27 28. Januar 2019 Salzburg Congress - www.beletage-salzburg.at - belétage
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
TRENDJOURNAL 27. – 28. Januar 2019 Salzburg Congress www.beletage-salzburg.at
DER STOFF, INHALT
AUS DEM DIE
(WOHN)TRÄUME SIND SEHNSUCHT
NACH NOSTALGIE BLÜTEN,
4
BLÄTTER UND
BOTANICALS
DESIGN IM
RETRO-STYLE
Die Belétage, das schönste und bestausgestattete Stockwerk eines Hauses, galt seit je-
her als besonders exklusiv. Gleich vier Etagen mit hochwertigsten Stoffen und edelsten
6
Designs bietet die „belétage 2019“ in Salzburg, der von Reed Exhibitions veranstaltete
„Event für Stoffe & Design“ im Salzburg Congress. Ein bis auf den letzten Quadratmeter
DIE NEUE
belegtes Haus in der attraktiven Innenstadtlocation, rund 70 Aussteller und ein attrak-
OPULENZ
tives Abendprogramm am ersten Messetag bilden die Bühne für das österreichische
8
Branchenhighlight des Messejahres 2019.
Für uns als Veranstalter spiegelt die ausgezeichnete Buchungslage erstens den
Erfolg der mittlerweile 5. Auflage der „belétage“ wider und ist zweitens ein Indikator
dafür, dass wir der Stoff-, Sonnenschutz- und Designbranche damit in den Zwischen- ALLES AUF
jahren der „CASA“ eine optimale Plattform bieten können. EINEM BLICK
Namens der Geschäftsführung und des Organisationsteams von Reed Exhibitions
owie der ausstellenden Wirtschaft wünsche ich Ihnen einen angenehmen und er-
s
10 19
folgreichen Verlauf der „belétage 2019“ und freue mich schon jetzt auf ein Wiederse-
hen bei der „CASA 2020“!
Ihr AUSSTELLER
IMPRESSUM
ÜBERSICHT
Herausgeber:
Reed Messe Salzburg GmbH, Am Messezentrum 6, A-5020 Salzburg,
T: +43 662 4477-0, F: +43 662 4477-4809, E: info@reedexpo.at,
I: www.messe.at
Konzeption: Sonja Marques Tavares,
Dietmar Eiden
14 12
Gestaltung: G.A. Service GmbH, ga-service.at
Text: Franziska Lipp,
Managing Director b2b-Messen Produktion und Druck: G.A. Service GmbH, ga-service.at
Reed Exhibitions Österreich Veröffentlichungen aus diesem Journal, auch auszugsweise, sind nur
mit Genehmigung des Herausgebers gestattet. Für versehentlich nicht MUSTERSCHÜLER
erfolgte Eintragungen, fehlerhafte Ausführung und Druckfehler wird
keine Haftung übernommen. Gerichtsstand und -Erfüllungsort ist DER GUTEN LAUNE
Salzburg. Änderungen, Satz- und Druckfehler vorbehalten. Bei allen
personenbezogenen Bezeichnungen gilt die gewählte Form in Ausführung
des Art. 7 B-VG auf Frauen und Männer in gleicher Weise.
2| |3
BLÜTEN, BLÄTTER
UND BOTANICALS
| Inspirationsquelle Natur
Grün ist im Jahr 2019 weit mehr als eine Farbe, es ist
Philosophie und Lifestyle zugleich. Grün zeugt von
Selbstbewusstsein, von Mut und Jugendlichkeit und
sorgt für wahrhaft frischen Wind. Der Megatrend ist
politisch so korrekt, dass er es auch in die eigenen
vier Wände schafft: Mit starken Prints, klaren Linien
und fantasievollen Mustern, die botanischen Büchern
entsprungen zu sein scheinen.
Blätter ranken sich über luftige Vorhänge und Shades,
prachtvolle Blütengirlanden zaubern einen Hauch von
Exotik. Vorbild ist die Natur selbst – kraftvoll, leuchtend
und intensiv. Die Farben reichen von hellen Non Colours
über erdige Töne und alle Nuancen von Grün: Diese ver-
leihen jedem Raum Eleganz und Frische und lassen sich
wunderbar kombinieren. Grün ist ein starkes Statement:
unaufgeregt, beruhigend und inspirierend zugleich.
