2022 Inklusive Bildungs- und Freizeit -Angebote - für Menschen mit und ohne Behinderung
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Inklusive
Bildungs- und
Freizeit-Angebote
2022
für Menschen
mit und ohne
Behinderung
Text in
Leichter Sprache
Wir sprechen alle an Wenn im Text ein Wort mit Sternchen (*) steht, ist das ein Gender-Sternchen. Gender bedeutet Geschlecht. Mit dem Sternchen sprechen wir alle an, egal welches Geschlecht.
Inhalt 3 Was bedeuten die Bilder? 5 Angebote für Kinder und Jugendliche 14 Kontakte Lebenshilfe-Ortsvereine 15 Tages-Fahrten für Erwachsene 26 Reisefreunde Apolda 27 Reisen für Erwachsene 41 Bildungs-Angebote für Erwachsene 48 Wichtige Hinweise 53 Allgemeine Geschäftsbedingungen 57 Anmeldung
Was bedeuten die kleinen Bilder?
Wie viele Menschen im Rollstuhl können mitkommen?
Ja, gut geeignet Nein, nicht geeignet
Wie viele Menschen im Rollstuhl,
die sich umsetzen, können mitkommen?
Wie viele Menschen mit Rollator können mitkommen?
Wie viele Teilnehmende sind insgesamt dabei?
Wie lange ist es zum Reise-Ziel und wie kommen wir dort hin?
Wir reisen mit dem Flugzeug.
Wir reisen mit dem Bus.
Wie werden wir verpflegt?
Frühstück Imbiss
Mittagessen Halbpension
Mittagessen ohne Getränk, Vollpension
Kaffee und Kuchen
All-Inclusive
Kaffee und Kuchen
Abendessen
Angebote für Kinder und Jugendliche 8 Angebote
K 01
11. bis 14. April
8 bis 15.30 Uhr
An- und Abmeldung bis:
28. Januar
Ferien-Spaß in Weimar West
An 4 Tagen in den Oster-Ferien wartet
ein spannendes Ferien-Programm auf euch.
Erst 4 Wochen vorher wissen wir,
was euch erwartet.
Aber ihr könnt euch jetzt schon anmelden.
Dann schicken wir euch rechtzeitig das Ferien-Programm zu.
Für Frühstück und Mittag müsst ihr nichts bezahlen.
Ihr könnt um 8 Uhr kommen und bis 15 Uhr bleiben.
Das kostet nichts.
1 1 6
6
K 02
Samstag, 21. Mai
13 bis 17 Uhr
An- und Abmeldung bis:
25. Februar
Tierisch viel Spaß
Wir besuchen den Erlebnis-Hof in Weimar.
Hier leben viele Tiere.
Meerschweinchen, Hühner, Esel und Ponys warten auf unseren Besuch.
Wir können beim Füttern der Tiere zusehen oder mithelfen.
Wir lernen, wie Ponys und Esel geputzt werden.
Natürlich möchten die Tiere auch mit uns schmusen
oder sie möchten gestreichelt werden.
Wer Mut hat, kann auf einem Pony reiten.
Uns erwarten tolle Stunden auf dem Erlebnis-Hof.
Das kostet 13 Euro.
1 1 5
7
K 03
Samstag, 2. Juli
13 bis 17 Uhr
An- und Abmeldung bis:
14. April
Geister-Haus und Irr-Garten
Jetzt wird’s gruselig.
Kommt mit zu Ecki und seinen Freunden nach Eckartsberga.
Ecki ist ein kleiner Geist.
Mit seinen Freunden überrascht er die Besucherinnen und Besucher
im Spiele-Haus.
Sie verstecken sich dort in den vielen Ecken und Gängen.
Hier gibt es aber nicht nur Geister.
Im Spiele-Haus könnt ihr:
• Knobeln
• Rätseln
• Bei einem Spiele-Wettbewerb mitmachen.
Bei schönem Wetter könnt ihr auf dem Trampolin ausgelassen toben.
Oder ihr versucht, den Weg aus dem Irr-Garten zu finden.
Das kostet 11 Euro.
1 1 45 Minuten 7
8
K 04
22. bis 26. August
8 bis 16 Uhr
An- und Abmeldung bis:
27. Mai
„Kunst mal anders“ 2. Teil
In der letzten Sommerferien-Woche warten wieder
spannende Entdeckungen auf euch.
Für unsere Entdeckungs-Touren bekommen wir eine Bauhaus-Bag.
Bag ist Englisch und heißt Tasche.
Was in der Tasche ist,
bleibt ein Geheimnis.
Wir besuchen interessante Orte in Weimar.
Spannende Experimente warten auf euch im Museum Neues Weimar
und im Bauhaus-Museum.
Wir sind viel in der Natur unterwegs.
Wir arbeiten mit der Klassik Stiftung Weimar zusammen.
Das kostet nichts.
1 1 15
9
K 05
1. bis 5. August
An- und Abmeldung bis:
29. April
Erlebnis-Reise Zirkus-Zeit
Wir fahren in das Zirkus-Camp nach Klingenberg.
An 5 Tagen balancieren und jonglieren wir.
Wir üben Akrobatik in der Luft und am Boden.
Tanzen und Theater-Spielen stehen auch auf unserem Programm.
Wir übernachten in Zirkus-Wagen
und helfen beim Kochen in einer Küche auf Rädern.
Das können wir machen:
• Ein Zirkus-Stück erarbeiten
• Kunst-Stücke trainieren
• Gemeinsam den Wald und die Natur erkunden
• Lagerfeuer machen
• Tisch-Tennis und Volley-Ball spielen.
Das kostet nichts.
Ihr müsst nur die Fahrt von Weimar nach Klingenberg und zurück bezahlen.
1 1 2,5 Stunden 7
10K 06
Samstag, 8. Oktober
An- und Abmeldung bis:
8. Juli
Besuch bei der Feuerwehr
Jede*r hat schon Feuerwehr-Autos gehört oder gesehen.
Wird die Feuerwehr gerufen,
dann brennt es.
Oder es sind Menschen in Gefahr.
Heute besuchen wir eine Rettungs-Wache.
Hier stehen nicht nur Feuerwehr-Autos.
Auch die Autos vom Rettungs-Dienst.
Ein Feuerwehr-Mann erzählt uns spannende Dinge.
Wir schauen uns ein Feuerwehr-Auto ganz genau an.
Der Feuerwehr-Mann erklärt uns alles ganz genau.
Ein spannender Ausflug wartet auf euch.
Das kostet 14 Euro.
1 1 45 Minuten 7
11K 07
24. bis 28. Oktober
8 bis 16 Uhr
An- und Abmeldung bis:
4. Juli
Kunterbunte Theater-Welt
Habt ihr Lust, Theater zu spielen?
Dann kommt mit in das Galli-Theater.
Wir tanzen und bewegen uns.
Und machen Übungen für den Körper und die Stimme.
Dabei haben wir viel Spaß.
Wir proben für eine Theater-Aufführung.
Am letzten Tag laden wir Eltern, Freunde und Freundinnen
zu unserer Theater-Aufführung ein.
Das wird aufregend.
Das kostet nichts.
1 1 15
12K 08
Donnerstag,
2x im Monat
15 bis 17 Uhr
An- und Abmeldung bis:
8. März
Neues Angebot für alle Schüler*innen
Ab Januar 2022 können sich Schülerinnen und Schüler
2 mal im Monat nach dem Unterricht treffen.
Die Treffen sind am 1. und 3. Donnerstag
im Monat von 15 Uhr bis 17 Uhr.
