2021 Jahresprogramm - Bachchor Salzburg

Die Seite wird erstellt Karl-Stefan Schröder
 
WEITER LESEN
2021 Jahresprogramm - Bachchor Salzburg
2021
Jahresprogramm
                 W W W. B A C H C H O R . AT
2021 Jahresprogramm - Bachchor Salzburg
BACHCHOR SALZBURG

Präsident: Roman Stalla
Geschäftsführer: Gregor Faistauer

Makartplatz 5
5020 Salzburg
Austria

www.bachchor.at
2021 Jahresprogramm - Bachchor Salzburg
Inhalt
         2    Grußworte

         5    Chorage®
              Die Reihe geht weiter

         13   Spenden
              So unterstützen Sie den Bachchor

         15   Festivals
              Internationale Mozartwoche, Osterfestspiele,
              Pfingstfestspiele, Gustav Mahler Festival,
              Salzburger Festspiele, Klangspuren Schwaz,
              Internationales Brucknerfest, Dialoge

         27   Bachchor zu Gast
              In Stadt und Land

         30   Freunde und Förderer
              Engagement für Chormusik
              auf höchstem Niveau

         34   Kalender
              Das Bachchor-Jahr im Überblick

         36   Tickets
              Kategorien und Sitzpläne

         39   Prävention
              Zu unser aller Wohl

         40   Impressum

                                                       Inhalt   1
2021 Jahresprogramm - Bachchor Salzburg
Geschätzte Freunde des Bachchors Salzburg!                   Der Weg ins Kartenbüro der Stiftung Mozarteum zum Er-
                                                             werb eines der günstigen Abonnements lohnt sich gewiss.
Wenn Sie nun dieses Heft in Händen halten, so liegt hinter
uns allen eine sehr herausfordernde Zeit, die wir uns vor    Nach den erfolgreichen Mitwirkungen vergangener Jahre
einem Jahr noch gar nicht vorstellen konnten. Das Kultur-    bei Opernproduktionen der großen Salzburger Festivals,
leben kam über lange Phasen völlig zum Erliegen und das      freuen wir uns sehr auf die Aufführungen von „Turandot“
meiste von dem, was wir im letzten Programmheft 2020         (Osterfestspiele) und auf die musikalische Begegnung
mit Freude und Stolz ankündigten, fiel der Pandemie zum      mit Gianluca Capuano am Pult der Musiciens du Prince
Opfer. Dennoch sind wir glücklich, dass der Bachchor         (Pfingsten). Auch bei den Salzburger Festspielen wird
in einigen Konzerten – unter anderem bei den Salzbur-        der Bachchor wieder hörbar in Erscheinung treten.Die
ger Festspielen und zum Abschluss des Internationalen        Zusammenarbeit mit dem Brucknerhaus Linz lässt sich
Brucknerfestes – auf der Bühne stehen und im Fernsehen       inzwischen in die Kategorie „traditionelle Fixpunkte“
für viele Menschen musikalisch präsent sein konnte.          einordnen, der Bachchor wird dort drei Mal konzertieren.
                                                             Besondere Momente versprechen auch die Gastspiele
Musik, Kunst und Kultur sind unserer Meinung nach geis-      beim Festival „Klangspuren“, wo Hossam Mahmouds
tige Grundnahrungsmittel der menschlichen Existenz und       Werk „Seelenfäden“ erneut Brücken zwischen Kultu-
wir möchten Ihnen diese auch in der neuen Saison 2021        ren, Traditionen und Religionen bilden wird sowie beim
anbieten. Unsere eigene Reihe CHORAGE® haben wir den         Mahler-Festival in St. Georgen im Attergau, wo Mahlers
aktuellen Umständen angepasst, sodass Sie mit dem not-       „Auferstehungssinfonie“ in einer selten gehörten Klavier-
wendigen Abstand und unter sicheren Bedingungen diese        fassung erklingen wird.
ganz „individuelle“ Serie interessanter Chormusik genie-
ßen können. Wir haben drei völlig unterschiedliche Diri-     Die Sängerinnen und Sänger des Bachchores freuen sich
genten eingeladen, mit jeweils 24 Sänger.Innen Konzerte in   sehr auf dieses spannende Konzertjahr mit inspirieren-
der Aula der Universität, im Museum der Moderne und in       den musikalischen Begegnungen. Seien Sie mit dabei,
der Kollegienkirche zu konzipieren, die den Raum und das     wir freuen uns auf Ihren Besuch!
kulturelle Umfeld des jeweiligen Ortes mit einbeziehen. Es
geht um „unterwegs sein“, um „Neues wagen“, und viel-        Roman Stalla                        Gregor Faistauer
leicht auch ein bisschen um „innehalten“ und „verweilen“.    Präsident Bachchor Salzburg         Geschäftsführer

2   Grußworte
2021 Jahresprogramm - Bachchor Salzburg
Es heißt, über Musik zu schreiben, das sei, wie über        Es gibt so gut wie keinen Lebensbereich, keine Branche
Architektur zu tanzen. Noch herausfordernder ist es, in     oder Gesellschaftsschicht, die sagen könnte, dass ihr
wenigen Worten über J.S. Bach, über das Menschheits­        Jahr 2020 nicht vollumfänglich von der Covid19-Pandemie
erbe seiner Musik und auch über den ihm gewidme-            geprägt war. Ganz besonders waren von dieser Krise
ten Chor in Salzburg zu schreiben. Besser ist wohl die      unter vielen anderen auch Kulturschaffende betroffen,
Empfehlung, den Konzerten dieses seit 1983 bestehenden      die sich im Frühling mehr oder minder mit einem völligen
Klangkörpers einfach zu lauschen.                           Wegbruch ihrer Arbeitsgrundlage konfrontiert sahen.

Natürlich wieder Bach, darüber hinaus die Chorliteratur     Der Bachchor war hier keine Ausnahme und hatte wie so
von Mittelalter über Barock, Klassik und Romantik bis ins   viele andere Kultureinrichtungen unsichere und schwie-
Zeitgenössische: All das erklingt im kommenden Pro-         rige Zeiten durchzustehen. Umso mehr freut es mich
grammjahr zur Freude des musikbegeisterten Publikums        daher, dass sich Gregor Faistauer und sein engagiertes
insbesondere auch im Rahmen der Salzburger Mozart-          Team trotz allem nicht entmutigen ließen und im Jahr
woche und bei den Festspielen zu Ostern und natürlich       2021 ein ambitioniertes und vielfältiges Repertoire bieten
auch im Sommer. Vielbeachtete Gastspiele - mit einem        können. Eines der Highlights wird ganz sicherlich das En-
Schwerpunkt Linz - runden das ambitionierte Programm        gagement bei den Osterfestspielen mit Puccinis Turandot,
ab. Zudem wird der Bachchor Salzburg auch 2021 wieder       mit der Sächsischen Staatskapelle unter dem Dirigat von
die provokante Behauptung aufstellen, dass E-Musik „ins     Christian Thielemann werden.
Museum“ gehöre. Das Museum der Moderne Salzburg
wird von „Chorage® #2“ dazu einmal mehr in wohltuende       Die Stadt Salzburg lebt von ihrem internationalen Ruf als
Schwingung versetzt werden. Mit Bach & Co und trotz der     Kulturstadt, um den uns die ganze Welt zu Recht beneidet.
leider erforderlich gewordenen Begleitmaßnahmen darf        Es sind beliebte und gefeierte Einrichtungen wie der Bach-
man einem umständehalber vielleicht etwas anderen,          chor, die einen unverzichtbaren Beitrag dazu leisten, dass
dennoch sehr vielversprechenden Jahr des Bachchors          die Kultur in Salzburg gelebt und durch die zahlreichen
Salzburg freudig entgegenblicken.                           externen Engagements auch „nach draußen“ getragen wird.

Dr. Wilfried Haslauer                                       Dipl.-Ing. Harald Preuner
Salzburger Landeshauptmann                                  Bürgermeister Stadt Salzburg

