Stadt Kitzscher und ihrer Ortsteile Trages, Hainichen, Thierbach, Dittmannsdorf/Braußwig
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
www.kitzscher.de
Amts- & Informationsblatt der
Stadt Kitzscher
und ihrer Ortsteile Trages, Hainichen, Thierbach, Dittmannsdorf/Braußwig
Jahrgang 29 • Nummer 8 Ausgabe August 2020 • erscheint am 26.08.2020
n Probe für den Ernstfall
Warntag am 10. September 2020 – Um 11:00 Uhr werden Sirenen, Warn-Apps, Rundfunkdurchsagen und anderes getestet
Am 10. September 2020 findet der erste bundesweite Warntag seit der Wiedervereinigung statt. Dazu werden um 11:00 Uhr in ganz Deutsch-
land Warn-Apps piepen, Sirenen heulen, Rundfunkanstalten ihre Sendungen unterbrechen und Probewarnungen auf digitalen Werbetafeln er-
scheinen. Die Entwarnung soll 11:20 Uhr erfolgen. Auch die Städte und Gemeinden im Landkreis Leipzig sind mit dabei und nutzen ihre Warn-
mittel.
Der Aktionstag soll die Akzeptanz und das Wissen um die Warnung der Bevöl-
kerung in Notlagen erhöhen: Wer rechtzeitig gewarnt wird und weiß, was zu tun
ist, kann sich in einem Notfall besser selbst helfen.
Zur Warnung der Bevölkerung nutzen Bund, Länder und Kommunen alle verfüg-
baren Kommunikationskanäle: so etwa das vom Bundesamt für Bevölkerungs-
schutz und Katastrophenhilfe (BBK) betriebene Modulare Warnsystem (MoWaS)
und die Warn-App NINA, eine Vielzahl von Medien und Rundfunksendern bis hin
zu Sirenen und Lautsprecherdurchsagen vor Ort. Ab 2020 soll der Warntag jähr-
lich an jedem zweiten Donnerstag im September stattfinden.
Die Website
www.bundesweiter-
warntag.de bietet In-
formationen zum
Warntag. Sie erklärt
in welchen Fällen und
auf welchen Wegen
die Bevölkerung in
Deutschland gewarnt
wird. Eine Länderkar-
te ermöglicht den
Überblick über Rege-
lungen zur Warnung
in den einzelnen Bun-
desländern. Das inte-
grierte Service-Portal
auf der Website mit
Informationsmaterial
soll Kommunen da-
bei unterstützen, vor
Ort über den Warntag
und allgemein über
das Thema zu infor-
mieren.
Brigitte Laux,
Presse- und
Öffentlichkeits-
arbeit
Landkreis Leipzig
Handkarte des Kreisfeuerwehrverbands zu den
Sirenensignalen
Redaktionsschluss für die Septemberausgabe: 04. September 2020 Die nächste Ausgabe erscheint am: 16. September 2020
Amts- & Informationsblatt der Stadt Kitzscher Seite 2 26.08.2020
Amtliche Mitteilungen
n In dieser Ausgabe lesen Sie n Termin Stadtratssitzung
Titelseite Nach der Sommerpause trifft sich der Stadtrat
zu seiner nächsten Sitzung
Inhalt
am Dienstag, 22.09.2020, 18:30 Uhr
Amtliche Mitteilungen im Rathaus der Stadt Kitzscher, Ernst-Schneller-Str. 1.
Termin Stadtratssitzung Seite 2
Öffnungszeiten im Rathaus Seite 2 Interessierte Bürger sind herzlich eingeladen. Die Tagesordnung
Bürgerinformationen Seite 3 wird eine Woche vorher in den Schaukästen bekannt gemacht.
Korrektur zur Bekanntmachung Seite 4
Bekanntmachung Flächennutzungsplan Seite 5 Haupt-, Ordnungs- und Sozialamt
Bekanntmachung Leipziger Str. Seite 5
Bekanntmachung Westrand Thierbach Seite 6
Extreme Verhältnisse in unseren Fließgewässern Seite 6
Sonstige Mitteilungen n Öffnungszeiten im Rathaus
Gratulation zum 25 jährigen Dienstjubiläum Seite 7
Neuzugänge der Stadtbibliothek Seite 7 Ernst-Schneller-Str. 1
Nächste Informationsphase für Kitzscher Seite 8 04567 Kitzscher
Kämpfer sucht Unterstützer Seite 8 Tel.: 03433 7909-0
Bekanntmachung des AZV „Espenhain“ Seite 8 Fax: 03433 7909-36
Bekanntmachungen der Schiedsstelle Seite 8 Mail: stadtverwaltung@kitzscher.de
Web: www.kitzscher.de
Bekanntmachung des Fundbüros Seite 9
Sprechzeiten Rathaus/ Stadtverwaltung
Senioren Die üblichen Sprech- und Öffnungszeiten der Stadtverwaltung
Geburtstagsgratulationen Seite 9 Kitzscher sind nach wie vor aufgehoben. Beachten Sie hierbei
Programm des Seniorenclubs Seite 9 ausdrücklich die aktuellen Tagesmedien sowie die Internetseiten
der Stadt, des Landkreises und des Landes Sachsen. Wenn Sie in
Kultursplitter Seite 9 dringenden Angelegenheiten einen Behördengang planen, melden
Einblicke in die Natur Seite 10 Sie sich zunächst telefonisch. Die Kontaktdaten aller Mitarbeiter
finden Sie auf unserer Homepage www.kitzscher.de. Terminverein-
barungen sind darüber hinaus über die Rufnummer: 03433 790918
Schulnachrichten möglich.
Unterricht wenn andere Ferien machen Seite 10
Schule nach den Ferien im Normalbetrieb Seite 11 Überlegen Sie sich gründlich, ob ein Besuch vor Ort nötig ist. Nut-
Die Grundschule sucht: Seite 12 zen Sie vorrangig Telefonate oder den E-Mailverkehr, um Ihr Anlie-
gen zu klären.
Kindertageseinrichtung
Schulanfänger 2020 Seite 13 Dementsprechend ist auch die Stadtkasse bis auf weiteres nur
nach vorhergehender Terminabsprache erreichbar. Bareinzahlun-
Erzieher-Ausbildung gestartet Seite 14
gen sind somit in Ausnahmefällen möglich. Überweisen Sie fällige
Wasser als wichtigstes Element Seite 14 Zahlungen oder nutzen Sie das Lastschriftverfahren: Stadt Kitz-
Bei der Feuerwehr Seite 14 scher, IBAN: DE72 8605 5592 1240 9020 65
BIC: WELADE8LXXX.
Kirchliche Nachrichten Seite 15
Folgende Sprechzeiten für Termine sind vorerst im Rathaus
Aus unseren Ortsteilen Seite 15 vorgesehen:
Stadtverwaltung
Dienstag 09:00 Uhr bis 11:30 Uhr 13:30 Uhr bis 18:00 Uhr
n Impressum Donnerstag 09:00 Uhr bis 11:30 Uhr 13:30 Uhr bis 17:00 Uhr
Amts- und Informationsblatt Stadt Kitzscher Meldestelle
Herausgeber für den amtlichen Teil: Montag 14:00 Uhr bis 15:30 Uhr
Stadtverwaltung Kitzscher, Ernst-Schneller-Str. 1, 04567 Kitzscher, Dienstag 09:00 Uhr bis 11:30 Uhr 13:30 Uhr bis 18:00 Uhr
Tel.: 03433 79090, stadtverwaltung@kitzscher.de Mittwoch geschlossen
Bürgermeister Maik Schramm Donnerstag 09:00 Uhr bis 11:30 Uhr 13:30 Uhr bis 17:00 Uhr
verantwortlich für den nichtamtlichen Teil: Freitag 09:00 Uhr bis 12:00 Uhr
Leiter der publizierenden Einrichtungen, Behörden, Verbände. Bei Vereinsveröffent-
lichungen ist der jeweils genannte Autor verantwortlich im Sinne des Presse- und
Urheberrechts. Ein Anspruch an die Veröffentlichung eingereichter Manuskripte be-
Stadtbibliothek (Zugang ohne Termin möglich)
steht nicht. Bitte beachten Sie bei einem Besuch der Stadtbibliothek die allge-
Gesamtherstellung und Anzeigen:
mein gültigen Hygienevorschriften.