Zusammen wollen wir spielen und toben.
Wir hören gemeinsam Musik
oder gehen spazieren.
Wenn wir Lust haben, basteln wir.
Dieses Angebot findet nur in der Schul-Zeit statt.
Das kostet 10 Euro.
2 1 7
13BLS_Einfache_Sprache.pdf 1 22.11.21 10:45
Wir sind die Lebenshilfe!
Text in
Einfacher Sprache
Unsere Lebenshilfe-Vereine unter Kontakt
stützen Menschen mit geistiger Lebenshilfe für Menschen mit geistiger
Behinderung und ihre Familien. und mehrfacher Behinderung e. V.
Wir tauschen Erfahrungen aus, Kreisvereinigung Altkreis Apolda
helfen im Umgang mit Behörden Barbara Petsch
und organisieren Veranstaltungen. Ernst-Thälmann-Ring 65, 99510 Apolda
b.petsch@web.de
Wir wollen:
Menschen mit Behinderungen und ihre Lebenshilfe für Menschen
Familien sollen am Leben teilhaben. mit geistiger Behinderung e. V.
Es soll mehr Verständnis für Menschen Ortsvereinigung Weimar
mit geistiger Behinderung geben. Jürgen Borchert
Rödchenweg 1, 99427 Weimar
Wir haben das Lebenshilfe-Werk kontakt@lebenshilfe-weimar.de
Weimar/Apolda mit gegründet. www.lebenshilfe-weimar.de
Damit es bessere Angebote und
Einrichtungen für Menschen mit
Behinderung in unserer Region gibt.
Wir arbeiten ehrenamtlich im
Aufsichtsrat und in den Gremien
des Lebenshilfe-Werks mit.
So können unsere Erfahrungen
in die Arbeit des LHW einfließen.
Unser Motto ist:
Nichts über uns ohne uns!
Machen Sie doch bei uns mit!
Wir freuen uns auf Sie!
14Tages-Fahrten für Erwachsene 10 Angebote
T 01
Samstag, 12. März
10 bis 17 Uhr
An- und Abmeldung bis:
bis: 7. Januar
Saalfelder Feengrotten und Grottoneum
Wir besuchen die Feengrotten und das Grottoneum in Saalfeld.
Saalfeld ist eine Stadt in Thüringen.
Die Feengrotten sind eine Höhle und ein Berg-Werk.
Wir beginnen mit einer Führung durch die Feengrotten.
Die macht jemand, der sich dort gut auskennt.
Es gibt viel zu entdecken.
Zum Beispiel bunte Grotten mit vielen Tropf-Steinen.
Danach gehen wir in das Grottoneum.
Das Grottoneum ist ein Erlebnis-Museum.
Dort gibt es viele Mitmach-Stationen.
Und wir erfahren, wie die Feengrotten entstanden sind.
Zum Abschluss gehen wir Kaffee trinken und Kuchen essen.
Das kostet 66 Euro.
2 45 Minuten 15
16T 02
Samstag, 23. April
7.30 bis 20 Uhr
An- und Abmeldung bis:
28. Januar
Oberfränkische Oster-Brunnen
Wir fahren nach Oberfranken.
Oberfranken liegt in Bayern.
Dort gibt es einen Brauch zur Oster-Zeit.
Brunnen werden mit vielen bunten Ostereiern geschmückt.
Während unserer Fahrt erfahren wir viel über Oster-Schmuck.
Und wir sehen die schönsten Brunnen von Oberfranken.
Wir bekommen ein leckeres Mittagessen.
Mit Kaffee und Kuchen geht ein schöner Tag zu Ende.
Das kostet 104 Euro.
2 2 Stunden 15
17T 03
Samstag, 21. Mai
9.30 bis 18.45 Uhr
An- und Abmeldung bis:
28. Februar
Besucher-Bergwerk Finstertal
Wir besuchen das Bergwerk Finstertal.
Das liegt bei dem Ort Schmalkalden in Thüringen.
Wir essen dort Mittag.
Danach machen wir eine Führung in dem Bergwerk.
Wir können viel über die Bergbau-Geschichte lernen.
So erfahren wir viel über die harte Arbeit der Berg-Leute.
Und mit welchen Werk-Zeugen sie gearbeitet haben.
Zum Abschluss gibt es Kaffee
und 1 Stück leckere Nougat-Torte.
Das kostet 81 Euro.
1 1 1 45 Minuten 15
18T 04
Samstag, 11. Juni
7.15 bis 19.45 Uhr
An- und Abmeldung bis:
11. März
Freizeit-Park Geiselwind
Wir fahren in den Freizeit-Park Geiselwind.
Er liegt in Bayern zwischen Nürnberg und Würzburg.
Dort können wir viel erleben.
Wir können mit der Achter-Bahn fahren.
Bei viel Spaß und Abenteuer erleben wir
einen aufregenden Tag.
Das kostet 98 Euro.
1 2 Stunden 15
19T 05
Samstag, 9. Juli
8 bis 18.30 Uhr
An- und Abmeldung bis:
8. April
Unterwegs im National-Park Hainich
Wir fahren in den National-Park Hainich.
Dort gibt es den Promenaden-Weg.
Wir wandern auf dem Promenaden-Weg.
Auf dem Weg gibt es viel zu entdecken,
zu sehen, tasten und hören.
Eine Gäste-Führung begleitet uns und erzählt uns
vieles über diesen Weg.
Danach essen wir Mittag im Forsthaus Thiemburg.
Nach dem Mittag gehen wir in die Wurzel-Höhle in
der Mitte vom Hainich Park.
Hier lernen wir Spannendes über Krabbel-Tiere.
Das kostet 106 Euro.
1 1 2 1,5 Stunden 15
20T 06
Samstag, 20. August
11 bis 18.45 Uhr
An- und Abmeldung bis:
20. Mai
Hohenwarte-Stausee – Thüringer Meer
Wir machen eine Schiffs-Fahrt
über den Hohenwarte-Stausee.
Er heißt auch Thüringer Meer.
Der Stausee ist nur einer von 5.
Zusammen sind die Seen
eine einmalige Wasser-Landschaft in Thüringen.
Bevor es losgeht, halten wir bei McDonalds
für ein Mittagessen.
Dann erkunden wir die wunderschöne Landschaft
bei einer Schiffs-Fahrt.
Hier findet ihr Ruhe, Erholung und frische Luft.
Ihr entdeckt die Ufer und Steil-Hänge.
Dort leben seltene Tiere und Pflanzen.
Das kostet 75 Euro.
1 1 1 45 Minuten 15
21T 07
Samstag, 10. September
10 bis 17.45 Uhr
An- und Abmeldung bis:
10. Juni
Lehm-Hof Lindig
Wir besuchen den Lehm-Hof in Lindig.
Lindig ist ein Dorf in der Nähe von Kahla in Thüringen.
Der Lehm-Hof Lindig ist ein Bauern-Hof.
Hier erfahren wir einiges über Lehm und Kräuter.
Zum Mittag essen wir eine Kräuter-Creme-Suppe.
Danach sehen wir einen Video-Film.
Der zeigt uns, was alles aus Lehm gemacht werden kann.
Wir können selbst was aus Lehm machen.
Anschließend gehen wir in den Kräuter-Garten.
Im Kräuter-Garten gibt es viele Hoch-Beete.
Und wir lernen alles über Küchen-Kräuter und Gemüse.
Im Hof-Café trinken wir Kaffee und essen selbst gebackenen Kuchen.
Das kostet 70 Euro.