                                                                                                           Grußworte   3
2021 Jahresprogramm - Bachchor Salzburg
Die Kultur ist ein sehr lebendiger Bereich. Sie lebt von     Der Bachchor Salzburg hat sich seit seiner Gründung zu
Proben, Auftritten, von der Anwesenheit eines Publikums      einem führenden österreichischen Vokalensemble mit
und vom Austausch. Die letzten Monate haben unser            internationalem Ansehen entwickelt. Nachdem er nach
Kulturleben und -erleben verändert. Viele kulturelle         17 sehr erfolgreichen Jahren seinen künstlerischen
Institutionen, Initiativen, Vereine wie auch Chöre haben     Leiter Alois Glaßner verabschiedete, ist es erfreulich,
Einschränkungen hinnehmen müssen. Wir haben im Jahr          dass der Bachchor aktuell mit überaus renommierten
2020 aber auch erleben können, wie beweglich die Kultur      Chorleitungen zusammenarbeiten kann.
ist und mit welcher Sorgfalt und Zuversicht das kulturelle
Leben und Erleben weitgehend aufrechterhalten wurde.         Darüber hinaus stellt die Pandemie natürlich auch den
Auch der Bachchor Salzburg blickt auf ein reduziertes        Bachchor vor zahlreiche Herausforderungen. Im schwieri-
Veranstaltungsprogramm zurück. Der renommierte               gen Jahr 2020 konnte er dennoch mit herausragenden Di-
heimische Klangkörper ist seit mehr als 35 Jahren eine       rigenten und renommierten Orchestern auftreten. Bei den
Fixgröße in unserer Kulturlandschaft und für seine viel-     reduzierten Festspielen hatte der Chor seinen festen Platz
zähligen und vielseitigen Aufführungen bekannt. Umso         und wird auch 2021 wieder auf der Festspielbühne stehen.
mehr freut es mich, dass der Bachchor für 2021 ein neues     Trotz der schwierigen Lage wird der Bachchor auch 2021
spannendes Programm für Salzburg vorbereitet hat und         auf Reisen gehen: Vom Brucknerhaus Linz, über Inns-
zentrale Programmpunkte fixieren konnte.                     bruck, dem Attersee bis zur Stadtpfarrkirche in Saalfelden
                                                             reicht der Bogen. Bei Festivals wie der Mozartwoche, den
Mein Dank richtet sich an alle Chormitglieder, dass sie      Osterfestspielen, dem Brucknerfest in Linz und den Klang-
stets mutig vorausblicken, neue Projekte anpacken und        spuren Schwaz wird der Bachchor ebenso im Einsatz sein.
ihre Freude an der Musik auf das Publikum übertragen.
                                                             Als höchst professioneller Chor ist der Bachchor Salzburg
Ich bin zuversichtlich, dass wir den Bachchor Salzburg       ein internationales Aushängeschild für uns. Für die vielen
wieder uneingeschränkt erleben und genießen können -         Aktivitäten im Jahr 2021 darf ich dem Bachchor Gesund-
mit Abstand, aber mit viel Freude und Begeisterung.          heit und natürlich viel Erfolg wünschen.

Dr. Heinrich Schellhorn                                      Bernhard Auinger
Landeshauptmann-Stellvertreter, Kulturreferent               Stv. Bürgermeister Stadt Salzburg

4   Grußworte
2021 Jahresprogramm - Bachchor Salzburg
Chorage
                                ®

Mut und Aufbruch – Just Keep Walking – From Harmony to Harmony
2021 Jahresprogramm - Bachchor Salzburg
Der Chor
Johann Sebastian Bach: Gäbe es einen durch die Jahr-        dels Baus. Kein Wunder auch, dass diese Arbeit starken
hunderte wichtigeren, höher verehrten Komponisten,          Nachhall findet und der Bachchor Salzburg seine Quali-
dessen Name zugleich für die Polyphonie seiner Musik        tät längst auch bei österreichischen Festivals genauso
sowie die Vielstimmigkeit eines Vokalensembles stehen       beweist wie auf namhaften Bühnen etwa in Frankreich,
könnte? Der Bachchor Salzburg hat seinen Patron nicht       Italien, Spanien, Rumänien, Deutschland, den Nieder­­
zufällig gewählt. In seinem Gesang schwingt immer auch      landen und der Türkei. Seine stilistische Wendigkeit in
Bachs zeitlose Größe mit – sei es nun im frischen, von      einem fünf Jahrhunderte umfassenden Repertoire zeigt
neuen aufführungspraktischen Erkenntnissen geformten        der Bachchor freilich insbesondere bei seiner eigenen,
Zugang zum älteren Repertoire, von Renaissance und          besonders anregend programmierten A-cappella-
Barock über die Klassik bis hin zu den ganz spezifischen,   Konzertreihe CHORAGE®.
mit nicht weniger Bravour gemeisterten Herausforde­
rungen in der zeitgenössischen Musik. Zugleich trägt        Als Künstlerische Leiter haben sich Howard Arman
der Bachchor Mozart im Herzen: den Dreiklang von            (1983 – 2000) und Alois Glaßner (2003 – 2020) besondere
Schönheit, Anmut und Leichtigkeit.                          Verdienste erworben. Aktuell arbeitet der Bachchor mit
                                                            verschiedenen Chorleiterinnen und -leitern über jeweils
Kein Wunder, dass der Bachchor in seiner Heimatstadt        längere Projektphasen zusammen und lädt auch promi-
seit 1993 regelmäßig hochgeschätzte Beiträge zur            nente Gäste ans Dirigierpult, um für Eigenveranstaltun-
Mozartwoche, zum Festival Dialoge und zu den Fest­          gen neue Programme zu konzipieren, genau abgestimmt
spielen zu Ostern, Pfingsten und im Sommer leistet, auf     auf Orte, Kooperationspartner und die Zusammensetzung
dem Konzertpodium ebenso wie auf der Opernbühne:            des Ensembles.
in den letzten Jahren etwa bei der Uraufführung von
Thomas Adès’ Oper The Exterminating Angel und in            Eine kontinuierliche Zusammenarbeit verbindet den
Händels Ariodante in der Inszenierung von Christof Loy      Bachchor Salzburg mit Ivor Bolton, Leopold Hager,
sowie in Glucks Orfeo ed Euridice, Mozarts Entführung       Andrés Orozco-Estrada, Adam Fischer, Christian
aus dem Serail und T.H.A.M.O.S., kreiert von La Fura        Thielemann, Gianluca Capuano und Ingo Metzmacher.

6   Chorage®
2021 Jahresprogramm - Bachchor Salzburg
Chorage 2021
                                   ®

                                                                               „Wachet auf“, aber auch zurück bis
                                                                               zu Hildegard von Bingen und herauf
                                                                               in die Gegenwart: Gordon Hamilton
                                                                               bringt Kompositionen aus Australien
                                                                               mit, nicht zuletzt von ihm selbst.

                                                                               „Just keep walking“ – sind das etwa
                                                                               die Mühen der Ebene? Nein, denn:
                                                                               Der Weg ist das Ziel. Ganz wörtlich
                                                                               bei einem Wandelkonzert im Museum
                                                                               der Moderne. Etwaige Hindernisse
                                                                               sind dazu da, um sie auszuräumen
                                                                               und dabei an ihnen zu wachsen. Und
                                                                               um Hindernisse handelt es sich bei
                                                                               den pandemiebedingten Auflagen
                                                                               nicht einmal, sondern nur um Sicher-
                                                                               heitsvorkehrungen zum Nutzen aller:
                                                                               große Räume für große Abstände, li-
Was macht das Reisen so schön?         beschränkt ist, wie noch nie seit dem   mitierte Personenzahl auf der Bühne
Dass wir dem Alltag entfliehen         2. Weltkrieg?                           und im Publikum. Oscar Jockel weist
können, die Welt kennenlernen,                                                 dabei als Chorleiter wie als Kompo-
andere Menschen und Kulturen,          Der Bachchor fühlt mit Chorage®         nist den elementaren Pfad – durch
dem Unbekannten auf den Grund          2021 den Puls der Zeit und lädt sein    Feuer, Wasser, Luft und Erde.
gehen, Natur erleben, anderswo         Publikum zu einer gemeinsamen
zu uns selbst kommen, zusammen         Reise ein. Und zwar nicht etwa auf      Ans ferne, lang ersehnte Ziel ge-
mit dem Fremden, das vertraut          die herkömmliche Tour, mit bloß         langen, das kann auch bedeuten,
wird, auch das eigene Ich erkunden     einem Sammelsurium von Stücken          wieder den Ausgangspunkt zu
können – und verwandelt, gereift       aus aller Herren Länder, das allerlei   erreichen – freilich verwandelt,
und bereichert zurückzukehren,         Hörenswürdigkeiten im Schnell-          bereichert, mit neuer Frische. In
sofern wir das dann überhaupt noch     durchlauf abgrasen würde. Nein,         diesem Sinne kehrt Howard Arman,
wollen. Beinahe alles lässt sich zu-   die Routenplanung führt weiter –        der erste Dirigent des Bachchors,
mindest auch als Reise auffassen:      und auch tiefer.                        in der Kollegienkirche zu seinem
das ganze Leben, das Einstudieren                                              einstigen Ensemble zurück: für
eines Konzertprogramms, einzel-        Courage! Jeder Weg beginnt mit          Musik des 17. Jahrhunderts.
ne Musikstücke. Aber was bedeutet      dem ersten Schritt, heißt es: also
es, dass angesichts der Pandemie,      „Mut und Aufbruch“ zum Auftakt          Keinerlei Reisewarnungen also,
neben vielen sonstigen Auswirk­        in der Großen Aula der Universität      ganz im Gegenteil: die herzliche Ein-
ungen, auch das Reisen so stark        – mit Bachs spirituellem Weckruf        ladung zu gesunden Hörabenteuern!

                                                                                                          Chorage® 7
2021 Jahresprogramm - Bachchor Salzburg
Unsere Transportlösungen kommen gut an.
        Bei Millionen Kunden, weltweit.
                        Ob Schiene, Straße, Wasser oder Luft – mit der Erfahrung aus über
                        140 Jahren, dem Know-how unserer Mitarbeiter und der Sicherheit
                        einer globalen Marke liefern wir auf allen Verkehrswegen genau das,
                        was Sie brauchen: optimale Lösungen.
Kontaktieren Sie uns:
     info@schenker.at   Welche Aufgabe dürfen wir für Sie lösen?

