YES1 2019 STORY INTERVIEW - BOUYGUES E&S INTEC SCHWEIZ AG
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
yES
STORY 1 · 2019
Catrina Resort – moderne
Ferienanlage in Disentis
INTERVIEW
Alain Raymond im Gespräch:
Fokus Gebäudetechnik
STORY
Die EPFL rüstet sich für die
Zukunft
Das Infomagazin von
Bouygues Energies & Services
in der Schweiz
WIR MÖCHTEN IHNEN DIE BANDBREITE UNSERES SCHAF FENS AUFZEIGEN: VON DER PROJEKTENTWICKLUNG UND DEM BAU VON GEBÄUDEN ÜBER DIE INSTALLATION VON GEBÄUDETECHNIK BIS HIN ZUM FACILITY MANAGEMENT – WIR DECKEN ALLES AB.
yES 1 / 2019 E D I TO R I A L 3
LIEBE LESERIN,
LIEBER LESER
Die Zeit vergeht wie im Flug, das erste Halbjahr 2019
ist bereits Geschichte. Grund genug, kurz zurückzubli-
cken: Seit Oktober 2018 ist Bouygues Energies &
Services InTec (früher Alpiq InTec) Teil von Bouygues
Construction. Die Tätigkeiten des Bereichs Property
und Facility Management von Bouygues Energies &
Services Schweiz erweitern unsere Angebotspalette.
Daher steht das Jahr 2019 im Zeichen des gegenseiti-
gen Kennenlernens, des Entdeckens von Potenzialen
und der Nutzung von Synergien. So geschehen auch
beim Infomagazin «yES»: Dies ist die erste Ausgabe, in
welcher Sie Themen beider Unternehmen erwarten –
klassische Gebäudetechnikstorys über das Catrina
Resort in Disentis (S. 6) oder über unser EPFL-Projekt
in der Romandie (S. 11), aber auch ein Hintergrundbe-
richt über unser Facility-Management-Mandat bei
LafargeHolcim (S. 14).
Ich hoffe, Sie schätzen diese erweiterte Themenvielfalt
und die unterschiedlichen Menschen, die bei unseren
Projekten mitarbeiten. Unsere regionale Verankerung
und die Nähe zu unseren Kunden zählen in der gesam-
ten Schweiz zu unseren Stärken. Damit möchten wir
Ihnen die Bandbreite unseres Schaffens aufzeigen:
Von der Projektentwicklung und dem Bau von Gebäu-
den über die Installation von Gebäudetechnik bis hin
zum Facility Management – wir decken alles ab. In
diesem Zusammenhang bedanke ich mich bei all
unseren bestehenden Kunden und freue mich auf
neue Partnerschaften. Ich wünsche Ihnen viel Spass
bei der Lektüre und eine erholsame Sommerzeit.
Stéphane Schneider
CEO Bouygues Energies & Services in der Schweiz
4 I N H A LT
INTERVIEW
Alain Raymond im
Gespräch: Fokus
Gebäudetechnik
6
CATRINA
8 RESORT
Moderne Ferien
anlage in Disentis
11
DIE EPFL
RÜSTET
SICH FÜR DIE
ZUKUNFT
yES 1 / 2019 I N H A LT 5
14
LAFARGEHOLCIM
SETZT AUF BOUYGUES
ENERGIES & SERVICES
KURZ UND
BÜNDIG
18
16
NEUES ZUHAUSE
FÜR BERNER BEAMTE
6 S TO R Y
CATRINA RESORT
DISENTIS BAUT AN SEINER ZUKUNFT
Unmittelbar neben der Talstation Disentis entsteht zurzeit das Catrina
Karin Pitois
Resort. Dank der modernen Ferienanlage sollen bald wieder mehr
Gäste in die obere Surselva kommen. Die Bergbahnen setzen beim
Bau auf Bouygues Energies & Services und vergeben gleich mehrere
gebäudetechnische Aufträge an die Multitec-Expertin.