1 1 2 45 Minuten 15
22T 08
Samstag, 8. Oktober
10 bis 18.30 Uhr
An- und Abmeldung bis:
8. Juli
Residenz-Schloss Heidecksburg
Die Heidecksburg ist in Rudolstadt.
Rudolstadt liegt in Thüringen.
Die Heidecksburg ist ein Barock-Schloss
aus dem 18. Jahrhundert.
Dort angekommen,
essen wir Mittag.
Danach machen wir eine Führung mit.
Wir erfahren viel über die Geschichte.
Danach besuchen wir noch eine Ausstellung.
Dort entdecken wir sehr kleine Schlösser und Figuren.
Das sind Miniaturen.
Im Allianz-Café entspannen wir bei Kaffee und Kuchen.
Das kostet 82 Euro.
2 45 Minuten 15
23T 09
Samstag, 12. November
9 bis 19 Uhr
An- und Abmeldung bis:
12. August
Auf zum Mitmach-Kurs
im Klöppel-Museum Nordhalben
Wir besuchen das Klöppel-Museum in Nordhalben.
Nordhalben ist ein Ort in Bayern.
Dort erfahren wir alles über das Klöppeln.
Klöppeln ist eine Hand-Arbeit.
Beim Klöppeln macht man verschiedene Spitzen aus Garn.
Wir essen Mittag in Steinwiesen.
Im Klöppel-Museum machen wir eine Führung
und sehen einen Film.
Danach können wir selber mit etwas Hilfe klöppeln.
Zum Abschluss trinken wir Kaffee und essen Kuchen
im Klöppel-Museum.
Das kostet 88 Euro.
1 1 1 2 Stunden 15
24T10
Samstag, 10. Dezember
11.30 bis 18. 30 Uhr
An- und Abmeldung bis:
9. September
Weihnachtliches in der Goethe Chokolaterie
Die Chokolaterie ist ein Betrieb.
Dort wird Schokolade hergestellt.
Wir schauen uns an,
wie Pralinen gemacht werden.
Wir stellen dann selbst kleine
Schokoladen-Taler her.
Danach gibt es Kaffee und
ein Schokoladen-Fondue.
Das heißt, man taucht Obst und
anderes in heiße Schokolade.
Die Schokolade wird dann fest
und wir können leckere Schoko-Früchte essen.
Das kostet 94 Euro.
1 1 1 1 Stunde 15
25Reisefreunde Apolda Hallo, wir sind die Reisefreunde aus Apolda. Zusammen machen wir Fahrten über einen oder mehrere Tage. Ganz selbstständig, so wie es uns gefällt. Wir erhalten viel Unterstützung vom Lebenshilfe-Werk Weimar / Apolda e. V., von Weimar-Tours und unserem Busfahrer Steven. Dafür möchten wir herzlich Danke sagen. Ganz besonders danken wir auch unserem Reiseleiter Jens Thorwald. Er hat die besten Ideen für tolle Ausflüge und Fahrten. Wir haben immer viel Spaß. Habt ihr auch Lust auf Reisen oder Ausflüge? Wir freuen uns immer über neue Reisefreunde. Alle sind herzlich eingeladen, uns kennenzulernen und mit uns zu verreisen. Habt Mut und sprecht uns einfach an. Eure Reisefreunde Kontakt Jens Thorwald Telefon: 0160 / 321 90 04 www.reisefreunde-apolda.de 26
Reisen für Erwachsene 11 Angebote
R 01
2. bis 6. Mai
An- und Abmeldung bis:
28. Februar
Urlaub in der Holz-Werkstatt
Möchtet ihr aus Holz etwas Schönes bauen?
Das Sägen oder das Hämmern mal ausprobieren?
Dann kommt mit in das Vogtland.
Wir fahren in den Kur-Ort Bad Brambach.
Hier machen wir Urlaub in einer Holz-Werkstatt.
Wir schlafen und essen auch in der Holz-Werkstatt.
Wir können eine Kutsch-Fahrt mit Picknick machen.
Oder wir machen einen Ausflug in die Tschechei.
Die Tschechei ist ein anderes Land.
Dort können wir uns die Städte Eger und Karlsbad ansehen.
Das kostet 488 Euro.
1 4 Stunden 7
28R 02
23. bis 27. Mai
An- und Abmeldung bis:
21. Februar
Urlaub auf Burg Rieneck
Wir machen Urlaub auf einer Burg in Bayern.
Wir fahren in die kleine Stadt Rieneck.
Das ist im Sinntal in der Region Main Spessart.
Mitten in der Stadt steht die Burg Rieneck.
Hier wohnte früher ein Graf.
Jetzt gibt es Gäste-Zimmer und einen Speise-Saal in der Burg.
Wir übernachten dort in 2-Bett-Zimmern.
Früh, mittags und abends essen wir in einem Ritter-Saal.
Das können wir machen:
• Bei einer Burg-Rallye mitmachen
• An einem Ritter-Turnier teilnehmen
• Zur Disco gehen.
Das kostet 374 Euro.
1 1 1 2,5 Stunden 7
29R 03
6. bis 11. Juni
An- und Abmeldung bis:
6. März
Urlaub in der Ostsee-Koje 47
Wir fahren an die Ostsee in den Ort Boiensdorf.
In Boiensdorf haben wir ein Ferien-Haus gemietet.
Das Haus heißt Ostsee-Koje 47.
An der Ostsee sagen die Menschen zu einem Bett Koje.
Wir schlafen in 2-Bett-Zimmern.
Alle Zimmer haben ein eigenes Bad und WC.
An unserem Ferien-Haus ist eine große Terrasse.
Und es gibt einen Natur-Strand und flaches Wasser.
Das können wir machen:
• Ausflüge zur Insel Poel oder nach Wismar
• Die Städte Rerik und Kühlungsborn besuchen
• Baden gehen und Muscheln suchen
• Auf der Ostsee mit einem Schiff fahren.
Das kostet 540 Euro.
1 5 Stunden 7
30R 04
18. bis 25. Juni
An- und Abmeldung bis:
22. April
Urlaub auf dem Charlotten-Hof
Wir machen Urlaub zwischen der Ostsee
und der Schlei in Schleswig-Holstein. Unser Haus auf dem Charlotten-Hof
liegt mitten in der Natur.
Das Doppel-Haus ist ganz aus Holz gebaut.
Im Erd-Geschoss sind ein großes Wohn-Zimmer,
ein großes 2-Bett-Zimmer, ein großes Bad und eine Küche.
Menschen im Roll-Stuhl kommen an alle Geräte
und Schränke in der Küche gut ran.
So können wir alle gemeinsam kochen.
Im Dach-Geschoss sind 2-Bett-Zimmer, Duschen und Toiletten.
Das können wir machen:
• Mit einem Rad-Dampfer fahren
• Die großen Fähr-Schiffe beobachten.
Das kostet 735 Euro.
1 1 5,5 Stunden 7
31R 05
3. bis 9. Juli
An- und Abmeldung bis:
31. März
Abenteuer im Experimentier-Zentrum
Wir fahren nach Nieklitz am Schaal-See.
Wir schlafen in einem Haus, das wie eine Bienen-Wabe aussieht.
In den Waben sind unsere Betten.
Nieklitz ist eine Klein-Stadt in Mecklenburg-Vorpommern.
Hier gibt es ein Experimentier-Zentrum.
Experimentieren heißt: Wir können Dinge ausprobieren.
Dort ist auch ein Wald-Garten und ein Pilz-Hotel.
In dem Garten wächst Obst und Gemüse.
Und wir können beim Ernten helfen.