Riedel GmbH & Co. KG – Verlag für Kommunal- und Bürgerzeitungen Mitteldeutsch-
land, Gottfried-Schenker-Str. 1, 09244 Lichtenau OT Ottendorf; Geschäftsführer: Montag 10:00 Uhr bis 12:00 Uhr 13:00 Uhr bis 15:30 Uhr
Hannes Riedel, Telefon: 037208-8760; info@riedel-verlag.de; Dienstag 13:00 Uhr bis 18:00 Uhr
Vertrieb: Das Amtsblatt wird für alle Haushalte hergestellt und auf Wunsch der Mittwoch geschlossen
Stadtverwaltung durch die Deutsche Post verteilt. Reklamationen bei Nichterhalt Donnerstag 13:00 Uhr bis 18:00 Uhr
bitte an die Stadtverwaltung. Es erfolgt keine Nachlieferung – die Information wird Freitag 09:30 Uhr bis 12:00 Uhr 13:00 Uhr bis 16:00 Uhr
jedoch an den Verteiler weitergeleitet. Das Amtsblatt (Inhalt) finden Sie auch im In-
C
ternet der Stadtverwaltung. (www.kitzscher.de) M
Schramm, Bürgermeister Y
Es gilt die Anzeigenpreisliste 2020. K
26.08.2020 Seite 3 Amts- & Informationsblatt der Stadt Kitzscher
Amtliche Mitteilungen
n Bürgerinformationen
n Spielplatz in Hainichen fertig
Bis zum 30.07.2020 unterzogen wir den Spielplatz „Zur Spinne“ in Hai-
nichen einer Verjüngungskur und statteten diesen nach ersten Erneue-
rungen im Jahr 2019 mit weiteren neuen Spielgeräten und Sitzmöglich-
keiten aus. Die Gesamtkosten von ca. 14.400,- EUR wurden zu 80 %
aus der Richtlinie LEADER/2014 gefördert. Das Vorhaben umfasste die
Erneuerung der Spielgeräte auf dem Spielplatz im Ortsteil Hainichen. Im
Rahmen der Maßnahme wurden eine Eisenbahn mit Personenwagen
und Kohletender, ein Schiff, ein Sandkasten, Sitzmöglichkeiten sowie
Abfallbehälter montiert.
Rasen im Stadion – aktuell Fehlanzeige, doch das soll sich ändern!
Heute weißt der Rasen auf Grund der langen Trockenheit kahle Stellen
auf, ist stark in Mitleidenschaft gezogen. Der Einbau der Versenkbereg-
nungsanlage mit den notwendigen Tiefbauarbeiten für die Leitungsfüh-
rung von der Haupttrinkwasserleitung bis zum Übergabeschacht soll
einschließlich der elektrischen Steuerung von einer Fachfirma ausge-
führt werden. Im Anschluss wird der lückenhafte Rasen durch eine Spe-
zialfirma teilweise entfernt, vertikutiert, belüftet und mit Sand aufge-
lockert.
Die Durchführung ist im Jahr 2021 geplant und wir mit Mitteln aus der
Richtlinie LEADER/2014 umgesetzt. Die Förderung beträgt 80 %. Die
Gesamtkosten werden sich auf ca. 52.000 EUR belaufen.
n Verschattungen am Grundschulgebäude installiert
LEADER – Mittel verbessern die Lernmöglichkeiten
Im Rahmen der Sanierungen des Grundschulgebäudes wurden auf den
Seiten des Gebäudes, welche besonders von der Sonneneinstrahlung
betroffen sind, Verschattungen für die inneren Räumlichkeiten ange-
Tagesmutti Frau Manuela Schönitz (li.) nutzt den sanierten Spielplatz re- bracht. Damit wird zum einen der Blendung der Lehrer und Schüler als
gelmäßig mit ihrer Gruppe. So auch schon bei der Übergabe durch die auch der starken Erwärmung der Klassenräume entgegengewirkt.
Sachbearbeiterin des Bauamtes Frau Karin Drechsler und des Bürger-
meisters Maik Schramm zur freien Nutzung.
Den Spielplatz im Ortsteil rief vor einigen Jahren der Verein Columbus
e.V. ins Leben und bestückte diesen kreativ mit selbstgebauten Spielge-
räten aus Naturmaterialien. Nach dem sich der Verein aus verschiede-
nen Gründen aus der Pflege zurückgezogen hatte und der Verschleiß
der Holzeisenbahn und weiteren Geräten nicht mehr aufzuhalten war,
entschlossen wir uns, den einzigen aber dafür sehr rege genutzten
Spielplatz in Hainichen zu sanieren. Die Geräte wurden so ausgewählt,
dass auch ein Kind mit Behinderungen Freude beim Spielen finden soll-
te. Der Spielplatz kann sich nun weiterhin seiner großen Beliebtheit er-
freuen, wurde er in der Vergangenheit neben den Kindern aus dem Orts-
teil und Kindern über die Grenzen des Ortsteiles hinaus auch von einer
ortsansässigen Tagesmutti regelmäßig genutzt.
n Gestattungsvertrag endlich eingetroffen Verschattung der Klassenräume an der Außenfassade angebracht – die
Rasensanierung steht bevor Installation wird mit LEADER – Mitteln gefördert
Ende Juli erreichte uns endlich der Gestattungsvertrag der Landestal-
sperrenverwaltung zur Durchführung der Sanierung der Sportanlage im n Schloss Thierbach wird immer mehr zur Gefahrenquelle
„Stadion der Jugend“ im Johannes-Oberscheven-Sportpark. Mit Hilfe
von Feierabendbrigaden und freiwilligen Helfern wurde das Stadion En- Werte Bürgerinnen, werte Bürger,
de der 50ziger und Anfang 1960 errichtet und am 02.07.1960 auf den in den letzten Wochen und Monaten kreisten immer wieder Gerüchte zur
Namen „Stadion der Jugend“ geweiht. Heute wird die Sportstätte vom Zukunft des Thierbacher Schlosses durch unsere Stadt. Von offizieller
FSV Kitzscher e.V. mit seinen Fußballmannschaften und dem TSV Kitz- Seite her kann ich über einen möglichen Verkauf oder gar einer Sanie-
scher e.V. mit seiner Abteilung Leichtathletik genutzt. Die Trockenheit rung des Denkmals keine Aussage tätigen. Da sich das Grundstück mit
C
M
der letzten Jahre und dessen fortwährenden künftigen Zustand ge- seinen Gebäuden in privatem Besitz befindet, haben wir keinerlei Hand-
Y
K
schuldet soll neben der Erneuerung der Rasenfläche gleichzeitig eine habe als den Eigentümer immer wieder aufzufordern, seiner Siche-
automatische Bewässerung vorgesehen werden. rungspflicht nachzukommen.
Amts- & Informationsblatt der Stadt Kitzscher Seite 4 26.08.2020
Amtliche Mitteilungen
n Korrektur zur Bekanntmachung der Beschlüsse
im Amts- und Informationsblatt 07/2020
In der letzten Ausgabe des Amts- und Informationsblattes ist die Be-
schluss-Nr. 5 der „Informationen zu den Beschlüssen der 12. Stadtrats-
sitzung am 16.06.2020“ nicht vollständig abgedruckt worden. Der Be-
schluss wird wie folgt korrigiert:
5. Gebührenordnung für die Benutzung der Kindertageseinrich-
tung der Stadt Kitzscher
Der Stadtrat beschließt, die Gebühren für die Benutzung der Kinderta-
geseinrichtungen der Stadt Kitzscher auf der Grundlage der ermittelten
Betriebskosten des Haushaltsjahres 2019 entsprechend der §§ 14 und
15 SächsKitaG auf 23% für den Krippenbereich, 30% für den Kindergar-
tenbereich und 30% für den Hortbereich der bekannt gemachten Be-
triebskosten festzusetzen.
Die Decken im Haupteingangsportal des Thierbacher Schlosses Die Anlage des Beschlusses ersetzt die Anlage 1 des Betreuungsvertra-
ges und tritt am 01.07.2020 in Kraft.
Was ich jedoch von außerhalb des Grundstücks beurteilen kann, ist die
große Gefahr, welche von diesem ausgeht. Der Eigentümer wurde von Beschl.-Nr.: 061/20 SR
unserer Seite mehrfach kontaktiert. Eine Reaktion haben wir auf unsere
Forderungen nicht erhalten, selbst eine Strafanzeige von Seiten der
Stadt ist ins Leere gelaufen.
Die Grundstücksgrenzen sind nicht gesichert. Der Einsturzgefahr des
Hauptgebäudes wird seit Jahren nicht entgegengewirkt. Offene Gully-
deckel, alte abrissreife Garagen, Schuppen und gar ein wild gebautes
Baumhaus stellen große Gefahrenquellen auf dem geschichtsträchtigen
Gelände dar.
Deshalb bitten wir Sie ausdrücklich, werte Bürgerinnen und Bürger, das
Grundstück in Thierbach nicht zu betreten, da es eine Gefahrenquelle ist
und sich in Privatbesitz befindet. Belehren Sie Ihre Kinder und weisen
Sie auf die Gefahren hin, welche von der Ruine ausgehen.
n Schulanfang 2020
Die Sommerferien sind fast Geschichte.
Die ABC-Schützen des kommenden
Schuljahres feiern am Samstag, dem
29.08.2020 ihren Schulanfang und star-
ten am Montag darauf in den neuen Le-
bensabschnitt. Ich wünsche allen viel
Spaß, Wissensdurst, Neugier und natür-
lich eine riesengroße Zuckertüte.
Um auf den ersten Schultag und die
neue Situation für unsere jüngsten
Schüler aufmerksam zu machen, füh-
ren die Landes- und örtlichen Ver-
kehrswachten seit Jahrzehnten unter
dem Slogan „Brems dich! Schule hat
begonnen“ Schulanfangsaktionen durch.