«CATRINA EXPERIENCE»
Das Projekt «Catrina Experience» hat im Jahr 2017
begonnen. Mit der Fertigstellung des letzten Hauses
rechnet man im Laufe dieses Jahres. Für das neue
Resort, welches in einer Entfernung von 50 Metern
zur Talstation der Bergbahnen gebaut wird, werden
140 Familienwohnungen und ein neues Hotel, ein
Einkaufszentrum, zwei neue Restaurants sowie ein
Wellnesscenter errichtet.
S TO R Y 7
50 000 bis 70 000 Logiernächte
werden durch das Projekt Catrina
Resort zusätzlich erwartet.
Im bündnerischen Disentis wird das Catrina automation mit 23 Steuerungen betreibt die
Resort realisiert. Die grosszügige Anlage Gebäudetechnik (Heizung, Lüftung, Sanitär
verfügt über 700 Betten und soll den touris und Beleuchtung). Übergeordnet ist ein
tischen Standort langfristig sichern. Für den G ebäudeleitsystem installiert. Damit kann
anspruchsvollen Bau des Resorts wurden die das Resort auf einfache Weise alle Anlagen
Multitec-Profis von Bouygues Energies & bedienen und überwachen. In den öffentli-
Services beauftragt. Sie kümmern sich um chen Bereichen wie Restaurant und Well
die Installation von Elektrotechnik, Lüftung nessbereich kann der Betreiber die Licht
sowie Automation. Die Projektleiter sind sich stimmungen einfach per Tablet einstellen.
einig: Die Zusammenarbeit zwischen den
Gewerken sowie der auch am Projekt betei Lüftungsanlage spart Energie
ligten Kummler+Matter verläuft äusserst Unsere Spezialisten für Lüftung sorgen dafür,
erfolgreich. Der Austausch funktioniert dass die speziellen Anforderungen im Resort
reibungslos und Lösungen werden rasch erfüllt werden. Für jeden Bereich – Spa, Küche,
gefunden. Dank des guten Teamworks Restaurant, Shop, Wäscherei und Neben
konnten bereits zwei der insgesamt sechs räume – stellt je eine separate Lüftungsanlage
Häuser des neuen Catrina Resorts in Be- ein angenehmes Klima sicher. Auch die Tief-
trieb genommen werden. garage wird be- und entlüftet. Die Lüftung
wird über eine spezielle Überwachung ein-
Smarte Steuerung und ausgeschaltet, damit stets frische Luft
Den grössten Teil der Wärmeenergie bezieht gewährleistet ist. Zudem ist jedes der sechs
die Anlage vom Wärmeverbund Disentis. Ferienhäuser mit einer Komfortlüftung mit
Über ein internes Verteilnetz wird die Energie Wärmerückgewinnung ausgestattet. Dies
abhängig vom Bedarf im Catrina Resort sorgt nicht nur für frische Luft, sondern auch
bereitgestellt. Eine einheitliche Gebäude für einen minimierten Energieverbrauch.
8 INTERVIEW
GEBÄUDETECHNIK
UNSER KERNGESCHÄFT
Die Gebäudetechnik gehört zu den Schlüsselkompetenzen
Iris Leroy-Gabella
von Bouygues Energies & Services. Grund genug, diesen
Geschäftsbereich einmal aus der Nähe anzuschauen. Alain
Raymond, Mitglied der Geschäftsleitung, gewährt uns Einblick.
yES: Bevor wir zum Thema Gebäudetechnik über tätig und verfügen über ein bemerkenswertes techni-
gehen, könnten Sie sich kurz vorstellen? sches Know-how. Dieses zeigt sich sowohl in den
Installationsarbeiten als auch bei den Dienstleistungen,
Alain Raymond: Ich bin in der Region um Nancy der Instandhaltung, der Reparatur und auch beim
aufgewachsen, im Nordosten von Frankreich. Schon Facility Management. Ein weiterer Vorteil ist unsere
sehr früh habe ich eine Leidenschaft für Elektrizität Präsenz an über 90 Standorten in der Schweiz. Wir
und Energie entwickelt, weshalb ich später Elektro- sind in der Nähe unserer regionalen Kunden, können
technik studiert habe. Nachdem ich das Ingenieur- aber dank einer überregionalen Kooperation auch die
Diplom erhalten hatte, war ich zuerst für mehrere Bedürfnisse unserer nationalen Kunden – Grosshändler,
Industriekonzerne in Frankreich und Deutschland tätig. verschiedene Industriebetriebe oder auch Banken und
2005 kam ich zu Bouygues Energies & Services und Versicherungen – befriedigen. Dank dieser territorialen
2007 als COO in die Schweiz. Seit November 2018 Organisation sind wir im Bereich Gebäudetechnik
bin ich verantwortlich für die Geschäftsbereiche führend in der Schweiz. Denn sie ermöglicht es uns,
Gebäudetechnik West/Süd und Mitte/Nord, in denen Projekte kleiner und mittlerer Grösse durchzuführen,
die französische Schweiz, das Tessin sowie die Regio- und gleichzeitig unsere Kompetenzen auch in Gross-
nen Bern, Olten und Basel zusammengefasst sind. projekte einzubringen.