                        +43 (0) 5 7686-210900 www.dbschenker.com/at
Chorage #1
                          ®

MUT UND AUFBRUCH
Wachet auf, ruft uns die Stimme

                                                          grübeln, wenn etwa Paul Stanhope
                                                          die Heimatlosen, Vertriebenen,         DI 27. April 2021
                                                          Entwurzelten aus biblischen wie        19.30 Uhr, Große Universitätsaula
                                                          aus modernen Zeiten zu Wort und
                                                          Ton kommen lässt. Immanuel Kants
                                                          epochale Fragen gipfeln und finden     Johann Sebastian Bach (1685–1750)
                                                          zusammen in der vierten, letzten:      Wachet auf, ruft uns die Stimme
                                                          „Was ist der Mensch?“                  BWV 140

                                                          Zu erfühlende Antworten anhand         Hildegard von Bingen (1098–1179):
                                                          von Extremsituationen und Grenz-       O virtus Sapientiae
                                                          erfahrungen geben Nico Muhly und
                                                          Gordon Hamilton mit ihren unter-       Sally Whitwell (*1974)
                                                          schiedlichen musikalischen An-         O Wisdom
                                                          näherungen an die Antarktis: Muhly
                                                          anhand der Tagebuchaufzeichnun-        Nico Muhly (*1981)
                                        Gordon Hamilton

                                                          gen von Robert Scott und seiner        Rough Notes
                                                          1912 auf dem Rückweg vom Südpol
                                                          tragisch gescheiterten, weil mit dem   Gordon Hamilton (*1982)
                                                          Tod aller Teilnehmer endenden Ter-     Antarctica
                                                          ra-Nova-Expedition; Hamilton durch
                                                          eine eigene Antarktis-Reise 2018,      Hildegard von Bingen
„Was können wir wissen?“                                  von der er auch Feldaufnahmen von      O Ignee Spiritus
Die Weisheit und ihre drei Flügel                         Eis, Wasser und Vögeln mitgebracht
hat einst schon Hildegard von                             hat, die er als Komponist zu seinem    Nico Muhly
Bingen besungen – und inspirierte                         Material macht. Gordon Hamilton        A Great Many Things
damit 900 Jahre später auch die                           ist Leiter der Australian Voices und
                                                          hat mit dem Bachchor erstmals bei      Paul Stanhope (*1969)
Komponistin Sally Whitwell.
                                                          T.H.A.M.O.S. im Rahmen der Mozart-     Exile Lamentationes
„Was sollen wir tun?“ Aufwachen,                          woche 2019 zusammen­gearbeitet.
bereit sein, „mit Menschen- und                           Seine persönlichen Vor­züge, Inter-
englischen Zungen“ das Gloria sin-                        essen und Talente fließen in diesen
gen, schärft uns Johann Sebastian                         multimedial und synästhetisch
Bach in einer seiner be­rühmtesten                        konzipierten Konzertabend ein, bei     Bachchor Salzburg
Kantaten ein. „Was dürfen wir hof-                        dem die Grenzen zwischen Stücken       Konzeption und Leitung:
fen?“ Darüber lässt sich vortrefflich                     und Sinnen verfließen.                 Gordon Hamilton

                                                                                                                              Chorage® 9
Chorage #2
                         ®

JUST KEEP WALKING – WANDELKONZERT
Die vier Wege zur Unendlichkeit sind aus geschliffenem Granit

„Der Titel spielt auf die Erfah­        in der Ewigkeit, der im Hier und      Wasser und Erde miteinander in
rung einer Reise an, die man            Jetzt lebt.“                          Beziehung gesetzt und machen da-
selber machen muss“, sagt Oscar                                               durch das Hier und Jetzt erfahrbar.
Jockel, denn: „In der Fremde, in        Das Museumsgebäude besteht aus
einer neuen Erfahrung begegnet          beständigstem Material und wird       Das durch Stile und Epochen sprin-
                                        erfüllt vom flüchtigsten und ephe-    gende, erstaunliche Querverbindun-
man sich ja eigentlich selber.“
                                        mersten Material, von der Musik,      gen ziehende Programm verbindet
                                        während es auf das zeitloseste        die unmittelbare Sinneserfahrung
Zugleich verweise er auf „die Mög-      Material trifft: die Gegenwart. Die   von Klang, Zeit und Raum, durch den
lichkeit, einen zeitlosen Moment        gegenwärtige Kunst von Not Vital      das Publikum auf den glatten Ebenen
wahrzunehmen, in dem wir durch          und Yinka Shonibare, die im Museum    des Museumsgeländes in die Zeit-
das plötzliche Hereinbrechen eines      der Moderne zu sehen sein wird,       losigkeit der Gegenwart wandelt.
unmittelbaren Klangs und visuellen      schlägt einen großen Bogen vom
Eindrucks das Gefühl bekommen           körperlichen Erleben archaischer      Oscar Jockel stammt aus Regens-
können, durch ein beschlagenes          Materialien bis hin zur Wahrneh-      burg und studierte in Salzburg, Graz
Fenster in die Ewigkeit zu blicken.     mung komplexer geschichtlicher        und Paris Dirigieren und Kompositi-
Denn wenn man unter Unendlichkeit       Zusammenhänge. An vier beson-         on; er ist Composer in Residence des
keine ewig lange Zeit-Dauer versteht,   deren Orten des Museums werden        Brucknerhauses Linz und konzipierte
sondern eben eine Un-Zeitlichkeit,      diese Querverbindungen über die       schon mehrfach Konzerte für das
eine Zeitlosigkeit, dann lebt der       vier antiken Elemente, Feuer, Luft,   Festival Dialoge.

10   Chorage®
TREPPENHAUS                                 EBENE 2

                                                  Oscar Jockel                                Oscar Jockel
                                                  just keep walking II                        just keep walking IV
                                                  Das Blühen der Luft                         Das Strömen der Erde

                                                  Pjotr Iljitsch Tchaikowsky (1840 – 1893)    Heinrich Schütz (1585 – 1672)
                                                  Kheruvimskaya pyesn                         Selve beate (Glückliche Wälder)
                                                  (Cherubische Hymne)
                                                                                              Maurice Ravel (1875 – 1937)
                                                  Johann Christian Bach (1735 – 1782)         Trois beaux oiseaux
                                                  Mit Weinen hebt sich’s an
                                                                                              Justé Janulyté (*1982)
                                                  Orlando di Lasso (1532 – 1594)              „Plonge“ für Violoncello
                                                  Aurora lucis rutilat                        und 12 Stimmen
                                   Oscar Jockel

                                                  für zwei 5-stimmige Chöre

                                                  EBENE 3                                     Bachchor Salzburg
SA 12. & SO 13. Juni 2021                                                                     Violoncello: Ursina Braun
19.30 Uhr,                                        Oscar Jockel                                Konzeption und Leitung: Oscar Jockel
Museum der Moderne Salzburg                       just keep walking III
                                                  Das Brennen des Wassers                     In Kooperation mit dem Museum
SKULPTURENTERRASSE                                                                            der Moderne Salzburg
                                                  Josef Gabriel Rheinberger (1839 – 1901)
Oscar Jockel (*1995)                              Abend am Meer
just keep walking I
Das Fließen des Feuers                            John Cage (1912 – 1992)
                                                  Four2
Veljo Tormis (1930 – 2017)
Curse upon iron                                   Josquin Desprez (ca. 1450/55 – 1521)
                                                  Qui Habitat für 24 Stimmen
Andrea Gabrieli (1532/33 – 1585)
Battaglia Sento, sento un rumor                   HINWEIS: Bitte beachten Sie unsere Angaben in Bezug auf Covid-19
ch’al ciel si estolle                             auf Seite 39 dieses Hefts!

                                                                                                                            Chorage® 11
Chorage #3
                         ®

FROM HARMONY TO HARMONY
The King’s Music

                                                     Ludwig XIV. geweilt hatte, nützte die
                                                     Gelegenheit, um seinen dort ent-
                                                     wickelten französischen Geschmack
                                                     in der Heimat zu etablieren.“ Der
                                                     König ließ seine bevorzugten Mu-
                                                     siker in Europa studieren und zog
                                                     umgekehrt Künstler aus Frankreich
                                                     an. „Die verstärkten französischen
                                                     Einflüsse auf den englischen Stil
                                                     bewirkten zusammen mit der neuen
                                                     künstlerischen Atmosphäre der
                                                     Restauration eine einzigartige Hoch-
                                                     blüte an kompositorischer Energie
                                                     und Wagemut. Dieses Programm
                                                     spürt den Entwicklungen nach und
                                                     umfasst Musik aus Frankreich und
                                      Howard Arman

                                                     England, aus der Zeit vor und nach
                                                     der Restauration von Lully, Pelham
                                                     Humfrey, Purcell und Croft.“

                                                     Energie und Wagemut waren freilich
Ein Neubeginn und zugleich die                       auch 1983 nötig, als Howard Arman
Rückkehr zu altem Glanz: Die                         als erster Dirigent vor den Bachchor
Thronbesteigung König Karls II.                      Salzburg getreten war: Albert Hart-
im Jahr 1660 beendete die kurz­                      inger hatte ihn damals als Ensemble
lebige puritanische Regentschaft                     der Salzburger Bachgesellschaft ins
                                                     Leben gerufen – zur Pflege nament-
mit der Restauration der Monar­
                                                     lich der älteren Musikgeschichte.
chie auf den britischen Inseln.
                                                     Arman hat das in seiner 17-jährigen
                                                     Amtszeit exemplarisch verwirklicht:
„Sie bedeutete zugleich einen Auf-                   Aus umfangreichen Recherchen ent-
schwung der Künste“, sagt Howard                     standen erlesene Programme, für
Arman: „Die Theater wurden nach                      die er oft eigene Editionen verfasste.
einer langen Schließzeit wieder ge-                  Mit Armans Rückkehr ans Dirigen-
öffnet und Karl, der in seinem Exil                  tenpult schließt der Bachchor stolz
mehrfach am Hof seines Cousins                       an diese Vergangenheit an.