Aus gegebenem Anlass weise ich darauf hin, dass sich im Bereich der
Grundschule Kitzscher in der Robert-Koch-Straße eine eingeschränkte
Halteverbotszone befindet, welche das Parken in gekennzeichneten
Flächen erlaubt. Dies bedeutet, dass außerhalb dieser Flächen lediglich
bis zu 3 Minuten gehalten werden darf. Während der stark frequentier-
ten Bring- und Abholzeiten können die Parkplätze in der Nordstraße ge-
nutzt werden.
Auf Grund des neuen unbekannten und ungewohnten Schulweges
der Jüngsten fordere ich die Verkehrsteilnehmer zur absoluten Vor-
sicht auf. Ich appelliere an alle Kraftfahrer, besonders in der Umge-
bung von Schulen und Schulbus-Haltestellen sehr vorsichtig zu Mehr Informationen erhalten Sie unter
fahren und stets bremsbereit zu sein.
Schramm
www.kitzscher.de C
M
Y
K
Bürgermeister
26.08.2020 Seite 5 Amts- & Informationsblatt der Stadt Kitzscher
Amtliche Mitteilungen
n Bekanntmachung n Bekanntmachung
1. Öffentliche Bekanntmachung gem. § 2 Abs. 1 Baugesetzbuch 1. Öffentliche Bekanntmachung gem. § 2 Abs. 1 Baugesetzbuch
(BauGB) (BauGB)
Der Stadtrat der Stadt Kitzscher hat in seiner Sitzung am 16.06.2020 un- Der Stadtrat der Stadt Kitzscher hat in seiner Sitzung am 16.06.2020 un-
ter Beschluss-Nr. 067/20 SR die Änderung des Flächennutzungsplanes ter Beschluss-Nr. 068/20 SR die Aufstellung des Bebauungsplanes
parallel zur Aufstellung des Bebauungsplanes „Leipziger Straße in Kitz- „Leipziger Straße“ in Kitzscher beschlossen.
scher“ und Teilrücknahme des Bebauungsplanes „Westrand Thierbach“
beschlossen. 2. Bereich der Planänderung
2. Bereiche der Planänderung
3. Ziel und Zweck der Planung 3. Ziel und Zweck der Planung
Die Änderung des Flächennutzungsplanes erfolgt parallel zur Aufstel- Die Stadt Kitzscher plant die Schaffung neuer Wohnbauflächen in der
lung des Bebauungsplanes „Leipziger Straße in Kitzscher“ und zur Teil- Leipziger Straße in Kitzscher. Die Fläche des Gebietes misst ca. 7 ha. Es
aufhebung einer im geltenden Flächennutzungsplan als Zuwachsfläche sollen die bauplanungs- und bauordnungsrechtlichen Voraussetzungen
Wohnen im Ortsteil Thierbach ausgewiesenen Fläche (Bebauungsplan für ca. 95 Baugrundstücke geschaffen werden. Die Erschließung ist in
„Westrand Thierbach“). Die Festsetzungen bzw. Regelungen der ge- vier Bauabschnitten geplant.
nannten Bebauungspläne wird in den Flächennutzungsplan übernom-
men. 4. Frühzeitige Bürgerbeteiligung der Öffentlichkeit gem. § 3 Abs. 1
BauGB
4. Frühzeitige Bürgerbeteiligung der Öffentlichkeit gem. § 3 Abs. 1
BauGB
Für die Bürgerbeteiligung liegt der Entwurf des Bebauungsplans mit Be-
gründung, Planzeichnung in der Zeit vom 07.09.2020 bis 05.10.2020 im
Für die Bürgerbeteiligung liegt der Entwurf der Änderung des Flächen-
Vorraum des Bauamtes (Kämmerei und Bauamt) der Stadt Kitzscher,
nutzungsplanes mit Begründung, Planzeichnung in der Zeit vom
07.09.2020 bis 05.10.2020 im Vorraum des Bauamtes (Kämmerei und Ernst-Schneller-Straße 1, während der Kontaktzeiten öffentlich aus:
Bauamt) der Stadt Kitzscher, Ernst-Schneller-Straße 1, während der
Kontaktzeiten öffentlich aus: Montag 8.30 Uhr bis 11.30 Uhr und 13.00 Uhr bis 14.30 Uhr
Dienstag 8.30 Uhr bis 11.30 Uhr und 13.00 Uhr bis 18.00 Uhr
Montag 8.30 Uhr bis 11.30 Uhr und 13.00 Uhr bis 14.30 Uhr Mittwoch 8.30 Uhr bis 11.30 Uhr und 13.00 Uhr bis 14.00 Uhr
Dienstag 8.30 Uhr bis 11.30 Uhr und 13.00 Uhr bis 18.00 Uhr Donnerstag 8.30 Uhr bis 11.30 Uhr und 13.00 Uhr bis 16.00 Uhr
Mittwoch 8.30 Uhr bis 11.30 Uhr und 13.00 Uhr bis 14.00 Uhr Freitag 8.30 Uhr bis 12.30 Uhr
Donnerstag 8.30 Uhr bis 11.30 Uhr und 13.00 Uhr bis 16.00 Uhr
Freitag 8.30 Uhr bis 12.30 Uhr Gleichzeitig ist der Entwurf des Bebauungsplanes auf unserer Website
abrufbar: https://www.kitzscher.de/buergerservice/bauleitplaene.html
Gleichzeitig ist der Entwurf des Bebauungsplanes auf unserer Website Stellungnahmen zu den Änderungen können während der Auslegungs-
abrufbar: https://www.kitzscher.de/buergerservice/bauleitplaene.html frist vorgebracht werden.
Stellungnahmen zu den Änderungen können während der Auslegungs- Gleichzeitig werden die berührten Behörden und sonstigen Träger
frist vorgebracht werden. öffentlicher Belange in Kenntnis gesetzt.
Gleichzeitig werden die berührten Behörden und sonstigen Träger
öffentlicher Belange in Kenntnis gesetzt.
C
M
Y
K
Schramm Schramm
Bürgermeister Bürgermeister
Amts- & Informationsblatt der Stadt Kitzscher Seite 6 26.08.2020
Amtliche Mitteilungen
n Bekanntmachung Extreme Verhältnisse
in unseren Fließgewässern
1. Öffentliche Bekanntmachung gem. § 2 Abs. 1 Baugesetzbuch Einschränkung der Wasserentnahmen
(BauGB)
Die Untere Wasserbehörde informiert:
Der Stadtrat der Stadt Kitzscher hat in seiner Sitzung am 16.06.2020 un-
ter Beschluss-Nr. 065/20 SR die Teilaufhebung des Bebauungsplanes „Die extremen Verhältnisse in unseren Fließgewässern erfordern die Ein-
„Westrand Thierbach“ beschlossen. schränkung der Wasserentnahmen.“ Darüber informierte die untere
Wasserbehörde. Seit 2018 haben wir die Wasserentnahme aus den
2. Bereich der Planänderung Fließgewässern im Sommer eingeschränkt. 2018 und 2019 waren sehr
trockene Jahre mit Niederschlägen von nur um 400 bis 500 Millimeter
pro Jahr (mm/a). Hinzu kommt, dass die potentielle Verdunstung in die-
sen Jahren extreme Werte von bis zu 800 mm/a erreichte. Die bisherige
Entwicklung deutet auf ähnliche Zustände auch in 2020 hin.
Daraus resultiert ein bisher noch nie beobachteter defizitärer Zustand
des Wasserhaushaltes in unserer Region. Das hat Auswirkungen auf
den Grundwasserstand, der abgesunken ist. Jetzt im Sommer sind be-
reits zahlreiche kleine Bäche trockengefallen. Aber auch die Parthe führt
stellenweise kein Wasser mehr. Mit dem Absinken des Grundwasser-
spiegels kann dieser unter der Gewässersohle liegen und das Wasser
des Baches diffundiert in den Grundwasserleiter.
Die geringen Wasserstände führen bei der Sonneneinstrahlung zur Er-
höhung der Wassertemperatur, der Sauerstoffgehalt im Gewässer sinkt.
Je wärmer es wird, umso weniger Sauerstoff kann das Wasser aufneh-
men. Sinken die Werte unter 3 mg/l wird es für die Lebewesen im Ge-
wässer kritisch. Verstärkt ist auch die Massenentwicklung von Algen in
Standgewässern und neuerdings auch in Fließgewässern zu beobach-
ten. Ursache dafür ist u.a. die geringe Wasserführung und damit verbun-
dene höhere Nährstoffkonzentration in den Fließgewässern.