yES: Vielen Dank. Kommen wir nun zur Gebäude yES: Das Kundenportfolio von Bouygues Energies &
technik. Sie ist das Kerngeschäft von Bouygues Services ist gross und diversifiziert. Welches sind
Energies & Services in der Schweiz mit einem Um aktuell die Vorzeigeprojekte in der Gebäudetechnik?
satzanteil von ungefähr 70 %. Ein wichtiger Bereich.
Wie bewerten Sie das? Alain Raymond: Mehrere grosse Projekte befinden
sich in der Umsetzung. An der École polytechnique
Alain Raymond: Der Baumarkt verändert sich stetig, fédérale de Lausanne (EPFL) leiten und realisieren wir
und wir sind einem grossen Konkurrenzdruck ausge- die Erneuerung der gesamten thermischen Infrastruk-
setzt. Doch dank unserer zahlreichen Stärken können tur auf dem Campus, was der Ausstattung einer Stadt
wir diesen Herausforderungen entgegentreten. Wir von der Grösse von Morges gleichkommt. In Genf
sind in allen Bereichen der Gebäudetechnik (HLKKSE) schliessen wir gerade die Renovation des Gebäudes
yES 1 / 2019 9
PORTRAIT ALAIN RAYMOND
Funktion: Geschäftsleitungs
mitglied, Geschäftsführer der
Geschäftsbereiche Gebäudetech
nik West / Süd und M
itte / Nord
Alter: 61 Jahre
Nationalität: Frankreich
Zivilstand: verheiratet, vier Kinder
Wohnort: Bern
Ausbildung: École Nationale
Supérieure d’Electricité et de
Mécanique (ENSEM), Nancy (F)
Hobbys: Velotouren; 2018 ist Alain
Raymond quer durch die USA
gefahren – von San Francisco nach
New York in 30 Tagen. Das sind
durchschnittlich 200 Kilometer
pro Tag!
der Internationalen Arbeitsorganisation ab. Hier haben realisieren. In Luterbach sind unsere Teams am
wir die elektrischen Installationen sowie die Automa zukünftigen Produktionsstandort von Biogen tätig,
tion in den Büros umgesetzt. Unsere Teams aus dem einem amerikanischen Biotechgiganten. Eine ultra
Bereich Security & Automation haben sehr effiziente moderne Anlage, an der wir dank unseres multi
Lösungen eingebracht. Ein tolles Beispiel für Innovation! technischen Angebots beteiligt sind. Und dann wäre
da noch der imposante Roche Tower 1 in Basel, an
yES: Und in der Deutschschweiz? dem zu Spitzenzeiten bis 50 unserer Mitarbeitenden
beschäftigt waren. Und nun starten wir mit dem
Alain Raymond: Nehmen wir zum Beispiel das neue Roche Tower 2. Dies sind Projekte, die höchste An
Verwaltungszentrum des Bundes am Guisanplatz in sprüche erfüllen.
Bern. Ein wichtiges Projekt, bei dem wir die Elektrik
10 INTERVIEW
yES: Diese Aufträge zeigen die Kompetenzen von gen für Wohnquartiere oder grosse Infrastrukturen.