Wir können Theater spielen und das Café besuchen.
Für Rollstuhl-Fahrerinnen und Rollstuhl-Fahrer
ist die Reise geeignet,
wenn sie ein paar Schritte laufen können.
Das kostet 635 Euro.
1 1 4,5 Stunden 7
32R 06
16. bis 22. Juli
An- und Abmeldung bis:
16. Mai
Urlaub im Zerum Ueckermünde
Wir fahren in das Zerum in Ueckermünde.
Ueckermünde ist eine Klein-Stadt in Mecklenburg-Vorpommern.
Das Zerum hat einen eigenen Hafen.
Hier gibt es einen Erlebnis-Pfad und
einen Hochseil-Garten.
Auch Menschen im Roll-Stuhl können hier mitmachen.
Das können wir unternehmen:
• Einen Fischer besuchen und viel über das Fischen erfahren
• Fisch selbst räuchern und dann gemeinsam essen
• Mit einem Fach-Mann Kanu fahren
• Klettern im Hochseil-Garten
• Mit der Fähre auf die Insel Usedom fahren.
Das kostet 485 Euro.
1 1 1 4,5 Stunden 7
33R 07
8. bis 17. August
An- und Abmeldung bis:
25. Juni
Auf in die Schweiz
Wir fahren in die Schweiz.
Hier gibt es hohe Berge und wunderschöne Seen.
Wir wohnen in einem großen Ferien-Haus im Ort Lungern.
Es gibt einen großen Garten mit einem Grill-Platz.
In der Nähe ist ein großer Natur-Stausee.
Wir können viel unternehmen:
• Die Städte Luzern und Interlaken besuchen
• Wandern
• Im Lungerer-See baden
• Mit der berühmten Pilatus-Bahn fahren
• Minigolf spielen
• Oder einfach die Natur genießen.
Das kostet 665 Euro.
1 7,5 Stunden 12
34R 08
4. bis 9. September
An- und Abmeldung bis:
25. Mai
Urlaub im Haus am Meer
Wir fahren an die Ostsee nach Kühlungsborn.
Unser Hotel liegt direkt am Meer.
Wir schlafen in 1-Bett-Zimmern und 2-Bett-Zimmern.
Frühstück, Mittag und Abendbrot essen wir im Hotel.
Das Hotel ist sehr gut für Menschen im Roll-Stuhl geeignet.
Das können wir machen:
• Auf der See-Promenade bummeln
• Zur See-Brücke laufen
• Eine Schiffs-Fahrt machen
• Mit der Molli bis Bad Doberan fahren
• Die Molli ist eine Bäder-Bahn.
• Eine Wind-Mühle anschauen
• Oder im Strand-Korb entspannen.
Das kostet 779 Euro.
1 1 1 5,5 Stunden 7
35R 09
17. bis 24. September
An- und Abmeldung bis:
31. Mai
Urlaub am Müritz-See
Wir machen Urlaub am Müritz-See.
Das ist der größte See in Deutschland.
Wir wohnen in einem schönen Ferien-Haus.
Das Haus ist sehr gut für Menschen im Roll-Stuhl geeignet.
Wir schlafen in 2-Bett-Zimmern.
Früh, mittags und abends essen wir im Haus.
Das können wir machen:
• Den National-Park in Müritz besuchen.
Hier gibt es Wisente und die ältesten Bäume von Deutschland.
• Die Stadt Waren und das Erlebnis-Zentrum besuchen.
• Im Müritz-See baden gehen
• Oder wir entspannen auf der Liege-Wiese hinter unserem Haus.
Das kostet 429 Euro.
1 1 1 4,5 Stunden 7
36R 10
24. September
bis 1. Oktober
An- und Abmeldung bis:
20. Juni
Urlaub an der Nordsee
Wir fahren in das Familien-Dorf Schilling.
Es ist an der Nordsee und hat einen schönen Sand-Strand.
Hier fahren keine Autos.
Wir haben Ferien-Wohnungen mit Dusche und WC.
In jeder Ferien-Wohnung können 2 Menschen schlafen.
Im Ferien-Dorf gibt es ein Schwimmbad mit Lift.
So können auch Menschen im Roll-Stuhl in das Schwimm-Becken.
Das können wir machen:
• Eine Watt-Wanderung
• Eine Schiffs-Fahrt zu den See-Hunden
• Eine Forschungs-Station besuchen
• In der Nordsee baden
• Oder im Strand-Korb einfach entspannen.
Das kostet 642 Euro.
1 1 1 5,5 Stunden 6
37R 11
6. bis 13. Oktober
An- und Abmeldung bis:
28. Januar
Bade-Spaß und Wellness in der Türkei
Wir fliegen von Erfurt nach Antalya.
In der Stadt Side wohnen wir im „Side Star Resort“.
Wir sind ganz in der Nähe vom Sand-Strand.
Im Hotel können wir das Internet benutzen.
Das kostet nichts.
In der Nähe sind auch viele Geschäfte.
Das können wir machen:
• Baden im Meer und im Pool
• Uns massieren lassen
• Durch die Geschäfte bummeln
• Abends in die Bar gehen
• Musik-Shows besuchen.
Das kostet 925 Euro.
1 2,5 Stunden 6
38R 12
9. bis 12. November
An- und Abmeldung bis:
30. April
Kurz-Urlaub in einem Tropen-Paradies
Wir fahren in den Ferien-Park im Hochsauerland.
Der Ferien-Park ist in Nordrhein-Westfalen.
Hier gibt es das tropische Bade-Paradies Aqua Mundo.
Dort ist es immer warm.
Es gibt eine Mini-Golf-Anlage und eine Kegel-Bahn.
Auch bei schlechtem Wetter können wir viel unternehmen.
Hier machen wir 3 Tage Urlaub.
Wir übernachten in einem Ferien-Haus.
Das können wir machen:
• Baden und im Whirl-Pool entspannen
• Uns massieren lassen
• Bogen-Schießen
• Klettern.
Das kostet 248 Euro.
1 3 Stunden 6
39Reisen nur für mich
Du möchtest alleine verreisen,
nur mit einer Assistentin oder einem Assistenten?
Vielleicht mit Freunden, mit deiner Partnerin
oder deinem Partner?
Du bestimmst, wohin die Reise geht.
Wir helfen bei der Planung.
Wir machen dir ein Angebot.
Dafür brauchen wir etwas Zeit.
Diese Reisen sind sehr teuer.
1 1 1
40Bildungs-Angebote für Erwachsene 6 Angebote
B 01
ab Montag, 14. März,
4x, 16 bis 18 Uhr
An- und Abmeldung bis:
10. Januar
Jetzt wird es bunt
Wir treffen uns an 4 Nachmittagen.
Wir bemalen Oster-Eier.
Und basteln kleine Oster-Nester.
Oder backen ein leckeres Oster-Lamm.
Das ist ein Rühr-Kuchen mit Puder-Zucker.
Den teilen wir uns bei einer Tasse Kaffee.
Kommt mit auf unsere Fahrt zu den bunt geschmückten Oster-Brunnen.
Wir fahren nach Franken.
Dort sind die Brunnen zur Oster-Zeit wunderschön geschmückt.
Das schauen wir uns an.
Das kostet 22 Euro.
1 1 1 8
42B 02
April bis Mai
An- und Abmeldung bis:
14. Februar
Spannendes Bauhaus-Museum
An 6 Nachmittagen besuchen wir das Bauhaus-Museum.
Unser 1. Nachmittag beginnt im Werk-Café.
Es warten spannende Versuche im Werks-Labor auf euch.