Es ist deshalb erforder-
lich, die Wasserentnah-
3. Ziel und Zweck der Planung men einzuschränken. Wir
weisen somit darauf hin,
Die Stadt Kitzscher plant die Schaffung neuer Wohnbauflächen in der dass die Wasserentnah-
Leipziger Straße in Kitzscher. me aus oberirdischen
Mit der Aufhebung des bislang nicht bebauten Teils des Geltungsbe- Gewässern auch durch
reichs des Bebauungsplanes (ca. 2 ha) werden im Zusammenwirken mit die Anlieger an Gewäs-
dem Verfahren B-Plan „Leipziger Straße in Kitzscher“ geplant Wohnbau- sern und Eigentümern
flächen in der Kernstadt konzentriert. von Gewässern nicht
Die Satzung für die bereits bebauten Teilflächen wird beibehalten, die mehr ohne wasserrechtli-
aufgehobenen Flächen werden als landwirtschaftliche Flächen ausge- che Erlaubnis erfolgen
wiesen. darf. Das gilt insbeson-
dere für die Entnahme
4. Frühzeitige Bürgerbeteiligung der Öffentlichkeit gem. § 3 Abs. 1 mit Pumpen.
BauGB
Zur Erklärung: Grund-
Für die Bürgerbeteiligung liegt der Entwurf der Teilaufhebung mit Be- sätzlich ist für die Was-
gründung, Planzeichnung in der Zeit vom 07.09.2020 bis 05.10.2020 im serentnahme eine was-
Vorraum des Bauamtes (Kämmerei und Bauamt) der Stadt Kitzscher, serrechtliche Erlaubnis
Ernst-Schneller-Straße 1, während der Kontaktzeiten öffentlich aus: von der Wasserbehörde
erforderlich. Ausnahms-
Montag 8.30 Uhr bis 11.30 Uhr und 13.00 Uhr bis 14.30 Uhr
weise kann der Eigen-
Dienstag 8.30 Uhr bis 11.30 Uhr und 13.00 Uhr bis 18.00 Uhr
tümer des Gewässer-
Mittwoch 8.30 Uhr bis 11.30 Uhr und 13.00 Uhr bis 14.00 Uhr Der Jordanbach in Kitzscher
grundstückes oder der
Donnerstag 8.30 Uhr bis 11.30 Uhr und 13.00 Uhr bis 16.00 Uhr
Eigentümer des daran angrenzenden Grundstückes ohne Erlaubnis
Freitag 8.30 Uhr bis 12.30 Uhr
Wasser entnehmen. Diese Ausnahme gilt jedoch nur, wenn keine Beein-
Gleichzeitig ist der Entwurf des Bebauungsplanes auf unserer Website trächtigung des Wasserhaushaltes bzw. keine Veränderung der Wasser-
abrufbar: https://www.kitzscher.de/buergerservice/bauleitplaene.html beschaffenheit zu erwarten ist. Die gegenwärtige geringe Wasserfüh-
Stellungnahmen zu den Änderungen können während der Auslegungs- rung, die Aufwärmung durch die intensive Sonneneinstrahlung und die
frist vorgebracht werden. fehlende Verdünnung für weiterhin erforderliche Stoffeinleitungen führen
Gleichzeitig werden die berührten Behörden und sonstigen Träger bereits zu einer Stresssituation im Ökosystem Gewässer. Weitere Was-
öffentlicher Belange in Kenntnis gesetzt. serentnahmen, insbesondere mittels Pumpe, verschlechtern die Was-
serführung und die Verdünnung noch. Der erlaubnisfreie Eigentümer-
und Anliegergebrauch ist somit ab sofort nicht mehr zulässig.
C
M
Schramm Selbst die Wasserentnahmen, für die eine wasserrechtliche Erlaubnis er- Y
K
Bürgermeister teilt wurde, sind eingeschränkt. Aus dem Gewässer darf nur so viel Was-
26.08.2020 Seite 7 Amts- & Informationsblatt der Stadt Kitzscher
Amtliche Mitteilungen Sonstige Mitteilungen
ser entnommen werden, dass immer noch ein ökologischer Mindest-
wasserabfluss im Fließgewässer verbleibt. Weitere Regelungen zur Ein-
n Neuzugänge der Stadtbibliothek Kitzscher
stellung der Entnahme bei Niedrigwasser sind im jeweiligen Wasser- August 2020 – eine Auswahl –
rechtsbescheid enthalten.
Onleihe-Neuzugänge finden Sie unter: www.onleihe.de/leipzigerraum
Die Mitarbeiter der unteren Wasserbehörde führen dahingehend ver-
stärkt Kontrollen an den Gewässern durch. Soweit Entnahmen festge- Kealey, Imogen: Die Spionin
stellt werden, muss der unberechtigte Wassernutzer mit einem empfind- Berlin: Ruetten & Loening. – 2020. – 457 Seiten
lichen Bußgeld rechnen. Der Gemeingebrauch, d.h. in diesem Fall das
Schöpfen mit Handgefäßen aus dem natürlichen Gewässer, ist bis auf Die Geschichte, die keiner kennt: ein einmalig fesseln-
weiteres möglich. der Roman über eine der faszinierendsten und dennoch
kaum bekannten Heldinnen der jüngere Geschichte:
Grundsätzlich sollte ein sparsamer Umgang mit dem kostbaren Nass er- Nancy Wake.
folgen. Das gilt insbesondere auch für die Entnahme des Grundwassers. Für die Alliierten ist sie ihre beste Agentin, eine gefürch-
Fangen Sie das Regenwasser für die Gartenbewässerung auf. Es ist teu- tete Kämpferin, die ihre Gegner mit einem Handkanten-
rer und ökologisch nicht sinnvoll, dafür noch einen Brunnen bohren zu schlag zu töten vermag.
lassen. Für die Nazis ist sie die meistgesuchte Person Frankreichs, ein gefürch-
tetes Phantom, auf dessen Kopf fünf Millionen Francs ausgesetzt sind.
Für Fragen zum Wasserrecht steht die untere Wasserbehörde im Um-
weltamt zur Verfügung. IK: Biografischer Roman
Dr. Bergmann Steffens, Dirk, Habekuss, Fritz: Über Leben
Amtsleiter München: Penguin Verlag. – 5. Auflage 2020. – 238 Sei-
ten
Sonstige Mitteilungen „Wir befinden uns mitten im sechsten Massenartenster-
ben und erleben den größten Artenschwund seit dem
Aussterben der Dinosaurier. Der Mensch hat ihn ausge-
löst und nur er kann ihn stoppen.“ Der bekannte Naturfil-
Gratulation zum mer und Terra-X-Moderator Dirk Steffens engagiert sich
seit Jahren für den Artenschutz. Gemeinsam mit dem
25 jährigen Dienstjubiläum Wissenschaftsjournalisten Fritz Habekuß zeigt er, wie in der Natur alles
mit allem zusammenhängt und warum der Erhalt der Artenvielfalt über-
lebensnotwendig für die Menschheit ist. Die beiden schlagen Maßnah-
men vor, um das Artensterben zu stoppen: drastisch, aber nicht unmög-
Herzliche Glückwünsche zum 25 jährigen Dienstjubiläum lich - und mit der Chance, unser Verhältnis zur Natur zu revolutionieren.
am 03.08.2020 Mit Abbildungen.
konnte Bürgermeister Maik Schramm
IK: Naturschutz, Umweltschutz
Herrn Mathias Windweher
Parry, H. G.: Die unglaubliche Flucht des Uriah Heep
München: Wilhelm Heyne Verlag. – 2020. – 602 Seiten
Schon sein ganzes Leben lang hat der ebenso liebens-
werte wie chaotische Literaturdozent Charley Suther-
land versucht, seine einzigartige Begabung vor der Welt
zu verbergen: Er kann Figuren aus Büchern zum Leben
erwecken! Das ist toll, wenn es sich dabei um Pu den Bären handelt,
und kompliziert, wenn plötzlich der Hund der Baskervilles in deinem
Vorgarten sitzt. Nur Charleys Bruder Rob weiß von seiner Gabe. Des-
halb läuten bei dem etwas biederen Anwalt auch sämtliche Alarmglo-
cken, als er eines Nachts einen Anruf von Charley erhält und dieser ihm
gesteht, er habe Uriah Heep, den Schurken aus Charles Dickens' Meis-
terwerk „David Copperfield“, freigelassen. Und der hat nichts Geringe-
res im Sinn als das Ende der Welt. Gemeinsam versuchen Charley und
Rob, Uriah zurück in den Roman zu verbannen, bevor er größeres Un-
heil anrichten kann. Doch dabei stoßen sie auf ein dunkles Geheimnis ...
im Namen der Beschäftigten der Stadtverwaltung sowie aller IK: Phantastische Literatur
Einrichtungen der Stadt Kitzscher und in seinem eigenen Na-
Gefördert vom:
men übermitteln.
Wir danken dem Jubilar für seine langjährige Tätigkeit in der
Stadtverwaltung und wünschen ihm Montag: 10:00 bis 12:00, 13:00 bis 15:30 Uhr
für die Zukunft alles Gute. Dienstag/Donnerstag: 13:00 bis 18:00 Uhr
Freitag: 09:30 bis 12:00, 13:00 bis 16:00 Uhr
Ernst-Schneller-Straße 1 – 04567 Kitzscher
C Haupt-, Ordnungs- und Sozialamt Telefon 03433 790940
M
Y
K
Amts- & Informationsblatt der Stadt Kitzscher Seite 8 26.08.2020
Sonstige Mitteilungen
n „Nächste Informationsphase
für Kitzscher!“
Die Nachfragebündelung in Kitzscher ist
in die nächste Informationsphase gegangen.