Ausstellerfotos: Indes Fuggerhaus Textil GmbH,
Texdecor / Casamance-Casamengo - Casadeco
DNW DECO FASHION, NOBILIS Fontan, Gardisette,
WIENER TEXTIL
4| |5
SEHNSUCHT
NACH NOSTALGIE
| Die Eleganz des Landhausstils
Federn, Zapfen, Hirsche, Tannenbäumchen und Vögel:
Es ist die Schönheit der Natur, die das Zuhause in einen
charakterstarken Rückzugsort verwandelt. Hochwertige
Naturmaterialien wie Leinen, Loden, Sisal und Tweed er-
gänzen den Look, Anleihen aus der Tierwelt werden zum
edlen Hingucker.
Der zeitgemäße Landhausstil – ob in der Tradition engli-
scher Herrschaftshäuser oder alpiner Jagdchalets – be-
sticht durch Tiefe und Struktur. Die dezente Farbigkeit
mit zurückhaltenden und herbstlichen Tönen verleiht
Räumen eine ruhige und friedvolle Ausstrahlung. Natur-
prints sowie Fischgrät- oder Karomuster setzen einen
verspielten Kontrast und ergänzen sich zu einer per-
fekten Melange aus Schlichtheit und Wohnlichkeit. Die
Sehnsucht nach ländlicher Idylle erfüllt sich auf aller-
höchstem Qualitätsniveau.
Ausstellerfotos: FINE TEXTILVERLAG, STEINER GMBH & CO KG,
AMBIENTE & DESIGN, ALFRED SIKA KG, KOBE,
BÖHM & LANDEGGER
6| |7
DESIGN
IM RETRO-STYLE
| Eine textile Zeitreise
Das 20. Jahrhundert war laut und schrill, experimentell
und innovativ, psychodelisch und verrückt: Der angesagte
„Mid Century Style“ erweckt Designs und Klassiker dieses
Zeitalters zu neuem Leben. So entstehen Interieurs
im Retro-Look, die urban und zeitgemäß wirken. Wer
meint, das alles schon einmal gesehen zu haben, hat
vollkommen Recht. Doch diese Neuinterpretationen
sind nicht nur Vintage, sondern haben sich mit neuen
Qualitäten auch neuen Bedürfnissen angepasst.
Die textile Zeitreise führt von pudrigen Retro-Pastelltönen
weiter zu den organischen und grafischen Mustern der
1950er Jahre. Der Hahnentritt – Inbegriff der Sixties-
Stoffmuster – findet sich heute in Kombination mit
samtigen Kissen und grobem Strick. An die rebellischen
Siebziger erinnern knallbunte Blumenprints sowie
wild gemusterte Vorhänge in Batikoptik. Ein Trend, der
Akzente setzt.
Ausstellerfotos: BÖHM & LANDEGGER, ALESSANDRO BINI,
NOBILIS Fontan, MT Tapeten & Stoffe,
WIENER TEXTIL
8| |9
DIE NEUE
OPULENZ
| Glamour und Sinnlichkeit
Umhüllende Stoffe und intensive Edelsteinfarben schaffen
eine luxuriöse Welt. Das Interieur wirkt schmeichelhaft
und aufregend zugleich: Die Materialien sind Verführung
pur! Die Farbpalette der Juwelen – saphierblau, smaragd-
grün, amethystlila – geht mit anschmiegsamem Samt
eine unwiderstehliche Kombination ein, die an heimelige
Boudoirs erinnert. Diese Opulenz in Farbe und Form er-
reicht beinahe historische Dekadenz, ergänzt man sie mit
Schwarz, Silber, Gold, Messing oder Naturtönen.
Als einzelne Farbtupfer und Hingucker sorgt dieser
Trend für eine Prise Glanz: Als durchgängiges Raum-
konzept schafft er wahren Hollywood-Glamour. Noch
magischer wird es, kommen flauschige Teppiche, an-
schmiegsame Qualitäten wie Satin und Seide als Kissen-
und Polsterstoffe oder Accessoires wie Kordeln, Quasten
oder Federn ins Spiel.