Bouygues Energies & Services im Bereich multitechni- In diesem Kontext entfaltet das Modell des Energie
scher Projekte und globaler Lösungen auf. Was ist das contractings seine volle Bedeutung. Es verbindet die
Erfolgsrezept von Bouygues Energies & Services und verschiedenen Anspruchsgruppen, entwickelt Energie-
wo will man sich verbessern? netze und garantiert ein optimales Energiemanage-
ment. Dies ist ein spannendes Thema, das die gesamte
Alain Raymond: Der Schlüssel, um auf dem Markt Energie und das ganze Know-how des Unternehmens
attraktiv zu bleiben, ist eine Kombination aus optima- in Anspruch nimmt.
lem Preis, innovativer Technik und Einhaltung von
Planung und Vertrag. In Zukunft müssen wir noch yES: Ein wichtiges Merkmal der Gruppe ist ihre Politik
effizienter mit den Planungsbüros zusammenarbeiten, in Bezug auf Arbeitssicherheit und Gesundheitsschutz.
indem wir noch früher in die Gebäudeplanung ein Können Sie uns mehr darüber erzählen?
greifen und unsere technischen Lösungen einbringen.
Die Vorfertigung wird einen zentralen Platz einnehmen Alain Raymond: Unsere oberste Priorität sind die
und es uns ermöglichen, den Montageprozess zu Sicherheit und die Gesundheit unserer Mitarbeitenden
optimieren. Zudem dürften die Digitalisierung und sowie aller an unseren Projekten beteiligten Personen.
die neuen Technologien den Informationsaustausch Das ist eine grosse Verpflichtung. Wir müssen alles
und die Zusammenarbeit zwischen den verschiedenen dafür tun, dass unsere Mitarbeitenden von den besten
Akteuren vereinfachen. Arbeitsbedingungen profitieren können und dass sie
genauso gesund nach Hause gehen, wie sie auf der
yES: Bouygues Energies & Services positioniert sich Baustelle oder im Büro angekommen sind. Mit diesem
als Mitgestalter der Energiewende. Können Sie uns Ansatz erfüllen wir auch die Anforderungen unserer
einen kleinen Überblick über die Situation geben? Kunden. Denn wir denken, dass wir unseren Kunden
dank gut vorbereiteter, professionell ausgeführter
Alain Raymond: In unseren Unternehmen haben die Einsätze, bei denen alle Sicherheitsregeln beachtet
Gebäude eine gute Energiebilanz. In den kommenden werden, hochwertige Dienstleistungen bieten können.
Jahrzehnten werden uns vor allem die Steuerung
und das Management von Energie herausfordern. yES: Eine weitere Priorität ist das Talentmanagement.
Bouygues Energies & Services hat die Kompetenzen, Was kann man sich darunter vorstellen?
um diese Herausforderungen effizient zu bewältigen.
Es geht einerseits um die Verbesserung der Energie Alain Raymond: Auf die Frage, was unsere wichtigste
bilanz der Gebäude, gleichzeitig aber auch um Lösun- Ressource ist, um erfolgreich zu sein und Wert für
unsere Kunden zu schaffen, antworte ich immer ohne
zu zögern, dass dies unsere Mitarbeitenden sind.
Fördert man die Mitarbeitenden, so fördert man das
« DER SCHLÜSSEL, UM AUF DEM Unternehmen. Unsere Gruppe bietet eine Vielzahl von
MARKT ATTRAKTIV ZU BLEIBEN, Möglichkeiten zur Weiterbildung und setzt alles daran,
unsere Mitarbeitenden bei ihrer Entwicklung zu unter-
IST EINE KOMBINATION AUS OP- stützen. Dazu gehört auch das Thema geografische
Mobilität innerhalb des Unternehmens. Das ist ein
TIMALEM PREIS, INNOVATIVER wichtiger Vorteil, der uns noch attraktiver macht. Aus
TECHNIK UND EINHALTUNG VON all diesen Gründen haben wir das Label «Top E
mployer»
erhalten, das unsere Best Practices im Bereich Talent
PLANUNG UND VERTRAG. » Management anerkennt.yES 1 / 2019 S TO R Y 11
DIE EPFL RÜSTET SICH
FÜR DIE ZUKUNFT
Die EPFL hat Bouygues Energies & Services mit der Leitung
Iris Leroy-Gabella
und Durchführung der kompletten Erneuerung ihrer Heiz-
und Kühlinfrastruktur beauftragt. Es ist ein anspruchsvolles
Projekt, das uns bis 2021 beschäftigen wird.