Ihr arbeitet mit verschiedenen Materialien.
Und ihr probiert Bauhaus-Rezepte aus.
Ein Spaziergang führt uns zur Bauhaus-Uni.
Wir besuchen auch andere Museen und Orte.
Dort erfahren wir alles über die Geschichte von diesen Orten.
Das kostet nichts.
1 1 1 8
43B 03
ab 7. Mai, 4x,
10 bis 12 Uhr
An- und Abmeldung bis:
4. Februar
Fotos perfekt gemacht
Du machst gerne Selfies von dir und deinen Freund*innen?
Deine Fotos sehen nicht so schön aus, wie du es möchtest?
Dann komm zu unserem Foto-Kurs.
Wir zeigen dir, an welchen Orten du die besten Fotos machst.
Im Park oder im Wald.
Überall kannst du fantastische Fotos machen.
Wir zeigen dir, wie wichtig das richtige Licht für ein tolles Foto ist.
Mit den Fotos kannst du schöne Hintergrund-Bilder
auf deinem Handy machen.
Für den Foto-Kurs brauchst du ein Handy.
Wenn du kein Handy hast,
kannst du mit einer Kamera fotografieren.
Die Kamera bekommst du von uns.
Das kostet 35 Euro.
1 1 1 6
44B 04
ab 19. Oktober,
5x, 16 Uhr bis 18 Uhr
An- und Abmeldung bis:
20. Mai
HAKA – Ein besonderer Tanz
Haka ist ein Tanz der Maori.
Das sind Ur-Einwohner aus Neuseeland.
HA heißt Atem
und KA heißt Feuer und Kraft.
Haka ist ein Tanz voller Kraft.
Die Maori-Krieger zeigten mit diesem Tanz,
wie stark sie sind.
Ihr lernt Schritte und Schritt-Folgen.
Manchmal gehören laute Worte zu den Schritten.
Wir zeigen euch, wie stark ihr seid.
Dieser Kurs ist gut zum Aggressions-Abbau geeignet.
Das kostet 37 Euro.
1 1 1 6
45B 05
ab 18.November, 16 Uhr
bis 20. November, 13 Uhr
An- und Abmeldung bis:
18. August
Jetzt wird es laut – Musik und Bewegung
Wir wollen gemeinsam Musik machen, singen und tanzen.
Wir benutzen verschiedenen Musik-Instrumente.
Auch unsere Stimme und unseren Körper.
Wer möchte, kann auch eigene Melodien erfinden.
Oder eigene Texte schreiben.
Wir singen bekannte Lieder.
Bringt einfach eure Lieblingsmusik mit.
Wir machen die Stimme warm mit Bewegung
und ein paar Übungen.
Samstag-Abend laden wir dann Freunde und Nachbarn
zu unserer kleinen Musik-Aufführung ein.
Zum Abschluss singen und tanzen wir alle zusammen.
Das wird aufregend.
Das kostet nichts.
1 1 1 8
46B 06
ab Donnerstag,
24. November,
4x, 16 bis 18 Uhr
An- und Abmeldung bis:
26. September
Oh du schöne Weihnachts-Zeit
Wir basteln zusammen
bei Kerzen-Schein und Weihnachts-Musik.
Vielleicht machen wir bunte Weihnachts-Kugeln
oder Sterne aus Stroh.
Die könnt ihr dann mit nach Hause nehmen.
Und an euren Weihnachts-Baum hängen.
Bei einer Tasse Kaffee und Weihnachts-Plätzchen
stimmen wir uns auf Weihnachten ein.
Das kostet 42 Euro.
1 1 1 10
47Wichtige Hinweise
K steht für Angebote für Kinder und Jugendliche
T steht für Tages-Fahrten für Erwachsene
R steht für Reisen für Erwachsene
B steht für Bildungs-Angebote für Erwachsene
Tage bedeutet, wie lange wir unterwegs sind.
Reise-Zeit bedeutet, an welchem Tag
oder in welchem Monat wir wegfahren.
Wo wir hinfahren, steht in den Angeboten.
Den Preis unter den Angeboten müssen alle bezahlen.
Für Menschen mit Unterstützungs-Bedarf
kommen noch Assistenz-Kosten dazu.
Die Assistenz-Kosten könnt ihr über die Pflege-Kasse abrechnen.
Wir sagen euch, wie das gemacht wird.
Dafür ruft einfach bei uns an.
Die Telefon-Nummer steht auf der letzten Seite im Heft.
Die Assistenz-Kosten bei:
• Ferien-Fahrten
• Tages-Fahrten
• und Bildungs-Angeboten
findet ihr in der Tabelle auf Seite 50.
In dieser Tabelle könnt ihr lesen,
welche Angebote für Menschen im Rollstuhl geeignet sind.
Menschen im Elektro-Rollstuhl können auf unseren Tages-Fahrten
leider nicht mitfahren.
48Das steht noch in der Tabelle:
• Wann findet das Angebot statt?
• Wie lange sind wir unterwegs?
• Wohin fahren wir?
• Auf welcher Seite steht das Angebot?
Bei den Assistenz-Kosten für Reisen kommt es auf euren Pflege-Grad an.
Wir beraten euch gern.
Die Assistenz-Kosten für einen Tag sind
• Pflege-Grad 1 – 125 Euro
• Pflege-Grad 2 – 170 Euro
• Pflege-Grad 3 – 190 Euro
• Pflege-Grad 4 – 205 Euro
• Pflege-Grad 5 – 260 Euro
Wenn das Geld der Pflege-Kasse nicht reicht,
müsst ihr den Rest selbst bezahlen.
Wir können euch nicht zu Hause abholen.
Alle Tages-Fahrten und Reisen starten in Weimar
am Herrmann-Brill-Platz.
Meistens schlafen wir auf unseren Reisen in 2-Bett-Zimmern.
1-Bett-Zimmer kosten mehr.
Wenn ihr lieber alleine schlafen möchtet,
fragt uns einfach.
Ihr könnt auch eine Reise-Rücktritts-Versicherung machen,
sprecht uns an.
49Ferien-Angebote
Nr. Alter Reise-Zeit Tage Reise-Ort 1:3 S.
K 01 6–16 11.04.–14.04. 4 Weimar 157 € 6
K 02 8–16 21.05. 1 Weimar 153 € 7
K 03 8–16 02.07. 1 Eckartsberga 115 € 8
K 04 6–16 22.08.–26.08. 5 Weimar 222 € 9
K 05 9–12 01.08.–05.08. 5 Klingenberg — 10
K 06 8–16 08.10. 1 Weimar oder Jena 115 € 11
K 07 6–16 24.10.–28.10. 5 Weimar 222 € 12
K 08 7–16 Donnerstags 1 Weimar 106 € 13
Tages-Fahrten
Nr. Alter Reise-Zeit Tage Reise-Ort 1:3 S.
T 01 18+ 12.03. 1 Saalfeld 110 € 16
T 02 18+ 23.04. 1 Orte in Franken 151 € 17
T 03 18+ 21.05. 1 Finstertal 126 € 18
T 04 18+ 11.06. 1 Geiselwind 145 € 19
T 05 18+ 09.07. 1 Thiemburg 150 € 20
T 06 18+ 20.08. 1 Hohenwarte 113 € 21
T 07 18+ 10.09. 1 Kahla 119 € 22
T 08 18+ 08.10. 1 Rudolstadt 126 € 23
T 09 18+ 12.11. 1 Nordhalben/Kronach 139 € 24
T 10 18+ 10.12. 1 Oldisleben 124 € 25
50Reisen
Nr. Alter Reise-Zeit Tage Reise-Ziel 1:3 S.