12   Chorage®
Spenden an den Bachchor Salzburg

                                       Schenken Sie uns
                                       ein paar Töne
DO 21. Oktober 2021
19.30 Uhr, Kollegienkirche Salzburg
                                       Damit die Musik nicht verstummt ...
Jean-Babtiste Lully (1632–1687)
Dies irae

Pelham Humphrey (1647–1674)
Lift up your heads

John Blow (1649–1708)
Salvator mundi
                                                                                                      Ihre Sp
                                                                                                               ende
Henry Purcell (1659–1695)                                                                            ist steu
                                                                                                              erlich
Jehova quam multi sunt hostes          Der Bachchor Salzburg steht für Chormusik                     absetzb
Rejoice in the Lord always             auf höchstem Niveau. Unterstützen Sie den                              ar!*
Hear my prayer à 8                     Bachchor in seinen musikalischen Initiativen und
                                       helfen Sie uns, Konzerte mit unseren Stimmen
William Croft (1678–1727)              für die Menschen zu realisieren!
Hear my prayer à 8
Burial Service                         IBAN                     AT16 3500 0000 0004 0667
                                       BIC/SWIFT                RVSAAT2S
John Blow                              Verwendungszweck         SPENDE (bitte Geburtsdatum angeben)
God spake sometimes in visions
                                       Vielen Dank!

                                       Sie haben Fragen? – Schreiben Sie uns!
                                       office@bachchor.at oder
Bachchor Salzburg                      Bachchor Salzburg, Makartplatz 5, 5020 Salzburg
Barockvioline: Werner Neugebauer,
Gabriel Meier
Barockviola: Herbert Lindsberger,      * Wenn Sie in Österreich steuerpflichtig sind, so wird Ihre Spende von uns
Peter Aigner                              automatisch ans Finanzamt gemeldet und in Ihrer Steuererklärung für Sie
Violone: Johannes Gasteiger               berücksichtigt. Dafür benötigen wir Ihren Namen laut Melderegister und
Orgel: Olga Watts                         Ihr Geburtsdatum.
Konzeption und Leitung: Howard Arman      Sind Sie außerhalb Österreichs steuerpflichtig, so wenden Sie sich
                                          bitte an uns, wir helfen Ihnen gerne.

                                                                                                        Spenden 13
SALZBURGER FESTSPIELE PFINGSTEN
                                               21. — 24. MAI 2021

                                               Künstlerische Leitung
                                               Cecilia Bartoli

                                                                                                           ROMA ÆTERNA
                                                                                                                                 Georg Friedrich Händel
                                                                                                               IL TRIONFO DEL TEMPO
                                                                                                                    E DEL DISINGANNO
                                                                                                                                              Capuano · Carsen
                                                                                                                             Petit · Bartoli · Zazzo · Workman
                                                                                                                            Les Musiciens du Prince-Monaco

                                                                                                                             Wolfgang Amadeus Mozart
                                                                                                                  LA CLEMENZA DI TITO
                                                                                                                     Capuano · Workman · Prohaska · Petit ·
                                                                                                                               Bartoli · Desandre · Kálmán
                                                                                                                                         Bachchor Salzburg
                                                                                                                          Les Musiciens du Prince-Monaco

                                                                                                                                          Giacomo Puccini
                                                                                                                                                TOSCA
                                                                                                                                                     Mehta
                                                                                                                           Harteros · Kaufmann · Terfel u. a.
                                                                                                           Orchestra e Coro del Maggio Musicale Fiorentino

                                                                                                                   CHOR- und ORCHESTERKONZERT
                                                                                                                       POEMA SINFONICO
                                                                                                                                        Mehta · Vengerov
                                                                                                                  Orchestra del Maggio Musicale Fiorentino

                                                                                                                              DIXIT DOMINUS
                                                                                                                                                  Gardiner
                                                                                                                                    English Baroque Soloists
                                               Rom ist einer jener Orte, wo Träume zusammenkommen:                                         Monteverdi Choir
Cecilia Bartoli © Ferdinando Scianna / DECCA

                                               In unserer Vorstellung ist in Rom das Leben einfach,                                   Alessandro Scarlatti
                                               die Szenerie wunderbar, die Bevölkerung freundlich                            CAIN, OVERO
                                               und das Essen köstlich. Seine Kultur ist atemberaubend,
                                               seine Geschichte spürbar, wo immer wir den Fuß hinsetzen.
                                                                                                                       IL PRIMO OMICIDIO
                                                                                                                                                 Jaroussky
                                               2021 möchte ich Rom, meiner geliebten Heimatstadt,                                        Ensemble Artaserse
                                               eine besondere Hommage erweisen.                                              FILMREIHE & GALADINER

                                                                                                                     www.salzburgfestival.at
Festivals

– Internationale
  Mozartwoche
– Osterfestspiele
  Salzburg
– Salzburger
  Festspiele
  Pfingsten
– Gustav Mahler
  Festival Steinbach
  am Attersee
– Salzburger
  Festspiele
– Klangspuren
  Schwaz
– Internationales
  Brucknerfest
– Festival Dialoge

                       Festivals   15
UNTERSTÜTZEN SIE
                                          DIE MODERNISIERUNG DES HAUSES
                                       UND VEREWIGEN SIE SICH IM MOZARTEUM!

                            Mein Stein
                           FÜR MOZARt
                                                           M
                                                         LI I
                                                            TE
                                                     N

                                                                D
                                                     IO

                                                         ED T
                                                           I

                 Sichern Sie sich den limitierten Baustein und unterstützen Sie das Projekt mit ihrer
                   Spende von € 1.000,–. Als Dank erhalten Sie ihren persönlichen, nummerierten,
                 dekorativen Marmorstein. Zusätzlich dürfen wir Sie – wenn Sie möchten – mit ihrem
                    namen auf einer Spendertafel im Mozarteum prominent würdigen. Der erlös

                                                                                                        Wissenschaft
                       der Aktion fließt ausschließlich in die Modernisierung des Mozarteums.
                                                                                                        Konzerte

                                                                                                        Museen
16   Festivals
                                   Weitere informationen auf www.mozarteum.at
Mozartwoche Salzburg
Mozart & Mozart

                                                         MO 25. Jänner 2021
                                                         19.30 Uhr, Haus für Mozart

                                                         Wolfgang A. Mozart (1756–1791)
                                                         Missa brevis d-Moll KV 65

                                       Chistina Pluhar
                                                         Requiem d-Moll KV 626

                                                                                                                                              Riccardo Minasi
                                                         Soli: Elena Sancho-Pereg, Maria Kataeva,
                                                         Paul Schweinester, Dingle Yandell
                                                         Bachchor Salzburg (Einstudierung:
D-Moll, hier wie dort – aber wie! In                     Michael Schneider)
seiner herben Missa brevis KV 65                         L‘Arpeggiata
besteht der zwölfjährige Mozart bei                      Dirigentin: Chistina Pluhar                Er war eben kein Wunderkind – und
allen Sätzen auf einer Grundtonart                                                                  hat seinen Vater gar nicht mehr
in Moll, was er in dieser gerade-                        FR 29. Jänner 2021                         wirklich gekannt: Franz Xaver
zu uner­bittlichen Weise nie wieder                      19.30 Uhr, Haus für Mozart                 Mozart, Ende Juli 1791 in Wien ge-
getan hat. Doch auch wenn sich                                                                      boren, also nur gut vier Monate vor
23 Jahre später das unvollendete                         Franz X. Mozart (1791–1844)                dem Tod Wolfgang Amadés, wurde
Requiem immer wieder tröstlich                           Ouvertura D-Dur FXWM V:14                  dennoch schon in jungen Jahren von
ausnimmt, ist doch auch dieses von                       VII Variations pour le Piano-Forte         der Mutter zum Musiker bestimmt.
Mythen umrankte Werk radikal ge-                         sur le Menuett de l’Opéra Don Juan         Internationalen Erfolgen zum Trotz
dacht: Der vierstimmige Vokalsatz                        op. 2 – FWXM I:2                           sollte er sein 53 Jahre währendes
steht im Zentrum, zumeist chorisch,                      „Auf stimmet eure Saiten“, Kantate für     Leben lang als Komponist und
manchmal solistisch besetzt. Diese                       Sopran, Chor und Orchester FXWM I:2        Klaviervirtuose am übermächtigen
Dominanz eines komplexen, aber                                                                      Vorbild leiden – unter dem Pseu-
zwischen Kontra­punktik und Homo-                        Wolfgang A. Mozart (1756–1791)             donym „W. A. Mozart Sohn“. Wäre
phonie kunstvoll ausgewogenen                            Konzert C-Dur für Klavier und              seine Karriere anders verlaufen,
gesungenen Ganzen mit einem Hang                         Orchester KV 503                           hätte ihn ein anderer Name vor dem
zu Archaik ist neu in Mozarts Schaf-                     Symphonie g-Moll KV 550                    ständig mitschwingenden Vergleich
fen, sein letztes Werk weist zurück                                                                 geschützt? Mit Franz Xaver Mozarts
in die Vergangenheit. Mit Christina                      Solo: Georgina Melville                    seit 1805 nicht mehr aufgeführter
Pluhar und L’Arpeggiata widmet sich                      Bachchor Salzburg                          Kantate Auf stimmet eure Saiten
der Bachchor einer tragenden Säule                       (Einstudierung: Michael Schneider)         leistet der Bachchor seinen Beitrag
seines Musizierens: Mozart immer                         Mozarteumorchester Salzburg                zur posthumen Gerechtigkeit für
wieder neu zu entdecken.                                 Dirigent: Riccardo Minasi                  einen ewig Unterschätzten.