Am Donnerstag, 23.07.2020 fand im Rittersaal von Kitzscher der Infor-
mationsabend zum Projekt „Glasfaser – das Netz der Zukunft“ statt.
„Toll, dass das Interesse in Kitzscher so hoch ist“, resümierten die Ver-
treter von Deutsche Glasfaser nach dem gut besuchten Informations-
abend.
„Gerade in Gesprächen an Serviceständen sowie bei Terminen zu Hau-
se können letzte Unsicherheiten geklärt werden, dass einem Vertrags-
abschluss nichts mehr im Wege steht“, so Projektleiter Andreas Dankert
von Deutsche Glasfaser.
Im Fokus der Veranstaltungen standen, neben den allgemeinen Projekt-
informationen, auch das Thema der Entwicklung von Bandbreiten in den
letzten und den kommenden Jahren. Auch die Notwendigkeit eines neu-
en Infrastrukturnetzes wurde durch Deutsche Glasfaser nähergebracht.
Um allen Bewohnern diese Gespräche auch außerhalb eines Informati-
onsabends zu ermöglichen, eröffnete die Deutsche Glasfaser ab dem
25.07.2020 den eigens dafür errichteten Servicepunkt wie folgt:
Servicepunkt für Kitzscher:
EDEKA Parkplatz
Bornaer Str. 25
04567 Kitzscher
Donnerstag: 15:00 – 19:00 Uhr
Freitag: 15:00 – 19:00 Uhr
Samstag: 09:00 – 13:00 Uhr
Die Nachfragebündelung endet am 12.10.2020. Bis zu diesem Stichtag
müssen sich mindestens 40% der anschließbaren Haushalte für einen
eigenen Anschluss entscheiden, nur dann kann der Ausbau des Netzes
kostendeckend erfolgen.
Alle Informationen über Deutsche Glasfaser und die buchbaren Produk-
te sind online unter www.deutsche-glasfaser.de verfügbar.
n Schiedsstelle Kitzscher
Bitte beachten!
Sprechzeit im August an einem Donnerstag
Die nächsten Sprechstunden der Schiedsstelle finden
Blumrodapark 6 – 04552 Borna – Tel.: 034343 5070 – Fax: 034343 50730 - Bereitschaftstel.: 0172/2 78 94 90
am Donnerstag, 27.08.2020 und Dienstag, 15.09.2020
von 15:00 Uhr bis 17:00 Uhr (telefonisch unter 03433-790938) im Zim-
Unter Verweis auf den aktuellen Leitfaden des Bundesamtes für Bevöl- mer 111 des Rathauses Kitzscher statt. Vorsorglich weisen wir darauf
kerungsschutz und Katastrophenschutz wird der Verzicht auf hin, dass bei einem Aufenthalt im Rathaus eine Mund-Nasen-Bede-
Kunden/Bürgerverkehr für den Bereich der Wasserver- und entsorgung ckung und die allgemein gültigen Hygienevorschriften einzuhalten sind.
empfohlen.
Die Geschäftszeiten der Verwaltung werden daher, bis auf Weite- Außerhalb der Sprechzeiten können Sie sich per E-Mail unter:
res, ausgesetzt. Bitte benutzen Sie die alternativen Kommunikati- Frieden04567@aol.com an den Friedensrichter wenden. Ebenfalls be-
onswege per Mail, Fax, Brief und Telefon. Die Kontaktdaten finden steht die Möglichkeit einen Erstkontakt per Telefon oder über den
Sie unter www.azv-espenhain.de. WhatsApp-Messenger unter der Handy-Nr.: 0152 33829717 herzu-
In Ausnahmefällen können wir nach vorheriger Terminabstimmung eine stellen. Hierzu werden Ihre vollständigen Angaben wie Name, Anschrift,
persönliche Kontaktaufnahme in unserer Verwaltung ermöglichen. In Telefonnummer sowie ein möglicher Terminvorschlag für Ihre Erreich-
diesem Fall ist das Betreten unseres Bürobereichs mit Mund- und Na- barkeit zum Informationsgespräch und eine kurze aussagekräftige
senmaske erforderlich. Schilderung des Problems benötigt. Als Eingangsbestätigung erhalten
Für technische Abstimmungen und Fragen besteht zudem die Möglich- Sie eine erste Antwort per E - Mail, Telefon oder persönlich.
keit der Vereinbarung eines Vororttermins.
Im Schadenfall können sich betroffene Bürger außerhalb der Geschäfts- Hilmers
zeiten an den Abwasserzweckverband „Espenhain“ unter der Nummer Friedensrichter
des Bereitschaftstelefones 0172/2 78 94 90 wenden.
C
M
Hagenow Lindstedt Y
K
Verbandsvorsitzender Geschäftsführer
26.08.2020 Seite 9 Amts- & Informationsblatt der Stadt Kitzscher
Sonstige Mitteilungen
n Informationen des Fundbüros
Im Fundbüro der Stadt Kitzscher können Fundsachen abgegeben und Eigentumsansprüche gegenüber der Stadt geltend gemacht werden. Aktuell
kann eine Ausgabe der Fundsachen ausschließlich nach Terminvereinbarung erfolgen. Das Fundbüro ist zu den bekannten Kontaktzeiten des Rat-
hauses wie folgt zu erreichen:
Tel.: 03433 790941
E-Mail: ordnungswidrigkeiten@kitzscher.de
Fundbuchnummer Fundgegenstand Tag der Ablieferung Meldefrist
12/2020 Sonnenbrille mit Sehstärke 28.07.2020 28.01.2021
Weitere Informationen und die aktuellsten Fundstücke lesen Sie unter www.kitzscher.de. Zudem warten noch weitere Fundsachen auf Ihren recht-
mäßigen Besitzer. Nach Ablauf der Meldefristen wird über die Fundgegenstände anderweitig verfügt.
Weißenberger, Ordnungsamt
Senioren Kultursplitter
n September
Geburtstagsgratulationen – Senioren
05.09.20, 14:30 Uhr bis 20:00 Uhr – Sommerfest – abgesagt
für den Monat August 2020 Kita Wirbelwind, Gartenstr. 1a, 04567 Kitzscher
Liebe Seniorinnen und Senioren, 06.09.2020 bis 01.11.2020, 14:00 Uhr bis 17:00 Uhr – Sven Wersich –
ich gratuliere Ihnen herzlich zu Ihrem Geburtstag und Einblick in die Natur
wünsche Ihnen Heimatverein Kitzscher Heimatmuseum Kitzscher Ernst-Schnel-
ler-Str. 1, 04567 Kitzscher
04.08.2020 Frau Roswitha Voigt 70. Geburtstag
08.08.2020 Frau Petra Schulz 75. Geburtstag 09.09.20, 15:00 Uhr – Treff der Senioren aus Thierbach und Trages
23.08.2020 Frau Christine Meitz 70. Geburtstag Senioren Thierbach und Trages, Gaststätte Thierbach, Landstr. 7, 04567
Kitzscher
alles Gute, vor allem Gesundheit und viel Glück
im neuen Lebensjahr. 12.09.20, 15:00 Uhr bis OpenEnd – Feuerwehrfest – verschoben auf
Ihr Bürgermeister Maik Schramm 2021
Freiwillige Feuerwehr Kitzscher, Feuerwehrgelände, Leipziger Str. 2,
04567 Kitzscher
n VOLKSSOLIDARITÄT 16.09.20, 16:00 Uhr – Kino im Erdbeer.club #3
Erdbeer.club Kulturbahnhof e.V., Vereinsheim "Zur
Kreisverband Borna e.V. Erdbeere", Straße der Einheit 9 a, 04567 Kitzscher
Veranstaltungsplan der Ortsgruppe Kitzscher
für den Monat September 2020 K I N D E R – K I N O // 16.9. von 16-18 Uhr
SCHLINGELs fantastische Kurzfilmreise
Die Ortgruppe Kitzscher der Volkssolidarität startet nach langer Zeit sei- 11 Kurzfilme von 1 bis 10 min für Kinder (4-10 Jahre
ne wöchentlichen Treffen. Auf Grund der allgemein gültigen Hygienevor- empfohlen)
schriften und Abstandsregelungen wird die Ortsgruppe in 2 Gruppen Drinnen gibt's Kino für die Kids, draußen gibt es Kaffee, Kuchen und Li-
aufgeteilt. Die Mitglieder wurden telefonisch informiert, in welcher Grup- mo für die Eltern und alle anderen.
pe sie eingeteilt sind und zu welchen Treffen sie erscheinen dürfen. Die
Senioren der Gruppe 1 trifft sich in Woche 1 und 3 des Monats Septem- > Wir brauchen Eure Hilfe:
ber, Mitglieder der Gruppe 2 in Woche 2 und 4. Der Vorstand der Orts- Wer hat Lust einen Kuchen oder Kekse zu backen? Kaffee und kühle
gruppe Kitzscher bittet ausdrücklich um Einhaltung der zugeordneten Getränke stehen im Erdbeer.club bereit. Wer hat Lust, sich um die Kid-
Termine, da sonst keine Abstandsregeln eingehalten werden können. dies zu kümmern, wenn sie den Filmchen lauschen?