R 01 18+ 02.05.–06.05. 5 Raun/Vogtland — 28
R 02 18–55 23.05.–27.05. 5 Rieneck — 29
R 03 18+ 06.06.–11.06. 6 Boiensdorf/Ostsee — 30
R 04 18+ 18.06.–25.06. 8 Loose/Ostsee — 31
R 05 18+ 03.07.–09.07. 8 Niklitz/Schaalsee — 32
R 06 18+ 16.07.–22.07. 7 Ueckermünde/Ostsee — 33
R 07 18+ 08.08.–17.08. 10 Lungern/Schweiz — 34
R 08 18+ 04.09.–09.09. 8 Kühlungsborn/Ostsee — 35
R 09 18+ 17.09.–24.09. 8 Waren/Müritz — 36
R 10 18+ 24.09.–01.10. 8 Schilling/Nordsee — 37
R 11 18+ 06.10.–13.10. 8 Side/Türkei — 38
R 12 18+ 09.11.–12.11. 4 Medebach — 39
Bildungs-Angebote
Nr. Alter Reise-Zeit Tage Reise-Ort 1:3 S.
B 01 16+ 14.03.–04.04. 4 Weimar 131 € 42
B 02 18+ März/April 6 Weimar 139 € 43
B 03 14+ 07.05.–04.06. 4 Weimar 141 € 44
B 04 16+ 19.10.–16.11. 5 Weimar 98 € 45
B 05 16+ 18.11.–20.11. 3 Weimar 276 € 46
B 06 16+ 24.11.–15.12. 4 Weimar 149 € 47
51© Lebenshilfe/David Maurer
Wir ermöglichen
Freizeitaktivitäten für
Menschen mit Behinderungen.
Unterstützen Sie unsere Arbeit Wir fördern die gesellschaftliche
mit Ihrer Spende. Teilhabe von Menschen, die mit
einer Behinderung leben.
Besuchen Sie unsere Internetseite.
www.stiftung-lebenshilfe- Möchten Sie dieses Anliegen unter-
weimar-apolda.de stützen? Wir informieren Sie gern
über unsere Arbeit.
Oder fragen Sie uns:
Stiftung Lebenshilfe Weimar/Apolda Online spenden
Rola Zimmer www.stiftung-lebenshilfe-weimar-apolda.de
Belvederer Allee 19
99425 Weimar Spendenkonto
Tel. 03643/540 40 Sparkasse Mittelthüringen
IBAN DE 87 8205 1000 0600 1304 87
BIC HELADEF1WEMAllgemeine Geschäftsbedingungen
1. Leistungsgegenstand Änderungen bezüglich Betreu- Text in
Schwerer Sprache
Leistungsgegenstand ist ausschließlich das in den ungsbedarf bzw. -situation sind
Freizeitangeboten der Inklusive Bildung Lebenshilfe umgehend schriftlich mitzuteilen. Bei
Weimar/Apolda gGmbH (IBL) dargestellte Leistungs- maßgeblichen Veränderungen behalten wir uns An-
angebot. Sofern auf Angebote anderer Anbieter hin- passungen der Leistung bzw. der Leistungsvergütung
gewiesen wird, gelten deren Geschäftsbedingungen. sowie die außerordentliche Kündigung des Vertrags-
Über Änderungen oder Ergänzungen der Angebote verhältnisses vor.
werden die Teilnehmenden rechtzeitig informiert. Rechtzeitig vor Reiseantritt oder Angebotsbeginn er-
halten alle Teilnehmenden ein Informationsschreiben
2. Anmeldung zum Ablauf und Inhalt des Angebots.
Die Anmeldung muss grundsätzlich schriftlich erfol-
gen. Über die Teilnahme an der Veranstaltung ent- 5. Rücktritt durch die Teilnehmenden
scheidet der Veranstalter. Ein Angebot kommt erst ab Ein Rücktritt von der Anmeldung bzw. dem daraus
einer Teilnehmendenzahl von vier Personen zustande. entstandenen Vertrag ist fristgerecht möglich, ohne
Sollten für ein Angebot mehr Anmeldungen eingehen, dass der teilnehmenden Person daraus Kosten entste-
als Plätze zur Verfügung stehen, wird eine Warteliste hen. Der Rücktritt ist schriftlich zu erklären. Es gelten
erstellt. Tritt ein*e Teilnehmer*in von der Anmeldung die im jeweiligen Angebot genannten Rücktrittfristen.
zurück, rückt eine Person von der Warteliste nach. Ist
eine gleichwertige Veranstaltung nicht ausgelastet, 6. Rücktritt durch die IBL
wird diese den Personen auf der Warteliste als Ersatz Die IBL kann das Angebot absagen:
angeboten. • Wenn sich zu wenige anmelden.
Es gelten folgende An- und Abmeldefristen: • Wenn wir keine passenden Begleiter*innen
finden.
Tagesfahrten bis 6 Wochen vorher Dann wird bereits bezahltes Geld zurückerstattet.
Freizeiten, Reisen siehe Datum im Außerdem kann die IBL vom Vertrag zurücktreten:
und Ferienprogramm Angebot • Wenn falsche Angaben zum Hilfebedarf gemacht
wurden.
3. Vertrag und Zahlung • Wenn andere durch die teilnehmende Person
Termine und Teilnahme sind erst mit Eingang einer gestört oder in Gefahr gebracht werden.
schriftlichen Teilnahmebestätigung verbindlich, durch Dann muss der volle Preis bezahlt werden. Bei einer
die ein Vertrag mit der IBL zustande kommt. Die Teil- Reise muss der Rücktransport selbst bezahlt und
nahmebestätigung und die Rechnung über den Eigen- organisiert werden.
anteil erhalten Sie nach Ablauf der Anmeldefrist.
7. Rücktrittsgebühren
4. Betreuungspass und Vorbereitung der Reisen und Bei nicht fristgerechtem Rücktritt und bei Nichtteil-
Ferienangebote nahme wird eine Rücktrittsgebühr erhoben. Diese
Vor Ihrer ersten Teilnahme an unseren Angeboten er- Kosten werden nicht vom Kostenträger erstattet.
halten Sie einen Betreuungspass. In diesem werden Je nach Art der Veranstaltung gelten folgende Rück-
personen- und gesundheitsbezogene Daten abge- trittsgebühren:
fragt. Dieser Pass ist unbedingt rechtzeitig und voll-
ständig ausgefüllt zurückzusenden. Andernfalls haf-
ten Sie selbst für evtl. daraus resultierende Schäden.
53Tagesfahrten, Ferien- und Bildungsangebote Die Zustimmung der Teilnehmenden zur Aufnahme
Wird ein*e Ersatzteilnehmer*in gefunden, fällt ledig- von Fotos im Rahmen unserer Angebote wird im An-
lich eine Verwaltungsgebühr von 15,00 € an. meldeformular erfragt. Die Teilnehmenden haben das
Kann der Platz nicht anderweitig vergeben werden, ist Recht, ihre Einwilligung ohne Angabe von Gründen je-
bei nicht fristgerechtem Rücktritt der Eigenanteil zu derzeit zu widerrufen.
entrichten.