Ausstellerfotos: BÖHM & LANDEGGER, MT Tapeten & Stoffe, Bandex
NOBILIS Fontan, SAUM & VIEBAHN, ALFRED SIKA KG
10 | | 11
MUSTERSCHÜLER
DER GUTEN LAUNE
| Wunderbare Wechselspiele
Ob großflächig oder filigran, ob gepunktet oder gestreift, ob
Muster oder Blumen, als Vichy oder Paisley: Muster sorgen
für viel Wirbel und schnelle Veränderung. Farbstarke und
kontrastreiche Kombinationen, grafische Formen und
Linien verleihen Räumen einen individuellen Touch, der so-
wohl streng als auch elegant wirken kann. Zarte und
dezente Motive schaffen eine feminine Atmosphäre.
Besonders spannend wird das Thema Muster, geht es mit
unerwarteten Oberflächenstrukturen oder Neuinterpreta-
tionen einher. Eine dreidimensionale Webtechnik etwa
sorgt für ein außergewöhnliches, haptisches Erlebnis. Edle
Gewebemischungen versprechen exquisite Weichheit.
Neben dem sinnlichen Erleben spielen bei Deko- und
Möbelstoffen auch Pflege und Widerstandsfähigkeit eine
wichtige Rolle, die durch innovative Technologien gewähr-
leistet sind.
Ausstellerfotos: ALESSANDRO BINI, GEOS-Geilfuß, Bandex,
RASCH TEXTIL, Wind Exclusive Design
MT Tapeten & Stoffe
12 | | 13
AUSSTELLER
| 1. Obergeschoß
ÜBERSICHT
WIENER TEXTIL Agentur LYSANDER - Kreative Freiräume schaffen 0113
für Wohn- und Objekttexilien 0100
KAISER EDV-KONZEPT 0114
Essente by Kobe 0101
BACKHAUSEN GMBH 0115
DÖFIX-DÖHLEMANN 0102
WOHNTEX GMBH Textilverlag 0116
FINE TEXTILVERLAG 0103, 0104
| Erdgeschoß ENGLISCH DEKOR 0117
Seybalt Veith 0105
ili-Wohnstoffe 0118
Jordis - SALZBURGER HANDDRUCKE 0106
PLS LEDER 0001 POLLAND Hromatka HandelsgesmbH 0006 CASTELLO DEL BARRO 0119
erfal GmbH & Co. KG 0002 Alltek-Austria 0007 WINTER CREATION 0107
INKU JORDAN & CC Collection Classic 0120
BÄßLER WERKZEUGE in design 0008 RASCH TEXTIL 0108
drapilux / Schmitz Textiles 0121
BEFESTIGUNGSSYSTEME
GUSTAV GERSTER 0009 BAUTEX-STOFFE GMBH 0109
FUSSBODENPROFILE 0003 VIVATEX 0122
LEHA 0010
BANDEX TEXTIL & HANDELS GMBH 0004 Böhringer - Fine Hometextiles 0110
Wölfel & Co GmbH & Co KG 0011 FLORAL LÖSIEG GardinenerzeugungsgesmbH0123
Heco Textilverlag GmbH 0004A pt - prestigious textiles 0111
BORTOLOTTI + GOLTERMANN 0012 EHRLICH LEDER 0124
Stardecor AG 0004B PORSCHEN 0112
Sefra Farben- und Tapetenvertrieb 0125
MHZ HACHTEL & CO. GESMBH 0005
Indes Fuggerhaus Textil GmbH 0126
JAB JOSEF ANSTOETZ KG & Gardisette 0127
ADO Goldkante 0128
0128 0127 0126
Gardi- Indes
Ado Fuggerhaus
sette
0004 0003 0002
0001
Messe-
leitung
Bäßler Erfal PLS 0117
Leder
Bandex 0119 0120 0124 0123
Heco
Stardecor 0125
Ehrlich
Leder Floral
Eingang Sefra
Englisch Dekor Castello
0010 0009 Inku CC
del Barro
0118 0121 0122
G. Gerster Ili Drapilux Vivatex
0004B 0004A
0116
Leha 0011
0111 0110 0109 0108 0107
0005 Wohntex
Wölfel Prestigious Bernhard Bautex- Rasch Textil Winter Creation
Buffet Textiles Boehringer Stoffe
0106
0115 0112 0113 0114