Der Zutritt von Gästen ist ausschließlich nach vorhergehender Anmel-
dung und nur für eine bestimmte Anzahl von Senioren möglich. O P E N A I R - K I N O // 16.9. ab 19:30 Uhr
Über Änderungen werden die Mitglieder vorab telefonisch in Kenntnis Überraschungsfilm
gesetzt. Hier das Programm für den Monat September: Für den Abend laden wir zum Sommer-Kino unter freiem Himmel auf
den Hof der „Erdbeere“. Gezeigt wird ein Film für Jung & Alt. Alles Wei-
Donnerstag, 03.09.2020 „Flimmerkiste“ tere erfahrt ihr auf den Plakaten und bei Facebook... Kommt vorbei und
14:00 Uhr Herr Uhl zeigt einen alten Film genießt mit uns das Openair-Kino-Feeling mit Liegestühlen, Getränken
Donnerstag, 10.09.2020 „…das Jagen bringt groß Freud…“ die und Popcorn.
14:00 Uhr Jagdhornbläser Geithain stellen sich vor
Donnerstag, 17.09.2020 „Panflötenklänge in den Anden“ > Wir brauchen Eure Hilfe:
14:00 Uhr musikalische Perureise mit Ernest Giolbas Wer kann eine Popcorn-Maschine beisteuern?
Donnerstag, 24.09.2020 „Geheimnisse Sri Lankas“
14:00 Uhr Lichtbildervortrag mit Bernd Berger Über das Projekt:
Der Erdbeer.club ist ein Projekt des Kulturbahnhof e.V., geleitet von Si-
C Treffpunkt: Allianzgebäude, Trageser Straße 39 mon Korn und Constanze Müller, das ab Juli einmal im Monat in der
M
Y Gaststätte „Erdbeere“ im Gartenverein „Bergmanns-Erholung“ stattfin-
K
Ihre Ortsgruppe Kitzscher det. Das Projekt findet hauptsächlich draußen statt, ab Oktober - wenn
Amts- & Informationsblatt der Stadt Kitzscher Seite 10 26.08.2020
Kultursplitter Schulnachrichten
möglich – auch drinnen. JEDER kann mitmachen – ohne Anmeldung n Unterricht, wenn andere Ferien machen
und ohne großes Portemonnaie.
Sommerschule an der OSK
Weitere Infos & alle Termine: www.erdbeer.club // Facebook:
In vielen Bundesländern gibt es in diesem Jahr zusätzliche Unterrichts-
facebook.com/erdbeer.club.kitzscher (Freunde werden!) // Email: kon-
angebote in den Ferien. Die Sommerschule soll helfen, Lernrückstände,
takt@erdbeer.club // Telefon für Rückfragen: 0157 3542 7305
die in der Corona-Zeit entstanden sind, aufzufangen. Das Schulportal
hat sich vor Ort in der Oberschule Kitzscher in Sachsen angeschaut, wie
Der Erdbeer.club ist Teil des Projekts „Doors to Past & Future“ des Kul-
so ein Programm abläuft, was es bringt, und gefragt, wieso die Kinder in
tubahnhof e.V. Und wird gefördert durch Fonds Soziokultur, die Dirk-
der Ferienzeit freiwillig zum Unterricht kommen.
Oelbermann-Stiftung und im Rahmen der „Lokalen Partnerschaft für
Demokratie“ im Landkreis Leipzig.
19.09.20, 13:00 Uhr bis 15:00 Uhr – Jugendweihe 2020
Kinder- und Jugendförderung Initiative Kitzscher e.V., Vereinshaus Eula,
OT Eula, Str. der Genossenschaft 41A, 04552 Borna
22.09.20, 18:30 Uhr – Stadtratssitzung
Bürgermeister Maik Schramm, Ratssaal des Rathauses Kitzscher,
Ernst-Schneller-Str. 1, 04567 Kitzscher
26.09.20, 13:00 Uhr bis 18:00 Uhr – Herbstwanderung 2020
Heimatverein Kitzscher, Dittmannsdorfer Milch GmbH, Treffpunkt wird
zeitnah bekanntgegeben!
Victoria Schulz unterrichtet in der Sommerschule an der Oberschule
n Einblick in die Natur Kitzscher Mathe. Die Lehramtsstudentin hat im März ein Praktikum an
Sven Wersich zeigt Fotografien der Schule begonnen. ©Annette Kuhn
Am 06.09.2020 wird im Heimatmuseum Kitzscher die Ausstellung „Ein- Das Schulgebäude ist eingerüstet. Überall wird gebohrt und gehäm-
blick in die Natur“ eröffnet. Ab 14:00 Uhr sind die Werke von Sven Wer- mert. Nichts deutet darauf hin, dass an der Oberschule Kitzscher in der
sich in der Einrichtung an der Südseite des Rathauses zu sehen. Der ländlichen Region südlich von Leipzig noch Unterricht stattfindet. Es ha-
heute in Borna wohnende Fotograf zeigt Fotografien aus der Natur. Die ben ja auch gerade die Sommerferien begonnen. Doch gegen 7.30 Uhr
Vernissage der Ausstellung läuft an dem Sonntag bis 17:00 Uhr. kommen ein paar Kinder und Jugendliche mit Schulrucksack aufs Ge-
lände und gehen in das von Bauarbeiten verschonte Nebengebäude.
Normalerweise ist das der Offene Kinder- und Jugendtreff, in dem die
Betreuung nach Unterrichtsschluss stattfindet. In der ersten Ferienwo-
che aber findet hier die Sommerschule statt.
Wie in anderen Bundesländern auch gibt es an vielen Schulen in Sach-
sen in diesen Ferien zusätzliche Unterrichts- oder Förderangebote. Ziel
dieser Programme ist es, mögliche Lerndefizite aufzufangen, die durch
die Corona-Krise entstanden sind. Niemand soll dazu verpflichtet wer-
den – die Teilnahme ist für Schulen, Lehrkräfte und Schülerinnen und
Schüler freiwillig.
Die Sommerschule ist in Sachsen nur an den weiterführenden
Schulen vorgesehen
In Sachsen ist das Angebot nur für Schülerinnen und Schüler der weiter-
führenden Schulen vorgesehen. Sie konnten wegen der Hygieneregeln
bis zu den Sommerferien nur blockweise oder tageweise zum Präsen-
zunterricht kommen. Im Primarbereich hatte Sachsen hingegen einen
Sonderweg eingeschlagen: Die Grundschulen waren bereits seit Mitte
Mai für alle Kinder wieder geöffnet. Daher sind hier weniger große Lern-
Der auch unter „KaWe – pictures“ firmierende Fotograf Sven Wersich
rückstände zu befürchten.
stellt erstmals im Heimatmuseum aus
„Die Sommerschule kann helfen, die Schülerinnen und Schüler wieder
an das sonst übliche Leistungsniveau und an das Lernen heranzufüh-
Die Lichtbilder werden bis zum 01.11.2020 an jedem Sonntag in der Zeit
ren“, sagte Kultusminister Christian Piwarz (CDU) bei der Vorstellung
von 14:00 Uhr bis 17:00 Uhr gezeigt. Weitere Öffnungszeiten entnehmen
des Programms im Juni. Das sächsische Kultusministerium hält für das
Sie bitte der Tagespresse, den Aushängen im Schaukasten oder der In-
Förderprogramm bis zu elf Millionen Euro bereit. Mit diesem Geld kön-
ternetseite www.kitzscher.de.
nen Schulen zum Beispiel mit Lehramtsstudierenden, Senior-Lehrkräf-
ten oder Sozialpädagogen kurzfristig Verträge abschließen.
A. Wolf
In Sachsen ist die Sommerschule in der ersten und fünften Ferienwoche
Heimatverein Kitzscher
vorgesehen. Die Oberschule in der 5.000-Einwohner-Stadt Kitzscher hat
sich für die erste Woche entschieden, vor allem weil sich das mit den
Bauarbeiten im Haus besser koordinieren lässt.