                                                                                                                             Festivals   17
OSTERFESTSPIELE
                                                                                    SALZBURG 2021
                                                                                                    CHRISTIAN THIELEMANN
                                                                                       SÄCHSISCHE STAATSKAPELLE DRESDEN

                                                                                                      27. März — 5. April

                                                                                                     GIACOMO PUCCINI
                                                                                                 TURANDOT
                                                                                                         Christian Thielemann
                                                                                             Sächsische Staatskapelle Dresden
                                                                                                 Anna Netrebko • Yusif Eyvazov
                                                                                                                 Golda Schultz

                                                                                                                   KONZERTE
                                                                                                           Unter der Leitung von
Foto: © shutterstock • Design: Pratter

                                                                                     Sir Antonio Pappano • Christian Thielemann
                                                                                          Sir András Schiff • Philippe Herreweghe
                                                                        K ARTEN
                                                                  EINZEL ZT
                                                                      JET
                                                                           LICH !
                                         KARTEN                     ERHÄLT
                                         Tel. +43/662/80 45-361
                                         karten@ofs-sbg.at                               osterfestspiele-salzburg.at
Osterfestspiele Salzburg
Große Oper

                                                             SA 27. & MI 31. März, MO 5. April 2021
                                                             Großes Festspielhaus

                                                             Giacomo Puccini (1858–1924)
                                                             Turandot (konzertante Opernaufführung)

                                                             Soli: Anna Netrebko, Yusif Eyvazov, Golda Schultz, u.a.
                                                             Bachchor Salzburg (Einstudierung: Christiane Büttig)
                                                             Tschechischer Philharmonischer Chor Brünn
                                                             (Einstudierung: Petr Fiala)
Den großen Monolog der Titelheldin und die hochdrama-        Sächsische Staatskapelle Dresden
tische Rätselszene ebenso in Ehren wie die wehmütig-         Dirigent: Christian Thielemann
lyrischen Arien der Liù und natürlich nicht zuletzt Kalafs
populäres „Nessun dorma“, aber: Es ist ja doch auch
eine Choroper, Giacomo Puccinis unvollendet gebliebene
Turandot – zumal in Franco Alfanos Komplettierung,
die Arturo Toscanini erst bei der zweiten Aufführung
des Werks (gekürzt) vorgestellt hat. Die Schreie der
blutrünstigen Menge, die zarte Beschwörung des Mond-
lichts und die ehrfürchtige Anrufung der von Eis um­
gürteten Prinzessin, die elektrisierende Kaiserhymne
und die demutsvolle Unterwerfung des Volkes, dessen
von hinter der Bühne hereindringende Erregung, als
es gilt, den Namen des Fremden herauszufinden, die
Brutalität bei Liùs Freitod, der Jubel zum Finale: All das
wäre in der exotisch angereicherten und begründeten
Moderne der Partitur unweigerlich seiner fulminanten
Wirkung beraubt, würde nicht auch der Chor mit höchst
differenzierter Schallkraft durchwegs auf dem Posten
sein.

Gemeinsam mit dem Tschechischen Philharmonischen
Chor Brünn sorgt der Bachchor in den großen Tableaux
für vielstimmigen Zunder bei diesen konzer­tanten
Aufführungen in Starbesetzung.

                                                                                                                  Festivals   19
Salzburger Festspiele Pfingsten
Roma aeterna

La clemenza di Tito hat eine wechselvolle Aufführungs-
geschichte hinter sich: Im 19. Jahrhundert zunächst als die
bedeutendste Oper Mozarts verehrt und sogar mit zahlrei-
chen musikalischen Erweiterungen von fremder Hand im
Umlauf, sollten ihr schließlich die Da-Ponte-Opern und die
Zauberflöte an allgemeiner Beliebtheit den Rang ablaufen.
Mittlerweile freilich scheint sich La clemenza di Tito vom
Stiefkind unter den reifen Bühnenwerken wieder zu neuer
Popularität zu entwickeln – weil den politischen und gesell-
schaftlichen Aspekten der Handlung rund um einen schei-
ternden Putsch und den dadurch überraschend geläuterten
Diktator aktuelle Relevanz zuwächst. Wenn der Bachchor
bei dieser konzertanten Aufführung mit Cecilia Bartolis

                                                                                                               Gianluca Capuano
Sesto im Zentrum zu den Pfingstfestspielen zurückkehrt,
dann setzt er auch eine erfreuliche Zusammenarbeit mit
Gianluca Capuano fort, dem Chefdirigenten der Musiciens
du Prince – Monaco: Nach der Erstbegegnung 2017 mit
Händels Ariodante in der Inszenierung Christof Loys
folgten 2019 Erfolge mit Händels Alcina (Regie: Damiano
Michieletto), der Gala „Farinelli & Friends“ sowie mit
Caldaras Oratorium La morte d’Abel.
                                                               SA 22. Mai 2021
                                                               19.00 Uhr, Haus für Mozart

                                                               Wolfgang Amadeus Mozart (1756 – 1791)
                                                               La Cemenza di Tito KV 621
                                                               Opera seria in zwei Akten –
                                                               (Konzertante Opernaufführung)

                                                               Soli: Charles Workman, Anna Prohaska,
                                                               Mélissa Petit, Cecilia Bartoli, Lea Desandre,
                                                               Peter Kálmán
                                                               Bachchor Salzburg
                                                               (Einstudierung: Gianluca Capuano)
                                                               Les Musiciens du Prince-Monaco
                                                               Dirigent: Gianluca Capuano

20   Festivals
Die Zeiten
Gustav Mahler
Festival
                                                 ändern sich.
Gustav auf Sommerfrische                         Die Banken
Der Jurist Hermann Behn zählte zu
Gustav Mahlers Freundeskreis in Ham-
                                                        auch.
burg, hatte nebenbei auch bei Bruckner

                                                Beratung
in Wien und Rheinberger in München
Kom­position studiert und schuf etliche
Lieder. Als Förderer Mahlers übernahm
er zusammen mit einem Industri­ellen            bedeutet
die Kosten der Uraufführung von des-
sen 2. Symphonie 1895 in Berlin. Behn           unser
bearbeitete das Werk außerdem für zwei
Klaviere und spielte diese Fassung auch
                                                Wissen
zusammen mit Mahler in privatem Rah-
men. Behns Urgroß­nichte, die Pianistin
                                                zu teilen.
Christiane Behn, machte das Manuskript          www.wienerprivatbank.com
wieder ausfindig und wirkt auch an dieser
Aufführung mit dem Bachchor mit.

SA 10. Juli 2021
19.30 Uhr, Schloss Kammer am Attersee,
Steinbach am Attersee

Gustav Mahler (1860–1911)
Sinfonie Nr. 2 „Auferstehungssinfonie“
Fassung für zwei Klaviere, Soli und Chor

Klavier: Christiane Behn, Emiliano Ramniceanu
Soli: Dorothea Röschmann, Iris Vermillion
Bachchor Salzburg
(Einstudierung: Jörn Andresen)
Leitung: Jörn Andresen

                                                                           Festivals   21
Salzburger Festspiele
Ouverture spirituelle

Die Salzburger Festspiele hielten nach den zahlreichen                   Der Bachchor in einer Art Meditationsmodus. Den Ton „a“
Konzertausfällen 2020 ihr Versprechen, was nur mög­-                     und mikrotonale Annäherungen daran auf der Silbe „om“
lich ist 2021 nachzuholen. So kann man die Konzerte                      in einer zehnminütigen Komposition in verschiedenen
der Ouverture spirituelle mit dem Bachchor zum Glück                     Lagen zu singen: Dies ist die besondere Herausforderung
2021 „nachhören“.                                                        für die Sängerinnen und Sänger im dritten Satz von
                                                                         Konx-om-Pax des Komponisten und Dichters Giacinto
                                                                         Scelsi. Die Musik des Italieners gilt einzig und allein dem
                                                                         „Hören in den Ton hinein“ und den davon ausgelösten
                                                                         klanglichen und tonalen Entwicklungen.

                                                                         „Konx“, „om“ und „pax“ sind die Wörter für „Frieden“
                                                                         in den Sprachen Altassyrisch, Sanskrit und Latein. Der
                                                                         Bachchor singt in diesem Festspielkonzert ausschließlich
                                                                         im Schlusssatz des Scelsi-Werkes.