Die Arbeiten haben Anfang Jahr begonnen. Bouygues Zu diesen grösseren Arbeiten kommen jene an den
Energies & Services leitet das Projekt als Totalunter- Fernleitungsnetzen: der Ausbau des Hydraulikleitungs-
nehmen. Als Hauptverantwortliche aller Beteiligten netzes zur Wasserversorgung des Wärmekraftwerks
kümmert sie sich um alle Aspekte – von der Projektie- mit Wasser vom See, die Verstärkung des Wärmever-
rung bis zur Umsetzung. So gewährleistet sie eine teilnetzes und seiner 26 Unterwerke sowie der Bau
perfekte Ausführung jeder Phase des Bauprozesses. des Gasleitungsnetzes zur Versorgung der neuen Kessel.
Schliesslich wird das Wärmekraftwerk zu einem Rechen-
Neue Pumpstation am Genfersee zentrum ausgebaut, dessen Dach und Fassaden mit
Auf der Nordseite des Universitätsgeländes befindet Solarpanels gedeckt werden.
sich das Wärmekraftwerk, das Herzstück des Heiz- und
Kühlsystems der EPFL. Es wird für Neuinstallationen Umwelt und Sicherheit
umgebaut und erweitert: vier Wärmepumpen mit einer Die Erneuerung der Anlagen wird einen spürbaren
Gesamtleistung von 24 MW sowie zwei Notgaskessel ökologischen Mehrwert bringen. Seit Projektbeginn
(18 MW), die in der Übergangsphase produzieren wer- werden effiziente und nachhaltige Anlagen gewählt,
den. Die bestehenden Ölturbinen werden abgerissen. damit das Ziel von 100 % Erneuerbaren Energien
erreicht wird. Fast 40 Begleitmassnahmen wurden er-
Am Ufer des Genfersees wird, neben der bestehenden, griffen, um die Umweltauswirkungen zu reduzieren. Die
eine neue Pumpstation gebaut. Dadurch wird die Überwachung erfolgt während des gesamten Projekts
Pumpleistung der Anlagen, die sowohl die EPFL als auch durch eine Fachstelle.
die Universität Lausanne versorgen, verdoppelt. Eine
zweite Seeleitung wird gebaut. Diese wird einen Kilome-
ter lang und pumpt das Seewasser aus 75 Meter Tiefe.12 S TO R Y
Bauherrschaft:
Ecole polytechnique fédérale de Lausanne
(EPFL)
Anlagen:
Komplette Erneuerung der Heizinfrastruktur:
• Sanierung und Erweiterung des Wärme
kraftwerks
• Bau einer neuen Pumpstation
• Bau einer neuen Seeleitung
• Ausbau des Hydrauliknetzes
• Ausbau der Wärmeverteilung und Kühlung
• Bau eines Gebäudes für das künftige
Rechenzentrum
Dauer der Arbeiten:
2019 bis 2021
Leitung und Umsetzung (Totalunternehmen):
Bouygues Energies & Services
Besonderes Augenmerk wird auch auf die Sicherheit es werden regelmässige Audits durchgeführt. Den
der Mitarbeitenden vor Ort und der Nutzer des Teams von Bouygues Energies & Services obliegt
Universitätsgeländes gelegt. Auch darf der Verkehr nicht nur die Projektleitung, sie sind auch stark an
auf kantonalen und kommunalen Strassen sowie der der Durchführung beteiligt. Insbesondere im Bereich
U-Bahn- und Buslinien, die an die Baustellenbereiche Elektrik bei wichtigen Arbeiten an Nieder- und Mittel-
angrenzen, auf keinen Fall unterbrochen werden. spannungsnetzen. Kummler+Matter und Helion sind
Viele Sicherheitsmassnahmen wurden geplant, und ebenfalls beteiligt.S TO R Y 13
Damien Roulet
Projektleiter, Leiter Grossprojekte Region Romandie
DREI FRAGEN AN DAMIEN ROULET
Was ist das Besondere am Projekt? integrieren. Darüber hinaus beinhaltet das
Der Umfang und der damit verbundene Projekt mehrere Arten von Spezialarbeiten,
Leistungsbedarf. Es muss ein Universitäts- nur schon im Hoch- und Tiefbau, mit See
gelände für 15 000 Personen beheizt und arbeiten und Leitungen ohne offene Gräben.