Alle haben für die Sommerschule Bedarf in Mathematik angemeldet
Rund 20 Schülerinnen und Schüler haben sich für das Programm an der C
M
Schule angemeldet – ein knappes Zehntel der insgesamt 237 Schülerin- Y
K
nen und Schüler. „Den Bedarf haben wir bei den Eltern abgefragt“, er-26.08.2020 Seite 11 Amts- & Informationsblatt der Stadt Kitzscher
Schulnachrichten
klärt Schulleiterin Dagmar Schulz, „und dabei auch um die Angabe der langweilig, da passt das ganz gut. Außerdem sehe ich ein paar Freunde,
Fächer und konkreter Themen gebeten, bei denen sie Lücken sehen.“ und ich lerne in der Schule auch besser als zu Hause.“
Sie hat eine große Tabelle angefertigt mit allen Namen und Lern-Wün-
schen. Was dabei sogleich auffällt: Alle haben Bedarf in Mathematik an- Zur Sommerschule angemeldet sind nicht immer die Kinder, die
gemeldet. wirklich Defizite haben
Die Sommerschule in Kitzscher besteht aus zwei Lerngruppen – eine mit Bei den meisten anderen waren es aber die Eltern, die ihre Kinder ge-
Kindern der fünften und sechsten Klassen, eine andere mit Jugendli- schickt haben. Allerdings sind es nicht unbedingt die lernschwächeren
chen der siebten bis neunten Klassen. An vier Tagen gibt es für jede Kinder, die die Sommerschule besuchen. „Wir hätten uns gewünscht,
Gruppe zwei Unterrichtsblöcke, in denen jeweils anderthalb Stunden dass mehr Kinder angemeldet werden, die tatsächlich große Lernrück-
Mathe, Deutsch und Englisch unterrichtet wird. Dazu kommt ein ge- stände haben“, erklärt die Schulleiterin, „jetzt sind einige dabei, die rela-
meinsamer Exkursionstag ins Mitmach-Museum Inspirata nach Leipzig, tiv gute Leistungen haben, aber die durch die Corona-Zeit verunsichert
wo beide Gruppen jeweils unterschiedliche naturwissenschaftliche Ex- sind.“
perimente machen können. Das Thema Lernrückstände wird daher sicher auch im neuen Schuljahr
Beim Besuch des Schulportals in der Sommerschule Kitzscher stehen eine große Herausforderung bleiben. „Die Sommerschule wird nicht
Mathe und Englisch auf dem Programm. Die zwei Schülerinnen und ausreichen, die fachlichen Defizite vollständig auszugleichen. Das wird
zwei Schüler der fünften und sechsten Klasse sitzen in einem Raum, der Aufgabe der Schulen im kommenden Schuljahr sein“, hat auch Kultus-
sonst als Küche und Essraum dient. Als Tafel wurde ein Flipchart in den minister Christian Piwarz (CDU) schon im Juni gesagt.
Raum gestellt, an dem Victoria Schulz die Grundsätze des Bruchrech- Viel Luft, um Lernrückstände aufzufangen, gebe es allerdings nicht im
nens wiederholt. Ohne die Corona-Krise wäre die Studentin jetzt viel- Lehrplan, weiß Schulleiterin Schulz. Sie hat eine Fachgruppe eingerich-
leicht in einer Vorlesung, aber in diesem Jahr ist alles anders – in der tet, die in der Vorbereitungswoche, bevor der Unterricht wieder beginnt,
Schule wie an der Universität. Schulz studiert im achten Semester in den Ist Stand analysieren und überlegen soll, wie an den Defiziten gear-
Leipzig. In den Wintersemesterferien hatte sie an der Oberschule Kitz- beitet werden kann. „Das ist eine echte Herausforderung und bedarf ei-
scher gerade ein Praktikum begonnen, als die Schule schließen musste. ner guten Planung“, sagt Schulz. Um Raum zu schaffen und Synergien
Dann hatte die Schulleitung sie gefragt, ob sie in der Sommerschule Ma- zu erzeugen, will sie nun an der Schule auch verstärkt fächerübergrei-
thematik unterrichten will. Sie hat gleich zugesagt, „denn das ist für fend arbeiten.
mich eine gute Praxiserfahrung, die mir im März verloren gegangen ist“.
Online-Lernangebote können beim Üben und Wiederholen unter-
In Mathematik werden in der Sommerschule Grundrechenarten stützen
wiederholt Und noch etwas ist ihr wichtig: „Die Kompetenz, die wir jetzt erwerben
Victoria Schulz hatte am ersten Tag noch Unterstützung von einem Ma- mussten, darf nicht wieder verloren gehen.“ So soll der Online-Unter-
thematiklehrer der Schule. Gemeinsam haben sie den Lernstand der richt weiter eine Rolle spielen. An ihrer Schule habe das mit Einführung
Kinder abgefragt, und jetzt konzentriert sich die angehende Lehrerin vor der Plattform LernSax auch in den vergangenen Wochen gut geklappt.
allem auf das Wiederholen und Üben der Grundrechenarten. Am Flip- „Ich könnte mir zum Beispiel vorstellen, dass wir einen Online-Lerntag
chart geht es gerade um das Erweitern von Brüchen, und sie fragt in die einrichten, an dem die Schülerinnen und Schüler zu Hause arbeiten und
Runde, ob jemand weiß, wie das funktioniert. Allgemeines Kopfschüt- das Kollegium den Tag für Fortbildungen nutzen kann. Das würde auch
wieder etwas Luft in dem herausfordernden Schuljahr schaffen. Außer-
teln, und Felix gesteht: „Das habe ich nie kapiert.“ Victoria Schulz erklärt
dem könnten Online-Lernangebote auch eine gute Ergänzung für Schü-
das Prinzip mit verschiedenen Beispielen und Ansätzen. Schon zehn Mi-
lerinnen und Schüler sein, Lernstoff zu Hause zu wiederholen und zu
nuten später ruft Felix: „Krass, jetzt hab ich’s!“ Es ist eines der Erfolgser-
festigen.
lebnisse des Tages.
Im Raum schräg gegenüber – normalerweise der Tischtennisraum – sit-
Annette Kuhn
zen an Einzeltischen die älteren Schülerinnen und Schüler. Pinkas Ruth
Deutsches Schulportal
macht mit den elf Jugendlichen Englisch. Seit einem Jahr ist der Lehrer
für Ethik und Englisch an der Schule, es ist seine erste Station nach dem
Referendariat. Als im Kollegium gefragt wurde, wer denn bei der Som-
merschule mitarbeiten würde, hat er gleich zugesagt – auch wenn das
Engagement der Lehrkräfte in Sachsen nicht zusätzlich bezahlt wird. Er
n Schule nach den Ferien
findet die Initiative gut, und ihm gefällt auch das jahrgangsübergreifende im Normalbetrieb
Arbeiten. Vier-Stufen-Plan für Sachsen
Information des Sächsischen Staatsministeriums für Kultus
In der Fachschaft wurden zuvor die Themen für die Sommerschule
abgesprochen Schulen in Sachsen starten am 31. August 2020 in den Normalbetrieb
Er will mit den Schülerinnen und Schülern ein Karteikartensystem zum unter Pandemiebedingungen. Damit werden 485.000 Schüler zu Beginn
Lernen von Vokabeln erarbeiten und schließt dabei gleich ein paar des neuen Schuljahres an fünf Tagen in der Woche in ihren Klassen und
Übungen an, mit denen die Jugendlichen die Vokabeln anwenden und Kursen nach den geltenden Stundentafeln und Lehrplänen unterrichtet.
Sätze bilden können. „Wir haben in der Fachschaft zuvor abgespro- Für alle Schüler gilt die uneingeschränkte Schulbesuchspflicht. Die Kitas
chen, was sinnvoll wäre. Da die Kinder aus der siebten, achten oder befinden sich bereits seit dem 29. Juni 2020 im Normalbetrieb unter
neunten Klasse kommen, manche im Hauptschul- und andere im Real- Pandemiebedingungen.
schulzweig sind, erschien es uns am besten, die Methodenkompetenz Um auf das Pandemiegeschehen reagieren zu können und eine Ausbrei-
in Englisch zu stärken“, erklärt Ruth. Dabei spielten die großen Unter- tung zu verhindern, wurde ein Vier-Stufen-Plan vorbereitet, der bei loka-
schiede im Niveau keine so große Rolle, weil alle Schülerinnen und len Ausbrüchen ein schnelles und sicheres Handeln der Schulen und Ki-
Schüler nach ihren Möglichkeiten arbeiten könnten. tas ermöglicht. Sollten Infektionszahlen steigen und eine Kita oder
So unterschiedlich das Niveau der Schülerinnen und Schüler, so ver- Schule betroffen sein, sieht der Plan vor, dass zunächst gestaffelt vorge-
schieden sind auch die Beweggründe, wieso sie die erste Ferienwoche gangen wird. Die Kontakte werden ermittelt, es wird untersucht und ein-
noch in der Schule verbringen. Die 15-jährige Tabea kommt jetzt in die zelne Kinder oder Gruppen in Quarantäne geschickt. Auch lokale Schul-
zehnte Klasse. „Noten sind bei mir kein Problem, aber im nächsten Jahr schließungen können nicht ausgeschlossen werden.
habe ich ja die Prüfungen. Jetzt weiß ich gar nicht, ob ich darauf richtig Kommt es zu Quarantänemaßnahmen oder 14-tägigen Schulschließun-
vorbereitet bin“, sagt sie. Gerade das Auffrischen in Mathe findet sie gen erhalten die Schüler Lernaufgaben für zu Hause. Wechselmodelle
C
M
wichtig. Als ihre Eltern das Angebot der Sommerschule bekommen ha- zwischen Lernen Zuhause und Präsenzteilen in der Schule sind auf-
Y
K
ben, hat sie von sich aus gesagt, dass sie teilnehmen will. Auch der elf- grund der Kürze der Maßnahmen nicht sinnvoll. Die Schulen müssen auf
jährige Lukas aus der fünften Klasse war gleich bereit: „Mir ist sonst die vorübergehende Lernzeit zuhause vorbereitet sein. Sie bekommenAmts- & Informationsblatt der Stadt Kitzscher Seite 12 26.08.2020
Schulnachrichten
dazu Handlungsempfehlungen und eine lehrplangerechte Material- Die Entscheidungen werden über den Krisenstab des Landes vorberei-
sammlung, die über eine digitale Bildungsplattform zur Verfügung steht. tet unter Einbeziehung des Kultusministeriums und der kommunalen
Spitzenverbände (SSG und SLKT).