Auskunft erteilt die
Reisen Stabsstelle für interne und externe Kommunikation
Wird ein*e Ersatzteilnehmer*in gefunden, fällt ledig- Belvederer Allee 19, 99425 Weimar
lich eine Verwaltungsgebühr von 15,00 € an. Tel. 03643 / 540 420
Bei nicht fristgemäßen Rücktritt werden folgende kommunikation@lhw-we-ap.de
Kosten berechnet:
• Bis 90 Tage vor der Reise 20% des Gesamtpreises 10. Hinweise zum Datenschutz
• 90–30 Tage vor der Reise 75% des Gesamtpreises Die für die Geschäftsabwicklung notwendigen Daten
• Ab 30 Tage vor der Reise wird der Gesamtpreis in werden gespeichert und, soweit dies für die Abwick-
Rechnung gestellt. lung Teilnahme an unseren Angeboten erforderlich ist,
Der Gesamtpreis beinhaltet den geplanten Betreu- an Dritte weitergegeben. Bei der Datenverarbeitung
ungsaufwand, sowie die Übernachtungs-, Verpfle- werden Ihre schutzwürdigen Belange gemäß den ge-
gungs- und Sachkosten. setzlichen Bestimmungen berücksichtigt. Sie haben
jederzeit das Recht, der oben genannten Verwendung
8. Versicherungsschutz Ihrer Daten zu widersprechen oder Ihre Einwilligung
Während der Veranstaltungen bzw. Reisen sind die zu widerrufen. Nähere Informationen zum Umgang
Teilnehmenden über die IBL durch eine Haftpflicht- mit personenbezogenen Daten finden Sie in unseren
und eine Unfallversicherung der Union Versicherungs- Datenschutzbestimmungen.
dienst GmbH abgesichert. Deckungssummen und
weitere Details können beim Veranstalter erfragt wer- 11. Salvatorische Klausel
den. Sollten sich einzelne Bestimmungen dieses Vertrages
Im Schadensfall können sich die Teilnehmenden di- ganz oder teilweise als unwirksam oder undurchführ-
rekt an den Versicherer wenden: bar erweisen oder infolge gesetzlicher Änderungen
Union Versicherungsdienst GmbH nach Vertragsschluss unwirksam oder undurchführ-
Klingenbergstraße 4 | 32758 Detmold bar werden, bleiben die übrigen Vertragsbestimmun-
Die Reiseleitung ist umgehend zu informieren. gen und die Wirksamkeit des Vertrags im Ganzen
davon unberührt.
9. Hinweis zu Fotoaufnahmen Alle Änderungen des Vertrags bedürfen der Schrift-
Bei unseren Veranstaltungen und Reisen werden von form.
der Reiseleitung und Begleitpersonen Fotoaufnahmen
angefertigt. Diese Aufnahmen können von uns zu
Zwecken der Presse- und Öffentlichkeitsarbeit, der
Werbung für gleichartige Veranstaltungen und unsere
Aktivitäten öffentlich verbreitet und zu journalisti-
schen Zwecken auch an Dritte weitergegeben wer-
den. Rechtsgrundlage ist ein berechtigtes Interesse im
Sinne des Art. 6 Abs. 1 lit f DSGVO sowie §§ 22, 23
KUG.
54Datenschutzbestimmungen
Allgemeine Hinweise sind u. a. Adressdaten sowie Kommunikationsdaten
Der Schutz und die Sicherheit von persönlichen Daten wie E-Mail, Telefon und Fax. Wenn wir Daten von
hat in unserem Unternehmen eine hohe Priorität. Ihnen erhalten haben, werden wir diese grundsätzlich
Daher halten wir uns strikt an die Regeln des deut- nur für die Zwecke verarbeiten, für die wir sie erhalten
schen Bundesdatenschutzgesetzes (BDSG-Neu) und oder erhoben haben. Ihre Daten erhalten wir dadurch,
der EU-Datenschutzgrundverordnung (EU-DS-GVO). dass Sie uns diese mitteilen. Hierbei kann es sich um
Um unsere Informationspflichten nach den Art. 12 ff. Daten handeln, die Sie in ein Kontaktformular einge-
der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) zu erfül- ben oder uns per E-Mail, schriftlich oder telefonisch
len, stellen wir Ihnen nachfolgend unsere Informatio- mitteilen.
nen zum Datenschutz dar. Eine Datenverarbeitung zu anderen Zwecken
Zur Begründung und Durchführung der von Ihnen kommt nur dann in Betracht, wenn die insoweit erfor-
gewünschten Geschäftsbeziehung mit unserem Un- derlichen rechtlichen Vorgaben gemäß Art. 6 Abs. 4
ternehmen verarbeiten wir Ihre personenbezogenen DSGVO vorliegen. Etwaige Informationspflichten nach
Daten. Personenbezogene Daten sind dabei alle Art. 13 Abs. 3 DSGVO und Art. 14 Abs. 4 DSGVO wer-
Daten, mit denen Sie identifiziert werden könnten, den wir in dem Fall selbstverständlich beachten.
zum Beispiel Name, Adressdaten, Geburtsdaten, An- Die Daten können an Auftragsverarbeitende zur
gebots- und Vertragsdaten. Ihre Daten werden ver- weiteren Abwicklung oder unterstützenden Tätigkeit
traulich und gemäß den geltenden Vorschriften zum weitergegeben werden. Dabei versichern wir uns, dass
Datenschutz behandelt. der Verarbeiter DSGVO-konform arbeitet. Eine Weiter-
gabe an Drittstaaten ist nicht geplant.
Verantwortliche Stelle
Verantwortlich im Sinne des Datenschutzrechts ist die Rechtliche Grundlagen
IBL, vertreten durch die Geschäftsführerinnen Rechtsgrundlage für die Verarbeitung personenbezo-
Frau Rola Zimmer gener Daten ist grundsätzlich – soweit es nicht spezi-
Frau Gabriele Kießling fischere Rechtsvorschriften gibt – Art. 6 DSGVO. Hier
Belvederer Allee 19, 99425 Weimar kommen insbesondere folgende Möglichkeiten in Be-
Tel. 03643/54040 tracht: Einwilligung (Art. 6 Abs. lit. 1 a) DSGVO) Daten-
info@lhw-we-ap.de verarbeitung zur Erfüllung von Verträgen (Art. 6 Abs. 1
lit. b) DSGVO Datenverarbeitung auf Basis einer Inter-
Externer Datenschutzbeauftragter essenabwägung (Art. 6 Abs. 1 lit. f) DSGVO) Datenver-
Wir haben einen Datenschutzbeauftragten für unser arbeitung zur Erfüllung einer rechtlichen Verpflich-
Unternehmen benannt: tung (Art. 6 Abs. 1 lit. c) DSGVO) Wenn
agenos GmbH personenbezogene Daten auf Grundlage einer Einwil-
Herr Dr. Jochen Kummer ligung von Ihnen verarbeitet werden, haben Sie das
Doebereinerstraße 25, 99427 Weimar Recht, die Einwilligung jederzeit mit Wirkung für die
datenschutzbeauftragter@lhw-we-ap.de Zukunft uns gegenüber zu widerrufen.
Wenn wir Daten auf Basis einer Interessenabwä-
Informationen über die Erhebung und Speicherung gung verarbeiten, haben Sie als Betroffene*r das
personenbezogener Daten Recht, unter Berücksichtigung der Vorgaben von Art.
Die Inklusive Bildung Lebenshilfe Weimar/Apolda 21 DSGVO der Verarbeitung der personenbezogenen
gGmbH erhebt Daten im Rahmen der Verwaltung und Daten zu widersprechen.