gekühlt werden. Das entspricht der Grösse Oder im Bereich Elektrizität bei allen Mittel-
der Stadt Morges. Ich bin sehr stolz, dass spannungsarbeiten.
wir den Zuschlag für dieses Projekt erhalten
haben. Das beweist unsere Fähigkeit, Gross- Welche Rolle spielt dabei die Sicherheit?
projekte als Totalunternehmen zu leiten. Wir müssen die Sicherheit nicht nur für das
Personal auf den Baustellen, sondern auch
Welches sind die grössten Herausforde- für die Nutzer des Universitätsgeländes
rungen? gewährleisten. Hierzu wurden zahlreiche
Das Projekt findet auf einem Betriebsgelände Massnahmen ergriffen. Ein Beispiel ist der
statt. Das bedeutet, dass die Heiz- und Bau einer Passerelle, die den Baustellenbe-
Kühlanlagen sowie alle anderen Aktivitäten reich mit dem Wärmekraftwerk verbindet.
auf dem Universitätsgelände nie unterbro- Sie ermöglicht es unseren Monteuren, Stras
chen werden dürfen. Wir müssen diese sen und U-Bahn-Gleise sicher zu überque-
Aspekte in die gesamte Arbeitsplanung ren, ohne dabei den Verkehr zu behindern.14 S TO R Y
LAFARGEHOLCIM
SETZT AUF BOUYGUES ENERGIES & SERVICES
Ende 2018 zog LafargeHolcim von Zürich an einen neuen
Micaela Marques
Standort nach Zug. Mit Bouygues Energies & Services hat
der Baustoffhersteller hierfür den idealen Partner gefunden.
Der Zement-, Kies- und Betonproduzent
suchte per November 2018 einen neuen
Standort für seine rund 120 Büromitarbeiten-
den, welche davor Räumlichkeiten in Zürich
Oerlikon belegten. Mit der Geschäftsliegen-
schaft Grafenau im Zentrum von Zug wurde
der perfekte Standort gefunden. Bouygues
Energies & Services gewann die Ausschrei-
bung für den Mieterausbau, unter anderem
dank der Bereitschaft, das umfassende
Projekt innert kürzester Zeit umzusetzen.
Der Rohbau musste nämlich innert sechs
Monaten einzugsbereit gemacht werden.
Workxspace, ein Brand von Bouygues
Energies & Services, war als Generalplaner
für die Büroplanung, die Planung der Haus-
technik, die Bauausführung und den Um-
zug verantwortlich. Bezeichnend in diesem
Projekt ist die Eigenfertigungstiefe von
Bouygues Energies & Services: So erfolgte
unter anderem die Gesamtplanung, die
Bauleitung, die Fachbauleitung der Gewerke,
die Elektro- und Umzugsplanung sowie die
Baureinigung in Eigenleistung.yES 1 / 2019 S TO R Y 15
Lokale Verankerung als Stärke
Bouygues Energies & Services arbeitet seit
2017 mit LafargeHolcim zusammen. Nach
dem erfolgreichen Mieterausbau am neuen
LafargeHolcim-Standort in Zug konnte sich
Bouygues Energies & Services auch bei der
Ausschreibung für das Facility Management
(FM) durchsetzen. Zu den Leistungen
gehören Betrieb, Wartung und Inspektion
der Haustechnik, Safety- und Security-
Services, Helpdesk, Schliessmanagement
sowie Reinigung und Entsorgung. Ein
entscheidender Faktor für die Vergabe war
unter anderem die starke lokale Veranke-
rung des FM-Anbieters im Raum Zug. Zudem
erbringt Bouygues Energies & Services be-
reits FM-Leistungen für den Eigentümer der
Liegenschaft Grafenau, in die sich Lafarge
Holcim eingemietet hat. Daraus ergibt sich
ein entscheidender Kundenvorteil: Die FM-
Michael Föllmi, Head of Facility Management bei
Mitarbeitenden kennen sich bereits bestens
LafargeHolcim, äussert sich folgendermassen zu
der Partnerschaft: in der Liegenschaft aus.