Der Stufenplan Über die Schließung von Schulen und Kindertageseinrichtungen/Kin-
Der Stufenplan basiert auf folgenden Szenarien und Handlungsoptionen dertagespflegestätten entscheidet in Vollzug des Infektionsschutzge-
bezogen auf 100.000 Einwohner des Landkreises bzw. der Kreisfreien setzes ausschließlich das örtlich zuständige Gesundheitsamt (Land-
Stadt und einem Zeitraum von 7 Tagen. kreis/ Kreisfreie Stadt). Das Gesundheitsamt entscheidet des Weiteren
in allen Phasen über die Durchführung und Umfang von Tests und Maß-
1. Bis 20 Neuinfektionen nahmen der Nachverfolgung.
Bei Fallzahlen von bis zu 20 Neuinfektionen ist grundsätzlich von einer Eine Notbetreuung bei Schließung von Kita oder Grundschule erfolgt im
Normallage auszugehen. In diesem Fall werden allgemeine Maßnahmen Übrigen nur für unmittelbar systemrelevante Berufsgruppen, wenn bei-
wie beispielsweise Kontaktnachverfolgung vom Gesundheitsamt ergrif- de Personensorgeberechtigten in entsprechenden Bereichen tätig sind.
fen, um einen weiteren Anstieg des Infektionsgeschehens zu verhin- Ausgewählte Hygieneregeln für den Schulbetrieb nach den Sommerferi-
dern. en: Die Einhaltung eines Mindestabstandes von 1,5 m gilt im kommen-
Wenn Schulen und Einrichtungen der Kindertagesbetreuung vom Infek- den Schuljahr für Schulen und schulische Veranstaltungen nicht mehr.
tionsgeschehen betroffen sind: In der Regel bleiben Kindertageseinrich- Die an der Schule tätigen Personen müssen täglich dokumentiert wer-
tungen/Kindertagespflegestellen und Schulen geöffnet. Es kann aber den, um Infektionsketten besser nachvollziehen zu können. Eine Ge-
zur Anordnung von Quarantänemaßnahmen bezüglich einzelner Schüler sundheitsbestätigung, wie sie bisher im eingeschränkten Regelbetrieb
bzw. Beschäftigter der Einrichtungen sowie von Gruppen und Klassen an Grundschulen notwendig war, entfällt für den schulischen Bereich
kommen. Arbeitet eine Kindertageseinrichtung nach offenem/teiloffe- künftig. Wer die Schule betritt, muss unverzüglich die Hände waschen
nem Konzept, so kann die gesamte Einrichtung geschlossen werden. oder desinfizieren. Personen, die mit dem Corona-Virus infiziert sind
Ausnahme ist auch hier eine Fall-Konstellation, dass sich ein Infektions- oder Symptome zeigen, dürfen nach wie vor die Schulen nicht betreten.
geschehen auf eine Schule bzw. Einrichtung der Kindertagesbetreuung Weitere Informationen finden Sie auf https://www.coronavirus.sach-
sowie ggf. benachbarte Einrichtungen konzentriert (lokaler Hotspot). sen.de/
Hier wird das Gesundheitsamt fallabhängig auch bei insgesamt niedri-
gen Fallzahlen über eine vorrübergehende Schließung der Schulen bzw. Brigitte Laux, Presse- und Öffentlichkeitsarbeit Landkreis Leipzig
Kita/Kindertagespflegestelle entscheiden. Eine Schließung erfolgt in der
Regel über 14 Tage.
n Die Grundschule Kitzscher sucht Interessenten für
2. Von 21 bis zu 35 Neuinfektionen
Es werden in der Regel die gleichen Maßnahmen ergriffen wie in der 1. die Leitung von Arbeitsgemeinschaften
Phase. Allerdings erfolgt eine Intensivierung der Maßnahmen.
Bei diffusem Infektionsgeschehen im Landkreis bzw. der Kreisfreien Liebe Eltern, liebe Omas und Opas,
Stadt mit Infektionsfällen bei Schülern, Lehrern bzw. anderen Beschäf- liebe Tanten und Onkel,
tigten in mehreren Schulen und Kitas/Kindertagespflegestellen erfolgt in wir suchen für das Schuljahr
der Regel keine vollständige Schließung aller Einrichtungen. Ausnahme 2020/2021 (ab Mitte/Ende Septem-
sind auch hier Fälle, in denen sich gerade die Neuinfektionen an der je- ber 2020) engagierte Personen, die
weiligen Schule bzw. Kita/Kindertagespflegestelle konzentrieren. Hier in unserer Schule einmal pro Woche
entscheidet das Gesundheitsamt im Einzelfall. von 14:00 Uhr bis 14:45 Uhr mit
Sollte sich das Infektionsgeschehen auf eine Region innerhalb eines kleinen Schülergruppen eine Ar-
Landkreises bzw. bestimmte Stadtteile einer Kreisfreien Stadt konzen- beitsgemeinschaft im Rahmen unserer Ganztagsangebote durchführen.
trieren, wird das Gesundheitsamt im Falle der Notwendigkeit Einrichtun- Die Bezahlung erfolgt über einen Honorarvertrag.
gen nur in diesem Bereich vorrübergehend schließen und ansonsten
Schulen und Kitas/Kindertagespflegestellen geöffnet halten. Möglichkeiten gibt es sehr viele: zum Beispiel eine AG „Handwerkeln“
(mit Holz und anderen Dingen), AG „Computer“, AG „Basteln“, AG „Fuß-
ball“ (oder andere Sportarten), aber auch Hausaufgabenhilfe oder Nach-
3. Von 36 bis zu 50 Neuinfektionen
hilfe in einzelnen Bereichen. Je nachdem was Ihnen liegt und was Sie
Bei einem Neuinfektionsgeschehen und Betroffenheit von einzelnen
den Schülerinnen und Schülern gut vermitteln können.
Schulen und Kin- dertageseinrichtungen/Kindertagespflegestellen wird
auch eine vorübergehende Schließung von Einrichtungen zur Eindäm-
Benötigte Arbeitsmittel werden zur Verfügung gestellt.
mung des Infektionsgeschehens notwendig werden. Das kann auch be-
inhalten, dass einzelne Schulen bzw. Kindertageseinrich- tungen/Kin-
Ihre einfache Bewerbung, gern auch per E-Mail, mit einem kleinen Kon-
dertagespflegestellen geschlossen werden, wenn diese selbst gar nicht
zept, wie die Arbeitsgemeinschaft heißen und umgesetzt werden soll,
bzw. nur geringem Umfang selbst von Neuinfektionen betroffen sind und
richten Sie bitte bis zum 11.09.2020 an die Grundschule Kitzscher, z.
das Infektionsgeschehen von Betrieben oder anderen Einrichtungen in
Hd. Frau Kuhn, Robert-Koch-Str. 25, 04567 Kitzscher
der Nachbarschaft ausgeht. Schließungen werden zeitlich auf das unbe-
dingt notwendige Maß beschränkt, in der Regel 14 Tage.
Wir und besonders die Schülerinnen und Schüler, würden sich/uns sehr
In den Landkreisen bzw. Kreisfreien Städten werden die Entscheidungen
freuen, wenn Sie unsere Schule mit Ihrem Einsatz unterstützen könnten.
in Krisenstäben vorbereitet. Die Schulträger und die jeweiligen Standorte
des Landesamtes für Schule und Bildung werden hier ebenso eingebun- Die Grundschule Kitzscher beteiligt sich an dem EU Schulmilch/ -obst
den, wie auch die kommunalen Verantwortungsträger für die Kinderta- Projekt. Wöchentlich erhalten unsere Schülerinnen und Schüler kosten-
gesbetreuung (Jugendämter und Gemeinden/Eigenbetrieb Kita). los Obst und Gemüse. Dieses muss zweimal pro Woche gewaschen und
geschnitten werden. Dafür suchen wir Rentner(innen), die diese Aufgabe
4. Über 50 Neuinfektionen für unsere Kinder ehrenamtlich übernehmen würden. Der zeitliche Auf-
Bei einem Neuinfektionsgeschehen im Umfang von über 50 Neuinfektio- wand beträgt ca. eine Stunde an zwei Vormittagen in der Woche (derzeit
nen wird regelmäßig auch die Schließung von Schulen und Kitas/Kinder- donnerstags und freitags).
tagespflegestellen notwendig sein, um das Neuinfektionsgeschehen
einzudämmen und wieder zu reduzieren. Dies umfasst auch großräumi- Bei Interesse melden Sie sich bitte per E-Mail: sekretariat.gs-kitz-
ge Schließungen von Schulen und Kitas/Kindertagespflegestellen und scher@t-online.de oder Tel.: 03433-741101. C
M
kann auch die Schließung aller Schulen und der Kindertagesbetreuung Y
K
des Landkreises bzw. der Kreisfreien Stadt umfassen. Carola Kuhn, SchulleiterinSie können auch lesen