Information ihrer Angestellten und Kund*innen. Dies
55Speicherfristen aber deren Löschung ablehnen und wir die Daten
Wir verarbeiten die Daten, solange dies für den jewei- nicht mehr benötigen, Sie jedoch diese zur Geltend-
ligen Zweck erforderlich ist. Soweit gesetzliche Aufbe- machung, Ausübung oder Verteidigung von Rechtsan-
wahrungspflichten bestehen – z.B. im Handelsrecht sprüchen benötigen oder Sie gemäß Art. 21 DS-GVO
oder Steuerrecht – werden die betreffenden perso- Widerspruch gegen die Verarbeitung eingelegt haben;
nenbezogenen Daten für die Dauer der Aufbewah- gemäß Art. 20 DS-GVO Ihre personenbezogenen
rungspflicht gespeichert. Nach Ablauf der Aufbewah- Daten, die Sie uns bereitgestellt haben, in einem
rungspflicht wird geprüft, ob eine weitere strukturierten, gängigen und maschinenlesbaren For-
Erforderlichkeit für die Verarbeitung vorliegt. Liegt mat zu erhalten oder die Übermittlung an einen ande-
eine Erforderlichkeit nicht mehr vor, werden die Daten ren Verantwortlichen zu verlangen;
gelöscht. gemäß Art. 7 Abs. 3 DS-GVO Ihre einmal erteilte Ein-
willigung jederzeit gegenüber uns zu widerrufen. Dies
Rechte der Betroffenen hat zur Folge, dass wir die Datenverarbeitung, die auf
Sie haben das Recht: gemäß Art. 15 DS-GVO Auskunft dieser Einwilligung beruhte, für die Zukunft nicht
über Ihre von uns verarbeiteten personenbezogenen mehr fortführend dürfen und
Daten zu verlangen. Insbesondere können Sie Aus- gemäß Art. 77 DS-GVO sich bei einer Aufsichtsbe-
kunft über die Verarbeitungszwecke, die Kategorie der hörde zu beschweren. In der Regel können Sie sich
personenbezogenen Daten, die Kategorien von Emp- hierfür an die Aufsichtsbehörde Ihres üblichen Aufent-
fängern, gegenüber denen Ihre Daten offengelegt haltsortes oder Arbeitsplatzes wenden.
wurden oder werden, die geplante Speicherdauer, das
Bestehen eines Rechts auf Berichtigung, Löschung, Aufsichtsbehörde Thüringen
Einschränkung der Verarbeitung oder Widerspruch, Thüringer Landesbeauftragte für den Datenschutz
das Bestehen eines Beschwerderechts, die Herkunft und die Informationsfreiheit
Ihrer Daten, sofern diese nicht bei uns erhoben wer- Häßlerstraße 8 | 99096 Erfurt
den, sowie über das Bestehen einer automatisierten poststelle@datenschutz.thueringen.de
Entscheidungsfindung einschließlich Profiling und www.tlfdi.de
ggf. aussagekräftigen Informationen zu deren Einzel- Tel. 0361/5731129-00
heiten verlangen;
gemäß Art. 16 DS-GVO unverzüglich die Berichtigung Datensicherheit
unrichtiger oder Vervollständigung Ihrer bei uns ge- Ihre personenbezogenen Daten werden von uns auf
speicherten personenbezogenen Daten zu verlangen; einem besonders geschützten Server gespeichert. Wir
gemäß Art. 17 DS-GVO die Löschung Ihrer bei uns ge- sind um alle notwendigen, technischen und organisa-
speicherten personenbezogenen Daten zu verlangen, torischen Sicherheitsmaßnahmen bemüht, um Ihre
soweit nicht die Verarbeitung zur Ausübung des personenbezogenen Daten so zu speichern, dass sie
Rechts auf freie Meinungsäußerung und Information, vor unberechtigten Zugang und Missbrauch geschützt
zur Erfüllung einer rechtlichen Verpflichtung, aus sind.
Gründen des öffentlichen Interesses oder zur Geltend-
machung, Ausübung oder Verteidigung von Rechtsan-
sprüchen erforderlich ist;
gemäß Art. 18 DS-GVO die Einschränkung der Verar-
beitung Ihrer personenbezogenen Daten zu verlan-
gen, soweit die Richtigkeit der Daten von Ihnen be-
stritten wird, die Verarbeitung unrechtmäßig ist, Sie
56Anmeldung
Name und Vorname
Geburtsdatum
Straße, Nr.
PLZ, Ort
Telefon
E-Mail
Nach der Anmelde-Zeit geben wir Euch Bescheid, ob ihr mitfahren könnt.
Sitzt ihr in einem Rollstuhl? ja nein
Wenn ihr die Anmeldung unterschrieben habt,
ist die Anmeldung verbindlich.
Das heißt, ihr könnt nicht wieder absagen.
Das steht in unseren Geschäfts-Bedingungen.
Ihr müsst sie lesen und damit einverstanden sein.
Sie sind in schwerer Sprache geschrieben.
Fragt uns, wenn ihr etwas nicht versteht.
I ch kenne die Geschäfts-Bedingungen und bin einverstanden.
(Bitte ankreuzen)
Datum Ort Unterschrift der Eltern / gesetzlicher Betreuer
Bitte füllt auch die Rückseite aus!Daten-Schutz
Wenn ihr bei unseren Freizeit-Angeboten mitmacht,
fragen wir einige Dinge und schreiben sie auf.
Diese Dinge nennt man Daten.
Diese Daten brauchen wir nur für das Freizeit-Angebot.
Wir dürfen sie an niemanden weiter geben.
Eure Daten werden geschützt.
Ihr findet alles über unseren Daten-Schutz im Internet unter:
https://lebenshilfewerk-weimar-apolda.de/datenschutz/
Die Datenschutz-Erklärung ist in schwerer Sprache.
Fragt uns, wenn ihr etwas nicht versteht.
habe die Datenschutz-Erklärung gelesen und stimme zu.
Ich
(Bitte ankreuzen)
Für folgende Angebote melde ich mich verbindlich an:
Angebots-Nr. / Angebots-Name §39 §45 PrivatKooperationspartner Impressum Redaktion: Kerstin Hesse, Dr. Tina König Leichte Sprache: Einfach leicht – Büro für Leichte Sprache UK-Symbole: Metacom Gestaltung: GeorgyBüchner Bildnachweise: Lehmhof Lindig, Erlebnishof Weimar, Freiwillige Feuerwehr Jena, Geisterhaus Eckartsberga, Silvia Roth, Besucherbergwerk Finstertal, Feengrotten Saalfeld / Mathias Frank Schmidt, Touristinformation Forchheim, Aqua Mundo, Burg Rieneck, Wir bauen Zukunft Niklitz, Charlottenhof Ingrid Schilling, Linda Boswank, Haus Domino, Mike Münchberg, Kerstin Hesse, rawpixel.com, pixabay.com, stock.adobe.com, Side Star Resort, Lebenshilfe / David Maurer; Thüringer Tourismusgesellschaft / Florian Trykowski (S. 20, 21) / Alexander Michel (S. 23) Für Druckfehler wird keine Haftung übernommen.
Inklusive Bildung Lebenshilfe Weimar/Apolda gGmbH Bildungs- und Freizeit-Angebote Kerstin Hesse Schubertstraße 10 99423 Weimar Es gibt jetzt Büro-Zeiten. In diesen Zeiten erreicht ihr uns gut am Telefon: Dienstag, Donnerstag, Freitag 9 bis 12 Uhr Mittwoch 9 bis 12 Uhr, 14 bis 16 Uhr. Telefon 03643 / 46 83 41 1 k.hesse@lhw-we-ap.de www.lhw-we-ap.de Gefördert von
Sie können auch lesen