                                                                         FR 23. Juli 2021
                                                                         21.00 Uhr, Kollegienkirche

                                                                         Klaus Huber (1924–2017)
                                                                         Quod es pax? – Vers la raison du chœr... für Orchester
                                                                         mit fünf Solostimmen und eine arabische Perkussion

                                                                         Luigi Nono (1924–1990)
                                                                         No hay caminos, hay que caminar ... Andrej Tarkowskij
                                                                         für sieben Orchestergruppen

                                                                         Giacinto Scelsi (1905–1988)
                                                                         Konx-om-Pax
                                                                         für gemischten Chor, Orgel und Orchester
                                                         Maxime Pascal

                                                                         Neue Vocalsolisten (Huber)
                                                                         Bachchor Salzburg (Einstudierung: Jörn Andresen)
                                                                         SWR-Symphonieorchester
                                                                         Dirigent: Maxime Pascal

22   Festivals
SA 24. & SO 25. Juli 2021
                                                                         11.00 Uhr, Großer Saal des Mozarteums

                                                                         Ludwig van Beethoven (1770–1827)
                                                                         Musik zu Johann Wolfgang Goethes Trauerspiel
                                                                         Egmont für Sopran, Sprecher und Orchester op. 84
                                                                         (Textfassung von Tobias Moretti)

                                                                         Wolfgang A. Mozart (1756–1791)
                                                                         Te deum laudamus für gemischten Chor,
                                                                         Orchester und Orgel C-Dur KV 141 (66b)

                                                                         Joseph Haydn (1732–1809):
                                                                         Missa in tempore belli Hob. XXII:9 „Paukenmesse“

                                                                         Soli: Elbenita Kajtazi, Valentina Stadler,
                                                                         Mingjie Lei, Matthias Winckhler
                                                                         Sprecher: Tobias Moretti
                                                                         Bachchor Salzburg (Einstudierung: Jörn Andresen)
                                                                         Mozarteumorchester Salzburg
                                                       Riccardo Minasi

                                                                         Dirigent: Riccardo Minasi

Auch ein Genie braucht Vorbilder. Der junge Mozart
orientierte sich besonders in der Kirchenmusik an
jenen Werken, die der erzbischöfliche Kapellmeister
Michael Haydn in Salzburg komponierte. Das Te Deum
des 13-Jährigen folgt beinahe Takt für Takt einem Te
Deum Haydns. Allerdings: harmonisch und rhythmisch
ist es bereits Mozarts ureigene Gestaltungskraft.
Seinem Gotteslob lässt der Bachchor die berühmte
„Paukenmesse“ von Michael Haydns Bruder Joseph
folgen.

                                                                                                                            Festivals   23
Internationales Brucknerfest
Bruckners SchülerInnen

                                                           Sie ist die längste aller Mahler-Symphonien, die sechs-
                                                           sätzige Dritte, sie enthält aber nur einen kurzen Chorsatz.
                                                           Der Frauen- und Knabenchor „Es sungen der Engel“ nach
                                                           einer Dichtung aus „Des Knaben Wunderhorn“ bildet
                                                           allerdings eine wichtige seelenheilvolle Zwischenstufe
                                                           von Zarathustras Nachtwandlerlied zur finalen Apo-
                                                           theose der göttlichen Liebe. Zum naiven Bimbamgesang
                                                           der St. Florianer Sängerknaben singen die Frauen des
                                                           Bachchors einen Chorsatz in teils fröhlich-gläubiger und
                                                           teils feierlich choralhafter Stimmung. Die Aufführung in
Eine junge Königin will nur den zum Mann nehmen, der       Linz dirigiert der Chefdirigent des Bruckner-Orchesters,
ihr aus dem Wald eine seltene Blume bringt. Als von zwei   Markus Poschner.
Brüdern der eine fündig wird, tötet und verscharrt ihn
der andere, um die Königin selbst heiraten zu können.
Ein Spielmann schnitzt unwissentlich aus dem Knochen
des Toten eine Flöte – und gelangt gerade zur Hochzeit     DI 5. Oktober 2021
aufs Schloss … Die Märchenkantate Das klagende Lied        19.30 Uhr, Brucknerhaus Linz
nach eigenem Libretto war das von Wagner beeinflusste
Gesellenstück des jungen Gustav Mahler: Die dreiteilige    Gustav Mahler (1860–1911)
Urfassung konnte er 1880 im Alter von 20 Jahren ab-        Sinfonie Nr. 3 d-Moll für Altsolo, Frauenchor,
schließen. Doch schon in diesem packenden Frühwerk         Knabenchor und Orchester (1895/96)
streben Symphonie und Lied aufeinander zu, die zwei
bestimmenden Gattungen seines Schaffens.                   Solo: Christa Mayer
                                                           Brucknerorchester Linz
                                                           Bachchor Salzburg
                                                           Dirigent: Markus Poschner
DO 23. September 2021
19.30 Uhr, Brucknerhaus Linz

Gustav Mahler (1860–1911)
Das klagende Lied (Urfassung)

                                                                                                                         Markus Poschner
Brucknerorchester Linz
Bachchor Salzburg
Tschechisch Philharmonischer Chor Brünn
Dirigent: Markus Poschner

24   Festivals
Klangspuren                                       Dialoge
Brücken                                           Festival für Musik

„Brücken“ lautet das Motto der „Klang-            Ganz der Aura des Unvollendeten, der Kraft des Torsos ver-
spuren Schwaz“ 2020. Erstmals wird der            traut diese Aufführung: Mozarts unsterbliches Requiem ohne
Bachchor bei diesem internationalen               jede Ergänzung, die Fragmente allein so, wie sie von seiner
Tiroler Festival zeitgenössischer Musik           Hand überliefert sind. Das rückt den vierstimmigen Vokalsatz
auftreten, mit einem Werk, an dessen              radikal ins Zentrum, zumeist chorisch, aber mit nur 16 Stimmen
Aufführung der Chor schon bei den Salz-           schlank und intim besetzt, manchmal solistisch; dazu bloß zehn
burger Festspielen 2014 mitgewirkt hat.           Streicher, Posaunen und Orgel. Dieser zwischen Kontrapunktik
Gemeinsam mit den Sängern des Sufi-               und Homophonie kunstvoll ausgewogene Stil ist neu in Mozarts
Ordens Al-Tariqa al-Gazoulia wird der             Schaffen, er wirkt erhaben und archaisch: Das letzte Werk weist
Bachchor wieder eine Brücke zwischen              zurück in die Vergangenheit. Die entstehenden Leerstellen aber
der Liebe und Toleranz schenkenden                geben zugleich auch der Zukunft Raum: Uraufführungen von
Tradition der Sufi-Gesänge und einfühl-           Oscar Jockel und Klaus Lang treten in einen neuen, feinfühligen
samen Idiomen der zeitgenössischen                Dialog mit Mozarts speziell verletzlicher, entblößter Partitur.
mitteleuropäischen Musik spannen.
In Hossam Mahmouds Komposition
„Seelenfäden“ spiegelt sich das man­
trische Wiederholen der Sufi-Gesänge              SO 28. November 2021
in den zum Teil vierteltönig aufgefächer-         18.00 Uhr, Ort wird noch bekanntgegeben
ten Chor-Passagen in freien Zeitmaßen
und den individuell zu gestaltenden               Wolfgang Amadeus Mozart (1756–1791)
Tonfolgen der Instrumentalisten.                  Requiem in d-Moll KV 626 (Fragment nach Mozarts Niederschrift)

Programm mit Vorbehalt                            Oscar Jockel (*1991)
                                                  Neues Werk für Streichorchester und Posaunen (Uraufführung)

                                                  Klaus Lang (*1971)
SO 26. September 2021                             pflaumenblüten.staub für Chor, Soli, Streichorchester und Orgel
20.00 Uhr, Jesuitenkirche Innsbruck               (Uraufführung)

Hossam Mahmoud (*1965)                            Werke von György Kurtág u.a.
Seelenfäden
                                                  Soli: Marie-Dominique Ryckmanns, Patricia Nolz,
öenm – Österreichisches Ensemble für Neue Musik   Bryan Lopez Gonzalez, Douglas Williams
Al-Tariqa al-Gazoulia                             Bachchor Salzburg (Einstudierung: Michael Schneider)
Bachchor Salzburg                                 Camerata Salzburg
Leitung: Hossam Mahmoud                           Dirigent: Oscar Jockel

                                                                                                          Festivals   25
Feste Feiern.            Unvergessliche Veranstaltungen in
                         bezaubernder Atmosphäre

                                                 m
                                        2.600 q
                                       ra ns taltungs-
                                     Ve
                                         e im  A madeus
                                   fläch          l2
                                         Termina

 EINFACH FEIERN
 IN SALZBURG
 amadeus-terminal2.com
26Bachchor zu Gast
Bachchor zu Gast
In Stadt und Land

                    Bachchor zu Gast   27
Saalfelden                                  Brucknerhaus Linz
Mut und Aufbruch                            Triumph!

Was wäre ein Motto wie „Mut und Auf-        The Triumph of Time and Truth, 1757 in London uraufge-
bruch“ wert, würde es nicht auch an an-     führt, sollte Händels letztes Oratorium bleiben. Es spricht
derem Ort und unter anderen Umständen       Bände, dass der 72-Jährige für seinen Schwanengesang
sofort wieder aufs Neue beherzigt werden    ausgerechnet auf den Widerstreit und das Zusammen-
(siehe Seite 9)? Zum dritten Mal ist der    spiel von Zeit und Wahrheit, Schönheit, Vergnügen und
Bachchor 2021 in Saalfelden zu Gast, wo     Täuschung zurückkommt, einen allegorischen Stoff, den
der Rotary-Club das Kulturangebot berei-    er 50 Jahre zuvor in Italien erstmals verwendet hat: die
chert und zugleich die gute Sache unter-    Rückschau auf ein erfülltes Künstlerleben, unter Verwen-
stützt: Der Erlös des Konzertes fließt in   dung vieler bedeutender Nummern aus anderen Werken.
lokale Sozialprojekte und das Rotary-       Nach englischem Gusto fällt in dieser letzten von mehre-
Soforthilfekonto des Pinzgaus. Alte und     ren Fassungen auch dem Chor eine tragende Rolle zu.
neue Musik, Spiritualität zwischen Glau-
bens- und Naturerfahrung, aber auch die
Schrecken des Eises und der Finsternis:
Unter der Leitung von Gordon Hamilton       MI 16. Juni 2021
wird das stimmungsvolle Programm            19.30 Uhr, Brucknerhaus Linz
auch in der Pfarrkirche Saalfelden seine
Wirkung nicht verfehlen.                    G. F. Händel (1685–1759):
                                            The Triumph of Time and Truth HWV 71