«BEI BOUYGUES ENERGIES & SERVICES Alles aus einer Hand
STIMMT SOWOHL DIE REAKTIONSZEIT Die Zusammenarbeit mit LafargeHolcim ist
ALS AUCH DIE QUALITÄT. ES WAR EIN ein Paradebeispiel für das breite Leistungs-
GROSSER VORTEIL, DASS WIR AM NEUEN spektrum, das Bouygues Energies & Services
STANDORT VOM AUSBAU BIS ZUM FM abdeckt: Ein integraler Property- und FM-
Anbieter zu sein, heisst nämlich, Lösungen in
ALLES VON EINEM EINZIGEN ANBIETER
allen Belangen rund um Geschäftsimmobilien
BEZIEHEN KONNTEN. ZUDEM LEGT DIE
zu bieten. So konnte Bouygues Energies &
FIRMA GROSSEN WERT AUF ARBEITS- Services LafargeHolcim auch einen Sanitäts-
SICHERHEIT, WAS BEI LAFARGEHOLCIM dienst anbieten. Dieser wird durch Bouygues
EBENFALLS EINER DER WICHTIGSTEN Energies & Services betrieben und ist durch-
LEITSÄTZE IST.» gehend mit medizinischem Personal besetzt.16 S TO R Y
NEUES ZUHAUSE
FÜR BERNER BEAMTE
In Bern entsteht ein neues Verwaltungsgebäude.
Stephan Kurmann
Bouygues Energies & Services ist beteiligt am
420-Millionen-Franken-Neubau.
«DANK DER GUTEN ZUSAMMEN-
ARBEIT MIT DEM BAUHERRN
UND DEM GENERALPLANERTEAM
KONNTEN PRAGMATISCHE SOWIE
ZEITNAHE ENTSCHEIDE GETROF-
FEN WERDEN.» SALVETTI FRAN-
CO, PROJEKTLEITER BOUYGUES
ENERGIES & SERVICESyES 1 / 2019 S TO R Y 17
Guisanplatz, Bern: Auf dem Areal des ehemaligen Eidge
nössischen Zeughauses entsteht in zwei Etappen ein
Verwaltungszentrum mit rund 4 700 Arbeitsplätzen.
Bouygues Energies & Services kümmert sich dabei
um die Elektroinstallationen und den Blitzschutz. Für
das Gesamtprojekt verantwortlich ist das Generalpla-
nerteam unter der Federführung von Aebi & Vincent
Architekten SIA AG.
2019: Neuer Arbeitsplatz für 3 000 M
itarbeitende
Das neue Verwaltungszentrum am Guisanplatz in Bern
umfasst die Sanierung eines denkmalgeschützten
Hauses («Sempach»), den Neubau eines viergeschossi-
gen Bürogebäudes («Laupen») sowie den Um- und
Erweiterungsbau eines achtgeschossigen Gebäudes
(«Morgarten»). Während die Kollegen der Niederlas-
sung Bern am Teilprojekt Morgarten mitwirken, sind
Der Guisanplatz gehört zum Ent- die Mitarbeitenden von Spreitenbach bei den Teilpro
wicklungsschwerpunkt Wankdorf jekten Sempach und Laupen im Einsatz. Der Grossteil
und liegt zwischen Wohnquartie der Arbeiten wurde 2015 aufgenommen, Ende Juni
ren, Fussballplätzen, einem Eisho
2019 wird die erste Etappe abgeschlossen. Diese um-
ckeystadion und dem Expo-Gelände.