Kaiser EDV
Porschen Lysander Jordis
MHZ
0006 0007 0008 Backhausen
0105
0012
Polland Alltek in design 0103
Bortolotti + 0102 Seybalt
Goltermann Döfix
Fine
0104
0101
Fine
Essente
0100
Wiener Textil
14 | | 15
| Atrium
ROVITEX GMBH 0232
Lounge
0232 0217 0216
0215
Rovitex Christian
0219 0218 Wind Fischbacher Baumann 0207
Dekor
C&C Milano
DNW
0223 0227 0226 Ambiente &
Design
Houlès 0214
0220
| 2. Obergeschoß Nobilis
0224
Alessandro
Bini
0225
Catering Catering
0213 0206
Höpke Textiles 0200 INTEX GMBH WOHNTEXTILIEN 0205 0221
Sanderson Pierre
A. Sika Frey Elitis
GEOS-Geilfuß Textilverlag 0201 STEINER GMBH & CO KG 0206 Casamance Steiner
Camengo
Casadeco
SAUM & VIEBAHN 0202 AMBIENTE & DESIGN
Textilmanufaktur GmbH 0207
BÖHM & LANDEGGER 0203 0212
0222
0205
DÖRFLINGER & NICKOW 0204 Interieur 0210 0211
MT Intex
Osborne &
Kobe Little
Romo 0204A
| 2. Obergeschoß, Europasaal 0204
Dörflinger & Nickow
KOBEFAB VERTRIEBSGESELLSCHAFT DNW DECO FASHION 0219 0203
FÜR HEIMTEXTILIEN 0210
NOBILIS Fontan 0220 Böhm & Landegger
The Romo Group 0211
Texdecor Deutschland / Casamance -
OSBORNE AND LITTLE 0212 Casamengo - Casadeco 0221
0202
ELITIS 0213 MT Tapeten & Stoffe 0222 0200 0201
Saum & Viehbahn
ALESSANDRO BINI 0214 SANDERSON by STYLE LIBRARY - Höpke Geos Geilfuß
ALFRED SIKA KG 0224
BAUMANN-DEKOR GMBH 0215
Pierre Frey 0225
Christian Fischbacher 0216
HOULES 0227
Wind Exclusive Design 0217
C & C Milano 0218
16 | | 17
| 3. Obergeschoß
AUGUST FARNY 0300
LEDER REINHARDT 0301
P & P Vorhangkonfektion 0302
GUGLER STEFAN Näh- und Bügeltechnik 0302A
Joka Kapsamer GmbH 0303
ERNST DIEKGRAEFE 0304
0304
ALLES
Ernst
Diekgräfe
0303
AUF EINEN BLICK
0305
| Informationen rund um die Messe
Buffet
Joka
Kapsamer
0300 0301 0302 0302A
GmbH ÖFFNUNGSZEITEN: Parkgarage Raiffeisen
P&P
August Leder Gugler Stefan Sonntag, 27.01.2019 . . . . . . . . . . 09.00 - 18.00 Uhr Schwarzstraße 13-15
Farny Reinhardt
Montag, 28.01.2019 . . . . . . . . . . . 09.00 - 17.00 Uhr A-5020 Salzburg
ORT: Parkgarage Linzergasse
Salzburg Congress Glockengasse 4a
Auerspergstraße 6 A-5020 Salzburg
A-5020 Salzburg
www.salzburgcongress.at Tiefgarage Kiesel
Rainerstraße 21
ANREISE: A-5020 Salzburg
Einen detaillierten Anfahrtsplan finden Sie auf
www.beletage-salzburg.at HOTELBUCHUNG & PLANUNG DES AUFENTHALTS:
Frau Susanne Wiener
PARKPLÄTZE: Tel: +43 662 4477-2600; E-Mail: bsc@reedexpo.at
Mirabell Congress Garage
Mirabellplatz 5a MEHR INFOS ZUR VERANSTALTUNG AUF:
A-5020 Salzburg www.beletage-salzburg.at
WIFI Salzburg Garage Zutritt nur für Fachbesucher, Eintritt kostenlos.
Julius-Raab-Platz /Einfahrt Welserstraße
A-5020 Salzburg Ausstellerfotos: INKU JORDAN, MHZ HACHTEL & CO., LEHA
18 | | 19Reed Messe Salzburg GmbH Am Messezentrum 6, A-5021 Salzburg T: +43 662 4477-0, F: +43 662 4477-4809 www.beletage-salzburg.at, beletage@reedexpo.at
Sie können auch lesen