                                            Soli: Yeree Suh, Vivica Genaux, Delphine Galou,
                                            Sebastian Kohlhepp, Callum Thorpe
                                            Bachchor Salzburg
DO 29. April 2021                           Bach Consort Wien
19.30 Uhr, Stadtpfarrkirche Saalfelden      Dirigent: Rubén Dubrovsky

Mut und Aufbruch
Detailliertes Programm
siehe Seite 9 (Chorage® #1)

Bachchor Salzburg
Konzeption und Leitung:
Gordon Hamilton

28   Bachchor zu Gast
Salzburger Kulturvereinigung
10 Jahre Kooperation

10 JAHRE BACHCHOR UND                                        des Dirigenten Leopold Hager mit Werken von Brahms,
SALZBURGER KULTURVEREINIGUNG                                 Bruckner und des Jubilars selbst (2015), bei der originellen
Die viel geliebten, wichtigen Traditionen können nur dann    Kombination von John Adams’ On the transmigration of
entstehen, wenn man rechtzeitig Neues gewagt und ins         souls mit Beethovens Neunter unter Elisabeth Fuchs (2017),
Leben gerufen hat – und der Innovation dann auch treu ge-    bei Haydns Schöpfung (2018) und Bachs Weihnachtsorato-
blieben ist. 2011 begann die viel beachtete Zusammenarbeit   rium (2020), beide wieder mit Matthew Halls am Pult. 2021
zwischen dem Bachchor und der Salzburger Kulturverei-        werden also zehn ereignisreiche Jahre voll – und man darf
nigung: Damals stand im Großen Festspielhaus Händels         gespannt sein auf das Jubiläumsprogramm: Der ebenso
Messiah unter dem Dirigenten Matthew Halls auf dem Pro-      verdienstvollen wie künstlerisch ertragreichen Kooperation
gramm – und der vorangegangene vielstimmige Flashmob         des Bachchores mit der Salzburger Kulturvereinigung wird
des Chores im Europark überraschte, fesselte und begeis-     es gewiss alle Ehre machen.
terte nicht nur damals die Besucher des Einkaufszentrums,
sondern tut es heute noch mit den entsprechenden Clips
im Internet. Der Erfolg beim Publikum – mit durchwegs
drei ausverkauften Konzerten an drei aufeinanderfolgenden    MI 29. & DO 30. September, FR 1. Oktober 2021
Tagen – war den vereinten Kräften der beiden Institutionen   19.30 Uhr, Großes Festspielhaus
durch die Jahre sicher: bei Verdis Messa da Requiem unter
Alexander Shelly (2013), beim Konzert zum 80. Geburtstag     Programm wird im März 2021 bekanntgegeben

                                                                                                       Bachchor zu Gast   29
Freunde & Förderer
 Lieben Sie Chormusik
auf höchstem Niveau?
     Fühlen Sie sich dem
     Bachchor Salzburg
      besonders verbunden?
     Fördern Sie mit
      Ihrem Beitrag ein
         internationales
     Spitzenensemble!
                             Der Vorstand des Vereins der Freunde und Förderer, v. l. n. r.:
                             Dr. Martin Weinkamer (Präsident), Christina Weinkamer (Stv. Präsidentin),
                             Gerhard Grabner (Kassier)

Ihre Vorteile                – Sie haben ein Vorkaufsrecht für Karten zu Veranstaltungen
                               des Bachchors Salzburg.

als Mitglied                 – Sie nehmen exklusiv an den vereinseigenen Veranstaltungen teil,
                               wie z. B. Künstlergesprächen, Werkeinführungen etc.

im Verein                    – Sie können Ihren Chor auf Konzertreisen – nach Maßgabe
                               der im Einzelfall gegebenen Kapazitäten – begleiten.
                             – Sie erhalten regelmäßig Informationen über Konzerttermine
                               und alle aktuellen Angebote.

                             Füllen Sie bitte die nebenstehende Beitrittserklärung aus und senden Sie diese an uns.
                             Ihre Angaben werden streng vertraulich behandelt und nicht an Dritte weitergegeben.

30    Freunde & Förderer
Jetzt Mitglied werden!
        Ja, ich möchte förderndes Mitglied                                Ich möchte die Arbeit des Bachchors Salzburg weiter
        des Bachchors Salzburg werden.                                    unterstützen und ersuche um Kontaktaufnahme.

           Einzelmitgliedschaft
           (jährlicher Beitrag EUR 70,00)                                 Spenden an den Bachchor Salzburg können steuerlich
                                                                          geltend gemacht werden (Reg-Nr. KK 3283).
           Partnermitgliedschaft
           (für Ehe-/Lebenspartner im gemeinsamen
           Haushalt, jährlicher Beitrag EUR 100,00)

Titel                                                            Anrede

Vorname                                                          Nachname

ggf. Name der Partnerin / des Partners

Straße, Nr.

PLZ                                  Ort                                                          Land

Telefon                                                          Mobil

E-Mail

Ort, Datum                                                       Unterschrift

BACHCHOR SALZBURG VEREIN DER FREUNDE UND FÖRDERER
Makartplatz 5 | 5020 Salzburg | Österreich
T & F +43 662 90 48 12 | freunde@bachchor.at | www.bachchor.at
ZVR: 064 683 295

                                                                                                                 Freunde & Förderer 31
32
     Freunde & Förderer
www.salzburgfestival.at
                                                              SALZBURGER FESTSPIELE
                                                             17. JULI — 31. AUGUST 2021

                          William Kentridge, Drawing for Second-hand Reading, 2013/2019, © William Kentridge, Foto: William Kentridge Studio
Informationen
Kalender – Tickets – Prävention – Sitzpläne

                                              Informationen   33
Kalender
MO 25. Jänner 2021                                            SA 27. & MI 31. März,
19.30 Uhr, Haus für Mozart                                    MO 5. April 2021

                                                                                                                                                   Oscar Jockel
                                                              Großes Festspielhaus
W. A. Mozart: Missa brevis d-Moll KV 65;
Requiem d-Moll KV 626                                         G. Puccini: Turandot
Seite 17                                                      (konzertante Opernaufführung)
                                                              Seite 19                                  SA 12. & SO 13. Juni 2021
                                                                                                        19.30 Uhr, Museum der Moderne Salzburg

                                                                                                        Chorage® #2
                                                              DI 27. April 2021                         „JUST KEEP WALKING“ –
                                                              19.30 Uhr, Große Universitätsaula         WANDELKONZERT
                                                                                                        Die Vier Wege zur Unendlichkeit
                                                              Chorage® #1                               sind aus geschliffenem Granit
                                                              MUT UND AUFBRUCH                          Seite 10
                                           Christina Pluhar

                                                              Wachet auf, ruft uns die Stimme
                                                              Seite 9

                                                                                                        MI 16. Juni 2021
                                                                                                        19.30 Uhr, Brucknerhaus Linz
                                                              DO 29. April 2021
                                                              19.30 Uhr, Stadtpfarrkirche Saalfelden    G. F. Händel: The Triumph of Time and
FR 29. Jänner 2021                                                                                      Truth HWV 71
19.30 Uhr, Haus für Mozart                                    Mut und Aufbruch                          Seite 28
                                                              Seite 28
F. X. Ouvertura D-Dur FXWM V:14; VII
Variations pour le Piano-Forte sur le
Menuett de l’Opéra Don Juan op. 2 –                                                                     SA 10. Juli 2021
FWXM I:2; „Auf stimmet eure Saiten“,                          SA 22. Mai 2021                           19.30 Uhr, Schloss Kammer am Attersee,
Kantate für Sopran, Chor und Orchester                        19.00 Uhr, Haus für Mozart                Steinbach am Attersee
FXWM I:2
W. A. Mozart: Konzert C-Dur für Klavier                       W. A. Mozart: La Cemenza di Tito KV 621   G. Mahler: Sinfonie Nr. 2
und Orchester KV 503; Symphonie                               Opera seria in zwei Akten – konzertante   „Auferstehungssinfonie“
g-Moll KV 550                                                 Aufführung                                Fassung für zwei Klaviere, Soli und Chor
Seite 17                                                      Seite 20                                  Seite 21

34   Informationen
FR 23. Juli 2021                           SO 26. September 2021
21.00 Uhr, Kollegienkirche                 20.00 Uhr, Jesuitenkirche Innsbruck

K. Huber: Quod es pax? – Vers la raison    H. Mahmoud: Seelenfäden
du chœr... für Orchester mit fünf Solo-    Seite 25
stimmen und eine arabische Perkussion
L. Nono: No hay caminos, hay que
caminar ... Andrej Tarkowskij für
sieben Orchestergruppen
G. Scelsi: Konx-om-Pax für gemischten