Kostenpunkt für den neuen Ver- fasst die Bereitstellung von rund 3 000 Arbeitsplätzen
waltungskomplex: rund CHF 420 für das Eidgenössische Justiz- und Polizeidepartement
Millionen.
und die Bundesanwaltschaft sowie für zivile Verwal-
tungseinheiten des Eidgenössischen Departements für
Verteidigung, Bevölkerungsschutz und Sport.18 NEWS
KURZ UND BÜNDIG
ZWZ ZIEHT NACH
R EGENSDORF
Seit 1967 wäscht die Zentral
wäscherei Zürich (ZWZ) im
Zürcher Kreis 5 Wäsche für
Spitäler und Heime. Nun
Zürich
zieht die ZWZ nach Regens
dorf. Bouygues Energies &
Serviceswar für die Gebäu
GROSSPROJEKT
detechnik am neuen Standort
zuständig. Von Juni 2018 bis
Mai 2019 kümmerte man sich
um Heizung, Sanitär, Elektro
IN BASEL: B ALO
und Gebäudeautomation. Ein
klassisches Multitec-Projekt.
KUMMLER+MATTER SORGT FÜR
KOMMUNIKATION
Was bedeutet eigentlich GSM-R? Das «Global
System for Mobile Communication for Railway»
ersetzt frühere Zugfunksysteme. Lokführer
kommunizieren darüber mit den Zugverkehrs
IM BAHNVERKEHR
leitern, und Notrufe laufen über das Netz
genauso wie Durchsagen in den Zügen. Für die
Bahngesellschaft BLS, welche unter anderem
den Autoverlad am Lötschberg und Simplon
Bern – Neuchâtel
durchführt, baute Kummler+Matter EVT die
Mast- und Kabinenfundamente für die GSM-R-
Antenne auf der Strecke Bern–Neuchâtel.yES 1 / 2019 NEWS 19
MODERNES CO-WORKING IN GENF Genf Das Geneva Business Center (GBC) in
Petit-Lancy wird von Bouygues Energies
& Services in Zusammenarbeit mit Credit
Suisse Asset Management umgebaut.
Im renovierten Erdgeschoss sollen unter
anderem ein offener Co-Working-Space,
moderne Konferenzräume, Gemein
schafts- und Entspannungsräume sowie
Bis 2020 baut die Baloise in Basel drei neue eine neue Cafeteria entstehen. Auch die
Gebäude. Das Areal, welches künftig Baloise Mieter und Nutzer des GBC wurden in
Park heisst, wird eine offene Arbeits- und die Planung eingebunden, ganz im Sinne
Begegnungszone für die Mitarbeitenden der des kollaborativen Arbeitens. Es handelt
Basler Versicherungen, für Drittmieter wie sich um das erste Co-Working-Projekt,
auch für die Bevölkerung. Insgesamt entste bei dem Bouygues Energies & Services
hen rund 1 300 Büroarbeitsplätze. Bouygues für die Planung, die Realisierung, das
Energies & Services kümmert sich um die Design und den Betrieb verantwortlich ist.
Gebäudetechnik, namentlich um Sanitär- und
Lüftungsarbeiten.
ISE PARK
Basel
IMPRESSUM
Redaktionsleitung Design Auflage Bilder
Stephan Kurmann Lacher, Gruber & Ianeselli AG DE 9 000 Exemplare Seite 4: Alain Herzog / EPFL
CH-8008 Zürich FR 4 000 Exemplare Seite 4: Catrina Experience
Bouygues www.lgi.ch IT 1 000 Exemplare Seiten 6, 7: Catrina Experience
Energies & Services Seite 12: Architram
Hohlstrasse 188 Druck Erscheinung Restliche Bilder:
CH-8004 Zürich Neidhart + Schön AG, Zweimal jährlich Bouygues Energies & Services
Zürich, www.nsgroup.ch
Tel. +41 44 247 44 47
yes@bouygues-es.com
www.bouygues-es-intec.chWir sind «Top Employer 2019» Das Top Employers Institute hat in diesem Jahr über 1500 «Top Employer» in 118 Ländern ausgezeichnet, darunter 30 Unternehmen in der Schweiz. Seit Anfang Jahr sind wir «Top Employer 2019»! Die Auszeichnung zeigt, dass wir uns auf dem richtigen Weg befinden. Wir setzen uns für unsere Mitarbeitenden ein und schaffen ein Arbeits umfeld, in dem sich jede und jeder entfalten und weiterentwickeln kann. Nur so können wir weiterhin Bestleistungen für unsere Kundinnen und Kunden erzielen. bouygues-es.ch bouygues-es-intec.ch
Sie können auch lesen
