                                                   1920 – 1975                            zwei Jahrhunderte Schweizer
Autoren: Leza Dosch, Bernhard Furrer,                  Hrsg.: Bauforum Zug und Zuger                                                                                                                   Hrsg.: Kanton Wallis, Dienststelle     Bewertungsgeschichte
Ludmila Seifert. Fotografie: Ralph                     Heimatschutz. Autor: Michael Hanak.                                                                                                             für Hochbau, Denkmalpflege und         Autor: Urs Hausmann.
Feiner. Gestaltung: Ramun Spescha.                     Fotoessay: Guido Baselgia.                                                                                                                      Archäologie.                           Gestaltung: Barbara Schrag.
                                                       Gestaltung: Kobal Grafik.
140 Seiten, 120 historische                                                                                                                                                                            256 Seiten, 300 historische            306 Seiten, 20 Fotos, Illustrationen
Abbildungen und Neuaufnahmen.                          168 Seiten, rund 180 historische                                                                                                                und aktuelle Abbildungen und Pläne.    und Infografiken. Broschiert.
Hardcover. 22 × 27 cm.                                 und neue Abbildungen und Pläne.                                                                                                                 Hardcover. 25 × 23,5 cm.               17,3 × 22,1 cm.
978-3-909928-61-3. Fr. 39.– / € 35.–                   Hardcover. 22 × 27,5 cm.                                                                                                                        978-3-909928-25-5. Fr. 55.– / € 49.–   978-3-909928-53-8.
                                                       978-3-909928-54-5. Fr. 49.– / € 41.–                                                                                                                                                   Fr. 69.– / € 63.–
2021 Edition Hochparterre Architektur, Landschaft, Planung und Design - Frühling
Vertrieb

                       Auslieferung Deutschland
                       und Österreich
                       GVA
                       Postfach 2021
                       D - 37073 Göttingen
                       Tel. + 49 551 384 200 0
                       Fax + 49 551 384 200 10
                       bestellungen @ gva-verlage.de

                       Auslieferung Schweiz
                       AVA Verlagsauslieferung
                       Centralweg 16
                       CH - 8910 Affoltern a. A.
                       Tel. + 41 44 762 42 60
                       Fax + 41 44 762 42 10
                       avainfo @ ava.ch

                       Vertreterin Schweiz und Liechtenstein
                       Petra Troxler
                       AVA Verlagsauslieferung
                       Centralweg 16
                       CH - 8910 Affoltern a. A
                       Tel. + 41 44 762 42 05
                       Fax + 41 44 762 42 10
                       Mobil + 41 79 411 65 29
                       p.troxler @ ava.ch

                       Vertreter Deutschland
                       Hans Frieden
                       c / o G. V. V
                       Groner Strasse 20
                       D - 37073 Göttingen
                       Tel. + 49 551 797 73 90
                       Fax + 49 551 797 73 91
                       g.v.v @ t-online.de

Fotos: Lorenz Cugini

                                                               Edition Hochparterre
                                                               Ausstellungsstrasse 25
                                                               CH - 8005 Zürich
                                                               + 41 44 444 28 88
                                                               edition @ hochparterre.ch
                                                               edition.hochparterre.ch
2021 Edition Hochparterre Architektur, Landschaft, Planung und Design - Frühling 2021 Edition Hochparterre Architektur, Landschaft, Planung und Design - Frühling
Sie können auch lesen