                                                                                 Hossam Mahmoud
Chor, Orgel und Orchester
Seite 22

                                                                                                  DO 21. Oktober 2021
SA 24. & SO 25. Juli 2021                                                                         19.30 Uhr, Kollegienkirche Salzburg
11.00 Uhr, Großer Saal des Mozarteums
                                                                                                  Chorage® #3
L. v. Beethoven: Musik zu Johann Wolf-                                                            FROM HARMONY TO HARMONY
gang Goethes Trauerspiel Egmont für        MI 29. & DO 30. September,                             The King’s Music
Sopran, Sprecher und Orchester op. 84      FR 1. Oktober 2021                                     Seite 12
(Textfassung von Tobias Moretti)           19.30 Uhr, Großes Festspielhaus
W. A. Mozart: Te deum laudamus für
gemischten Chor, Orchester und Orgel       Programm wird im März 2021
C-Dur KV 141 (66b)                         bekannt gegeben                                        SO 28. November 2021
J. Haydn: Missa in tempore belli Hob.      Seite 29                                               18.00 Uhr, Ort wird noch bekanntgegeben
XXII:9 „Paukenmesse“
Seite 23                                                                                          W. A. Mozart: Requiem in d-Moll KV 626
                                                                                                  (Fragment nach Mozarts Niederschrift)
                                           DI 5. Oktober 2021                                     O. Jockel: Neues Werk für Streichor-
                                           19.30 Uhr, Brucknerhaus Linz                           chester und Posaunen (Uraufführung)
DO 23. September 2021                                                                             K. Lang: pflaumenblüten.staub für Chor,
19.30 Uhr, Brucknerhaus Linz               G. Mahler: Sinfonie Nr. 3 d-Moll                       Soli, Streichorchester und Orgel
                                           für Altsolo, Frauenchor, Knabenchor                    (Uraufführung)
G. Mahler: Das klagende Lied (Urfassung)   und Orchester (1895/96)                                Werke von György Kurtág u.a.
Seite 24                                   Seite 24                                               Seite 25

                                                                                                                           Informationen   35
Tickets
                               ®
ABONNEMENT CHORAGE
Für alle Konzerte der Reihe Chorage® 2021 in der                | 10 % Rabatt erhalten Freunde und Förderer des Bachchors.
jeweiligen Kategorie bzw. bei freier Platzwahl                  | Mitglieder des Museumsvereins des Salzburg-Museums
                                                                  erhalten im Vorverkauf 10 % Rabatt auf Abonnements sowie
                                                                  Einzelkarten des Konzerts am am 12. bzw. 13. Juni 2021.
Kategorie 1                                      EUR 95,00     | Rabatt gegen Vorlage des Mitgliedsausweises
Kategorie 2                                      EUR 75,00     | Pro Person kann nur ein Rabatt in Anspruch genommen werden.
Kategorie 3                                      EUR 50,00     | Plätze nach Sitzplan (siehe Seiten 37 und 38)
Kategorie 4                                      EUR 25,00*    | Zu den Konzerten im Museum der Moderne am 12. und
                                                                  13. Juni 2021 beachten Sie bitte die Hinweise auf Seite 38.
                                                                | Keine Rückerstattung für gelöste Karten
EINZELTICKETS
                                                                * Karten für Jugendliche, Studierende, Auszubildende
                                                                  etc. bis 26 Jahre (gegen Vorlage eines Ausweises)
Chorage® #1 & #3
Kategorie 1                                      EUR 40,00
Kategorie 2                                      EUR 30,00
Kategorie 3                                      EUR 20,00
Kategorie 4                                      EUR 10,00 *   Kartenbüro der Stiftung Mozarteum
                                                                Theatergasse 2, 5020 Salzburg
Chorage® #2 inkl. Liftticket                                    Telefon +43 (0) 662 873154
Freie Platzwahl                          EUR 30,00 / 10,00 *   tickets@mozarteum.at

RESTLICHE VERANSTALTUNGEN

Brucknerfest Linz: www.brucknerfest.at                          Osterfestspiele Salzburg: www.osterfestspiele-salzburg.at
Brucknerhaus Linz: www.brucknerhaus.at                          Pfingstfestspiele Salzburg: www.salzburgfestival.at
Festival Dialoge: www.mozarteum.at                              Rotary Saalfelden: rcsaalfelden@rotary.at
Festival Klangspuren: www.klangspuren.at                        Salzburger Festspiele: www.salzburgfestival.at
Gustav Mahler-Festival: www.mahler-steinbach.at                 Salzburger Kulturvereinigung: www.kulturvereinigung.com
Internationale Mozartwoche: www.mozartwoche.at

36   Informationen
Sitzpläne
Chorage® #1 – MUT UND AUFBRUCH
DI 27. April 2021

27                            20        18        16        14                           8       6       4               27   GROSSE
26                                 19        17        15        13                          7       5       3       1 26     UNIVERSITÄTSAULA
25                            20        18        16        14        12        10       8       6       4       2       25
24                       21        19        17        15        13        11        9       7       5       3       1 24     Kategorie 1
23                            20        18        16        14        12        10       8       6       4       2       23   Kategorie 2
22                       21        19        17        15        13        11        9       7       5       3       1   22   Kategorie 3
21                            20        18        16        14        12        10       8       6       4       2       21   Covid-19 
20                       21        19        17        15        13        11        9       7       5       3           20
19                  22        20        18        16        14        12        10       8       6       4       2       19
18             23        21        19        17        15        13        11        9       7       5       3       1   18
17        24        22        20        18        16        14        12        10       8       6       4       2       17
16             23        21        19        17        15        13        11        9       7       5       3       1   16
15        24        22        20        18        16        14        12        10       8       6       4       2       15
14             23        21        19        17        15        13        11        9       7       5       3       1   14
13        24        22        20        18        16        14        12        10       8       6       4       2       13
12             23        21        19        17        15        13        11        9       7       5       3       1   12
11        24        22        20        18        16        14        12        10       8       6       4       2       11
10             23        21        19        17        15        13        11        9       7       5       3       1   10
9         24        22        20        18        16        14        12        10       8       6       4       2       9
8              23        21        19        17        15        13        11        9       7       5       3       1   8
7         24        22        20        18        16        14        12        10       8       6       4       2       7
6              23        21        19        17        15        13        11        9       7       5       3       1   6
5         24        22        20        18        16        14        12        10       8       6       4       2       5
4                                                                                                                        4
3                                                                                                                        3
2                                                                                                                        2
1                                                                                                                        1
      4   3    2    1
     Rechts                                                                                                      Links

                                                            Bühne

                                                                                                                                                 Informationen   37
Sitzpläne
Chorage® #2 – JUST KEEP WALKING                                                                                   Das WANDELKONZERT findet                                               nummerierte Plätze zugewiesen,
SA 12. und SO 13. Juni 2021                                                                                       an verschiedenen Plätzen des                                           in den Hallen sind Platznummern
                                                                                                                  Museums der Moderne statt und                                          vergeben. Bitte folgen Sie den
                                                                                                                  kann zum Teil stehend und zum                                          Hinweisen der Saaldienste und
MUSEUM DER MODERNE                                                                                                Teil sitzend erlebt werden. Auf den                                    erleben Sie Musik in allen Ecken
SALZBURG                                                                                                          Treppen des Museums werden                                             des Hauses.

Chorage® #3 – FROM HARMONY TO HARMONY
DO 21. Oktober 2021

KOLLEGIENKIRCHE

Kategorie 1                                                 Kategorie 2                                         Kategorie 3                           Covid-19

                                                                                                             9   17        15        13        11        9       7       5       3        1   9
                                                                                                             8        16        14        12        10       8       6       4       2        8
                                                                                                             7   17        15        13        11        9       7       5       3        1   7
                                                                         9                                   6                  14        12        10       8       6       4       2        6                                   9
                                                                             8                                                                                                                                                8
                                                                                                             5             15        13        11        9       7       5       3        1   5
                                                 1                               7                                                                                                                                        7
                                         2                                                                   4                  14        12        10       8       6       4       2        4                       6                                           1
                                                     1           1                   6                                                                                                                                                                                        2
                                 3           2                                                               3   17        15        13        11        9       7       5       3        1   3                   5                                           1
                                                         2                               5                                                                                                                                            1           1                                   3
                                     3                               1           1                                                                                                                                                                        2           2
                                                 3           2                               4               2        16        14        12        10       8       6       4       2        2               4                               2                                   3
                                         4                               2                                                                                                                                            1           1                               3
                                                     3                               1                       1   17        15        13        11        9       7       5       3        1   1           3                               2           3
9                                5                               3           2                   3                                                                                                                            2                               4               4                               9
                                             4                                           1                                                                                                                        1                               3
                                     5
                                                         4           3                               2                                                                                                2                   2           3                                   5           5
                                                                                                                                                                                                                                                                                                          8
     8                                           5                               2           1                   Rechts                                                              Links                                                    4           4
                             6           6
                                                             4           3                               1                                                                                        1                   1           3                               5               6
                                                                                                                                                                                                                                                                                                      7
         7                                           5           4
                                                                                     2           1                                                                                                                                        4           5
                                 7                                           3                                                                                                                                                2                               6               6
             6                               6           5                               2                                                                                                                                                        5                                   7           6
                                     7                               4                                                                                                                                                    1           3                                   7
                                                 6                               3                                                                                                                                                                        6                                   5
                 5           8                               5           4                                                                                                                                                        2           4                                   8
                                         7                                                                                                                                                                                                            5           7
                     4                               6           5                                                                                                                                                                        3                                   8           4
                                 8           7                                                                                                                                                                                                                6
                         3                               6                                                                                                                                                                                        4                                   3
                                                                                                                                                                                                                                                          5               7
                             2                                                                                                                                                                                                                                                    2
                                                                                                                                                    Bühne                                                                                                             6
                                                                                                                                                                                                                                                                              1
                                 1

38       Informationen
Sie können auch lesen